Sunteți pe pagina 1din 77

B70?

8=6C78=6B
BY
QadRTbcTa[X]V
STbXV]Ta
-033"*/&8*-%

TSXc^aXP[SXaTRc^a
QFUFS!MVOFOGFME

\TSXPf^aZ
BVS;7B>`Saa
1O[P`WRUS;OaaOQVcaSbba
:]\R]\3\UZO\R
1=<B3<BA 

C>F7><8C>D67CC>2>=24A=$
!C><>AA>F2><?>BCBC>30H'
">;3F8=48==4F1>CC;4B $
#C74?4AB>=0;8B78BC>A820;!$
$<4C078BC>AH"&
%0BH=27A>=82B>284CH#$
&C74AD118B7<0:4AB $$
'C74BC0A:=424BB8CH>56;0<>A%
(0=4=3DB4A3A8=:B68I<>F8=4&
<44CC74B?8<4 &%
0A?783B'$
!0=8=C4A=4C>5C78=6B (!
"C74<>34;8BC74<4BB064($
#50118=6 !
$B?8<442>=><82B &
%C7434B86=4AÂB@D4BC8>=B !
&C><>AA>FÂBC><>AA>F ""
'D1;>?80>A>C8E8>= "'

T]ca^SdRcX^] #%
STbXV]TaÂb]^cTb #'
PdcW^aÂb]^cTb $

C>F7><
8C>D67CC>2>=24A=

CWXbQ^^ZXbPQ^dcRaTPcTS^QYTRcbP]ScWTT]eXa^]\T]c
fWXRWXbc^bPhXcÂbPQ^^ZPQ^dcTeTahcWX]VBTT]Ua^\
bdUËRXT]cSXbcP]RTcWXbXbPb\P[[c^_XR
CWT XSTP[ aTPSTab U^a cWXb Q^^Z PaT cW^bT P\QXcX^db
h^d]Vb^d[b^UP]hPVTfW^fP]cc^R^]bcadRcXeT[hX]cTa
eT]TX]cWT_a^RTbb^UcTRW]^b^RXP[caP]bU^a\PcX^]CWPc
Xb c^ bPh cWXb Q^^Z Xb U^a STbXV]Tab P]S cWX]ZTab T]VX
]TTabP]S bRXT]cXbcbT]caT_aT]TdabP]SË]P]RXTab P]S
P]h^]T T[bT fW^ \XVWc RPaT c^ d]STabcP]S fWh cWX]Vb
fTaT^]RTPbcWThfTaTfWhcWX]VbPaTPbcWThPaTP]S
fWPccWX]VbbTT\c^QTQTR^\X]V
CWTf^a[S^U^aVP]XiTSPacXËRTXbcaP]bU^a\X]VX]fPhb
cWPcPaT_^^a[hd]STabc^^SP]S[Xcc[TTg_[^aTSCWTaTPaT
cf^aTPb^]bfWhcWXbXbWP__T]X]V
5Xabc ]Tf U^a\b ^U STbXV] P]S \P]dUPRcdaT PaT
P__TPaX]VcWPc[PRZWXbc^aXRP[_aTRTST]cP]SPaTQ^d]S
c^RaTPcTbdQbcP]cXP[]^eT[ch
BTR^]ScWT_a^SdRcX^]\TcW^SbRdaaT]c[hdbTSPaT]^c
bdbcPX]PQ[TCWThPaT[PaVTX]bRP[TWPeT[^]VWXbc^aXTb
J&L
PRWP[[T]VTc^cWTaTPSTa

P]S WPeT QTT] TgcT]bXeT[h aTbTPaRWTS P]S STeT[^_TS


QdccWThRP]ÂcV^^]X]cWTXa_aTbT]cU^a\CWTbcPcdb`d^
dbTb PaRWPXR U^a\b ^U T]TaVh P]S \PcTaXP[b fWXRW PaT
2 @ Ë]XcTP]Sc^gXRCWThfaTRZcWTR[X\PcT_^Xb^]cWT_^_d
< >
0 D
B 0 [PRTP]SU^\T]caTb^daRTfPabCWThWPeT]^UdcdaT
8
= C ; B^cWTRWP[[T]VTPcWP]SXbc^RaTPcXeT[hVdXSTcWTcaT
C 8
D 4 C \T]S^dbeTRc^ab^UcWTËabcaTPb^]b^Pbc^Ë]TbbTcWT
C
8 = H W^aaXËRR^]bT`dT]RTb^UcWTbTR^]SaTPb^]CWT]fTRP]
; 0
8 = T]Y^hb^\TUdcdaXchCWPcÂbfWPccWXbQ^^ZXbPQ^dc
C 2
B 4 CWT `dTbc U^a P bdbcPX]PQ[T f^a[S \Ph bdRRTTS ^a Xc
0 H

4
0=2
5 \PhUPX[8UXcUPX[bcWTf^a[SfX[[QTR^\Td]cWX]ZPQ[T8UXc
4
C f^aZbcWTf^a[SfX[[QTR^\Td]X\PVX]PQ[T

40A
H
8] _aPRcXRT _T^_[T fX[[ Tg_TaXT]RT \XgTS bdRRTbb

0??
CWT7T]ah3aThUdbb B^ c^\^aa^fÂb f^a[S fX[[ QT _PacXP[[h d]cWX]ZPQ[T P]S
¿5XeT?^X]cb0__a^PRWÀ _PacXP[[h d]X\PVX]PQ[T 4UUTRcXeT PRc^ab fX[[ QT _^XbTS
c^X]SdbcaXP[STbXV] QTcfTT]cWTbTcf^R^]SXcX^]bfXcW_[P]bP]SRa^fQPab
8 W^_T cWXb Q^^Z fX[[ QT P bcX\d[PcX]V R^]caXQdcX^] c^
cWTQ[dT_aX]cX]VTUU^ac
8W^_Th^dT]Y^haTPSX]VcWXbWP[UPb\dRWPb8T]Y^hTS
b_TRd[PcX]VPQ^dcXc

586DA4
J(L
SXeXSX]V[X]Tb

RWP]VTP]SXc^QbRdaTbcWTPaTPb^UX]cTaeT]cX^]fWTaT

 STbXV]RP]aTbWP_TcWX]Vb4UUTRcXeTX]cTaeT]cX^]cPZTb
_[PRT]^cX]cWTWd\P]]^cX]cWT^QYTRcQdcX]cWTaTP[\
^UcWTcTRW]^b^RXP[
C><>AA>F2><?>BCB B^ Qh RP_XcP[! ¿!RTIFACTSÀ 8 \TP] bX\_[T PacXËRXP[
C>30H  ^QYTRcb \PST Qh WP]S dbTS Qh WP]S P]S _^fTaTS Qh
\dbR[T!RTIFACTSPaTRaTPcTS^]TPccX\T[^RP[[hQhad[Tb
^UcWd\QP]SU^[Z[^aTaPcWTacWP]cWa^dVWP]hPQbcaPRc
d]STabcP]SX]V ^U cWT _aX]RX_[Tb ^U \TRWP]XRb ?T^_[T
8Â\dbX]VXSX^bh]RaPcXRcTa\bcWPc\XVWcQTR^\TR^]Udb fXcWX] P] X]UaPbcadRcdaT ^U !RTIFACTS PaT ¿7d]cTab P]S
X]V ^dcbXST cWXb R^]cTgc ^U SXbRdbbX^] B^ 8Â\ V^X]V c^ 5Pa\TabÀ
20?8C0;8I4 cWT\) ¿!RTIFACTSÀ ¿
À ¿KMJ?P>ON À 1h ¿
À 8 \TP] R^\_[Tg _aTRXbT[h _a^_^a
¿hj{nptÀ¿A>7;3ÀXbPÌPc^dc]T^[^VXb\QdcRT]caP[c^ cX^]TS PacXUPRcb fXcW \P]h X]cTVaP[ \^eX]V _Pacb cWPc
cWTcWTbXb^UcWXbQ^^Zb^8Â[[20?8C0;8I4cWPcc^^CWXb WPeTcP__TSb^\T]^]Wd\P]]^]P]X\P[_^fTab^daRT
fX[[T\_WPbXiTcWPc8Â\cP[ZX]VPQ^dcR[PbbTb^U^QYTRcb 
 aT`dXaT b_TRXP[XiTS bd__^ac bcadRcdaTb U^a
X] ePahX]V ^QYTRcWd\P] aT[PcX^]bWX_b aPcWTa cWP] T]VX]TTaX]V bZX[[b SXbcaXQdcX^] P]S Ë]P]RT ?T^_[T
b^\T _PacXRd[Pa !RTIFACT 
 KMJ?P>O  hj{np fXcWX]P]X]UaPbcadRcdaT^U
PaT¿2dbc^\TabÀ
^aA>7;3 B^fWPcÂbcWTSXUUTaT]RT.
1hdbX]VcWXbb_TRXP[cTa\X]^[^Vh8fP]cc^T\_WPbXiT 7^fS^Tb^]TSaPfcWT[X]TQTcfTT]PcTRW]^Rd[cdaT^U
cWTR^]cX]dX]VX]cTa_[PhQTcfTT]^QYTRcbP]S_T^_[T8Â\ !RTIFACTSP]SPcTRW]^Rd[cdaT^U
.
STbRaXQX]VP]X]UaPbcadRcdaT^UWd\P]bd__^acXaaTe^RP 8SaPfcf^[X]Tb^USXeXbX^]CWTËabc[X]TXbcWT;X]T^U
Q[hQ^d]Sc^P]SVT]TaPcTSQhcWTR[Pbb^U_T^_[TfW^ =^ATcda]CWTbTR^]SXbcWT;X]T^U4\_XaT
PaT]TRTbbPahc^RaTPcTP]S\PX]cPX]cWPcX]UaPbcadRcdaT FTZ]^fcWTaTWPbQTT]PaTe^[dcX^]X]cTRW]^Rd[cdaT
8cÂb\T]cP[[hTPbXTac^SXeXSTWd\P]bP]S^QYTRcbcWP]c^ fWT]cWPccTRW]^Rd[cdaTRP]]^ce^[d]cPaX[haTcda]c^cWT
d]STabcP]S cWT\ Pb P R^\_aTWT]bXeT P]S X]cTaST_T] _aTeX^dbcTRW]^Rd[cdaP[R^]SXcX^]0bPX[^aRP]QTR^\TP
ST]cbhbcT\)_T^_[TPaTP[XeT^QYTRcbPaTX]Tac_T^_[T UPa\TaQdcXUcWTbPX[^abUa^\cWT 
TaP^UXa^]
RP]cWX]Z^QYTRcbYdbc[XTcWTaT1dccWXbcPg^]^\XRP[SXeX P]SbcTP\aTcda]c^cWTTPa[XTa !RTIFACTTaP^Uf^^SP]S
bX^]Q[X]Sbdbc^cWTfPhbP]S\TP]bQhfWXRW^QYTRcbS^ bPX[\X[[X^]bfX[[bcPaeTc^STPcWCWTcTRW]^b^RXTchfX[[
J  L J L
PWXbc^ah^UcTRW]^Rd[cdaTb cWT_a^cPV^]Xbcb^UPWXbc^aXRP[_a^RTbb

R^[[P_bTb^XcÂb]^[^]VTaP]^_cX^]CWPcÂbcWT;X]T^U=^ ¿hj{nptÀPaTWXVW[hd]bcPQ[TdbTaP[cTaPQ[TQPa^`dT[h
ATcda] \d[cXUTPcdaTS^QYTRcbR^\\^][h_a^VaP\\PQ[TfXcWP
FTZ]^fcWPccWXbaTe^[dcX^]WPbQTR^\TcWT]TfbcP QaXTU [XUTb_P] hj{npt ^UUTa Ud]RcX^]P[Xch b^ _[T]cXUd[
cdb`d^fWT]TeT]cWTËTaRTbc_a^_^]T]cb^UcWTTPa[XTa cWPcXcXbRWTP_Tac^X\_^acUTPcdaTbX]c^cWT^QYTRccWP]
cTRW]^Rd[cdaT RP]]^c _WhbXRP[[h ^eTafWT[\ P]S STUTPc XcXbc^bX\_[XUhXchj{nptPaTR^\\^][h[X]ZTSc^]Tc
cWT]Tf^]T f^aZbTaeXRT_a^eXSTab*cWThPaT]^cbcP]SP[^]T^QYTRcb
CWT]TfcTRW]^Rd[cdaTÂb_WhbXRP[PSeP]cPVTbX]bWP_X]V Qdc X]cTaUPRTb ?T^_[T fXcWX] P] X]UaPbcadRcdaT ^U hj{.
^QYTRcb\PZTXcX\_aTV]PQ[TCWTX\_TaXP[cTRW]^Rd[cdaT nptPaT¿4]SDbTabÀ
RP]b_TfXcb^QYTRcbP]S_a^RTbbTbPQa^PS\^aT^a[Tbb D][XZT !RTIFACTS 
P]S KMJ?P>ON hj{npt
PcfX[[ WPeT T]^dVW Ud]RcX^]P[Xch c^ PRcXeT[h ]PV _T^_[TCWTXa
CW^bTfW^[PRZcWPc_a^SdRcXeTRP_PRXchPaTU^aRTSX]c^ ST_[^h\T]c ST\P]Sb TgcT]bXeT bdbcPX]TS X]cTaPRcX^])
R^[^]XP[^aSTUT]bXeT_^bcdaTbCWPcÂbcWT;X]T^U4\_XaT d_VaPSTb Va^^\X]V _[dVX]b _[dV^dcb d]b^dVWc \Tb
8Â\cWTaTU^aTX]R[X]TSc^SPcTcWTPSeT]c^U
 bPVTbbTRdaXchcWaTPcbP]Sb^U^acW
cTRW]^Rd[cdaTc^cWTTR[X_bT^UcWT<^]V^[bX]cWT $b CWThj{npT_^RWQTVX]bX] ('(
1TU^aTcWPccX\TP]!RTIFACTRd[cdaTfXcWQ^fbP]SW^abTb ¿A>7;3AÀ PaT \P]dUPRcdaTS ^QYTRcb fW^bT X]U^a\P
R^d[SQ[PRZT]cWTTPacWfXcWXcbaP\_PVX]VW^aSTb0UcTa cX^]P[ bd__^ac Xb b^ ^eTafWT[\X]V[h TgcT]bXeT P]S aXRW
cWPcSPcTcWTf^a[SXbPccWT\TaRh^UcWTFTbcPb\TRW cWPc cWTh PaT aTVPaSTS Pb \PcTaXP[ X]bcP]cXPcX^]b ^U P]
P]XiPcX^]cPZTbR^\\P]S X\\PcTaXP[bhbcT\A>7;3AQTVX]P]ST]SPbSPcPCWTh
1h¿KMJ?P>ON À8\TP]fXST[hSXbcaXQdcTSR^\\TaRXP[[h PaT STbXV]TS ^] bRaTT]b UPQaXRPcTS Qh SXVXcP[ \TP]b
PePX[PQ[T ^QYTRcb P]^]h\^db[h P]S d]XU^a\[h \P]dUPR P]S _aTRXbT[h caPRZTS cWa^dVW b_PRT P]S cX\T cWa^dVW
cdaTS X] \PbbXeT `dP]cXcXTb dbX]V P _[P]]TS SXeXbX^] ^U ^dccWTXaTPacW[hb^Y^da]
[PQ^a aP_XS ]^]PacXbP]P[ PbbT\Q[h[X]T cTRW]X`dTb A>7;3APaTbdbcPX]PQ[TT]WP]RTPQ[Td]X`dT[hXST]cX
^_TaPcX]V^eTaR^]cX]T]cP[TR^]^\XTb^UbRP[TP]Sbd_ ËPQ[TP]S\PST^UbdQbcP]RTbcWPcRP]P]SfX[[QTU^[STS
_^acTS Qh WXVW[h aT[XPQ[T caP]b_^acPcX^] Ë]P]RT P]S QPRZ X]c^ cWT _a^SdRcX^] bcaTP\ ^U UdcdaT A>7;3A
X]U^a\PcX^]bhbcT\b?T^_[TfXcWX]P]X]UaPbcadRcdaT^U 4\X]T]c[hSPcP\X]TPQ[TA>7;3APaTcWT_a^cPV^]Xbcb
KMJ?P>ON PaT¿2^]bd\TabÀ ^UP]WXbc^aXRP[_a^RTbb
8f^d[SSPcTcWTPSeT]c^U KMJ?P>O cTRW]^Rd[cdaTc^ ?T^_[T fXcWX] P] X]UaPbcadRcdaT ^U A>7;3A PaT
cWT_TaX^SPa^d]SF^a[SFPa>]T ¿FaP]V[TabÀ
J ! L J " L
fWTaTPaTcW^bT[X]Tb. VT]dX]T^QYTRcb^UcWTUdcdaT

8 f^d[S SPcT cWT SPf] ^U A>7;3A c^ !# fWT] ^]_aTeX^db[hd]b^X[TSb^RXP[b_PRTbfTPaT_[PhX]VfXcW
cWT D]XcTS BcPcTb 3T_Pac\T]c ^U 3TUT]bT bdSST][h ËaT =^cWX]V ]Tf cWTaT¾ËaT Xb cf^ \X[[X^] hTPab ^[S 8c
ST\P]STScWPcXcbcW^dbP]Sb^Ubd__[XTabPccPRWAPSX^ WT[_bc^[TPa]PQ^dcËaTP]SXcbaT\PaZPQ[TPUU^aSP]RTb
5aT`dT]Rh83cPVb^a¿Pa_WXSbÀc^\X[XcPahbd__[XTb8UcWXb =^cP[^cXbc^QTVPX]TSQhbX\_[hÌX]VX]V[Xc\PcRWTb
X]]^ePcX^]cda]b^dcc^QT^UVT]dX]T\X[XcPahPSeP]cPVT 3TbXV]cWX]ZX]VP]SSTbXV]PRcX^]bW^d[SQTcWT_a^_Ta
P]SXUXcP[b^b_aTPSbfXST[hX]R^\\TaRXP[X]eT]c^ahbhb P]cXS^cTb c^ UPcP[XbcXR WP]SfaX]VX]V fWT] Xc R^\Tb c^
cT\bcWT]P\PY^acaP]bXcX^]fX[[[XZT[hQTPcWP]S cTRW]^[^VhÂbVaX\TgcTa]P[XcXTbP]S_^cT]cXP[bU^aST[XQ
A>7;3A PaT R^\X]V b^^]Ta ^a [PcTa U^a A>7;3A PaT TaPcTPQdbTCWXbQ^^ZXbU^aSTbXV]TabfW^fP]cc^QT
WTaTX]_aX\XcXeTU^a\bP[aTPShFTRP]ÂchTcZ]^fXUcWXb PRcXeT PVT]cb X] P cTRW]^b^RXP[ f^a[S 8 RP]Âc \PZT h^d
XbP]X\_^acP]cSTeT[^_\T]c^aYdbcPeXbX^]Pah]^cX^] X]c^P\^aP[P]VT[QTRPdbT8Â\]^c^]T\hbT[UP]SWPeT
CWTcTRW]XRP[_^cT]cXP[bTT\b`dXcT[PaVTQdcW^f\dRW [Xcc[T X]cTaTbc X] QTX]V ^]T Qdc 8 \XVWc WT[_ h^d d]STa
STbXV]T]TaVhfX[[cWTbT^__^acd]XcXTbPccaPRc.FW^fX[[ bcP]ScWPccWTUdcdaTRP]QTh^dabc^\PZT
SPaTc^dbTcWTbT_^cT]cXP[bPbP\TP]b^UcTRW]^b^RXP[  >U R^dabT cWPcÂb ]^c cWT T]S ^U cWT bc^ah CWT bc^ah
X]cTaeT]cX^].8bcWTaTP;X]T^U=^ATcda]P]SP;X]T^U XU XcÂb bdRRTbbUd[ UPX[b c^ T]S QTRPdbT fT WPeT RaTPcTS
4\_XaT.0]SXUb^fWTaTPaTcW^bT[X]Tb. A>7;3AP]SRP]\P]PVTcWT\bdRRTbbUd[[h1hWP]S[X]V
FWT]fX[[fTaTP[XiTcWPcfT]TTScWTbTbcadRcdaTbX] RWP[[T]VTb_a^_Ta[hfTÂeTT]Y^hTS[XUTfXcW^dcb_^X[X]V
^aSTa c^ [XeT¾cWPc fT RP]Âc bdaaT]STa cWTXa PSeP]cPVTb XcU^a^daSTbRT]SP]cb*PbPRd[cdaTfTÂeT^QcPX]TS\^aT
fXcW^dc PfUd[ R^]bT`dT]RT. 0]S fWT] fX[[ _^[XcXTb UdcdaTCWPcf^d[SQTcWTeXRc^ahR^]SXcX^]P]ScWT_^X]c
X]UTbcTSfXcWA>7;3AaTP[XiTcWPccWThRP][^aSXc^eTa ^UfaXcX]VQ^^Zb^UcWXbZX]S
cW^bTfW^aTUdbT^aUPX[c^PSP_ccWT\. 8Â[[ QT b_T]SX]V \^bc ^U cWT aTbc ^U cWXb [Xcc[T Q^^Z
8U 8 WPS c^ VdTbb 8ÂS bPh " hTPab 8] " hTPab cWX]Vb Tg_[^aX]VfWPcP¿A>7;3À\XVWcQT^aQTR^\TP]SW^f
_a^_Ta[h d]STabc^^S Pb A>7;3A fX[[ QT P[[ Pa^d]S db _T^_[T fX[[ X]cTaPRc fXcW A>7;3A CWTaT PaT ]^ bdRW
<X]Sh^dcWXbXbQh]^\TP]bP]T]cXaT[hWP__h_a^b_TRc cWX]Vb Pb cadT A>7;3A hTc¾cWTbT PaT bcX[[ b_TRd[P
8cÂbX\_^acP]cc^Tg_[XRXc[hPRZ]^f[TSVTcWTS^f]bXSTb^U cXeTX\PVX]PahR^]RT_cb8fX[[cahc^\PZTcWTRPbTcWPc
P]hcTRW]^[^VXRP[caP]bU^a\PcX^]¾c^¿cWX]Z^UcWTd]STa A>7;3APaTVT]dX]T_a^b_TRcbU^aVT]dX]T^QYTRcbX]cWT
bXST ËabcÀ c^ cWX]Z X] P _aTRPdcX^]Pah fPh 8] T]VPVX]V UdcdaTP]Sf^acWh^USTbXV]TabÂPccT]cX^]8W^_Tc^_Ta
fXcWPcTRW]^[^Vhb^T]cXaT[hUaXT]S[hc^fPaSbdaeTX[[P]RT bdPSTh^dcWPcR[TeTah^d]V_T^_[TWPSQTccTaVTcdbTS
b_hX]V_aXePRhX]ePbX^]P]SadcW[TbbcTRW]XRP[X]cadbX^] c^cWTbTXSTPb
J #L
VXi\^fWXUU

