CURSO: “EL CICLO DEL SF6 EN

EQUIPOS DE ALTA TENSIÓN”

www.sf6chile.cl

OBJETIVOS

➢ Conocer los aspectos técnicos más relevantes del SF6

➢ Aprender a manipular el SF6 de acuerdo a los estándares de la industria
➢ Comprender los riesgos y procesos involucrados al manipular el SF6
➢ Adquirir las buenas prácticas relacionas al uso y buen manejo del SF6
www.sf6chile.cl

PROGRAMA
Inicio Fin Actividad
Acreditación
9:00 9:30
Presentación del curso
Impacto del SF6 en el medio ambiente
9:30 11:00 Propiedades físicas y químicas del SF6
Uso del SF6 en quipos eléctricos

11:00 11:30 Coffe break

Almacenamiento y transporte del SF6

11:30 13:00 Utilización y reutilización del SF6
Disposición final del SF6

13:00 14:00 Almuerzo

Cálculo de emisiones del SF6

14:00 15:30
Ejercicios teóricos

15:30 16:00 Coffe break

Demostración de equipos
Evaluación
16:00 18:00
Encuesta de satisfacción
Entrega de diplomas
www.sf6chile.cl

CICLO DEL SF6

 CAPÍTULO 1

Impacto del SF6 en

el medio ambiente

www.sf6chile.cl (+56) 22 758 22 30 contacto@sf6chile.cl Santiago de Chile

www.sf6chile.cl

CAMBIO CLIMÁTICO

Se llama Cambio Climático a la modificación

del clima con respecto al historial climático a
una escala global o regional. Tales cambios
se producen a muy diversas escalas de
tiempo y sobre todos los parámetros
climáticos, temperatura, precipitaciones,
nubosidad, etcétera.

➢ Origen natural
➢ Origen antropogénico
www.sf6chile.cl

EL EFECTO INVERNADERO
www.sf6chile.cl

CONCENTRACIÓN DE CO2
www.sf6chile.cl

TEMPERATURA GLOBAL
www.sf6chile.cl

NIVEL DE LOS OCÉANOS

www.sf6chile.cl

PROTOCOLO DE KIOTO

Tratado Internacional cuyo objetivo principal es

lograr que entre los años 2008-2012, la mayoría
de los países desarrollados disminuyan sus
emisiones de gases de efecto invernadero a un
5% menos del nivel de emisiones de 1990.

Enmienda de Doha, reducir en un 18% las

emisiones al 2020.

Acuerdo de París a partir del año 2020 cuando

finaliza la vigencia del protocolo de Kioto.
www.sf6chile.cl

PROTOCOLO DE KIOTO
www.sf6chile.cl

COMPARACIÓN DE GEI
www.sf6chile.cl

DISTRIBUCIÓN DE GEI
www.sf6chile.cl

EVIDENCIA CIENTÍFICA
 CAPÍTULO 2

Propiedades físicas y
químicas del SF6

www.sf6chile.cl (+56) 22 758 22 30 contacto@sf6chile.cl Santiago de Chile

www.sf6chile.cl

HISTORIA
➢El SF6 es un combinado de azufre y flúor cuya primera síntesis
fue realizada por Henry Moissan en 1901 en la Facultad de
Farmacia de París.

➢Por primera vez se le utiliza como aislante hacia 1935 en Estados

Unidos.

➢En 1953, se descubre su capacidad dieléctrica y de extinguir el

arco eléctrico.

➢En 1960, se comienza a utilizar el SF6 primero en los disyuntores

media tensión y a después en alta tensión. Henry Moissan
www.sf6chile.cl

FABRICACIÓN

➢El proceso actual utilizado es la síntesis de Hexafluoruro de Azufre a partir de

sales de Azufre y Flúor combinados a alta temperatura (300°C), según la
siguiente reacción exotérmica:

S + 3F2  SF6 + 262 kcal.

www.sf6chile.cl

PROCESO DE FABRICACIÓN
www.sf6chile.cl

CARACTERÍSTICAS
➢Insoluble en el agua
➢Inerte
➢Inodoro
➢Incoloro
➢No tóxico en estado puro
➢Estable
➢Alta rigidez dieléctrica
➢Gran capacidad calórica
➢Muy alto impacto ambiental
➢Alta densidad
www.sf6chile.cl

