Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
VMWARE vSPHERE Y
vSPHERE WITH OPERATIONS
MANAGEMENT
Asignación de licencias, precios y presentaciones
VMWARE v SPHERE Y v SPHERE WITH OPERATIONS MANAGEMENT
Índice
Resumen ejecutivo 3
Preguntas frecuentes 11
Cómo comprar 13
Más información 13
C AS O D E U S O D E L P R O D U C TO | 2
VMWARE v SPHERE Y v SPHERE WITH OPERATIONS MANAGEMENT
Resumen ejecutivo
En esta guía, se proporciona una descripción general de la asignación de licencias,
los precios y la presentación de VMware vSphere® y VMware vSphere with
Operations Management™ 6.5. Entre los temas clave que se analizan en esta guía,
se encuentran los siguientes:
• Descripción general de VMware vSphere y vSphere with Operations Management
• Descripción general de la asignación de licencias: métrica de asignación de
licencias y administración de licencias
• Descripción general de la presentación: opciones de presentación para las
ediciones (incluido VMware vCenter Server™) y los kits
• Derechos a la actualización de versión para clientes existentes
• Actualizaciones pagas de las ediciones de VMware vSphere y VMware vSphere
with Operations Management 6.5.
C AS O D E U S O D E L P R O D U C TO | 3
VMWARE v SPHERE Y v SPHERE WITH OPERATIONS MANAGEMENT
Administración de licencias
Las licencias de VMware vSphere y vSphere with Operations Management 6.5 son
claves de licencia sencillas (cadenas de 25 caracteres alfanuméricos) que contienen
información cifrada sobre el kit o la edición de vSphere o vSphere with Operations
Management que se haya comprado y sobre la cantidad de procesadores. Estas
claves no contienen información específica del servidor ni están asociadas a un
hardware en particular. Esto significa que se puede asignar la misma clave de
licencia a varios hosts de vSphere y vSphere with Operations Management, siempre
que la suma total de los procesadores físicos en esos hosts no exceda la cantidad
de licencias cifrada en la clave.
No obstante, los clientes con vSphere tienen la opción de asignar sus claves de
licencia directamente a hosts individuales. No existe diferencia entre las claves de
licencia asignadas de manera directa y centralizada. Cuando se agrega un host de
vSphere o vSphere with Operations Management al inventario de vCenter Server,
cualquier clave de licencia que ya se encuentre en el host estará disponible para
la administración, la creación de informes y la asignación en vCenter Server, al igual
que cualquier otra clave de licencia agregada directamente por medio de vCenter
Server. Para obtener más información sobre la asignación de licencias, visite
https://www.vmware.com/latam/support/licensing.html.
C AS O D E U S O D E L P R O D U C TO | 4
VMWARE v SPHERE Y v SPHERE WITH OPERATIONS MANAGEMENT
vSPHERE vSPHEREWITH
OPERATIONS
MANAGEMENT
C AS O D E U S O D E L P R O D U C TO | 5
VMWARE v SPHERE Y v SPHERE WITH OPERATIONS MANAGEMENT
vSphere Integrated Containers
Distributed Resource Scheduler™
y Distributed Power Management™
Big Data Extensions
Distributed Switch™
Storage DRS™
Network I/O Control,
Storage I/O Control y SR-IOV
Host Profiles y Auto Deploy
Flash Read Cache™
Cross-vCenter vMotion
y Long Distance vMotion
vGPU
Monitoreo de vSphere*
Optimización de capacidad*
Visibilidad de las operaciones*
DRS predictivo
VMware Integrated OpenStack
Los clientes que tengan vSphere Enterprise Plus y vSphere with Operations
Management Enterprise Plus pueden utilizar VMware Integrated OpenStack
de manera gratuita. El soporte opcional para VMware Integrated OpenStack se
vende por separado con licencia por CPU. Para obtener más información, visite
http://www.vmware.com/latam/products/openstack.html.
VMware vSphere Hypervisor
VMware vSphere Hypervisor es un producto gratuito que proporciona una manera
simple y fácil de comenzar con la virtualización sin costo. vSphere Hypervisor brinda
solo capacidades básicas de virtualización, lo que les permite a los clientes virtualizar
servidores y ejecutar aplicaciones en máquinas virtuales en cuestión de minutos.
vSphere Hypervisor no puede conectarse con vCenter Server y, por lo tanto, no puede
administrarse de manera centralizada. Los usuarios pueden administrar remotamente
hosts individuales de vSphere Hypervisor con vSphere Client. No hay restricciones
respecto de la cantidad de cores por CPU física, de la cantidad de CPU físicas por host
ni de la cantidad de RAM por servidor o host. El valor máximo de vCPU por máquina
virtual es de ocho.
VMware vSphere Desktop
vSphere Desktop Edition es una edición de vSphere diseñada para asignar licencias
a vSphere en implementaciones de VDI. vSphere Desktop proporciona todas las
funcionalidades de vSphere Enterprise Plus Edition™. Solo se puede utilizar para
la implementación de VDI y puede aprovecharse con VMware Horizon View y otros
intermediarios de conexiones de VDI de terceros.