C^\^aa^fR^\_^bcbc^SPh
!
8]^cWTaf^aSbcTRW]^Rd[cdaTbS^]^cPQ^[XbW^]TP]^cWTa
>[SFX]T
X]R[TP]^aR^\_aTWT]bXeTfPhb8]bcTPS]TfRP_PRXcXTb X]=Tf1^cc[Tb
PaT[PhTaTS^]c^^[STa^]TbCWT^[STacTRW]^b^RXP[^aSTa
VaPSdP[[h [^bTb Xcb R[PaXch Rad\Q[Tb P]S \T[cb PfPh
d]STacWTPRRd\d[PcX]VfTXVWc^UcWT]Tf
 CWT R^\X]V PSeT]c ^U A>7;3A fX[[ ]^c ¿PQ^[XbWÀ cWT FXcWP_PaPQ[T^U^[SfX]TX]]TfQ^cc[Tb8RP]X[[dbcaPcT
S^\X]P]c cTRW]^Rd[cdaT fT bTT c^SPh fWXRW Xb cWT cWPc b^\T ^QYTRcb PaT Q^a] hj{np fWX[T ^cWTab WPeT
hj{np !RTIFACTS KMJ?P>ON  P]S 
 PaT bcX[[ hj{np[^VhcWadbcd_^]cWT\;TcÂbVTceTahX\\TSXPcT
_[T]cXUd[P]SÌ^daXbWX]c^SPhÂbhj{npf^a[S¾QdcX]Ìd _aPRcXRP[P]SWP]Sb^]fXcWcWTc^_XR)[Tc\TX]eXcTh^dc^
T]RTSQhcWT_aTbbdaTUa^\^]WXVWcWThS^cT]Sc^cPZT bXcS^f]P]SWPeTPV[Pbb^UfX]TfXcW\T
^]P_TaePbXeTÌPe^a^Uhj{np;TcÂbbTTW^f CWXb fX]T Q^cc[T fT WPeT Pc WP]S WTaT f^d[S bTT\ c^
QTP_aTcchbX\_[T^QYTRc8cXb\^bc[h\PST^UPbX]V[T
P]RXT]c bdQbcP]RT¾V[Pbb¾P]S Xc WPb ]^ \^eX]V _Pacb
XUh^dS^]ÂcR^d]ccWTSXbRPaSTSR^aZFX]TQ^cc[TbPaT
P]RXT]c _aTX]SdbcaXP[ TeT] _aTWXbc^aXR FWT] 8 cda]
^eTacWXbfX]TQ^cc[T_^daXcP]SSaX]ZcWTR^]cT]cb8Â\
Tg_TaXT]RX]VcWTbP\Tb^\PcXRbW^RZPbB^RaPcTb
1dcB^RaPcTbfW^fPbP7d]cTa5Pa\TaUa^\Pf^a[S^U
!RTIFACTSfPbSaX]ZX]V[^RP[fX]TUa^\P6aTTZeX]ThPaS
X]PWP]S\PSTR[PhZaPcTaFWTaTPb8P\P]4]SDbTaX]
PcTRW]^b^RXTchS^\X]PcTSQhhj{nptB^8P\SaX]ZX]V
Ua^\P\PRWX]T[PQT[TS\Pbb_a^SdRTSQ^cc[T^UX]Sdb
caXP[V[PbbfXcWPQPaR^STP]S[TVP[XbcXRWTP[cWfPa]X]Vb
fWXRW TgXbcb X] \P]h Wd]SaTSb ^U XST]cXRP[ R^_XTb P]S
J %L J &L
fTQbP]SeX]Tb fX]TX]cTaPRcX^]

fPbbWX__TSUa^\8cP[hc^2P[XU^a]XPP]S^UUTaTSU^abP[T 8WPSc^dbTP[P_c^_R^\_dcTac^PRRTbbcWPcSPcPQdc
X]PePbcbd_Ta\PaZTc bX]RT8P\P]4]SDbTa^Uhj{npt8P\aPaT[hfXcW^dc
0]ShTbcWXbQ^cc[T^UfX]TWPbPFTQ_PVTCWXbXbW^f P[P_c^_R^\_dcTaCWPcfPbP]PUUTRcPcX^]TPa[XTaX]\h
Xc[TP]bU^afPaSX]c^cWTUdcdaTf^a[S^UcWTA>7;3 [XUTb_P] Qdc 8 WPeT Ra^bbTS cWT;X]T ^U =^ ATcda] fXcW
\h[P_c^_hj{npWTaT*8RP]]^[^]VTaTPa]P[XeX]VfXcW
^dcXc
B^ cWXb BP]VX^eTbT \Ph QT P ¿R[PbbXRÀ fX]T Ua^\ cWT
B0=68>E4B4 <TSXcTaaP]TP]QPbX]QdccWXbQ^cc[TXb]^[^]VTaPR[PbbXR
bP]Y^WE47bTW !RTIFACT8cXbhj{npXiTS
¿5a^\cWT4\X[XPA^\PV]PPaTPR^\TbBP]VX^eTbTP] 2^]bXSTacWTfXSTePaXTch^UfPhbX]fWXRW8P\QTX]V
TPbhc^SaX]ZSahfX]TfXcWPbcaPXVWcU^afPaSb_XRh X]eXcTS c^ X]cTaPRc fXcW cWXb fX]T Q^cc[T 8 S^]Âc \TaT[h
UadXchÌPe^a4]Y^hcWXbfX]TfXcWPfXSTePaXTch^UU^^Sb SaX]Z cWT R^]cT]cb 8 R^d[S Ydbc SaX]Z Xc¾Qdc XU 8 [XUc \h
X]R[dSX]V_PbcPfXcW[XVWcc^\Pc^bPdRTaXQbRWXRZT] ThTb Ydbc P [Xcc[T¾Xc c^^Z \T "$ bTR^]Sb ^] fXaT[Tbb
eTP[_^aZQTTUR^[S\TPcbP]SR^[SbP[PSbÀ Qa^PSQP]SdbX]VcWTeTah\PRWX]T^]fWXRW8P\faXcX]V
¿FX]T\PZTa]^cTbaT`dXaTb0S^QT0Ra^QPcATPSTa cWXbQ^^Z¾cWT]8P\X]eXcTSc^[TPa]W^fc^_a^]^d]RTP
¿7TaTÂbW^fc^bPhXc U^aTXV][P]VdPVTW^fc^bTcd_Pb^RXP[VPcWTaX]VfXcW\h
¿7^bcPcPbcX]V UaXT]SbW^fcWTfX]TXb\PSTcWPc\XVWcaT`dXaT\Tc^
¿2[PbbXRb S^f][^PSb^\Tb^UcfPaT\X]Sh^dP]SW^fc^Tg_P]S
B^PeTkEP[_^[XRT[[Pk1PaS^[X]^ \h^T]^_WX[XRZ]^f[TSVT^UVaP_TePaXTcXTb
¿EPaXTcP[b CWXbXb]^PRRXST]cCWTaTXb]^cWX]VUaXe^[^db^aTgcaP
?X]^c6aXVX^k<Ta[^ckBP]VX^eTbTk2WPaS^]]Phk ]T^db PQ^dc cWXb bdSST] Tg_[^bX^] ^U X]U^a\PcX^]P[
2PQTa]TcBPdeXV]^] X]cX\PRhQTcfTT]\hbT[UP]SPQ^cc[T^UfX]T
¿BXV]PcdaTBTaXTb 4eTah^]T^UcWTbTcaP]bXcX^]b¾!RTIFACTc^
c^
0aRP[Tk;T?^XP]TkCdUPXTk2^[U^acT KMJ?P>O c^hj{np¾X]e^[eTbP]Tg_P]bX^]^UX]U^a\P
¿0[cP6P\\P cX^]8cT]PQ[TbPSTT_Ta\^aTX]cX\PcT\^aT\d[cX_[Tg
2aTb^k0\Pa^]TÀ X]cTaPRcX^]QTcfTT]Wd\P]bP]S^QYTRcb
8] P] !RTIFACT cTRW]^Rd[cdaT [XcTaPRh Xb P UaX[[ BRaXQTb
PaT WPaS c^ caPX] UTf X] ]d\QTa P]S Tg_T]bXeT c^ bd_
J ' L J ( L
b^\TPbbT\Q[haT`dXaTS QaPedaPSXb_[Phb

_^acCWT 7d]cTa P]S 5Pa\Ta [XeTb R[^bT c^ cWT b^X[ X] P X\_aPRcXRP[QdccWThVXeT\TPbT]bT^USXV]Xch[XZTcWT
[XUTQ^d]Sc^cWTaWhcW\^UcWTbTPb^]b bX[ZaXQQ^]bP]SV^[SQaPXS^]PAT]PXbbP]RTR^dacXTa
8]P
cTRW]^Rd[cdaT8P\P2dbc^\Ta8WPeTP 0STeXRTcWPcXbbX\_[TP]STPbhc^d]STabcP]SXbP\TaT
\TSXd\^UTgRWP]VTcWPcR^\\P]SbPVP\dc^U^QYTRcb R^\\^SXch*X]\hhj{npb^RXTch\TaT
P]S
_[db QP]Zb a^PSb bWX_b R^\\TaRXP[ aTR^aSb T]VX]TTa KMJ?P>ON  ^UUTa P _^^a aTcda] ^] X]eTbc\T]c CWTbT
X]V \P]dP[b caTPcXbTb ^] PaRWXcTRcdaT P]S P W^bc ^U RadSTSTeXRTb[PRZcWTSP\bP]SfTXabP]ScXSP[_^^[b^U
cTRW]XRP[ b_TRXP[Xbcb T]VPVTS X] RaPUc 8Â\ [XcTaPcT P]S _PcT]cbP]SX]cT[[TRcdP[_a^_Tach*cWTh^UUTa]^PaT]PU^a
]d\TaPcTU^acWT[PRZ^UbdRWX]U^a\PcX^]P[bZX[[bf^d[S QaPedaPSXb_[Phb^U\hcTRW]XRP[\PbcTah8aPcWTa_aTUTa
_dc\TPcbTeTaTSXbPSeP]cPVT \hSTeXRTb]^cc^f^aZ`dXcT_a^_Ta[h8P\QP[P]RTS^]
8] P KMJ?P>O  cTRW]^Rd[cdaT 8Â\ P 2^]bd\Ta 6^^Sb cWTTSVT^UR^\_[TgXchP]SdccTaRWP^b
PaT PePX[PQ[T Pc R^\\^SXch _aXRTb X] P [XcTaP[[h d]Z]^f hj{np fX]T WPb]Âc RTPbTS c^ QT fX]T FX]T UP]RXTab
PQ[T _a^UdbX^] KMJ?P>ON  PaT b^ aPSXP]c[h b_TRXP[XiTS RP]cPZTR^\U^acX]fX]TÂb[^]VP]SbdRRTbbUd[WXbc^aXRP[
cWPc cWTh RP] QT PX\TS fXcW _aTRXbX^] Pc STË]TS R^] aTR^aS7^fTeTacWXbQ^cc[TfXcWcWTFTQbXcT^]Xcb[PQT[
bd\Ta ST\^VaP_WXRb) WXVWT]S \XS[Xbc S^f]\PaZTc Xb]Âc!RTIFACTfX]TCWTVaP_TbfTaTRd[cXePcTSfXcWU^bbX[
8Â\ QPaZTS Pc Qh X]RTbbP]c PSeTacXbX]V¾d]b^dVWc X]U^a UdT[TS caPRc^ab Qdc cWXb Xb]Âc 
 fX]T TXcWTa 8c
\PcX^] Ì^fb¾P]S QdaST]TS fXcW \PX[^aSTa RPcP[^Vb fPbbWX__TSPRa^bbcWT_[P]TccPgbcP\_TSP]S^UUTaTS
KMJ?P>ON  \Ph SPaT c^ WPeT B^\T 0bbT\Q[h AT`dXaTS U^abP[TX]Pbd_Ta\PaZTcQdcXcXb]ÂcKMJ?P>O fX]T
Qdc XU b^ 8Â[[ R^\_[PX] PQ^dc cWPc¾U^a 8 P\ P 2^]bd\Ta CWXbXbhj{npfX]T8cXb^UUTaX]V\T\^aTUd]RcX^]P[Xch
P]SfP]cc^QTRPcTaTSc^8TgXbcd]STa_aTbbdaT^URPcTa cWP]8fX[[TeTaQTPQ[Tc^Tg_[^aTCWXbfX]TQ^cc[TPX\b
X]VC^QTRPcTaTSc^Xb\heTah[XUT)8Â\Pb^RXP[bTRdaXch c^ TSdRPcT \T¾Xc Xb [daX]V \T c^ QTR^\T \^aT Z]^f[
]d\QTa P SaXeTaÂb [XRT]bT P e^cTa aTVXbcaPcX^] RPaS P TSVTPQ[T PQ^dc cWT _T^_[T P]S _a^RTbbTb cWPc \PST
bc^RZ _^acU^[X^ P]S P aTcXaT\T]c _[P] FXcWSaPf cW^bT cWTQ^cc[TP]SXcbR^]cT]cb8cfP]cb\Tc^aTRadXc\Tc^
bcadRcdaTbP]S8S^]Âc[XeT QTR^\T P] d]_PXS _a^\^cX^]P[ PVT]c P fX]T RaXcXR P]
8]Phj{npcTRW]^Rd[cdaT\h_a^SdRcbPaTUTbc^^]TS ^_X]X^]\PZTa¾XcfP]cb\Tc^cWa^ffX]TcPbcX]V_PacXTb
fXcW QPa^`dT P\^d]cb ^U Ud]RcX^]P[Xch P]S cXTS STT_[h P]ScT[[P[[\hUaXT]SbPQ^dc\h_daRWPbT8cXbPRRd[cdaPc
X]c^ b^_WXbcXRPcTS d]bcPQ[T ]Tcf^aZb ^U bTaeXRT _a^eX X]V\Tc^hj{npcTRW]^b^RXTch
bX^]0bP]4]SDbTaX]PSTbcPQX[XiTSWXVWcTRWb^RXTch8 ;XZT P[[ hj{npt Xcb [XUTb_P] Xb QaXTU¾Xc S^Tb]Âc cPZT
cPZTVaTPcR^\U^acX]dbT[TbbUd]RcX^]b*cWTh\PhfT[[QT [^]Vc^SaX]ZPQ^cc[T^UfX]T0]X]SXeXSdP[Q^cc[T^UfX]T
J! L J! L
cWTSXVXcP[\XaT R^V]XcXeT[^PSbP]S^__^acd]XchR^bc

\hT]caTTX]c^cWXbf^]Sa^db[hT[PQ^aPcT_a^RTbbR^bcb C^ _PacXRX_PcT X] cWT hj{npt f^a[S 8 ]TTS c^ cWX]Z
P\^STbcbd\CWTR^bc^UcWTX]U^a\PcX^]YP\Q^aTTcWPc PQ^dccWX]VbcP[ZPQ^dccWX]Vb_PhPccT]cX^]c^cWX]Vb
PRR^\_P]XTbXcWPbQTT]P\^acXiTSPRa^bbPWdVTV[^QP[ QT T]cTacPX]TS Qh cWX]Vb· 8 _Ph P _aXRT U^a cWPc X] _Ta
QPbT^UfX[[X]VR^]bd\Tab^UÌPe^aTSP[R^W^[ b^]P[QaPX]_^fTaCWPc_aXRTXb\h^f]R^V]XcXeT[^PS8]
CWXb hj{np Pb_TRc ^U cWT fX]T Q^cc[T P[[ cWXb FTQ P hj{np f^a[S 8 RP] [TPa] P VaTPc STP[ PQ^dc fX]T XU 8
_PVT Qdbh]Tbb P]S cWT QPa R^ST P]S cWT WTP[cW fPa] [XZTP]ScWPc\PhTeT]QTRd]]X]V[hPaaP]VTSU^a\TPb
X]Vb¾cWTbT PaT ]^c UaX__TaXTb CWTh fTaT P[[ STbXV]TS PbTSdRcXeTR^]VT]XP[X]U^cPX]\T]c_a^RTbb¾QdcXU8S^
fXcW ST[XQTaPcT RPaT B^\T fTaT [TVXb[PcTS CWTh PaT cWPccWT]8Â[[WPeTc^cWX]Z[Tbb^a\^aTWPbcX[h^a\^aT
_Ta\P]T]cRWP]VTbX]cWTaT[PcX^]QTcfTT]Wd\P]bP]S bZTcRWX[hPQ^dcb^\T^cWTacWX]Vb
fX]TQ^cc[TbFX]T\TaRWP]cbfX[[]^caTcaTPcUa^\cWXb B^ 8Â[[ WPeT c^ RW^^bT ^_cX^]b ^a Pc [TPbc ]PeXVPcT
]Tf SXVXcXiTS R^\_[TgXch fXcW cWT _daRWPbTa QTRPdbT cWTaXbZb5^aX]bcP]RT)fX[[8bc^_c^aTPSP[[cWTbWaX]Z
cWTh WPeT P[aTPSh X]bcP[[TS cWPc R^\_[TgXch cWa^dVW^dc faP__TSR^\_[TgXcXTb^U\hb^UcfPaTÂb4]SDbTa;XRT]bT
cWT aTbc ^U cWTXa _a^SdRcX^] bhbcT\ P]S bd__[h RWPX]) 0VaTT\T]c. >a fX[[ 8 Ydbc WPbcX[h R[XRZ 06A44 P]S W^_T
Ua^\ 8cP[XP] PVaXQdbX]Tbb cWa^dVW 4da^_TP] ^eTabXVWc 8Â\c^^b\P[[cX\Tc^VTcbdTS.
P]S bcP]SPaSb c^ SXbcaXQdcX^] RT]cTab P]S aTcPX[ ^dc 0[^]VfXcWcWX]ZX]V[TbbR^\TbS^X]V[Tbb)¿^__^acd]Xch
[Tcb¾]^]T^UcWT\ad]Q[X]SP]h\^aTcWThPaTP[[[X]ZTS R^bcÀC^\PZTa^^\X]\h[XUTU^acWXbhj{npYP\Q^aTT8
cWa^dVWT[TRca^]XRR^\\TaRT WPeTc^bPRaXËRTb^\TcWX]VcWPc8Â\P[aTPShS^X]VCWTaT
B^ fWh bW^d[S 8 cWT QdhTa QT [TUc ^dc. 8 RP]Âc QT [TUc PaT^][hb^\P]hW^dabX]cWTSPhb^cWTaTfX[[QTb^\T
^dc 4eTah _a^SdRTa P]S bT[[Ta ^U hj{npt Xb P QdhTa cWX]V8RP]ÂcP]SS^]ÂcS^\dRWP]h\^aT8_PhP_aXRTX]
^U b^\TQ^Sh T[bTÂb hj{npt¾cWT ^[STa a^[Tb ^U QdhTa ^__^acd]Xch¾\PhQTYdbccWT^__^acd]Xchc^bXcbcX[[[XZT
bT[[Ta _a^SdRTa STeT[^_Ta PaT P[[ \T[cTS S^f] X] cWT B^RaPcTb d]_TacdaQTS X] P] ^[XeT Va^eT fXcW \h ^f]
X]U^a\PcX^]P[ bcTf 8c R^bcb eTah [Xcc[T c^ SaPV \T X]c^ d]_TacdaQTScW^dVWcb
cWTSXVXcP[\XaT FWT]XcR^\Tbc^^QYTRcbSTbXV]TabcT]Sc^QT[PeXbW[h
FWPc S^Tb cWXb \TP] X] _aPRcXRT¾¿SaPVVTS X]c^ cWT VT]Ta^dbfXcWcWTXa^f]R^V]XcXeT[^PSP]S^__^acd]Xch
SXVXcP[\XaTÀ. R^bc CWX]ZX]V PQ^dc ^QYTRcb Xb P STbXV]TaÂb _a^UTbbX^]
8c\TP]bcPZX]V\h\^]Th^UR^dabTQdc\^]ThXb^UcT] P]SPe^RPcX^]P]ScWTRWP]RTc^S^\^aT^UcWPccWPcXb
P\TcaXR_a^ghU^acf^^cWTaePVdTa_WT]^\T]P)R^V]X R^]bXSTaTS_a^UTbbX^]P[^__^acd]Xch1dcU^a_T^_[TfW^
cXeT[^PSP]S^__^acd]XchR^bcb PaT P[aTPSh Ud[[h Q^^ZTS \T]cP[[h¾cWT ePbc \PY^aXch ^U
J!!L J!"L
aT_aTbT]cPcXeTSTbXV] PfPbWX]\TcaXRb

cWT Wd\P] aPRT fW^ PaT]Âc STbXV]Tab¾cW^bT ST\P]Sb cWTWda[hQda[hf^a[S^USTbXV]XbbdTbfXcW^dcP[b^RadbW


RP]QTRaX__[X]V X]V\Td]STacWT[^PS^U\XRa^\P]PVT\T]c
2P] cWXb QT S^]T. 8 cWX]Z Xc RP] XU STbXV]Tab \PZT Xc
WP__T]8US^]T_a^_Ta[hXcfX[[QTP[\^bcQT]TPcW]^cXRT
4eTah^]TRP]ÂcQTPSTbXV]Ta ?T^_[T P[fPhb S^ dbTUd[ bd__^acXeT f^aZ U^a P cTRW]^
b^RXP[bhbcT\fWTcWTacWThfP]cc^^a]^cfWTcWTacWTh
Z]^fXc^a]^c7^_TUd[[hcWThRP]S^XcfXcW^dccWT[^bb
¾P]h\^aTcWP]TeTah^]TRP]QTP\Ph^a^aPBT]Pc^a ^UTeTah_aTRX^dbX]bcP]cX]cWTXa[XUTb_P]b
CWTaTÂb]^cT]^dVWcX\TX]cWTf^a[SU^a_T^_[Tc^bPR FT X]cTaPRc fXcW X]UaPbcadRcdaT SXUUTaT]c[h X] P f^a[S
aXËRTX]Ë]XcTP\^d]cb^U^__^acd]XchP]SR^V]XcX^]CWXb fXcW aT_aTbT]cPcXeT STbXV] 8] _PacXRd[Pa fXcW T]^dVW
\TP]bcWPcX]PA>7;3f^a[SSTbXV]Tab\dbcSTbXV]]^c X]U^a\PcX^]P[ _^fTa cWT ¿X]eXbXQ[T WP]S ^U cWT \PaZTcÀ
Ydbc U^a ^QYTRcb ^a U^a _T^_[T Qdc U^a cWT cTRW]^b^RXP[ QTR^\Tb eXbXQ[T CWT WP]S ^U cWT \PaZTc fPb RP[[TS
X]cTaPRcX^]bcWPcd]XcT_T^_[TP]S^QYTRcb)STbXV]X]VU^a ¿X]eXbXQ[TÀ QTRPdbT 0SP\ B\XcW P] TXVWcTT]cWRT]cdah
^__^acd]Xch R^bcb P]S R^V]XcXeT [^PS CWTbT aTb^daRTb TR^]^\XbcWPSeTahUTffPhbc^\TPbdaTXc0SP\B\XcW
STbTaeTb_TRXP[STbXV]PccT]cX^]QTRPdbTcWTbTPaTcWT [PRZTS\TcaXRb<TcaXRb\PZTcWX]VbeXbXQ[T8]PA>7;3
aTb^daRTbcWPcPaT]^fX]bRPaRXch cTRW]^b^RXTch \^bc TeTahcWX]V WPb \TcaXRb 7d\P]
8]Pf^a[S^UA>7;3cWTVa^fX]V_a^Q[T\b^UPccT]cX^] QTX]VbP]ScWTXa^QYTRcbPaTPfPbWX]\TcaXRbCWTaTPaT
[^PS P]S ^__^acd]Xch R^bcb WPeT QTT] Ë]TbbTS <^bc \P]hfPhbc^\PZTcWTbT\TcaXRbX\_X]VT^]\hQTWPe
_a^QPQ[h cWThÂeT QTT] ST_dcXiTS c^ _^fTaUd[ X]U^a\P X^a¾Qh \PZX]V cWX]Vb R^bc \^aT ^a [Tbb ^U R^dabT Qdc
cX^] \PRWX]Tah CWTbT _a^RTbbTb ST_T]S Pb bTPaRW P[b^\^bc[hQh\PZX]VcWTXaf^aZX]Vb\^aT^QeX^dbVXe
T]VX]Tb S^ ^] b^RXP[ b^UcfPaT fWXRW RP] caPRZ Wd\P] X]V\TPbcPZTP]S_dccX]VcWT\R[^bTac^\hË]VTacX_b
STbXaTP]SX]cTaTbc
FWPcÂbQPbXRP[[h \XbbX]V X] cWT UdcdaT caP]bXcX^] Ua^\ FWT]cWTT]cXaTX]SdbcaXP[_a^RTbb
hj{npc^A>7;3PaT]TfX]eT]cXeTX]cTaPRcXeT\PRWX] Xb\PSTTg_[XRXcfWT]cWT\TcaXRbR^d]cU^a
TaXTb ^U aT_aTbT]cPcXeT STbXV] 0b fXcW aT_aTbT]cPcXeT \^aTcWP]cWT^QYTRccWTh\TPbdaT
V^eTa]\T]c cWTbT f^d[S QT caP]b_PaT]c P]S PRR^d]c cWT]hj{npQTR^\TA>7;3A
PQ[TX]UaPbcadRcdaTbcWPcR^d[SSaPVP]SFaP]V[T\TX]c^
J!# L J!$ L
faP]V[X]VQTccTa

"
CWT ?a^SdRc2^]bd\Ta cTRW]^b^RXTch WPS P aPcWTa
bX\_[T [X]TPa bTc ^U aT[PcX^]bWX_b QTcfTT] 2^]bd\Tab
P]S \P]dUPRcdaTab CWPc bX\_[Ta [X]TPaXch fPb R^\_^b
cTS P]S bdQbd\TS Qh cWT hj{np cTRW]^b^RXTch 0b P]
C74?4AB>=0;8B
4]SDbTac^SPhTeT]PfX]TQ^cc[TfX[[ST[XQTaPcT[h[daT 78BC>A820;
P]SaTfPaS\TU^aQTR^\X]VPbcPZTW^[STa
 8] P A>7;3 cTRW]^b^RXTch fTÂeT PSeP]RTS X]c^ hTc
P]^cWTabXcdPcX^]fWTaTcWTR^aTPRcXeXcXTbX]e^[eT]TV^
cXPcX^]b^eTacWT]PcdaT^U\hbcPZTW^[SX]VCWXbPRcXeXch 8cÂbcX\Tc^Tg_[PX]fWhP]^eT[Xbcf^d[S_dcd_fXcWR^V
8 RP[[ ¿FaP]V[X]VÀ 0 A>7;3 cTRW]^b^RXTch fX[[ QT R^\ ]XcXeT [^PSX]V P]S ^__^acd]Xch R^bcb Ydbc b^ WT R^d[S
_^bTS ^U ¿FaP]V[TabÀ 4UUTRcXeT STbXV] WT[_b FaP]V[Tab faXcTPQ^dcSTbXV]0[[^f\Tc^R^]ËSTX]h^d
c^FaP]V[TQTccTa 1PbXRP[[hcWXbXbP_Tab^]P[[TVPRh
<h[PcTUPcWTafW^fPbP[b^Z]^f]Pb¿1adRTBcTa[X]VÀ
fPb P] T]VX]TTa 7T fPb P V[^QTca^ccX]V _[P]c \P]PVTa
U^a P] ^X[ \d[cX]PcX^]P[ 3daX]V \^bc ^U WXb [XUTcX\T \h
UPcWTa fPb P 2^]bd\Ta X] P KMJ?P>O  cTRW]^b^RXTch
1dc WTÂS Va^f] d_ ^] PCTgP] aP]RW fWTaT UPa\X]V P]S
Wd]cX]VfTaTcWTTeTahSPhQdbX]Tbb^UTgXbcT]RTB^WT
_Tab^]P[[hTg_TaXT]RTSPfaT]RWX]VcaP]bXcX^]
7Xb T]VX]TTaX]V RPaTTa X]e^[eTS QdX[SX]V P]S \P]PV
X]V WdVT aTË]TaXTb bTTcWX]V fXcW R^\_[Tg WPiPaS^db
RWT\Xbcah>UR^dabTcWXbf^aZQa^dVWcWX\\^aTfTP[cW
bZX[[P]Sb^_WXbcXRPcX^]cWP]WTR^d[SWPeTPR`dXaTSPbP
adaP[B^dcWCTgPbUPa\Q^h1dccWPcbdRRTbbRP\TfXcW
P_Tab^]P[R^bc0bb^^]PbWTR^d[SPUU^aSXc\hUPcWTa
Q^dVWc[P]S0UcTacWPc\^bcTeTahfTTZT]SWT[TUcWXb
X]SdbcaXP[_[P]cc^S^cT^]WXbCTgP]aP]RW
J!% L J!& L
]^bcP[VXRR^]cT]c\T]c bPSS[TcaP\_b

