CIFRAS DEL COMERCIO EXTERIOR BOLIVIANO

2 /

t
&OFSP

'FCSFSP

t
4BOUB
$SV[

#PMJWJB GESTIÓN 2012

“2012: BOLIVIA BATE SUS RÉCORDS DE COMERCIO EXTERIOR”

No Tradicionales subió un 37% en valor y un 29% en volumen
en relación al 2011, dando cuenta ello del notable esfuerzo de
inversión y producción de los agentes económicos privados.

En cuanto a las importaciones (descontando “efectos

personales”), su valor del 2012 subió a 8.172 millones de
dólares, 7% más que el año precedente, marcando también
un nuevo récord. Este crecimiento se explica por la subida
en las compras de “Insumos Industriales” al pasar de 2.336
millones en el 2011 a poco más de 2.513 millones el 2012;
“Bienes de Capital” con 1.762 millones (crecimiento del 8,2%)
y “Combustibles y Lubricantes” con 1.209 millones (18%). Estos
tres rubros concentraron casi el 70% de las importaciones
bolivianas en el 2012. A destacar, la recuperación de la
“soberanía alimentaria” en cuanto a maíz y azúcar, dejándose
de importar tales productos al existir suficiente producción
nacional.

En términos de mercados, resulta importante relievar que EEUU

Lic. Wilfredo Rojo Parada
Presidente
INSTITUTO BOLIVIANO DE COMERCIO EXTERIOR
Resulta una feliz coincidencia para mi persona que, al iniciar
mi gestión al frente del Instituto Boliviano de Comercio Exterior
(IBCE) en el 2011 y al culminar el 2013 mi mandato, editorialice
la primera edición del año de “Comercio Exterior”, la más
importante publicación del IBCE, avalada no solo por los 7.000
ejemplares impresos sino por las más de 150.000 descargas de
su edición virtual, que refleja las variables más significativas del
intercambio comercial de Bolivia con el mundo.
Agradecemos al Instituto Nacional de Estadística (INE) por la
oportuna provisión de la información para hacer posible este
número, y a la Cámara Nacional de Despachantes de Aduanas
de Bolivia (CNDA) por acompañarnos en la coedición.
Entrando en materia, es importante destacar que, pese
a la ralentización del comercio mundial -producto de la
desaceleración de las importaciones en los países desarrollados
y la disminución de la demanda de productos de las economías
en desarrollo- Bolivia haya podido alcanzar un nuevo récord
en sus ventas externas, mediando para ello el benéfico “efecto
precio”.
Según datos preliminares del INE, las exportaciones del país en
el 2012 (sin reexportaciones y efectos personales) registraron
un valor récord de 11.589 millones de dólares, superando en
poco más de 2.400 millones a su registro del 2011 (incremento
del 27%), mientras que su volumen subió 3,2 millones de
toneladas (16%), evidenciando que fueron los altos precios para
las materias primas que representan más del 80% del total,
antes que una significativa subida de la producción, lo que en
realidad expandió el ingreso de divisas para el país.
Es destacable también que -pese a las restricciones existentes
a la libre exportación de alimentos- el valor de las Exportaciones
se situó como el tercer destino más importante para las ventas
bolivianas; sin embargo, de excluirse el gas natural exportado al
Brasil y Argentina (negocio entre Estados) EEUU sería el primer
mercado para Bolivia en el 2012, confirmándose así como
la plaza más apetecida del mundo para productos con valor
agregado, no solo como un comprador de materias primas y
energía, como ocurre con otros países. EEUU pasó, además, a
ser el cuarto proveedor, después de Brasil, Argentina y China.
Otro país que destacó notablemente en el ranking del comercio
exterior boliviano fue Perú, que el año 2012 pasó a ser el cuarto
destinatario para las exportaciones bolivianas (ocuparía el
segundo lugar, sin contar las ventas de gas al Brasil y Argentina)
además de haberse convertido en el quinto mayor vendedor a
Bolivia.
En suma, el comercio exterior boliviano experimentó un
notable crecimiento y se constituyó en el motor del desarrollo
económico del país, al representar las exportaciones cerca del
45% del PIB boliviano, y las importaciones un 31%.
Pese a los nuevos récords logrados, la preocupación tiene que
ver con la alta dependencia de Bolivia en cuanto a sus ventas de
recursos naturales extractivos y no renovables -minerales y gas-
y el bajo nivel de industrialización de su canasta exportadora. Es
de esperar que las nuevas leyes y políticas públicas se orienten
a garantizar e incentivar la inversión, la libre exportación y la
negociación del acceso preferencial a mercados externos
relevantes, a fin de que ello se traduzca en nuevas iniciativas
que mejoren la calidad de vida de los bolivianos.
Concluyo haciendo propicia la ocasión para agradecer a los
señores Directores por haber acompañado mi gestión durante
los dos últimos años. Asimismo, a las instituciones, empresas
y personas de buena voluntad, por su desinteresado apoyo
para hacer posible la compra de la “Casa Propia del IBCE”.
Finalmente, un especial agradecimiento a Dios, a mi esposa e
hijos.
Santa Cruz, febrero de 2013

AGRADECIMIENTOS
NUEVO GERENTE TÉCNICO
EN EL IBCE

La Ing. Co. María Esther Peña

Cuéllar, asumió la Gerencia
Técnica del IBCE a partir de
febrero de 2013. Ingeniera
Comercial de profesión por
la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno,
cuenta con una Maestría en Comercio Internacional
e Integración por la UAGRM Business School,
habiéndose desempeñado como Asistente de la
Gerencia Técnica en el IBCE desde el 2008. El Consejo
Editor le desea toda clase de éxitos en este nuevo
desafío profesional.
Luego de 18 años de servicio
en la institución, el Ing. Limberg
Arigot Menacho Ardaya se alejó
del IBCE para desempeñar nuevas
funciones en una importante
compañía nacional. El IBCE
agradece sus servicios y sus ex
colegas de trabajo le auguran el
mayor de l os é xitos.
El Consejo Editor de “Comercio
Exterior” agradece a la
Responsable de la Unidad de
Estadísticas del IBCE, Jimena León
Céspedes, por el procesamiento
de la información para la presente
edición.
El Consejo Editor de “Comercio
Exterior” agradece al Asistente I de
la Gerencia Técnica del IBCE, Lic.
Juan Pablo Saucedo Vidal, por el
control de calidad realizado en la
presente esta edición.

Bolivia incrementó sus ventas al Conozca la actividad económica y Las compras externas bolivianas
mundo poco más de USD2.400 grandes categorías económicas del crecieron 7% más que el año
millones en el 2012 comercio exterior boliviano anterior

Pág 4 Pág 12 Pág 14

Cotasnet, proveedor oficial del Sitio Web del IBCE
 CIFRAS DEL COMERCIO EXTERIOR BOLIVIANO
4 /

t
&OFSP

'FCSFSP

t
4BOUB
$SV[

#PMJWJB GESTIÓN 2012

Exportaciones
BOLIVIA: EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES(1) 1980-2012 (p)
(Millones de dólares estadounidenses)

2012

Bolivia: Exportaciones(1) según estructura, 2012 (p) Bolivia: Exportaciones(1) Tradicionales y No Tradicionales, 2012 (p)
(% s/Valor) (% s/Valor)

Bolivia: Exportaciones(1) según principales países de destino, 2012 (p) Bolivia: Exportaciones(1) según modo de transporte, 2012 (p)
(% s/Valor) (% s/Volumen)

Bolivia: Exportaciones(1) según Departamento del exportador, 2012 (p) Bolivia: Exportaciones(1) según Departamento del exportador, 2012 (p)
(% s/Valor) (Volumen en kilos brutos y Valor en dólares estadounidenses)

Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE

Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE
(p) Datos preliminares
(1) No incluye reexportaciones ni efectos personales
 CIFRAS DEL COMERCIO EXTERIOR BOLIVIANO
6 /

t
&OFSP

'FCSFSP

t
4BOUB
$SV[

#PMJWJB GESTIÓN 2012

TOP 10 de las Exportaciones Bolivianas No Tradicionales

Bolivia: Exportaciones de torta de soya según país de destino Bolivia: Exportaciones de aceite crudo de soya según país de destino
Gestión 2012 (Datos preliminares) Gestión 2012 (Datos preliminares)
(En kilos brutos y dólares estadounidenses) (En kilos brutos y dólares estadounidenses)
NANDINA: 2304.00.00.00 NANDINA: 1507.10.00.00

País Volumen Valor % s/Valor País Volumen Valor % s/Valor

Colombia 422.244.368 172.363.262 35,56 Colombia 116.747.593 131.246.770 49,69

Perú 319.665.570 134.467.865 27,75 Ecuador 74.036.314 83.973.185 31,79
Venezuela 312.728.262 123.904.811 25,57 Venezuela 33.646.881 38.774.722 14,68
Chile 69.630.479 26.877.325 5,55 Perú 9.120.540 9.992.143 3,78
Ecuador 60.125.995 26.806.952 5,53 Resto de países 121.266 153.239 0,06
Argentina 633.724 232.240 0,05
Total Exportado 233.672.594 264.140.059 100,00
Total Exportado 1.185.028.398 484.652.455 100,00

