João Paisana Lectures

Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa
Linha de Pensamento Fenomenológico
Com o patrocínio do
Institut Français du Portugal

Apresentação

João Eugénio Lopes Mirrado Paisana (1945-2001) foi docente no Departamento de Filo-
sofia da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde leccionou regularmente as disci-
plinas de Filosofia Contemporânea e de Ontologia. Fez a sua graduação em Filosofia na Univer-
sidade Católica de Lovaina e o seu Doutoramento na Universidade de Lisboa.
O interesse maior da sua investigação foi a Fenomenologia. Profundo conhecedor de
Heidegger e de Husserl, dedicou a ambos um estudo comparativo (Fenomenologia e
Hermenêutica. A Relação entre as Filosofias de Husserl e de Heidegger) que é uma das mais
profundas e incisivas discussões que se podem encontrar na literatura sobre a questão. Entre
os seus vários escritos, lugar de destaque merecem também os estudos Husserl e a Ideia de
Europa e História da Filosofia e Tradição Filosófica.
Enquanto fenomenólogo eminente, João Paisana foi também um congregador. Em seu
redor, formou-se um grupo, numeroso e sólido, de estudantes de Fenomenologia, sobre o qual
exerceu uma preponderância mesclada de brilho intelectual e de amizade fraterna. Desse mo-
vimento resultou, no ano 2000, a fundação da revista de Fenomenologia Phainomenon, de que
foi o primeiro director-editor.
João Paisana era, porém, primeiro e sobretudo, um cidadão do mundo. A sua dedicação
à Fenomenologia, enquanto investigador, ia a par com a uma atenção e interesse permanentes
pela relação entre a Fenomenologia e outras tradições filosóficas, sobretudo a Filosofia
Analítica e o Marxismo, bem como com um envolvimento nos grandes temas da Política, da
Civilização e da Cultura, onde o diálogo da Europa com outras civilizações e os grandes
combates da política europeia foram objecto da sua atenção e intervenção constantes.
Na invocação deste pendor cosmopolita da sua personalidade, as João Paisana Lectures
abrem-se a uma intervenção da Fenomenologia nas grandes questões da Humanidade, conju-
gando a competência especializada com uma abertura da Filosofia ao Mundo. A Filosofia como
pensamento do Mundo, para lá da urgência das decisões, na distância e no diferimento crítico
e reflexivo, são a plataforma sobre a qual estas Lectures se instituem.
Neste contexto, o grande desafio das João Paisana Lectures consiste em volver a
Fenomenologia numa efectiva Filosofia fenomenológica, tornando-a numa via para a
abordagem daquelas questões maiores onde se decide o presente e o futuro da Humanidade.

Órgãos

Director:
Pedro M. S. Alves

Secretário Executivo:
Emanuele Mariani

Conselho Científico:
Emanuele Mariani
Fernando Belo
Mafalda Blanc
Pedro Alves

Programa 2017/2018
Conferencistas confirmados:
Claudio Majolino, Outubro de 2017
José Jairo da Silva, Outubro de 2017
Nicolas de Warren, Novembro de 2017
François Courtine, Maio de 2018
Jean-Luc Marion, Outubro de 2018
 João Paisana Lectures
School of Arts and Humanities of the University of Lisbon
Centre of Philosophy of the University of Lisbon
Phenomenological Thought
Sponsored by
Institut Français du Portugal

