Ministerio de Educación y Cultura

Centro Educativo de Alto Desempeño

Lengua y Literatura Castellana

Análisis Literario

Memorias de Mis putas tristes

Gabriel García Márquez

Integrantes:
 Angie Nicole Alcaraz Chaparro
 María Johana Ocampos Romero

Profesor: Rogelio Maciel

Curso: 3° Construcciones Civiles

Luque-Paraguay
2013
 INTRODUCCION

Lengua y literatura castellana

Análisis Literario
1. Situación del texto en su marco (autor, obra, época):
 AUTOR: Gabriel García Márquez
 OBRA: Memoria de mis putas tristes
 ÉPOCA: Contemporánea
 1. Género y subgénero literario y forma de expresión:
 GENERO
Pertenece al género narrativo
 SUBGENERO
Es una novela no solo por ser extensa, sino por la complejidad de las personas y las situaciones, los
cuales no se pueden desarrollar en un solo capitulo sino que se requiere de varios, en este caso,
cinco capítulos para desarrollar la trama.
1. El texto como parte del relato:
 ARGUMENTO
Al igual que con María dos Placeres en "Doce cuentos peregrinos", el protagonista, un hombre
viejo, encuentra el amor en el final de su vida, cuando la única aventura que le quedaba era la
muerte. Esta es la historia de una relación de amor y obsesión entre un anciano periodista y una niña
de clase obrera, que vende su virginidad para ayudar a su familia.
La acción de la historia comienza a partir del 90º cumpleaños del narrador en la ciudad de
Barranquilla.
 ESTRUCTURA DEL TEXTO
El texto consta de cinco capítulos desarrollados en ciento nueves páginas.
1. Intención y actitud del autor y significado funcional del titulo:
A pesar de esa palabra en el título, esta novela de García Márquez no es propiamente sobre la
prostitución y la vida de las prostitutas. De ello se habla allí, por supuesto. Se mencionan varias
putas relacionadas con el protagonista, y no es nada aventurado ni indiscreto decir que tales
referencias son evidentemente autobiográficas. También, aunque en menor medida, se habla del
ambiente del prostíbulo.
2. Argumento:
Cuando cumplió los 90 años se regaló una noche de amor loca con una adolescente virgen y la
persona que le ayudaría a cumplir su meta era Rosa Cabarcas la dueña de una casa de prostitución la
cual ella administraba, recogía a las muchachas en el mercado para poder continuar con su negocio.
Ella lo logro, el recuerda todo lo que había hecho en su vida, durante los primeros cuarenta años y
su trabajo en el periódico la paz, también sobre su sexualidad y desde la edad de su primera relación
sexual. Su costumbre era pagarles a las mujeres para que estuvieran con él. En total eran 514
mujeres que habían estado con el los primeros cincuenta años, luego lo olvido. Tuvo sexo a la
fuerza con Damiana su empleada y ella se sintió lastimada porque estaba enamorada de él. Tuvo su
cita con la niña de 14 años, estaba en la cama desnuda ya que Rosa le dio un bebedizo y él se acostó
al lado de ella pero no pasó nada.
Por error entro un día a la habitación de Ximena Ortiz y ella estaba desnuda, desde ahí empezaron
los rumores acerca sobre una “supuesta relación de noviazgo” entre ambos. Tanto lo murmuraban
hasta que se convirtió en realidad con planes de matrimonio que nunca ocurrieron porque ella se fue
el día anterior para el extranjero y lo dejo. Sus notas dominicales en el diario de la paz se tornaron
más difíciles por la modernización, aunque su personal le realizo una celebración.
Luego volvió con Delgadina estuvo con ella, al otro día en la noche le llevo muchas cosas para
decorar su habitación, sus notas del periódico pasaron a ser muy románticas. Cuando cumplió 15
años Delgadina él le dio una bicicleta, cumplía el 5 de diciembre y fue la última vez que la vio en
navidad.
Le empezó a leer diversidad de cuentos. El gato que le habían regalado de lo viejo estaba agresivo y
lo querían matar pero no lograron su cometido. B.M.J fue asesinado en la casa de Rosa y le toco que
huir con todas las que allí vivían hacia Cartagena y a él le avisaron. Cuando sabía que habían vuelto
fue a la fábrica de botones donde trabajaba Delgadina de día pero no se acordaba de ella, cuando la
encontró en la casa de Cabarcas le grito Puta se enfureció por el tiempo que no la había visto.
3. Tema (o tesis) y subtemas:
TEMA PRINCIPAL.
Narra la conmovedora historia de un anciano periodista que en su cumpleaños número
noventa decide regalarse una noche de placer con una adolescente virgen y, sin esperarlo, se
enamora por primera vez en su vida... sólo que de una muchacha de catorce años, a la que
bautiza como Delgadina, haciendo referencia a un romance tradicional de origen español.
TEMAS SECUNDARIOS.
-El amor
-La prostitución
-La vejez
-Sabiduría
-Melancolía
-Nostalgia
-Ternura
-Sensibilidad
4. Estructura del contenido:
Presentación: un periodista jubilado acaba de cumplir noventa años; para esta ocasión tan
especial desea revivir su hobby favorito pasando una noche más en donde ha confluido toda
su vida, pero ya no desde hace tiempo: en un prostíbulo.
Desarrollo: habiendo conseguido con quien tener relaciones, una niña de 14 años, ahora no
es capaz sino solamente de contemplarla, disfrutando de ello y llegándose a enamorar como
nunca lo había hecho con las más de 514 mujeres.
Desenlace: el viejo periodista necesita resolver su situación. En ese momento le llega una
confidente, un amor de antaño , que le dirige en lo que debe hacer y en lo que efectivamente
culmina la historia.

