SAP HANA LISTO PARA EL CENTRO

DE DATOS CON EMC

Preguntas frecuentes

RESUMEN

SAP HANA es la nueva plataforma de SAP para el procesamiento en tiempo real.

Este documento proporciona información y responde a preguntas frecuentes
sobre el enfoque, los planes y las ofertas de EMC para SAP HANA.

Marzo de 2015

1 Para uso público

 ÍNDICE

RESUMEN ............................................................................................................................................... 1

ÍNDICE .................................................................................................................................................. 2

ASPECTOS GENERALES .......................................................................................................................... 4

Preg. 1: ¿Qué es SAP HANA? ......................................................................................................... 4
Preg. 2: ¿Cuáles son las opciones de implementación disponibles para HANA? ...................................... 4
Preg. 3: ¿Para qué modelos de implementación de SAP proporciona ofertas EMC?................................. 4
Preg. 4: ¿EMC usa SAP HANA para realizar sus negocios? .................................................................. 4
Preg. 5: ¿Cuál es la perspectiva de EMC con respecto a las nuevas funciones de SPS09? ....................... 4
Preg. 6: ¿Dónde se puede consultar más información sobre SAP HANA? .............................................. 4

SAP HANA: DISPOSITIVO ...................................................................................................................... 4

Preg. 1: ¿Cuál es el modelo de dispositivo de SAP?........................................................................... 4
Preg. 2: ¿Con qué proveedores de servidores está asociado EMC para ofrecer dispositivos de
SAP HANA?................................................................................................................................. 5
Preg. 3: ¿Cómo se determina la dimensión del dispositivo? ¿De qué manera se solicita y se
implementa?............................................................................................................................... 5
Preg. 4: ¿Por qué los clientes deberían elegir dispositivos de SAP HANA que incorporen
almacenamiento de EMC? ............................................................................................................. 5

SAP HANA: INTEGRACIÓN ADAPTADA DEL CENTRO DE DATOS (TDI) .................................................... 5

Preg. 1: ¿Qué es la integración adaptada del centro de datos de SAP HANA y cuál es la diferencia en
comparación con el modelo del dispositivo? ..................................................................................... 5
Preg. 2: ¿Qué significa el "servidor de SAP HANA" en el contexto de integración adaptada del centro
de datos de SAP HANA?................................................................................................................ 5
Preg. 3: ¿Qué soluciones de EMC para la integración adaptada del centro de datos de SAP HANA están
disponibles?................................................................................................................................ 5
Preg. 4: ¿Cómo se pide y se entrega TDI? ....................................................................................... 6
Preg. 5: ¿Cómo admitirá SAP los clientes con integración adaptada del centro de datos de SAP HANA? .... 6
Preg. 6: ¿Cómo verificará SAP la instalación y la configuración del cliente? .......................................... 6
Preg. 7: ¿Qué sucede si, además del sistema SAP HANA, hay otros sistemas que tienen acceso al
mismo almacenamiento? .............................................................................................................. 6
Preg. 8: ¿Cuánto almacenamiento necesita HANA para el área de datos si se utiliza almacenamiento
empresarial? ............................................................................................................................... 6
Preg. 9: ¿Qué arreglos de almacenamiento en disco de EMC están certificados para el modelo TDI? ........ 6
Preg. 10: ¿Cómo se almacenan los archivos binarios de SAP HANA?.................................................... 7
Preg. 11: ¿Se necesitan los servicios de EMC para instalar el almacenamiento de EMC para TDI de
SAP HANA y configurarlo? ............................................................................................................. 7
Preg. 12: ¿Los clientes pueden implementar SAP HANA con EMC ScaleIO? ........................................... 7
Preg. 13: ¿Los clientes pueden implementar SAP HANA con EMC XtremIO? .......................................... 7

SAP HANA: VIRTUALIZACIÓN ................................................................................................................ 8

Preg.1: ¿Cuáles son los beneficios de SAP HANA virtualizado? ............................................................ 8
Preg. 2: ¿Cuál es el soporte actual de SAP para SAP HANA virtualizado? .............................................. 8
Preg. 3: ¿SAP HANA se puede implementar en un clúster de escalamiento horizontal cuando se
virtualiza? .................................................................................................................................. 8
Preg. 4: ¿Existe una guía específica para los clientes que desean implementar la integración adaptada
del centro de datos (TDI) de SAP HANA con SAP HANA virtualizado? ................................................... 8
Preg. 5: ¿Se admite VMware vMotion en máquinas virtuales de SAP HANA? ......................................... 8
Preg. 6: ¿HANA virtualizado se puede implementar en un ambiente listo para el centro de datos? ........... 8
Preg. 7: ¿La alta disponibilidad se puede implementar con SAP HANA virtualizado? ............................... 8
Preg. 8: ¿Existe impacto en el rendimiento cuando se ejecuta SAP HANA en vCloud Suite? ..................... 9

