Sunteți pe pagina 1din 100

PROFILE PVC - CATALOG TEHNIC

Avantajele ferestrelor din PVC EXTRUPLAST


Ferestrele ºi uºile realizate cu profile din sistemele EXTRUPLAST prezintã o serie de
avantaje majore, cum ar fi:
+ rezistenta termica ridicata (patru si sase camere izolatoare în comparatie cu ferestrele
traditionale immplica economii de combustibili);
+ profilele PVC au coeficient de transfer termic al profilului armat este de 1,1W/m2K la
cele cu 6 camere ºi de 1,3W/m2K la cele cu 4 camere;
+ coeficientul de transfer fonic al profilului LUMEN este între 50-55db;
+ coeficientul de transfer fonic al profilului LUX este între 54-59db;
+ profilele PVC au permiabilitate redusa la aer si apa datorita etansarii cu doua rânduri
de garnituri;
+ profilele PVC sunt 100% ecologice, compoziþia chimicã fiind bazatã pe PVC ºi
stabilizator CaZn - nu au conþinut de Pb;
+ profilele PVC au protectie la raze ultraviolete - profilele nu îsi modifica culoarea;
+ profilele PVC sunt rezistente la mediul natural marin, alpin, urban sau industrial;
+ profilele PVC au rezistenta marita la impact = 60KJ/m2;
+ profilele PVC au rezistenþã mãritã la foc - practic sunt neinflamabile;
+ profilele PVC nu necesita vopsire ulterioara;
+ profilele PVC au o întretinere usoara;
+ profilele din PVC EXTRUPLAST sunt 100% reciclabile;
+ profilele PVC au o duratã medie de viaþã de cca. 50 ani;
+ profilele PVC au un design atractiv, datorita muchiilor rotunjite;
+ se pot adapta cu usurinta cerintelor arhitectonice: profilele pot fi colorate în gama de
culori RAL, pot fi curbate si se pot livra într-o gama larga de decoruri care imita atât
nuante sau texturi de lemn;
+ canalul de feronerie a profilelor PVC EXTRUPLAST este EURO;
+ profilele PVC EXTRUPLAST au montantul comun pentru rame si cercevele;
+ la profilele PVC EXTRUPLAST piesele de colare clipseaza pe profil;
+ la profilele PVC EXTRUPLAST baghetele sunt comune pentru toate profilele;
+ la profilele PVC EXTRUPLAST bagheta de fixare a geamului are un singur element de
legatura ceea ce permite montarea si demontarea cu usurinta;
+ reperele cromatice ale profilelor Extruplast sunt L - 97,4 // a - 0,28 // b - 0,7;
SERIA LUMEN
1 garniturã cu funcþie dublã (vitrare ºi etanºare)
2 canalul de vitrare de dimensiuni 5-20-24 mm
3 canal drenaj
4 canal fixare ancore montaj 2
5 baghetã cu garniturã coextrudatã
camerã armare
6
armãtura din oþel de grosime 1,5 ºi 2 mm
7
canal feronerie 13 mm
8
canal clipsare baghete ºi fixare elemente închidere 5
9
feronerie
10 perete intern pentru fixarea pieselor de feronerie
11 armãtura din oþel de grosime 1,5 ºi 2 mm
12 canal fixare profile de cuplare
13 grosime perete exterior 3mm 6
14 suprafaþa de bãtaie 8mm

14

13

9
8
10
11 12 4

Descriere ansamblu
20

3 3

17°

17°
20
3.5

56
17°
8
110

13
12

20
8
62

3.5
34

60 17.5

77.5

Dimensiuni ansamblu
62 A L10000 - PROFIL RAMÃ

42
30x25

60

A100// 25x30x25x1.5 A101// 25x30x25x2

A300 // 25x30x1.5 A301 // 25x30x2

Profile // Profile principale


20

16
26.6

B L40000 - PROFIL BAGHETÃ GEAM 20MM C L41000 - PROFIL BAGHETÃ GEAM 24MM

35

29
26.6

D L42000 - PROFIL BAGHETÃ GEAM 5MM 23

L49000 -
PROFIL BAGHETA
CUPLARE SISTEM 60MM

Profile // Profile principale


56
30x25
76

56
20

60

E L20000 - PROFIL CERCEVEA

A100// 25x30x25x1.5 A102// 25x30x25x2

Profile // Profile principale


F L30000 - PROFIL MONTANT

30x25
77

37
60

A300 // 25x30x1.5 A301 // 25x30x2

Profile // Profile principale


111

35x50
60

20

91

G L50000 - PROFIL UªÃ DESCHIDERE INTERIOARÃ

A501 // 7x50x34x50

A502 // 7x50x34x50x7x2

Profile // Profile principale


111

20

35x50
60

71

H L51000 - PROFIL UªÃ DESCHIDERE EXTERIOARÃ

A501 // 7x50x34x50

A502 // 7x50x34x50x7x2

Profile // Profile principale


23x25

36
64

60

I L60000 - PROFIL MONTANT MOBIL

A600 // 25x23x25x1.5

Profile // Profile principale


60

30

49.6
Z L77000 - PROFIL EXTENSIE RAMA

59.6

3
49.6
J L70000 - PROFIL CUPLARE SIMPLÃ

60
25

49.6

K L71000 - PROFIL ADAPTOR ÞEAVÃ

Profile // Profile de cuplare


Ø40

60

L L72000 - PROFIL ÞEAVÃ D60

A720 // D38

Profile // Profile de cuplare


60

60

110
M L73000 - PROFIL PÃTRAT CUPLARE 90 60

12.8

23.3
X L76000 - PROFIL CUPLARE MIC N L74000 - PROFIL ÎNTÃRITOR CUPLARE 180

A740

A730

Profile // Profile de cuplare


31
37

21 P C20 - CONECTOR MONTANT L

O L75000 - PROFIL ÎNÃLÞÃTOR - SOHLBANK

54 26

Q C21 - CONECTOR MONTANT D

S C22 - CONECTOR MONTANT PI


R C10 - CAPAC STULP

Accesorii // Accesorii cuplare


A101 - Armãtura ramã + canat A300 - Armãtura montant A501 - Armãtura uºa
U 24x28x24x1.5 25x30x1.5 U 7x50x34x50
A102 - Armãtura ramã + canat A301 - Armãtura montant
U 24x28x24x2 25x30x2