5. Punto de vista: tipo de narrador y su persona

Omnisciente, porque narra desde afuera y le hace llegar a sus personajes lo que siente o lo
que quiere hacer.
Lo que me di cuenta es que las putas no son las tristes, sino los viejos.
6. Personajes: caracterización física y moral de los principales y
secundarios
 PERSONAJES PRINCIPALES
-Anciano: es la persona de quien se enamora por primera vez de una niña de 14 años. Este
personaje piensa que su vida pública carece de total interés, por lo cual prefiere contar su vida
íntima con las prostitutas. Es un mujeriego que lleva la cuenta de las mujeres que se han acostado
con él; se encuentra pensionado, dictando clases de gramática y latín, escribiendo notas dominicales
y a veces breves sobre música y teatro. Le gusta andar sólo, escuchar música y releer clásicos de la
literatura. Recuerda mucho a su mamá. Nunca fue enamoradizo pero lo atolondra Delgadina.
-Delgadina: una joven virgen de 14 años de quien se enamora perdidamente el anciano. El viejo
periodista la describe como bella, limpia, bien criada, miedosa, trabajadora, hermosas uñas, piel mal
tratada, dedos largos, pies grandes, vellos y senos incipientes, pintoreteada, nariz altiva, cejas
encontradas, labios intensos, pobre y de prendas baratas. Ella le tenía miedo al contacto con el
escritor, pero luego fue cediendo. Su incursión en la prostitución se debe a la quebrantada economía
familiar por lo cual debe además pegar botones en una fábrica. Esta niña transformó al periodista
despertando en él el amor que nunca sintió.
-Rosa Cabarcas: vieja amiga y vieja prostituta, del anciano. Dueña de un prostíbulo de renombre
en el paseo Colón; alguna vez fue muy apuesta y corpulenta, pero su cliente el periodista nota la
vejez en ella. Su esposo e hijo único fallecieron por lo que anda siempre de luto.
 PERSONAJES SECUNDARIOS
-Florina de Dios: hija de italiano, madre del relator, intérprete de Mozart, políglota, hermosa.
Murió a los 50 años de tuberculosis. Ella es un recuerdo constante del periodista, hasta el punto que
a veces él siente su presencia igual que a Delgadina.
-Padre del relator: no se menciona su nombre, pero se llega a saber que fue formalista,
irreprochable, que murió el día que se firmó el tratado que dio fin a la Guerra de los Mil Días, de
perfil costeño, moreno, y que trabajó en las notarías coloniales de la calle de los Notarios.
-Damiana: el periodista la conoce cuando era una niña, aindiada, fuerte, del campo, breve,
terminante, recatada con pantorrillas suculentas, con quien tenía relaciones por detrás (en reversa).
Ella lo saca de grandes apuros y lo visita de vez en cuando, aún en la actualidad cuando relata las
memorias.
-Ximena Ortiz: el periodista la encuentra un día desnuda; a partir de allí ella lo persigue y hasta
piensan en casarse, pero él la dejó plantada y ella se fue del país. Ya de viejos se vuelven a
encontrar de paso en un concierto de música clásica.
-Tía Argénida: familiar de Ximena Ortiz quien los vigilaba pero se quedaba dormida.
-Jerónimo Ortega: censor oficial en el Diario de la Paz que no mantiene una buena con el
protagonista.
-Diva Sahibí: adivina a quien el periodista le dio a leer la mano dibujada de Delgadina.
-Casilda Armenta: aparece en el último capítulo como una prostituta retirada y vieja amiga del
periodista, a quien le aconseja su última jugada.
-Castorina: era la jefa de un burdel secreto en las notarías coloniales que introdujo al protagonista
en su mundo cuando apenas él tenía doce años.
1. Coordenadas espacial y temporal: espacio y tiempo
TIEMPO
A pesar que el relator rememora acontecimientos del pasado tales como, los primeros contactos con
un burdel, un casamiento fallido, la muerte de los padres, entre otros, siempre él los aterriza en la
actualidad; es decir, los cuenta desde el presente como pasado, pero no como eventos intercalados
entre pasado y presente.
Hay que reconocer que en algunas ocasiones se utiliza un tiempo psicológico irreal, como cuando se
imagina a Delgadina ayudándole a sostener los libros para que no se mojen, lo cual sólo es una
suposición del protagonista.
El tiempo lineal predomina durante todo el texto salvo algunos desvaríos imaginarios del
protagonista con su amada y su mamá.
ESPACIO
Al igual que los personajes, el espacio es descrito con genialidad por el autor colombiano. El paisaje
es esencialmente costeño: bullicioso, arenas calientes, casas de tabla y palma, parrandas, caluroso,
con muelles, ríos y puerto, terrazas y palmas, entre otros aires caribeños y playeros.
El espacio es real, es decir, cada lugar existe en la realidad pero es posible que las situaciones como
tal nunca hayan sucedido, pues eso es lo característico de la vertiente literaria del autor, combinar
realidad con ficción hasta el punto de no distinguir fronteras entre una y otra. Puerto Colombia, por
ejemplo, es el puerto de Barranquilla; y en esta misma ciudad encontrarás los burdeles y todo lugar
citado por Márquez como el parque de San Nicolás, la estatua de Simón Bolívar, el Barrio Chino, el
paseo Colón, las notarías coloniales ubicada en la calle de los Notarios, entre otros tantos.
2. Plano Fónico: figuras retoricas
ALITERACION
´´Pero al primer timbrazo reconocí la voz en el teléfono y le dispare sin preámbulos.´´
ANAFORA
´´Humillado por haberla humillado quise pegarle el doble de lo que costaban las más caras de
entonces.´´
COMPARACIONES
´´Por esa época oí decir que el primer síntoma de la vejez es que uno empieza aparecerse a su padre.
´´
´´Su impertinencia me provoco otro rubor encima del rubor.´´
3. Plano Morfosintáctico:
-SINTAGMAS Y ORACIONES: valoración de su incidencia en el estilo.
SUSTANTIVOS ABSTRACTOS:
´´La ansiedad me duraba todavía aquella noche cuando desenvolvía las cuelgas en mi casa.´´
´´ ¡Que envidia!, y me dio un beso que me quedo pintado en la casa.´´
ABJETIVO EXPLICATIVO O ESPECIFICATIVO:
´´Cuando me hablaba de ella solo decía: la niña.´´
ORACION SIMPLE O COMPUESTA:
´´Rosa Cabarcas ponía a sus pupilas un nombre distinto para cada cliente.´´
DIALOGO EN ESTILO DIRECTO:
´´Le conteste encrespado ¿así de jodido me viste? Al contrario dijo ella, lo que me sorprendió fuerte
tan bien.´´
-FIGURAS RETORICAS:
HIPERBATON
´´Ay, mi sabio triste, te desapareces veinte años y solo vuelves para pedir imposibles.´´
4. Plano Semántico:
-LEXICO:
VULGARISMOS
´´Mierda le dije.´´
´´Unas de las putitas pobres que cazan clientes.´´
-CAMPOS SEMANTICOS:

