www.moeller.

es

Con Xtra Combinations, Moeller le ofrece una gama de

productos y servicios que le permiten las mejores opciones para
Obtendrá soluciones más eficaces para sus tareas, optimizará la
rentabilidad de sus máquinas e instalaciones y conseguirá: Cajas y pequeños armarios
la conexión, protección y control en el ámbito de la distribución
de energía y la automatización.
• Flexibilidad y sencillez
• Funcionamiento fiable para distribución modular
• Máxima seguridad

OFICINAS DE VENTAS

Barcelona Andalucía - Sevilla Moeller Canarias - Tenerife

Ferro, 7 Edif. Helios, Avda. Aeronáutica, s/n Subida a El Mayorazgo, 8 Taco
08038 - Barcelona Plta. 4 Mód. 7 38110 - Sta. Cruz de Tenerife
Tel. 93 223 51 17 41020 - Sevilla Tel. 922 22 36 40
Fax 93 223 29 64 Tel. 95 447 52 93 Fax 922 22 05 60
e-mail: barcelona@moeller.es Fax 95 447 52 94 e-mail: tenerife@kmcan.com
e-mail: andalucia@moeller.es

Bilbao Andalucía - Granada Moeller Canarias - Las Palmas

Gran Vía, 81- 8º Dpto. 6. Arabial, 71 Lomo La Plana, 8 Local 12
48011 - Bilbao 18003 - Granada 35019 - Las Palmas de G. Canaria
Tel. 94 470 21 44 Tel. 958 29 42 83 Tel. 928 29 69 40
Fax 94 470 24 44 Fax 958 29 42 86 Fax 928 41 39 66
e-mail: bilbao@moeller.es e-mail: granada@moeller.es e-mail: grancanaria@kmcan.com

Galicia - La Coruña Valencia

Olmos, 28 - 3ºB L'Antiga Senda de Senent, 8 - 4ª
15003 - La Coruña 46023 - Valencia
Tel. 981 22 98 18 Tel. 96 337 48 68
Fax 981 22 98 55 Fax 96 337 48 33
e-mail: galicia@moeller.es e-mail: valencia@moeller.es

Madrid Zaragoza Lisboa

Ctra. de A Coruña, Km 23,500
Edif. ECU II - Oficina B1 - 2ª planta
Parque Empresarial Las Rozas
28290 - Las Rozas
Tel. 91 314 91 10
Fax 91 314 91 04
e-mail: madrid@moeller.es
Centro Empresarial Parque Roma Avda. José Gomes Ferreira, nº 9
Vicente Berdusán, bloque D-1 Edificio Atlas I, Sala 41 Miraflores
bajos oficina C-24
1495-139 Algés
50010- Zaragoza
Tel. 976 46 03 01 Tel. 00 351 21 412 12 04
Fax 976 46 03 18 Fax 00 351 21 412 12 03
e-mail: zaragoza@moeller.es e-mail: lisboa@moeller.es

Catálogo
board Cajas y pequeños armarios

cajas de abonados
Moeller Electric, S.A.
Acer, 16-18, 1ª planta
08038 - Barcelona cajas de distribución
Tel.: 93 223 23 66 compactas
Fax: 93 223 29 33
pequeños armarios de
marketing@moeller.es
distribución

bloques distribuidores

© 2004 Moeller Electric, S.A.

K-XBOARD 63/125-E-12/06
Cod. Art. P7236 We keep power under control. We keep power under control.
Sujeto a cambios sin previo aviso
Xboard - cajas y pequeños armarios

Índice

Panorama de la oferta 2-3

Conjuntos de vivienda según nuevo REBT 4

Cajas de abonados 5-6

Cajas de distribución compactas 7-18

- Cajas para montaje empotrado BC-F./..-...-II-E 7-10

- Cajas de superficie BC-A-./..-A

- Cajas estancas FKV-07-FR (-H) 15-16

- Cajas cubrebornes KLV-TC 17-18

Pequeños armarios de distribución 19-26

- Pequeños armarios BF-O/BF-U 19-22

- Pequeños armarios AT/U 23-26

Bloques distribuidores 27-29

1
 Panorama de la oferta

Cajas de distribución

Cajas de abonado

Empotrar
Serie CAP
Caja con puerta
Solución ICP-M + Solución PIA

Cajas para montaje empotrado

Empotrar puerta plástica Empotrar puerta metálica

Serie BC-F Serie BC-F
Protección clase II Protección clase II
IP30 IP30

Cajas de superficie Cajas estancas

Cajas de distribución compactas Frontal

Serie BC-A Serie FKV-07-FR
Protección clase II Protección clase II
IP30 IP65
Pequeños armarios de distribución

Pequeños armarios BF-U/BF-O

Empotrar Superficie
Serie BF-U Serie BF-O
Protección clase I Protección clase I
IP30 IP30

Pequeños armarios U/AT

Empotrar Superficie
Serie U Serie AT
Protección clase II Protección clase II
IP30 IP43

Cajas cubrebornes Bloques distribuidores

Superficie Unipolares y tetrapolares

Serie KLV-TC Montaje sobre carril DIN
Protección clase II Hasta 400 A.
IP30
Conjuntos de Vivienda según nuevo REBT

Identificación y características de los circuitos del conjunto (1)