Presentation

João Eugénio Lopes Mirrado Paisana (1945-2001) was an Associate Professor at the Phi-
losophy Department of the School of Arts and Humanities, at the University of Lisbon, where
he regularly taught Ontology and Contemporary Philosophy. He obtained a Bachelor’s degree
at the Catholic University of Leuven, and completed his Doctorate at the University of Lisbon.
Paisana’s main area of research was Phenomenology. As an expert in Husserl and
Heidegger, he did a comparative study of them (Phenomenology and Hermeneutics. The Rela-
tionship Between Husserl and Heidegger), which is one of the most incisive and profound ap-
praisals one can find in the specialized literature. Among his several publications, it is also
worth referring the studies Husserl and the Idea of Europe, and History of Philosophy and
Philosophical Tradition.
As a prominent phenomenologist, J. Paisana was also a convener. Around him, a solid
and considerably large group of students was formed, upon which he provided guidance inter-
mingled with intellectual brilliance and warm friendship. As a result of this movement, a phe-
nomenological journal was founded, Phainomenon, in the year 2000. He was its first editor in
chief.
However, J. Paisana was, first of all, a citizen of the world. His dedication to
phenomenology as a researcher went side by side with a permanent interest and attention to
the relationship between Phenomenology and other philosophical traditions, namely Analytic
Philosophy and Marxism. In addition, the objects of his constant attention and intervention
were the main issues regarding Politics, Civilization, and Culture, the dialogue between Europe
and other cultures, as well as the big challenges of European politics.
Appealing to this cosmopolitan feature of his personality, the João Paisana Lectures are
open to an intervention of phenomenology in the big questions of Humanity, joining together
scholarly expertise with an opening of philosophy to the world. The very base upon which the
Lectures are instituted is Philosophy as “thinking of the World”, beyond the urgency for action,
in a critical and reflective stance.
Within this framework, the biggest challenge of the João Paisana Lectures amounts to
turning phenomenology into a real phenomenological Philosophy, as a way of approaching the
paramount issues where the present and the future of Humanity are decided.

Director:
Pedro M. S. Alves

Executive Secretary:
Emanuele Mariani

Scientific Board:
Emanuele Mariani
Fernando Belo
Mafalda Blanc
Pedro Alves

Program 2017/2018
Speakers already confirmed:
Claudio Majolino, October 2017
José Jairo da Silva, October 2017
Nicolas de Warren, Novembre 2017
François Courtine, Mai 2018
Jean-Luc Marion, October de 2018
 João Paisana Lectures
Faculté de Lettres de l’Université de Lisbonne
Centre de Philosophie de l’Université de Lisbonne
Ligne de Pensée Phénoménologique
Patronage de :
Institut Français du Portugal

Présentation

João Eugénio Lopes Mirrado Paisana (1945-2001) fut professeur au Département de phi-
losophie de la Faculté de Lettres de l’Université de Lisbonne. Après avoir obtenu un diplôme
de troisième cycle à l'Université Catholique de Louvain, il reçut le titre de docteur de
l'Université de Lisbonne où son activité d’enseignement s’est essentiellement consacrée aux
cours de philosophie contemporaine et d’ontologie.
Le principal centre d’intérêt de João Paisana fut indiscutablement la phénoménologie.
Ainsi il dédia à Husserl et Heidegger, dont il fut grand lecteur, une étude comparative (Phéno-
ménologie et herméneutique. La relation entre les philosophies de Husserl et de Heidegger) qui
constitue l’une des recherches les plus incisives et profondes que l’on puisse aujourd’hui ren-
contrer sur ce sujet dans la littérature critique. Parmi ces divers écrits méritent également
d’être mentionnés Husserl et l’idée de l’Europe ainsi que Histoire de la philosophie et tradition
philosophique.
Phénoménologue éminent, João Paisana fut aussi une personnalité fédératrice. Autour
de lui se rassembla un groupe important d’étudiants et intellectuels, sur lequel il exerça une in-
fluence indéniable jamais dépourvue de l’expression d’une amitié fraternelle. De cet élan, il en
est enfin résulté la création de la revue Phainomenon, dont João Paisana fut le premier
directeur et éditeur.
Par ailleurs, João Paisana fut avant tout un citoyen du monde. Son dévouement à la phé-
noménologie dans ses fonctions de chercheur allait de pair avec une attention et un intérêt
constants pour le rapport de la phénoménologie à d’autres traditions de pensée, comme la
philosophie analytique et le marxisme. En outre, il avait un intérêt constant aux grands débats
de la vie politique et culturelle, où le dialogue de l’Europe avec d’autres civilisations ainsi que
les combats en matière de politique européenne firent l’objet de son engagement passionné.
 Dans le sillage de cet esprit cosmopolite qui fut la personnalité de João Paisana, la chaire
d’excellence portant son nom a pour ambition de mobiliser l’intervention de la
phénoménologie dans les grandes questions de l’humanité, en harmonisant l’expertise
universitaire avec l’ouverture de la philosophie au monde. La philosophie comme pensée du
monde : voilà ce qui définit la plateforme sur laquelle s’institue la chaire d’excellence « João
Paisana », dans une distance réflexive et une suspension critique vis-à-vis de l’urgence de
l’actualité.
Dans ce contexte, le grand défi de la chaire d’excellence « João Paisana » est donc de ra-
mener la phénoménologie à son statut de philosophie phénoménologique, en la transformant
dans une méthode pour penser à nouveaux frais les questions majeures où se décident le pré-
sent et le futur de l’humanité.