-FIGURAS RETORICAS:
IRONIA
´´En la quinta década había empezado a imaginarme huecos en la memoria.´´
METÁFORAS
“Dicho en romance crudo, soy un cabo de raza sin méritos ni brillo…”
“la enorme luna de cobre…”
“…mi lento animal jubilado despertó de su largo sueño”
“…a la luz conciliadora del amanecer…”
“…se volvió hacia mí con un escorzo de gacela…”
HIPÉRBOLE
“en la penumbra ardiente”
“la voz oxidada de Rosa Cabarcas”
“una explicación pedregosa”
SIMIL
“El sexo es el consuelo que uno tiene cuando no le alcanza el amor.
HOMONIMIA
´´La luna llena estaba llegando al centro del cielo y el mundo se veía como sumergido en aguas
verdes. Estaba ensopada en su sudor fosforescente a pesar del ventilador, el calor se volvía
insoportable a medida que pasaba la noche.´´

Conclusión
Es una excelente novela y no tengo dudas de eso una vez más me doy cuenta que el amor es lo
primordial y que no importa ni la edad ni otros prejuicios que nos ha creado la sociedad para poder
enamorarse.
El viejo solo quería una noche de placer pero termino enamorado, así como a todos que nos
enamoramos y ni cuenta nos damos, ya que esto pasa sin avisar es lo más noble y más humano que
nos puede pasar, al viejo le paso a los 90 años, y tubo toda una vida para poder hacerlo, pudo estar
casado con hijos, pero las putas no le dieron tiempo de enamorarse, él pensaba que todo era sexo,
cuando sabemos que no es así, y al descubrir a Delgadina, se ha enamorado sin tener sexo solo con
mirar su cuerpo desnudo ha logrado romper esas cadenas que tenía, porque cuando las personas se
enamoran rompen todo para ir hacia una eterna libertad.
MENSAJE
Nos enseña que el amor hace cambiar a las personas si pudo cambiar a un anciano que estaba
impuesto a estar solo.

6.-PROPÓCITO DE LA OBRA.
En este libro García Márquez muestra nuevamente su gran poder en la narrativa, pero ahora no con
ese trasfondo político sino con un toque de buena nostalgia y un poco más de su propia filosofía.
Basada en la novela "La casa de la bellas durmientes" del escritor japonés Yasunari Kawabata, en
la que los ancianos pagaban por yacer junto a muchachitas desnudas narcotizadas para observarlas
durante el sueño.