2 Para uso público

 Preg. 9: ¿Todas las aplicaciones que se ejecutan en SAP HANA son compatibles? .................................. 9
Preg. 10: ¿Puedo tener un panorama de sistemas con combinación de implementaciones de SAP HANA
virtualizado o no virtualizado? ....................................................................................................... 9
Preg. 11: ¿Existen requisitos especiales de licencia de HANA para VMware vSphere en SAP HANA? ......... 9
Preg. 12: ¿TI de EMC implementó HANA virtual? .............................................................................. 9
Preg. 13: ¿Dónde puedo obtener información adicional sobre SAP HANA virtualizado? ........................... 9

TOLERANCIA A DESASTRES/RESPALDO Y RECUPERACIÓN/RECUPERACIÓN DE DESASTRES ............... 10

Preg. 1: Tolerancia a desastres (DT) de SAP: ¿Cuál es la replicación del sistema de SAP HANA y el
almacenamiento de EMC basado en tolerancia a desastres? ............................................................. 10
Preg. 2: TOLERANCIA A DESASTRES DE SAP: ¿Cuál es la oferta de EMC para la integración adaptada
del centro de datos (TDI) que emplea Symmetrix VMAX? ¿Cuenta con certificado? .............................. 10
Preg. 3: TOLERANCIA A DESASTRES DE SAP: ¿Cuál es la oferta de EMC para la integración adaptada
del centro de datos (TDI) que emplea almacenamiento unificado de VNX? ¿Cuenta con certificado? ....... 10
Preg. 4: Respaldo de SAP: ¿Cuál es la solución de EMC para SAP HANA? ........................................... 10
Preg. 5: Respaldo de SAP: ¿EMC Networker cuenta con certificado para SAP HANA? ............................ 10
Preg. 6: RECUPERACIÓN DE DESASTRES DE SAP: ¿EMC ofrece soluciones para SAP HANA a larga
distancia? ................................................................................................................................. 11
Preg. 7: Respaldo de SAP: ¿Puede la solución de EMC trabajar con el dispositivo de SAP HANA y las
opciones de TDI? ....................................................................................................................... 11
Preg. 8: Respaldo de SAP: ¿Funciona la solución de respaldo de EMC en los sistemas de SAP HANA
que no son de EMC y sus partners? .............................................................................................. 11
Preg. 9: TOLERANCIA A DESASTRES DE SAP: ¿Qué enfoques pueden considerarse para proporcionar
tolerancia a desastres en una implementación en la nube? .............................................................. 11

REFERENCIAS ...................................................................................................................................... 12
Integración adaptada del centro de datos de SAP HANA: ................................................................. 12
Descripción general: Integración adaptada del centro de datos de SAP HANA, noviembre de 2013 ........ 12
Actualización de SPS09 .............................................................................................................. 12
Actualización de preguntas frecuentes de agosto de 2014 ............................................................... 12
Descripción general de respaldo y recuperación de SAP: SPS09 ........................................................ 12
Guía de administración de SAP .................................................................................................... 12

3 Para uso público

 ASPECTOS GENERALES
Preg. 1: ¿Qué es SAP HANA?
SAP HANA es una plataforma completamente repensada para negocios en tiempo real. SAP HANA reúne las capacidades de la
plataforma de base de datos y aplicaciones en la memoria para transformar las transacciones, las analíticas, los análisis de texto
y los procesamientos predictivos y espaciales de los negocios para que pueda trabajar en tiempo real.

Preg. 2: ¿Cuáles son las opciones de implementación disponibles para HANA?

• BASADA EN NUBE CON: SAP HANA One para invención de nuevas aplicaciones en SAP HANA, SAP HANA One Premium
para analíticas y datos de acceso a aplicaciones de SAP HANA para aplicaciones SAP y SAP HANA empresarial para SAP
Business Suite y SAP BW en HANA.

• EN LAS INSTALACIONES, QUE INCLUYE: dispositivo SAP HANA (un solo nodo y opciones de escalamiento horizontal) e
integración adaptada del centro de datos (TDI) de SAP HANA para cualquier aplicación de SAP HANA. SAP HANA virtualizado
puede utilizarse en cualquiera de estos modelos de implementación física.

Preg. 3: ¿Para qué modelos de implementación de SAP proporciona ofertas EMC?

EN LAS INSTALACIONES, QUE INCLUYE: dispositivo SAP HANA, para cualquier aplicación de SAP HANA e integración adaptada
del centro de datos (TDI) de SAP HANA para cualquier aplicación de SAP HANA. Tenga en cuenta que puede utilizar el modelo
TDI para integrar arreglos de EMC con certificado de SAP con componentes de servidor y red de dispositivos con certificado de
SAP. Consulte las secciones siguientes para obtener información detallada sobre las implementaciones de TDI y el dispositivo.

Preg. 4: ¿EMC usa SAP HANA para realizar sus negocios?

Sí, TI de EMC usa SAP, que incluye SAP HANA en el dispositivo, TDI e implementaciones virtualizadas. Para obtener más
información, consulte EMC IT Proven

Preg. 5: ¿Cuál es la perspectiva de EMC con respecto a las nuevas funciones de SPS09?
La versión de SPS09 más reciente tenía dos áreas clave que afectaban la infraestructura, lo que proporcionaba nuevas opciones
para una posible mejora del TCO.