Calibre Máximo nº Conductores Tubo o

Circuito de Potencia Tipo de interruptor de puntos de sección conducto
utilización prevista toma automático utilización o tomas mínima diámetro
(W) (A) por circuito (mm2) (5)
(mm) (3)

C1 iluminación 200 punto de luz 10 30 1,5 16

C2 tomas de uso general 3450 base 16 A 2p+T 16 20 2,5 20

C3 cocina y horno 5400 base 25 A 2p+T 25 2 6 25

C4.1 lavadora
20
combinadas con (6)
C4 C4.2 lavavajillas 3450 base 16 A 2p+T interruptores 3 4 20
automáticos
de 16 A (7)
C4.3 termo eléctrico

C5 baño, cuarto de cocina 3450 base 16 A 2p+T 16 6 2,5 20

C6 circuito adicional circuito adicional de tipo C1, por cada 30 puntos de luz

circuito adicional de tipo C2, por cada 20 tomas de corriente de uso general
C7 circuito adicional C2
o si la superficie de la vivienda es mayor de 160 m2
(2)
C8 calefacción – 25 – 6 25
(2)
C9 aire acondicionado – 25 – 6 25

C10 secadora 3450 base 16 A 2p+T 16 1 2,5 20

(4)
C11 automatización – 10 – 1,5 16

(1) La tensión considerada es de 230 V entre fase y neutro

(2) La potencia máxima permisible por circuito será de 5.750 W

(3) Diámetros externos según ITC-BT 19

(4) La potencia máxima permisible por circuito será de 2.300 W

(5) Este valor corresponde a una instalación de dos conductores y tierra PVC bajo tubo empotrado en obra

(6) En este circuito exclusivamente, cada toma individual puede conectarse mediante un conductor de sección 2,5 mm2 que parta de una caja de
derivación del circuito de 4 mm2

(7) Los interruptores automáticos en cada base no son necesarios si se dispone de circuitos independientes para cada aparato, con
interruptor automático de 16 A en cada circuito (configuraciones de 6 y 7 circuitos)

El desdoblamiento del circuito C4 con este fin (circuito C4.1, C4.2 y C4.3) no supondrá el paso a la electrificación elevada, ni la necesidad
de disponer de un interruptor diferencial adicional

4
Cajas de abonados

Xboard - Cajas de abonados ICP-M

• Cajas precintables para el ICP-M

• Cajas de empotrar
• Cajas con profundidad máxima 63mm
• Protección clase II
• Certificados por Aenor
• Diseño atractivo, Fácil instalación
• La puerta y la carátula quedan protegidos en el embalaje
hasta su utilización
• Enlazables horizontalmente

5
Cajas de abonados
Cajas de abonado ICP-M (empotrar)
• Incluye chasis de distribución, tapas pasacables y bornes N/PE

Filas/Módulos Dimensiones Referencia Código Ud. embalaje

Cajas ICP-M
ICP(1-2) 140x215x63 CAP-6001 70003883 1
ICP(1-2)+4 282x215x63 CAP-6005 70003885 1
ICP(1-2)+12 387x215x63 CAP-6014 70003886 1
ICP(1-2)+18 529x215x63 CAP-6019 70003888 1
ICP(1-2)+24 combinación CAP-6001+armarios BF

Cajas empotrar

4 140x215x63 CAP-6004 70003884 1

18 387x215x63 CAP-6018 70003887 1

Accesorios
Descripción Referencia Código Ud. embalaje

Racord Pasacables Elastomero CAP-6045 70003889 1

Guia de enlace CAP-6046 70003890 1

Tornillo precintable M4 CAP-2500 70003882 1

Cajas de abonados ICP-M

• Cajas precintables para el ICP-M
• Cajas de empotrar
• Cajas con profundidad maxima 63mm
• Protección clase II
• Certificados por Aenor
• Diseño atractivo, Fácil instalación.
• La puerta y la carátula quedan protegidos en el embalaje hasta
su utilización.
• Enlazables horizontalmente

Características técnicas

Eléctricas Mecánicas
Diseño conforme a: UNE 20451 Material: Plástico autoextinguible
IEC 670
Clase de protección II (doble aislamiento)

Dimensiones (mm)

Referencias AxBxC
CAP-6001 140x215x100
CAP-6005 282x215x100
CAP-6014 387x215x100
CAP-6019 529x215x100
CAP-6004 140x215x100
CAP-6018 387x215x100

6
Cajas de distribución compactas

Xboard - Cajas para montaje empotrado

BC-F-./..-...-II-E

• Cajas con 1 ó 2 filas, 12 módulos por fila

• Cajas con 3 filas, 12 ó 16 módulos por fila
• Protección clase II
• Grado de protección IP30

Cajas de distribución compactas para montaje Cajas de distribución compactas para montaje
empotrado con puerta metálica BC-F-./..-SD.-II-E empotrado con puerta plástica BC-F-./..-PD.-II-E

Suministro Suministro
• Caja y puerta • Caja y puerta
• Carril DIN • Carril DIN
• Bornes N/PE • Bornes N/PE
• Instrucciones de instalación • Instrucciones de instalación
• Hoja de las etiquetas de marcado • Hoja de las etiquetas de marcado

7
Cajas de distribución compactas
Cajas de distribución compactas para montaje empotrado
BC-F-./..-SD.-II-E, puerta metálica
Número de filas/Unidades modulares Referencia Código Ud. embalaje