C AS O D E U S O D E L P R O D U C TO | 6
VMWARE v SPHERE Y v SPHERE WITH OPERATIONS MANAGEMENT
VMware vSphere Essentials Kits
Los VMware vSphere Essentials Kits son soluciones integrales para entornos pequeños
(hasta tres hosts con dos CPU cada uno) disponibles en dos ediciones: Essentials
y Essentials Plus (ver Figura 2). Cada kit comprende seis licencias por procesador
para vSphere y una licencia para una instancia de vCenter Server Essentials. Los límites
de escalabilidad de los Essentials Kits se establecen según el producto y no pueden
extenderse sino mediante la actualización del kit completo a un Acceleration Kit
(ver sección Actualizaciones pagas de las ediciones a continuación). Los kits de
vSphere Essentials y Essentials Plus son soluciones independientes y no pueden
separarse ni combinarse con otras ediciones de vSphere.
C AS O D E U S O D E L P R O D U C TO | 7
VMWARE v SPHERE Y v SPHERE WITH OPERATIONS MANAGEMENT
C AS O D E U S O D E L P R O D U C TO | 8
VMWARE v SPHERE Y v SPHERE WITH OPERATIONS MANAGEMENT
Network I/O Control,
Storage I/O Control
y SR-IOV
Host Profiles
y Auto Deploy
Flash Read Cache™
Cross-vCenter vMotion
y Long Distance vMotion
vGPU
Monitoreo de vSphere*
Optimización
de capacidad*
Visibilidad de las
operaciones*
DRS predictivo
VMware vSphere Remote Office Branch Office
VMware vSphere Remote Office Branch Office™ Standard y vSphere Remote Office
Branch Office Advanced son ediciones nuevas de vSphere que se diseñaron
específicamente para la infraestructura de TI ubicada en sitios remotos distribuidos.
Estas ediciones suministran niveles mejorados de servicio, estandarización,
disponibilidad y cumplimiento normativo. Estas ediciones incluyen 25 licencias de
máquinas virtuales (Virtual Machine, VM) del nuevo vSphere Remote Office Branch
Office Standard o de vSphere Remote Office Branch Office Advanced. El modelo
flexible de precio por VM también permite a los clientes implementar solamente la
cantidad de cargas de trabajo que requieran en cada sitio remoto. Los clientes
pueden implementar un máximo de 25 VM por cada sitio de Remote Office Branch
Office. Los hosts de los servidores se pueden administrar mediante vCenter Server
Foundation o vCenter Server Standard, que se compran por separado.
C AS O D E U S O D E L P R O D U C TO | 9
VMWARE v SPHERE Y v SPHERE WITH OPERATIONS MANAGEMENT
Si desea obtener información sobre los precios de las ediciones y los kits de vSphere
en su moneda local, visite: http://www.vmware.com/latam/products/datacenter-
virtualization/vsphere/pricing.html.
Ediciones de vCenter Server
vCenter Server proporciona administración unificada de los entornos de vSphere y es
un componente necesario para la implementación completa de vSphere. Se requiere
una instancia de vCenter Server para administrar máquinas virtuales y sus hosts de
manera centralizada, así como para habilitar todas las funciones de vSphere.
VCENTER SERVER
Essentials Standard
Cantidad de hosts Hasta 3 Ilimitada
Administrado con vSphere Essentials vSphere Standard, vSphere Enterprise Plus,
licencia de vSphere y vSphere Essentials Plus vSphere with Operations Management
Enterprise Plus y vCloud Suite
C AS O D E U S O D E L P R O D U C TO | 1 0
VMWARE v SPHERE Y v SPHERE WITH OPERATIONS MANAGEMENT
Si desea obtener información sobre los precios de las ediciones y los kits de vSphere
en su moneda local, visite: www.vmware.com/latam/products/vsphere/pricing.html
Preguntas frecuentes
P. ¿Cómo se asignan licencias para vSphere with Operations Management 6.5?
R. Las licencias de vSphere with Operations Management se asignan por procesador
sin limitación de la cantidad de máquinas virtuales, cores o RAM física.
C AS O D E U S O D E L P R O D U C TO | 1 1
VMWARE v SPHERE Y v SPHERE WITH OPERATIONS MANAGEMENT
C AS O D E U S O D E L P R O D U C TO | 1 2
VMWARE v SPHERE Y v SPHERE WITH OPERATIONS MANAGEMENT
C AS O D E U S O D E L P R O D U C TO | 1 3
VMware, Inc. 3401 Hillview Avenue Palo Alto CA 94304 USA Tel. 877-486-9273 Fax 650-427-5001 www.vmware.com/latam
Copyright © 2017 VMware, Inc. Todos los derechos reservados. Este producto está protegido por las leyes de copyright y de propiedad intelectual internacionales y de EE. UU. Los productos de VMware están
protegidos por una o más patentes enumeradas en https://www.vmware.com/go/patents. VMware es una marca registrada o marca comercial de VMware, Inc. y sus subsidiarias en los Estados Unidos y otras
jurisdicciones. Todas las demás marcas y nombres mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas. N.º de elemento: VMW0850-VMW-WP-vSPHR-vSOM-PRICING-A4-168
1/17