• La organización dinámica en niveles es una función de la versión 1 que permite que la base de datos de HANA se
almacene en áreas activas y semiactivas separadas para reducir el tamaño de la base de datos de HANA. No es
realmente dinámica, sino fija, y se limita a BW en HANA. Los modelos de almacenamiento compartido de HANA son los
únicos que permiten admitir esta función. EMC está investigando cómo mejorar la oferta de esta funcionalidad.

• La función de contenedores de base de datos multiusuario permite que una sola base de datos HANA se particione en
varias bases de datos. Algunas de estas funciones ya se proporcionan en VMware virtualizado en SAP HANA. EMC está
investigando la mejor manera de integrar estas características con las nuevas funciones en SPS09.

Consulte las referencias detalladas al final de este documento para obtener más información sobre SAP y conozca con su equipo
de cuenta las soluciones más recientes de EMC.

Preg. 6: ¿Dónde se puede consultar más información sobre SAP HANA?

o SITIO DE SAP: Bienvenido a SAP HANA

o EMC: Todo sobre SAP en EMC

SAP HANA: DISPOSITIVO

Preg. 1: ¿Cuál es el modelo de dispositivo de SAP?
El dispositivo SAP HANA es una solución de software y hardware completamente integrada, en la que todo el hardware está
dedicado exclusivamente a ejecutar software SAP HANA. Un dispositivo combina los componentes de software SAP con hardware
optimizado basado en Intel y se entrega con software de SAP HANA ya instalado. Los dispositivos pueden ser suministrados por
los partners de SAP, como Cisco y VCE, y son completamente admitidos por el proveedor de dispositivos y SAP. (Compare con la
integración adaptada del centro de datos de SAP, en la que el cliente asume la responsabilidad de coordinar los recursos de
instalación y soporte).

4 Para uso público

 Preg. 2: ¿Con qué proveedores de servidores está asociado EMC para ofrecer dispositivos de
SAP HANA?
EMC está asociado con Cisco y VCE para ofrecer dispositivos de SAP HANA, entre los que se incluye la plataforma de
almacenamiento EMC VNX5400.

Preg. 3: ¿Cómo se determina la dimensión del dispositivo? ¿De qué manera se solicita y se
implementa?
La cantidad de nodos y la dimensión del sistema HANA son impulsadas principalmente por la cantidad de usuarios simultáneos
esperados y los requisitos de memoria principales. SAP ofrece una determinación de dimensión rápida para HANA, además de
scripts específicos que pueden ejecutarse en un sistema SAP existente para determinar los requisitos de memoria. La cantidad
de almacenamiento se define con precisión respecto de los requisitos de memoria. SAP normalmente ayuda a los clientes a
determinar correctamente la dimensión del sistema HANA. EMC trabaja junto con Cisco y VCE en la preconfiguración de los
componentes de almacenamiento. Los pedidos y los despachos se entregan por medio de los canales de ventas de Cisco y VCE.

Preg. 4: ¿Por qué los clientes deberían elegir dispositivos de SAP HANA que incorporen
almacenamiento de EMC?
EMC trabaja junto con nuestros clientes y partners para ofrecer SAP HANA listo para el centro de datos. SAP HANA es una
inversión estratégica y una tecnología revolucionaria para clientes que dependen de SAP para aplicaciones de misión crítica. EMC
ayuda a garantizar alta disponibilidad, tolerancia a desastres, recuperación de desastres y respaldo y recuperación.

SAP HANA: INTEGRACIÓN ADAPTADA DEL CENTRO DE

DATOS (TDI)
Preg. 1: ¿Qué es la integración adaptada del centro de datos de SAP HANA y cuál es la
diferencia en comparación con el modelo del dispositivo?
Además del dispositivo de SAP HANA, SAP ahora ofrece la oportunidad de ejecutar el servidor de SAP HANA con una solución de
almacenamiento de preferencia del cliente. Esta opción permite reducir los costos operacionales y de hardware en los clientes
base instalados al reutilizar los procesos operacionales y los componentes de hardware existentes. TDI les permite a los clientes
crear una configuración viable de SAP HANA al combinar la parte de procesamiento y red de un dispositivo certificado con una
de las soluciones de almacenamiento empresarial certificadas de SAP, como los sistemas Symmetrix VMAX o de almacenamiento
unificado de VNX de EMC.

Los clientes deben tener en cuenta las siguientes preguntas cuando escogen las opciones de implementación de SAP HANA:
• ¿Prefiere usar el panorama de infraestructura actual o implementar una infraestructura dedicada (dispositivo)?
• ¿Su infraestructura de almacenamiento instalada incluye actualmente (o incluirá) los sistemas VNX5400, 5600, 5800,
7600 u 8000, o VMAX 10K, 20K, 40K, 100K, 200K o 400K? ¿Su configuración actual cuenta con certificado de SAP de
almacenamiento de EMC o puede actualizarse?
• ¿Mantiene una sólida relación con un proveedor de servidores con certificado de SAP para TDI?
• ¿Está preparado para admitir la configuración de TDI e invertir en capacitación de SAP HANA?
• ¿Le gustaría mantener los procesos y los estándares de infraestructura de centro de datos actual?
• ¿Puede su organización crear un nuevo sistema aislado de infraestructura en el centro de datos, o prefiere trabajar en
una infraestructura compartida como base para un modelo operativo de nube?