Organisation

Directeur :
Pedro M. S. Alves

Secrétaire exécutif :
Emanuele Mariani

Comité scientifique :
Emanuele Mariani
Fernando Belo
Mafalda Blanc
Pedro Alves

Programme 2017/2018
Conférenciers déjà confirmés :
Claudio Majolino, Octobre 2017
José Jairo da Silva, Octobre 2017
Nicolas de Warren, Novembre 2017
François Courtine, Mai 2018
Jean-Luc Marion, Octobre de 2018
 João Paisana Lectures
Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa

Centro de Filosofía de la Universidad de Lisboa

Línea de Pensamiento Fenomenológico

Con el patrocinio del

Institut Français du Portugal

Presentación

João Eugénio Lopes Mirrado Paisana (1945-2001) fue profesor en el Departamento de

Filosofía de la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa. Tras graduarse en Filosofía en la
Universidad Católica de Lovaina (KU Leuven), se doctoró por la Universidad de Lisboa, donde
impartió regularmente cursos de filosofía contemporánea y de ontología.

La principal área de investigación filosófica de Paisana fue la fenomenología. Atento

lector de las obras Husserl y Heidegger, publicó un estudio comparativo sobre ambos
pensadores (Fenomenología y hermenéutica. La relación entre las filosofías de Husserl y
Heidegger) que, a día de hoy, constituye uno de los estudios más profundos e incisivos sobre
este tema en la bibliografía especializada. Entre sus varias publicaciones, cabe destacar Husserl
y la idea de Europa, así como también Historia de la filosofía y tradición filosófica.

Además de eminente fenomenológo, João Paisana fue también un cautivador maestro.

A su alrededor se formó un numeroso y sólido grupo de estudiantes de fenomenología, entre
quienes ejerció una influencia decisiva que aunaba el brillo intelectual y la amistad fraterna.
Fruto de ese movimiento, en el año 2000, se fundó la revista de fenomenología Phainomenon,
de la que fue su primer director.

Sin embargo, João Paisana fue, ante todo, un ciudadano del mundo. Su dedicación a la
fenomenología como investigador estuvo acompañada de un permanente interés por la
relación entre la fenomenología y otras tradiciones filosóficas, en particular, la filosofía
analítica y el marxismo. Los grandes temas de la política, la civilización y de la cultura fueron
objeto de su atención e intervención constantes, con especial énfasis en el diálogo de Europa
con otras civilizaciones y en los grandes desafíos de la política europea.

Tomando como inspiración este rasgo cosmpolita de su personalidad, las João Paisana
Lectures buscan promover la confrontación de la fenomenología con las grandes cuestiones
que afectan hoy en día a la humanidad, conjugando la especialización académica con una
apertura filosófica hacia el mundo. Así pues, estas João Paisana Lectures se fundamentan
sobre la idea de la filosofía como un pensamiento acerca del mundo, del que se busca dar
cuenta desde una mirada crítica y reflexiva, antes que desde la inmediatez de respuestas que
exige la mera actualidad.

En este contexto, el gran desafío de las João Paisana Lectures consiste en devolver a la
fenomenología a su original aspiración de ser una verdadera filosofía fenomenológica; esto es,
una forma de hacer filosofía que aborde aquellas cuestiones mayores donde se deciden el
presente y el futuro de la humanidad.

Organización:
Director:
Pedro M. S. Alves

Secretario Ejecutivo:
Emanuele Mariani

Consejo Científico:
Emanuel Mariani
Fernando Belo
Mafalda Blanc
Pedro Alves

Programa 2017/2018

Conferencias confirmadas:

Claudio Majolino, octubre de 2017

José Jairo da Silva, octubre de 2017
Nicolas de Warren, noviembre de 2017
Jean-François Courtine, mayo de 2018
Jean-Luc Marion, octubre de 2018