Bolivia: Exportaciones de grano de soya según país de destino

Bolivia: Exportaciones de nueces del Brasil sin cáscara según país de destino Gestión 2012 (Datos preliminares)
Gestión 2012 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses)
(En kilos brutos y dólares estadounidenses) NANDINA: 1201.90.00.00
NANDINA: 0801.22.00.00
País Volumen Valor % s/Valor
País Volumen Valor % s/Valor
Ecuador 140.763.679 74.664.799 52,54
Estados Unidos 5.679.563 35.481.497 24,67 Perú 69.378.781 33.505.597 23,58
Reino Unido 5.054.036 33.539.317 23,32 Venezuela 31.332.422 17.945.037 12,63
Alemania 2.860.957 20.509.203 14,26 Brasil 24.705.811 12.400.946 8,73
Países Bajos 1.978.235 13.833.441 9,62 Colombia 4.056.328 1.967.847 1,38
Australia 1.243.429 9.268.023 6,44 Resto de países 3.109.040 1.619.390 1,14
Italia 556.774 3.876.694 2,70
Colombia 764.975 3.784.992 2,63 Total Exportado 273.346.061 142.103.616 100,00
Rusia 484.653 3.473.069 2,42
Brasil 344.973 2.966.644 2,06
Israel 407.802 2.850.020 1,98 Bolivia: Exportaciones de quinua según país de destino
Resto de países 2.047.385 14.223.028 9,89 Gestión 2012 (Datos preliminares)
(En kilos brutos y dólares estadounidenses)
Total Exportado 21.422.781 143.805.929 100,00 NANDINA: 1008.50.90.00
País Volumen Valor % s/Valor
Bolivia: Exportaciones de amalgamas de metal precioso según país de destino
Gestión 2012 (Datos preliminares) Estados Unidos 16.342.496 50.542.796 64,05
(En kilos brutos y dólares estadounidenses) Francia 2.608.497 7.969.487 10,10
NANDINA: 2843.90.00.00 Canadá 1.755.015 5.138.713 6,51
País Volumen Valor % s/Valor Países Bajos 1.467.260 4.424.951 5,61
Alemania 921.309 2.682.301 3,40
Estados Unidos 3.253 117.064.634 100,00 Australia 552.672 1.870.975 2,37
Brasil 484.979 1.474.943 1,87
Total Exportado 3.253 117.064.634 100,00 Israel 429.146 1.216.099 1,54
Reino Unido 371.017 1.071.988 1,36
Chile 142.070 443.207 0,56
Bolivia: Exportaciones de aceite crudo de girasol según país de destino Resto de países 824.203 2.076.533 2,63
Gestión 2012 (Datos preliminares) Total Exportado 25.898.663 78.911.994 100,00
(En kilos brutos y dólares estadounidenses)
NANDINA: 1512.11.10.00

País Volumen Valor % s/Valor Bolivia: Exportaciones de artículos de joyería según país de destino
Gestión 2012 (Datos preliminares)
Colombia 36.453.643 39.067.867 64,91 (En kilos brutos y dólares estadounidenses)
Ecuador 9.401.880 10.437.004 17,34 NANDINA: 7113.19.00.00
Perú 9.301.440 9.718.487 16,15
Chile 912.350 961.918 1,60 País Volumen Valor % s/Valor

Total Exportado 56.069.313 60.185.276 100,00 Estados Unidos 3.753 57.359.910 97,45
Canadá 83 862.298 1,46
Resto de países 66 639.189 1,09
Bolivia: Exportaciones de alcohol etílico sin desnaturalizar según país de destino
Gestión 2012 (Datos preliminares) Total Exportado 3.902 58.861.396 100,00
(En kilos brutos y dólares estadounidenses)
NANDINA: 2207.10.00.00
Bolivia: Exportaciones de harina integral de soya según país de destino
País Volumen Valor % s/Valor Gestión 2012 (Datos preliminares)
(En kilos brutos y dólares estadounidenses)
Italia 15.821.670 11.520.000 31,79 NANDINA: 1208.10.00.00
Chile 10.620.346 8.093.139 22,33
Colombia 9.054.397 6.264.005 17,28 País Volumen Valor % s/Valor
Perú 8.770.626 4.566.820 12,60
Países Bajos 7.018.049 3.985.006 11,00 Perú 56.592.437 27.104.753 100,00
Argentina 918.517 742.820 2,05 Total Exportado 56.592.437 27.104.753 100,00
Francia 1.164.670 722.500 1,99
Uruguay 316.068 281.620 0,78
Zona Franca Cobija 35.328 66.479 0,18
Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE
Total Exportado 53.719.671 36.242.390 100,00 Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE
 CIFRAS DEL COMERCIO EXTERIOR BOLIVIANO
8 /

t
&OFSP

'FCSFSP

t
4BOUB
$SV[

#PMJWJB GESTIÓN 2012

BOLIVIA : Exportaciones según zonas geoeconómicas

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor
exportados(1) a la ALADI
2711210000 Gas natural en estado gaseoso 19.283.257.764 5.427.442.500 72,21
Gestión 2012 (Datos preliminares) 2304000000 Torta de soya 1.185.028.398 484.652.455 6,45
(En kilos brutos y dólares 1507100000 Aceite crudo de soya 233.650.974 264.113.352 3,51
estadounidenses) 2616100000 Mineral de plata y sus concentrados 4.819.158 230.947.699 3,07
2709000000 Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso 244.134.294 183.118.147 2,44
1201900000 Grano de soya 270.237.021 140.484.226 1,87
1512111000 Aceite crudo de girasol 56.069.313 60.185.276 0,80
2603000000 Mineral de cobre y sus concentrados 46.821.777 38.212.363 0,51
2608000000 Mineral de cinc y sus concentrados 41.237.697 37.928.523 0,50
1208100000 Harina integral de soya 56.592.437 27.104.753 0,36
Resto de productos 774.025.834 622.439.995 8,28
Total Exportado (763 productos) 22.195.874.667 7.516.629.288 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

exportados(1) a la Comunidad Andina
2304000000 Torta de soya 802.035.933 333.638.079 27,66
Gestión 2012 (Datos preliminares) 1507100000 Aceite crudo de soya 199.904.447 225.212.097 18,67
(En kilos brutos y dólares 2616100000 Mineral de plata y sus concentrados 3.975.744 196.691.493 16,30
estadounidenses) 1201900000 Grano de soya 214.198.788 110.138.243 9,13
1512111000 Aceite crudo de girasol 55.156.963 59.223.358 4,91
2603000000 Mineral de cobre y sus concentrados 16.633.610 28.883.743 2,39
1208100000 Harina integral de soya 56.592.437 27.104.753 2,25
2616901000 Mineral de oro y sus concentrados 6.798 20.752.819 1,72
1507909000 Aceite de soya y sus fracciones, incluso refinado 14.066.940 19.381.366 1,61
1701999000 Azúcar blanca refinada 31.713.015 17.885.503 1,48
Resto de productos
p 276.385.723 167.421.244 13,88
Total Exportado (261 productos) 1.670.670.399 1.206.332.699 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

exportados(1) al MERCOSUR
2711210000 Gas natural en estado gaseoso 19.283.257.764 5.427.442.500 94,92
Gestión 2012 (Datos preliminares) 2709000000 Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso 140.375.119 103.132.895 1,80
(En kilos brutos y dólares 0803901100 Bananas frescas tipo “cavendish valery” 68.337.000 16.629.150 0,29
estadounidenses) 2608000000 Mineral de cinc y sus concentrados 16.880.661 16.595.602 0,29
2528001000 Boratos naturales y sus concentrados 71.137.837 16.544.678 0,29
0713339100 Frijol común negro (phaseolus o vulgaris) 17.653.486 15.439.775 0,27
1201900000 Grano de soya 24.705.811 12.400.946 0,22
0713339900 Frijol común (phaseolus vulgaris) 8.991.551 9.633.249 0,17
2008910000 Palmitos en conserva 4.800.402 8.783.362 0,15
2825800000 Óxidos de antimonio 408.500 4.931.634 0,09
Resto de productos 137.177.390 86.440.219 1,51
Total Exportado (436 productos) 19.773.725.521 5.717.974.010 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

exportados(1) al NAFTA
7112910000 Desperdicios y desechos de metal precioso 26.712 982.019.359 51,58
Gestión 2012 (Datos preliminares) 8001100000 Estaño en bruto sin alear (en lingotes) 9.394.239 195.421.838 10,26
(En kilos brutos y dólares 2709000000 Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso 158.819.060 130.187.745 6,84
estadounidenses) 2843900000 Amalgamas de metal precioso 3.253 117.064.634 6,15
2616100000 Mineral de plata y sus concentrados 3.257.767 112.302.012 5,90
7113190000 Artículos de joyería de metales preciosos 3.836 58.222.208 3,06
1008509000 Quinua (chenopodium quinoa) 18.097.511 55.681.509 2,92
7106912000 Plata en bruto aleada 44.702 42.903.226 2,25
0801220000 Nueces del Brasil sin cáscara, frescos o secos 6.000.220 37.484.347 1,97
2825800000 Óxidos de antimonio 2.173.770 22.608.664 1,19
Resto de productos 78.603.756 149.897.200 7,87
Total Exportado (405 productos) 276.424.825 1.903.792.743 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

exportados(1) a la Unión Europea
2608000000 Mineral de cinc y sus concentrados 233.571.834 210.489.000 32,12
Gestión 2012 (Datos preliminares) 2616100000 Mineral de plata y sus concentrados 685.819 161.396.712 24,63
(En kilos brutos y dólares 0801220000 Nueces del Brasil sin cáscara, frescos o secos 11.321.784 77.959.138 11,90
estadounidenses) 8001100000 Estaño en bruto sin alear (en lingotes) 1.543.173 32.117.097 4,90
2607000000 Mineral de plomo y sus concentrados 23.425.876 25.602.757 3,91
1008509000 Quinua (chenopodium quinoa) 5.733.154 17.266.682 2,63
2207100000 Alcohol etílico sin desnaturalizar 24.004.389 16.227.506 2,48
2825800000 Óxidos de antimonio 1.218.032 12.847.516 1,96
4104110000 Cueros y pieles curtidos o “crust”, de bovino 3.502.859 9.774.205 1,49
en estado húmedo (incluido el “wet-blue”)
0901119000 Café sin tostar sin descafeinar 2.022.194 9.582.483 1,46
Resto de productos 30.146.273 82.019.596 12,52
Total Exportado (309 productos) 337.175.387 655.282.694 100,00

Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE

Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE
(1) No incluye reexportaciones ni efectos personales
 CIFRAS DEL COMERCIO EXTERIOR BOLIVIANO
10 /

t
&OFSP

'FCSFSP

t
4BOUB
$SV[

#PMJWJB GESTIÓN 2012

BOLIVIA : Exportaciones según principales países de destino

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor
exportados(1) a Brasil
2711210000 Gas natural en estado gaseoso 13.321.920.573 3.540.794.013 97,26
Gestión 2012 (Datos preliminares) 2528001000 Boratos de sodio naturales y sus concentrados 71.137.837 16.544.678 0,45
(En kilos brutos y dólares 0713339100 Frijol común negro (phaseolus vulgaris) 17.653.486 15.439.775 0,42
estadounidenses) 1201900000 Grano de soya 24.705.811 12.400.946 0,34
2608000000 Mineral de cinc y sus concentrados 10.640.701 9.781.078 0,27
0713339900 Frijol común (phaseolus vulgaris) 8.991.551 9.633.249 0,26
2825800000 Óxidos de antimonio 301.740 3.665.408 0,10
2528009000 Boratos naturales y sus concentrados 10.515.199 3.051.769 0,08
0801220000 Nueces del Brasil sin cáscara, frescos o secos 344.973 2.966.644 0,08
2616100000 Mineral de plata y sus concentrados 5.459 2.541.683 0,07
Resto de productos 39.787.649 23.840.471 0,65
Total Exportado (116 productos) 13.506.004.979 3.640.659.714 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

exportados(1) a Argentina
2711210000 Gas natural en estado gaseoso 5.961.337.191 1.886.648.487 92,22
Gestión 2012 (Datos preliminares) 2709000000 Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso 140.375.119 103.132.895 5,04
(En kilos brutos y dólares 0803901100 Bananas frescas tipo “cavendish valery” 67.420.960 16.439.150 0,80
estadounidenses) 2008910000 Palmitos en conserva 4.013.027 7.279.100 0,36
2608000000 Mineral de cinc y sus concentrados 6.239.960 6.814.524 0,33
4407990000 Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, 3.882.412 2.242.200 0,11
cortada o desenrrollada incluso cepillada, lijada o unida
por entalladura múltiple de espesor superior a 6mm. 3.882.412 2.242.200 0,11
2710192200 Fueloils (fuel) 1.491.401 2.011.123 0,10
2511100000 Sulfato de bario natural (baritina), incluso calcinado 8.114.686 1.628.434 0,08
2603000000 Mineral de cobre y sus concentrados 6.630.000 1.575.418 0,08
1206009000 Semillas de girasol, incluso quebrantadas 4.250.540 1.555.400 0,08
Resto de Productos 22.553.128 16.593.498 0,81
Total Exportado (207 productos) 6.226.308.424 2.045.920.230 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

exportados(1) a Estados Unidos
7112910000 Desperdicios y desechos de metal precioso 26.712 982.019.359 57,21
Gestión 2012 (Datos preliminares) 8001100000 Estaño en bruto sin alear (en lingotes) 9.047.634 188.120.280 10,96
(En kilos brutos y dólares 2709000000 Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso 158.819.060 130.187.745 7,58
estadounidenses) 2843900000 Amalgamas de metal precioso 3.253 117.064.634 6,82
7113190000 Artículos de joyería de metales preciosos 3.753 57.359.910 3,34
1008509000 Quinua (chenopodium quinoa) 16.342.496 50.542.796 2,94
7106912000 Plata en bruto aleada 44.702 42.903.226 2,50
0801220000 Nueces del Brasil sin cáscara, frescos o secos 5.679.563 35.481.497 2,07
2825800000 Óxidos de antimonio 2.173.770 22.608.664 1,32
2611000000 Minerales de volframio (tungsteno) y sus concentrados 1.472.892 15.050.675 0,88
Resto de productos 43.878.000 75.218.509 4,38
Total Exportado (373 productos) 237.491.834 1.716.557.297 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

exportados(1) a Perú
2616100000 Mineral de plata y sus concentrados 3.975.744 196.691.493 33,75
Gestión 2012 (Datos preliminares) 2304000000 Torta de soya 319.665.570 134.467.865 23,07
(En kilos brutos y dólares 1201900000 Grano de soya 69.378.781 33.505.597 5,75
estadounidenses) 2603000000 Mineral de cobre y sus concentrados 16.633.610 28.883.743 4,96
1208100000 Harina integral de soya 56.592.437 27.104.753 4,65
2616901000 Mineral de oro y sus concentrados 6.798 20.752.819 3,56
7401002000 Cobre de cementación (cobre precipitado) 4.173.853 12.589.739 2,16
2607000000 Mineral de plomo y sus concentrados 16.263.996 12.564.249 2,16
1507100000 Aceite crudo de soya 9.120.540 9.992.143 1,71
1512111000 Aceite crudo de girasol 9.301.440 9.718.487 1,67
Resto de Productos 225.275.379 96.495.952 16,56
Total Exportado (206 productos) 730.388.149 582.766.841 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

exportados(1) a Japón
2608000000 Mineral de cinc y sus concentrados 279.192.586 248.902.462 56,34
Gestión 2012 (Datos preliminares) 2616100000 Mineral de plata y sus concentrados 300.980 145.996.982 33,05
(En kilos brutos y dólares 2607000000 Mineral de plomo y sus concentrados 24.778.464 28.073.025 6,35
estadounidenses) 2609000000 Mineral de estaño y sus concentrados 809.577 9.176.919 2,08
1207409000 Semilla de sésamo (ajonjolí) 2.698.699 5.055.930 1,14
1701130000 Azúcar de caña obtenida sin centrifugación 1.414.430 1.330.335 0,30
0713339900 Frijol común (phaseolus vulgaris) 527.781 743.986 0,17
0901119000 Café sin tostar sin descafeinar 69.405 522.766 0,12
3823190000 Ácidos grasos monocarboxílicos industriales 324.448 486.168 0,11
1008509000 Quinua (chenopodium quinoa) 105.600 315.584 0,07
Resto de productos 438.899 1.207.754 0,27
Total Exportado (89 productos) 310.660.870 441.811.912 100,00

Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE

Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE
(1) No incluye reexportaciones ni efectos personales
 CIFRAS DEL COMERCIO EXTERIOR BOLIVIANO
12 /

t
&OFSP

'FCSFSP

t
4BOUB
$SV[

#PMJWJB GESTIÓN 2012

Bolivia: Exportaciones según Actividad Económica

Gestiones 2011 - 2012 (Datos preliminares)
(Expresado en dólares estadounidenses)
Actividad Económica 2011 Participación 2012 Participación Variación
% % Absoluta Relativa (%)
Agricultura,Ganaderia, Caza, Silvicultura y Pesca 338.210.328 3,71 505.558.151 4,36 167.347.822 49,48
Extracción de Hidrocarburos 4.112.445.318 45,12 5.741.648.128 49,54 1.629.202.810 39,62
Extracción de Minerales 2.420.090.308 26,55 2.071.881.624 17,88 (348.208.683) (14,39)
Industria Manufacturera 2.243.252.695 24,61 3.270.177.341 28,22 1.026.924.646 45,78
Total Exportado 9.113.998.649 100,00 11.589.265.244 100,00 2.475.266.594 27,16

Bolivia: Exportaciones según Categoría de la Clasificación Internacional Industrial Uniforme (CIIU Rev. 3)
Gestiones 2011 - 2012 (Datos preliminares)
(Expresado en dólares estadounidenses)
CIIU Rev. 3 2011 Participación 2012 Participación Variación
% % Absoluta Relativa (%)
Agricultura, Ganadería, Caza y Silvicultura 339.845.782 3,73 507.244.836 4,38 167.399.054 49,26
Explotación de Minas y Canteras 6.531.846.731 71,67 7.813.395.714 67,42 1.281.548.983 19,62
Industrias Manufactureras 2.242.292.706 24,60 3.268.611.788 28,20 1.026.319.082 45,77
Otras Actividades de Servicios Comunitarios, 13.430 0,00 12.905 0,00 (525,05) (3,91)
Sociales y Personales)
Total Exportado 9.113.998.649 100,00 11.589.265.244 100,00 2.475.266.594 27,16

Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE

Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE
Nota: No incluye reexportaciones, ni efectos personales

Bolivia: Importaciones según Grandes Categorías Económicas (GCE Rev. 3)

Gestiones 2011 - 2012 (Datos preliminares)
(Expresado en dólares estadounidenses)

GCE Rev. 3 2011 Participación 2012 Participación Variación

% % Absoluta Relativa (%)
Alimentos y Bebidas 567.786.805 7,40 563.035.766 6,88 (4.751.039) (0,84)
Suministros Industriales no especificados en otra partida 2.336.266.972 30,45 2.512.779.953 30,72 176.512.981 7,56
Combustibles y Lubricantes 1.025.431.365 13,36 1.209.164.211 14,78 183.732.846 17,92
Bienes de Capital 1.627.997.448 21,22 1.761.910.047 21,54 133.912.599 8,23
Equipo de Transporte, sus Piezas y Accesorios 1.305.802.737 17,02 1.195.209.153 14,61 (110.593.584) (8,47)
Artículos de Consumo no especificados en otra partida 796.689.870 10,38 914.402.094 11,18 117.712.224 14,78
Bienes no especificados en otra partida 4.596.608 0,06 15.432.159 0,19 10.835.551 235,73
Efectos Personales 8.089.308 0,11 7.844.505 0,10 (244.803) (3,03)
Total Importado 7.672.661.113 100,00 8.179.777.888 100,00 507.116.775 6,61