A502 - Armãtura uºa A600 - Armãtura montant mobil A720 - Armãtura þeava
U 7x50x34x50x7x2 U 25x23x25x1.5 D38

A730 - Armãtura cuplare pãtrat A731 - Armãtura cuplare pãtrat


55x55x1.5mm 40x40x1.5mm
A732 - Armãtura cuplare pãtrat
40x40x2mm

A820 - Armãtura þeava A780 - Armãtura mare profil A781 - Armãtura micã profil
D45 cuplare static 30x55x1.5 cuplare static 30x25x1.5

Accesorii // Armãturi

A B C D
A - IZOLAÞIE TERMICÃ / / B - IZOLAÞIE FONICÃ / /
C - PROTECÞIE ANTI-EFRACÞIE / / D - ETANªEIZARE LA APÃ

www.extruplast.ro
Profilele EXTRUPLAST sunt certificate pentru conformitate de cãtre INCERC
(Institutului Naþional de Cercetare - Dezvoltare în Construcþii ºi Economia Construcþiilor)
5

A +D

20
62

42

60

D L42000

A L10000 A L10000

Ansambluri // A (cu armãtura A100, A101, A300 sau A301) + D


20
B 56

56
24

B + E

60

E L20000

B L40000

Ansambluri // B // B + E
24

A +C + E

76
110

34

77.5

A L10000 E L20000

C L41000

Ansambluri // A + C + E
24

A +C + E

76
110

34

77.5

A L10000 E L20000

C L41000

Ansambluri // A + C + E
77.5

C +E + I

76

160
64
8

E L20000
76

C L41000

I L60000

Ansambluri // C + E + I
E L20000

76
F L30000

21
173
77

C L41000
76

C +E + F

Ansambluri // C + E + F
A +C +G

20
91
145

A L10000
62

34

C L41000

77.5

G L50000

Ansambluri // A + C + G
A +C + H

20
111

71

145
34

77.5

A L10000

C L41000

H L51000

Ansambluri // A + C + H
A +C + G

111
145

34

77.5

A L10000

C L41000

G L50000

Ansambluri // A + C + G
C + F

20
34
77

20

60

C L41000

F L30000

Ansambluri // C + F
A + K + L

25

Ø60

60

A L10000

K L71000 L L72000

Ansambluri // A + K + L
62 3 62
60

A + J

87

A L10000

J L70000

Ansambluri // A + J
A + Z
92

72

60

A L10000 Z L77000

Ansambluri // A + X
60

A + Z + X

42

114
154

30
42

A L10000
Z L77000
X L76000

Ansambluri // A + X + Z
60 Z + X + Z

60

Z + X
30

60

Z L77000
X L76000

Ansambluri // X + Z
A + C +M
122

122

A L10000

C L42000 M L73000

Ansambluri // Sistem de joncþiune A + D + M


Ansambluri // Sistem de joncþiune L100000 + L780000
TABEL

Ansambluri // Sistem de joncþiune L100000 + L780000 + L790000


Ansambluri // Sistem de joncþiune L300000 + L790000
C10

L60000 - PROFIL MONTANT MOBIL

Inainte de asamblare pe extremitatea montantului


mobil se aplica adeziv.

Inainte de fixarea capacelor, montantul mobil va fi


armat corespunzator. Cele doua capace din set sunt
construite in oglinda si se fixeaza pe cele doua
extremitati ale montantului mobil.

Ansambluri // Montant mobil L6000 cu capac montant mobil C10


L20000, L21000
Profilul cercevea fereastra L20000/L21000 permite montajul
unei cremone cu pozitia mânerului 15 mm. Pentru a asigura
montajul cremonei precum si al mânerului este necesar sa se
execute trei gauri de mâner doua Ø10 mm si una Ø12 mm (
aceste diametre pot sa difere functie de producatorul
feroneriei) precum si un canal 12 X 64 mm necesar pentru
ingroparea mecanismului feroneriei. Aceste operatii se pot
realiza pe masini specializate sau cu ajutorul unor dispozitive si
a unor scule de gaurit si de frezat.

Operatiile de frezare si gaurire de mai sus sunt similare pentru


celelalte profile cercevea.

Ansambluri // Frezare si gaurire pentru cerceveaua de fereastra


A +Q

A L10000 Q C21

Ansambluri // A + Q
A + P

A L10000 P C20

Ansambluri // A + P
S C22 - Conector montant "PI"

G21 - Garnitura etansare geam G21 - Garnitura de contact

Ansambluri // Conector montant "PI" si garnituri


F + C21 + A

Se va practica in rama o gaura Ø6 mm cu ajutorul sablonului de


gaurire pentru montanti. Sablonul se va pozitiona cu crestatura
pe directia axei montantului.

Asamblarea piesei fixare montant cu montantul se va realiza cu


8 suruburi 3.9x19. Capul surubului Ø6x60 mm se aseaza pe
armatura de otel.

Ansambluri // Asamblare montant cu rama


Ansambluri // Piesa de colt sudabila
G L50000 - PROFIL UªÃ DESCHIDERE INTERIOARÃ

Pentru o rigiditate sporiti si o comportare buna timp


indelungat a usilor de intrare noi recomandam montarea
pieselor de colt sudabile.