Cajas de empotrar con puerta opaca

1 / 12 BC-F-1/12-SDW-II-E 284475 1
2 / 24 BC-F-2/24-SDW-II-E 284476 1
3 / 36 BC-F-3/36-SDW-II-E 284477 1
3 / 48 BC-F-3/48-SDW-II-E 284478 1

Cajas de empotrar con puerta transparente

1 / 12 BC-F-1/12-SDT-II-E 284479 1
2 / 24 BC-F-2/24-SDT-II-E 284480 1
3 / 36 BC-F-3/36-SDT-II-E 284481 1
3 / 48 BC-F-3/48-SDT-II-E 284482 1

Puerta metálica de recambio

Número de filas/Unidades modulares Referencia Código Ud. embalaje

Puerta metálica con marco y cerradura, blanca

1 / 12 BCZ-F-1/12-SDW-FL 284507 1
2 / 24 BCZ-F-2/24-SDW-FL 284508 1
3 / 36 BCZ-F-3/36-SDW-FL 284509 1
3 / 48 BCZ-F-3/48-SDW-FL 284510 1

Puerta metálica con marco y cerradura, transparente

1 / 12 BCZ-F-1/12-SDT-FL 284511 1
2 / 24 BCZ-F-2/24-SDT-FL 284512 1
3 / 36 BCZ-F-3/36-SDT-FL 284513 1
3 / 48 BCZ-F-3/48-SDT-FL 284514 1

8
Cajas de distribución compactas
Cajas de distribución compactas para montaje empotrado
BC-F-./..-PD.-II-E, puerta plástica
Número de filas/Unidades modulares Referencia Código Ud. embalaje

Cajas de empotrar con puerta opaca

1 / 12 BC-F-1/12-PDW-II-E 284483 1
2 / 24 BC-F-2/24-PDW-II-E 284484 1
3 / 36 BC-F-3/36-PDW-II-E 284485 1
3 / 48 BC-F-3/48-PDW-II-E 284486 1

Cajas de empotrar con puerta transparente

1 / 12 BC-F-1/12-PDT-II-E 284487 1
2 / 24 BC-F-2/24-PDT-II-E 284488 1
3 / 36 BC-F-3/36-PDT-II-E 284489 1
3 / 48 BC-F-3/48-PDT-II-E 284490 1

Puerta de plástico para recambio

Puerta de plástico, blanca

1 / 12 BCZ-F-1/12-PDW 284523 1
2 / 24 BCZ-F-2/24-PDW 284524 1
3 / 36 BCZ-F-3/36-PDW 284525 1
3 / 48 BCZ-F-3/48-PDW 284526 1

Puerta de plástico, transparente

1 / 12 BCZ-F-1/12-PDT 284527 1
2 / 24 BCZ-F-2/24-PDT 284528 1
3 / 36 BCZ-F-3/36-PDT 284529 1
3 / 48 BCZ-F-3/48-PDT 284530 1

Explicación Referencia Código Ud. embalaje

Bisagras para puerta de plástico

para puerta de plástico blanca BCZ-F-DH-PDW 284535 1
para puerta de plástico transparente BCZ-F-DH-PDT 284536 1

9
Cajas de distribución compactas
Cajas de distribución compactas para montaje empotrado Xboard BC-F-./..-SD.-II-E
• Caja mural – Clase de protección II:
Totalmente aislada, borne de brida en serie, entrada de línea desde arriba y
desde abajo con sujeción a presión
• Soporte del aparato:
Puede extraerse antes del montaje si se considera necesario; las imperfecciones
de la pared pueden compensarse girándolo; el espacio de trabajo que queda
detrás de las guías del transportador del aparato permite un buen rendimiento
y ahorro de tiempo
• Placa frontal
Placa de plástico desmontable; 12 unidades modulares
(16 unidades modulares en caso de un ancho especial)
• Marco y puerta para nivelación de la superficie (puerta de acero):
Chapa de acero plastificada blanco puro; nivelación de la superficie aprox. 25
mm; recubrimiento limpio de los cantos más finos en los trabajos de albañilería
• Marco y puerta para nivelación de la superficie (puerta de plástico):
Plástico difícilmente inflamable con una gran resistencia al choque, blanco
puro; puerta blanca o diseño moderno con vidrio de color; nivelación de la
superficie aprox. 10 mm
• Ventajas:
Los bornes PE se montan previamente; opciones de ajuste dobles para com
pensar irregularidades en la pared y/o yeso; las guías del soporte del aparato
pueden desmontarse por separado

Cajas de distribución compactas para montaje empotrado con puerta metálica

Características técnicas
Eléctricas Mecánicas
Diseño conforme a IEC/EN 60439-3 Material:
Grado de protección IP30 - IK08 Caja mural PS
Clase de protección II Soporte del aparato PS
Grado autoextinguibilidad 650º C Placa frontal PS
Tensión asignada 400 V AC, 50 Hz Soporte de borne PC
Puerta chapa de acero RAL 9003
Dimensiones (mm)
Distancia entre los carriles DIN 125 mm
Bornes PE: PE
BC-F-1/12-SD.-II-E 3x10mm2 + 3x16mm2 + 2x25mm2
BC-F-2/24-SD.-II-E 3x10mm2 + 3x16mm2 + 2x25mm2
E BC-F-3/36-SD.-II-E 8x10mm2 + 7x16mm2 + 2x25mm2
H BC-F-3/48-SD.-II-E 8x10mm2 + 7x16mm2 + 2x25mm2