CARACTERÍSTICAS

➢ Densidad a 20 °C @ 1 Atm 6,16 g/dm³

➢ Densidad líquida @ 0 °C 1,56 kg/dm³

➢ Densidad líquida @ 20 °C 1,37 kg/dm³

➢ Masa Molecular 146,07 g/Mol

➢ Tangente Delta @ 20°C < 2 x10-7

www.sf6chile.cl

DIAGRAMA DE FASES

37,59 Bar

2,26 Bar

-50,8 °C 45,55 °C
www.sf6chile.cl

GAS IDEAL
www.sf6chile.cl

CURVA P V/S T
www.sf6chile.cl

RIGIDEZ DIELÉCTRICA
 CAPÍTULO 3

El uso del SF6 en

equipos eléctricos

www.sf6chile.cl (+56) 22 758 22 30 contacto@sf6chile.cl Santiago de Chile

www.sf6chile.cl

OTROS USOS DEL SF6

Ventanas Magnesio Aluminio

www.sf6chile.cl

INTERRUPTORES AT

Dead Tank Live Tank

www.sf6chile.cl

SUBESTACIONES ENCAPSULADAS GIS

www.sf6chile.cl

CELDAS MEDIA TENSIÓN

www.sf6chile.cl

LÍNEAS DE TRANSMISIÓN GIL

www.sf6chile.cl

OTRAS APLICACIONES

➢Aceleradores de partículas
➢ Transformadores especiales
➢Equipos de rayos X
➢Equipos de hipots
➢Condensadores patrones
www.sf6chile.cl

EXTINCIÓN DEL ARCO ELÉCTRICO

➢ El paso de la corriente por 0

➢ Distancia inter electrodos suficiente para soportar el restablecimiento de la tensión.
➢ El enfriamiento del arco por soplado del SF6
www.sf6chile.cl

PUFFER
1. Portador de corriente superior

2. Contacto de arco fijo

3. Contacto de arco móvil

4. Volumen Puffer

5. Portador de corriente inferior

6. Boquilla

7. Contacto principal fijo

8. Contacto principal móvil

9. Cilindro Puffer

10. Válvula de relleno

11. Émbolo fijo

www.sf6chile.cl

PUFFER
www.sf6chile.cl

AUTO PUFFER
1. Portador de corriente superior
2. Contacto de arco fijo
3. Contacto de arco móvil
4. Volumen Auto-Puffer™
5. Volumen Puffer
6. Válvula de relleno
7. Émbolo fijo
8. Boquilla
9. Contacto principal fijo
10. Contacto principal móvil
11. Válvula Auto-puffer™
12. Cilindro Puffer
13. Alivio de sobrepresión|
14. Portador de corriente inferior
www.sf6chile.cl

AUTO PUFFER
www.sf6chile.cl

JUNTAS ESTÁTICAS
www.sf6chile.cl

FUNCIONAMIENTO DE UN ORING

Instalación con presión

Extrusión Falla
www.sf6chile.cl

PRODUCTOS

Vaselina Neutra Grasa Silicona

www.sf6chile.cl

VÁLVULAS

Su diseño permite completar el llenado bajo tensión,

adoptando las medidas de seguridad vigentes.
Soporta grandes flujos de llenado.
Las válvulas son estancas a la presión y al vacío.
www.sf6chile.cl

DENSÍMETRO
www.sf6chile.cl

MANÓMETROS
www.sf6chile.cl

DENSISTATO
www.sf6chile.cl

SENSORES Y MONITOREO
www.sf6chile.cl

DISPOSITIVO DE SOBRE PRESIÓN (PRD)