Ansambluri // Usi de intrare - piese de colt sudabile


SERIA LUX
A6 PROFIL RAMÃ L11000

24
67

30x25

47
70

A110// 30x30x30x1.5 A111// 30x30x30x2

A100// 25x30x25x1.5 A300 // 25x30x1.5 A301 // 25x30x2

Profile // Profile principale - 6 camere

A B C D
A - IZOLAÞIE TERMICÃ / / B - IZOLAÞIE FONICÃ / /
C - PROTECÞIE ANTI-EFRACÞIE / / D - ETANªEIZARE LA APÃ

www.extruplast.ro
Profilele EXTRUPLAST sunt certificate pentru conformitate de cãtre INCERC
(Institutului Naþional de Cercetare - Dezvoltare în Construcþii ºi Economia Construcþiilor)
24
70

56

30x25
76

56
20

E6 PROFIL CERCEVEA L21000

A100// 25x30x25x1.5 A102// 25x30x25x2

Profile // Profile principale - 6 camere

A B C D
A - IZOLAÞIE TERMICÃ / / B - IZOLAÞIE FONICÃ / /
C - PROTECÞIE ANTI-EFRACÞIE / / D - ETANªEIZARE LA APÃ

www.extruplast.ro
Profilele EXTRUPLAST sunt certificate pentru conformitate de cãtre INCERC
(Institutului Naþional de Cercetare - Dezvoltare în Construcþii ºi Economia Construcþiilor)
F6 PROFIL MONTANT L31000

77
24

30x25

70
37

A300 // 25x30x1.5 A301 // 25x30x2

Profile // Profile principale - 6 camere

A B C D
A - IZOLAÞIE TERMICÃ / / B - IZOLAÞIE FONICÃ / /
C - PROTECÞIE ANTI-EFRACÞIE / / D - ETANªEIZARE LA APÃ

www.extruplast.ro
Profilele EXTRUPLAST sunt certificate pentru conformitate de cãtre INCERC
(Institutului Naþional de Cercetare - Dezvoltare în Construcþii ºi Economia Construcþiilor)
70

25

L81000 - ADAPTOR TEAVA D70

Profile // Profile principale - 6 camere

A B C D
A - IZOLAÞIE TERMICÃ / / B - IZOLAÞIE FONICÃ / /
C - PROTECÞIE ANTI-EFRACÞIE / / D - ETANªEIZARE LA APÃ

www.extruplast.ro
Profilele EXTRUPLAST sunt certificate pentru conformitate de cãtre INCERC
(Institutului Naþional de Cercetare - Dezvoltare în Construcþii ºi Economia Construcþiilor)
106

80 27 40

30x50 30x25

17.5
L78000 - PROFIL CUPLARE STATIC PENTRU SISTEM DE 60 SI 70MM

A780 // 30x50x1.5 A781 // 30x25x1.5

Profile // Profile principale - 6 camere

A B C D
A - IZOLAÞIE TERMICÃ / / B - IZOLAÞIE FONICÃ / /
C - PROTECÞIE ANTI-EFRACÞIE / / D - ETANªEIZARE LA APÃ

www.extruplast.ro
Profilele EXTRUPLAST sunt certificate pentru conformitate de cãtre INCERC
(Institutului Naþional de Cercetare - Dezvoltare în Construcþii ºi Economia Construcþiilor)
70

D45

L82000 - TEAVA D70

A820 // D45

Profile // Profile principale - 6 camere

A B C D
A - IZOLAÞIE TERMICÃ / / B - IZOLAÞIE FONICÃ / /
C - PROTECÞIE ANTI-EFRACÞIE / / D - ETANªEIZARE LA APÃ

www.extruplast.ro
Profilele EXTRUPLAST sunt certificate pentru conformitate de cãtre INCERC
(Institutului Naþional de Cercetare - Dezvoltare în Construcþii ºi Economia Construcþiilor)
70

70

D45

L83000 - PROFIL CUPLARE PATRAT 90° PENTRU SISTEM 70MM

A820 // D45

Profile // Profile principale - 6 camere

A B C D
A - IZOLAÞIE TERMICÃ / / B - IZOLAÞIE FONICÃ / /
C - PROTECÞIE ANTI-EFRACÞIE / / D - ETANªEIZARE LA APÃ

www.extruplast.ro
Profilele EXTRUPLAST sunt certificate pentru conformitate de cãtre INCERC
(Institutului Naþional de Cercetare - Dezvoltare în Construcþii ºi Economia Construcþiilor)
65

45

L79000 - PROFIL RIGIDIZARE MONTANT

A780 // 30x50x1.5

Profile // Profile principale - 6 camere

A B C D
A - IZOLAÞIE TERMICÃ / / B - IZOLAÞIE FONICÃ / /
C - PROTECÞIE ANTI-EFRACÞIE / / D - ETANªEIZARE LA APÃ

www.extruplast.ro
Profilele EXTRUPLAST sunt certificate pentru conformitate de cãtre INCERC
(Institutului Naþional de Cercetare - Dezvoltare în Construcþii ºi Economia Construcþiilor)
24

3 3

20
56
8
115

13
12
67

39

70 17.5

87.5

Dimensiuni ansamblu
24

20
91
150

13
12
67

70

87.5

Dimensiuni ansamblu
24

C + F6 + E6

76
F6 PROFIL MONTANT L31000

173
77

21
C PROFIL BAGHETA GEAM 24MM L41

76

E6 PROFIL CERCEVEA L21000

87.5

Ansambluri // C + E6 + F6
70

C + E6

77 70

C + F6
76

F6 PROFIL MONTANT L31000 C PROFIL BAGHETA GEAM 24MM L41 E6 PROFIL CERCEVEA L21000

Ansambluri // C + F6 // C + E6
24

C + E6 + I

76

160
8
76

77.5

E6 PROFIL CERCEVEA L21000 C PROFIL BAGHETA GEAM 24MM L41 I PROFIL MONTANT MOBIL L60

Ansambluri // C + E6 + I
Ansambluri // Sistem de joncþiune L110000 + L820000
67 A6 + K + L

.3
±0
25

Ø60

.3
0 ±0
6

K PROFIL ADAPTOR ÞEAVÃ L71 L PROFIL ÞEAVÃ D60 L72

A6 PROFIL RAMÃ L11000

Ansambluri // A6 + K + L
3
67
70

A6 + J

J PROFIL CUPLARE SIMPLA L70000

A6 PROFIL RAMÃ L11000

Ansambluri // A + J
67
70

A6 + X

X L76000 - PROFIL CUPLARE

A6 PROFIL RAMÃ L11000

Ansambluri // A + J
Ansambluri // Sistem de joncþiune L110000 + L830000
A6 + C + M
122