4eT]cdP[[hWTaTcXaTSUa^\T]VX]TTaX]Vc^STe^cTUd[[ 8]\h^f]\T]cP[d]XeTabTVa^f]d_bf^aZ^]\PbbXeT
cX\TPccT]cX^]c^WXbRPcc[TWTaSbP]S^aRWPaSb _[P]c bcPacd_b X] aT\^cT R^a]Tab ^U cWT f^a[S CWTh
7T]TeTa\PST\dRW\^]ThPcXc7^fTeTacWTaTÂb]^ X]bcP[[]TfUP]V[TSX]SdbcaXP[RP_PRXchfXcWbcPcT^UcWT
`dTbcX^]cWPcWXbadaP[b_aTPSfPbf^]Sa^db[hfT[[T]VX PacWPaSfPaTBdaT[hcWThf^d[S]ÂccaXÌTPfPhcWTXa[XeTb
]TTaTS 0VaXRd[cdaP[ TgcT]bX^] PVT]cb Ì^RZTS X] Ua^\ faXcX]V bRXT]RT ËRcX^] ]^eT[b P[cW^dVW 8ÂeT QTT] S^X]V
R^d]cXTb Pa^d]S c^ \PaeT[ Pc cWT WXVW_TaU^a\P]RT cWPcU^aSTRPSTbP]S]^Q^ShcT[[b\Tc^bc^_
aPcX^]P[Xb\ cWPc WTÂS Qa^dVWc c^ cWPc P]RXT]c _dabdXc ^U >UR^dabT8\hbT[US^]ÂcT]VX]TTaRWT\XRP[_[P]cbP]S
WTaSbP]SRa^_b7TfPbPSTe^cTSP\PcTda 8]TeTafX[[1dc8S^faXcTPVaTPcSTP[PQ^dccTRW]^[^Vh
8] cadcW WXb aP]RW fPb ]TeTa aTP[[h PQ^dc aP]RWX]V 8c CWPcQTRP\T\hcWT\TPbP]PacXbcCWTWd\P]aTPRcX^]
fPbWXbfPhc^Ë]S_Tab^]P[X]cTVaXchX]cWTSXiihcaP]b c^ cTRW]^[^VXRP[ RWP]VT¾]^cWX]V X]cTaTbcb \T \^aT 8
U^a\PcX^]b ^U cWT !cW RT]cdah FWT] WT Qa^dVWc WXb fP]c P]S ]TTS c^ Z]^f P[[ PQ^dc Xc 8 fP]c c^ _[d\Q Xcb
PSd[c bZX[[b WXb PSd[c fPhb ^U cW^dVWc P]S PRcX^] QPRZ TeTahPb_TRc8TeT]fP]cc^Ë]S]Tff^aSbU^aPb_TRcb
c^ cWT bRT]Tb P]S bXcdPcX^]b ^U WXb RWX[SW^^S [XUT cWPc ^UXccWPcWPeT]ÂcPbhTcQTT]STbRaXQTS
Qa^dVWcWX\R^]cT]c\T]c B^ X] cWT SdT _PbbPVT ^U cX\T \h ^f] [XUT RP\T c^
1h WXb ]PcdaT WT fPb P] ^_cX\XbcXR RP]S^ b_XaXc P] aTbT\Q[T \h SPSÂb¾cW^dVW X] bWP_T aPcWTa cWP] X] bdQ
T]VX]TTaP]SP\P]^USTTSb1dc8]TeTabPfWX\WP__XTa bcP]RT8]\dRWcWTfPhcWPc\hSPST]VX]TTaTSWXbUPa\
cWP]WTfPbfXcWWXbcaTTbP]SRPcc[T 8faXcT[XcTaPcdaTPQ^dccTRW]^[^Vh
8\hbT[UWP__T]c^f^aZX]cWTRd[cdaTX]Sdbcah8ÂeTP[b^ <hVaP]SUPcWTa\hUPcWTaÂbUPcWTafPbPcadTaP]RWTa
f^aZTS^]aP]RWTbb^8d]STabcP]SfWPcXc\TP]bc^SXV 7TfPbP\P]fW^[XeTSQhcWTfWX\b^UCTgP][P]SP]S
_^bcW^[TbbcaTcRWQPaQTSfXaTQaX]VX]Ra^_bP]SWTaS fTPcWTa 8 ]TeTa PbZTS \h VaP]SUPcWTa fWPc WT WX\bT[U
^QbcaT_Ta^dbRPcc[T5Pa\X]VWPb[Xcc[TP__TP[U^a\T _X]TSU^a¾QhcWTcX\TcWPc8XST]cXËTScWXbUP\X[hcaPXc
8]bcTPS 8 WPeT cWT bP\T QPRZfPaSV[P]RX]V RW^_ \h VaP]SUPcWTa WPS _PbbTS ^] 8Â\ _aTcch bdaT cW^dVW
[XRZX]V X]cTaTbc X] \d[cX]PcX^]P[ WTPeh X]Sdbcah cWPc \h cWPc \h VaP]SUPcWTaÂb ^f] ]^bcP[VXP fPb U^a cWT eP]
UPcWTaSXSU^aWXbaP]RWX]V XbWTS bXgVd]c^cX]V ]^\PSXR [XUT ^U cWT UaTTaP]VT
8 Ud[[h bWPaT \h 3PSÂb X]cdXcXeT R^]eXRcX^] cWPc P bTaX R^fQ^hCWPc cadTQ[dT bPSS[TcaP\_ [XUTbch[T [PbcTS P
^db\X]STSPSd[c[XUTX]e^[eTbS^X]Vb^\TcWX]VT[bTcWP] \TaT `dPacTaRT]cdah Qdc 0\TaXRP] b^RXTch WPb QTT]
fWPc8aTP[[hS^U^aP[XeX]V<hSPSQT[XTeTScWPcPdcWT] bT]cX\T]cP[XiX]VXcTeTabX]RT
cXRXch WPS b^\TcWX]V c^ S^ fXcW [P]S Ra^_b P]S RPcc[T
J!' L J!( L
^X[SXPb_^aP VPSVTcah

8f^d[SQTccWPc\hSPdVWcTabX]cWTXa^f]PSd[cW^^S CWTXa STT_Tbc P]S \^aT [PbcX]V R^\\^]P[Xch Xb cWTXa


fX[[WPeTbX\X[PaUTT[X]VbPQ^dcbRXT]RTËRcX^]Q^^Zb8cÂb ËTaRT [^eT ^U VPSVTcah 3TbXV] [^eTb cWT V[P\^aXiTS
]^c cWPc Q^^Zb fX[[ RTPbT c^ TgXbc¾fT bcX[[ WPeT UPa\b ^QYTRc*fWX[TbRXT]RTËRcX^][^eTbaPhVd]ba^Q^cbcX\T
aP]RWTbP]S_Tca^RWT\XRP[_[P]cbc^^¾Qdc^]TRP]bTT \PRWX]Tb P]S a^RZTcbWX_b¾X\PVX]Pah ^QYTRcb fW^bT
Q^^ZbbWaX]ZX]VX]c^Pb\P[[Ta\TSXP]XRWTd]STaPcXSP[ ^]TVaTPcd]XchXbcWPch^dcWTaTPSTaPaT]TeTaV^X]Vc^
fPeT ^U SXVXcP[ X]cTaPRcX^] <h SPdVWcTab PaT ]^c [XcTa ^f]^]TCWTaTXb]^SP]VTa^UbRXT]RTËRcX^]Âb_TcVPS
PahRaTPcdaTbCWThPaTFTQbdaUTabP]SVP\X]VUP]bB^ VTcbQTR^\X]V^Qb^[TcTP]SSXbT]RWP]cX]Vh^dCWTcXST
cWThÂ[[_a^QPQ[hR^]bXSTaX]Z^]_P_Tab^[SR^\\TaRXP[[h ^U f^]STa ]TeTa RTPbTb U^a cTRW]^[^VXTb cWPc aT\PX]
X]Q^^Zbc^aTbc^QTcWTbXV]^UP]XeXTSR^]cT\_[PcXeT UP]cPbXTb
b^[XS[hR[PbbXRP[X]U^a\PcX^]TR^]^\h*X]Pf^aSU^acWT\ Bd__^bT W^fTeTa cWPc h^d QTR^\T VT]dX]T[h X]cTa
P]ScWTXabcWPcfX[[QTcWTb^ac^UcWX]VcWT^[SU^[ZbdbTS TbcTS X] VPSVTcb¾]^c Pb bh\Q^[b ^U f^]STa c^ QT
c^S^ ST_[^hTSPbbRXËbcPVT_a^_bQdcPbPRcdP[R^a_^aTP[
;XZT\hUPcWTa8Â\T]VPVTSX]PbcadVV[Tc^PbbTacb^\T _WhbXRP[_aTbT]RTb8c\PhSPf]^]h^dcWPch^dPaTbda
bT]bT^U_Tab^]P[X]cTVaXchfXcWX]cWT_PbbPVT^U\h^f] a^d]STSQhP\P]dUPRcdaTST]eXa^]\T]cH^d\PhUdacWTa
[XUTcX\T 8Â\ P RWX[S ^U cWT ^X[ SXPb_^aP cahX]V c^ \PZT R^\Tc^d]STabcP]ScWPch^dPaT]^c[XeX]VX]PRT]caP[[h
bT]bT ^U cWT _^fTaUd[ U^aRTb cWPc d_a^^cTS \T Ua^\ _[P]]TS b^RXTch fWTaT R[Pbb SXbcX]RcX^]b P]S aPcX^]X]V
[^RP[Rd[cdaTÌd]V\TPRa^bbcWT_[P]TcP]S\PST\TP] STR[PaTfW^WPbPRRTbbc^cWTWPaSfPaT8]bcTPSh^dPaT
Pdc^SXSPRcXRVh_bh8Â\PbRXT]RTËRcX^]faXcTa¾Qdc]TX [XeX]VX]PVPdSh\PaZTcSaXeT]b^RXTchfW^bT\PcTaXP[
cWTa¿bRXT]RTÀ]^a¿ËRcX^]ÀcT[[b\T\dRW^UdbTWTaT Rd[cdaTXbWXVW[hd]bcPQ[TP]SaPSXRP[[hR^]cX]VT]cH^dÂaT
3TbXV]W^fTeTaXbaPcWTaTPVTac^SXbRdbbcWT\PccTa bdaa^d]STS Qh VPSVTcb FW^ RP] cT[[ h^d W^f c^ cWX]Z
1h]^PRRXST]c0\TaXRP]STbXV]P]S0\TaXRP]bRXT]RT PQ^dcVPSVTcbfWPcc^bPhPQ^dccWT\¾fWPccWTh\TP]
ËRcX^]Q^cWSPcTc^cWT (!b8]cWTeXbX^]Pahf^aZ^U W^fcWPcUTT[b.
bPh /PSNBO #FM (FEEFT fXcW WXb VPaVP]cdP] caP]bPc[P]cXR BRXT]RTRP]ÂcS^cWPcCWTaTXb]^bdRWbRXT]cXËRSXbRX
PXa[X]TabP]SX]WPQXcTS7^^eTaSP\bXcÂbTPbhc^b_^cP _[X]T Pb ¿6PSVTc^[^VhÀ 8U h^d fP]c c^ faXcT TUUTRcXeT[h
bRXT]RTËRcX^]P[ bT]bXQX[Xch cWPc WPb]Âc hTc QTT] RPVTS PQ^dcVPSVTcbh^d\dbcR^\Tc^cTa\bfXcWSTbXV]0]S
P]ScP\TS8]cWTXah^dcWQ^cWSTbXV]P]SbRXT]RTËRcX^] Xc_Phbc^\PZTcWPcTUU^ac^UR^\_aTWT]bX^]QTRPdbT
RT]cTaTSd]PbWP\TS[h^]f^]STab_TTSP]Sb_TRcPR[T X]bRXT]RTËRcX^]PbX]P]hZX]S^UËRcX^]XcX\_a^eTbcWT
J"L J" L
STbXV]UXRcX^] cWTSTbXV]\X[XTd

f^aZaT\PaZPQ[hc^WPeTPR^WTaT]cXSTP^UfWPch^dÂaT Qdc^UR^dabT8fT]c8]TeTaV^c^9P_P]fXcW^dcT]Y^hX]V
cP[ZX]VPQ^dc \hbT[UWdVT[h
5dacWTa\^aT XcÂb ^]T ^U cWT _TaZb ^U cWT bRXT]RT ËR
cX^]_a^UTbbX^]cWPc^]T]TeTaaTP[[h¿QT[^]VbÀP]hfWTaT
3TbXV]Xb]^cbRXT]RT ?T^_[TX]^cWTafP[Zb^U[XUTPaTP[fPhbbda_aXbTSc^\TTc
PbT[USTR[PaTSbRXT]RTËRcX^]faXcTa
CWTaTÂbPbRaX_cU^aXc)
3TbXV]WPbUTfd]XeTabP[bRXT]cXËR[Pfbc^^UUTadbH^d
RP] _^]STa \P]h P STbXV] cTgc fXcW^dc TeTa Ë]SX]V P ¿FWPcS^h^dS^.À
`dPSaPcXR T`dPcX^] P cTbcPQ[T Wh_^cWTbXb ^a P] Tg_TaX ¿8Â\PbRXT]RTËRcX^]faXcTaÀ
\T]cP[ _a^^U 1dc STbXV] cWX]ZX]V PUUTRcTS \h bRXT]RT ¿ATP[[h.À
ËRcX^]_a^U^d]S[hP]SYdbc[hb^ ¿HTbÀ
8ÂeTQTT]faXcX]V¿STbXV]ËRcX^]ÀU^ahTPab]^f3TbXV] ¿FWPcPaTh^dS^X]VWTaT.À
ËRcX^] aTPSb P VaTPc STP[ [XZT bRXT]RT ËRcX^]* X] UPRc Xc ¿>WÀ^]T[XZTbc^SaPf[¿cWXbfPh^dcbRT]T^Uh^dab
f^d[S]TeTa^RRdac^P]^a\P[aTPSTac^bT_PaPcTcWTcf^ XbeTahbRXT]RTËRcX^]P[
CWT R^aT SXbcX]RcX^] Xb cWPc STbXV] ËRcX^] \PZTb \^aT HTPWaTP[[h8Â\dWcaT]Sb_^ccX]VWTaTÀ
bT]bT ^] cWT _PVT cWP] bRXT]RT ËRcX^] S^Tb BRXT]RT
ËRcX^] fP]cb c^ X]e^ZT cWT VaP]STda P]S RaTSXQX[Xch ^U  CWT Ëabc X]SdbcaXP[ STbXV]Ta 8 TeTa \Tc ^]T 5VDLFS
bRXT]RTU^aXcb^f]WP]SfPeX]VW^Rdb_^RdbQdcSTbXV] 7JFNFJTUFSSXS]^cQ^cWTac^PbZ\TcWTbTcWX]Vb8]bcTPS
ËRcX^]RP]QT\^aT_aPRcXRP[\^aTWP]Sb^]8cbPRaXËRTb ^eTa P R^d_[T ^U fWXbZXTb Pc cWT c^_ ^U P 9P_P]TbT bZh
b^\TbT]bT^UcWT\XaPRd[^dbQdcXc\^eTb\dRWR[^bTa bRaP_Ta .S 7JFNFJTUFS bX\_[h QTVP] X] WXb d]X`dT[h
c^cWTV[^fX]VWTPc^UcTRW]^b^RXP[R^]ÌXRc ^acW^V^]P[ UPbWX^] c^ VTc \T d_ c^ b_TTS fXcW cWT
8]^aSTac^X]e^[eT^]TÂbbT[UX]cWTSTbXV]f^a[S^]TWPb ]PcdaT^UWXb\X[XTdFWT]8cT[[^cWTaSTbXV]TabcWPccWT
c^Q[d]STab^\TW^fX]c^cWTSTbXV]bdQRd[cdaTCWXbËabc Ëabc STbXV]Ta 8 \Tc fPb 5VDLFS 7JFNFJTUFS cWTh RP] ^][h
WP__T]TSc^\TX] ('(X]=PV^hP9P_P]8fPbX]eXcTS ]^SZ]^fX]V[hCWTcadcWXbcWPccWXb 7JFNFJTUFSRWPaPRcTa
c^P]X]cTa]PcX^]P[R^]UTaT]RT^Ub^RXTcXTb^UX]SdbcaXP[ fPbP]SXbPSTbXV]TaÂbSTbXV]Ta^]T^UcW^bT[d\X]^db
STbXV] 8 ]TeTa d]STabc^^S fW^ fP]cTS \T c^ V^ cWTaT 4P\Tb[XZTQTX]VbfW^S^]^cb^\dRW_dabdTSTbXV]Pb
^afWPccWThcW^dVWc8\XVWcR^]caXQdcTc^cWTSXbR^dabT T\Q^ShXc8SXS]ÂcUd[[hVaPb_cWPcX] ('(Qdc8X\\TSX
J"! L J"" L
Rd[cdaP[aPSX^PRcXeXch bdQcTaaP]TP]PVT]SPb

PcT[haTR^V]XiTScWPc8fPbX]cWT_aTbT]RT^Ub^\T^]T bW^f>]RT^]TVTcbc^Z]^fSTbXV]Tab^]T`dXRZ[hË]Sb
Rd[cdaP[[haPSX^PRcXeT5^aP]B5faXcTaP]hVdh[XZTcWXb cWPcSTbXV]TabWPeTaT\PaZPQ[h[^fZThTV^bTb_TRXP[[h
^]TfPbc^_]^cRW\PcTaXP[8]TTSTSc^Z]^fP[[PQ^dc R^\_PaTS c^ db PdcW^ab 1h cWTXa ]PcdaT STbXV]Tab PaT
WX\P]SP[[WXbUaXT]SbB^8[TPa]TS PRR^\\^SPcX]V _a^Q[T\b^[eTab CWTXa QPbXR X]bcX]Rcb
¿CWT cPbZ ^U cWT PacXbc Xb c^ RaTPcT ]^c c^ cP[ZÀ Pb [TPScWT\c^d]b]Pa[b^RXP[T\QPaaPbb\T]cbfXcWVaPRT
6^TcWTbd__^bTS[hbPXSP\^]VWXb\P]hËcb^UcP[ZX]V Ud[ TUËRXT]Rh B^ STbXV]Tab \PZT XSTP[ W^bcb CWTXa
8Â\PRaTPcXeTPacXbc\hbT[UQdcX]cWTSTbXV]f^a[S8P\ TeT]cbP[fPhbWPeTVaTPcbXV]PVTP]S_aTcchQa^RWdaTb
[XQTaPcTSX]PfPhcWPc8RP]]TeTaQTX]ËRcX^]8]STbXV] CWThPaTR[TeTa`dXRZbcdSXTbP]ScWThd]STabcP]SPaRP]T
8P\]^cPRaTPc^aCWTaT8Â\YdbcPcP[ZTa8WPeT]^STbXV] Y^ZTb8S^cT^]cWT\
cP[T]c8UTT[]^Qda]X]VSTbXaTc^STbXV]P]hcWX]V\dRW CWT bTR^]S STbXV]Ta 8 \Tc fPb P VT]c[T\P] ]P\TS
BcX[[\hX]cTaTbcX]STbXV]Xb_Tab^]P[bX]RTaTP]S[^]V .JLF.D$PZ8PS\XaTScWTWP]Sb^\T^UËRTRWPXa.S.D$PZ
cTa\B^Qh\h]PcdaT8Â\bdXcTSc^QTPSTbXV]RaXcXR fPb bXccX]V X] P]S WT X]U^a\TS \T cWPc WT WX\bT[U WPS
B^ 8 QTRP\T ^]T P]S fa^cT PQ^dc Xc \^aT P]S \^aT STbXV]TSXc7TcWT]a^bTUa^\cWTRWPXacda]TSXcd_bXST
^UcT]8ÂeTQTR^\TPSTbXV]UP]^UcWT_daTbcShT7^fTeTa S^f]^]cWTb_^cP]SXST]cXËTSP]SSTbRaXQTSP[[Xcb\^e
d][XZT\^bcSTbXV]UP]b8Â\]^cPUP]^USTbXV]Tab8`dXcT X]V_Pacb8fPbPfTSATP[[hP]h^]T^UbT]bTbW^d[SQT
[XZT STbXV]Tab¾8 ]TeTa \Tc P STbXV]Ta 8 SXS]Âc [XZT¾Qdc PfTSQhbdRWPRR^\_[XbW\T]cb8fT]cW^\TP]SQ^dVWc
8Â\]^cX]cWTSTbXV]VP\T cWPcRWPXaP\PY^aaTPb^]fWhSTb_XcT\hhTPab^URTPbT
1h \h ]PcdaT 8Â\ P UP] ^U STbXV] cTPRWTab 8Â\ P] [Tbbch_X]V8Â\]TeTaca^dQ[TSQh[d\QPaPX[\T]cb
TPa]Tbc STe^cTT ^U STbXV] Vdadb 3TbXV] Vdadb [XZT c^ 3TbXV]P]SbRXT]RTËRcX^]PaTbXbcTa^RRd_PcX^]bQdc
Vad\Q[T cWPc cWTh PaT aPaT[h cPZT] bTaX^db[h Pb _dQ[XR XcÂbeXcP[c^\PZT^]TX\_^acP]cSXbcX]RcX^]2^\_PaTSc^
X]cT[[TRcdP[bQdcbX]RT8Â\PbRXT]RTËRcX^]faXcTacWTbT STbXV]Tab bRXT]RT ËRcX^] faXcTab PaT eXbX^]Pah RaP]Zb
bWXQQ^[TcWb Q^cWTa \T ]^c ^]T fWXc H^d QTc cWThÂaT 2aP]ZW^^SXb]Âcb^\dRWP]^RRd_PcX^]P[WPiPaSPbPR^aT
X\_^acP]cP]S_TabdPbXeT_dQ[XRX]cT[[TRcdP[b*QTRPdbT8 aT`dXaT\T]c ^U \h caPST BRXT]RT ËRcX^] Ydbc S^Tb]Âc
aTPScWTXaf^aZP]S8Â\bfXUc[h\^cXePcTSc^cWa^fPfPh f^aZ Pb P [XcTaPah VT]aT fXcW^dc P bca^]V fWXUU ^U cWT
bcPac[X]Vbd\b^]\PRWX]TahbWT[cTaR[^cWX]VP]Sf^aZ eXbX^]Pah4UUTRcXeTbRXT]RTËRcX^]P[fPhbWPbb^\TZX]S
X]Vc^^[b8UcWPcXb]ÂcP_^cT]cX]ÌdT]RTfWPcXb. ^UQda]X]VbdQcTaaP]TP]PVT]SP^]cWTeTaVT^UQdabc
?T^_[T b^\TcX\Tb X\PVX]T cWPc STbXV]Tab PaT cW^a]h X]V^dc^UR^]ca^[
PaRP]Td]P__a^PRWPQ[TSXePbHTbbdaTQdccWPcÂbP[[U^a FXcW9d[TbETa]TXcÂbPUadbcaPcTSbPX[^abcdRZX]PQ^da
J"# L J"$ L
Y^h^dbSTbXV] TgcaP_^[PcXeTSTbXV]