Preg. 2: ¿Qué significa el "servidor de SAP HANA" en el contexto de integración adaptada

del centro de datos de SAP HANA?
El servidor de SAP HANA incluye exactamente la misma lista de materiales que el dispositivo de SAP HANA certificado, que
abarca redes, pero no almacenamiento.

Preg. 3: ¿Qué soluciones de EMC para la integración adaptada del centro de datos de SAP
HANA están disponibles?
SAP cuenta con EMC Symmetrix VMAX y almacenamiento unificado de VNX certificados, que se pueden usar con cualquier
dispositivo de servidor certificado, como Cisco UCS, VCE o Lenovo. Los clientes siempre deben consultar con SAP la lista de
servidores y almacenamiento certificados de SAP.

5 Para uso público

 Preg. 4: ¿Cómo se pide y se entrega TDI?
En el modelo TDI, el cliente y los proveedores de almacenamiento y servidor colaboran para diseñar un sistema que cumpla con
las necesidades del cliente, teniendo en cuenta la escalabilidad necesaria, los requisitos de tolerancia a desastres y la
infraestructura existente del cliente. En consecuencia, es el cliente quien suele liderar este proceso. EMC trabajará junto con el
cliente para determinar la dimensión del almacenamiento requerido y cualquier actualización de infraestructura de
almacenamiento que sea necesaria. (Consulte las preguntas 6, 9 y 11). Los proveedores de almacenamiento y servidor elaboran
cotizaciones y pedidos coordinados que cumplen con los requisitos del cliente. Estos proveedores implementan el hardware, y el
cliente administra sus recursos y los de los proveedores para completar la instalación de hardware y software.

Preg. 5: ¿Cómo admitirá SAP los clientes con integración adaptada del centro de datos de
SAP HANA?
SAP ofrece capacitación con certificado de SAP HANA, que el cliente debe completar correctamente para continuar con la
instalación y la validación. SAP brindará soporte para resolver los problemas de rendimiento en ambientes de producción una
vez que HWCCT de SAP valide si la infraestructura del sistema cumple con los KPI de rendimiento. (SAP no ofrece soporte de
rendimiento en ambientes no productivos). Los clientes deben trabajar junto con sus partners de hardware para garantizar que
se satisfagan los requisitos de soporte de hardware.

SAP proporciona capacitación con certificado de SAP HANA que el cliente tiene que completar correctamente para continuar con
la instalación y la validación. Los clientes deben trabajar junto con sus partners de hardware para garantizar que se satisfagan
los requisitos de soporte de hardware.

Preg. 6: ¿Cómo verificará SAP la instalación y la configuración del cliente?

SAP les proporcionará a sus clientes una "herramienta de verificación de hardware" para iniciar los escenarios de prueba
requeridos. Esta herramienta les permite a los clientes de SAP HANA, junto con su partner de hardware y el proveedor de
almacenamiento empresarial, evaluar si la combinación del sistema de servidor y almacenamiento de SAP HANA cumple con los
KPI de rendimiento de datos de SAP. Para consultar un informe técnico de EMC con las recomendaciones de configuración para
VMAX, haga clic aquí y para VNX haga clic aquí.

Preg. 7: ¿Qué sucede si, además del sistema SAP HANA, hay otros sistemas que tienen
acceso al mismo almacenamiento?
SAP ofrece un conjunto de herramientas de verificación de hardware, disponible en los medios de instalación de software (SAP
HANA 1.0 SPS07 y versiones posteriores) o que puede descargar de SAPNET, lo que les proporciona al proveedor de
almacenamiento y los partners de hardware la posibilidad de garantizar el cumplimiento de los KPI de SAP. Cada vez que un
cliente decida cambiar la infraestructura de SAP HANA (por ejemplo, al conectar sistemas adicionales en el mismo sistema de
almacenamiento empresarial), las medidas de latencia y rendimiento de datos se deberán repetir. SAP no proporciona
rendimiento relacionado con el soporte si el sistema de almacenamiento ya no cumple con los KPI necesarios para los sistemas
de SAP HANA conectados.

Preg. 8: ¿Cuánto almacenamiento necesita HANA para el área de datos si se utiliza

almacenamiento empresarial?
Si el sistema de SAP HANA usa almacenamiento empresarial, puede utilizar un espacio de almacenamiento de 1 x de RAM del
servidor HANA para el área de datos y de 0,5 x de RAM para el área de registro, además de 1 x de RAM para el sistema de
archivos compartidos de HANA (aunque se soliciten índices más altos dentro del modelo de implementación del dispositivo). Esto
es posible debido a que el espacio en disco requerido para los datos se puede ampliar fácilmente si se utiliza el almacenamiento
empresarial.