122

C L42000 M L73000
A6 PROFIL RAMÃ L11000

Ansambluri // A6 + C + M
70

67

A6 + Y

A6 PROFIL RAMÃ L10000 Y PROFIL CUPLARE

Ansambluri // A + Y
Ansambluri // Sistem de joncþiune L110000 + L780000
TABEL

Ansambluri // Sistem de joncþiune L110000 + L780000 + L790000


Ansambluri // Sistem de joncþiune L110000 + L790000
INTERCONECTIBILITATE
SERIA LUX CU SERIA LUMEN
A6 + E

76
115

67

70
87.5

Interconectabilitate // A6 + E
87.5

76
173

21
77

76

A6 + E + F6

Interconectabilitate // A6 + E + F6
77.5

76
160

76

A6 + E + I

Interconectabilitate // A6 + E + I
77.5

76

173
21

77
76

A6 + F + A6

Interconectabilitate // A6 + F + A6
A + E6

110

77.5

Interconectabilitate // A + E6
DEPOZITAREA
Majoritatea profilelor se livreazã sub forma de bare de 6 m. Livrarea se face în stelaje de oþel sau lemn, sau în
cutii de carton. Cea mai bunã metodã de depozitare a profilelor este în poziþie orizontalã, pe suporþi continui,
în aºa fel încât profilele sã nu sufere deformãri în timpul depozitãrii. Profilele dure se sudeazã din metru în
metru cu braþe de suport, care sã nu zgârie sau sã strice profilele. Profilele de dimensiuni mai mici (baghete)
se depoziteazã pe suprafeþe regulate (rafturi continue) sau pe braþe de suport, distanþate din jumãtate în
jumãtate de metru.

În cazul în care profilele se depoziteazã afarã, acestea trebuie ferite de ploaie ºi soare, ºi se evitã crearea
efectului de serã. Profilele se manevreazã cu grijã, fãrã a se zgâria suprafaþa sau folia protectoare.

Este deosebit de IMPORTANT ca profilele sã se aclimatizeze pentru o perioadã de minim 24 de ore cu


temperatura atelierului înainte de a începe lucrul. Profilele prea reci vor dezvolta tensiuni interne ºi nu vor
putea fi sudate corespunzãtor.

DEBITAREA
Maºina de debitat PVC se va folosi exclusiv la tãierea profilelor din acest material, evitându-se astfel
contaminarea suprafeþei ce urmeazã a se suda cu alte materiale (lemn sau metal). Lama maºinii de debitat nu
se va unge, aceasta putând duce la o sudurã de proastã calitate. Fabricanþii de produse finite din PVC trebuie
sã se asigure cã maºina de debitat funcþioneazã la parametrii normali recomandaþi de cãtre firma
producãtoare de echipamente, ca atât dimensiunea lamei, numãrul ºi poziþionarea dinþilor, cât ºi viteza de
operare sunt cele necesare lucrului cu PVC. Lama maºinii de debitat se va ascuþi regulat în vederea obþinerii
de performanþe optime. Profilele trebuie sudate la maxim 24 ore dupã tãiere. Maºina de debitat trebuie
reglatã cu exactitate la 45º sau 90º , iar tãietura trebuie sã fie perpendicularã pe feþele exterioare ale profilelor
pentru o realizare corectã a produselor finite.

În calcului cotelor de tãiere trebuie consideratã ºi marja de topire la sudura de pânã la 3 mm/sudurã. Pentru
calcularea corectã a cotelor de tãiere se recomandã folosirea unui program computerizat.
DRENAJUL SI DECOMPRESIA
Condensul si infiltratiile de apa sunt evacuate prin metode specifice industriei de tâmplarie, catre exterior.
Evacuarea se face prin camera de drenaj. Toate profilele principale orizontale trebuie drenate si ventilate
(decompresate) cu ajutorul unor canale cu dimensiunile de 30 x 5 mm. Sunt necesare cel putin doua
asemenea canale. Distanta maxima între axele celor doua canale din zona de vitrare este de 600 mm si 1300
mm – la exteriorul profilului. Canalele de drenaj din zona de vitrare trebuie decalate cu o distanta de cel
putin 50 mm fata de cele din exteriorul profilului, realizându-se astfel o mai buna drenare a apei si evitându-
se efectul de fluier. Canalele/gaurile de drenaj nu trebuie sa corespunda cu camera de armare, respectiv de
montaj a feroneriei. Canalele de drenaj exterioare trebuie mascate cu capace de plastic de aceeasi culoare cu
profilul. În cazul în care canalele de drenaj exterior se realizeaza pe partea dorsala a tocului, se va folosi un
glaf de exterior cu “nas” înclinat, care se va atasa la partea inferioara a ramei prin clipsare sau fixare cu
suruburi.

Profilele principale trebuie prevazute cu cel putin un canal de decompresie (5 x 30 mm) sau doua gauri de 6
mm în diametru. Distanta maxima între axele canalelor/gaurilor este de 1300 mm. O solutie alternativa ar fi
taierea garniturii exterioare de pe profilul principal pe o distanta de 30 mm.

A
B

40 30 40 30

B'

B'

40 30 40 30
G G

H H
A A

B'

H
C

Drenajul
A
G

optional B

C
G
optional D

Decompresia
ARMAREA
Profilele din PVC rigid pentru usi si ferestre sunt formate din mai multe camere, dintre care unele pentru
decompresie si drenaj, unele pentru ventilatie, unele pentru armare, iar altele goale, toate ajutând la o mai
buna izolare termica.