www.sf6chile.cl

EQUIPO BÁSICO

Reductor y adaptador Detector de SF6

Balanza Manómetro Termómetro

www.sf6chile.cl

CARROS DE SERVICIO

Evacuar

Recuperar

Llenar
www.sf6chile.cl

CARROS DE SERVICIO
www.sf6chile.cl

PRESIÓN ABSOLUTA Y RELATIVA

𝑃𝑟𝑒𝑙 = 𝑃𝑎𝑏𝑠 − 𝑃𝑎𝑡𝑚

www.sf6chile.cl

UNIDADES DE PRESIÓN
www.sf6chile.cl

CORRECCIÓN POR T°

𝐶° + 273,15 × 𝑃𝑛
𝑃 𝐶° =
293,15

Pn : Presión Nominal Absoluta @ 20°C

www.sf6chile.cl

CORRECCIÓN POR ALTITUD

Bar
Presión Atmosférica v/s Altitud Geográfica
1,1

𝑃𝑟𝑒𝑙 = 𝑃𝑎𝑏𝑠 − 𝑃𝑎𝑡𝑚

0,9

𝑃(ℎ) = 𝑃𝑛 + 1 − 𝑃(ℎ)𝑎𝑡𝑚
0,8
P(h): P Rel. de llenado a la altura h

0,7 Pn : P Rel. Nominal @ 20°C

P(h)atm: P Atmosférica a la altura h

0,6

0,5

y = 5E-09x2 - 0,0001x + 1,012

0,4
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 m
www.sf6chile.cl

FALLAS EN INTERRUPTORES
www.sf6chile.cl

FALLAS EN INTERRUPTORES
 CAPITULO 4

Almacenamiento y
transporte del SF6

www.sf6chile.cl (+56) 22 758 22 30 contacto@sf6chile.cl Santiago de Chile

www.sf6chile.cl

CILINDROS
www.sf6chile.cl

ESTANQUES
www.sf6chile.cl

IDENTIFICACIÓN DE CILINDROS
➢Dueño: CONCORDE
➢Datos de Clasificación:
▪Norma de clasificación (DOT)
▪Tipo de material del cilindro (3AA)
▪ Presión de servicio (2400 psi)
➢Datos de Fabricación:
Número de serie del cilindro (Z45015)

Identificación del fabricante (PST)

Mes de fabricación (2)

Marca oficial de inspección reconocida (Ø)

Año de fabricación (91)

Tara (TW ó T) / Volumen (WC ó W)

www.sf6chile.cl

PRUEBA HIDROSTÁTICA
www.sf6chile.cl

VÁLVULAS

CGA590 DIN477 N°6

W 21,80 x 1/14”
www.sf6chile.cl

VÁLVULA CGA590
www.sf6chile.cl

REGULACIONES NACIONALES

➢ Resolución N°714 del 16/07/2002, Dispone publicación de Sustancias Peligrosas.

➢ NCh 2190 of 2003, Transporte de Sustancias Peligrosas
➢ NCh 2120/2, Sustancias Peligrosas clase 2. Gases comprimidos, licuados,
disueltos a presión o criogénicos.

➢ NCh 382 of 2004, Sustancias Peligrosas, clasificación general.

➢ D.S. N° 298/94, Reglamenta transporte de cargas peligrosas por calles y caminos.
➢D.S. N°78 Of 2002 Aprueba reglamento de almacenamiento de sustancias peligrosas
www.sf6chile.cl

NORMAS INTERNACIONALES
➢IEC 60376 ed. 2.0 2005-06
Specifications for sulphur hexafluoride ( SF6 ) requirements
and acceptance of new SF6 - gas

➢ IEC 60480 ed. 2.0 2004-10

Rules for testing of sulphur hexafluoride ( SF6 ) taken from
electrical operating media.

➢ IEC 61634 ed.1.0 1995-04

Use and handling of sulphur hexafluoride ( SF6 ) in high - voltage
switchgear and controlgear.

➢ IEC 62271-4 ed. 1.0 2013-08

Part 4 - Handling procedures for SF6 and its mixtures
www.sf6chile.cl

PUBLICACIONES CIGRE

➢Brochure N° 234, Task Force B3.02.01; August 2003

SF6 Recycling Guide (revision 2003)

➢ Brochure N°276, Task Force B3.02.01; August 2005

Guide for the preparation of customised “Practical Sf6 Handling
Instructions”

➢ Brochure N° 430, Working Group B3.18; October 2010

SF6 Tightness Guide

➢ Brochure N°567, Working Group B3.25; February 2014

SF6 Analysis for AIS, GIS and MTS Condition Assessment
www.sf6chile.cl

ROTULACIÓN DE ALMACENAMIENTO

➢ NCh 1411, Clasificación del Riesgo del Producto.

www.sf6chile.cl

ALMACENAMIENTO
www.sf6chile.cl

TRANSPORTE
Transporte según D.S. 298
➢ Estibar los cilindros en forma vertical (en jaula)
➢ Portar señalética según NCh 2190
➢ Cilindros encadenados y con su capucha
➢ Vehículo equipado con tacógrafo u otro medio de
registro
➢ Antigüedad del vehículo <15 años
➢ Chofer clase A4 ó A5
➢ Transitar por vías para carga peligrosa
➢ Evitar tránsito de lugares densamente poblados
➢ No estacionar en lugares públicos
➢ Portar HDS
➢ Portar guía de despacho o factura indicando carga
peligrosa
➢ Plan de emergencia y toma de conocimiento del chofer
➢ Portar equipo de radio o telefonía móvil
➢ Letrero con nombre y datos del expeditor y destinatario
➢ Uso de cuñas durante la carga y descarga
www.sf6chile.cl