Referencia TE A B C D E H
Dimensiones exteriores (mm) Dimensiones interiores (mm)

A D BC-F-1/12-SD.-II-E 12 205 320 104 190 290 90

BC-F-2/24-SD.-II-E 24 360 320 104 345 290 90
BC-F-3/36-SD.-II-E 36 490 320 104 475 290 90
BC-F-3/48-SD.-II-E 48 500 380 104 474 340 90

B C

Cajas de distribución compactas para montaje empotrado con puerta de plástico

Características técnicas
Eléctricas Mecánicas
Diseño conforme a IEC/EN 60439-3 Material:
Grado de protección IP30 - IK08 Caja mural PS
Clase de protección II Soporte del aparato PS
Grado autoextinguibilidad 650º C Placa frontal PS
Tensión asignada 400 V AC, 50 Hz Soporte de borne PC
Puerta blanca PS RAL 9003
Dimensiones (mm)
Puerta transparente PC
Distancia entre los carriles DIN 125 mm
Bornes PE: PE
BC-F-1/12-PD.-II-E 3x10mm2 + 3x16mm2 + 2x25mm2
E BC-F-2/24-PD.-II-E 3x10mm2 + 3x16mm2 + 2x25mm2
H BC-F-3/36-PD.-II-E 8x10mm2 + 7x16mm2 + 2x25mm2
BC-F-3/48-PD.-II-E 8x10mm2 + 7x16mm2 + 2x25mm2

Referencia TE A B C D E H
A D Dimensiones exteriores (mm) Dimensiones interiores (mm)
BC-F-1/12-PD.-II-E 12 224 315 110 190 290 90
BC-F-2/24-PD.-II-E 24 380 315 110 345 290 90
BC-F-3/36-PD.-II-E 36 515 315 110 475 290 90
BC-F-3/48-PD.-II-E 48 525 375 110 485 345 90
B C

10
Cajas de distribución compactas

Xboard - Cajas de superficie BC-A-./..-A

• Cajas de 1 a 4 filas, 13 módulos por fila

• Protección clase I
• Grado de protección IP30

Suministro: BC-A-./..-A:
• Caja de cuerpo plástico con fondo abierto, sin puerta
• Chasis de distribución
• Bornes N/PE
• Instrucciones de instalación
• Hoja con etiquetas adhesivas indicadoras

11
Cajas de distribución compactas
Cajas de superficie BC-A-./..-A
Filas/Módulos Referencia Código Ud. embalaje

1 / 13 BC-A-1/13-A 101554 1
2 / 26 BC-A-2/26-A 101555 1
3 / 39 BC-A-3/39-A 101556 1
4 / 52 BC-A-4/52-A 101557 1

Puertas Opaca

1 / 13 BCZ-A-TW-1/13 101574 1
2 / 26 BCZ-A-TW-2/26 101575 1
3 / 39 BCZ-A-TW-3/39 101576 1
4 / 52 BCZ-A-TW-4/52 101577 1

Transparente

1 / 13 BCZ-A-TT-1/13 101582 1
2 / 26 BCZ-A-TT-2/26 101583 1
3 / 39 BCZ-A-TT-3/39 101584 1
4 / 52 BCZ-A-TT-4/52 101585 1

Accesorios Tapa posterior

1 / Fondo BCZ-CS-PF-1/13 294890 1

2 / Fondo BCZ-CS-PF-2/26 294891 1
3 / Fondo BCZ-CS-PF-3/39 294892 1
4 / Fondo BCZ-CS-PF-4/52 294893 1

Hoja de etiquetas KLV-BSB 279268 1

adhesivas
indicadoras

Tapa ciega de KLV-AP-45-W 279267 1

protección 6
módulos

Juego de tornillos BCZ-A-BFS-H 101591 1

para fijación
de tapa

12
Cajas de distribución compactas
Cajas de distribución compactas BC-A-./..
• Clase de protección II: • Puerta:
Unicamente con tapa posterior (BCZ-CS-PF) y con tapa ciega (KLV-AP-45-W) Las bisagras pueden colocarse tanto a la izquierda como a la derecha,
• Envolvente: plástico blanco o diseño transparente
Envolvente de plástico con tapa posterior desmontable, blanca
• Chasis de distribución:
Chasis en forma de x como elemento base, con carriles de apoyo desmonta-
bles; el gran espacio detrás de los carriles del chasis permite un buen
rendimiento en el trabajo y ahorro de tiempo; los cables pueden intro-
ducirse desde arriba, o lateralmente.