În camerele de armare se introduc armaturi de otel, care servesc urmatoarelor scopuri:

Dilatare la caldura
?
coeficientul de expansiune liniara al profilelor din PVC rigid Extruplast este de 0.6 mm/m/0K

?
temperatura la suprafata profilului poate depasi cu mult temperatura mediului (în special în cazul profilelor
colorate); bineînteles, reflectia si absorbtia razelor de soare au rol vital în cazul profilelor colorate

?
în condiþiile în care armãtura este fixatã regulamentar cu ºuruburi de profil din PVC, dilataþia acestuia se va
reduce la dilataþia armãturii de metal, care este de 0.012 mm/m/0K (adicã de 6 ori mai scazutã decât cea a
profilului din PVC)

Stabilitate / Rezistenþa construcþiei


O constructie trebuie sa reziste mai multor factori de încarcare (ex. încarcatura vântului, încarcatura sticlei,
etc.). Toate aceste încarcaturi pot cauza deformari. Bineînteles, aceste deformari trebuie restrictionate.

Funcþionalitatea
Întotdeauna usile trebuie sa fie ranforsate, iar la colturi sa se foloseasca piese sudabile.

Note generale
?
armãtura trebuie introdusã în camera destinatã special acestui scop prin împingere ºi fixatã cu ºuruburi
inoxidabile din 300 în 300 mm, pornind de la 50 mm de capãtul armãturii

?
armãturile trebuie sã fie cu aproximativ 10 mm mai scurte decât profilele din PVC pe care se monteazã,
calculat la panta de scurgere a apei, pentru a permite sudarea

?
armãtura care se introduce în profilul din PVC trebuie sã fie dintr-o singurã bucatã. Folosirea unei armãturi
secþionate într-un profil de PVC reduce ranforsarea la 0

?
maºina de debitat armãtura trebuie instalatã în aºa fel încât sã nu provoace nici un fel de stricãciuni
profilelor din PVC
INSTRUCTIUNI PRIVIND SUDAREA PROFILELOR
Sudarea profilelor din PVC se realizeazã cap la cap prin presare . Suprafeþele de îmbinare se aduc în stare
plasticã ºi apoi supuse presiunii se sudeazã. Operaþia de sudare se realizeazã cu ajutorul maºinilor speciale de
sudat cu un cap, cu douã sau patru capete.

Profilele se poziþioneazã cu ajutorul unor bacuri corespunzãtoare. Este interzisã sudarea profilelor printr-un
alt procedeu decât cel descris mai sus.

Încãlzirea suprafeþelor de sudare se realizeazã cu plãci de sudare protejate cu folie de teflon. Folia împiedicã
aderenþa plãcii la materialul sudurii, protejând suprafeþele de îmbinare împotriva impuritãþilor.

Grosimea foliei de teflon se alege în funcþie de prescripþiile producãtorului maºinii.

Dupã 350-400 sudãri folia de teflon se înlocuie.

Sudura se considerã corespunzãtoare dacã bavura este albã. Dacã bavura prezintã o culoare maronie
înseamnã cã temperatura de sudare este prea mare sau timpul de încãlzire este prea lung.

Pentru operaþia de sudare profilele se debiteazã cu un adaos de 3 mm pentru fiecare capãt.

Parametrii procesului de sudare sunt prezentaþi mai jos:

?
Temperatura de sudare: 235±5 grade C

?
Timpul de topire: 25-30 secunde

?
Timpul de sudare: 30-35 secunde

?
Presiunea de apãsare pentru fixare: 6 bar

?
Presiunea de presare pentru topire: 3,5-4 bar

?
Presiunea de apãsare pentru sudare: 3.5-4 bar

Valorile de mai sus sunt orientative. Valorile finale se vor stabili dupa probe de sudura. Încercarile pentru
rezistenta sudurii colturilor se pot face în laboratorul nostru. Trebuie verificata limitarea bavurii de sudura
deoarece o bavura mica conduce la o sudura a coltului cu rezistenta mica.

IMPORTANT !
Curãþarea colþurilor sudate se va face dupã cel puþin 20 de minute. Nu este recomandatã aºezarea ramelor pe
pardosealã.

Trebuie evitatã producerea curenþilor de aer în halã deoarece pot antrena impuritãþi care influenþeazã
negativ procesul de sudare.

Este recomandat ca cel puþin o datã pe schimb sã se verifice calitatea ºi rezistenþa sudurii. Este interzisã
utilizarea foliilor de teflon rupte.
Dimensiuni maxime pentru cadrele din ramã
fereastrã L10000

A L10000
Rame

400

375

350

325

300

275

250

225

200

175

150

125
Înãlþime canat (cm)

100

75

50

50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375

Lãþime canat (cm)

- Diagrama este valabilã pentru profile culoare albã.


- Pentru profile colorate toate dimensiunile vor fi reduse cu 15%.
- Pentru profilele seria lux dimensiunile vor fi marite cu 11%.
Dimensiuni maxime pentru construcþia
canatelor din cercevea fereastrã L20000

250 Ferestre cu canat


240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130 E L20000
120
110
Înãlþime canat (cm)

100
90
80
70
G1
60
G2
50
G3
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200

Lãþime canat (cm)

?
Diagrama este valabilã pentru profile culoare albã.
?
Diagrama este valabilã pentru grupele de solicitare A/B/C
?
Masa maximã a canatului: 100 Kg
?
Masã geam <= 35 Kg/mp
?
Se va respecta proporþionalitatea Lãþime/Înãlþime<=1.2
?
Pentru canate cu înãlþimea mai mare de 2100 mm este recomandat sã se
introducã o riglã.
?
Pentru profile colorate toate dimensiunile vor fi reduse cu 10 %.
?
Domeniu G1: Armãturã A101 (g=1.5mm)
?
Domeniu G2: Armãturã A102 (g=2mm)
?
Domeniu G3: Armãturã A102 (g=2mm)

Dimensiunea maximã a ferestrelor


Dimensiuni maxime pentru construcþia canatelor
din cercevea uºã L50000 ºi L51000

250 Ferestre cu canat


240
230
220
210
200
190
180
170 G1
160 G2
150
140
130
120
110
Înãlþime canat (cm)

100
90
80
70
60
G L50000
50
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200

Lãþime canat (cm)

?
Diagrama este valabilã pentru profile culoare albã.
?
Diagrama este valabilã pentru grupele de solicitare A/B/C
?
Masa maximã a canatului: 100 Kg H L51000