Bolivia: Importaciones según Sección de Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional (CUCI Rev. 3)
Gestiones 2011 - 2012 (Datos preliminares)
(Expresado en dólares estadounidenses)
CUCI Rev. 3 2011 Participación 2012 Participación Variación
% % Absoluta Relativa (%)
Animales Vivos y Productos Alimenticios 562.210.712 7,33 516.953.666 6,32 (45.257.046) (8,05)
Bebidas y Tabaco 50.868.525 0,66 72.110.609 0,88 21.242.084 41,76
Materiales Crudos No Comestibles 81.618.670 1,06 80.784.049 0,99 (834.621) (1,02)
Combustibles y Lubricantes Minerales 1.073.454.327 13,99 1.276.705.195 15,61 203.250.868 18,93
Aceites, Grasas de Origen Animal y Vegetal 8.264.662 0,11 11.208.657 0,14 2.943.995 35,62
Productos Químicos y Conexos, no clasificados en otra parte 1.115.827.255 14,54 1.240.949.800 15,17 125.122.545 11,21
Artículos Manufacturados, clasificados principalmente 1.360.003.509 17,73 1.469.107.667 17,96 109.104.158 8,02
según el material
Maquinaria y Equipo de Transporte 2.889.071.642 37,65 2.857.806.470 34,94 (31.265.172) (1,08)
Artículos Manufacturados Diversos 505.002.367 6,58 593.305.337 7,25 88.302.970 17,49
Mercancías y Operaciones no clasificadas en otro 18.250.136 0,24 53.001.933 0,65 34.751.797 190,42
rubro de la CUCI
Efectos Personales 8.089.308 0,11 7.844.505 0,10 (244.803) (3,03)
Total Importado 7.672.661.113 100,00 8.179.777.888 100,00 507.116.775 6,61

Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE

Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE
 CIFRAS DEL COMERCIO EXTERIOR BOLIVIANO
14 /

t
&OFSP

'FCSFSP

t
4BOUB
$SV[

#PMJWJB GESTIÓN 2012

Importaciones BOLIVIA: EVOLUCIÓN DE LAS IMPORTACIONES(1) 1980-2012 (p)

(Millones de dólares estadounidenses)

2012

Bolivia: Importaciones(1) según la Clasificación Uso o Destino Bolivia: Importaciones(1) según la Clasificación Grandes
Económico (CUODE), 2012 (p) Categorías Económicas (GCE Rev.3), 2012 (p)
(% s/Valor) (% s/Valor)

Bolivia: Importaciones(1) según principales países de origen, 2012 (p) Bolivia: Importaciones(1) según modo de transporte, 2012 (p)
(% s/Valor) (% s/Volumen)

Bolivia: Importaciones(1) según Departamento, 2012 (p) Bolivia: Importaciones según Departamento, 2012 (p)
(% s/Valor) (Volumen en kilos brutos y Valor CIF Frontera en dólares estadounidenses)

Departamento Volumen Valor

Total Importaciones (sin efectos personales) 4.600.262.895 8.171.933.383

Santa Cruz 1.527.848.855 3.722.351.903

La Paz 1.175.880.213 2.091.326.593
Oruro 680.017.088 751.925.665
Cochabamba 327.673.138 638.870.933
Tarija 566.198.345 636.833.184
Potosí 296.762.682 273.621.810
Chuquisaca 15.422.821 46.208.921
Beni 10.078.638 10.100.105
Pando 381.115 694.269

Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE

Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE
(p) Datos preliminares
(1) No incluye efectos personales
 CIFRAS DEL COMERCIO EXTERIOR BOLIVIANO
20 /

t
&OFSP

'FCSFSP

t
4BOUB
$SV[

#PMJWJB GESTIÓN 2012

TOP 10 de las Importaciones Bolivianas

Bolivia: Importaciones de diésel según país de origen Bolivia: Importaciones de barras de hierro o acero sin alear
Gestión 2012 (Datos preliminares) según país de origen
(En kilos brutos y dólares estadounidenses) Gestión 2012 (Datos preliminares)
NANDINA: 2710.19.21.00 (En kilos brutos y dólares estadounidenses)
NANDINA: 7214.20.00.00
País Volumen Valor % s/Valor
País Volumen Valor % s/Valor
Venezuela 441.865.238 438.891.594 54,10
Argentina 130.422.725 144.587.411 17,82 Brasil 126.544.415 109.496.989 61,62
Chile 62.802.100 70.081.854 8,64 Perú 61.888.310 56.117.799 31,58
Singapur 60.502.954 64.492.847 7,95 Argentina 11.026.648 10.040.777 5,65
Brasil 46.370.359 55.616.273 6,86 Resto de países 2.419.062 2.053.234 1,16
Suiza 13.175.000 15.604.207 1,92
Países Bajos 11.050.000 13.882.030 1,71 Total Importado 201.878.435 177.708.799 100,00
Paraguay 5.834.625 8.080.240 1,00

Total Importado 772.023.001 811.236.456 100,00 Bolivia: Importaciones de vehículos para transporte de mercancías de
carga inferior o igual a 4,5 t según país de origen
Gestión 2012 (Datos preliminares)
Bolivia: Importaciones de gasolina sin tetraetilo de plomo con un
(En kilos brutos y dólares estadounidenses)
índice de antidetonante entre 90 y 95 según país de origen
Gestión 2012 (Datos preliminares)
NANDINA: 8704.31.10.90
(En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor % s/Valor
NANDINA: 2710.12.13.30
Tailandia 3.344.401 34.729.561 30,19
País Volumen Valor % s/Valor Estados Unidos 4.399.302 22.170.907 19,28
China 3.182.128 18.374.960 15,98
Argentina 37.315.850 46.180.315 33,04 Japón 3.678.331 16.644.383 14,47
Chile 28.071.275 33.454.044 23,93 México 1.816.526 16.199.457 14,08
Brasil 22.968.129 27.535.818 19,70 Indonesia 313.012 2.515.153 2,19
Países Bajos 18.249.341 20.673.892 14,79 Argentina 214.340 2.268.211 1,97
Suiza 9.350.000 11.929.970 8,54 Brasil 73.940 703.234 0,61
Corea del Sur 97.890 688.268 0,60
Total Importado 115.954.595 139.774.039 100,00 Sudáfrica 39.580 408.218 0,35
Resto de países 45.465 315.846 0,27
Bolivia: Importaciones de gasolina sin tetraetilo de plomo con un
Total Importado 17.204.915 115.018.198 100,00
índice de antidetonante superior a 95 según país de origen
Gestión 2012 (Datos preliminares)
(En kilos brutos y dólares estadounidenses) Bolivia: Importaciones de harina de trigo según país de origen
NANDINA: 2710.12.13.40 Gestión 2012 (Datos preliminares)
(En kilos brutos y dólares estadounidenses)
País Volumen Valor % s/Valor NANDINA: 1101.00.00.00
Argentina 44.341.894 53.619.144 58,12 País Volumen Valor % s/Valor
Chile 20.535.790 26.439.138 28,66
Países Bajos 10.868.570 12.204.140 13,23 Argentina 223.788.638 90.257.420 99,81
Resto de países 165.289 167.554 0,19
Total Importado 75.746.254 92.262.422 100,00
Total Importado 223.953.927 90.424.974 100,00
Bolivia: Importaciones de tractores según país de origen
Gestión 2012 (Datos preliminares) Bolivia: Importaciones de tractores de carretera para semiremolques
(En kilos brutos y dólares estadounidenses) según país de origen
NANDINA: 8701.90.00.00 Gestión 2012 (Datos preliminares)
(En kilos brutos y dólares estadounidenses)
País Volumen Valor % s/Valor NANDINA: 8701.20.00.00
Brasil 6.370.581 44.796.506 58,15 País Volumen Valor % s/Valor
México 1.177.512 8.834.305 11,47
Estados Unidos 1.701.964 4.026.681 5,23 Suecia 7.588.965 37.351.891 49,82
India 597.980 3.376.451 4,38 Estados Unidos 5.287.696 26.754.954 35,68
Italia 2.031.400 3.005.779 3,90 China 588.940 3.577.151 4,77
Alemania 1.457.076 2.974.092 3,86 Brasil 242.262 2.996.246 4,00
Reino Unido 1.819.328 2.973.516 3,86 Francia 477.265 1.822.609 2,43
Resto de países 2.415.284 7.046.428 9,15 Bélgica 169.860 809.988 1,08
Resto de países 232.370 1.666.683 2,22
Total Importado 17.571.125 77.033.758 100,00
Total Importado 14.587.358 74.979.522 100,00
Bolivia: Importaciones de vehículos de encendido por chispa, de
cilindrada entre 1.500 y 2.000 cm3 según país de origen
Bolivia: Importaciones de turbinas de gas, de potencia superior a
Gestión 2012 (Datos preliminares)
5.000 kW según país de origen
(En kilos brutos y dólares estadounidenses)
Gestión 2012 (Datos preliminares)
NANDINA: 8703.23.90.21 (En kilos brutos y dólares estadounidenses)
País Volumen Valor % s/Valor NANDINA: 8411.82.00.00

