Municipalidad de San Pedro Sacatepéquez

Departamento de San Marcos.

Teléfonos: 77601213,77601017
Telefax: 77604380

MINUTA DE CONTRATO

CONSTRUCCIÓN PAVIMENTO RÍGIDO, 3ª. AVENIDA CALZADA EL MOSQUITO, DE

DIAGONAL 1 A 3ª. CALLE “A”, ZONA 3, (MOLINO FÉNIX), MUNICIPIO DE SAN
PEDRO SACATEPÉQUEZ, DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS.

En el Municipio de San Pedro Sacatepéquez, Departamento de San Marcos, a

____________________ de __________________ del Año Dos Mil Diez, comparecemos
por una parte: Marco Antonio Orozco Arriola, de cincuenta años de edad, casado, de
profesión Médico y Cirujano, originario de este municipio, con residencia en Séptima
Avenida Tres Guión Diez, Zona Uno de la Ciudad de San Pedro Sacatepéquez,
Departamento de San Marcos, con cédula de vecindad números de orden Ele guión doce
(L-12) y Registro Veintitrés Mil Novecientos Setenta y Nueve (23,979); extendida por El
Alcalde Municipal de San Pedro Sacatepéquez, Departamento de San Marcos, actúo en
mi calidad de Alcalde Municipal del Municipio de San Pedro Sacatepéquez, del
Departamento de San Marcos, extremo que acredito mediante acta de toma de posesión
del cargo, Número Cero Cero Cinco Guión Dos Mil Ocho (005-2008) de fecha quince de
enero del año dos mil ocho (15-01-2008) y por otra parte el Señor:
_________________________________________________quien es de _____________
_______________ años de edad, estado Civil ________________, nacionalidad
_________________ de Profesión _______________________________________ con
domicilio y residencia en ___________________________________________________,
identificado mediante cédula de Vecindad números de orden _________ y de
registro_____________, extendida por el Señor Alcalde Municipal del municipio de
____________________ quien actúa como ___________________de la Empresa
Individual de nombre comercial y Razón Social _________________________________,
Ubicada en _______________________________________________________ del
municipio de ______________________________________, Departamento de
____________________________, Empresa que se encuentra inscrita en el registro
Mercantil de la República de Guatemala, según Patente de Comercio numero
____________________, folio ___________, libro _______________________ de
empresas mercantiles; categoría UNICA, de fecha ____________________________del
año dos mil ____________; con número de identificación Tributaria
(NIT)_______________. Los otorgantes manifestamos hallarnos en el libre ejercicio de
nuestros Derechos Civiles, de tener a la vista la documentación relacionada y de que la
representación que se ejercita es suficiente de conformidad con la ley y a nuestro juicio
para la celebración del presente contrato del Proyecto denominado: “CONSTRUCCIÓN
PAVIMENTO RÍGIDO, 3ª. AVENIDA CALZADA EL MOSQUITO, DE DIAGONAL 1 A 3ª.
CALLE “A”, ZONA 3, (MOLINO FÉNIX), MUNICIPIO DE SAN PEDRO
SACATEPÉQUEZ, DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS”. En lo sucesivo, en su orden
nos denominaremos “LA MUNICIPALIDAD” y “EL CONTRATISTA” respectivamente,
 Municipalidad de San Pedro Sacatepéquez
Departamento de San Marcos.
Teléfonos: 77601213,77601017
Telefax: 77604380

aún cuando las condiciones de validez, reglas de capacidad y consecuencias jurídicas