DOCUMENTOS

HDS
 CAPITULO 5

Utilización y
reutilización del SF6

www.sf6chile.cl (+56) 22 758 22 30 contacto@sf6chile.cl Santiago de Chile

www.sf6chile.cl

REUTILIZACIÓN DEL SF6

www.sf6chile.cl

PRINCIPIO DE REUTILIZACIÓN

CICLO

➢ Medición
➢ Aspiración
➢ Filtrado
➢ Almacenamiento
➢ Medición
➢ Reutilización
www.sf6chile.cl

REUTILIZACIÓN
www.sf6chile.cl

ORIGEN DE LAS IMPUREZAS

www.sf6chile.cl

MEDICIONES REQUERIDAS

➢ Pureza (% de SF6)

➢ Contenido de H2O

➢ Contaminación
▪ HF
▪ SO2
▪ Aceite
www.sf6chile.cl

MEDICIÓN DE HUMEDAD

➢ En la actualidad este análisis es el más utilizado

para el diagnóstico de SF6.

➢ Se puede expresar en:

▪ Dewpoint a presión ambiente °C Atm.
▪ Dewpoint a presión del compartimento °C (P)
▪ Contenido de agua en masa ppmw
▪ Contenido de agua en volumen ppmv
www.sf6chile.cl

CONVERSIÓN DEWPOINT
www.sf6chile.cl

DEWPOINT
www.sf6chile.cl

SENSOR CAPACITIVO
OXIDO DE ALUMINIO AL2O3
www.sf6chile.cl

SENSOR QUÍMICO
ANHÍDRIDO FOSFÓRICO P2O5
www.sf6chile.cl

MEDICIÓN DE PUREZA

➢ Se basan en la medición de la velocidad

del sonido dentro de un compartimento a
presión y temperatura conocida.

➢ Se calibran con respecto al aire por lo

que la precisión del equipo puede
empeorar si el gas contaminante no es
aire (ie. SF6/N2)

Vs SF6 : 129,06 m/s @ 1 Bar

Vs Aire : 343,20 m/s @ 1 Bar
www.sf6chile.cl

MEDICIÓN DE PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN

Productos de descomposición

➢ Medidor de acidez mediante tubos de análisis

colorimétrico.
➢ Espectrómetro de movilidad iónica.
➢ Cromatógrafo de gases. (laboratorio)
➢ Espectrómetro de Infrarrojos (laboratorio)
www.sf6chile.cl

MEDICIÓN DE PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN

Tubos
Colorimétrico
www.sf6chile.cl

CRITERIOS DE ACEPTACIÓN GAS NUEVO

www.sf6chile.cl

CRITERIOS
Concetración máxima permitida de impurezas

Impurezas o grupo de impurezas Gas en servicio

Gas reciclable o
Gas nuevo
GIS y tanque reutilizable
Tanque vivo
muerto
Aire (Oxígeno O2 y %v 3 3 2 0,25
Nitrógeno N2) %m 0,05
Incluido en el Incluido en el Incluido en el
Tetrafluoruro de carbón %v 0,1
contenido de contenido de contenido de
CF4
%m aire aire aire 0,05
Humedad H2O (Punto ppmv 600 300 200 120
de Rocío a presión ppmm 74 37 25 15
atmosférica) °C -25 -32 -36 -42
Acidez expresada como ppmv 1,8
NA* NA NA*
ácido fluorídrico HF ppmm 0,3
Fluoruros hidrolisables
ppmm NA* NA* NA* 1,0
expresados como HF
Aceite ppmm 10 10 10 10
Total de gases reactivos 2000 2000 50
indicados por la (ó 500 (ó 500 (ó 12
ppmv NA
presencia de SO2 + SO2+SOF2) SO2+SOF2) SO2+SOF2)
SOF2 (Ver nota 1)

* No aplicacable
Nota 1: El contenido de SO2 y SOF2 multiplicado por 4 es equivalente para determinar la concentración total de gases
reactivos
www.sf6chile.cl