Japón 2.722.408 25.020.630 33,46 País Volumen Valor % s/Valor

México 1.248.694 11.304.613 15,12
Corea del Sur 827.179 7.721.545 10,33 Italia 501.610 33.181.690 48,22
Brasil 627.966 6.290.284 8,41 Estados Unidos 252.137 31.855.584 46,30
Colombia 490.280 5.076.963 6,79 España 192.832 2.189.953 3,18
Indonesia 586.442 4.910.357 6,57 China 134.074 1.229.741 1,79
China 525.972 3.861.747 5,16 Resto de países 40.969 349.169 0,51
Alemania 202.171 3.731.470 4,99
Estados Unidos 364.492 3.052.354 4,08 Total Importado 1.121.622 68.806.137 100,00
Resto de países 470.320 3.809.624 5,09
Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE
Total Importado 8.065.924 74.779.587 100,00 Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE
 CIFRAS DEL COMERCIO EXTERIOR BOLIVIANO
22 /

t
&OFSP

'FCSFSP

t
4BOUB
$SV[

#PMJWJB GESTIÓN 2012

BOLIVIA : Importaciones según zonas geoeconómicas

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor
importados(1) desde ALADI
2710192100 Diésel 687.295.047 717.257.372 15,92
Gestión 2012 (Datos preliminares) 7214200000 Barras de hierro o acero sin alear 201.831.085 177.693.587 3,94
(En kilos brutos y dólares 2710121330 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos 88.355.254 107.170.177 2,38
automóviles con un índice de antidetonante entre 90 y 95 88.355.254 107.170.177 2,38
estadounidenses) 1101000000 Harina de trigo o de morcajo (tranquillón) 223.915.999 90.333.579 2,00
2710121340 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos 64.877.684 80.058.282 1,78
automóviles con un índice de antidetonante superior a 95 64.877.684 80.058.282 1,78
2711190010 Gas licuado de petróleo (GLP) 43.996.640 64.501.635 1,43
2713200000 Betún de petróleo 78.533.661 62.192.099 1,38
8701900000 Tractores, excepto las carretillas tractor 7.600.216 54.000.347 1,20
2106902900 Preparaciones compuestas 2.387.694 49.381.102 1,10
3004902900 Medicamentos para uso humano 1.819.015 46.723.377 1,04
Resto de productos 1.823.559.511 3.057.454.232 67,84
Total Importado (4.605 productos) 3.224.171.806 4.506.765.789 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

importados(1) desde la Comunidad
7214200000 Barras de hierro o acero sin alear 61.888.310 56.117.799 7,52
Andina 9619001010 Pañales para bebés 9.675.709 38.921.664 5,22
Gestión 2012 (Datos preliminares) 3920100000 Placas, láminas, hojas y tiras, de polímeros de etileno 5.697.554 22.461.888 3,01
2523290000 Cementos portland 184.727.300 19.366.867 2,60
(En kilos brutos y dólares 3303000000 Perfumes y aguas de tocador 1.435.793 18.216.294 2,44
estadounidenses) 3902100000 Polipropileno 11.785.374 17.953.508 2,41
2713200000 Betún de petróleo 21.495.771 17.889.040 2,40
3402200000 Preparaciones tensoactivas y para lavar 12.341.325 17.364.296 2,33
7216210000 Perfiles de hierro o acero sin alear en “L” 14.746.046 13.647.177 1,83
2711190010 Gas licuado de petróleo (GLP) 12.000.000 11.597.141 1,55
Resto de productos
p 255.652.507 512.460.295 68,69
Total Importado (2.323 productos) 591.445.689 745.995.969 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

importados(1) desde el MERCOSUR
2710192100 Diésel 182.627.709 208.283.924 7,73
7214200000 Barras de hierro o acero sin alear 137.571.063 119.537.766 4,43
Gestión 2012 (Datos preliminares) 1101000000 Harina de trigo o de morcajo (tranquillón) 223.915.879 90.333.378 3,35
(En kilos brutos y dólares 2710121330 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos 60.283.979 73.716.133 2,73
estadounidenses) automóviles con un índice de antidetonante entre 90 y 95 60.283.979 73.716.133 2,73
2710121340 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos 44.341.894 53.619.144 1,99
automóviles con un índice de antidetonante superior a 95 44.341.894 53.619.144 1,99
2711190010 Gas licuado de petróleo (GLP) 31.996.640 52.904.494 1,96
8701900000 Tractores, excepto las carretillas tractor 6.422.704 45.166.042 1,68
2713200000 Betún de petróleo 57.037.890 44.303.059 1,64
2710121310 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos 25.500.000 33.735.017 1,25
automóviles con un índice de antidetonante inferior a 87 25.500.000 33.735.017 1,25
3901200000 Polietileno de densidad superior o igual a 0,94 21.281.222 33.692.081 1,25
Resto de productos 1.056.864.755 1.940.754.152 71,99
Total Importado (4.004 productos) 1.847.843.735 2.696.045.190 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

importados(1) desde el NAFTA
8704311090 Vehículos automóviles para transporte de mercancías 6.242.548 38.505.963 3,28
de encendido por chispa, con carga máxima
Gestión 2012 (Datos preliminares) inferior o igual a 4,5 t 6.242.548 38.505.963 3,28
(En kilos brutos y dólares 8411820000 Turbinas de gas, de potencia superior a 5.000 kW 291.263 32.198.258 2,74
estadounidenses) 7108120000 Formas de oro en bruto 615 30.885.947 2,63
8701200000 Tractores de carretera para semiremolques 5.352.346 27.081.383 2,31
8431439000 Partes de máquinas de sondeo o perforación 903.833 23.724.485 2,02
3904102000 Policloruro de vinilo 21.790.383 21.881.863 1,86
2837111000 Cianuro 7.070.170 20.694.119 1,76
8502399000 Grupos electrógenos 388.208 19.944.939 1,70
8704100000 Volquetas automotores 972.116 19.814.026 1,69
8414802300 Compresores de potencia superior o igual a 262,5 kW 628.145 17.743.029 1,51
Resto de productos
p 215.601.528 922.171.682 78,51
Total Importado (4.077 productos) 259.241.155 1.174.645.694 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

importados(1) desde la Unión
8430490000 Máquinas de sondeo o perforación 3.576.725 41.691.496 5,43
Europea 8701200000 Tractores de carretera para semiremolques 8.319.200 40.337.730 5,25
Gestión 2012 (Datos preliminares) 8411820000 Turbinas de gas, de potencia superior a 5.000 kW 694.443 35.371.844 4,60
2710121330 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos automóviles 18.249.341 20.673.892 2,69
(En kilos brutos y dólares con un índice de antidetonante entre 90 y 95 18.249.341 20.673.892 2,69
estadounidenses) 8501640000 Generadores de corriente alterna, de potencia 155.961 15.710.173 2,05
superior a 750 kVA 155.961 15.710.173 2,05
2710192100 Diésel 11.050.000 13.882.030 1,81
8411990000 Partes de turboreactores, turbopropulsores y 3.852 12.979.382 1,69
demás turbinas de gas 3.852 12.979.382 1,69
2710121340 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos automóviles 10.868.570 12.204.140 1,59
con un índice de antidetonante superior a 95 10.868.570 12.204.140 1,59
8474900000 Partes de máquinas y aparatos de clasificar, cribar, separar, 731.052 11.588.328 1,51
lavar, quebrantar, triturar, pulverizar, mezclar, amasar o sobar
tierra, piedra u otra materia mineral sólida 731.052 11.588.328 1,51
7118100000 Monedas sin curso legal, excepto las de oro 2.325.438 11.144.110 1,45
p
Resto de productos 126.904.746 552.603.034 71,94
Total Importado (3.834 productos) 182.879.328 768.186.159 100,00

Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE

Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE
(1) No incluye efectos personales
 CIFRAS DEL COMERCIO EXTERIOR BOLIVIANO
24 /

t
&OFSP

'FCSFSP

t
4BOUB
$SV[

#PMJWJB GESTIÓN 2012

BOLIVIA : Importaciones según principales países de origen

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor
importados(1) desde Brasil
7214200000 Barras de hierro o acero sin alear 126.544.415 109.496.989 7,29
Gestión 2012 (Datos preliminares) 2710192100 Diésel 46.370.359 55.616.273 3,70
(En kilos brutos y dólares 8701900000 Tractores, excepto las carretillas tractor 6.370.581 44.796.506 2,98
2713200000 Betún de petróleo 57.037.890 44.303.059 2,95
estadounidenses)
2710121310 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos 25.500.000 33.735.017 2,25
automóviles, con un índice de antidetonante inferior a 87 25.500.000 33.735.017 2,25
2710121330 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos 22.968.129 27.535.818 1,83
automóviles, con un índice de antidetonante entre 90 y 95 22.968.129 27.535.818 1,83
3901200000 Polietileno de densidad superior o igual a 0,94 16.463.062 26.683.316 1,78
8702109090 Vehículos automóviles con motor de émbolo (pistón), 3.037.570 23.558.452 1,57
de encendido por compresión, para el transporte de pasajeros 3.037.570 23.558.452 1,57
8433510000 Cosechadoras-trilladoras 2.284.767 22.583.543 1,50
3808921900 Fungicidas 889.645 20.330.370 1,35
Resto de productos 510.050.513 1.093.851.919 72,80
Total Importado (3.427 productos) 817.516.931 1.502.491.262 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

