Figuras literarias

Corresponden a los recursos que se utilizan para lograr la transfiguración del lenguaje en poesía. Existen
diferentes clasificaciones de las figuras retoricas, a continuación te presentamos una de ellas, junto con una
selección de figuras:

a) Figuras de Palabras: su particularidad procede de los vocablos (el orden de la sintaxis, la concordancia,
la supresión o repetición, la combinación que de ellos se haga, etc.)

Hipérbaton (o trasposición): consiste en invertir el orden gramatical de las palabras

Ejemplo: Del monte en la ladera
Por mi mano plantado tengo un huerto

Anáfora (o Repetición): consiste en repetir una palabra o frase al comienzo de cada expresión o cláusula.
Ejemplo: te hablan por mí las piedras, te hablan por mí las olas de pájaros sin cielo, te habla por mí el
color de los paisajes sin viento.

Elipsis: Es la omisión de una o varias palabras para comunicar mayor fuerza y rapidez a la expresión
Ejemplo: La verdad transvisible es que camino sin mis pasos, con otros, allá lejos, y allí estoy besando
flores, luces, hablo

Epíteto: básicamente se construye anteponiendo al sustantivo un adjetivo calificativo o frases incidentales

que expresan cualidades inherentes a las cosas o personas. También se puede designar cualidades que el
hablante considere como inherentes a los objetos sin que en realidad lo sean. En ese caso, estamos frente a
un epíteto subjetivo, como” obscuras golondrinas” en la Rima LIII de Gustavo Adolfo Bécquer.
Ejemplo: “verde prado”, “noche oscura”, “verde valle” “alta cumbre”

Aliteración: reúne varias palabras en que predomina una misma letra para lograr un efecto fónico
Ejemplo: El ruido que rueda la ronca tempestad

Polisíndeton: uso reiterado de nexos coordinantes especialmente copulativos, buscando intensificar la

expresión.
Ejemplo: ¡Lo cosamos en nuestra carne, en el pecho y en nuestras manos lo repasen, y nuestros ojos lo
distingan, y y nos relumbre por la noche, y nos conforme en el día!

Asíndeton: Supresión de los nexos de coordinación para acentuar el carácter impresionista de lo que se dice.
Ejemplo: Mire a la madre de donde e venido y era un recuerdo que e me olvidaba, rostro desierto, polvo,
nube, lava: Olvido del recuerdo del olvido.

Oxímoron: Se produce cuando en un sintagma se juntan palabras que se excluyen mutuamente.

Ejemplo: Es hielo abrasador, es fuego helado.

b) Figuras de Significación (Tropos): Trasladan el sentido de las palabras o frases, en virtud de las
semejanzas o analogías que existen entre los objetos.
Comparación o símil: Expresa una relación de semejanza explícita entre os términos.
Ejemplo Pena que vas, cavilación que vienes como el mar de la plata a las arenas…

Metáfora (o traslación): consiste en trasladar el significado de una palabra a otra, en virtud de una
semejanza. Es el tropo más importante en poesía. A diferencia de la comparación, en la metáfora se suprime
el elemento del qu se habla, dejando explícito sólo aquello con que se compara.
Ejemplo: Una lámpara encendida eperó toda la vida tu llegada hoy la hallarás extinguida

Alegoría: Es una metáfora continuada, formando una composición entera. En ete sentido, las parábolas son
ejemplo de alegorías.
Ejemplo: Buscando mis amores, iré por esos montes y riberas, ni coeré las flores, ni temeré a las fieras, y
pasaré los fuertes y trompetas.

Metonimia (o trasnominación): consiste en designar una cosa con el nombre de otra con la cual guarda una
relación de sucesión inmediata o causa (desplazamiento por comprensión)
-la causa por el efecto: Vive de su trabajo
-El efecto por la causa: Respeta mis canas
-El autor por u obra: Leí a Cervantes.
-Lo físico por lo moral: Hombre sin corazón
-El continente por el contenido: Bebió os copas
-El signo por la cosa significada: Colgó la sotana.