?
Masã geam <= 35 Kg/mp
?
Se va respecta proporþionalitatea Lãþime/Înãlþime<=1.2
?
Pentru canate cu înãlþimea mai mare de 2100 mm este
recomandat sã se introducã o riglã.
?
Pentru profile colorate toate dimensiunile vor fi reduse cu 10 %.
?
Domeniu G1: Armãturã A501 (g=1.5mm)
?
Domeniu G2: Armãturã A502 (g=2mm)

Dimensiunea maximã a ferestrelor


Dimensiuni maxime pentru construcþia uºilor
din cercevea uºã L50000 ºi L51000

250 Uºã cu canat


240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
Înãlþime canat (cm)

100
90
80
70
60
G L50000
50
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200

Lãþime canat (cm)

?
Diagrama este valabilã pentru profile culoare albã.
?
Diagrama este valabilã pentru grupele de solicitare A/B/C
?
Masa maximã a canatului: 100 Kg H L51000

?
Masã geam <= 35 Kg/mp
?
Se va respecta proporþionalitatea Lãþime/Înãlþime<=1.2
?
Pentru canate cu înãlþimea mai mare de 2100 mm este
recomandat sã se introducã o riglã.
?
Pentru profile colorate toate dimensiunile vor fi reduse cu 10 %.
?
Domeniu G: Armãturã A502 (g=1.5mm)

Dimensiunea maximã a ferestrelor


Dimensiuni maxime pentru construcþia canatelor
duble din cercevea fereastrã L20000

250 Ferestre duble


240 cu montant mobil
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130 E L20000
120
110
Înãlþime canat (cm)

100
90
80
70
G1
60
G2
50
G3
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200

Lãþime canat (cm)

?
Diagrama este valabilã pentru profile culoare albã.
?
Diagrama este valabilã pentru grupele de solicitare A/B
?
Masa maximã a canatului: 100 Kg
?
Masã geam <= 35 Kg/mp
?
Se va respecta proporþionalitatea Lãþime/Înãlþime<=1.2
?
Pentru profile colorate toate dimensiunile vor fi reduse cu 10 %.
?
Domeniu G1: Armãturã A101 (g=1.5mm)
?
Domeniu G2: Armãturã A102 (g=2mm)
?
Domeniu G3: Armãturã A102 (g=2mm)

Dimensiunea maximã a ferestrelor


Dimensiuni maxime pentru construcþia canatelor
duble din cercevea uºã L50000 ºi L51000

250 Ferestre duble


240 cu montant mobil
230
220
210
200
190
180
170 G1
160 G2
150
140
130
120
110
Înãlþime canat (cm)

100
90
80
70
60
G L50000
50
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200

Lãþime canat (cm)

?
Diagrama este valabilã pentru profile culoare albã.
?
Diagrama este valabilã pentru grupele de solicitare A/B
?
Masa maximã a canatului: 100 Kg H L51000

?
Masã geam <= 35 Kg/mp
?
Se va respecta proporþionalitatea Lãþime/Înãlþime<=1.2
?
Pentru profile colorate toate dimensiunile vor fi reduse cu 10 %.
?
Domeniu G1: Armãturã A501 (g=1.5mm)
?
Domeniu G2: Armãturã A502 (g=2mm)

Dimensiunea maximã a ferestrelor


Dimensiuni maxime pentru construcþia canatelor
duble din cercevea uºã L50000 ºi L51000

250 Uºi duble


240 cu montant mobil
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
Înãlþime canat (cm)

100
90
80
70
60
G L50000
50
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200

Lãþime canat (cm)

?
Diagrama este valabilã pentru profile culoare albã.
?
Diagrama este valabilã pentru grupele de solicitare A/B
?
Masa maximã a canatului: 100 Kg H L51000

?
Masã geam <= 35 Kg/mp
?
Se va respecta proporþionalitatea Lãþime/Înãlþime<=1.2
?
Pentru profile colorate toate dimensiunile vor fi reduse cu 10 %.
?
Domeniu G1: Armãturã A502 (g=1.5mm)

Dimensiunea maximã a ferestrelor


Dimensiuni maxime pentru construcþia canatelor
duble din cercevea uºã L50000 ºi L51000

250 Uºi duble


240 cu montant mobil
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
Înãlþime canat (cm)

100
90
80
70
60
G L50000
50
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200

Lãþime canat (cm)

?
Diagrama este valabilã pentru profile culoare albã.
?
Diagrama este valabilã pentru grupele de solicitare A/B
?
Masa maximã a canatului: 100 Kg
H L51000

?
Masã geam <= 35 Kg/mp
?
Se va respecta proporþionalitatea Lãþime/Înãlþime<=1.2
?
Pentru profile colorate toate dimensiunile vor fi reduse cu 10 %.
?
Domeniu G1: Armãturã A502 (g=1.5mm)

Dimensiunea maximã a ferestrelor


GARNITURI
În cadrul seriei LUMEN, etanºarea la vânt este asiguratã de cãtre o garniturã elasticã EPDM care trebuie
introdusã în canalul de garniturã dupã ce profilele sunt sudate ºi îmbinate. Este foarte important sã fie curãþat
canalul pentru garniturã, acesta sã aibã continuitate pe tot conturul obiectului. Aceastã operaþiune trebuie
facutã în special la îmbinarea între ramã ºi montant ºi unde este cazul, la colþurile sudate. Garnitura trebuie
introdusã dintr-o singurã bucatã, începându-se din partea de sus a ferestrei.