importados(1) desde Argentina
2710192100 Diésel 130.422.725 144.587.411 13,47
Gestión 2012 (Datos preliminares) 1101000000 Harina de trigo o de morcajo (tranquillón) 223.788.638 90.257.420 8,41
(En kilos brutos y dólares 2710121340 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos 44.341.894 53.619.144 4,99
automóviles con un índice de antidetonante superior a 95 44.341.894 53.619.144 4,99
estadounidenses)
2710121330 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos 37.315.850 46.180.315 4,30
automóviles con un índice de antidetonante entre 90 y 95 37.315.850 46.180.315 4,30
2711190010 Gas licuado de petróleo (GLP) 17.195.640 26.185.786 2,44
8419509000 Intercambiadores de calor 1.231.307 25.302.325 2,36
1107100000 Malta de cebada u otros cereales, sin tostar 38.717.066 25.140.175 2,34
1001991000 Trigo 83.044.049 21.905.115 2,04
3808931900 Herbicidas 6.461.948 21.159.090 1,97
7304290000 Tubos de entubación (“easing”) o de producción 6.054.625 18.177.901 1,69
(“tubing”) y perforación, sin soldadura 6.054.625 18.177.901 1,69
Resto de productos 385.083.077 600.952.697 55,98
Total Importado (2.541 productos) 973.656.819 1.073.467.379 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

importados(1) desde China
8711200000 Motocicletas con motor de émbolo (pistón) alternativo 11.665.302 36.268.573 3,39
Gestión 2012 (Datos preliminares) de cilindrada entre 25 y 50 cm3 11.665.302 36.268.573 3,39
(En kilos brutos y dólares 8471300000 Máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento 402.494 34.968.136 3,27
de datos, digitales, portátiles 402.494 34.968.136 3,27
estadounidenses)
7306190000 Tubos soldados de los tipos utilizados en oleoductos o gasoductos 21.211.426 31.460.383 2,94
8705909000 Vehículos automóviles para usos especiales 188.460 20.445.137 1,91
3808911900 Insecticidas 3.417.498 19.349.039 1,81
8517120000 Teléfonos (telefonía móvil) 63.161 18.646.460 1,74
8704311090 Vehículos automóviles para transporte de mercancías con motor 3.182.128 18.374.960 1,72
de émbolo (pistón), de encendido por chispa, con carga
máxima igual a 4,5 t 3.182.128 18.374.960 1,72
8702909120 Vehículos automóviles para transporte de un máximo de 16 3.323.505 17.765.848 1,66
personas, incluido el conductor, equipados con sistema de
carburación a gas natural 3.323.505 17.765.848 1,66
3808931900 Herbicidas 6.121.239 15.927.630 1,49
6402999000 Calzados con suela y parte superior de caucho o plástico 1.308.462 12.691.559 1,19
Resto de productos 587.641.255 844.864.676 78,90
Total Importado (4.039 productos) 638.524.930 1.070.762.401 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

importados(1) desde Estados Unidos
8411820000 Turbinas de gas, de potencia superior a 5.000 kw 252.137 31.855.584 3,55
Gestión 2012 (Datos preliminares) 7108120000 Formas de oro en bruto 614 30.885.332 3,44
(En kilos brutos y dólares 8701200000 Tractores de carretera para semirremolques 5.287.696 26.754.954 2,98
8704311090 Vehículos para transporte de mercancías con carga máxima de 4,5 t 4.399.302 22.170.907 2,47
estadounidenses)
8431439000 Partes de máquinas de sondeo o perforación 806.760 21.037.737 2,35
2837111000 Cianuro 7.070.170 20.694.119 2,31
8502399000 Grupos electrógenos 388.208 19.944.939 2,22
8704100000 Volquetas automotores 962.137 19.500.414 2,17
8414802300 Compresores de potencia superior o igual a 262,5 kw 628.145 17.743.029 1,98
8419509000 Intercambiadores de calor 425.242 15.948.277 1,78
Resto de productos 159.036.910 670.429.199 74,74
Total Importado (3.934 productos) 179.257.321 896.964.491 100,00

Bolivia: Principales 10 productos Nandina Producto Volumen Valor % s/Valor

importados(1) desde Perú
7214200000 Barras de hierro o acero sin alear 61.888.310 56.117.799 10,15
Gestión 2012 (Datos preliminares) 9619001010 Pañales para bebés 6.302.241 25.502.293 4,61
(En kilos brutos y dólares 3920100000 Placas, láminas, hojas y tiras, de polímeros de etileno 5.247.941 21.000.096 3,80
2523290000 Cementos portland 184.727.300 19.366.867 3,50
estadounidenses)
3402200000 Preparaciones tensoactivas y para lavar 12.241.237 17.115.260 3,10
7216210000 Perfiles de hierro o acero sin alear en “L” 14.746.046 13.647.177 2,47
2711190010 Gas licuado de petróleo (GLP) 12.000.000 11.597.141 2,10
2203000000 Cerveza de malta 14.834.057 11.057.368 2,00
3303000000 Perfumes y aguas de tocador 927.467 10.513.202 1,90
2713200000 Betún de petróleo 13.560.255 10.207.231 1,85
Resto de productos 191.339.138 356.784.894 64,53
Total Importado (1.804 productos) 517.813.992 552.909.328 100,00

Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE

Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE
(1) No incluye efectos personales
 5HVXPHQ(VWDG·VWLFRV
Instituto Nacional de Estadistica

Comercio Exterior
Gráfico Nº 1
INDICADORES DE COMERCIO EXTERIOR BOLIVIA: ÍNDICE DE VALOR UNITARIO DE EXPORTACIONES, 2007 - 2012
(Año Base 2006 = 100)
GESTION 2012
(Año Base 2006=100)
38,50
189,50

28,00

Cuadro Nº 1 139,50
17,50
BOLIVIA: ÍNDICADORES DE COMERCIO EXTERIOR, 2007 - 2012

Variación porcentual
(Año Base 2006=100) 7,00

Índice
11,62 89,50
VARIACIÓN VARIACIÓN VARIACIÓN 4,31 4,19 1,23 8,47 5,95 1,95 8,11 2,11 10,62 12,53 1,56 0,66 5,49 0,61
5,30 3,54 3,61 3,20 3,36 2,81
ÍNDICE DE VALOR ÍNDICE DE VALOR ÍNDICE DE
PORCENTUAL PORCENTUAL PORCENTUAL
PERÍODO UNITARIO1 DE UNITARIO DE TÉRMINOS DE -3,50 (1,05) (8,28)
A período A similar A período A similar A período A similar
EXPORTACIONES IMPORTACIONES INTERCAMBIO2
anterior3 período4 anterior período anterior período (20,97) 39,50
-14,00
I 111,01 4,31 22,72 99,01 (0,74) (0,14) 112,12 5,09 22,89
-24,50 (10,50)
II 109,85 (1,05) 11,62 103,65 4,68 3,97 105,99 (5,47) 7,36
2007

I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

III 114,46 4,19 9,32 98,45 (5,01) (2,92) 116,26 9,69 12,61 2007 2008 2009 2010 2011(p) 2012 (p)
Trimestre
IV 115,87 1,23 8,88 104,04 5,68 4,30 111,37 (4,21) 4,39 Variación a periodo anterior Índice de Valor Unitario de Exportaciones

I 122,01 5,30 9,90 106,29 2,16 7,35 114,79 3,07 2,38 Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA
(p): Preliminar

II 132,34 8,47 20,47 122,81 15,55 18,49 107,76 (6,12) 1,67

2008

Gráfico Nº 2
III 147,72 11,62 29,06 127,52 3,84 29,53 115,84 7,50 (0,36) BOLIVIA: ÍNDICE DE VALOR UNITARIO DE IMPORTACIONES, 2007 - 2012
(Año Base 2006 = 100)
IV 156,51 5,95 35,08 119,04 (6,65) 14,42 131,48 13,50 18,05 160,50

15,50
I 123,69 (20,97) 1,38 104,78 (11,98) (1,42) 118,05 (10,21) 2,84 140,50

II 113,45 (8,28) (14,28) 99,70 (4,85) (18,82) 113,79 (3,61) 5,60

2009

10,50 120,50

15,55
III 115,66 1,95 (21,70) 104,07 4,38 (18,39) 111,14 (2,33) (4,06) 5,50
14,11
100,50

Variación porcentual
IV 119,76 3,54 (23,48) 109,87 5,57 (7,71) 109,00 (1,93) (17,10) 4,68 5,68
3,84 4,38
5,57
80,50

Índice
2,16 2,76 0,78 2,06 2,19 2,15 3,19 2,35
0,50 1,21 0,09

I 129,47 8,11 4,67 112,90 2,76 7,75 114,68 5,21 (2,86) (0,74)
(5,01) (4,85)
(0,83) (0,41)
60,50
(6,65)
-4,50
II 134,14 3,61 18,24 113,79 0,78 14,13 117,89 2,80 3,60
2010

(11,98) 40,50

III 138,44 3,20 19,69 115,16 1,21 10,65 120,21 1,97 8,17 -9,50
20,50

IV 143,09 3,36 19,48 117,53 2,06 6,97 121,75 1,28 11,70 -14,50 0,50
I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV
I 146,11 2,11 12,85 120,10 2,19 6,37 121,66 (0,07) 6,09
2007 2008 2009 2010 2011(p) 2012 (p)
2011(p)

II 161,63 10,62 20,49 137,04 14,11 20,44 117,94 (3,06) 0,04 Trimestre

III 181,87 12,53 31,38 137,16 0,09 19,11 132,60 12,43 10,30 Variacion a periodo anterior Indice de Valor Unitario de Importaciones

Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA

IV 184,71 1,56 29,08 140,11 2,15 19,21 131,83 (0,58) 8,28 (p): Preliminar

I 185,92 0,66 27,24 144,58 3,19 20,38 128,60 (2,45) 5,70

Gráfico Nº 3
2012 (p)