VT^Xb PccXR FXcW 7 6 FT[[b XcÂb P [TUcXbc aTe^[dcX^]Pah PUU^aSP]RTb P]S fWT] Xc R^\Tb c^ WP]SXf^aZ 8 R^d[S
faXcX]V cWaX[[Tab c^ \PZT WXb aT]c* fXcW 7 ? ;^eTRaPUc TPbX[hRdc\hcWd\Q^UUb[XRX]VPQPVT[5aP]Z[h8Â\Ydbc
XcÂb\X]SQ[^fX]VR^b\XReXbcPbUa^\P_dcd_^]bWPQQh ]^V^^S
VT]cX[Xch BRXT]RT ËRcX^] Xb ]^c PQ^dc cWT UaTTS^\ ^U 7^fTeTa8S^]ÂcWPeT\dRWca^dQ[TcWX]ZX]V[XZTSTbXV]
X\PVX]PcX^] 8cÂb PQ^dc P UaTT X\PVX]PcX^] _X]RWTS P]S TabcWX]Z8]_PacXRd[Pa8RP]TgcaP_^[PcT*XUh^dbW^f\T
W^f[X]VX]PeXbTcWPc^cWTa_T^_[TRP[[aTP[[XUT 01P]S58RP][TP_c^IX]PcaXRTB^8c^^ZP[TPUUa^\
FaXcX]VXbQdaST]b^\T0\X]SPcUd[[TPbTfXcWXcbT[U cWT_aPRcXRT^Ucf^^U\hUPe^aXcTR^]cT\_^aPahSTbXV]
f^d[S]^c]TTSc^b[XcWTa^]c^P_PVT*PbTaT]T\X]Sf^d[S Tab-BVSFOFP]S$POTUBOUJO#PZN
]^c]TTSc^b_TPZXcb\X]SFWT]8aTPS^cWTafaXcTab8 CWTbT #PZN f^acWXTb WPeT cWT aT\PaZPQ[h bRXT]RT
Z]^fT]^dVWPQ^dcfaXcX]VcWPc8P\P[fPhbPfPaT^UcWT ËRcX^]P[ WPQXc ^U V^X]V ^dc c^ WPaSfPaT bc^aTb P]S
R^\_^bXcX^]P[bcadVV[T*b^fWT]TeTa8aTPSV^^SfaXcX]V aT_da_^bX]V R^\\^] ^QYTRcb U^a QXiPaaT dbTb ]TeTa
8_TaRTXeTWPaSf^aZ8UTT[_P]Vb^UR^[[TVXP[bh\_PcWh X]cT]STS Qh cWTXa \P]dUPRcdaTab 8U h^d [XZT BWP_X]V
1dcfWT]8bTTV^^SSTbXV]8S^]ÂcbdUUTaP[^]VfXcWcWT CWX]Vb 8B1= !%! ($""G h^d f^d[S _a^QPQ[h [XZT
[PQ^aX]VSTbXV]Ta*8Z]^fWTÂbf^aZX]VWPaSQdc8YdbcUTT[ cWTXa Q^^Z 2daX^db 1^h\ 8B1= $%'('"$" \dRW
WP__h8P\UaTTc^UTT[cWTX]]PcTY^h^UWd\P]RaTPcXe QTccTa=^c^][hXbXcfXccXTaP]SR[TeTaTacWP]\hQ^^Z
XchP]SaTP[[h8Â\VaPcTUd[U^acWPc3TbXV]VXeTb\TY^h QdccWT#PZNTP[b^bTXiTcWT^__^acd]Xchc^bTcc[TbR^aTb
CWPcÂb]^cPb\P[[\PccTaX][XUT fXcWP]h]d\QTa^USTPSQTPcbfW^a^^ZTScWT\X]cWTXa
7^fTeTa ^]T RP]Âc \TaT[h caXÌT X] cWT [XeTb ^U ^cW STbXV]_aPRcXRTfWXRWXbWhbcTaXRP[[hUd]]h
Tab* XU h^dÂaT P STbXV] SX[TccP]cT h^d S^ ad] cWT WPiPaS B^8U^[[^fTSX]cWT #PZNTT_X^]TTaX]VU^^cbcT_bP]S8
cWPc b^\TW^f ^a ^cWTa h^d \Ph PRcdP[[h STbXV] b^\T RaTPcTS P [P\_ ^dc ^U R^\\^] TeTahSPh RPQ[T R[P\_b
cWX]VCWXb\XbWP_^]RTWP__T]TSc^\TB^\TTRRT]caXR 2PQ[T R[P\_b PaT ]^]R^]SdRcXeT _[PbcXR Z]XRZZ]PRZb
4da^_TP] PacXbcb ^]RT R^\\XbbX^]TS \T c^ STbXV] P R^\\^][hdbTSc^R^]ca^[cWXRZd]ad[hR[d\_b^U_^fTa
[P\_ RPQ[Tb CWTbT R[P\_b PaT RWTP_ P]S SdaPQ[T P]S cWTh
>U R^dabT 8 PRRT_cTS cWPc R^\\XbbX^]* W^f R^d[S 8 f^d[SbTaeTfT[[W^[ScWT_^fTaRPQ[Tb^UPfW^[T^UËRT
aTUdbT.CWT\TaTUPRccWPc8[PRZSTbXV]cP[T]cfPb^][h Ud[[^U[P\_bB^8aTPb^]TSfWh]^cRdcc^cWTRWPbTP]S
fT[[P]X]cTaTbcX]VSTbXV]R^]bcaPX]c \PZTcWT[P\_XcbT[U^dc^UcWTR[P\_b.
8 WPeT ]^ X]]PcT UTT[X]V U^a U^a\ 8 RP]Âc SaPf 8 RP]Âc 0b Xc WP__T]b cWTbT c^^cWTS P]S YPfTS RPQ[T R[P\_b
eXbdP[XiTfT[[X]cWaTTSX\T]bX^]b8WPeT]^ZTT]PfPaT WPeTb^\TX]cTaTbcX]VbRd[_cdaP[`dP[XcXTbB^XcÂbUPXa[h
]Tbb ^U STcPX[ 8 WPeT _^^a Tg_TaXT]RT fXcW \PcTaXP[ bX\_[T \PccTa c^ bd_TaV[dT cWT\ X]c^ P fTXaS aX__[X]V
J"% L J"& L
STbXV]R^]d]Sad\b

#
c^^cWhP]T\^]T[XZTR^]bcadRcX^]8SXS]Âc\PZTcWTQTbc
_^bbXQ[T [P\_ cWPc R^d[S QT \PST ^dc ^U RPQ[T R[P\_b
1dcbX]RT]^Q^ShT[bTf^d[ScWX]Zc^cahXcPcP[[8RaTPcTS
Pd]X`dT^QYTRccWPc[^^Zb[XZT]^^cWTa[P\_^]TPacW<h
<TcPWXbc^ah
[P\_[^^ZbTgcaT\T[hbRXT]RTËRcX^]P[fXcW^dcQTX]VX]
P]hfPhSTaXePcXeT^U_aTeX^dbTUU^acbB^fT[[cWT_a^Y
TRc f^aZTS 0c [TPbc cWT R[XT]cb fTaT _[TPbTS) \XbbX^] 7^fS^_T^_[TZ]^ffWPcc^Tg_TRcUa^\cWTXacWX]Vb.
PRR^\_[XbWTS 4eTahRd[cdaTWPbP\TcPWXbc^ahCWXbXb]^ccWTbP\TPb
8U^]S[hX\PVX]TScWPccWXb[P\_^U\X]TfPbV^X]Vc^QT cWTXa PRcdP[ WXbc^ah P] PRR^d]c ^U _[PRTb P]S TeT]cb 0
SdaPQ[T_aPRcXRP[ST\^RaPcXRP]SRWTP_>UR^dabT)BSSZ \TcPWXbc^ah Xb P Rd[cdaP[ cWTbXb ^] cWT bdQYTRc ^U cX\T
#FSUPJB P[b^ cW^dVWc cWPc PQ^dc WXb 3XP\^]S RWPXa \PST XcbT[U<TcPWXbc^ahXbPQ^dcfWPcÂbV^]TQhfWPcR^\Tb
^UbX\_[TbcTT[fXaTP]S .BSDFM#SFVFScW^dVWccWPcPQ^dc ]TgcP]SfWPcP[[cWPcXbbd__^bTSc^\TP]c^bT]bXQ[T
WXbFPbbX[hRWPXa\PST^dc^UbX\_[TbcTT[cdQX]VP]ScWT _T^_[T
&BNFT cW^dVWc Xc PQ^dc cWTXa ?^cPc^ 2WX_ RWPXa \PST ^U 0bPbRXT]RTËRcX^]faXcTa8Ë]ScWTbTb^RXP[R^]bcadR
bX\_[TV[dTS_[hf^^S<h[P\_\PST^U_[PbcXRR[P\_b cX^]b^U_PacXRd[PaX]cTaTbc7^fS^_T^_[TR^\Tc^VaX_b
Xb]^cRWTP_PcP[[8cXbPWP]SV[dTSaTRWTaRW|^QYTccWPc fXcWcWTUdcdaT.7^fS^cWThcWX]ZPQ^dcUdcdaXch.7^f
R^bcbP]Pa\P]SP[TVX]c^]Th5aT]RWPacVP[[TaXTb PaT cW^bT YdSV\T]cb \PST P]S W^f S^ fT P[cTa cW^bT
>UR^dabT8fPbX]cT[[TRcdP[[hPfPaT^UcWXbR^]d]Sad\ YdSV\T]cb.
X]STbXV]QdcTg_TaXT]RX]VXc\hbT[UWPb\PST\TPQTc 0 Rd[cdaTÂb \TcPWXbc^ah WT[_b Xc STcTa\X]T fWTcWTa
cTaRaXcXR ]TfcWX]VbPaTP__a^_aXPcTfWTcWTacWThËcX]c^cWTcaP
8 bW^fTS \h [P\_ c^ 5VDLFS 7JFNFJTUFS 7T [^^ZTS Pc Xc YTRc^ahcWPcXbR^]bXSTaTScWTaXVWccaPRZ5^aX]bcP]RTXU
bX[T]c[hU^aPQ^dccWXachbTR^]SbP]SbPXScWPcXcfPb h^dWP__T]c^QTP]4Vh_cXP]_WPaP^WXc\PZTb_TaUTRc
¿GOODÀ bT]bTc^PbbT\Q[TcWT_^_d[PRTX]cWT^UUbTPb^]c^RaT
8RP\TUd[[RXaR[TaXVWccWTaT PcT WdVT VaP]XcT P]S [X\Tbc^]T cX\T\PRWX]Tb U^a h^da
_^bcWd\^db TgXbcT]RT CWPc Xb Qh ]^ \TP]b P] Tg^cXR
fWX\* cWTaT Xb ]^cWX]V a^\P]cXR ^a eXbX^]Pah PQ^dc cWXb
RaXcXRP[b^RXP[_a^YTRc*QdX[SX]V_haP\XSbU^acWT?WPaP^WÂb
UdcdaTST\XbTXbR^\\^]bT]bXRP[P]ST]cXaT[hSTRT]c
J"'L J"(L
^aPRd[Pa_WX[^b^_Wh UPcP[bcPcdb`d^

FT\^STa]bQTWPeTX]\dRWcWTbP\TQd^hP]cd]cWX]Z 2P]fTcaP]bRT]ScWXbUPX[daT^UX]bXVWc.2P]fT\PZT
X]VfPhfWT]fTSXbX]cTaUP]cPbcXRe^[d\Tb^UR^P[P]S a^^\P]S^UUTaPRWTTaUd[fT[R^\TfXcWX]^da^f]\TcP
RadST^X[bTcËaTc^cWT\P]STg_^accWTb\^ZTX]c^cWT WXbc^ahU^ad]Q^a]\TcPWXbc^aXTbfW^bTcX\TXb]^chTc
bZhCWXbfPbRaXcXRP[c^^dabT]bT^U_a^VaTbb^]RT*fTÂeT WTaT. 2P] fT P[[^f ^dabT[eTb c^ d]STabcP]S cWPc ^da
hTcc^d]STabcP]ScWPcXcXbaPSXRP[[hWPa\X]V^daPQX[Xch STT_Tbc XSTPb PQ^dc TgXbcT]RT PaT cWT\bT[eTb \^acP[
c^V^^] U^a\d[PcX^]b.
FWh S^ fT fP]c c^ \PZT cWXb TUU^ac. 8cÂb QTRPdbT P
\TcPWXbc^ahXbcWTd[cX\PcTSTcTa\X]P]c^UcWTbWP_T^U
C^d]STabcP]S\TcPWXbc^ahXbeXcP[ cWX]Vb8cÂbcWa^dVW\TcPWXbc^ahcWPc_T^_[TR^\Tc^aTP[
Qdc]^cbdUËRXT]c XiTcWPc]TfcWX]VbPaT_a^_TacWX]Vb=Tf^QYTRcbcWPc
RP]ËcX]c^P\TcPWXbc^aXRP[R^]cTgcPaTbTT]Pb_a^VaTb
bXeTPSeP]RT\T]cb>cWTafXbTcWThPaTR^]bXSTaTSP[XT]
=^f[TcÂbbcT_d_^]TP]P[hcXRP[[TeT[FWPcXbcWTUdcdaT X\_^bXcX^]b^a^SSRdaX^bXcXTb
U^aWXbc^ahXcbT[U.FWPc\TcPWXbc^aXRP[cWTbXbR^\Tb]Tgc. 8c\PhQTcWPcP]hPccT\_cc^cP\_TafXcW\TcPWXbc^ah
2P]fTb_TRd[PcTTUUTRcXeT[hPQ^dcUdcdaT\TcPWXbc^aXTb XbX]WTaT]c[hfa^]VWTPSTS:Pa[?^__TacWTPSe^RPcT^U
cWPcfX[[QTRaTPcTSP]SQT[XTeTSQhUdcdaTRd[cdaTb. _PaPSXV\PcXRcWX]ZX]VX]cWT_WX[^b^_Wh^UbRXT]RTWT[S
¿5dcdaT\TcPWXbc^aXTbÀf^d[SQTVaP]S]PaaPcXeTbPQ^dc cWPc ¿^aPRd[Pa _WX[^b^_WhÀ Xb P ¿_^Xb^]^db X]cT[[TRcdP[
cX\TcWPcPaTPbhTcX]R^]RTXePQ[TP]SRP]ÂcPbhTcQTWT[S SXbTPbTÀ 0RR^aSX]V c^ ?^__Ta b^\T _T^_[T SaX]Z c^^
Qh P]hQ^ShFT \Ph ]^c QT PQ[T c^ _aTSXRc ^a STbRaXQT STT_PccWT_aTSXRcXeTfT[[^U\TcPWXbc^ahX\PVX]X]VcWPc
UdcdaT\TcPWXbc^aXTbQdcc^YdSVTQhcWT[^]VTbcPQ[XbWTS cWThRP]RaTPcTdc^_XP]VTbP\cZd]bcfTaZbP]ST]VX]TTa
WXbc^aXRP[caT]SbXcÂbT]cXaT[hR[TPacWPccWTaTfX[[QTb^\T b^\T]TfZX]S^UWd\P]XchCWTbTSP]VTa^db\TSS[Tab
<TcPWXbc^aXTbS^TgXbc*cWThR^\Tc^TgXbc*cWThUPSTUa^\ fX[[Ë]ScWT\bT[eTbUPcP[[h[TSc^fPaS¿X]cTaeT]cX^]Xb\À
cWTRd[cdaP[[P]SbRP_T*cWThWPeT[X\XcTS[XUTb_P]b ?^__TaR^]bXSTaTSX]cTaeT]cX^]Xb\c^QTX]WTaT]c[hTeX[
0]ShTccWTaTWPb]TeTaQTT]P\TcPWXbc^ahcWPcRP] U^aX]cTaeT]cX^]Xb\XbcWT\^acP[T]T\h^UP[^^bTa\^aT
aTR^V]XiT XcbT[U Pb _a^eXbX^]P[ 6aP]S XSTPb PQ^dc cX\T ^_T] \^ST[ ^U b^RXTch cWPc RP] P[[^f ^_T] SXbbT]c P]S
P[fPhbR^]bXSTacWT\bT[eTbc^QTb^\TW^fcX\T_a^^U ^_T][haTSaTbbXcbTaa^ab
0[[Pa^d]SdbfTbTT^Qb^[TbRT]RT¾Qdc^daXSTPbPQ^dc 8cU^[[^fbcWPc^aPRd[Pa_WX[^b^_WTabX]cWTXafT[[\TP]
^Qb^[TbRT]RTPaT]^cbd__^bTSc^^Qb^[TbRT X]V PccT\_cb c^ T]VX]TTa b^RXTch fX[[ Ë]S cWT\bT[eTb
J#L J# L
WPiPaSbc^bdaeXeP[ STbXV]Ta\TcPWXbc^ah

R^aad_cTSP]Scda]TSbX]XbcTaU^aRTSc^bcaP]V[TWd\P] RWP]VT Ëabc P]S U^aT\^bcCWTaT Xb P[b^ STU^aTbcPcX^]


UaTTS^\P]SST]hcWTd]U^aTbTT] cWTX\_T]SX]VSTPcW^UYd]V[TbP]SR^aP[aTTUb^eTaËbW
 8Â\ X]R[X]TS c^ PVaTT cWPc X\_^bX]V ^aPRd[Pa _WX[^b^ X]Vb^X[Ta^bX^]P]SbP[X]XiPcX^]T\TaVT]cP]SaTbXbcP]c
_WhfXcWVd]bP]SVd[PVbXbSXbTPbTSCWTDBBAfPbcWT _[PVdTb ST_[TcX^] ^U cWT f^a[SÂb UaTbW fPcTa bd__[XTb
]d\QTa^]T TgP\_[T ^U P c^cP[XcPaXP] X]cTaeT]cX^]Xbc TgWPdbcX^]^UU^bbX[UdT[bPQX^PRRd\d[PcX^]^Uc^gX]bX]
b^RXTch8cUPX[TSb^XcÂbRTacPX][h]^c^]TP]h\^aTCWT fPcTaU^^SP]Sb^X[X]Wd\P]Q[^^SbcaTP\bP]SWd\P]
AdbbXP]bVPeTd_cWTXaS^RcaX]TcWPc<PagXb\;T]X]Xb\ ÌTbW_[dbX]RaTPbTb^URaPbWTb^UcWTf^a[SÂb_^_d[PcX^]
\PSTcWT\cWT¿PeP]cVPaST^U\P]ZX]SÀ P]ScWT_^bbXQ[TdbT^UfTP_^]b^U\PbbSTbcadRcX^]
B^ cWT AdbbXP]b PaT ]^f UaTT ^U X]cTaeT]cX^]Xbc SXb FXcWcWTTgRT_cX^]^UF<3fWXRWXbbX\_[hVT]^RXST
TPbT¾Qdc AdbbXP] b^RXTch c^SPh Xb eP]XbWX]V 3TPcW X] P RP] cWTbT PaT P[[ b[^f RaXbTb RWTTaUd[[h VT]TaPcTS
aPcTb WPeT b^PaTS QXacW aPcTb WPeT _[d]VTS aTP[ SXb Qh_T^_[TaPcX^]P[[h_dabdX]VcWTXabW^accTa\X]cTaTbcb
TPbTbPaT[PhX]VfPbcTc^cWT_^_d[PRTP]SAdbbXPXbX]P Ua^\fXcWX]P\TcPWXbc^aXRP[UaP\Tf^aZcWThWPeThTcc^
RPcPbca^_WXRST\^VaP_WXRSTR[X]T \T]cP[[hcaP]bRT]SC^SPhÂb^_T]P]SST\^RaPcXRb^RXTc
CWTaTbTT\bc^QT]^TPbhTg_[P]PcX^]Pbc^fWhcWXb XTbPaTP[b^d]bdbcPX]PQ[Tb^cWThPaTPQ^dcPbV^^SPc
f^d[S WP__T] c^ _T^_[T X] P] X]SdbcaXP[XiTS bcPcT Pc VT]TaPcX]VcWTbTRaXbTbPbP]h^cWTab^RXTcXTb
_TPRTfXcWWdVT]PcdaP[aTb^daRTb>]Tf^d[ScWX]ZcWPc FTbW^d[S]ÂcV[^^\X[hX\PVX]TcWPcP[[_^bbXQ[TcWaTPcb
cWTXaWTPacbfTaTQa^ZT]*cWPccWThWPS]^_[PRTc^cda] c^ b^RXTch PaT b^\TW^f P[[ ^da ^f] S^X]V TXcWTa CWT
c^UPRTcWTR^\X]VSPhP]SWPS[^bcW^_T^UË]SX]VP]h* _[P]Tc Xb X]WTaT]c[h WPiPaS^db CWTaT PaT aPaT Qdc aTP[
P]ScWPccWXb\TcPWXbc^aXRP[R^[[P_bTXb_a^eX]VUPcP[c^ cWaTPcb bdRW Pb PbcTa^XS bcaXZTb bd_Ta e^[RP]^Tb ePbc
cWT\P]ScWTXaRd[cdaT cbd]P\Xb cWT aTeTabP[ ^U cWT 4PacWÂb \PV]TcXR ËT[S 0
b^RXTchSTcTa\X]TSc^cWaXeTX]cWT[^]VcTa\f^d[S]TTS
CWT_aT\XTaPaVd\T]c c^ZTT_PfPahThT^]cWTbT\PccTab8cbW^d[SQT_aT_PaTS
U^a\TcPWXbc^aXRP[X]cTaeT]cX^]XbcWPc c^ STP[ fXcW bdRW RWP[[T]VTb ^] cWT bRP[T P]S fXcW cWT
cWTbcPcdb`d^fX[[ZX[[db T]TaVhcWPcPcWaTPc^UcWPcbR^_Tf^d[SaT`dXaT0b^RX
TchcWPcPQYdaTbX]cTaeT]cX^]^]_aX]RX_[TRP]ÂcS^cWPc

;TcÂb R^]bXSTa cWT \PX] RWP[[T]VTb cWPc cWaTPcT] ^da 0b^RXTchcWPcRP]ÂcbdbcPX]XcbT[U\PhWPeT


RXeX[XiPcX^]ÂbR^]cX]dTSTgXbcT]RTCWPcf^d[SQTR[X\PcT bca^]VXSTPbPQ^dcXcb\TcPWXbc^ah
Qdc^QYTRcXeT[hb_TPZX]VXcWPb]^UdcdaT
J#! L J#" L
X]U^a\PcX^]P]SbdbcPX]PQX[Xch \TcPWXbc^ahVT]TaPc^ab

FWPcXb]TTSTSXbcWTT]TaVhU^aTUUTRcXeTX]cTaeT]cX^] CWXbXbfWh¿A>7;3AÀ¾^ab^\TcWX]V_PacPZX]V^UcWTXa
fXcW^dc cWT VaX\ \P]XP ^U c^cP[XcPaXP]Xb\ FT ]TTS c^ RWPaPRcTaXbcXRb½PaT^daTaPÂbW^_TUd[RWX[SaT]A>7;3A
cPZTPRcX^]fXcW^dcP]hbdUU^RPcX]V_aTcT]bT^UTcTa]P[ PaTX]U^a\PcX^]\T[STSfXcWbdbcPX]PQX[XchFXcW^dcbdb
RTacPX]ch B^ fT ]TTS P ]Tf R^]RT_c ^U UdcdaXch fW^bT cPX]PQX[XchX]U^a\PcX^]Xbc^_WTPehT]TaVhWd]VahP]S
X\PVTXb]^ccWTbcPcXRSPcTScX]ch_T^UcWT_PbcÂbUdcdaT WTPSX]V U^a P RaPbW* fWX[T bdbcPX]PQX[Xch Xb X\_aPRcXRP[
FT ]TTS P Sh]P\XR X]cTaPRcXeT \TSXd\¾fT ]TTS c^ fXcW^dc_aTRXbTR^\_aTWT]bXeTX]U^a\PcX^]PQ^dcÌ^fb
X]eT]cPVT]TaP[_da_^bTRd[cdaP[X]cTaUPRTU^acX\T ^U T]TaVh P]S \PcTaXP[b 0 A>7;3 Xb P R[Pbb ^U ^QYTRcb
<TcPWXbc^aXTb c^ SPcT WPeT WPS cWT bcPcXR RWPaPR fXcWcWTRP_PRXchc^PccT]Sc^Q^cW
cTa^UPbPRaTS^aPRd[PacTgcFWPcfT]TTSc^X]eT]cXb B^ P A>7;3 d]STabc^^S _a^_Ta[h Xb ]^c \TaT[h cWT
b^\TcWX]V aPcWTa \^aT [XZT P bTPaRW T]VX]TFT ]TTS P YPiiTSd_STbRT]SP]c^Uc^SPhÂbQPaR^STbP]S83RWX_b
STbXV]TS\TcPWXbc^ah A>7;3APaTcWTX]cTabTRcX^]^Ucf^eTRc^ab^UcTRW]^b^
7Xbc^ahXb]TeTaPSTcTa\X]XbcXRRTacPX]ch¾d]STabc^^S RXP[STeT[^_\T]cCWThWPeTcWTRP_PRXchc^RWP]VTcWT
TUUTRcXeT[hWXbc^ahXbPQPbXRaTb^daRTFTf^d[ScWX]Z^U Wd\P] aT[PcX^]bWX_ c^ cX\T P]S \PcTaXP[ _a^RTbbTb Qh
cX\T P]S UdcdaXch eTah SXUUTaT]c[h XU fT RP\T c^ d]STa \PZX]V cW^bT _a^RTbbTb Q[PcP]c P]S PaRWXeTPQ[T 4eTah
bcP]S cWPc cWT _PbbPVT ^U cX\T R^d[S \PZT ^]T aXRW 8c A>7;3XbP[Xcc[T\TcPWXbc^ahVT]TaPc^a
RP] 1TRPdbT WXbc^ah Xb X]U^a\PcX^]¾X]U^a\PcX^] PQ^dc 0 cTRW]^b^RXTch bZX[[TS fXcW A>7;3A RP] \PX]cPX]
cWT_T^_[TP]S^QYTRcbcaP]bXcX]VcX\TCWTf^aS¿X]U^a XcbT[UX]STË]XcT[hcWa^dVWP\PRWX]T\TSXPcTSTg_[^XcP
\PcX^]À bW^d[S bdVVTbc ]^c b^\T Ua^iT] XST^[^Vh ^a cX^] ^U cWT _PccTa]b ^U \^eT\T]c ^U _T^_[T P]S cWX]Vb
cX\T[Tbb V^b_T[ Qdc TR^]^\XR PRcXeXch CWPc f^d[S QT cWa^dVWcX\T
WXbc^ah Pb QdbX]Tbb WXbc^ah Pb V^eTa]P]RT WXbc^ah Pb 7Xbc^ah Xb cWXb cTRW]^Rd[cdaTÂb _aX\Pah b^daRT ^U
bh\Q^[XRP]P[hbXb¾WXbc^ahTcRWTSX]c^cWTeTahcTgcdaT fTP[cW0bXccaP]bXcbcWa^dVWcX\TSdTc^cWT_aX]RX_[Tb
^UcWTcTRW]^b^RXP[ ^UXcb^aVP]XiPcX^]XcfX[[X]RaTPbTX]Z]^f[TSVTRP_PRXch
2^\QX]TcWTR^\_dcPcX^]P[_^fTa^UP]8=5>A<0C8>= fTP[cWP]S_^fTa8cWPbcWT\TP]b\^cXeTP]S^__^acd
B>284CH fXcW cWT bcPaZ X]cTaeT]cX^]Xbc ]TTS U^a P ]Xchc^bdbcPX]XcbT[UX]cWT\^bc_a^U^d]SbT]bT^UcWT
BDBC08=01;4 B>284CHCWT ^]T Xb WP__T]X]V P]hfPh* cTa\
cWT ^cWTa ^]T WPb c^ WP__T] FWT] ^__^acd]Xch \TTcb 8]^ffP]cc^\PZTPRPbTPQ^dccWXbeXbX^]PahbRWT\T)
]TRTbbXchX]eT]cX^]cPZTb_[PRT8cXbP]Tf! bcRT]cdah XcÂb eXbX^]Pah ^][h X] cWT PQbcaPRc fPh cWPc 8 WPeT QTT]
b^RXTchfXcWP]Tf_a^VaTbbXeTU^a\^U\TcPWXbc^ah _WaPbX]V Xc 0b Tg_TaXT]RTS Xc f^d[S bTT\ `dXcT Q[P]S
J## L J#$ L
cWTbh]RWa^]XRb^RXTch