PROFILE AUXILIARE
Profilele auxiliare pot fi clipsate, fixate cu surub sau lipite pe sau în profilele principale pentru a se obtine
efectul dorit.
VITRAREA
Sticla ºi vitrarea trebuie realizate conform standardului STS 38 normelor impuse de producãtorul sistemului.
Sticla se instaleazã din interior. Colþurile în zona de întâlnire a baghetelor pot fi curãþate manual sau automat
în funcþie de dotarea tehnicã a producãtorului. Baghetele sunt coextrudate ºi au diferite dimensiuni pentru a
permite instalarea geamurilor termopan de diferite grosimi. Dimensiunile sticlei trebuie sã fie cu 10 mm mai
mici pe fiecare laturã, faþã de golul ramei în care se instaleazã, pentru a permite calarea. Plãcuþele de calare
trebuie sã aibã o lungime de minim 100 mm ºi sã nu se împiedice evacuarea apei. Rolul acestor plãcuþe este
de a folosi rigiditatea geamului în vederea asigurãrii rectangularitãþii canatului ºi de a suporta cât mai bine
greutatea acestuia. Grosimea geamului trebuie sã corespundã dimensiunilor ferestrei. Grosimea minimã
admisã este de 5 mm, iar cea maximã de 35 mm.

Poziþionarea plãcuþelor de calare

Ramã fixã

Deschidere simplã Deschidere oscilobatantã

Deschidere pivotantã Deschidere tip "oberlicht"


INSPECTIE FINALA SI CONTROLUL CALITATII
Înainte ca ramele sa paraseasca atelierul, acestea trebuie sa fie atent inspectate pentru a se verifica calitatea
executiei. Aceasta verificare va trece în revista dimensiunile, drenajul, decompresia, montarea feroneriei,
debavuarea, garniturile, etc. Pentru asigurarea unui nivel cât mai ridicat al calitatii, se recomanda ca periodic
sa se testeze rezistenta sudurilor la colturi. De aceea, se recomanda ca un reprezentant al furnizorului de
profile sa efectueze periodic aceste testari în favoarea producatorului.

INSTALAREA
Socurile violente asupra PVC-ului rigid pot cauza adesea rupturi ale colturilor; de aceea, se recomanda ca atât
pe parcursul transportului, la depozitare, cât si la instalare ramele sa fie manipulate cu cât mai multa grija.
Atât pe durata transportului, cît si în cazul depozitarii, ramele trebuie sa fie sprijinite oblic si separate unele de
altele cu material de ambalare non-abraziv. Depozitarea ramelor de face în locuri uscate pâna la momentul
instalarii.

Fixarea ramelor în golul de zidãrie se realizeazã cu ajutorul ºuruburilor de montaj, ancorelor de montaj,
spumei poliuretanice.

Toate elementele metalice de fixare trebuie sa fie inoxidabile, iar atunci când se folosesc suruburi demontaj,
de o parte si de alta a gaurii prin care trece acesta se vor plasa placute de calare care vor împiedica
deformarea ramei. Ancorele de montaj se plaseaza la distante prestabilite pe tot perimetrul ramei si se fixeaza
cu suruburi autoforante.

Atunci când ramei de PVC i se ataseaza un glaf de exterior si acest ansamblu se monteaza pe un glaf existent
din piatra, se va pastra o distanta de minim 3 mm între terminatia glafului de PVC si cel de piatra, pentru a
permite dilatarea celui dintâi. Acest luft se va umple cu silicon.

Pozitionarea suruburilor demontaj nu trebuie sa se faca la o distanta mai mica de 150 mm fata de colt,
permitând totodata montarea balamalelor si functionarea corecta a punctelor de închidere. De jur-împrejurul
ramelor se va lasa un spatiu de max. 10 mm, care va permite acestora sa se dilate. Acest spatiu se va umple
dupa montaj cu spuma poliuretanica si/sau banda expandabila.
° 60°
° 50
60

60

°
60
°

30°
°
60

°
30
°
60

Unghiul minim alaturat laturii pe care se afla balamalele


este 60 °. Configuratiile de mai sus exemplifica modul in
care trebuie aleasa deschiderea ferestrei astfel incat
conditia de unghi minim sa fie indeplinita.

Date generale executia ferestrelor neregulate


INSTRUCTIUNI PENTRU
MONTAJUL FERESTRELOR
Fiecare proiect de constructie presupune o situatie speciala de montaj a tâmplariei si
trebuie ca in functie de conditiile date sa se adopte varianta optima de montaj.
Inainte de inceperea lucrarii se verifica respectarea datelor de proiect. Daca nu au
intervenit pe parcurs intelegeri intre beneficiar si constructor de modificare a acestor
date atunci se vor face urmatoarele verificari:
- Daca golurile lasate in zidarie corespund cu detaliile de executie convenite
- Daca nu s-au depasit tolerantele admise
Fereastra se monteaza orizontal , vertical si aliniat. Eventualele abateri de la aceste
moduri trebuie convenite in scris cu beneficiarul.

Legatura laterala Legatura laterala Sectiune verticala prin pozitia


cu cladirea cu cladirea unei ferestre in corpul cladirii

Toleranta maxima admisa pentru deviere de la orizontala


si verticala privind lungimea elementelor de fereastra de
pâna la 3 m este de 1,5 mm iar in cazuri speciale de
maxim 3 mm.
Obs: Cotele figurate pe desen determina lungimea si
inaltimea exterioara a ramelor respectiv
pozitia ferestrelor in corpul cladirii. Cotele de pe desen
trebuie stabilite inainte de inceperea finisajelor. Pozitia
exacta a elementelor de tâmplarie si executia lucrarilor
preliminare trebuie convenite cu beneficiarul. Lucrarile Fereastra neprotejata
preliminare reprezinta o sarcina importanta. Daca este
prevazuta o deviere de la montajul aliniat, atunci trebuie
acordul beneficiarului pentru ca functia elementelor sa
nu fie prejudiciata.
Este necesar ca ferestrele sa se monteze retrase fata de
linia fatadei pentru ca sa fie mai bine protejate de
actiunea directa a intemperiilor : soare, ploaie, vânt.

Fereastra protejata

Generalitati
Montajul unei ferestre intr-o casa veche incepe cu demontarea elementelor vechi de tâmplarie. Va
trebui sa se acorde atentie astfel incât demontarea ramelor de fereastra sa se faca dupa ce,
cercevelele au fost scoase din balamale si rama de baza a fost taiata dinspre camera cu ferastraul.
Din experienta, daca se lucreaza cu grija, o finisare ulterioara si o revopsire va fi numai partial
necesara.
Pozitionarea si reglarea ferestrelor in golurile zidariei se va face inainte de fixarea lor, cu pene de
distantare. Acestea sunt necesare si dupa consolidare, pâna la fixarea cadrului ferestrei.
Dupa fixarea ferestrelor cu suruburi se vor indeparta penele pentru a nu impiedica dilatarea.
Pozitia ferestrei trebuie stabilita cu beneficiarul inainte de inceperea montajului.