se encuentren prefijadas en la ley, en el presente instrumento los otorgantes nos
ajustamos a las siguientes cláusulas: PRIMERA: BASE LEGAL: El presente contrato
se suscribe al tenor de lo que para el efecto establecen los artículos; 1-9 Sub numeral
3.3.1-44 Sub numeral 2.2-47-48–49 y 52 de la Ley de Contrataciones del Estado,
Decreto Numero 57-92 del Congreso de la República; Articulo 26 de su Reglamento,
Acuerdo Gubernativo No. 1056-92 y Ordenanza emitida por la Alcaldía Municipal, a través
del Acuerdo No. ______________ de fecha ___________________________ del año dos
mil __________, por medio de la cual se aprobó el Acta de Adjudicación suscrita por la
Comisión de Cotizaciones de esta Municipalidad, dentro del expediente de
“COTIZACIÓN” seguido para el efecto. SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO: a) El
presente instrumento legal tiene por objeto solicitar los servicios de “EL CONTRATISTA”
para llevar a cabo la ejecución del Proyecto denominado: “CONSTRUCCIÓN
PAVIMENTO RÍGIDO, 3ª. AVENIDA CALZADA EL MOSQUITO, DE DIAGONAL 1 A 3ª.
CALLE “A”, ZONA 3, (MOLINO FÉNIX), MUNICIPIO DE SAN PEDRO
SACATEPÉQUEZ, DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS”; de conformidad a los
siguientes renglones presupuestarios de trabajo: 1.00 Unidad Global de Trazo y
Estaqueado. 2,000.00 metros cuadrados de Desempedrado. 2,000.00 metros cuadrados
de Conformación de Sub-Rasante. 2,000.00 metros cuadrados de Base de Material
Selecto, Espesor = 0.15 Mts. 489.40 metros lineales de Bordillos de Concreto de 0.10 *
0.40 Mts. 2,000.00 metros cuadrados de Pavimento de Concreto, Espesor = 0.18 Mts.
4.00 Unidades de Tragantes. b) “EL CONTRATISTA” deberá llevar un sistema de
registro, clasificación y control de toda documentación que reciba o emita, relacionada
con la ejecución del proyecto. Además “EL CONTRATISTA”, rendirá informes
periódicos y un informe final de los avances físicos del proyecto, a la comisión de
Servicios, Infraestructura, Ordenamiento Territorial, Urbanismo y Vivienda de esta
Municipalidad y tendrá a la vista la Bitácora correspondiente debidamente autorizada por
la Contraloría General de Cuentas de la Nación. TERCERA: VALOR DEL CONTRATO:
El valor del presente contrato del Proyecto denominado: “CONSTRUCCIÓN PAVIMENTO
RÍGIDO, 3ª. AVENIDA CALZADA EL MOSQUITO, DE DIAGONAL 1 A 3ª. CALLE “A”,
ZONA 3, (MOLINO FÉNIX), MUNICIPIO DE SAN PEDRO SACATEPÉQUEZ,
DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS”, asciende a la cantidad de _______________
___________________________________________________________________con el
impuesto al valor agregado IVA incluido, que se pagarán de la siguiente manera: a) UN
PRIMER PAGO: por la cantidad de____________________________________________
__________________________________ que corresponde al veinte por ciento (20%) de
anticipo, previa presentación del cronograma de inversión. b) UN SEGUNDO PAGO: Por
la cantidad de ____________________________________________________________
 Municipalidad de San Pedro Sacatepéquez
Departamento de San Marcos.
Teléfonos: 77601213,77601017
Telefax: 77604380

