La primavera besaba

Suavemente la arboleda
Y el verde nuevo brotaba
Como una verde humareda.

Las nubes iban pasando

Sobre el campo juvenil
Yo vi en las hojas temblando
Las frescas lluvias de abril.

1) Mide los versos del poema. Para ello:

- Cópialo en tu cuaderno.
- Señala las sinalefas.
- Observa si la última palabra de cada verso es aguda, llana o esdrújula, y suma o resta sílabas
según corresponda.

2) ¿Qué tipos de versos emplea el poeta en esta composición? ¿Son de arte mayor o de arte
menor?

3) Resalta en cada verso todas las letras a partir de la última vocal acentuada y especifica de qué
tipo es la rima.

4) Formula, por medio de números y de letras, el esquema métrico de esta composición poética.
¿Sabes de qué estrofa
se trata?

ANALIZA LOS RECURSOS ESTILÍSTICOS

§ “El tren tose asmáticamente por la ladera"

 El rascacielos acariciaba las nubes bajas.
 La tarde caía como una losa gris.
 Las ventanas abrían sus párpados a la aurora.
 Un relámpago subrayó el ronco rugido de la tormenta.
 Parecían los álamos leves aleteos de mil pájaros blancos.
 Las hojas susurraban un silencioso no sé qué.
 La aurora dejó en el seto perlas matutinas.
 La jirafa es un caballo alargado por curiosidad.
 Un libro es un pozo de letras ordenadas.
 La oruga es el ferrocarril más pequeño.
  Las paredes de la casa me gritan tu ausencia.
 Donde dije digo, digo Diego.

SOLUCIONES

POEMA DE ANTONIO MACHADO

La primavera besaba
Suavemente la arboleda
Y el verde nuevo brotaba
Como una verde humareda.

Las nubes iban pasando

Sobre el campo juvenil
Yo vi en las hojas temblando
Las frescas lluvias de abril.

1) Mide los versos del poema. Para ello:

La-pri-ma-ve-ra-be-sa-ba 8
Sua-ve-men-te-laar-bo-le-da 8
Yel-ver-de-nue-vo-bro-ta-ba 8
Co-mou-na-ver-dehu-ma-re-da. 8

Las-nu-bes-i-ban-pa-san-do 8
So-breel-cam-po-ju-ve-nil 7+1=8
Yo-vien-las-ho-jas-tem-blan-do 8
Las-fres-cas-llu-vias-dea-bril. 7+1=8

2) ¿Qué tipos de versos emplea el poeta en esta composición? ¿Son

de arte mayor o de arte menor?

Respuesta: Emplea versos de ocho sílabas, OCTOSÍLABOS. Son de

arte menor.

3) Resalta en cada verso todas las letras a partir de la última

vocal acentuada y especifica de qué tipo es la rima.

Respuesta: Como coinciden vocales y consonantes se trata de rima

consonante. Aparecen cuatro tipos de rima consonante, resaltados
en cuatro colores diferentes y marcados con cuatro letras
diferentes en minúscula, por tratarse de versos de arte menor.

- Rima consonante a: aba

- Rima consonante b: eda
- Rima consonante c: ando
- Rima consonante d: il

La-pri-ma-ve-ra-be-sa-ba 8a
Sua-ve-men-te-laar-bo-le-da 8b
Yel-ver-de-nue-vo-bro-ta-ba 8a
Co-mou-na-ver-dehu-ma-re-da. 8b
Las-nu-bes-i-ban-pa-san-do 8c
So-breel-cam-po-ju-ve-nil 7+1=8d
Yo-vien-las-ho-jas-tem-blan-do 8c
Las-fres-cas-llu-vias-dea-bril. 7+1=8d
 La Sentencia del Justo
Firma Pilatos la que juzga ajena
Sentencia, y es la suya. ¡Oh caso fuerte!
 ¿Quién creerá que firmando ajena muerte
el mismo juez en ella se condena?
La ambición de sí tanto le enajena
Que con el vil temor ciego no advierte
Que carga sobre sí la infausta suerte,
Quien al Justo sentencia a injusta pena.
Jueces del mundo, detened la mano,
Aún no firméis, mirad si son violencias
Las que os pueden mover de odio inhumano;
Examinad primero las conciencias,
Mirad no haga el Juez recto y soberano
Que en la ajena firméis vuestras sentencias

La Sentencia del Justo- Sor Juana Inés de la Cruz

Como puedes notar hay uno de los versos a los que no se le encuentra nada, no hay
sinalefas, la última palabra es grave, en fin, el número de sílabas usual coincide con el
número de sílabas de la división gramatical.

División silábica gramatical. La sílaba ahora es un grupo de sonidos que se pronuncian en

una sola emisión de voz.
División métrica. Es la división de los versos, existen de 8,11,12, etc se les llama
octasílabos, endecasílabos, dodecasílabos respectivamente.

Más aún la división métrica es la resultante después de aplicar todas las licencias poéticas
al verso.

Como se puede ver las dos primeras estrofas del poema de Sor Juana son de 4 versos cada
uno, mientras que los dos últimos son de 3 versos.

El tipo de rima para los dos primeros es ABBA es perfecta o consonante, coinciden las
consonantes y las vocales.

Veamos las dos últimas estrofas.

Se trata de acuerdo al número de estrofas de un SONETO, tiene 2 cuartetos y 2 tercetos.
Todos de Arte Mayor ( al menos hasta este análisis) quiere decir de 11 sílabas cada verso.
Con rimas ABBA/ABBA/CDC/DCD.

Los resultados para este SONETO de Sor Juana Inés de la Cruz, son:

Total de :

Estrofas __4___
Versos __14__
Sinalefas __18__
Sinéresis __2___
Diéresis __1___
Se trata de un poema ENDECASÍLABO de arte Mayor.