Posibilitati de montaj al unei ferestre in cazul unei cladiri vechi

Fixarea de cladire a ferestrelor


Ramele ferestrelor nu sunt calculate sa preia din sarcinile constructiei. Formele diferite pe care le
au componentele corpului de cladire ce se leaga intre ele trebuie luate in considerare cu atentie.
Ramele ferestrelor se monteaza in asa fel incât nu preiau decât fortele care actioneaza direct (vânt,
trepidatiile din circulatie) si nu pot suporta pe deasupra si sarcini eventuale ale corpului de cladire
in care se monteaza. Mijloacele de fixare trebuie protejate anticoroziv. Fixarea elementelor in
corpul cladirii trebuie efectuata cu mijloace mecanice.
Materialele de etansare sau spumele din spatiile dintre ferestre si corpul cladirii nu au functia de
preluare a unor sarcini si de aceea nu sunt potrivite pentru fixare. Alegerea mijlocului de fixare
este dictata de fortele care actioneaza si de soliditatea partii de cladire in care se fixeaza
(tencuiala, beton).
La dimensionarea mijloacelor de fixare trebuie avute in vedere urmatoarele influente:
1. Sarcini proprii
-greutatea geamului
-greutatea ramelor
-greut`]i suplimentare
2. Sarcini din activitati si mediu inconjurator
-presiunea vântului
-sarcini suplimentare (greutatea unei persoane)
-socuri (la inchiderea si deschiderea geamurilor)
3. Din materialul de construc]ie al cladirii
-parti din constructie
-deschiderea (distanta intre punctele de fixare)

Montajul ferestrelor in cazul renovarilor


150 <700 <700 <700 150

150
150

150
<700

<700
150
<700

<700
150

150

150

150 <700 <700 <700 150

Fixarea ramelor din PVC se realizeaza cu suruburi speciale


sau cu ancore.
Lungimea suruburilor se alege in functie de dimensiunea
ramei si de situatia concreta de montaj.

Schema de fixare de cladire a ferestrelor


Rostul de legatura stabileste impreuna cu pozitia si precizia de executie legatura ferestrei la
corpul cladirii. Ea are menirea sa diminueze intrarea umiditatii si a aerului si sa preia deplasarile
rezultate din variatiile climatului si de sarcinile care actioneaza asupra ferestrei.

Sarcini care actioneaza din afara

Depresiune din vânt

Presiune din vânt


Sarcini care actioneaza
din interior

Deplasari ale partilor constructiei

Tipuri de etansare
Etansarea poate fi facuta printr-un singur tip de etansare rezistenta atât la ploaie cât si la aer sau
prin etansari separate .
Etansarea de tipul I este pentru averse de ploaie.
Etansarea de tipul II este pentru a opri trecerea aerului .
Etansarea de legatura cu cladirea intr-o treapta, este supusa la averse de ploaie, sarcini din
exterior / interior precum si sarcini cauzate de deplasarile cladirii.
Etansarea de legatura cu cladirea in doua trepte realizeaza diferentierea celor doua tipuri de
etansari astfel ca etansarea de tipul I preia sarcinile din interior / exterior precum si sarcinile
care apar din deplasarile cladirii in timp ce etansarea de tipul I preia apararea interiorului
impotriva averselor de ploaie.

Etansare intr-o treapta Etansare in doua trepte Etansare in doua trepte

Etansarea ferestrelor
Rostul dintre fereastra si cladire se etanseaza cu materiale care isi pastreaza elasticitatea si care
pot prelua o deplasare de pâna la 5 mm.
Marimea rosturilor este data de forma si materialul ramelor si nu trebuie sa fie mai mici de 10 mm.
Pentru o buna functionare a materialelor elastice de etansare ele trebuie sa realizeze o etansare
foarte buna pe laterale deoarece lipitura de la baza este slabita de patrunderea materialului in
spatele rostului.

Tipul rostului si lungimea acestuia

Materialul
ramelor
t

b
b

pâna la pâna la pâna la pâna la pâna la pâna la pâna la


1.5m 2.5m 3.5m 4m 2.5m 3.5m 4.5m
PVC alb 10mm 15mm 20mm 25mm 10mm 10mm 15mm

PVC colorat 15mm 20mm 25mm 30mm 10mm 15mm 15mm

Modificarea lungimii ramelor datorita temperaturii

Materialul ramelor Modificarea lungimii datorita temperaturii (mm/m)


PVC alb 1.6

PVC colorat 2.4

Rosturile dintre ferestra si corpul cladirii se vor umple complet cu substante de baraj astfel incât
sa se reduca spatiile intermediare in care pot condensa vaporii de apa. Materialul de umplutura
potrivit este spuma poliuretanica. Spuma trebuie sa fie compatibila cu materialul ramelor si cu
materialul de etansare. Ea nu trebuie sa se descompuna sub actiunea razelor ultraviolete.
Trebuie tinut cont ca la utilizarea spumelor sa nu apara nici o deformare a ramelor.

Rosturi de etansare
Tencuiala exterioara
Material de etansare elastic
Snur de umplere
Surub montaj
Dop etansare

Material de umplutura
Tencuiala interioara

Sectiune orizontala / Legatura a ferestrei la corpul constructiei


In varianta in care fixarea ramelor se va face cu suruburi, gaura de trecere din profil va fi astupata
cu un dop etans pentru a preveni infiltratia apei in camera de armare si mai departe in corpul
cladirii. Se recomanda ca latura inferioara a ramelor sa fie fixata cu ancore .

Dop etansare

Surub montaj

Sectiune verticala / Legatura a ferestrei la parapetul constructiei