____________________, menos el veinte por ciento (20%) de anticipo, que asciende a la

cantidad_________________________________________________________________
______________ líquido a recibir por “EL CONTRATISTA”, la cantidad de ___________
____________________________________________________________________, que
se harán efectivos al momento de verificarse por parte de la Comisión de Servicios,
Infraestructura, Ordenamiento Territorial, Urbanismo y Vivienda de la Municipalidad, que
el avance físico de la obra es de un 35%. c) UN TERCER PAGO: Por la cantidad de
________________________________________________________________________
____________menos el veinte por ciento (20%) de anticipo, que asciende a la cantidad
de _____________________________________________________________________
_____________liquido a recibir por “EL CONTRATISTA”, la cantidad de _____________
_______________________________________________________________________,
que se harán efectivos al momento de verificarse por parte de la Comisión de Servicios,
Infraestructura, Ordenamiento Territorial, Urbanismo y Vivienda de la Municipalidad, que
el avance físico de la obra es de un 75%. d) UN CUARTO Y ULTIMO PAGO: Por la
cantidad de _____________________________________________________________
_____________, menos el veinte por ciento (20%) de anticipo, por la cantidad de
_______________________________________________________________________,
total líquido a recibir por “EL CONTRATISTA”, la cantidad de _____________________
______________________________________________________que se harán efectivos
al momento de entregar la obra totalmente terminada, incluyendo un collage fotográfico de
la ejecución de la misma. CUARTA: PLAZO: “EL CONTRATISTA”, se compromete a
entregar los trabajos terminados del Proyecto denominado: “CONSTRUCCIÓN
PAVIMENTO RÍGIDO, 3ª. AVENIDA CALZADA EL MOSQUITO, DE DIAGONAL 1 A 3ª.
CALLE “A”, ZONA 3, (MOLINO FÉNIX), MUNICIPIO DE SAN PEDRO
SACATEPÉQUEZ, DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS”, en un máximo de ________
meses calendario, contados a partir de la fecha en que se suscriba y firme el acta de inicio
de la obra. QUINTA: DECLARACION JURADA: "EL CONTRATISTA", declara bajo
juramento que no se encuentra comprendido dentro de las prohibiciones contenidas en
el Artículo Ochenta (80) de la Ley de Contrataciones del Estado. SEXTA:
PROHIBICIONES Y SANCIONES: “EL CONTRATISTA”, Tiene prohibido ceder los
derechos provenientes del presente contrato, conforme el artículo 85 de la ley de
Contrataciones del Estado y se obliga a pagar a la “MUNICIPALIDAD” de San Pedro
Sacatepéquez, Departamento de San Marcos, por cada día de atraso sin justificación
en la entrega de los trabajos impuntuales, una sanción pecuniaria equivalente al cero
punto cinco por millar (0.5/000) del valor de este contrato. En todo caso, el monto de las
sanciones en ningún caso podrán exceder del cinco por ciento (5%) de valor del contrato,
si esto sucede “LA MUNICIPALIDAD” podrá rescindir el contrato sin responsabilidad de
su parte. SEPTIMA: FIANZAS: “EL CONTRATISTA” deberá presentar a favor de “LA
MUNICIPALIDAD”, las fianzas siguientes: a) Fianza de Cumplimiento: esta deberá
 Municipalidad de San Pedro Sacatepéquez
Departamento de San Marcos.
Teléfonos: 77601213,77601017
Telefax: 77604380

cubrir el diez por ciento (10%) del valor del contrato, para garantizar el cumplimiento o
ejecución del mismo y estará vigente hasta que se constituya la garantía de Conservación
de Obra, conforme lo estipula el artículo 65 de la Ley de Contrataciones del Estado. b)
Fianza de Anticipo: Por un total del anticipo para garantizar la correcta aplicación del
mismo, hasta su total amortización, según el artículo 58 de la ley de contrataciones del
Estado. c) Fianza de Conservación de Obra: Esta deberá cubrir el quince por ciento
(15%) del valor total del contrato, como requisito previo para la recepción de la obra, bien
o suministro. d) Fianza de Saldos Deudores: Esta fianza deberá de cubrir el cinco por
ciento (5%) del valor original del contrato y se otorgará simultáneamente con la fianza de
conservación de la obra como requisito previo para la recepción de la misma. La finalidad
es la de garantizar el pago de saldos deudores que pudieran resultar a favor de la
municipalidad o de terceros al realizar la liquidación de la obra. e) Seguro por
Daños a Terceros: La Cual cubrirá cualquier daño que pudiera surgir a Terceros, por
efectos de la ejecución de dicha obra. OCTAVA: SUPERVISION: "LA MUNICIPALIDAD"
supervisará la ejecución de la obra en forma interna a través del personal de la Oficina
Municipal de Planificación y externamente se nombrará un supervisor; a quienes
"EL CONTRATISTA" tiene la obligación de presentar informes al momento que se
presenten a efectuar la respectiva supervisión. NOVENA: TERMINACIÓN DEL
CONTRATO: “La MUNICIPALIDAD”, sin responsabilidad alguna de su parte, podrá dar
por terminado el presente contrato, por las siguientes causas: a) si así conviniere a la
Municipalidad de San Pedro Sacatepéquez, San Marcos; b) En caso de evidente
negligencia del contratista en la prestación de los servicios contratados o la negativa
infundada en cumplir con sus obligaciones; c) Si se le embargaren sumas que le impida
cumplir con el presente contrato; d) por el incumplimiento de sus obligaciones
contractuales; e) por razón de caso fortuito o de fuerza mayor; f) si se suspendiera el
financiamiento para realizar el objeto de este contrato; g) por mutuo acuerdo entre las
partes; cuando el contratista incurra en cualesquiera de las faltas previstas en las literales
b), c) y d), la Municipalidad de San Pedro Sacatepéquez, departamento de San Marcos
dictará providencia señalando el plazo de diez (10) días para que “El Contratista”
acompañando las pruebas y documentos necesarios exprese lo que estime pertinente en
defensa de sus intereses. Vencido el plazo indicado, la Municipalidad de San Pedro
Sacatepéquez, departamento de San Marcos, resolverá de acuerdo a las pruebas
presentadas, dando por terminado el presente contrato o en caso así proceda, dando por
desvanecido el cargo formulado. DECIMA: CONTROVERSIAS. Si surgieren
controversias en cuanto a la interpretación, cumplimiento, pago, contenido, atribuciones o
similares en lo que se refiere al presente contrato; para resolverlas se deben tomar en
consideración y aceptadas como válidas, las especificaciones técnicas y los rubros o
cantidades de trabajo que fueron proporcionadas por “LA MUNICIPALIDAD” en las
bases de cotización, además de la oferta de trabajo presentada por parte del
“CONTRATISTA”; posteriormente se procederá a la conciliación entre las partes y si no
 Municipalidad de San Pedro Sacatepéquez
Departamento de San Marcos.
Teléfonos: 77601213,77601017
Telefax: 77604380