Características técnicas

Eléctricas Mecánicas
Diseño conforme a IEC/EN 62208 Material:
Grado de protección IP40 (con puerta) Tapa PS (blanco)
IP30 (sin puerta) Soporte de aparatos PS
Clase de protección I Sin parte trasera Pared trasera PS
II Con parte trasera y tapas Soporte del borne PPO
Tensión asignada 400 V AC, 50 Hz Puerta PC (blanco)
Para estructura de redes TN, TT y IT PC (transparente)
Color RAL 9016
Pérdida de potencia máxima para todos los aparatos integrados en Distancia entre carriles DIN 125 mm
la caja de distribución 35°C: Bornes N-PE: N PE
1 fila 27 W 1 fila 2x25mm2+11x16mm2 2x25mm2+11x16mm2
2 filas 37 W 2 filas 2x25mm2+14x16mm2 2x25mm2+14x16mm2
3 filas 47 W 3 filas 2x25mm2+23x16mm2 2x25mm2+23x16mm2
4 filas 57 W 4 filas 2x25mm2+23x16mm2 2x25mm2+23x16mm2

Dimensiones (mm)
BC-A-./.. Referencia Módulos a
BC-CS-1/13 13 225
BC-CS-2/26 26 350
BC-CS-3/39 39 475
BC-CS-4/52 52 600

BC-A-./..-TW(TT)

13
 www.moeller.es

El sentido del color

¿Te imaginas una vida en blanco y negro?

No sólo sería más aburrida, sino más insegura. Los colores
nos orientan, nos indican, despiertan nuestros sentidos. Cielo
azul, verde hierba, amarillo limón…
Aparamenta modular Xpole, de Moeller, es la única gama que distingue la
de nueva generación intensidad del interruptor por el color de su maneta. Además,
una larga serie de ventajas hacen de Xpole una gama única,
por ejemplo:
• Indicador visual en toda la gama que muestra la situación
real de los contactos con independencia de la posición de
la maneta.
• Bornes guiados para un cableado más seguro.
• Accesorios engatillables a presión que ahorran tiempo de
montaje.
• Tornillos Pozidrive en toda la gama para un embornamiento
manual, o con herramientas automáticas, más rápido y
seguro.
Si la vida es en color, ¿por qué instalar en blanco y negro?

Moeller Electric, S.A.

Acer, 16-18, 1ª planta
08038 - Barcelona
Tel.: 93 223 23 66 We keep power under control.
Fax: 93 223 29 33
marketing@moeller.es
Cajas de distribución compactas

Xboard - Cajas estancas FKV-07-FR (-H)

• Protección clase II
• Grado de protección IP65

Suministro:
• Envolvente
• Puerta
• Bornes con soporte de borne
• Instrucciones de instalación

15
Cajas de distribución compactas
Cajas de distribución estancas
Número de filas/Bornes PE/N Referencia Código Ud. de embalaje

IP65
1/2x4 FKV-O7-FR65-1/4 276010 1
1/2x8 FKV-O7-FR65-1/8 276011 1
1/2x10 FKV-O7-FR65-H-1/12 276013 1
1/2x14 FKV-O7-FR65-H-1/18 276014 1
2/2x17 FKV-O7-FR65-H-2/24 276016 1
2/2x22 FKV-O7-FR65-H-2/36 276017 1
3/2x28 FKV-O7-FR65-H-3/54 276019 1

Caja de distribución estanca al agua para montaje frontal FKV-07-FR (-H)

• Amplio espacio de trabajo para el montaje y cableado • Resistente a los golpes, plástico ignífugo, blanca
• Amplio espacio de trabajo detrás del carril DIN • Rosca PG premoldeada en cada lado
FKV-07-FR: 10 mm; FKV-07-FR-H: 30 mm • Puerta a la izquierda y a la derecha
• Distancia entre los carriles DIN 150 mm (excepto FKV-07-FR..-H-2/24: • Diseño moderno y atractivo
125 mm)
• Montaje del soporte de borne arriba o abajo (desde FKV-07-FR..-H-2/36
también es posible un ajuste en altura)

Características técnicas

Eléctricas Mecánicas
Diseño conforme a IEC 670 Material:
Grado de protección IP65 según EN 60529 Montaje frontal
Grado de protección IK09 Envolvente
Grado autoextinguibilidad 750º C IP65 PC
Clase de protección II Color blanco
Tensión asignada 400 V AC / 50 Hz Puerta PC
Adecuadas para estructuras de redes TN, TT e IT Color transparente
Distancia entre los carriles DIN 150 mm
125 mm en la ref. FKV-O7-FR..-H-2/24
Bornes N-PE: N PE
FKV-O7-FR..1/4 4 4
FKV-O7-FR..1/8 7 7
FKV-O7-FR..1/12 8 8
FKV-O7-FR..H1/12 10 10
FKV-O7-FR..H1/18 14 14
FKV-O7-FR..H2/24 17 17
FKV-O7-FR..H2/36 22 22
FKV-O7-FR..H3/54 28 28
Chasis Carril DIN 35 x 7.5 mm
chapa de acero galvanizado
según EN 50022

Dimensiones (mm)
Referencia A B C
FKV-O7-FR..1/4 120 192 105
FKV-O7-FR..1/8 192 192 105
FKV-O7-FR..H1/12 274 259 138
FKV-O7-FR..H1/18 372 259 138
FKV-O7-FR..H2/24 274 384 138
FKV-O7-FR..H2/36 372 409 138
FKV-O7-FR..H3/54 372 559 138

16
Cajas de distribución compactas

Xboard - Cajas cubrebornes KLV-TC

• De 1 a 8 módulos

Suministro:
• KLV-TC
• Caja sin puerta

17
Cajas de distribución compactas
Cajas cubrebornes KLV-TC
Unidades modulares (1MU=17,5mm) Referencia Código Ud. embalaje