Preg. 9: ¿Qué arreglos de almacenamiento en disco de EMC están certificados para el

modelo TDI?
SAP ha certificado a determinados miembros de las familias EMC VMAX, VMAX3 y VNX. EMC ha publicado informes técnicos
(consulte las referencias en la pregunta 10, a continuación) que contienen configuraciones, recomendaciones y mejores
prácticas específicas que se desarrollan con el proceso de certificación de TDI de SAP. Aquí se detalla la información sobre las
familias de almacenamiento con certificado de EMC para TDI de SAP HANA. (Consulte la pregunta 13 para ver el estado de EMC
XtremIO).

6 Para uso público

 Preg. 10: ¿Cómo se almacenan los archivos binarios de SAP HANA?
Los archivos binarios de base de datos de SAP HANA se instalan en un sistema de archivos compartidos, pero no se necesita
para un sistema de almacenamiento basado en archivos. Consulte las recomendaciones de EMC en los informes técnicos
adecuados para VMAX y VNX.

Preg. 11: ¿Se necesitan los servicios de EMC para instalar el almacenamiento de EMC para
TDI de SAP HANA y configurarlo?
EMC y los servicios del proveedor de servidor recomiendan implementar un HANA mediante el modelo TDI. El servicio gratuito
de dimensionamiento de EMC evalúa si se necesita capacidad adicional y recomienda el servicio de rebalanceo de EMC si es
necesario a fin de admitir HANA en una carga combinada en el arreglo VMAX o VNX. Esto aprovecha el conocimiento obtenido
por la prueba de laboratorio interna de EMC con HANA en una carga de trabajo combinada para garantizar el aislamiento del
rendimiento y mejorar las funcionalidades para aprobar la prueba de hardware de almacenamiento de SAP sin una gran cantidad
de repetición de tareas. Es probable que el cliente también desee que haya cierto tiempo de servicio disponible para la prueba
final con el proveedor del servidor.

Preg. 12: ¿Los clientes pueden implementar SAP HANA con EMC ScaleIO?
El software de EMC ScaleIO ofrece una solución de almacenamiento de alto rendimiento, escalable y rentable para las
implementaciones de TDI de SAP HANA. EMC ScaleIO permite a las organizaciones, como los proveedores de servicio de nube
pública, usar el almacenamiento interno en los servidores estándares del sector y crear una red de almacenamiento SAN que
proporciona HANA con almacenamiento de bloques compartido. EMC ha completado la prueba de una solución de SAP HANA
altamente escalable, como se describe en este informe técnico.

Preg. 13: ¿Los clientes pueden implementar SAP HANA con EMC XtremIO?
Ya se ha demostrado que EMC XtremIO ofrece beneficios considerables en panoramas SAP que no son de HANA. SAP cuenta con
certificado de EMC XtremIO para SAP HANA, y EMC está desarrollando recomendaciones y documentación de implementación y
configuración. Consulte con su representante de EMC si tiene necesidades inmediatas o específicas.

7 Para uso público

 SAP HANA: VIRTUALIZACIÓN
Preg.1: ¿Cuáles son los beneficios de SAP HANA virtualizado?
SAP HANA virtualizado es la manera más flexible para implementar SAP HANA y proporciona mejoras considerables de TCO, ya
que permite que varias bases de datos de escalamiento vertical de SAP HANA se ejecuten en un solo nodo. Cuando se presentó
HANA con el modelo de dispositivo, los proveedores de servidores distribuían configuraciones de hardware y software diseñadas
con precisión, probadas, planificadas e instaladas, también conocidas como determinación de dimensión basada en tallas de
indumentaria. Este enfoque generó el ambiente operacional y el rendimiento más predecibles para HANA, pero también puso
grandes restricciones en las elecciones del cliente. A menudo, la determinación de dimensión basada en tallas de indumentaria
no se ajustaba a las necesidades del cliente, especialmente cuando la aplicación objetivo era pequeña. La introducción de la
integración adaptada del centro del datos (TDI) relajaba las restricciones de configuración, pero aún no resultaba un buen
método para implementar aplicaciones rápidamente (especialmente, de prueba y desarrollo) ni numerosas aplicaciones
pequeñas en una plataforma de hardware de bajo costo. SAP HANA virtualizado satisface la necesidad al permitir que varias
bases de datos de HANA completamente aisladas, seguras, independientes y de tamaño adecuado se consoliden de manera fácil
y rápida en un sistema de un solo host.

Preg. 2: ¿Cuál es el soporte actual de SAP para SAP HANA virtualizado?