$
P]S_aPRcXRP[8cXbWP__T]X]VP[aTPSh^]\P]hUa^]cb8c
WPb X\_[XRPcX^]b cWPc PaT V^eTa]\T]cP[ TSdRPcX^]P[
\X[XcPah X]SdbcaXP[ Ë]P]RXP[ TR^[^VXRP[¾Xc Xb b^RXTcP[
RXeX[XiPcX^]P[0]S_Tab^]P[PbfT[[
0BH=27A>=82
5^aPb^RXTch^UcWXbb^ac¾fT\XVWcRP[[XcPBH=27A>=82 B>284CH
B>284CH¾WXbc^ahXb]^c¿P]XVWc\PaTUa^\fWXRWfTPaT
bcadVV[X]V c^ PfPZTÀ 7Xbc^ah Xb cWT \TP]b Qh fWXRW fT
fPZTd_FTfPZTd_P]SfTV^PQ^dc^daSPX[hPUUPXab
UaTT ^U bWPS^fb ^U X\\X]T]c P_^RP[h_bT P]S bTRdaT X] 0BH=27A>=82B>284CHbh]RWa^]XiTb\d[cX_[T
cWT ^QYTRcXeT Z]^f[TSVT cWPc ^da PRcXeXcXTb Pb RXeX[XiTS WXbc^aXTb8]PBH=27A>=82B>284CH
QTX]Vb PaT Tg_P]SX]V ^da UdcdaT ^_cX^]b P]S X\_a^eX]V TeTah^QYTRcf^acWh^UWd\P]^a\PRWX]T
^daRdaaT]cbXcdPcX^]CWXbXbW^ffTf^d[SX]cTaPRcfXcW R^]bXSTaPcX^]VT]TaPcTbPb\P[[WXbc^ahCWTbTWXbc^aXTb
cX\TXUfTWd\P]QTX]VbfTaTaTP[[h^]c^_^U^daVP\T PaT]^cSdbchPaRWXeTb[^RZTSPfPh
^]X]ZP]S_P_TaCWThPaTX]U^a\PcX^]P[aTb^daRTb
\P]X_d[PQ[TX]aTP[cX\T

0 BH=27A>=82 B>284CH VT]TaPcTb caX[[X^]b ^U RPcP


[^VPQ[T bTPaRWPQ[T caPRZPQ[T caPYTRc^aXTb) _PccTa]b
^U STbXV] \P]dUPRcdaX]V SXbcaXQdcX^] P]S aTRhR[X]V
cWPc PaT \PX]cPX]TS X] Ë]TVaPX]TS STcPX[ CWTbT PaT
cWT \XRa^WXbc^aXTb ^U _T^_[T fXcW ^QYTRcb) cWTh PaT cWT
aTR^aSb^U\PSTcWX]VbX]cWTXacaP]bXcX^]Ua^\aPf\PcT
aXP[cWa^dVWdbPQX[Xchc^TeP]TbRT]RTP]SQPRZPVPX]c^
aPf \PcTaXP[ CWTbT X]U^a\PcX^]P[ \XRa^WXbc^aXTb PaT
bdQYTRcc^fT[[]XVWT]S[TbbTg_[^XcPcX^]
4g_[^XcX]V cWXb _^cT]cXP[ bdRRTbbUd[[h Xb P \PY^a
^__^acd]Xch P]S RWP[[T]VT U^a c^\^aa^fÂb STbXV] 8c Xb
b^\TcWX]V]TeTaS^]TQTU^aTP_[PRTfWTaTcWTbWP_Tab
J#% L J#& L
bdbcPX]PQX[XchPb_a^RTbb bTPaRWPQ[TSPcP\X]Tb

^U c^\^aa^fÂb cWX]Vb RP] STeT[^_ _^bbXQX[XcXTb d]PePX[ b^RXTchXb]ÂcZTT_X]VcaPRZ¾X]Xcb[^PcWX]VU^aX]SdbcaXP[


PQ[Tc^P]h_aTeX^dbVT]TaPcX^]8RP[[XcP\TcPWXbc^aXRP[ Xb\ Xc U^aUTXcb UPa c^^ \dRW R^\\P]SP]SR^]ca^[ ^eTa
XbbdTQTRPdbTcWPcÂbcWTQTbcfPhc^bd\\PaXiTXc¾Qdc Xcb_WhbXRP[RXaRd\bcP]RTb)TSBLISSISIGNORANCE
fWT]XcR^\Tbc^PRcdP[[hX]bcP]cXPcX]VcWXbcaT]SX]aTP[ 0 cad[h bdbcPX]PQ[T b^RXTch WPb c^ QT bdbcPX]PQ[T
cWX]VbaTP[\PcTaXP[V^^SbP]SaTP[X\\PcTaXP[aT[PcX^] T]^dVW c^ _aTePX[ PVPX]bc cWT d]U^aTbTT] CWT d]U^aT
bWX_bXcfX[[P[fPhbQTPSTbXV]XbbdT bTT]QhSTË]XcX^]RP]ÂcQT^dc_[P]]TSCWXbX\_[XTbcWPc
7Xbc^aXP]bf^]ÂcS^Xc3TbXV]TabfX[[8]_PacXRd[Pa! bc bTaT]SX_Xch Xb ]TRTbbPah FT RP]Âc Z]^f fWPc fT ]TTS
RT]cdahSTbXV]TabfX[[S^XcQTRPdbTXcfPb]^cYdbcX\_^b c^Z]^f*b^cWTaT]TTSc^QT[PaVTbc^aTb^Ud]_[P]]TS
bXQ[TQdcd]cWX]ZPQ[Tc^TPa[XTaSTbXV]Tab8cXbPaTP[\^U Z]^f[TSVT
STbXV]^__^acd]Xchd]c^dRWTSQhP[[_aTSTRTbb^ab CWTaT Xb cWT Z]^f] cWT d]Z]^f] Z]^f] P]S cWT
CWXb ePbc SXVXcP[ Qd[Z ^U caX[[X^]b ^U WXbc^aXTb Xb Qda d]Z]^f] d]Z]^f] FWT] cWT d]Z]^f] d]Z]^f] R^\Tb
ST]b^\T P]S TeT] WPiPaS^db X] b^\T fPhb 8c aT`dXaTb [daRWX]V c^ c^f] h^d WPeT c^ [TPa] PQ^dc cWPc R^\_aT
WdVT aTb^daRTb X] QP]SfXScW _a^RTbbX]V b_TTS P]S WT]bXeT[hP]SPcVaTPcb_TTS6T]TaPcX]V]TfZ]^f[TSVT
bc^aPVTCWTaTXbTeTahaTPb^]c^cWX]ZQPbTS^]Ëa\$ XbeTahV^^SQdcX]Pf^a[SfXcWbd_TaQPaRWXeTbPRRTbb
hTPa caT]Sb cWPc cW^bT aTb^daRTb fX[[ TgXbc BX]RT cWTh X]VZ]^f[TSVTcWPch^dSXS]ÂcZ]^fh^d_^bbTbbTSXbQ^cW
fX[[ P[b^ P[[^f ]Tf U^a\b ^U QTWPeX^a P]S ]Tf aT[PcX^] UPbcTaP]S\^aTaT[XPQ[TcWP]SXbR^eTaX]VXc
bWX_bQTcfTT]Wd\P]QTX]VbcWTT]eXa^]\T]cP]ScWTXa CWXb Xb cWT ]Tf U^a\ ^U Z]^f[TSVT Pc fWXRW P A>7;3
^QYTRcbcWThPaTX]cT]bT[heP[dPQ[T f^a[S TgRT[b 8c Xb ]^c S^RcaX]T Qdc cWT bRW^^[ ^U Tg_T
BdbcPX]PQX[XchXb]TeTaPbcPcXRV^P[8cRP]^][hQTP_a^ aXT]RT¾]^caTPb^]X]V^dcPb^[dcX^]P_aX^aXQdc\PZX]V
RTbb ?aTeX^db XSTPb PQ^dc ¿bdbcPX]PQX[XchÀ PaT ]^c P]S P VaTPc \P]h b\P[[ \XbcPZTb UPbc P]S cWT] ZTT_X]V P
fX[[]TeTaQTcT]PQ[T!SMALL BEAUTIFUL MODEST HAND aTR^aS^UP[[^UcWT\CWXbXbfWTaTcWT! bcRT]cdahWPbP
CRAFTEDSOCIETY LIVINGINHARMONYWITHITSECO REGION _a^U^d]S^aPRd[PaPSeP]cPVT^eTacWTX]cT[[TRcdP[Tg_T
RELENTLESSLY PARSIMONIOUS IN ITS USE OF ENERGY AND aXT]RT^UP[[_aTeX^dbRT]cdaXTb¾XcRP]bX\_[hbTPaRWcWT
RESOURCES CAN‹TLEARNENOUGHABOUTITSELFTOSURVIVE8] [XeX]VSPh[XVWcb^dc^UePbcSPcP\X]Tb^UTg_TaXT]RTPc
XcbQdR^[XR`dXTcdSTXc\PhP__TPacX\T[TbbQdccWTR[^RZ cWT_aTbb^UPQdcc^]
XbcXRZX]VU^aXcPbXcS^TbU^aP[[b^RXTcXTb8cRP]Pe^XS\P]h CWTPQX[Xchc^\PZT\P]hb\P[[\XbcPZTbX]PWdaahXbP
R^]eT]cX^]P[cWaTPcbQhPQYdaX]V[PaVTbRP[TR[d\bhcTRW eXcP[PRR^\_[XbW\T]cU^aP]hb^RXTchcWPcX]cT]Sbc^QT
]^[^VXTb Qdc \^STbch S^Tb]Âc \PZT ^]T X]eXbXQ[T CWPc bdbcPX]PQ[T8cÂb]^c]TRTbbPahcWPcTeTahTg_TaXT]RTQT
J#' L J#( L
cWTR^bc^UV^^SXSTPb _dSS[Tb^UTg_TaXT]RT

bT]bXQ[T [^VXRP[ ^a TeT] bP]T¾Qdc XcÂb eXcP[[h X\_^acP]c 0b^RXTchfXcWA>7;3AWPbSTbXV]RP_PRXcXTbR[^bTSc^


c^aTVXbcTaRPcP[^VP]SSPcP\X]TcWTTaa^ab b^RXTcXTbfXcW^dccWT\BX]RTcWThPaTb^fT[[S^Rd\T]cTS
8]cWTf^a[S^USTbXV]cWTcTa\U^acWXbXb¿aP_XS_a^c^ TeTah A>7;3 Xb P [PQ Tg_TaX\T]c ^U b^acb 8] ^[STa SPhb
ch_X]VÀAP_XS_a^c^ch_X]VXbPU^a\^UQaPX]bc^a\X]VfXcW XU P] ^QYTRc fPb aPSXRP[[h aT_da_^bTS Qh b^\T TRRT]
\PcTaXP[b8cÂb]^cbX\_[hPUPbcTafPhc^_[d]VTcWa^dVW caXR cWXb SPcP f^d[S QT XV]^aTS ^a [^bc 0BH=27A>=82
^[STa\TcW^Sb^U_a^SdRcX^]QdcP]^eT[fPhc^\P]PVT B>284CHXbX]Pb_[T]SXS_^bXcX^]cW^dVWc^PS^_cP]S
STbXV]P]S_a^SdRcX^]1h_aTeX^dbbcP]SPaSbXc[^^ZbPb aTË]TcWTbTX]]^ePcX^]b0\Pbb_a^SdRTS^QYTRcRP]QT
XUXcXb_a^ÌXVPcTcWPcXc¿cWa^fbP[^cPfPhÀ¾QdcfXcWQTc R^\_PaTSc^PVaPiX]VR^ffWX[TcWTbP\TQPbXR^QYTRc
cTaSPcPaTcT]cX^]¿\XbcPZTbÀQTR^\TPb^daRT^UfTP[cW fWT]A>7;32QTR^\TbPbRPccTaTSW^aST^UP]cb4PRW
AP_XS_a^c^ch_X]VbTT]X]ST_cWXbP]¿TgWPdbcX^]^UcWT P]c_dabdTbPSXUUTaT]ccaPYTRc^ahP]ScWTaTU^aTR^eTabP
_WPbTb_PRT^UcWT_a^Q[T\À¾XcXb]ÂcaTPb^]PQ[TcWaXUch Qa^PSTab_TRcad\^UcTRW]^b^RXP[_^bbXQX[Xch
^aaPcX^]P[QdcXcWPbcWTQadcP[_^cT]Rh^UPRWTbb_[Ph 0 f^a[S fXcW A>7;3A X] ^cWTa f^aSb RP] \PZT P]S
X]VR^\_dcTa R^aaTRc\XbbcT_bUPbcTacWP]TPa[XTab^RXTcXTbP]SfXcW
3TbXV]Tab QaPX]bc^a\ 8cÂb ]^c aTPb^]PQ[T c^ QaPX] [Tbb _Ta\P]T]c SP\PVT A>7;3A PaT P SXVXcP[ \^Q ^U
bc^a\ 0 QaPX]bc^a\ f^aZb P]hfPh QTRPdbT cWT _^X]c cX]h[^fR^bcPSeP]cPVTbP]S\XbcPZTb0BH=27A>=82
^U QaPX]bc^a\X]V Xb TbRP_X]V ¿aTPb^]PQ[TÀ R^]bcaPX]cb B>284CH RP] bcdSh WXbc^ah X] \^aT ST_cW¾UPacWTa X]c^
0QaPX]bc^a\X]VbTbbX^]UPX[bXUaT\PX]bc^^aTPb^]PQ[T cWT _Pbc UPacWTa X]c^ cWT UdcdaT¾Qdc P[b^ ^_TaPcTb X]
1aPX]bc^a\bPaTPQ^dcVT]TaPcX]VUaTbWTUUTRcXeTXSTPb \^aT QaTPScW 8]bcTPS ^U aTbTPaRWX]V ]Tf b^[dcX^]b
Ua^\^dcbXSTb^\T_PacXRd[Pa_PaPSXV\ Ua^\PbcP]SX]VbcPacXcWPbP]TfRP_PRXchc^SXVXcP[[h
0bSTbXV]Ta )FOSZ%SFZGVTTdbTSc^bPhPQaPX]bc^a\X]V bTPaRW^dcb^[dcX^]bfXcWX]cWTTgXbcX]VSPcPËT[S)TeTah
bTbbX^]fX[[_a^SdRTcWaTTV^^SXSTPbPccWTR^bc^U(& A>7;32 ^QYTRc WPb VT]TaPcTS P [Xcc[T _dSS[T ^U Tg_TaX
QPS^]Tb¾PR^bcbPXS%SFZGVTTcWPcWPSc^QTQ^a]TPbcWT T]RT
_aXRT^UcWTcWaTTV^^SXSTPbFWPcXbX]cT[[TRcdP[[hSXU 0BH=27A>=82B>284CHWPbPcT\_^aP[XbcXRbT]bXQX[
UTaT]cPQ^dccWT! bcRT]cdahXbXcbX\_a^eTS\TRWP]XRP[ XchaPcWTacWP]P\PcTaXP[XbcXR^]T8cÂb]^ccWPc\PcTaXP[
PQX[Xchc^fX]]^f^dccWTcWaTTV^^S^]TbP\^]VcWT(& V^^Sb PaT d]X\_^acP]c¾\PcTaXP[b PaT RaXcXRP[¾Qdc
QPS^]Tb¾P]Sc^ZTT_cWT(&QPS^]TbPa^d]Sb^cWPcfT \PcTaXP[^QYTRcbcWT\bT[eTbPaTZ]^f]c^QTcT\_^aPah
]TTS]ÂcS^cWT\PVPX] ^Qb^[TbRX]VPcPb[^fTa^aUPbcTa_PRT0BH=27A>=82
CWT7d\P]4]VPVT\T]cfXcW>QYTRcb
J$L
X]bcad\T]cTScX\T !RTIFACTS
KMJ?P>ON A>7;3A#JPUT

B>284CH R^]RTXeTb ^U Xcb ^QYTRcb ]^c Pb ^QYTRcb `dP


^QYTRcbQdcPbX]bcP]cXPcX^]bPbbTPaRWWXcbX]Pd]XeTabT
^U_^bbXQ[T^QYTRcb4\QTSSTSX]P\^]Xc^aTSb_PRTP]S
QX^cb
cX\TP]SfaP__TSX]PWPiT^U_a^RTbb]^^QYTRcbcP]Sb
P[^]T*XcXb]^cPbcPcXRcWX]VQdcPbWP_X]VcWX]VCWP]Zb
b_X\Tb
c^X\_a^eTSRP_PRXcXTb^UX]bcad\T]cPcX^]cWX]VbPaT]^
[^]VTa _TaRTXeTS Pb bcPcXR¾cWTh \^eT P[^]V P R[^RZTS
caPYTRc^ahUa^\]^]TgXbcT]RTc^_^bcTgXbcT]RT
7^f S^ fT [TPa] c^ cWX]Z X] P BH=27A>=82 fPh.
CWa^dVWdbX]V 
6T]dX]T[haPSXRP[RWP]VTbX]
cWTWd\P]R^]RT_cX^]^UcX\TPaT]^cRPdbTSQh_WX[^b^
_WhQdcQhX]bcad\T]cPcX^]CWT\^bcaPSXRP[RWP]VTbX]
^da cT\_^aP[ ^dc[^^Z R^\T Ua^\ cTRW]^[^VXRP[ STeXRTb
c^^[b ^U cT\_^aP[ _TaRT_cX^]) R[^RZb cT[TbR^_Tb aPSX^
RPaQ^] SPcTab b_TRca^\TcTab 8c fPb cWa^dVW cWTbT VXi\^b
X]bcad\T]cb cWPc fT [TPa]TS cWPc cWT d]XeTabT Xb "&
QX[[X^]hTPab^[ScWPccWT_[P]TcXb##$QX[[X^]hTPab^[S

_WhbXRP[c^]]TVT^U^QYTRcb
cWPc^dab_TRXTbXbb^\T!hTPab^[S2^\_PaTSc^
cWTbT \TRWP]XRP[[h PbbXbcTS eXbcPb P[[ _aTeX^db Wd\P]
]^cX^]b^UcX\TPaT_Pa^RWXP[
CWT]cWTaTPaTbT]b^abfWXRWS^]^c\TaT[h\TPbdaT
`dP[XcXTb Qdc \TPbdaT RWP]VTb BT]b^ab cWPc RP] \TP
bdaT P]S aTR^aS BT]b^ab U^a RWP]VTb X] cT\_TaPcdaT _a^SdRcb
BT]b^abU^aRWP]VTbX]\^XbcdaTBT]b^abU^aRWP]VTbX]
[XVWcBT]b^abU^aRWP]VTbX]\PV]TcXRËT[SbBT]b^abU^a \PRWX]Tb
PacXUPRcb
RWP]VTbX]RWT\XRP[Tg_^bdaTBT]b^abU^acWTRWP]VTb

!12 $' $'FF8 ('( !# !%

586DA4!
J$! L J$" L
bh]RWa^]XReP[dTb cT\_^aP[XbcXR\^aP[Xch

fa^dVWcQh\XRa^QTbP]S_PcW^VT]bBT]b^abU^aRWP]VTb RaTPcX]V P]S bc^aX]V f^a[Sb\PbWX]V bd_Ta fTP_^]b


X]RWT\XRP[Tg_^bdaT0]SR[^RZbRWTP_PRRdaPcTTeTah RP]Âc_^bbXQ[hQTYdSVTSP]¿PSeP]RT\T]cÀ8cÂbPQ[PcP]c
fWTaT\TPbdaX]VRWP]VTbX]cX\T UdcdaTfaTRZX]VWPiPaS]^\PccTaW^fR[TeTaXcXb^aW^f
0 BH=27A>=82 B>284CH Xb UPbRX]PcTS fXcW XSTPb SXUËRd[c^aR^bc[hc^S^CWTdbT^UWhSa^VT]Q^\QbU^aT
PQ^dc _a^VaTbb P]S PSeP]RT\T]c 1dc Xc S^Tb]Âc fP]c R[^bTb_aPRcXRP[[hTeTah^cWTaPRc^UUdcdaTSTeT[^_\T]c
b^RXTchc^\^eTX][^RZbcT_d]Xb^]X]c^b^\T_aTbRaXQTS 0 BH=27A>=82 B>284CH bTcb WXVW eP[dT ^] cWT
SXaTRcX^]*XcfP]cbc^VT]TaPcTcWT_^cT]cXP[c^\^eTX] Wd\P] T]VPVT\T]c fXcW C 8 < 4  FT Wd\P] QTX]Vb PaT
TUUTRcXeT aTb_^]bT c^ cT\_^aP[ STeT[^_\T]cb 0 RXeX cX\TQ^d]ST]cXcXTbB^PaTP[[^daRaTPcX^]bFTRP]]^c
[XiPcX^] RP]]^c ^dcVdTbb P[[ TeT]cdP[XcXTb b^ Xc WPb c^ cWX]Z P]P[hiT \TPbdaT _a^eT SXb_a^eT Wh_^cWTbXiT
Rd[cXePcTRP_PRXchPVX[XchTg_TaXT]RTP]S\T\^ah PaVdT¾[^eTbdUUTaTgd[cSTb_PXa^aTg_TaXT]RTPf^aS
0 BH=27A>=82 B>284CH f^d[S eXTf Wd\P] QTX]Vb [Tbb aP_cdaT ^U \hbcXRP[ UPXcW¾fXcW^dc P Ì^f ^UC 8 < 4 
Pb_a^RTbb)P_a^RTbb^UbT[UPRcdP[XiPcX^]QPbTS]^c^] cWa^dVW^daÌTbWB^fTPaT]^c^QYTRcbQdc_a^RTbbTb
fWPch^dPaTQdcfWPch^dPaTQTR^\X]V >da]P\TbPaT]^c]^d]bQdceTaQb>daTgXbcT]RTS^Tb
CWTeP[dTYdSV\T]cb^UPBH=27A>=82B>284CHPaT ]^c_aTRTSTcX\T^a_^bcSPcTcX\T¾fT_Tab^]XUhC 8 < 4 
cT\_^aP[XbcXR ¿3^ fT VPX] \^aT cX\T Qh S^X]V cWXb ^a 8U fT PRRT_c cWXb _WX[^b^_WXiX]V RTacPX] X\_[XRPcX^]b
[TbbcX\T.À3^TbcWXbb^RP[[TS¿PSeP]RT\T]cÀX]RaTPbT U^[[^f FWT] b^\T^]TÂb [XUTb_P] Xb RdacPX[TS cWXb U^aT
^aSTRaTPbTcWTRP_PRXchU^aUdcdaTPRcb. R[^bTbcWPc_Tab^]ÂbUdcdaTTg_TaXT]RTB^[XeX]VP[^]V
2^]bd\X]V XaaT_[PRTPQ[T aTb^daRTb ]^ \PccTa W^f cX\TX]Ud[[PfPaT]Tbb^U^]TÂbRXaRd\bcP]RTbXbP_aPXbT
b^_WXbcXRPcTS cWT \TcW^S RP]]^c \TP] ¿_a^VaTbbÀ f^acWhPRc1[^fX]Vh^dabT[Ud_P]SZX[[X]VcW^bTPa^d]S
YdSVTSQhPBH=27A>=82_Tab_TRcXeT1TRPdbTc^S^b^ h^dX]_dabdXc^UPbd__^bTSTcTa]P[aTfPaS\dbcQTR[^bT
XbTaPbX]V\P]hUdcdaT_^bbXQX[XcXTb*XcXbaTbcaXRcX]VcWT c^cWTP_Tg^UfXRZTS]Tbb
aP]VT^UUdcdaTTg_TaXT]RT CT\_^aP[XbcXRcWX]ZX]VXbP\^aP[f^a[SeXTf0b^RXTch
2^]bcadRcX]V WhSa^VT] Q^\Qb fPb ^]RT P WXVW[h fXcWSTR[X]X]V[XUTTg_TRcP]RhXbR[TPa[haTca^VaTbbXeT0
b^_WXbcXRPcTS cTRW]XRP[ TUU^ac 7dVT Q^\Qb \XVWc TeT] b^RXTchfXcWPWXVWX]UP]c\^acP[XchaPcTXb\P[PSYdbcTS0
QT _^[XcXRP[[h ^a cTRW]XRP[[h ]TRTbbPah X] cWT \XSbc ^U b^RXTchaXSS[TSQh_[PVdTbSXbTPbTbaTbXbcP]cP]ST\Ta
b^\TVXVP]cXRP[[^a]^cWX]VRaXbXbbPhWdVTQ^\QbU^a VT]c\XRa^QTbP]ST]eXa^]\T]cP[X[[]TbbTbXbSTRPST]c
dbT PVPX]bc P] PbcTa^XS X] X\\X]T]c SP]VTa ^U b\PbW B^RXTcXTb UPRX]V cWTbT Q[PcP]c SP]VTa bXV]P[b ]TTS c^
X]VcWT4PacW5a^\P BH=27A>=82eXTf_^X]ccW^dVW UaP]Z[hR^\Tc^cTa\bfXcWcWTXaSTR[X]T?T^_[T^UV^^S
J$# L J$$ L
bh]RWa^]XRbT]bXQX[Xch