se llegare a un acuerdo, la controversia se someterá al tribunal de lo Contencioso

Administrativo, no sin antes haber agotado el procedimiento administrativo, para lo cual
desde este momento “El Contratista” renuncia expresamente al fuero de su domicilio y a
cualquier otro que le pudiera corresponder. DECIMA PRIMERA: APROBACIÓN: Para
que el presente contrato surta efectos legales y obligue a las partes, deberá ser
aprobado de conformidad con el artículo 48 de la ley de contrataciones del Estado,
Decreto 57-92 del Congreso de la República. DECIMA SEGUNDA: DE LA LIQUIDACIÓN
DEL CONTRATO: “EL CONTRATISTA”, entregará su trabajo a la “MUNICIPALIDAD”,
quien a su vez nombrará al Técnico y/o Técnicos que formarán parte de la Comisión
Receptora y Liquidadora del Contrato; cuya comisión nombrará la Municipalidad al recibir
notificación de parte del “Contratista”, de que los trabajos están totalmente
terminados, procediendo a evaluar todo el trabajo en su conjunto y rindiendo informe
pormenorizado en acta administrativa, documento que servirá para liquidar el contrato, en
dicha acta se hará mérito al trabajo efectuado, de las sumas pagadas, de los atrasos en el
cumplimiento del trabajo y/o si en el mismo se ajusta lo que se había requerido al
“CONTRATISTA” como parte del presente contrato, las multas que se deban imponer y
los cobros o pagos que deban hacerse al “CONTRATISTA”, si fuere el caso. Si a juicio de
la comisión faltaren aspectos del trabajo que no fueren desarrollados, fueron omitidos o
fueron erróneamente hechos requerirán al contratista su debida terminación, definiendo si
dichos trabajos se tomarán como acuerdos de trabajo extra o si corresponde al
“CONTRATISTA” la correcta terminación de los mismos a su costa, en todo caso se
determinará si hay o no prórroga del plazo para la terminación de los trabajos. Así mismo,
se hará constar si se ha cumplido con el contrato en el plazo requerido y si se puede
otorgar el finiquito al “CONTRATISTA”; si este procediera, en la misma acta se otorgará
el mismo, debiendo “EL CONTRATISTA” extender el finiquito a favor de la municipalidad.
Y finalmente El Concejo Municipal aprobará la liquidación. DECIMA TERCERA:
ACEPTACIÓN DEL CONTRATO: En los términos y condiciones antes estipulados, “LA
MUNICIPALIDAD” del municipio de San Pedro Sacatepéquez, Departamento
de San Marcos y “EL CONTRATISTA”, Aceptamos el presente contrato, el cual leemos
íntegramente y bien impuestos de su objeto, validez y efectos legales, lo ratificamos y
firmamos en ___________ ( ) hojas de papel bond del menor valor, con el membrete de
la Municipalidad, utilizadas únicamente en su
anverso.---------------------------------------------------------------------------------------------------

Dr. Marco Antonio Orozco Arriola

Alcalde Municipal
f) Contratista