Consulte la siguiente nota de soporte de SAP: 1788665. En esta escritura, los hipervisores (incluidas las particiones lógicas)
basados en firmware/software actualmente admitidos para ejecutar SAP HANA virtualizado son:

• VMware vSphere 5.1 con SAP HANA SPS 05 (o versiones posteriores) para casos de uso no productivos

• VMware vSphere 5.5 con SAP HANA SPS 07 (o versiones posteriores) para casos de uso productivos y no productivos:

o Disponibilidad general para escenarios de una sola máquina virtual. (Consulte la nota 1995460 de SAP para obtener
información específica y conocer las limitaciones).

o Disponibilidad controlada para escenarios de varias máquinas virtuales. (Consulte la nota 2024433 de SAP para obtener
información específica y limitaciones). Tenga en cuenta que el acceso a esta nota de SAP se restringe a los clientes que
participan de la fase de disponibilidad controlada.

Preg. 3: ¿SAP HANA se puede implementar en un clúster de escalamiento horizontal cuando

se virtualiza?
Solo se admiten actualmente nodos únicos, como un servidor de escalamiento vertical o un solo nodo en un servidor de
escalamiento horizontal. Se espera que sea compatible con varios nodos activos en el futuro cuando SAP y VMware finalicen las
pruebas.

Preg. 4: ¿Existe una guía específica para los clientes que desean implementar la integración
adaptada del centro de datos (TDI) de SAP HANA con SAP HANA virtualizado?
Sí, consulte la nota 1788665 de SAP y el documento de preguntas frecuentes que está vinculado a la nota: HANAVMFAQ_1_10.

Preg. 5: ¿Se admite VMware vMotion en máquinas virtuales de SAP HANA?

Sí; vMotion es una tecnología de VMware estable y desarrollada que se puede usar para migrar máquinas virtuales de SAP HANA
entre servidores ESXi. Esta es una herramienta conveniente que se puede utilizar para migrar las bases de datos en vivo y
ejecutar aplicaciones; por ejemplo, facilitar el mantenimiento sin incurrir en tiempo fuera.

Preg. 6: ¿HANA virtualizado se puede implementar en un ambiente listo para el centro de

datos?
Una máquina virtual de SAP HANA se beneficiará con el perfil de continuidad del negocio del servidor en el que se implementa.
EMC ofrece soluciones listas para el centro de datos (entre ellas, la recuperación de desastres, el respaldo y la tolerancia a
desastres) para su uso con nuestros dispositivos y soluciones de TDI que se describen en otra sección de este documento. En la
sección siguiente de este documento, se describen las funcionalidades y ofertas específicas.

Preg. 7: ¿La alta disponibilidad se puede implementar con SAP HANA virtualizado?
Las capacidades de VMware vSphere vMotion, VMware vSphere Distributed Resource Scheduler (DRS) y VMware vSphere High
Availability (HA) se pueden utilizar para lograr disponibilidad y rendimiento operacional.

8 Para uso público

 Preg. 8: ¿Existe impacto en el rendimiento cuando se ejecuta SAP HANA en vCloud Suite?
Durante el análisis de rendimiento reciente realizado conjuntamente por SAP y VMware, la mayoría de los casos de prueba
permanecía dentro del KPI definido de degradación de rendimiento del 12 % en comparación con el bajo nivel.

Preg. 9: ¿Todas las aplicaciones que se ejecutan en SAP HANA son compatibles?
Sí. Se admiten todas las aplicaciones que se ejecutan en SAP HANA (por ejemplo, Business Suite, SAP BW, soluciones de RDS,
CO-PA Accelerator, data marts de SAP HANA, etc.), en restricciones y limitaciones de máquina virtual previamente definidas por
SAP y VMware.

Preg. 10: ¿Puedo tener un panorama de sistemas con combinación de implementaciones de

SAP HANA virtualizado o no virtualizado?
Sí. Por ejemplo, se pueden virtualizar los sistemas de prueba y desarrollo y el sistema productivo no virtualizado (dentro de las
restricciones de implementación definidas en la pregunta 2 de esta sección).

Preg. 11: ¿Existen requisitos especiales de licencia de HANA para VMware vSphere en SAP
HANA?
No existe ninguna licencia específica de SAP HANA para ejecutar SAP HANA en VMware vSphere.

Preg. 12: ¿TI de EMC implementó HANA virtual?

TI de EMC implementó SAP HANA en VMware para la aplicación de consolidación y planificación de negocio de SAP que se
entrega a aproximadamente 800 usuarios. Usar VMware en el panorama de prueba permite que TI de EMC use mejor la base de
datos de HANA existente sin necesidad de adquirir hardware dedicado adicional para estos pequeños sistemas de prueba de
HANA. TI de EMC ha experimentado un aumento en el rendimiento del 400 % (frente a RDBMS existente), lo que genera más
iteraciones y mejor proyección para ventas, además de una mayor flexibilidad y agilidad para ajustarse a las condiciones
cambiantes del mercado. Con esta opción, EMC se evitó aproximadamente el 80 % del costo previsto incurrido si la opción se
realizó para instalaciones del sistema físico.