Sinécdoque (o inclusión): consiste en llamar una cosa con el nombre de otra por coexistencia o conexión
(desplazamiento por extensión).
-La parte por el todo: Todavía no tengo un techo done vivir.
-el todo por la parte: Dios creó al hombre.
-el singular por el plural: El italiano es muy elegante (por los italianos)
-el plural por el singular: Así dicen los Evangelios (por uno de ellos)

Sinestesia: consiste en desplazar una cualidad sensorial propia de un determinado órgano a un objeto que es
percibido por un sentido distinto. Dicho de otro modo, es el entrecruzamiento de imágenes sensoriales que
producen distintos sentidos. Ej: cuando hablamos de “música dura” o de “canción pegadiza” realizamos un
cruce entre una imagen sensorial sonora o auditiva (música, canción) con una imagen táctil (dura, pegadiza)

c) Figuras de Pensamiento: se fundan en el pensamiento, no en las palabras y nacen de un determinado

estado anímico. Los retóricos las subdividen en:

pintorescas: Que impresionan la imaginación

Enumeración: consiste en nombrar rápidamente los objetos o circunstancias que se quieren destacar. En
poesía, se ha utilizado el recurso denominado “enumeración caótica” que consiste en una agrupación
inesperada y sin conexión lógica entre las palabras.
Ejemplo Yo paseo con calma, con ojos, con zapatos, con furias, con olvido

Descripción: Reproduce por medio del lenguaje lo visible, de manera que el resultado es una especie de
cuadro pintado con palabras.
Ejemplo: Porque es áspera y fea, porque todas sus ramas son grises, yo le tengo piedad a la higuera. En mi
quinta hay cien árboles bellos: ciruelos redondos, limones rectos, y naranjos de brotes lustrosos.

Antítesis: contrapone un pensamiento a otro para dar más énfasis y claridad al pensamiento
Ejemplo: Ayer naciste y morirás mañana

Patéticas: aluden al sentimiento

Interrogación: pregunta que se hace para dar mayor énfasis

Ejemplo: ¿A dónde se ha marchado tu corazón de braza?

Sujeción: consiste en preguntarse y responderse a sí mismo

Ejemplo: ¿Qué sería la vida si no hubiera nacido? Un cometa sin manto muriéndose de frío

Hipérbole: exageración de un pensamiento, persona o cosa.

Ejemplo: Aquí me tienen hoy detrás de este mesón inconfortable embrutecido por el sonsonete de las
quinietas horas semanales.

Apóstrofe: consiste en dirigir la palabra con vehemencia a personas o cosas presentes o ausentes.
Ejemplo: ¡Padre Nuestro que estas en los cielos por qué te has olvidado de mí!

Personificación (prosopopeya): consiste en dar vida o acción a seres inanimados o a ideas abstractas.
Ejemplo: tres árboles caídos quedaron a la orilla del sendero, el leñador los olvidó, y conversan, apretados
de amor, como tres ciegos.

Intencionales o indirectas. Disimulan la idea que se persigue comunicar.

Atenuación (o litote): consiste en emplear la forma negativa para afirmar algo.

Ejemplo: ni puente ni barca me trajo hasta aquí. No me lo contaron por isla o país yo no lo buscaba ni lo
descubrí

Perífrasis: consiste en no llamar las cosas directamente por su nombre, sino aludir a ellas mediante un
rodeo de palabras.
Ejemplo: Y cuando llegue el día del último viaje y esté al partir la nave que nunca a de tornar.

Ironía: dice lo contrario de lo que dice, expresa, por tanto, lo contrario de que se piensa, pero dejando
entender el pensamiento.
Ejemplo: Quien quisiere ser culto en sólo un día, la jerí (aprenderá) gonza siguiente: fulgores, arrogar,
joven, presiente, candor, construye, métrica armonía.