1+1 KLV-TC-2 276240 1

3+1 KLV-TC-4 276241 1
6+2 KLV-TC-8 276242 1

Cajas cubrebornes KLV-TC

• Envolvente compacto, grado de protección IP30
• Sin puerta
• Para aparatos de 45 mm para instalación modular

Características técnicas

Eléctricas
Grado de protección IP30 según EN60529
Grado de protección IK07
Grado de autoextinguibilidad 650º C
Tensión asignada 400V AC/50Hz

KLV-TC-2 KLV-TC-4 KLV-TC-8

Mecánicas
Módulos (MU) 1+1 3+1 4+2
Peso 0.09 kg 0.15 kg 0.32 kg

Dimensiones (mm)
A B C
(Dimensiones exteriores)
KLV-TC-2 50 135 72
KLV-TC-4 90 160 78
KLV-TC-8 162 170 78

18
Pequeños armarios de distribución

Xboard - Pequeños armarios BF-O y BF-U

• Cuadros de distribución para montaje empotrado y superficie en

instalaciones eléctricas
• Grado de protección IP30
• Protección clase I
• Envolvente de chapa de acero recubierto de polvo de poliéster (blanco)
• Pueden integrarse los interruptores automáticos de caja
moldeada NZM1/PMC1 hasta 160A
• Conexión a tierra automática de las carátulas frontales
• Bastidor del carril DIN desmontable
• Amplio espacio para el cableado
• Distancia entre carriles DIN 150 mm
(ideal para peines de conexión)
• Envolvente de conjunto completo

Superficie Empotrar

Suministro BF-O…-E Suministro BF-U…-E

• Armario con puerta • Armario con puerta
• Cuadros de distribución • Cuadros de distribución
• Carátulas metálicas • Carátulas metálicas
• Bornes N/PE • Bornes N/PE

19
Pequeños armarios de distribución
Armarios de superficie BF-O-./..-E
• Puerta, placas delanteras, bastidor del carril DIN y bornes N/PE incluidos

Número de filas/UM Referencia Código Ud. embalaje

2 / 48 BF-O-2/48-E 283040 1
3 / 72 BF-O-3/72-E 283041 1
4 / 96 BF-O-4/96-E 283042 1
5 / 120 BF-O-5/120-E 283043 1
6 / 144 BF-O-6/144-E 285220 1

Armarios de empotrar BF-U-./..-E

• Puerta, placas delanteras, bastidor del carril DIN y bornes N/PE incluidos

Número de filas/UM Referencia Código Ud. embalaje

2 / 48 BF-U-2/48-E 283052 1
3 / 72 BF-U-3/72-E 283053 1
4 / 96 BF-U-4/96-E 283054 1
5 / 120 BF-U-5/120-E 283055 1
6 / 144 BF-U-6/144-E 285221 1

20
Pequeños armarios de distribución
Accesorios

Descripción Referencia Código Ud. embalaje

Carátulas blancas (recambios)

BFZ-FP-1+/24 283061 1
BFZ-FP-2/48 283060 1
BFZ-FP-2+/48 283062 1
BFZ-FP-3+/72 283063 1

Set para el montaje del NZM 1/PMC1 y caja de ICP (CAP-6001)

Carátula frontal troquelada mas placa de montaje interior
Blanco BFZ-NZM1-SET 285233 1

Bastidor del carril DIN (recambio)

BFZ-DINS-2/48 283101 1
BFZ-DINS-3/72 283102 1
BFZ-DINS-4/96 283103 1
BFZ-DINS-5/120 283104 1
BFZ-DINS-6/144 283105 1

Juego de fijación para el canal de cables

• 1 par de ángulos adicionales para el canal de cables 60/60 y dos tornillos
BFZ-KKW-60 285232 1
Cerradura con llave
KLV-U-SS-F/SI 275646 1

Puertas de recambio transparentes

Descripción Referencia Código Ud. embalaje

Para armario superficie

BFZ-OTT-DR-2/48 285222 1
BFZ-OTT-DR-3/72 285223 1
BFZ-OTT-DR-4/96 285224 1
BFZ-OTT-DR-5/120 285225 1
BFZ-OTT-DR-6/144 285226 1

Para armario empotrar

BFZ-UTT-DR-2/48 285227 1
BFZ-UTT-DR-3/72 285228 1
BFZ-UTT-DR-4/96 285229 1
BFZ-UTT-DR-5/120 285230 1
BFZ-UTT-DR-6/144 285231 1

21
Pequeños armarios de distribución
Armarios BF-O/BF-U
• Cuadro de distribución de 2, 3, 4, 5 y 6 filas
• Sistema de fijación de la carátula con puesta a tierra automática
• Para aparatos de conexión de 45 mm
• 24 módulos por fila (1UM = 17.5 mm)
• Distancia entre los carriles DIN 150 mm
• Bastidor del carril DIN desmontable
• La pared trasera puede utilizarse como placa de montaje

Características técnicas

Eléctricas Mecánicas
Grado de protección IP30 Variaciones empotrado, frontal
Grado de protección IK07 Material chapa de acero,
Clase de protección I recubierto de polvo de poliéster
Color blanco RAL 9016
Bornes N PE
2/48 15 x 16mm2 15 x 16mm2
3/72 15 x 16mm2 15 x 16mm2
2
4/96 29 x 16mm 29 x 16mm2
5/120 29 x 16mm2 29 x 16mm2
2
6/144 29 x 16mm 29 x 16mm2