Para obtener más información, consulte EMC IT Proven y TI de EMC redefinido por SAP virtualiza SAP HANA con VMware

Preg. 13: ¿Dónde puedo obtener información adicional sobre SAP HANA virtualizado?
• Comunicado de prensa de VMware

• Blog de Bob Goldsand (VMware)

• Mejores prácticas y recomendaciones para las implementaciones de escalamiento vertical de SAP HANA en VMware vSphere

• Hoja de datos: SAP HANA en VMware vSphere 5.5 para ambientes productivos

• Preguntas frecuentes: SAP HANA en VMware vSphere 5.5 para ambientes productivos

• Descripción general de la solución: Protección de datos de EMC para SAP HANA en vCloud Suite

• HANA de SAP virtualizado: Descripción general y plan de trabajo

9 Para uso público

TOLERANCIA A DESASTRES/RESPALDO Y
RECUPERACIÓN/RECUPERACIÓN DE DESASTRES
Preg. 1: Tolerancia a desastres (DT) de SAP: ¿Cuál es la replicación del sistema de SAP
HANA y el almacenamiento de EMC basado en tolerancia a desastres?
SAP define la tolerancia a desastres como la replicación de software de un sistema HANA (síncrono o asíncrono) entre un
sistema primario y uno secundario. Para la replicación síncrona, los clientes pueden elegir entre dos modos donde el sistema
primario que ejecuta la transacción espera hasta que recibe una respuesta de que los datos han llegado al sistema secundario
en la memoria o en el almacenamiento persistente. En el modo de replicación asíncrona, el sistema primario no espera la
confirmación.

La replicación del sistema, una función de SAP HANA Studio, usa un sistema completo como standby. En circunstancias
normales, el sistema en standby no ejecuta ninguna carga de trabajo. El sistema principal mantiene el sistema en standby
actualizándose continuamente, de modo que las aplicaciones se puedan reiniciar en standby en caso de que se produzca una
falla en el sistema principal.

El almacenamiento basado en tolerancia a desastres administra la replicación de datos en el nivel de almacenamiento

desconocido para el sistema de HANA en ejecución. Cuando se produce una falla en el sistema principal, el cliente finaliza las
cargas de trabajo de prueba/desarrollo en ejecución y activa el perfil de servicio del sistema principal en el sistema en standby.

La nota 1755396 de SAP OSS describe qué soluciones del dispositivo cuentan con certificado. Para los clientes existentes, EMC
ofrece replicación de almacenamiento síncrona con MirrorView/S con almacenamiento de VNX5300 en dispositivos de VCE y
Cisco. Los clientes también pueden considerar el uso de replicación síncrona o asíncrona con MirrorView siguiendo el proceso de
TDI al que se hace referencia a continuación.

Para las implementaciones de TDI, SAP confía en los proveedores de arreglos para garantizar que las soluciones funcionen y
cumplan con los KPI. EMC validó las siguientes opciones de replicación:
• La replicación de SRDF/S y SRDF/A en EMC Symmetrix VMAX 10K, 20K, 40K, 100K, 200K y 400K que se describe aquí.
• La replicación de MirrorView/S y MirrorView/A en arreglos de la serie VNX que se describe en un informe técnico aquí.

Consulte a su representante de EMC para obtener una lista actualizada de todas las soluciones compatibles de EMC, ya que EMC
prueba y documenta activamente otras soluciones además de las que se identifican en este documento.

Preg. 2: TOLERANCIA A DESASTRES DE SAP: ¿Cuál es la oferta de EMC para la integración

adaptada del centro de datos (TDI) que emplea Symmetrix VMAX? ¿Cuenta con certificado?
SAP certifica modelos específicos de EMC VMAX 10K, 20K, 40K, 100K, 200K y 400K para TDI y es compatible con SRDF/S y
SRDF/A. Consulte los informes técnicos de EMC para ver los modelos compatibles y las recomendaciones. SAP proporciona la
replicación del sistema HANA, que es una alternativa desarrollada de protección de almacenamiento de HANA y cuenta con
algunos beneficios de RTO con respecto a la replicación de almacenamiento. Los clientes grandes deben evaluar las ventajas y
las desventajas de cada alternativa y el cronograma de disponibilidad de EMC y SAP.

Preg. 3: TOLERANCIA A DESASTRES DE SAP: ¿Cuál es la oferta de EMC para la integración

adaptada del centro de datos (TDI) que emplea almacenamiento unificado de VNX? ¿Cuenta
con certificado?
SAP cuenta con certificado de EMC VNX5400, VNX5600, VNX5800, VNX7600 y VNX8000 para TDI y EMC validó la replicación
síncrona de RecoverPoint en arreglos de la serie VNX.

Preg. 4: Respaldo de SAP: ¿Cuál es la solución de EMC para SAP HANA?

Data Domain, líder en el sector industrial de EMC, está disponible para Backint y NFS basado en respaldos, los cuales se pueden
ejecutar desde SAP HANA Studio. Para obtener más información, consulte los sistemas de almacenamiento con deduplicación
EMC Data Domain: Protección de datos de SAP HANA Consulte también la pregunta 7.

Preg. 5: Respaldo de SAP: ¿EMC Networker cuenta con certificado para SAP HANA?
SAP cuenta con certificado de Data Domain con DD Boost y NetWorker. Puede encontrar una presentación aquí.