II 196,13 5,49 21,35 147,98 2,35 7,98 132,54 3,07 12,38 BOLIVIA: ÍNDICE DE TÉRMINOS DE INTERCAMBIO, 2007 - 2012
(Año Base 2006 = 100)
III 197,33 0,61 8,50 146,75 (0,83) 6,99 134,47 1,45 1,41 140,50

17,50
130,50
IV 202,87 2,81 9,83 146,15 (0,41) 4,31 138,81 3,23 5,29
Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA 120,50
12,50
(p) Preliminar 110,50
Variación porcentual

7,50
13,50 12,43
100,50
9,69

Indice
7,50
90,50 5,09 5,21 2,50
3,07 2,80 3,07 3,23
1,97 1,28 1,45

1 Índice de Valor Unitario. Mide la variación en el tiempo de los Valores Unitarios de los bienes transados. El Valor Unitario es la variable que más se 80,50
(5,47)
(4,21)
(6,12)
(3,61) (2,33) (1,93) (0,07) (3,06) (0,58) (2,45)
-2,50
aproxima al precio y que resulta de la relación entre los Valores expresados en unidades monetarias (Dólares estadounidenses) y Volúmenes (Peso 70,50 (10,21)
Neto) expresados en kilogramos. -7,50
2 El Índice de Términos de Intercambio (ITI) mide la relación entre el Índice de Precios (Índice de Valor Unitario) de Exportaciones y el Índice de 60,50

precios (Índice de Valor Unitario) de Importaciones. El ITI es favorable (mayor a 100) cuando los precios de los bienes que se exportan son mayores a 50,50 -12,50

los precios de los bienes que se importan. I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

3 Variación a Período Anterior. Variación porcentual del índice registrado en el trimestre de referencia respecto al trimestre anterior.
2007 2008 2009 2010 2011(p) 2012 (p)
4 Variación a Similar Período. Variación porcentual del índice registrado en el trimestre de referencia respecto a similar trimestre del año anterior.
Trimestres

Variación a periodo anterior Índice de Terminos de Intercambio

Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA

(p) Preliminar

Cuadro Nº 2
BOLIVIA: ÍNDICES DE VALOR Y VOLUMEN DE EXPORTACIONES E IMPORTACIONES, 2007 - 2012
(Año Base 2006=100)
EXPORTACIONES IMPORTACIONES
Variación Variación Variación Variación
PERÍODO Índice de Índice de Índice de Índice de
porcentual porcentual porcentual porcentual
Valor Volumen Valor Volumen
trimestral trimestral trimestral trimestral
I 107,60 2,98 96,93 (1,28) 105,53 0,92 106,59 1,67
II 116,97 8,71 106,48 9,86 113,81 7,84 109,80 3,02
2007

III 118,16 1,02 103,24 (3,05) 113,90 0,09 115,70 5,37

IV 121,05 2,44 104,47 1,19 114,14 0,21 109,71 (5,18)
I 128,58 6,23 105,39 0,88 112,59 (1,36) 105,93 (3,44)
II 139,81 8,73 105,64 0,24 135,89 20,69 110,65 4,45
2008

III 158,70 13,51 107,43 1,69 148,48 9,27 116,44 5,23

IV 154,71 (2,52) 98,84 (8,00) 137,57 (7,35) 115,56 (0,75)
I 91,96 (40,56) 74,35 (24,78) 119,46 (13,16) 114,02 (1,34)
II 100,44 9,22 88,54 19,09 113,38 (5,09) 113,72 (0,26)
2009

III 106,29 5,82 91,90 3,80 137,10 20,92 131,74 15,84

IV 100,54 (5,41) 83,95 (8,65) 160,42 17,01 146,01 10,83
I 114,33 13,71 88,31 5,18 152,65 (4,84) 135,20 (7,40)
II 135,72 18,71 101,18 14,58 156,24 2,35 137,31 1,56
2010

III 147,14 8,41 106,29 5,05 158,51 1,45 137,65 0,25

IV 141,30 (3,97) 98,75 (7,09) 165,78 4,58 141,06 2,48
I 141,12 (0,13) 96,58 (2,19) 169,63 2,32 141,24 0,13
II 160,59 13,80 99,36 2,88 211,87 24,90 154,60 9,46
2011(p)

III 195,22 21,56 107,34 8,03 215,55 1,74 157,15 1,65

IV 186,65 (4,39) 101,05 (5,85) 216,98 0,67 154,87 (1,45)
I 180,33 (3,39) 96,99 (4,02) 205,62 (5,24) 142,22 (8,17)
2012 (p)

II 202,98 12,56 103,49 6,70 207,47 0,90 140,20 (1,42)

III 216,31 6,57 109,62 5,92 211,70 2,04 144,26 2,90
IV 230,01 6,33 113,38 3,43 215,66 1,87 147,56 2,29
Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA
(p): Preliminar
Gráfico Nº 4 Gráfico Nº 5
5 6
BOLIVIA: ÍNDICE DE VALOR DE EXPORTACIONES, 2007 - 2012 BOLIVIA: ÍNDICE DE VOLUMEN DE EXPORTACIONES, 2007 - 2012
(Año Base 2006 = 100) (Año Base 2006 = 100)
29,50 120,50
249,50
44,00
199,50 100,50
33,50 19,50

149,50
23,00
9,50 19,09 80,50
12,50 99,50
Variación porcentual

21,56 14,58

Variación porcentual
18,71
2,98 8,71 1,02 8,73 13,51 9,22 13,71 13,80 12,56 8,03
2,00 2,44 6,23 5,82 8,41 6,57 6,33 9,86 1,19 0,88 0,24 1,69 3,80 5,18 5,05 5,92 3,43

Índice
49,50 2,88 6,70

Índice
(3,97) -0,50 60,50
(2,52) (5,41) (0,13) (4,39) (3,39)
-8,50 (1,28) (3,05) (7,09) (2,19) (5,85) (4,02)
(8,00) (8,65)
-0,50
-19,00 (40,56)
-10,50 40,50
-50,50 (24,78)
-29,50

-100,50
-40,00 20,50
-20,50

-50,50 -150,50
I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV
-30,50 0,50

2007 2008 2009 2010 2011(p) 2012 (p) I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

Trimestre 2007 2008 2009 2010 2011(p) 2012 (p)

Variación a periodo anterior Indice de Valor de exportaciones Trimestre

Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Variación a periodo anterior Indice de Volumen de exportaciones
(p): Preliminar
Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA
(p): Preliminar

Gráfico Nº 6 Gráfico Nº 7
BOLIVIA: ÍNDICE DE VALOR DE IMPORTACIONES, 2007 - 2012 BOLIVIA: ÍNDICE DE VOLUMEN DE IMPORTACIONES, 2007 - 2012
(Año Base 2006 = 100) (Año Base 2006 = 100)
50,50 230,50 19,50

149,50
40,50 14,50
180,50

30,50 99,50
9,50
15,84

Variación porcentual
Variación porcentual

130,50
20,50 10,83
4,50 9,46

Índice
5,37 5,23 49,50
Índice

4,45
10,50 20,69 20,92 24,90 3,02 0,25 2,48 0,13 2,29
80,50 1,67 1,56 1,65 2,90
17,01
-0,50
7,84 9,27 2,35 2,32 (3,44) (0,75) (1,34) (0,26) (1,45) (1,42)
0,92 0,09 0,21 1,45 4,58 1,74 0,67 0,90 2,04 1,87 (5,18)
0,50 (7,40) -0,50
(5,24) (8,17)
(1,36) (7,35) (5,09) (4,84) -5,50
(13,16) 30,50
-9,50

-10,50 -50,50
-19,50 -19,50 I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV
I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV
2007 2008 2009 2010 2011(p) 2012 (p)
2007 2008 2009 2010 2011(p) 2012 (p) Trimestre
Variacion a periodo anterior Indice de Volumen de importaciones
Trimestre
Variacion a periodo anterior Indice de Valor de importaciones Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA
(p) Preliminar
Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA
(p) Preliminar

5El Índice de Valor mide la variación en el tiempo del Valor del conjunto de bienes transados en el comercio exterior. Para las Exportaciones se considera el Valor Oficial y
para las Importaciones el valor FOB.
6El Índice de Volumen mide la variación en el tiempo del Peso Neto del conjunto de bienes transados en el comercio exterior.

