Sunteți pe pagina 1din 6

cantaringles.

com /a-day-in-the-life-the-beatles/

A Day In The Life – The Beatles


Como cantar a música A Day In The Life “Un día en la vida”– The
Beatles


Como se Letra Traducción
canta Original
1
I read the He leído las
ai réd zâ niuz
news today noticias de
t’âdêi ou bói hoy oh chico
oh boy
2
About a lucky Sobre un
âbaut a lâki afortunado
man who
men ru meid que ganó en
made the
zâ grêid la lotería
grade
3
And though Y aunque las
end zou zâ
the news noticias
niuz uóz fueran algo
was rather
rézâr sed tristes
sad
4
uél ai djâst Well I just No puedo
réd t’u léf had to laugh dejar de reír
ai só zâ I saw the He visto la
5
fôurâgréf photograph fotografía

1/6
6
rí blu rêz He blew his Él rompió la
maind aut ên mind out in a cabeza en un
a kar car coche
7
rí dêdant He didn’t No había
nourês zét zâ notice that percibido que
laits réd the lights hadel semáforo
había
tcheindjt changed
cambiado
8
a kraud óv a crowd of Una multitud
pípâl stûd people stood se detuvo y lo
end stérd and stared miró
9
zêid sin rêz They’d seen Ya habían
feis bifór his face visto su cara
en algún
before lugar
10
Nobody was Pero nadie
noubári uóz
really sure if estaba seguro
ríli xâr êf rí
he was from si no era un
uóz from zâ senador
the house of
rauz óv lórds
lords
11
ai só a fêlm I saw a film He visto una
t’âdêi ou bói today oh película hoy
boy oh chico

2/6
12
zâ ênglesh The english El ejército
ármi réd army had inglés
djâst uan zâ just won the acababa de
vencer la
uór war
guerra

13 a kraud óv a crowd of Una multitud


pípâl t’ârnd people tuvo se fue
âuêi turned away
14 bât ai djâst But I just had Pero tuve que
réd a lûk a look mirar
15 révên ríd zâ Having read Habiendo
bûk the book leído el libro
16 aid lóv t’u ¡Me
I’d love to
encantaría
tchârn iú on turn you on
excitarte!
17 uôk âp fél Woke up fell Me desperté
aut óv béd out of bed de la cama
Dragged a Pasé un peine
18 drégd a kam
comb across por mi cabeza
âkrós mai réd
my head

3/6
19 faund mai Found my Descendí las
uêi daun way escaleras y
stérs end downstairs tomé un café
drenk a kâp and drank a
cup
20 end lûkên âp And looking Y mirando
ai nourêst up I noticed I hacia arriba
vi que estaba
ai uóz leit was late
atrasado
21 faund mai Found my Me pareció
kôut end coat and mi abrigo y
grébd mai grabbed my cogí mi
sombrero
rét hat
22 meid zâ bâs Made the Sube en el
ên sékands bus in autobús
segundos
flet seconds flat después
23 faund mai Found my Subí las
uêi âpstérs way upstairs escaleras y
end réd a and had a fumé un
cigarrillo
smôuk smoke

4/6
And Y alguien
24 end sambári habló y entré
somebody
spôuk end en un sueño
spoke and I
ai uent ênt’u a
went into a
drím
dream
25 ai ríd zâ I read the He leído las
niuz t’âdêi ou news today noticias de
bói oh boy hoy oh chico
Four Cuatro mil
26 fôr sáuzend agujeros en
thousand
rôuls ên blék blackburn
holes in
bârn lancashire
blackburn
lenkâxáiâr
lancashire
And though Y aunque los
27 end zou zâ
the holes agujeros eran
rôuls uâr muy
were rather
rézâr smól pequeños
small
28 zêi réd t’u They had to Ellos tuvieron
kaunt zêm ól count them que contarnos
all uno a uno

5/6
29 nau zêi nou Now they Ahora saben
rau mêni know how cuántos
rôuls êt t’eiks many holes it agujeros son
t’u fêl zâ takes to fill necesarios
albârt ról the albert hall para llenar el
Albert Hall
30 aid lóv t’u tchârn iú on I’d love to turn you on Eu adoraria te excitar!

6/6

Interese conexe