COMISIONAMIENTO
www.sf6chile.cl

PRIMER LLENADO
www.sf6chile.cl

RELLENO
www.sf6chile.cl

MEDICIÓN
www.sf6chile.cl

RECUPERACIÓN
www.sf6chile.cl

FUGAS
www.sf6chile.cl

DETECTORES ELECTRÓNICOS

Sensor NIC
Ionización por alta tensión

Sensibilidad: 5 a 10 g/año
www.sf6chile.cl

SISTEMAS DE DETECCIÓN

Sensor tipo NDIR

Absorción infrarroja

Sensibilidad: 3 g/año
www.sf6chile.cl

DETECTORES DE BURBUJA
www.sf6chile.cl

DETECCIÓN IR

Sensibilidad: 1 kg/año
Alcance : 30 m
www.sf6chile.cl

ESPECTROSCOPÍA / FOTO-ACÚSTICA
www.sf6chile.cl

CÁMARAS DE DETECCIÓN

Sensibilidad:
0,2 g/año
www.sf6chile.cl

REPARACIÓN DE FUGAS
 CAPITULO 6

Disposición final del SF6

www.sf6chile.cl (+56) 22 758 22 30 contacto@sf6chile.cl Santiago de Chile

www.sf6chile.cl

DESCOMPOSICIÓN
www.sf6chile.cl

NIVELES MÁXIMOS
NORMA IEC 60480
www.sf6chile.cl

CUÁNDO DISPONER
www.sf6chile.cl

DAÑO A COMPONENTES
www.sf6chile.cl

RECUPERACIÓN DE GAS SF6 CONTAMINADO

www.sf6chile.cl

GAS SF6 CONTAMINADO

➢ Clase 2.3 gas tóxico comprimido

➢ Clase 8 Sustancia corrosiva
➢ Clasificación UN 3308
➢ Cilindros pasivados con válvula N°8 DIN477
➢ Almacenamiento limitado a 0,8kg/l
www.sf6chile.cl

NEUTRALIZACIÓN

➢ Lima – Ca(OH)2
Preparación: Solución saturada (1 kg/100 l)
Uso: Disposición de material contaminado
Tiempo: 24 horas

➢ Carbonato de Sodio - Na2CO3

Preparación: Solución al 10% (1.1 kg/100 l)
Uso: lavado de herramientas, luego enjuagar con agua
Tiempo: 24 horas

➢ Bicarbonato de Sodio - NaHCO3 Neutralización Aspiración

Preparación: Solución al 10% (1 kg/100 l)
Uso: Lavado de piel, luego enjuagar con agua
Tiempo: No aplica
www.sf6chile.cl

PROTECCIÓN PERSONAL

EPP Específico

➢ Máscara full face

➢ Filtro para gases y polvo clase B2-P2
➢ Guantes de nitrilo
➢ Guantes de algodón
➢ Overol desechable
➢ Cubre calzado desechable
➢ Gorro desechable
 CAPÍTULO 7

Cálculo de Emisiones
de SF6

www.sf6chile.cl (+56) 22 758 22 30 contacto@sf6chile.cl Santiago de Chile

www.sf6chile.cl
LEGISLACIÓN INTERNACIONAL
UNION EUROPEA
El 01 de enero de 2015 entró en vigencia el
Reglamento 517/2014 del Parlamento Europeo
el cual establece criterios muy estrictos para el
uso, comercialización, manipulación, control de
fugas y reporte de emisiones del SF6. Umbral
de reporte en UE es un uso de 100 TCO2
(compras anuales de SF6 > 4,4 kg de SF6)
EEUU
Las empresas eléctricas desde el año
2010 están obligadas a reportar sus
emisiones de SF6. El umbral de
reporte es de 17.820 Lbs. de SF6 en
base instalada (suma de todos los
datos de placa de equipos en servicio
> 8,100 kg de SF6)
www.sf6chile.cl

BALANCE DE MASA

E = DDI+A-D-INDP A
I DP
D

E : Emisiones a la atmósfera de SF6

DDI : Disminución del inventario de SF6 almacenado en cilindros y estanques
A : Adquisición de SF6 (cilindros, estanques y equipos con SF6)
D : Disposición de SF6 (disposición final o transferencia)
INDP: Incremento neto de la capacidad total en datos de placa en equipos en operación
www.sf6chile.cl

EMISIONES

%E = (E / DP) x 100
%E : Porcentaje de emisiones de SF6
E : Emisiones de SF6
DP : Capacidad total en datos de placa en equipos en operación
www.sf6chile.cl
Trabajo inicial
➢ Inventario de todos los
equipos en servicio y su
masa de SF6.
➢ Inventario de todos los
equipos en almacén con
SF6
➢ Identificación de todos los
lugares de
almacenamiento de SF6.
➢ inventario y pesaje de
todos los cilindros de SF6.
METODOLOGÍA
Durante el año Al término del año
➢ Registro de todas las ➢ Variación de equipos en
compras de cilindros de servicio y su masa de
SF6. SF6
➢ Registro de todos los ➢ Variación de equipos en
equipos comprados con stock con presión de
SF6. transporte de SF6
➢ Registro de todas las ➢ Variación de inventario
disposiciones de SF6. en los lugares de
➢ Registro de todas las almacenamiento de gas
transferencias de equipos contenido en cilindros
con SF6 de SF6
V 07/2018