Dimensiones (mm)

Numero UM*) Color A B C D E H

de filas (dimensiones exteriores) (dim. entrante pared)
BF-O-2/48-E 2 48 blanco 450 545 140 – – –
BF-O-3/72-E 3 72 blanco 600 545 140 – – –
BF-O-4/96-E 4 96 blanco 750 545 140 – – –
BF-O-5/120-E 5 120 blanco 900 545 140 – – –
BF-O-6/144-E 6 144 blanco 1050 545 140 – – –
BF-U-2/48-E 2 48 blanco 470 590 136 420 496 127
BF-U-3/72-E 3 72 blanco 620 590 136 570 496 127
BF-U-4/96-E 4 96 blanco 770 590 136 720 496 127
BF-U-5/120-E 5 120 blanco 920 590 136 870 496 127
BF-U-6/144-E 6 144 blanco 1070 590 136 1020 496 127

*) UM = módulo
1UM = 17.5 mm

22
Pequeños armarios de distribución

Xboard - Pequeños armarios AT y U

• Pequeños armarios de distribución para montaje empotrado

y superficie en instalaciones eléctricas.
• Protección clase II
• El chasis de distribución se puede extraer para facilitar el
equipamiento y cableado
• Grados de protección: IP30 para los armarios para montaje
empotrado e IP43 para montaje superficie
• Incluye regleta de bornes N/PE
• Cuerpo y puerta metálicos
• 125 mm de distancia entre carriles
• Completo rango de envolventes
• Color RAL 9016

Superficie Empotrar

Suministro AT Suministro U
• Armario con puerta • Armario con puerta
• Chasis de distribución • Chasis de distribución
• Tiras indicación • Tiras indicación
• Tapas pasacables • Tapas pasacables
• Bornes N/PE • Bornes N/PE

23
Pequeños armarios de distribución
Armarios para montaje empotrado serie U
• Incluye chasis de distribución, tapas pasacables y bornes N/PE

Filas/Módulos Dimensiones exteriores Referencia Código Ud. embalaje

Dimensiones interiores

1 Anchura/columna

4 / 48 694x354x27 U41EM 70004513 1

684x310x120
5 / 60 844x354x27 U51EM 70004516 1
834x310x120
6 / 72 994x354x27 U61EM 70004519 1
984x310x120

2 Anchuras/columnas

3 / 72 544x604x27 U32EM 70004512 1

534x560x120
4 / 96 694x604x27 U42EM 70004514 1
684x560x120
5 / 120 844x604x27 U52EM 70004517 1
834x560x120
6 / 144 994x604x27 U62EM 70004520 1
984x560x120
7 / 168 1144x604x27 U72EM 70004522 1
1134x560x120

3 Anchuras/columnas

4 / 144 694x854x27 U43EM 70004515 1

684x810x120
5 / 180 844x854x27 U53EM 70004518 1
834x810x120
6 / 216 994x854x120 U63EM 70004521 1
984x810x120
7 / 252 1144x854x27 U73EM 70004523 1
1134x810x120

Armarios para montaje empotrado serie AT

• Incluye chasis de distribución, tapas pasacables y bornes N/PE

Filas/Módulos Dimensiones Referencia Código Ud. embalaje

1 Anchura/Columna

4 / 48 674x324x140 AT41EM 70003871 1

5 / 60 824x324x140 AT51EM 70004516 1
6 / 72 974x324x140 AT61EM 70003877 1

2 Anchura/Columna

2 / 48 374x574x140 AT22EM 70003869 1

3 / 72 544x574x140 AT32EM 70003870 1
4 / 96 674x574x140 AT42EM 70003872 1
5 / 120 824x574x140 AT52EM 70003875 1
6 / 144 974x574x140 AT62EM 70003878 1
7 / 168 1124x574x140 AT72EM 70003880 1

3 Anchura/Columna

4 / 144 674x824x140 AT43EM 70003873 1

5 / 180 824x824x140 AT53EM 70003876 1
6 / 216 974x824x140 AT63EM 70003879 1
7 / 252 1124x824x140 AT73EM 70003881 1

24
Pequeños armarios de distribución
Accesorios

Descripción Referencia Código Ud. embalaje

Puerta transparente (como accesorio)

Para AT32-U32 TT200 70004499 1
AT41-U41 TT10 70004497 1
AT42-U42 TT20 70004500 1
AT43-U43 TT30 70004506 1
AT51-U51 TT11 70004498 1
AT52-U52 TT21 70004501 1
AT53-U53 TT31 70004507 1
AT62-U62 TT22 70004502 1
AT63-U63 TT32 70004508 1
AT72-U72 TT23 70004503 1
AT73-U73 TT33 70004509 1