%
fX[[X]bdRWPb^RXTchbW^d[SUaP]Z[haTR^V]XiTP]S_dQ[X
RXiTXcbUPX[X]VbP]ScPZTP__a^_aXPcTaT\TSXP[bcT_b
>a b^ ^]T X\PVX]Tb P BH=27A>=82 B>284CH \^aP[Xi
X]V
C74AD118B7<0:4AB
>UR^dabTcWXbXbb_TRd[PcXeT4eT]XUfTSXSTUUTRcXeT[h
cWX]Z P]S PRc X] bdRW P fPh XcÂb d][XZT[h cWPc fT f^d[S
TeTadbTbdRWPRd\QTab^\T[PQT[PbBH=27A>=82U^a 7PaSfPaTWPb]^eP[dTYdSV\T]cb7PaSfPaTWPb]^UPXcW
^dabT]bXQX[Xch1dcfTR^d[SPRcP]ScWX]ZcWPcfPhXUfT P]SR^]eXRcX^]b7PaSfPaTXb]^cP\^aP[PRc^a7PaSfPaT
fP]cTSc^S^b^*cWTaTÂb]^cWX]V\dRWbc^__X]VdbUa^\ Xb ^da \TcW^S U^a T]VPVX]V fXcW cWT VaPX] ^U cWT \PcT
S^X]VXcaXVWc]^f aXP[FTWd\P]QTX]VbWPeT]TeTaS^]TcWPcfXcWVT]dX]T
8bdb_TRccWPcfTPaT`dXcTR[^bTc^cWX]ZX]VcWXbfPh TUËRXT]Rh P]S T[TVP]RTFTÂaT bcX[[ [TPa]X]V =^f cWTaT
P]SfWPc8P\STbRaXQX]VWTaTXbPR[d\bh^[SUPbWX^]TS PaT^eTabXgQX[[X^]^UdbP]ScWTR^]bT`dT]RTb^U_Pbc
_a^V]^bcXRPcX^] U^a P fPh ^U [XUT P]S cW^dVWc cWPc fX[[ \XbQTWPeX^afXcWWPaSfPaTPaTP[[Pa^d]Sdb
b^\TSPhQTb^R^\\^]Pbc^QTQP]P[0bT]bXQX[Xch[XZT C^d]STabcP]SWPaSfPaTfT]TTSc^d]STabcP]SWPaS
cWXbb^d]SbaPcWTaTg^cXRX]cWTC 8 < 4 X]fWXRW8faXcTcWXb fPaTÂbT]VPVT\T]cfXcWC 8 < 4 
8cf^d[S\PZTPVaTPcSTP[\^aTbT]bTW^fTeTaX]PUdcdaT 7PaSfPaT Xb _aTWXbc^aXR 7PaSfPaT Xb _aTWd\P]
b^RXTchfXcWPQda]X]VPfPaT]Tbb^UT]eXa^]\T]cP[RaXbXb CTRW]^[^VhXb^[STacWP]_T^_[T8]cWT[^]VP]SX]cX\PcT
fWTaT cWT \PY^aXch ^U cWT _^_d[PcX^] Xb fT[[bTPb^]TS aT[PcX^]bWX_ QTcfTT] Wd\P]b P]S ^QYTRcb ^QYTRcb PaT
T[STa[h PST_c fXcW \TSXP P]S bdaa^d]STS Qh PSeP]RTS cWTbT]X^a_Pac]TaC^^[bPaT_a^QPQ[h^[STacWP]b_TTRW
R^\_dcPcX^]CWPcXbPeTah_[PdbXQ[TSTbRaX_cX^]^UcWT FTWd\P]bPaTfWPcc^^[b\PST^UdbCWTWd\P]Q^Sh
\XS! bcRT]cdahRd[cdaP[bRT]TCWThf^d[SaTPSPQ^^Z Wd\P] _TaRT_cX^] Wd\P] X]cT[[XVT]RT cWTh PaT P[[ cWT
[XZTcWXbP]S[PdVWX]Sd[VT]c[h¾QdccWThf^d[SaTPS\P]h ^dcR^\Tb ^U cf^ \X[[X^] hTPab ^U W^\X]XSb X]cTaPRcX]V
^cWTaQ^^Zb^U^da_TaX^SP]Sf^]STaX]bW^RZfWPc^] fXcWWPaSfPaT
TPacWcW^bT_T^_[TWPSQTT]cWX]ZX]V FWT] Wd\P] QTX]Vb Ëabc P__TPa ^] cWT [P]SbRP_T ^U
FTÂaTX]ca^dQ[TPbPRd[cdaTQTRPdbTfT[PRZËa\XSTPb cX\Tb^\T!hTPabPV^Wd\P]bP__TPaQaTPZX]V
^UfWTaTfTPaTX]cX\TP]SfWPcfT\XVWcS^c^T]bdaT a^RZbP]SdbX]VËaTCWTaTfTaTP]SPaT]^Wd\P]bb^
^dabT[eTbPUdcdaTFTÂaTP[b^X]ca^dQ[TU^acTRW]XRP[P]S _aX\XcXeTcWPccWTh[PRZcWTbTcTRW]XRP[PRR^\_[XbW\T]cb
_aPRcXRP[aTPb^]b)QTRPdbTfTSTbXV]QdX[SP]SdbTShb CWPcÂb QTRPdbT cWThÂaT ]^c Wd\P] PRR^\_[XbW\T]cb
Ud]RcX^]P[WPaSfPaT
J$%L J$&L
\P]cWTc^^[\PZTa _aTWd\P]_^[[dcX^]

CW^bT PaT _aTWd\P] PRR^\_[XbW\T]cb cWPc fT Wd\P]b Pb <P] cWT AdQQXbW <PZTa FTÂeT QTT] _^[[dcX]V bX]RT
X]WTaXcTSUa^\P_aTeX^dbb_TRXTb QTU^aTfTfTaTWd\P]
<P]Xb¿\P]cWTc^^[\PZTaÀfWXRWXbc^bPhcWPcWd\P] 2WX__X]Va^RZbX]c^c^^[bXbP\TbbhWP_WPiPaS_a^RTbb
QTX]Vb TgRT[ Pc P STT_[h PccT]cXeT \T]cP[ P]S _WhbX FWT] PaRWT^[^VXbcb X]eTbcXVPcT P]RXT]c a^RZ U^d]SaXTb
RP[T]VPVT\T]cfXcWPacXUPRcb=^^cWTab_TRXTbQTVX]b cWThP[fPhbË]SePbc[h\^aTa^RZfPbcTcWP]cWThTeTa
c^aXeP[dbX]cWXbX]cT]bT[hWd\P]\^ST^UQTX]VB^\T Ë]Sc^^[bA^RZfPbcTXbcWTTPa[XTbcU^a\^U_^[[dcX^]8c
P]X\P[bS^^RRPbX^]P[[hdbTc^^[bX]X\\TSXPcTb_^]cP Xb P] d]b^dVWc dbT[Tbb P]S WPiPaS^db TgcTa]P[Xch c^ P
]T^db fPhb Qdc P]X\P[b [PRZ P]h bdbcPX]TS X]cTaTbc X] cTRW]^[^VXRP[_a^RTbb
RaTPcXeT[hcX]ZTaX]V^eTaTgcT]STS_TaX^Sb^UcX\T ?P[T^]c^[^VXbcbWPeTU^d]SÌX]cZ]P__X]Vf^aZbW^_b
0]X\P[bRP]ÂcSTbXV]0_TbfX[[ÌX]V^QYTRcbQdcWd\P]b cf^P]SWP[U\X[[X^]hTPab^[SfWTaTcWTbc^]TYd]ZXbbcX[[
fX[[cWa^f^QYTRcb_aPRcXRTcWa^fX]VcWT\P]SaTË]TcWT bWPa_ T]^dVW c^ b[PbW P] d]fPah WP]SCWT a^RZ fPbcT
VaPX] ^U cWT \PcTaXP[ b^ cWPc cWT cWa^f] ^QYTRc cWa^fb Ua^\_aTWd\P]f^aZbW^_bWPb[PbcTSU^aVT^[^VXRP[cX\T
QTccTa7d\P]bWPeTTe^[eTSP]X]]PcTRP_PRXchc^bWP_T bRP[Tb CWTXa b_TTRW cWTXa Rd[cdaT cWTXa QT[XTUb PQ^dc
cWX]Vb)cWThWPeTWPQXcbRdbc^\bQ^SXTb^UcaP]bUTaaTS cX\TP]SUdcdaXch¾cWPcÂbV^]T[XZTP]TgWP[TSQaTPcW
Z]^fW^f 7d\P]b RaTPcT X]UaPbcadRcdaT 7d\P]b VTc 0]hPccT\_cc^bWP_TcWX]VbP]h_WhbXRP[PRc^U\PcT
UPa QTccTa Pc X]cTaPRcX]V fXcW ^QYTRcb cWP] P]h P]X\P[ aXP[T]VPVT\T]cX]e^[eTbPcaP]bUTa^UT]TaVhPUaXRcX^]
RP]TeTa\P]PVT*P]SbX]RTWd\P]bPaTP[b^RP_PQ[T^U P caP]bUTa ^U Pc^\b P] T\XbbX^] ^U _W^c^]b cWTaT Xb
PQbcaPRcP]P[hbXbcWThPaTP[b^QTccTaPcVTccX]VQTccTa P[fPhbb^\TbdQc[TaTbWP_X]VB^\TXbX]cT]cX^]P[P]S
7d\P]bWPeTcTRW]^b^RXTch dbTUd[<dRWXb]^c
FWPcfTZ]^fPQ^dc_aTWXbc^aXRWd\P]bR^\Tb\^bc[h
Ua^\ cWTXa cWX]Vb ?aTWXbc^aXR _T^_[Tb [TUc db ]^ S^Rd 4]ca^_haT`dXaTb]^\PX]cT]P]RT
\T]cPcX^] bX]RT cWTh fTaT _aT[XcTaPcT 7^fTeTa cWTh
[TUc \P]h cWX]Vb cWPc cWTh bWP_TS cWT] SXbRPaSTS ^a
[^bc >RRPbX^]P[[h PQP]S^]TS P]S U^aV^ccT] ?P[T^[XcWXR 1TRPdbT fT Wd\P]b T]Y^h cWX]Vb P]S dbT cWX]Vb ^da
Pacf^aZ Xb U^d]S STT_ X] RPeTb ^a X] [^]T[h STbTacb UPe^aXcTcWX]VbfTPa^dc`dXRZ[h?^[[dcX^]Xb]^cbdQYTRc
B^\TcX\TbfTSXbR^eTaUaPV\T]cb^UcWTXaQ^SXTb c^^daR^]bd\_cX^]B^_^[[dcX^]cT]Sbc^_TabXbcfWX[T
8U fT fTaT c^ YdSVT ^dabT[eTb Qh cWT TUU^acb ^U ^dab cWTdbTUd[cT]Sbc^fTPa^dc=PcdaTRP]bdQbd\T\P]h
cWPcbdaeXeTcWT_PbbPVT^UcX\TfTÂSQTQTbcSTbRaXQTS U^a\b ^U Wd\P] _^[[dcX^] Qdc TeT] ]PcdaT \Xb_[PRTb
J$'L
d[caPadQQXbW

b^\TeP[dPQ[TaTb^daRTbCWPcÂbfWhfTWPeT^X[P]SR^P[ ^Qb^[TbT]RT
>X[P]SR^P[PaT]PcdaP[_^[[dcX^]>X[P]SR^P[PaTb^daRTb
^U QX^cXR T]TaVh cWPc cWT QX^b_WTaT SXS ]^c TUËRXT]c[h
XbX]]^ePcX^]X]aTeTabT
¿CWT<Xaa^aTSB2daeT^UCTRW]^[^VXRP[0SP_cX^]À
aTRhR[T5^bbX[UdT[bPaT]TRa^cXRT]TaVh
8cXbSXUËRd[cc^STP[fXcWadQQXbW7d\P]bWPeTP[fPhb
UPX[TSc^STP[fXcW^dacaPbWPbfT\PSTXcCWTa^[T^UcaPbW
Xb cWTaTU^aT TgP[cTS ^eTa cWT [^]VTa cTa\ 2XeX[XiPcX^]b _T]TcaPcX^]aPcT
^UP]^eT[V^^S^abTaeXRT
R^[[P_bTQdccWTXaadX]bPaTPQhf^aSCaPbWXbP[fPhb^da Rd[cdaP[UPRc^ab
_aT\XTaRd[cdaP[Tg_^acc^cWTUdcdaT VT]TaP[Wd\P]
X]R^\_TcT]RT
>daP]RTbc^ab^UcT]b_^ZTPQ^dc_^bcTaXchP]SX\\^a
cP[ UP\T FWPc cWTh f^d[S \^bc [XZT db c^ aT\T\QTa
PQ^dccWT\XbVT]TaP[[hV^]TBX]RT^daeP[dTbSXUUTaUa^\
cWTXabfT^UcT]RP]ÂcTeT]_aPXbTcWT\U^afWPccWThR^]
bXSTaTScWTXaeXacdTbFWPcfTS^aTRTXeTX]_[T]chUa^\
_Pbc_T^_[TXb\XSST]bP]SaTUdbT<XSST]bP]SaTUdbT
PaT ^QYTRcb b^ ST_aXeTS ^U eP[dT cWPc ]^ Wd\P] QTX]V T\TaVT]RT^URWTP_Ta
[P]VdPVTQPaaXTab \^aTTUUTRcXeT\TcW^Sb
caXTbc^bWP_TcWT\FTWPeT_[T]ch^UadQQXbW8c[Pbcb
TcWXRP[[TVP[
U^acW^dbP]Sb^UhTPab P]Sb^RXP[R^]bcaPX]cb
FT ^dabT[eTb cWT _T^_[T ^U ^da ^f] cX\T PaT [TPe
X]V d[caP[^]V[XeTS adQQXbW ^U cf^ SXbcX]Rc[h X]]^ePcXeT
ZX]Sb) Pc^\XRPVT aPSX^PRcXeT fPbcT P]S b_PRT PVT X]UaPbcadRcdaTR^]bcaPX]cb ]^bcP[VXP
Yd]Z bPcT[[XcTb fP]STaX]V X] SXbcP]c ^aQXcb APSX^PRcXeT _^eTach \dbTd\TR^]^\XRb
fPbcTWPb[TUcP]d]\XbcPZPQ[T\PaZ^UPc^\XRcX]ZTaX]V [PRZ^U
_^[XcXRP[fX[[ STUd]Rc
TeTahfWTaT^]cWXb_[P]TcUa^\cWT_^[Pab]^fbc^cWT
bTSX\T]cb ^U cWT PQhbb 5dcdaT PaRWT^[^VXbcb fW^ RP_ T]caT]RWTSX]cTaTbcb

cdaTS P] PQP]S^]TS b_PRTRaPUc R^d[S [TPa] P] P\PiX]V cX\T


P\^d]c PQ^dc cWT B_PRT 0VT B_PRTRaPUc PaT b^_WXbcX _^X]cPcfWXRWRP_XcP[Xbcb^RXTcXTb
bc^_cP[ZX]VPQ^dcW^fR^^[XcXb
RPcTS \d[cX_[Tg PacXUPRcb RaP\\TS Ud[[ ^U X]e^[d]cPah

586DA4"
J% L J% L
cWTS^dQ[TbRdaeT

&
R[dTbPQ^dc^dabcaT]d^dbTUU^acbPcR^\\P]SP]SR^]
ca^[ >da dbT ^U b_PRTRaPUc P]S ]dR[TPa ËbbX^]¾]^ ]^c
cWTV[^aX^dbcTRW]XRP[PRR^\_[XbW\T]cbQdccWTPVT[Tbb
_^[[dcX^] cWPc cWTh VT]TaPcTS¾fX[[ QT TeXST]c U^a VT^
CWTBcPaZ=TRTbbXch
[^VXRP[cX\Tb_P]b ^U6[P\^a
;TcÂb R^]bXSTa W^f ^QYTRcb R^\\^][h QTWPeT X] cWT
_PbbPVT^UcX\T
CWTS^dQ[TBRdaeTXbcWTbcP]SPaScaPYTRc^ah^U^QYTRcb
_PbbX]VcWa^dVWcX\T>QYTRcbPaXbTUa^\\TP]b\^cXeP ;TcÂbR^]bXSTaX]b^\TSTcPX[P]WXbc^aXRP[PRc^afW^Xb
cX^] bZX[[ P]S \PcTaXP[ ^__^acd]Xch CWT] cWTh SXUUdbT P VP[eP]XiX]V ËVdaT X] P _a^RTbb ^U cTRW]^b^RXP[ STeT[
cWa^dVWP_^_d[PcX^]>QYTRcbS^]^cTe^[eT^aX\_a^eT ^_\T]c 0] TgRT[[T]c RP]SXSPcT f^d[S QT 3BZNPOE -PFXZ
Pdc^\PcXRP[[h*cWThT]cTabdQRd[cdaP[]XRWTbfWTaTcWTh  '("½ ('% cWT bT[U_a^R[PX\TS ¿5PcWTa ^U 8]SdbcaXP[
d]STaV^ ePaX^db P]S bd]Sah STeT[^_\T]cP[ ePaXP]cb 3TbXV]À
¿5^a\U^[[^fbUd]RcX^]ÀQdc^QYTRcbUd]RcX^]X]PcTRW]^ FT^fTc^3BZNPOE-PFXZcWT_PacXRd[Pa[hdbTUd[PRa^]h\
b^RXP[R^]cTgc <0H0^a<^bc0SeP]RTSHTc0RRT_cPQ[TCWXbU^a\d
1dbX]Tbb\T]WPeTaT]P\TScWTS^dQ[TSBRdaeTUa^\ [PcX^]XbcWTZThc^cWT;^Tfh^TdeaT<0H0PRR^aSX]Vc^
cWTXa ^f] _^X]c ^U eXTf CWT UPbc \^]Th P]S QXV _a^Ëc -PFXZXbfWPcX]SdbcaXP[STbXV]TabPaTbd__^bTSc^S^fXcW
\PaVX]bPaTX]cWTËabcË]TPaRd_fPaSb)cWTAXbX]VBcPa cWTXabZX[[bU^acWTXaR[XT]cbP]Sc^cWTf^a[S3TbXV]Tab
BcTPSh\^]ThP]SQ[dTRWX_QdbX]Tbb_^fTaPaTX]2PbW RaTPcT^QYTRcb_a^SdRcb_a^RTbbTbbh\Q^[bcWPcP]cXRX
2^fCWTaTXb]^aTeT]dTc^QTU^d]SX]cWTTPa[XTbc_Pac _PcTcWTUdcdaT7^fTeTacWTbTX]]^ePcX^]bRP]P[b^QT
RP[[TS@dTbcX^]<PaZATbTPaRWP]S3TeT[^_\T]c^aX] \TcPQ^[XiTS^]PQa^PSbRP[TQhb^RXTchX]VT]TaP[
cWTË]P[_WPbT3TPS3^V>Qb^[TbRT]RT 8cYdbcfX[[]^cS^c^bTcc[TU^acWT^]TPRcXeXch^acWT
7^fS^TbP[[cWXbWP__T].8cXb]Âc\PVXR?T^_[TS^Xc ^cWTa <^bc 0SeP]RTS f^d[S QT Xe^ahc^fTa bRXT]cXËR
B^\T_T^_[TPaT\dRWQTccTaPcXccWP]^cWTab aTbTPaRWTabHTc0RRT_cPQ[Tf^d[SQTRaPbb\Pbb\P]
dUPRcdaTab 0 STbXV]Ta Xb ]TXcWTa <0 ^a H0 Qdc <0H0
fXcW P[[ cWPc X\_[XTb 7T Xb ]^c R^\_a^\XbX]V* ]^ WT Xb
bh]cWTbXiX]VCWXbXb]^cP[PRZ^UX]cTVaXch^]PSTbXV]TaÂb
_PacQdccWTeTahb^daRT^UX]cTVaXch
J%! L J%" L
STbXV]TabP]Sbch[Xbcb \^bcP]ShTc

3TbXV]Tab \X]T aPf QXcb ^U c^\^aa^f CWTh bWP_T QPaVPX]X]V_a^RTbbTbX]e^[eTSX]P]PSeP]RX]VX]Sdbcah


cWT\U^acWT_aTbT]cSPh3TbXV]TabPRcPbVPcTZTT_Tab BX]RT fT WPeT ^da ^f] ]TfUP]V[TS XSTPb PQ^dc fWPc
QTcfTT] bcPcdb `d^ ^QYTRcb P]S ^QYTRcb Ua^\ cWT cX\T 0SeP]RTS\XVWc\TP]P]ScWThSXUUTa_a^U^d]S[hUa^\
c^R^\T -PFXZT _TaX^S ]^cX^]b [TcÂb Ëabc d]_PRZ cWT aTbc ^U WXb
3TbXV]TabPaT]^c\TaT[h\PZX]VcWX]Vb[^^ZPccaPRcXeT <0H0P_W^aXb\)cW^bTP__PaT]c[hbX\_[TacTa\b<^bc
c^ _daRWPbTab >]T RP] S^ cWPc P]S XcÂb P eP[dPQ[T bZX[[ HTcP]S0RRT_cPQ[T
Qdc cWPcÂb ]^c cadT c^ -PFXZT b_XaXc ^U STbXV]¾QTRPdbT CWTcTa\<^bcX\_[XTbcWPccWTaTXb]^c\TaT[hPSeP]RT
cWTaTÂb]^0SeP]RT\T]c \T]c _Ta bT Qdc R^]cX]d^db VaPSTb X] PSeP]RT\T]c
5^aX]bcP]RTR^]bXSTaP\P]X]BP]cP5T=Tf<TgXR^ CWTbTY^[cbd_cWTBRdaeTRP]QTË]T[hYdSVTS^X[TSP]S
fW^\PZTbPWP]Sb^\TPS^QTPXaR^]SXcX^]TaW^dbX]VX] PSYdbcTSQhPUd[[hQaXTUTSPQ[TSTbXV]_a^UTbbX^]P[
cWT[^RP[¿BP]cP5TBch[TÀ1hcWT-PFXZbcP]SPaScWXbbch[ CWT]cWTaTXbcWTX]cTaTbcX]V[hcT\_^aP[XbcXRcTa\HTc
XbcXb]^cPcadTX]SdbcaXP[STbXV]Ta7TXb\TaT[hcPRcUd[[h HTc X\_[XTb cWPc RTacPX] _T^_[T fW^ [PRZ _a^UTbbX^]P[
SXbVdXbX]V cWT PXa R^]SXcX^]Ta P cTRW]^[^VXRP[ X]]^eP YdSV\T]cfX[[aTbXbccWTPSeP]RT\T]cCWTaTXbP]X]]PcT
cX^]fWX[TX]Sd[VX]VWXbR[XT]cbfXcWb^\TaTca^STR^aP] Rd[cdaP[UaXRcX^]WTaTCWTf^a[SS^Tb]^cP[fPhbQTPcP
PS^QTbWT[[ )FMMMJLFMZTUBZJOCVTJOFTT CFDBVTFIFJTFGGFDUJWFMZTFSW _PcWc^cWTQTccTa\^dbTcaP_8]cT[[XVT]cSTbXV]TabRP]
JOHUIFXFJSEOFFEPG4BOUB'FMPDBMTUPQSFTFSWFUIFDPIFSFOUWJTVBMTUZMJOHT RaTPcT_a^SdRcbT\Q^ShX]VPb-PFXZ_dcbXc¿[^VXRP[b^[d
PGUIFJSNVTFVNFDPOPNZ1dc]^cWX]VWPbX]UPRcWP__T]TSX] cX^]b c^ aT`dXaT\T]cbÀ fWXRW ¿Tg_aTbb QTPdch cWa^dVW
P]X]SdbcaXP[STbXV]bT]bT¾WTÂb\TaT[hP__[XTSP\dSSh Ud]RcX^] P]S bX\_[XËRPcX^]À 7^fTeTa cWTbT caXd\_Wb
Rd[cdaP[_PcRW^eTaPcTRW]^[^VXRP[X]R^]VadXch ^U -PFXZT STbXV] RaPUc RP]]^c bdRRTTS X] _dQ[XR fXcW^dc
8UP]^cWTaBP]cP5TSTbXV]TacWX]ZbRaTPcXeT[hP]SRaPUcb b^\TQaXbZR^\QPcX]PRd[cdaTfPa
P] PXa R^]SXcX^]X]V bhbcT\ ^dc ^U =Tf <TgXRP] PS^QT¾ CWXb Xb P VXeT] 8c Xb _Pac ^U cWT _a^UTbbX^] 8U cWTaT Xb
[XZT bPh P fTccPQ[T _^a^db RTaP\XR WTPcTgRWP]VTa ]^ R^d]cTaaTPRcX^] Xc \TP]b cWPc cWTaT WPb QTT] ]^
fXcW _TaWP_b P ]XUch bdQcTaaP]TP] WTPc _d\_¾cWT] PRcX^]*]^RWP]VT^UbdQbcP]RTRP]WPeT^RRdaaTS<P]h
bWTf^d[SQTR^\TP[PdSPQ[TfXiPaS^U<0H0PVT]dX]T bWPS^fh P]S ePVdT[h bX]XbcTa U^aRTb WPeT P[aTPSh ¿R^]
STbXV]TaËcc^cPZTcWTcTRW]^b^RXP[bcPVTfXcW 3BZNPOE SXcX^]TSÀ cWT _dQ[XR X]c^ PRRT_cX]V Rdbc^\Pah QPS[h
-PFXZ STbXV]TS XcT\b Pb ¿cWT ]^a\ÀCWTbT aTPRcX^]Pah U^aRTb
8] ^aSTa c^ cWaXeT P] X]SdbcaXP[ STbXV]Ta WPb c^ R^\ bcP]S X] cWT fPh ^U P STbXV]TaÂb [^VXR PRWXTeX]V cWPc
_aTWT]S cWT X]b P]S ^dcb ^U cWT X]caXRPcT caTPRWTa^db \^\T]c^UHTcCWTbTU^aRTb\dbcQT^eTaR^\T
J%# L J%$ L
X]Rd[RPcX]VR^]eXRcX^] STbXV]Tah

HTcXb]^cP_PbbXeTfPXcX]VU^acWTR[^RZHTcXbPeXV^a Rdbc^\Tab RP]]^c QT WPaP]VdTS fXcW UPRcb X] P Q^PaS