Cuadro Nº 3
BOLIVIA: PRINCIPALES INDICADORES DE COMERCIO EXTERIOR, 2007 - 2012
(Año Base 2006=100)
ÍNDICE DE VALOR UNITARIO EFECTO DE LA
PODER DE COMPRA
ÍNDICE DE QUANTUM DE LAS RELACIÓN DE LOS
DE LAS
PERÍODO TÉRMINOS DE EXPORTACIONES8 TÉRMINOS DE
Exportaciones Importaciones INTERCAMBIO
EXPORTACIONES7 (a) INTERCAMBIO9
(a)
(a)

2007 112,80 101,29 111,37 4.764,14 4.277,92 486,22

I 111,01 99,01 112,12 982,98 876,71 106,27
II 109,85 103,65 105,99 1.076,08 1.015,28 60,80
III 114,46 98,45 116,26 1.294,74 1.113,66 181,09
IV 115,87 104,04 111,37 1.405,42 1.261,92 143,50
2008 139,65 118,92 117,43 5.833,77 4.967,75 866,02
I 122,01 106,29 114,79 1.468,01 1.278,85 189,16
II 132,34 122,81 107,76 1.419,06 1.316,86 102,20
III 147,72 127,52 115,84 1.487,73 1.284,32 203,41
IV 156,51 119,04 131,48 1.459,16 1.109,81 349,34
2009 118,14 104,61 112,94 5.164,26 4.572,61 591,66
I 123,69 104,78 118,05 1.106,53 937,36 169,17
II 113,45 99,70 113,79 1.290,78 1.134,34 156,44
III 115,66 104,07 111,14 1.409,41 1.268,18 141,23
IV 119,76 109,87 109,00 1.355,22 1.243,30 111,92
2010 136,28 114,84 118,67 6.067,80 5.113,15 954,64
I 129,47 112,90 114,68 1.307,50 1.140,18 167,32
II 134,14 113,79 117,89 1.509,24 1.280,23 229,01
III 138,44 115,16 120,21 1.644,73 1.368,16 276,56
IV 143,09 117,53 121,75 1.600,43 1.314,48 285,94
2011 (p) 168,58 133,60 126,18 6.823,24 5.407,57 1.415,67
I 146,11 120,10 121,66 1.536,71 1.263,09 273,62
II 161,63 137,04 117,94 1.626,10 1.378,80 247,31
III 181,87 137,16 132,60 1.968,25 1.484,38 483,87
IV 184,71 140,11 131,83 1.671,80 1.268,14 403,66
2012 (p) 195,56 146,36 133,61 7.919,58 5.927,18 1.992,40
I 185,92 144,58 128,60 1.555,13 1.209,32 345,82
II 196,13 147,98 132,54 1.977,89 1.492,27 485,62
III 197,33 146,75 134,47 2.188,25 1.627,34 560,90
IV 202,87 146,15 138,81 2.192,91 1.579,81 613,11
Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA
(a) En millones de dólares de 2006
/D3D]IHEUHUR
(p): Preliminar

(O,167,78721$&,21$/'((67$'r67,&$,1(DXWRUL]DODUHSURGXFFL³ QW RWDORSDUFLDOGHODLQIRUPDFL³

QF RQWHQLGDHQ
HVWHEROHW·QVLHPSUH\FXDQGRVHPHQFLRQHODIXHQWH
'LUHFFL³Q &DOOH-RVp&DUUDVFR1ž‡7HOI3LORWR‡)D[
:HE6LWHKWWSZZZLQHJREER‡&HQWUDOGH,QIRUPDFL³ Q FHQLQI#LQHJREER

7 Poder de Compra de las exportaciones. Producto del Índice de Términos de Intercambio por el Quantum de las Exportaciones, expresado en unidades monetarias del año
base 2006=100. Mide el valor de las unidades físicas de las importaciones corrientes que se pueden comprar con las exportaciones corrientes, a precios del año base.
8 Quantum de las exportaciones. Relación entre el Valor Corriente de las exportaciones deflactado por el Índice de Valor Unitario de exportación, expresada en unidades
monetarias del año base 2006=100, es decir, es el volumen de las exportaciones expresados a precios del año base.
9 Efecto de la Relación de los Términos de Intercambio. Diferencia entre el Poder de Compra de las Exportaciones y el Quantum de las exportaciones, expresada en

unidades monetarias del año base 2006=100.

 TESTIMONIO GRÁFICO DE U N SUEÑO HECHO REALIDAD
“Casa Propia para el IBCE”

$FWR2ÀFLDOGH,QDXJXUDFLyQ²&RUWHGHFLQWD (izq. a der.: Lic. Carlos Rojas, ex Presidente IBCE y actual Presidente Ingenio Azucarero Guabirá S.A.; Lic. Jorge Henrich,
Presidente CRDA SC; Ing. Luis Fernando Barbery, Presidente CAINCO; Lic. Wilfredo Rojo, Presidente IBCE - CADEX; Dr. Julio Roda, Presidente CAO; Ing. Pablo Antelo, Lic. Wilfredo Rojo Parada, Presidente IBCE, se dirige en palabras de circunstancia a la prensa
Presidente CFB; Lic. Gabriel Dabdoub, Presidente FEPSC)

)DFKDGDSULQFLSDO2¿FLQD&HQWUDOGHO,QVWLWXWR%ROLYLDQRGH&RPHUFLR([WHULRU,%&($Y/D6DOOH1R*6DQWD&UX]GHOD6LHUUD

Ing. Luis Fernando Barbery, Presidente de la Cámara de Industria, Comercio, Lic. Gabriel Dabdoub Álvarez, Presidente de la Federación de Empresarios Ing. Pablo Antelo Gil, Presidente de la Cámara Forestal de Bolivia (CFB) Lic. Carlos Rojas Amelunge, ex Presidente del Instituto Boliviano de Comer-
Servicios y Turismo de Santa Cruz (CAINCO) Privados de Santa Cruz (FEPSC) cio Exterior (IBCE) y actual Presidente del Ingenio Azucarero Guabirá S.A.

Plaqueta Conmemorativa al Directorio del IBCE, por la compra del inmueble Plaqueta de Agradecimiento a Dios, por la compra de la Casa Propia del IBCE

BENEFACTORES PARA LA COMPRA DE LA “CASA PROPIA DEL IBCE”

B
El Directorio, ejecutivos y funcionarios del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) agradecen profundamente a las siguientes
instituciones, empresas y personas - asi como a quienes de forma anónimas - hicieron posible la compra de la “Casa Propia del IBCE”
El Presidente del IBCE descubre la plaqueta de agradecimiento al Directorio 3UHVHQFLDGHODSUHQVDHQHO$FWRGH,QDXJXUDFLyQ2¿FLDOGHOLQPXHEOH Dr. Julio Roda, Presidente de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO) Lic. Gary Antonio Rodríguez A. descubre la plaqueta de agradecimiento a Dios
del IBCE
1 INGENIO AZUCARERO GUABIRÁ S.A. 31 AGENAL YUTRONIC LTDA.
2 CORPORACIÓN UNAGRO S.A. 32 ZONA FRANCA WINNER S.A.
3 ING. HERMANN WILLE AIMARETTI 33 TUMPAR LTDA.
4 CAINCO 34 INDUSTRIAS DE ACEITE S.A. - FINO
5 BANCO GANADERO S.A. 35 FRIGOR S.A.
6 CRDA SC 36 GRANOS
7 SOBOCE S.A. 37 ITACAMBA S.A.
8 ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE SOYA Y TRIGO - ANAPO 38 NACIONAL VIDA S.A.
9 BANCO ECONÓMICO S.A. 39 ING. JOSÉ HIDALGO BAUZA
10 NUTRIOIL S.A. 40 ING. ANTONIO FRANCO VACA
11 POPLAR CAPITAL S.A. 41 CURTIEMBRE VIS KULJIS S.A.
12 GRUPO INDUSTRIAL RODA S.A. 42 PAPER KING LTDA.
13 MAINTER S.R.L. 43 SUDAMERICANA RENT A CAR S.R.L.
14 AVÍCOLA SOFÍA LTDA. 44 ING. CLAUDIO MANSILLA PEÑA
El Gerente General del IBCE muestra las instalaciones a Don Abelardo Vista parcial de los “Benefactores del IBCE” en la cena de confraternización El Presidente del IBCE hace el Brindis por la Inauguración de la Casa Propia El Gerente General y el Presidente del IBCE, comparten con el Ing. Demetrio
Suárez Bravo, Vicepresidente del Ingenio Azucarero Guabirá S.A. 15 ACHES S.R.L. 45 CONTA OIL GAS SERVICE S.R.L. del IBCE Soruco Henicke, Abog. Hans Hartmann Rivera e Ing. Cristóbal Roda Vaca
16 SACI 46 ECOR LTDA.
17 AGENCIA DESPACHANTE DE ADUANA ARG S.A. 47 ING. GUILLERMO VISCARRA GRÜNIG
18 SOGIMA S.R.L. 48 AGRICOMSEEDS
19 ING. VICTOR HUGO JIMÉNEZ A. 49 DVC IMPORTACIONES
20 AGENCIA DESPACHANTE DE ADUANA S&V S.R.L. 50 CENTRAL AGUIRRE PORTURIA S.A.
21 ING. JORGE VALDÉS AÑEZ 51 CEIBO S.A.
22 AGENCIA DESPACHANTE DE ADUANA CUMBRE S.R.L. 52 FRICCIÓN S.R.L.
23 MADEPA S.A. 53 INDUSTRIAS GRÁFICAS SIRENA COLOR
24 TEC. AGR. DONIZETE FERNANDES 54 CURTIEMBRE SAUSALITO S.R.L.
25 ASOCIACIÓN DE CAÑEROS WARNES 55 DR. MAURICIO HUMBOLDT GUTIÉRREZ
26 GIT ZOFRAPAZ 56 MUEBLES SOMAIN S.R.L.
27 ASOCIACIÓN DE CAÑEROS SANTA CRUZ – SOCA 57 OLYMPUS CARGO
28 GIT ZOFRACRUZ 58 CATERCU S.R.L.
29 CÁMARA DE TRANSPORTE DEL ORIENTE 59 INTERAGRO S.A.
Izq. a der.: Ing. Mario Anglarill, Gerente General Avícola Sofía Ltda.; Ing. Mariano Izq. a der.: El Gerente General del IBCE, el Lic. Lucio Paz Rivero, Asesor del 30 LIC. TOMISLAV KULJIS FÜCHTNER 60 TOMAS JUCHANI Ing. Cristóbal Roda, primer Presidente del IBCE (1986-1988) hace uso de la pa- Equipo del IBCE
Aguilera, Past Presidente Ingenio Azucarero Guabirá S.A.; Lic. Tomislav Kuljis, ex Directorio del IBCE y el Lic. Daniel Velasco Oyola, Gerente General CAINCO
Presidente IBCE y actual Presidente de HIPERMAXI; y el Gerente General del IBCE labra a nombre de los Benefactores del IBCE, en la Cena de Confraternización