Diversos

Cerradura Standard ZB113 70004620 1

Cerradura con 2 llaves ZB111 70004619 1

Juego piezas montaje en pared ZKV200P4 70004636 1

Tapa ciega 12 modulos RAL7035 ZA1P5 70004612 5

Tapa ciega lisa 1 metro RAL7035 ZA2 70003717 1

Tapa pasacables ZB40 70004623 1

Separador vertical 3 filas ZX69 70004740 1

Separador vertical 4 filas ZX70 70004741 1

Separador vertical 5 filas ZX71 70004742 1

Separador vertical 6 filas ZX72 70004743 1

25
Pequeños armarios de distribución
Pequeños armarios de distribución series AT y U
• Pequeños Armarios de Distribucion de Empotrar y Superficie para • Color RAL 9016
instalaciones eléctricas • Doble puerta para armarios de 3 anchuras
• In 125A
• Protección clase II (Doble Aislamiento)
• El chasis de distribución se puede extraer para facilitar el equipamiento
y cableado
• Incluye regletero de Bornas N/PE
• Cuerpo y puerta metálicos
• 125mm de distancia entre carriles
• Completo rango de envolventes

Características técnicas

Eléctricas Mecánicas
Diseño conforme a: IEC 60439-1, IEC 60439-3 Variaciones Empotrar serie U
DIN 43870 Superficie serie AT
Grado de protección AT IP43 Color RAL 9016
U IP31 Material
Clase de protección II (doble Aislamiento) Cuerpo y puerta metálicos de chapa de acero 1mm
Grado de protección IK07 Carátulas plásticas de polietileno
Grado de autoextinguibilidad 750º C
Incluye barras de terminales N/PE

Dimensiones (mm)

Marco

Puerta Puerta

Empotrar serie U Superficie serie AT

Referencia Peso Kg Potencia perdida W Referencia Peso Kg Potencia perdida W

U41EM 10,5 36 AT41EM 9,5 48

U51EM 12,5 43 AT51EM 11,5 58
U61EM 14,5 50 AT61EM 13,5 68
U32EM 13,5 50 AT22EM 9,5 40
U42EM 15,5 60 AT32EM 12,5 60
U52EM 18,5 69 AT42EM 15,0 73
U62EM 22,0 80 AT52EM 17,0 58
U72EM 25,0 89 AT62EM 21,0 100
U43EM 22,5 80 AT72EM 23,5 111
U53EM 26,5 93 AT43EM 21,5 96
U63EM 30,5 110 AT53EM 25,0 120
U73EM 35,0 125 AT63EM 29,0 130
AT73EM 33,5 153

26
Bloques distribuidores

Bloques distribuidores

• Para facilitar el conexionado de circuitos eléctricos

• Fijación sobre carril DIN o placa de montaje
• Bloques tetrapolares y unipolares

27
Bloques distribuidores
Distribuidor tetrapolar
Intensidad asignada In (A) Referencia Código Ud. Embalaje

125 BPZ-KB-9/125 102718 1

125 BPZ-KB-13/125 102719 1
160 BPZ-KB-11/160 102716 1

Bloques distribuidores unipolares

Intensidad máxima (mm) Referencia Código Ud. Embalaje

80 BPZ-KB-4/80 289969 1
125 BPZ-KB-6/125 102714 1
250 BPZ-KB-11/250 289967 1
400 BPZ-KB-11/400 102713 1

28
Bloques distribuidores
Distribuidores tetrapolares
• Distribuidores tetrapolares para el conexionado de circuitos eléctricos.
• Bloques de conexión escalonados que facilitan el cableado.
• Incorporan: Placa posterior aislante
Cubierta de protección traslúcida
• Fijación sobre carril DIN o placa de montaje.
• Protección IP20.

BPZ-KB-9/125 BPZ-KB-13/125 BPZ-KB-11/160

Intensidad asignada (A) 125 125 160
Intensidad asignada de choque Ipk (kA) - - 20
Intensidad asignada de corta duración admisible Icw 1s(kA) - - 6,2

Entradas (mm2) 2 x 6-25 2 x 6-25 1 x 2,5-50

Salidas (mm2) 9 11 11
9 x 1,5-10 9 x 1,5-10 3 x 6-35
2 x 1,5-16 8 x 2,5-16
Dimensiones Alto x Ancho x Fondo (mm) 80 x 93 x 48 126 x 93 x 48 160,5 x 90 x 50

Bloques distribuidores Unipolares

• Distribuidores unipolares para el conexionado de circuitos eléctricos.
• Bloques monobloc aislados.
• Incorporan cubierta de protección.
• Fijación sobre carril DIN o placa de montaje.
• 1 entrada y 11 salidas por bloque.
• Entradas: Conexión con tornillo Allen.
• Salidas: Conexión con tornillo tipo Pozidrive PZ2.
• Protección IP20.

BPZ-KB-4/80 BPZ-KB-6/125 BPZ-KB-11/250 BPZ-KB-11/400

Intensidad asignada (A) 80 125 250 400
Intensidad asignada de choque Ipk (kA) 2,7 30 51 51
Intensidad asignada de corta duración admisible Icw 1s(kA) 1,9 4,4 21 21

Entradas (mm2) 1 x 2,5-16 1 x 10-70 1x 35-120 1 x 95-185

Salidas (mm2) 6 6 11 11
4 x 2,5-16 6 x 2,5-16 2x 2,5-35 2 x 2,5-35
2 x 2,5-6 - 5x 2,5-16 5 x 2,5-16
- - 4x 2,5-10 4 x 2,5-10

Dimensiones Alto x Ancho x Fondo (mm) 66 x 27 x 47 74 x 27 x 46 95,5 x 44 x 49 95,5 x 44 x 49

29
Xboard - Notas
Xboard - Notas
Xboard - Notas