^dbQPcc[TU^a\X]SbWPaT a^^\CWTRdbc^\Tab\dbcQTbTSdRTS
¿BdRRTbbË]P[[hRP\TÀfa^cT-PFXZ¿fWT]fTfTaTPQ[T CWXb [TS -PFXZ ^]T ^U cWT STbXV] _a^UTbbX^]Âb VT]dX]T
c^R^]eX]RTb^\TRaTPcXeT\T]cWPcV^^SP__TPaP]RTfPb _X^]TTab c^ Tb_^dbT P VaP]SX^bT R^adbRPcX]V [XUTbch[T
PbP[PQ[TR^\\^SXchcWPcXc^UcT]RdcR^bcbT]WP]RTSP aTTZX]V ^U caP]bPc[P]cXR 4da^_TP] RWXR TeT] cW^dVW
_a^SdRcÂb _aTbcXVT aPXbTS R^a_^aPcT _a^Ëcb QT]TËcTS WTfPbhTbP]T]VX]TTa -PFXZcWT5PcWTa^U8]SdbcaXP[
cWTRdbc^\TaP]SX]RaTPbTST\_[^h\T]cÀ 3TbXV]\PSTWX\bT[UX]Pf^aS¿eftjhofszÀ
¿BdRRTbbÀ RP\T Ua^\ R^]eX]RX]V RP_XcP[Xbcb¾¿b^\T 1TX]V¿STbXV]TahÀXb]^cP]PUUTRcPcX^]1TX]Veftjhofsz
RaTPcXeT\T]À¾c^VXeT -PFXZPRRTbbc^cWT\TP]b^U_a^ XbW^f^]T\P]X_d[PcTb<0H0X]_dQ[XR1TX]Veftjhofsz
SdRcX^]b^cWPcWT 3BZNPOE-PFXZWPbcWT_^fTac^P[cTa XbfWPc^]TS^TbPbP_aPRcXRP[\TPbdaTX]^aSTac^^eTa
cWT bWP_T ^U cWX]Vb Qh QTbc^fX]V _aTbcXVT Rdbc^\Ta R^\T cWT aTPRcX^]Pah R[X]VX]V c^ cWT X]bcP[[TS QPbT ^U
QT]TËcbP]SPV^^SP__TPaP]RTd_^]cWT\ \P[U^a\TS^QYTRcbcWPc\Pd[P]SPUUa^]ccWTRdbc^\Ta
CWXbbdRRTbbXb]^cc^QTU^d]SX] -PFXZTQaXbZaTbWP_ FWPcRP]]^cQT^eTaR^\TfXcWaTPb^]RP]QTbdQeTacTS
X]V ^U b^\T QPRZfPaS ^QYTRcb -PFXZ WPb \P]h aPcX^]P[ fXcWV[P\^aCWPcÂbfWPcSTbXV]V[P\^aXbU^a
[^VXRP[ PaVd\T]cb c^ ^UUTa WXb ¿RaTPcXeT \T]À X] QdbX 3BZNPOE -PFXZ VT]TaPcTS P VaTPc STP[ ^U _a^UTbbX^]P[
]TbbQdcXcXb]ÂccWTaTPb^]^acWT[^VXRcWPcR^]bcXcdcT QP[[hW^^U^aWX\bT[UP]ScWTSTbXV]_a^UTbbX^]VT]TaP[[h
-PFXZTbdRRTbb -PFXZZ]^fbUd[[fT[[cWPcWTRP]\P]PVT 5^aX]bcP]RT-PFXZSXS]Âc\X]SPbbd\X]VcWT_dQ[XRRaTSXc
cWT aTbWP_X]V U^a 3BZNPOE -PFXZ Xb cWPc aPaTbc ^U cWX]Vb U^acWTf^aZ^UWXbR^[[PQ^aPc^abP]SbdQ^aSX]PcTb8]cWT
PcaPX]TST]VX]TTafXcWP]Tg`dXbXcTbT]bT^UcPbcTCWT PacbP]SbRXT]RTbbdRWQTWPeX^aXbaT_aTWT]bXQ[TQdcX]
bdRRTbbcWT\^\T]c^UHTcË]P[[hR^\TbUa^\¾cWTbdR PQPcc[TËT[S^U<0H0PaT_dcPcX^]U^a^\]XR^\_TcT]c
RTbbXb¾-PFXZTX]Rd[RPcX^]^UR^]eXRcX^]7TSXS]Âc\TaT[h VT]XdbXbPeP[dPQ[TRa^fQPac^YP\X]c^cWTS^^a^UcWT
aTPb^]P]S[^VXRRW^_PcR[XT]cb*WTR^]eX]RTScWT\ 0RRT_cPQ[T8U-PFXZXb_dQ[XR[hbTT]PbPbd_aT\TeXbX^]
>]RTcWPcWP__T]b<0H0\^eTbfXcWPWTPeTX]c^cWT PahcWT]WXbR^[[PQ^aPc^abP]SbdQ^aSX]PcTbfX[[VTc\^aT
]Tgc]^cRWd_cWTBRdaeTSaPcRWTc -PFXZRP]cWT]YdSVT f^aZCWXb\TP]bPVaTPcTaËT[SX]fWXRWc^TgTaRXbTcWTXa
cWPc]^cRWP]SSTbXV]fT[[U^aXc aTbWP_X]VTUU^acb4g_P]SX]VcWT<0H0_XTcPZTb_aX^aXch
CWT Rdbc^\Tab¾cW^bT ]d\QTS _Pf]b ^U aTPRcX^]Pah ^eTacWTYdbcSXbcaXQdcX^]^UcWT_XTCWPc\PhQTSTRTXc
UP[bTR^]bRX^db]Tbb¾PaTTeT]\^aTX\_TaeX^dbc^[^VXR Ud[QdcPQPcc[TËT[SXbUd[[^UUTX]cbP]SbcaPcPVT\b
P]SaTPb^]cWP]cW^bT¿UTfRaTPcXeT\T]X]QdbX]TbbÀCWT
J%% L J%& L
cWTPcaXRP[Xch cWTQa^f]bdXc

8c bW^d[S ]^c c^ QT X\PVX]TS cWPc 3BZNPOE -PFXZ bPf P )FOSZ%SFZGVTTfPb]^fWTaT]TPab^fPb_XbWP]SUdbbhPb
RPbT^U]PaRXbbXbcXR_Tab^]P[XchSXb^aSTafWT]WTbWPeTS 3BZNPOE-PFXZQdc %SFZGVTTb_^acTSPRdbc^\\PSTQa^f]
WX\bT[U X] cWT \Xaa^a -PFXZ d]STabc^^S P _a^\^cX^]P[ QdbX]Tbb bdXc X] P R^a_^aPcT f^a[S ^U _X]bcaX_TS Q[PRZb
X\PVT U^a WT fPb P] T]VX]TTa fW^ P[b^ QTT] P <PRhÂb P]S]PehQ[dTb )FOSZ%SFZGVTTfPb¿CWT<P]X]cWT1a^f]
fX]S^fSaTbbTaP]SPUPbWX^]X[[dbcaPc^a BdXcÀ XT )FOSZ %SFZGVTT cW^dVWcUd[[h T\Q^ShX]V cWT _dQ
-PFXZT _TaX^S R^[[TPVdTb P]S aXeP[b )FOSZ %SFZGVTT P]S [XRa^[T^U¿)FOSZ %SFZGVTTÀ %SFZGVTTf^aTQa^f]TeT]fWT]
/PSNBO#FM(FEEFTfTaTeTcTaP]b^U1a^PSfPhbcPVTSTbXV] STbXV]X]V ]^]^]bT]bT caPRc^ab cWTa\^bcPcb P]S cWT
5^a#FM(FEEFTP]S%SFZGVTTQTX]VeftjhofszfPbPQaX[[XP]c fPabXcdPcX^]a^^\U^acWT9^X]c2WXTUb^UBcPUU %SFZGVTT
\dcPcX^]^UQTX]V¿cWTPcaXRP[À0Rc^abWPeTTV^QdcVaTPc TeT] WPS P Rdbc^\cPX[^aTS Qa^f] TeT]X]V bdXc U^a U^a
PRc^abWPeTVaTPcRaPUc4eTahWP\\Ph[^eTcWT[X\T[XVWc \P[fTPaPccWTcWTPcTa
Qdc VaTPc cWTb_XP]b fX[[ [Tc cWT a^[T Ì^f aXVWc cWa^dVW 0SeP]RT\T]c P]S 0RRT_cPQX[Xch WPeT c^ QT RaTPcTS
cWT\CWThS^]Âc\TaT[h_aTcT]SCWThT\Q^Sh Qh RP_cdaX]V cWT _dQ[XR X\PVX]PcX^] >]T RP]]^c Qdh P
EftjhofsjofttXb]^ccWTR^aT^USTbXV]6[P\^aXbP] ZX[^ ^U 0SeP]RT\T]c ^a aT]c P [XcTa ^U 0RRT_cPQX[Xch
T_X_WT]^\T]^] 1dc fWT]TeTa STbXV]Tab RTPbT c^ QT CWTbTX\\PcTaXP[QPaaXTabWPeTc^QTQdSVTScWa^dVWThT
ÌP\Q^hP]c cWT Q^^\ ^U cWTXa PacX[[Tah RTPbTb 0 R^] RPcRWX]VPRcb^UX]Rd[RPcTSR^]eXRcX^]
b_XRd^db[PRZ^URWPa[PcP]ahP]S_aTcT]bX^]\TP]bcWPc ?a^VaTbbXeXb\ eTabdb R^]bTaePcXb\ Xb Rd[cdaT fPa
[Xcc[TXbWP__T]X]VX]cWTSTbXV]TaÂbRd[cdaP[QPcc[TËT[S ?T^_[TfW^fX]^a[^bTPRd[cdaTfPaS^]Âc\TaT[hPRcPb
0]h STbXV]Ta bdQYTRcTS c^ UP\T P]S R^\\TaRXP[ bdR XUcWThf^]^a[^bcPRd[cdaTfPa*cWThVT]dX]T[hfX]Xc^a
RTbb fX[[ Ë]S WX\bT[U ^a WTabT[U QTR^\X]V eftjhofsz [^bTXc8cÂbP[fPhbfPa¾P]SXUXcÂb]^c\PV]XËRT]ccWT]
P[\^bc Qh aTÌTg 3TbXV]Tab PaT X]VT]X^db P]S PSP_c STbXV]TabPaT[^bX]V
PQ[T Qh cT\_TaP\T]c CWTh `dXRZ[h Ë]S cWPc ÌPd]cX]V 0RRT_cPQ[T Xb P cX\TQ^d]S R^]SXcX^] BcP]SPaSb
STbXV]TahPccXcdSTbXbcWT`dXRZTbc\^bcTUËRXT]cU^a\ ^U 0RRT_cPQX[Xch caP]bU^a\ ^eTa cX\T CWTh PaT ]TeTa
^USTbXV]Ta_dQ[XRaT[PcX^]b1TX]VeftjhofszRdcbT[PQ PQb^[dcT0]hPQb^[dcT[h0RRT_cPQ[T^QYTRcf^d[SWPeT
^aPcT SXbRdbbX^] bW^ac 8c VTcb dbTUd[ aTbd[cb 8c bRPaTb ]^VaPX]^Ub^RXP[aTbXbcP]RTCWTaTf^d[SQT]^cWX]Vc^
d_QdbX]Tbb8cX]RaTPbTbRP_PRXchQdaXTbcWTUP[[T]P]S `dPaaT[ ^eTa ]^cWX]V c^ SXbRdbb ]^ eTRc^a ^U X\_a^eT
_aT_PaTbcWT]TgcRP\_PXV]CWPcÂbfWhV[P\^aXbPbcPaZ \T]c0]PQb^[dcT[h0RRT_cPQ[T^QYTRcf^d[SQTX]eXbXQ[T
]TRTbbXch 7PeX]VUd[[h¿b^[eTSÀXcbSTbXV]¿_a^Q[T\ÀP]SPRWXTeTSP
_TaUTRc[h R[PbbXR VaPRT P]S Ud]RcX^]P[Xch Xc f^d[S ^UUTa
J%' L J%( L
cWTQa^f]bdXc _aTbRXT]c\hbcX`dT

]^SaPfQPRZbP]S]^bR^_TU^aWd\P]X]eT]cX^]0Ud[[h -PFXZT VaTPcTbc _Tab^]P[ bPcXbUPRcX^] Pb P STbXV]Ta


0RRT_cPQ[T ^QYTRc f^d[S QT P] TgcaT\T[h \hbcTaX^db RP\T Ua^\ f^aZX]V ^] BZh[PQ P] ^aQXcP[ b_PRT [PQ^aP
cWX]V VW^bc[h P]S d]RP]]h QT]TPcW R^]bRX^db ]^cXRT c^ah CWT BZh[PQ WPQXcPc UT[[ ÌP\X]V ^dc ^U cWT bZh X]
P[\^bcQTh^]ScW^dVWc (&( BZh[PQ _a^eTS c^ QT P _TaX^S ^QYTc P]S P cTRW]^
=^ \PcTaXP[ cWX]V RP] TeTa PRWXTeT Ud[[ P]S dccTa [^VXRP[Rd[STbPR
0RRT_cPQX[Xch ?T^_[T PaT c^^ SdRcX[T c^ WPeT cWTXa BZh[PQ Qa^ZT \P]h ^U -PFXZT bT[UbTc STbXV] ad[Tb)
_a^Q[T\bb^[eTS?T^_[TPaT]^c_PaP\TcTabU^aSTbXV] BZh[PQfPb]TeTaPbP[TPQ[TR^\\^SXchXcQ[^PcTSR^bcb
_a^Q[T\b ?T^_[T PaT cX\T Q^d]S T]cXcXTb caP]bXcX]V Pbca^]^\XRP[[hXcR^bccPg_PhTabPU^acd]TP]SXcWPSP
Ua^\RaPS[Tc^VaPeT0]h¿b^[eTS_a^Q[T\ÀcWPcX]e^[eTb \TaTWP]SUd[^UdbTabBZh[PQfPbP[b^WPiPaS^dbc^Xcb
Wd\P]QTX]Vbb^[eTbP_a^Q[T\fW^bT_PaP\TcTab\dbc Pbca^]PdcbP]S_T^_[T^]cWTVa^d]S
RWP]VT fXcW cX\T 0 ¿cWX]VÀ Xb ]^ \^aT bcPQ[T cWP] cWT 7^fTeTa -PFXZ YdSVTS R^aaTRc[h cWPc cWT PfTb^\T
Wd\P]b fW^ RWTaXbW Xc ?a^_Ta[h d]STabc^^S P cWX]V Xb _aTbcXVT^Ub_PRTÌXVWc^dcfTXVWTS^cWTaR^]bXSTaPcX^]b
]^c\TaT[hP\PcTaXP[^QYTRcQdcPUa^iT]cTRW]^b^RXP[ -PFXZ f^aZTS ^] b_PRTRaPUc fXcW _PacXRd[Pa STe^cX^]*
aT[PcX^]bWX_CWX]VbWPeTc^TgXbcX]aT[PcX^]bWX_fXcWP] fWT]WTP__TPaTSX]P[PcT_dQ[XRXch_W^c^]TPc[hZXccTS
^aVP]Xb\)cWTWd\P]QTX]V ^dcX]P=0B0b_PRTbdXccWT^[S\P]]TeTa[^^ZTSWP_
CWX]Vb RP] [^bT cWTXa 0RRT_cPQX[Xch STb_XcT QTX]V _XTa^aTeT]c^YdSVTQhcWTVaX]^]WXb_W^c^\^aTPc
bd_TaQ[h ¿STbXV]TSÀ >]T ^U 3BZNPOE -PFXZT VaTPc bdR TPbTfXcWWX\bT[UP]SWXbbT[URaTPcTSa^[TX]cWTf^a[S
RTbbTb fPb cWT ;dRZh BcaXZT RXVPaTccT _PRZPVT BP[Tb 0c cWT \^\T]c Wd\P]b WPeT cWT cWX]]Tbc ^U QTPRW
Q^^\TS -PFXZT bcaXZX]V ]Tf _PRZPVT STbXV] Qa^dVWc WTPSb X] bTcc[X]V b_PRT CWT ePbc \PY^aXch ^U c^SPhÂb
X]RaTPbTS T\_[^h\T]c U^a c^QPRR^ UPa\Tab Rdc R^bcb ^aQXcX]V ^QYTRcb PaT Qa^ZT] ^Qb^[TcT Yd]Z B^ 3BZNPOE
aPXbTS _a^Ëcb P]S [^^ZTS bd_TaQ B^ RXVPaTccT STbXV] -PFXZTVaP]SP\QXcX^]c^bWP_TX]WPQXcTSb_PRTbcPcX^]b
Ud[Ë[[TS WXb TeTah _a^UTbbX^]P[ _a^\XbT 8c P[b^ bWPa_[h [^^ZbaPcWTaPaRWPXRPccWT\^\T]c
Q^^bcTSSTPcWaPcTbU^aRXVPaTccTb\^ZTabQdcX]-PFXZT 7^fTeTa) cWT R[^RZ fX[[ ]^c bc^_ cXRZX]V BW^d[S cWT
_TaX^ScWPcUPRcfPb]^cd]STaSXbRdbbX^]C^bR^[S-PFXZ b_PRTcXSTb cda] PVPX] U^a P]^cWTa bTc ^U PaV^]Pdcb
U^acWXbf^d[SQT[XZTR^]Ua^]cX]VcWTSTbXV]Ta^UP\^S 3BZNPOE -PFXZ fX[[ [^^Z f^]Sa^db[h _aTbRXT]c 7T fX[[
Ta] B_^ac DcX[Xch ETWXR[T P]S PRRdbX]V WX\ ^U \T[cX]V bcP]SaTeTP[TSPbP_a^_WTcSTRPSTbQTU^aTWXbcX\TcWT
0]cPaRcXRP 8cÂb cWT cadcW Qdc Xc Xb]Âc hTc P] 0RRT_cPQ[T 5PcWTa ^U B_PRTUPaX]V 8]cTaX^a 3TbXV] 7Xb V[P\^a^db
cadcW \hbcX`dTfX[[^][hQTT]WP]RTSQhPUP[[^f_TaX^S
J& L J& L
faP]V[TSR^]bT`dT]RTb

'
X]\TcaXRU^aTeTah^cWTaZX]S^U\TPbdaT\T]c1dcX]P
hj{npb^RXTch\TaT_aXRTRP]]^cQTcadbcTS0_aXRTPb
[^fPb[XcTaP[[hUaTTRP]\TP]cWTTR^]^\XRT`dXeP[T]c^U
0=4=3DB4A3A8=:B PUaTTZXccT]¾8\PhVTcPUaTTZXccT]QdccWT]8WPeTc^
HJ[NP F8=4 STP[fXcWcWTR^]bT`dT]RTbfXcW]^TgXcbcaPcTVh
>] T1Ph XcÂb ]^f R^\\^] c^ Ë]S ^QYTRcb ^UUTaTS U^a
PdRcX^] U^a P _T]]h 8 RP] WPeT cWPc ^QYTRc U^a P _T]]h
QTRPdbT cWT _^X]c fPb c^ X]eTXV[T \T X]c^ cWT PdRcX^]
;TcÂbaTcda]c^\hQ^cc[T^Uhj{npfX]T^abX]RTb^\T _a^RTbb P]S P aT[PcX^]bWX_ fXcW cWT PdRcX^]TTa 8U 8Â\
cX\TWPb_PbbTS[TcÂb^_T]PUaTbW^]T VXeT] b^\TcWX]V U^a UaTT X] P Hj{np4]S DbTa bXcdP
8cÂbTPbhU^adbc^bTTcWPcX]c^SPhÂbWP[cX]VP]S]Tf cX^] cWT] 8 ]TTS c^ QT fPaX[h PfPaT cWPc cWXb Xb P[\^bc
UP]V[TS _a^RTbb ^U hj{np fX]T 8 P]S h^d P[XZT PaT RTacPX][hP[^bb[TPSTa^Ub^\TZX]S\TP]cc^[daT\TX]c^
QTX]V\TcW^SXRP[[h[daTSX]c^_aPRcXRTbcWPcX]RaTPbTcWT b^\TcP]V[TS_a^SdRcX^]RWPX]
\PaZTcbWPaT^UcWT\P]dUPRcdaTaSXbcaXQdc^aP]SbT[[Ta FWPcXbcWT^QYTRcS^X]Vc^\T.8cÂb[XVWcT]X]V\h_^RZ
0]S8Â\cWT4]SDbTa)fX]T_daRWPbTaR^]bd\Tad]_PXS TcQ^^Z¾PbTaX^dbR^]RTa]1dccWTaTPaTPW^bc^U^cWTa
_a^\^cX^]P[ PVT]c P]S X]RX_XT]c ^T]^_WX[T fX]T RaXcXR d]\TcX]U^a\PcX^]P[]TTSbCPZTcWPcfX]TU^aX]bcP]RT)
B^\T^UcWTbTPaTR^\\TaRXP[_aPRcXRTb*8_PhCWT^cW 8X\QXQTScWPc\PcTaXP[_a^SdRcP]S[XcTaP[[hX]cTVaPcTSXc
Tab.CWThÂaT cTRW]^Rd[cdaP[ _aPRcXRTb 8 S^ cWTbT cWX]Vb X]c^\hQ^ShcXbbdTbFWPcR^d[SQT\^aT_Tab^]P[cWP]
QTRPdbTcWPcÂbcWTZX]S^UWPXa_X]8P\ cWPc.B^fWPcÂbX]bXSTcWXbQ^cc[T.FWPccWTWTRZXbXccWPc
1dcS^X]VcWXb_P]Vb\TX]R^V]XcXeT[^PSbP]S^__^a bdQbcP]RT8YdbcSaP]Z.
cd]XchR^bcbB^W^fSTT_[hRP]8^abW^d[S8T]VPVTfXcW 8Â\c^[ScWT_TaRT]cPVT^UP[R^W^[¾U^acWPcXbP[aTPSh
cWXb^QYTRc^aP]h^QYTRc.CWTaTPaT[X\XcbcWTaTQdc]^c [TVP[[haT`dXaTSP]STg_aTbbTS^]cWTQ^cc[T[PQT[CWPc
Ydbc [X\Xcb ^U W^f \dRW 8 RP] PUU^aSCWTh PaT [X\Xcb ^U \TcaXR Xb _a^QPQ[h a^dVW[h PRRdaPcT 8Â\ P[b^ P[aTPSh
W^f\dRWX]U^a\PcX^]8RP]_a^RTbbP]SW^fTUUTRcXeT[h RWTTaUd[[h PfPaT cWPc P[R^W^[ Xb P \PY^a ]PaR^cXR cWPc
8RP]FaP]V[TcWPcX]U^a\PcX^]X]c^_Tab^]P[PRcXeXch RP]SP\PVT\hQaPX]P]S[XeTacWPc8ÂSQTccTaZ]^RZXc^UU
FWPcÂb X] Xc U^a \T. FWPc PaT \h _aX\Pah R^]RTa]b Pa^d]SWTPeh\PRWX]TahcWPc8ÂSQTccTa]^cQT_aTV]P]c
PQ^dc cWXb ^QYTRc. 7^f \dRW Xc R^bcb ^U R^dabT¾X] P P]S ePaX^db ^cWTa fT[[\TP]c X]cTaeT]cX^]b cWPc WPeT
2^]bd\Ta b^RXTch cWT _aXRT cPV fPb P[fPhb cWT bcP]S QTT]TXcWTaSaX[[TSX]c^\TQh[PfT]U^aRT\T]c^aR[d\
bX[hPccPRWTSc^cWT_a^SdRcÂb_PRZPVX]V
J&! L J&" L
PYd]V[T^UTgcTa]P[XcXTb caP]b_PaT]c_a^SdRcX^]

7^fTeTa¾Ydbc Pb P ZX]S ^U R^dacTbh¾8ÂS aPcWTa _aT RWT\XRP[UTacX[XiTaX]bTRcXRXSTb_aPhbcWTUdT[bX]e^[eTS