10 Para uso público

 Preg. 6: RECUPERACIÓN DE DESASTRES DE SAP: ¿EMC ofrece soluciones para SAP HANA a
larga distancia?
SRDF/A es compatible con distancia ilimitada. No hay ninguna diferencia en ese aspecto entre las aplicaciones de HANA y las
que no son de HANA. La tecnología de coherencia de VMAX garantiza la existencia de una imagen coherente y reiniciable en el
sitio (de destino) R2.

Con SRDF/A, el RPO será mayor que cero. Puede variar de segundos a horas en función de los siguientes factores:
• Distancia entre sitios
• Ancho de banda disponible entre sitios
• Tasa de cambio de la base de datos, es decir, SoH (OLTP) que probablemente generará más cambios de base de datos en
comparación con BW (OLAP) en HANA

Para obtener más información, consulte Mejores prácticas de continuidad del negocio para integración adaptada del centro de
datos de SAP HANA con EMC Symmetrix VMAX.

MirrorView/A admite distancias de replicación que pueden variar de 10s a 1000s de millas. No hay ninguna diferencia en ese
aspecto entre las aplicaciones de HANA y las que no son de HANA. MirrorView/A utiliza la tecnología de SnapView para crear una
copia de protección en el sitio de destino, que garantiza la existencia de una copia utilizable de la base de datos en todo
momento.

Con MirrorView/A, el RPO será mayor que cero. Puede variar de segundos a horas en función de los siguientes factores:
• Distancia entre sitios
• Ancho de banda disponible entre sitios
• Tasa de cambio de la base de datos, es decir, SoH (OLTP) que probablemente generará más cambios de base de datos en
comparación con BW (OLAP) en HANA

Para obtener más información, consulte: Mejores prácticas de continuidad del negocio para TDI de SAP HANA en
almacenamiento de EMC VNX con MirrorView y SnapView

EMC Data Domain también proporciona una excelente alternativa con capacidad de enviar regularmente respaldos a una
ubicación remota mediante una red para protección de desastres. Para obtener más información, consulte Sistemas de
almacenamiento con deduplicación de EMC Data Domain: protección de datos de SAP HANA y Protección de SAP HANA con EMC
NetWorker.

Preg. 7: Respaldo de SAP: ¿Puede la solución de EMC trabajar con el dispositivo de SAP
HANA y las opciones de TDI?
Sí, la solución de respaldo y recuperación de EMC se puede usar con cualquier implementación de TDI o dispositivo con
certificación de SAP.

Preg. 8: Respaldo de SAP: ¿Funciona la solución de respaldo de EMC en los sistemas de SAP
HANA que no son de EMC y sus partners?
Sí. De hecho, la solución de respaldo basada en NFS de Data Domain/Networker o solo Data Domain como destino de NFS
funciona con todos los sistemas de HANA.

Preg. 9: TOLERANCIA A DESASTRES DE SAP: ¿Qué enfoques pueden considerarse para

proporcionar tolerancia a desastres en una implementación en la nube?
Deloitte, EMC, VMware y Cisco han completado una prueba de concepto (llamada Proyecto RUBICÓN y que se describe aquí) que
analiza las posibilidades y los resultados de la ejecución de recuperación de desastres de HANA mediante HANA en VMware y
RecoverPoint. Todas las partes interesadas deben contactarse con Karen Rhoda, que determinará el contacto adecuado de
Deloitte. Para los clientes en los Estados Unidos, copie a Henrik Wagner.

11 Para uso público

 REFERENCIAS
Integración adaptada del centro de datos de SAP HANA:

Descripción general: Integración adaptada del centro de datos de SAP HANA, noviembre de 2013
Actualización de SPS09
Actualización de preguntas frecuentes de agosto de 2014

Descripción general de respaldo y recuperación de SAP: SPS09

Guía de administración de SAP

Copyright © 2015 EMC Corporation. Todos los derechos reservados.

EMC considera que la información de esta publicación es precisa en el momento de su publicación. La información está sujeta a cambios sin
previo aviso.

La información contenida en esta publicación se proporciona “tal cual”. EMC Corporation no se hace responsable ni ofrece garantía de ningún
tipo con respecto a la información de esta publicación y específicamente renuncia a toda garantía implícita de comerciabilidad o capacidad para
un propósito determinado.
El uso, la copia y la distribución de cualquier software de EMC descrito en esta publicación requieren una licencia de software
correspondiente.

Para obtener una lista actualizada de nombres de productos de EMC, consulte las marcas comerciales de EMC Corporation en
mexico.emc.com (visite el sitio web de su país correspondiente).

EMC2, EMC, el logotipo de EMC y el logotipo de RSA son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos y
en otros países. VMware es una marca registrada de VMware, Inc., en los Estados Unidos o en otras jurisdicciones. Todas las demás marcas
comerciales incluidas/utilizadas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios. Publicado en México. 3/15, PREGUNTAS
FRECUENTES, H12438

12 Para uso público