UTac^WPeTX]bcP]cb^_WXbcXRPcTSPRRTbbc^PVT]dX]T[h X]WTPcX]VP]SSXbcX[[X]VP[[cWPc[X`dXS8Â\]^cbd__^bTS
PRRdaPcTX]VaTSXT]cb[Xbc^UcWXbQ^cc[TÂbR^]cT]cbS^f] c^f^aah\h_aTcchWTPSPQ^dcP]h^UcWPcQdch^dZ]^f
c^ cWT _Pacb _Ta QX[[X^] FWh Xb]Âc cWXb ^UUTaTS c^ \T. b^\TcWX]V.8Z]^fcWPc8P\_PhX]VU^aXcb^\TW^fCW^bT
3^]ÂccWThZ]^fP[[cWPc.8UcWThS^]ÂcZ]^ffWhS^8cadbc _WT]^\T]PS^X\_X]VT^]\T*[TVP[b^RXP[TcWXRP[T]eX
cWXbQ^cc[TT]^dVWc^SaX]ZcWTR^]cT]cb.0]SXUcWThS^ a^]\T]cP[P[[^UcWT\CWThÂaT]^c_aTcchP]S]TXcWTaP\
Z]^f P[[ cWPc P]S f^]Âc cT[[ \T fWh S^ 8 cadbc cWT\. 8 8 CWTh bW^d[S X]U^a\ \h STRXbX^] PQ^dc fWTcWTa 8 Qdh
Z]^fXcf^d[S]ÂcR^bccWT\\dRWc^b_aTPScWPcX]U^a\P cWPcQ^cc[TP]SX]cTVaPcTXcbR^]cT]cbX]c^\hQ^Sh
cX^]Pa^d]S;^^ZPcP[[cWTX]U^a\PcX^]cWThÂaT_^d]SX]V FWPc V^Tb Pa^d]S R^\Tb Pa^d]S 8U 8 XV]^aT SXbcP]c
\TfXcWP[aTPSh R^]bT`dT]RTb \TaT[h QTRPdbT cWTh bTT\ SXbcP]c cWT]
FW^ \PST \h fX]T. 3XbcP]c bcaP]VTab ^U R^dabT 8 SXbcP]c _T^_[T fX[[ bX\X[Pa[h X]ÌXRc cWTXa R^]bT`dT]RTb
b^\TW^fX\PVX]TcWT\c^QTRWTTahbd]cP]]TS8cP[XP] ^] \T CWPcÂb P QTVVPah^da]TXVWQ^a bXcdPcX^] P aPRT
_TPbP]cah X] cWT Ud[[ WTP[cWUd[ V[^f ^U 4D PVaXRd[cdaP[ c^cWTQ^cc^\1dcbd__^bT8bW^fcWT\W^fcWT^QYTRc
aTVd[PcX^]b Qdc fWPc XU cWThÂaT PRcdP[[h X[[TVP[ 0UaXRP] RP\Tc^QTP]S8[X]ZcWPcX]U^a\PcX^]c^cWT^QYTRcCWPc
^a0[QP]XP]X\\XVaP]cb.8UcWPcÂbcWTRPbTcWT]8ÂeTQTT] f^d[SQT¿caP]b_PaT]c_a^SdRcX^]À
X]eTXV[TSX]c^^__aTbbX]VcWTbT_T^_[Td]STaPeTX[^U\h 8b caP]b_PaT]c _a^SdRcX^] P V^^S cWX]V. =^c T]cXaT[h
^f] XV]^aP]RT CWPcÂb RTacPX][h ]^c b^\TcWX]V 8 f^d[S Qdc XcÂb RTacPX][h P SXUUTaT]c cWX]V P]S ^]T \dRW QTc
S^ e^[d]cPaX[hFWh S^ 8 R^[[PQ^aPcT fXcW b^\T^]T fW^ cTa Pccd]TS c^ P b^RXTch STcTa\X]TS c^ cWaXeT X] cWT
U^aRTb\TcWa^dVW^QbRdaP]cXb\c^S^cWPcPVPX]bc\h [^]V cTa\ 7^f \dRW ^U \h ^f] _a^SdRcX^] bW^d[S QT
fX[[. 8ÂS aPcWTa [XZT P WP]Sh _[PRT c^ R[XRZ fWTaT 8 RP] \PSTcaP]b_PaT]c.FT[[cWPcYdSV\T]cST_T]Sb^]W^f
aTRTXeTb^\TZX]S^UPbbdaP]RTcWPccWXbfPbP[[^]cWT ^UcT]8VTcPbZTSPQ^dcXc8U8Ë]ScWPc8VTcPbZTSP[[cWT
d_P]Sd_ cX\T¾cWTaTÂbPQ[XiiPaS^U`dTaXTb^]\hFTQbXcT[TcÂb
CWXbQ^cc[TbdaTRP\TP[^]VfPh7^fÂSXcVTcWTaTc^ bPh¾cWT]8\XVWcaTeTP[XcP[[X]PadbW>UR^dabT8[^bT
\T.7^f\dRWRPaQ^]SX^gXSTV^cb_TfTSX]c^\h_[P] b^\TQdbX]TbbR^]ËST]cXP[XchWTaT8cWa^f\hbT[U^_T]
TcÂbPXaX]^aSTac^bWX_cWXb^QYTRcX]c^\hWP]Sb. c^cWTST_aTSPcX^]b^UR^_hRPcb1dc8P[b^cWa^f\hbT[U
=^fcWPc8cWX]ZPQ^dcXccWTaT\dbcWPeTQTT]PYd]V[T ^_T]c^_T^_[TfW^\XVWcfX[[X]V[h_PacXRX_PcTP]SWT[_
P\^d]cPX]aP]VT^UTgcTa]P[XcXTbRdaaT]c[h^QbRdaTSP]S \T TeT] fWT] cWThÂaT ]^c QTX]V _PXS <h QTbc Rdbc^\
X]eXbXQ[T c^ \T cWPc X]e^[eTS cWXb ^QYTRc CWPc Va^fX]V Tab7^QQhXbcbUP]PcXRbP]SSTe^cTTbD]_PXS_a^\^cTab
P]SUTa\T]cX]V^UVaP_Tbc^_b^X[[^bbcaPRc^aTgWPdbc
J&#L J&$L
cTaaPX]R^V]XcP b]PZh_a^RTbbTb

P]ScWTR^V]^bRT]cX7^fRP]8STbXV]\h_a^SdRcX^]c^ 7^f.1hfW^\.
SPd]ccWTËabcP]ST]R^daPVTcWTbTR^]S.7\\\\ <h^f]bX]V[TWP]STSTUU^acXbT]cXaT[hd]T`dP[c^cWPc
CWXbQ^cc[TPaaXeTSX]\h_^bbTbbX^]bTT\X]V[hbcaX__TS RWP[[T]VT8bX\_[hRP]ÂcZ]^fT]^dVW*cWTR^V]XcXeT[^PS
^UR^]bT`dT]RTbQdccW^bTR^]bT`dT]RTbTgXbcFWTaT Xbc^^VaTPc8RP]S^\h_Pac8\XVWcFaP]V[TPfPhX]P
XbcWXbQ^cc[TV^X]V^]RT8T\_chXc.CWT\hcWXR\^\T]c eXV^a^db UPbWX^] X] b^\T bXcdPcX^]b 8 Z]^f aPcWTa fT[[
^U¿VTccX]VaXS^UXcÀ^UcWa^fX]VXc¿PfPhÀXbbd__^bTSc^ Qdc8RP]ÂcFaP]V[TP[[cWTf^a[SÂbcTRW]^b^RXP[XbbdTbP[[
QT cWT bdSST] P]S c^cP[ T]S ^U ^da \dcdP[ ]PaaPcXeT Pb cWTcX\T
Wd\P]P]S^QYTRc1dccWPcXbQh]^\TP]bP]hT]S^UP]h 8cU^[[^fbcWXb\dRW^UcWXbPRcXeXchbW^d[SQTS^]TU^a
^QYTRc8cÂbYdbccWT\^\T]cfWT]8cWTWd\P]d]X[PcTa \T Qh ^cWTa _T^_[T ?T^_[T fXcW bZX[[ fW^ aTP[[h RPaT
P[[h STRXSTS c^ XV]^aT cWT ^QYTRc CWT ^QYTRc Xb \TaT[h PQ^dc cWXb bdQYTRc ?T^_[T fT[[ _[PRTS c^ VdXST \T X]
bT\P]cXRP[[haTR[PbbXËTSPb¿adQQXbWÀP]STg_^acTSfX[[h cWTbT \PccTab P]S WT[_ \T ^dc 0 R[Pbb ^U PfPaT fT[[
]X[[hc^cWTUdcdaT X]U^a\TScaPX]TSP]STSdRPcTS_T^_[TfW^RP]]PeXVPcT
FX[[ cWPc V[Pbb b^\T SPh aTP__TPa Qa^ZT] d]STa \h cWTXa fPh cWa^dVW cWXb ËT[S ^U R^\_[TgXch ]TV^cXPcX]V
UTTc. D]STa \h RWX[SaT]Âb UTTc. <h VaP]SRWX[SaT]Âb. cWT b]PZh _a^RTbbTb ^U cTRW]^b^RXP[ RWP]VT P]S VdXS
FWT] TgPRc[h P\ 8 bd__^bTS c^ QT ]^ [^]VTa X]e^[eTS X]VcWT\c^fPaScWTbdbcPX]PQ[T?T^_[TfW^fX[[\PZT
X]cWXbPRc^UX]Ydah.FWhSXS8c^dRWcWXbcWX]VU^aPUTf XccWTXa_a^UTbbX^]P[QdbX]Tbb]^TeT]cWTXaRP[[X]VcWTXa
\^\T]cbP]ScWT]S^^\Xcc^P]PVTX]P[P]SË[[. _aPRcXRT cWTXa eTah \^ST ^U QTX]V¾c^ RaTPcT P Wd\P]
<h aT[PcX^]bWX_ c^ cWXb Q^cc[T ^U fX]T Xb P _PaPQ[T ^U ^QYTRcaT[PcX^]bWX_cWPcXbPbPSeP]RTSPb8RP]\P]PVT
\h Wd\P] aT[PcX^]bWX_ c^ P[[ ^QYTRcb CWPcÂb P aT\PaZ fWX[T bcX[[ aT\PX]X]V PRRT_cPQ[T c^ \TFW^ f^d[S cWPc
PQ[h X]cTaTbcX]V ËT[S ^U X]eTbcXVPcX^]¾cW^dVW fT cWX]Z QTcWT].
fT Z]^f PQ^dc Xc XcÂb P ePbc cTaaP X]R^V]XcP Ud[[ ^U
bRPahR^V]XcXeT[^PSX]VP]SRaX__[X]V^__^acd]XchR^bcb 3TbXV]Tab
2[TPa[h b^\T fXbT b^QTa _Tab^]PVT¾]^c \T U^a 8ÂeT
QTT] SaX]ZX]V¾bW^d[S QT X]eTbcX]V b^\T _a^UTbbX^]P[
TUU^acX]c^R[PaXUhX]VcWT\d[cX_[TgbXcdPcX^]bcWTaTCWPc
ePbcfX[STa]TbbfX[[]TeTaQTT]cXaT[hR[PaXËTS¾cWPcXSTP FW^T[bTXbcWTaT.
f^d[S QT dc^_XP]¾Qdc Xc RP] QT \TcW^SXRP[[h Tg_[^aTS
P]SSTeT[^_TSc^PUPaVaTPcTaTgcT]ccWP]XcXb
J&% L J&& L
EWbVbVO\YaO\RObW^]TbVSTcSZ cWTZThXbXST]cXch
QSZZ^]eS`SRVObb]
AQ]bb9ZW\YS`1`O\P`]]Y/QORS[g
]T/`bÁa!2RSaWU\S` U^aX]cTaPRcX^]P]S[XeTeXTfb^UcWT_a^SdRcX^]RWP]VT


W\`SaWRS\QS P]S Q[dTQ^^Z eP[dTCWT A>7;3 Xb PQ[T c^ d_SPcT XcbT[U
X]h^daSPcPQPbTP]Sc^X]U^a\h^d^UaT`dXaTSbTaeXRT
RP[[bfXcWP__a^_aXPcT[X]Zbc^bTaeXRTRT]cTab
<44CC74A>7;3 0c cWT T]S ^U Xcb [XUTb_P] cWT A>7;3 Xb STPRcXePcTS
aT\^eTS Ua^\ h^da _aTbT]RT Qh b_TRXP[Xbcb T]cXaT[h
SXbPbbT\Q[TS P]S U^[STS QPRZ X]c^ cWT \P]dUPRcdaX]V
BRT]PaX^) H^d Ëabc T]R^d]cTa cWT A>7;3 fWX[T bTPaRW bcaTP\CWTSPcPXcVT]TaPcTSaT\PX]bPePX[PQ[TU^aWXb
X]V^]PFTQbXcTPbPeXacdP[X\PVTCWXbX\PVTXb[XZT[h c^aXRP[ P]P[hbXb Qh P fXST ePaXTch ^U X]cTaTbcTS _PacXTb
P V[P\^a^db _dQ[XRXch _W^c^ Qdc Xc Xb P[b^ STT_[X]ZTS CWPcePaXTchP]ScW^bT[TeT[b^UX]cTaTbcPaTfWPch^dP
c^ cWT VT]dX]T cWaTTSX\T]bX^]P[ R^\_dcTaSTbXV]TS B_X\T FaP]V[Ta R^]bXSTa ^U VT]dX]T[h RadRXP[ X]cTaTbc
T]VX]TTaX]V b_TRXËRPcX^]b ^U cWT ^QYTRc¾T]VX]TTaX]V CWTA>7;3XbPbTc^UaT[PcX^]bWX_bËabcP]SP[fPhbP]S
c^[TaP]RTb\PcTaXP[b_TRXËRPcX^]bP]Sb^U^acW P]^QYTRc]^fP]ScWT]
D]cX[ h^d Tg_aTbb h^da STbXaT U^a cWXb ^QYTRc Xc S^Tb CWTZThc^cWTA>7;3XbXST]cXch0A>7;3XbQhSTË]X
]^cTgXbcH^dQdhPA>7;3fXcWPRaTSXcRPaSfWXRWXbc^ cX^] cWT _a^cPV^]Xbc ^U P S^Rd\T]cTS _a^RTbb 8c Xb P]
bPhh^d[TVP[[hVdPaP]cTTcWPch^dfP]cXc8ccWTaTU^aT WXbc^aXRP[ T]cXch fXcW P] PRRTbbXQ[T _aTRXbT caPYTRc^ah
R^\Tb c^ QT H^da PRR^d]c X]U^a\PcX^] Xb T\QTSSTS X] cWa^dVWb_PRTP]ScX\T
cWPccaP]bPRcX^]CWT^QYTRcXbPdc^\PcXRP[[hX]cTVaPcTS 0 A>7;3 \dbc cWTaTU^aT QT P cWX]V fXcW P ]P\T =^
X]c^ h^da A>7;3 \P]PVT\T]c X]eT]c^ah bhbcT\ 0UcTa ]P\T]^A>7;3CWXb_aTbT]cbPbTaX^dbbT\P]cXRRWP[
cWT_daRWPbT\P]dUPRcdaTP]SST[XeTah^Uh^daA>7;3 [T]VT CWT [PQT[b cWPc fT PccPRW c^ ^QYTRcb PaT ]TeTa
P[X]ZXbTbcPQ[XbWTScWa^dVWRdbc^\TaaT[PcX^]b\P]PVT XST]cXRP[ fXcW cWT _WT]^\T]^] XcbT[U* cWT \P_ RP]]^c
\T]cb^UcfPaTX]e^[eX]Vh^dX]cWTUdacWTaSTeT[^_\T]c QT cWT cTaaXc^ah CWTaT Xb P UaPX[ \d[cX_[Tg aT[PcX^]bWX_
^U cWXb ^QYTRcCWXb [X]Z Pc P \X]X\d\ X]R[dSTb cWT Ud[[ QTcfTT][PQT[bP]S\PcTaXP[Xch
[Xbc^UA>7;3X]VaTSXT]cbQPbXRP[[hcWT^QYTRcÂb\PcTaXP[ 5^aX]bcP]RTfWT]8STbRaXQTScWPc¿Q^cc[T^UfX]TÀP
P]ST]TaVhÌ^fbXcbd]X`dT83R^STXcbWXbc^ah^U^f] fWX[T PV^ TeTahQ^Sh _aTbd\PQ[h Z]Tf cWPc 8 \TP]c P
TabWX_VT^VaP_WXRP[caPRZX]VWPaSfPaTP]Sb^UcfPaTc^ _PacXRd[PaR^WTaT]c^QYTRcHTccWPc¿Q^cc[T^UfX]TÀfPb
TbcPQ[XbW Xcb _^bXcX^] X] b_PRT P]S cX\T ePaX^db WP]Sh P\^\T]cPahR^]VT[PcX^]^U\PcTaXP[P]ST]TaVhÌ^fb8c
aTRX_Tb U^a _^bc_daRWPbT Rdbc^\XiPcX^] P _dQ[XR bXcT WPb]^fQTR^\T]P\T[TbbQdcXcaT\PX]bP_a^RTbbbcX[[
J&' L J&( L
_aTQ^cc[TP]S_^bcQ^cc[T ]P\TbP]S]d\QTab

d]STafPhP]S\^bc[hd]Z]^fPQ[Tc^\TCWPc¿Q^cc[T^U 8]P]PVT^Uhj{npt8Â\P]d]_PXSSTeT[^_Ta8Â\ThT
fX]TÀfPb^]RTbd][XVWc^]8cP[XP]TPacW[PZTb^UVaP_T QP[[b8Â\ZTh_d]RWTb8Â\FTQbXcTWXcb
YdXRT hTPbc X] UTa\T]cPcX^] cP]Zb f^^S _d[_ U^a cWT 8]P]PVT^UA>7;3AcWT^QYTRcXb]^[^]VTaP]^QYTRc
[PQT[ R^[^aTS X]Zb R^aZ Ua^\ B_PX] ^a \PhQT ?^acdVP[ QdcP]X]bcP]cXPcX^]<hR^]bd\_cX^]_PccTa]bPaTf^acW
_[db P 2P[XU^a]XP] Va^RTah RWPX] aTPRcX]V c^ R^]bd\Ta b^ \dRW cWPc cWTh d]STafaXcT \h PRcb ^U R^]bd\_cX^]
caT]Sb P]S bc^RZX]V P QaP]S fXcW b^\T bWT[U P__TP[ 8 RP] VTc KMJ?P>ON  X] _a^UdbX^] Qdc 8ÂeT QTT] ZXRZTS
CWT]8U^d]SXcQ^dVWcXcP]SR^]bd\TSXc8cR^]cX]dTSPb d_bcPXabX]c^\P]PVT\T]c8S^]Âcf^aah\dRWPQ^dcWPe
PSXbb^RXPcTSÌ^f^UaTRhR[PQ[TV[PbbR^]bd\TS_P_Ta X]VcWX]Vb8f^aah_[T]chPQ^dcaT[PcX]Vc^cWT\
WhSaPcX]VÌdXSbP]SP]PaR^cXRX]\hQ[^^SbcaTP\[^]V 7^f. <^bc[h cWa^dVW ]P\X]V =P\X]V T]PQ[Tb cWT
bX]RT\TcPQ^[XiTS VT]TaPcX^] ^U _PccTa] =P\X]V T]PQ[Tb \TPbdaT\T]c
FWT] 8 Q^dVWc cWPc ¿Q^cc[T ^U fX]TÀ 8 fPb P[b^ Ë]P]R =P\X]VVXeTb\Tb^\TcWX]Vc^b_TPZPQ^dc
X]V P bXcdPcX^] cWPc ]P\Tb P]S STË]Tb cW^bT R^\_[Tg 8]\haT[PcX^]bWX_c^^QYTRcb8WPeT¿PSeP]RTSc^cWT
Ì^fb Pb P ¿Q^cc[T ^U fX]TÀ¾P cTRW]^b^RXP[ bTcd_ cWPc bcPVT^UbRXT]RTÀ
P[[^fb\Tc^X]cTaPRcfXcWcWPc^QYTRcPbPR^]bd\TaXcT\ ¿FWT] h^d RP] \TPbdaT fWPc h^d PaT b_TPZX]V PQ^dc
Ëabc P]S ^][h Q[X]S[h d]X]e^[eTS fXcW Xcb TgcT]bXeT WXb P]S Tg_aTbb Xc X] ]d\QTab h^d Z]^f b^\TcWX]V PQ^dc
c^ah Pb _aTQ^cc[T P]S _^bcQ^cc[T 1dhX]V P]S SaX]ZX]V Xc* Qdc fWT] h^d RP]]^c \TPbdaT Xc fWT] h^d RP]]^c
XcfPb\h^f]QdbX]TbbP]ScWTaTbc^UXcXb]^]T^U\h Tg_aTbbXcX]]d\QTabh^daZ]^f[TSVTXb^UP\TPVTaP]S
QdbX]Tbb7^f\dRW^UcWPcQdbX]Tbb^dVWcc^QT\X]T. d]bPcXbUPRc^ah ZX]S) Xc \Ph QT cWT QTVX]]X]V ^U Z]^f[
FT[[¾T]^dVW U^a \T c^ WPeT b^\T aTPb^]PQ[T bTRdaXch TSVTQdch^dWPeTbRPaRT[hX]h^dacW^dVWcbPSeP]RTS
X]cWTcW^dVWccWPc\h\^aTVT]TaP[QdbX]Tbbf^]ÂcR^\T c^cWTbcPVT^UbRXT]RTÀ
c^PbdSST]dV[hd]bdbcPX]PQ[TT]S B^bPXS;^aS:T[eX]8]P]PVT^UA>7;3A;^aS:T[eX]
8]P]PVT^U!RTIFACTS8Â\[XeX]V^UUcWT[P]SfXcW\^bc^U Xb]^ccP[ZX]VPQ^dc_WhbXRb7TÂbcP[ZX]VPQ^dccWTTR^]
\h^QYTRcb\PSTQh\hbT[U^a\hX\\TSXPcTZX]8Z]^fP ^\h
[^cPQ^dcfWPc8WPeTQdc8Â\QPbXRP[[h_^^aP]SXV]^aP]c
8]P]PVT^UKMJ?P>ON 8RP]T]VPVTX]\PaZTcb1dc8Â\ 0<D;C8?;4G6;>10;1DA40D2A02H
YdbcPVaPhÌP]]T[\P]X]cWTRa^fS*8WPeTc^bWdcd_P]S 0;A403H4G8BCBF7>B4?DA?>B4
bTcc[TU^afWPcR^\Tb^dc^UcWTPbbT\Q[h[X]T 8B0CC0278=6834=C8C84BC>>1942CBC70C8B
0=>=?A>58C@D0B80DC>=><>DB
J' L J' L
QPaR^STb fPeTb^UXST]cXch

=>=6>E4A=<4=C0;>A60=8I0C8>=:=>F= 2^\\d]XRPcX^]b2^\\XbbX^]TeT]cW^dVWcWXb_W^]TXb
0BC74D=85>A<2>342>D=28;8=2– P\PRWX]TX]BTaQXPcWPcWPb]TeTaQTT]P]hfWTaT]TPa
0;>=6F8C78CB4DA>?40=CF8=C7440= 0\TaXRP
8=C4A=0C8>=0;8CAD=B0=834=C8CH CWTCEaT\^cTR^]ca^[^]cWTcPQ[TXbP]TgcT]bX^]^U
A468<4C70C8B:=>F=0BC746;>10;40=D22 XcbTgcT]bXeT[hR^STSR[XT]ccWTcT[TeXbX^]
BHBC4<½14CC4A:=>F=C>C74?D1;82 CWTbcTaT^WTPSbTc^]RTWPSPQPaR^ST^]XcbSXbRPaSTS
0C;0A640B10A2>38=6 _PRZPVX]V
8Uh^dPSScWTR^\_dcTafWXRWXb]^[^]VTacWT[P_c^_
CWT bR^_T P]S bRP[T ^U cWXb T]cTa_aXbT Xb R^[^bbP[ 8fPbdbX]VX]2P[XU^a]XPQdcP]^[STa[^RP[\^ST[VP\T[h
1PaR^SX]VWPb_Ta\TPcTSR^\\TaRT Rad]RWX]V^]P_^acTSeTabX^]^UcWTbP\TcTgccWT]fT
7PeX]V SXbRPaSTS \h 8cP[XP] fX]T Q^cc[T QPRZ X] PaT X\\TabTS X] XST]cXch R^SX]V 0]S cWXb Xb]Âc cWT ;^b
CPaiP]P2P[XU^a]XP8Â\RdaaT]c[hbXccX]VPcPZXcRWT]cPQ[T 0]VT[Tb QPbX] WTaT cWPc b^_WXbcXRPcTS cWXRZTc ^U \Tc
X]1T[VaPSTBTaQXPfWTaT8VP\T[hR^]cX]dTc^[PQ^a^] a^_^[XcP] R^]bd\TaXb\¾cWXb Xb 1T[VaPST P RXch cWPc Xb
cWXbQ^^ZCWTaTPaTcfT]chcWaTTW^dbTW^[S^QYTRcbbXc TSVXTaX]TeTahbT]bT
cX]V^]cWXb1P[ZP]ZXcRWT]cPQ[TCWThPaTcWTR^\\^] 8 RP] P[b^ V^ ca^[[X]V U^a ZXcRWT]cPQ[T ^QYTRcb cWPc
`d^cXSXP] ^QYTRcb cWPc bXc ^] cWXb ZXcRWT] cPQ[T \^bc WPeT FTQ bXcTb T\Q^bbTS ^] cWT\ X]eXcX]V b^\T 4]S
TeTah SPh CWTaT Xb ]^cWX]V b_TRXP[ PQ^dc cWT\ TgRT_c DbTaSXVXcP[X]cTaPRcX^]CWT]8VTccWT_[PbcXRR[P\_cWT
cWPc8YdbcSTRXSTSc^bdQYTRccWT\c^P]X]eT]c^ah QaP]ShQ^cc[TP_T]RX[P]ScWTQ[P]ZR^\_PRcSXbZfWXRW
5XeT^UcWTbTTeTahSPh^QYTRcbWPeTQPaR^STbTXcWTa b_^acbËeTFTQbXcTb^]Xcb_PRZPVX]VP[^]T
PSWTaX]V c^ cWT\ fXcW Vd\\TS _P_Ta ^a f^aZTS aXVWc 5XeT^UcWTbT^QYTRcb)cWTbP[cbWPZTacWT_T__TabWPZTa
X]c^cWTXabdaUPRTË]XbWCWTbTËeTXcT\bf^d[SQTcf^ cWTXabcP\_TS\TcP[caPhP]ScWTf^^ST]_T]RX[W^[STa¾
_T]bcWTf^^[[hfX]cTaWPccWT_PRZTc^U_P_TacXbbdTb PaT1P[ZP]WTXa[^^\b
P]ScWTfX]TQ^cc[TÂb[^RP[T`dXeP[T]cfWXRWXbPQ^cc[T^U CWTR^PbcTabPaTc^^RWTP_c^QPaR^ST
¿EdZBcTUP]^eXR:PaPSiXRÀQaP]SBTaQXP]_[d\QaP]Sh CWT_[PbcXRRXVPaTccT[XVWcTaXbb^^SS[hP]SVaX\[hP]^]
CWT _W^]T WP]SbTc ^] cWXb cPQ[T WPb Xcb R^SX]V X] h\^dbcWPc8Â\_aTcchbdaTXcfPbQdX[cX]b^\T2WX]TbT
P]^cWTaa^^\PccPRWTSc^cWT_PaT]c_W^]TRaPS[TCWT QPbT\T]cP]ScWT]Ë[[TSfXcWb\dVV[TSQdcP]T
_W^]T RaPS[T UTPcdaTb cf^ QPaR^STb P \^ST[ ]d\QTa FWPc fT bTT X] cWXb W^dbTW^[S \XRa^R^b\ Xb P b[^f
P]S P] 83 ]d\QTa Ua^\ cWT DB0Âb aTVd[Pc^ah 5TSTaP[ \d[cXSTRPST BRdaeT fPeTb c^fPaS X]RaTPbTS XST]cXch
U^a^QYTRcb
J'! L J'" L
P[^RP[X]eT]c^ah cWTZX]V_X]

;^^ZPccWTePaXTchWTaTPbc^\^aa^fR^\_^bcbc^SPh E88
FTWPeT) 0]PfTb^\T[hR^\_[XRPcTS_Tab^]P[R^\_dcTahj{np
fW^bT4]SDbTaRP]FTQbdaUfXcWXcP]SV^^dcc^
8 QaXbZ[hX]cTaUTaTPc[T]VcWfXcWePaX^dbbd__[hRWPX]b
?aX\TeP[!RTIFACTSWP]S\PST* _^cT]cXP[[h_daRWPbX]V_aPRcXRP[[hTeTahcWX]VT[bT^]
cWXbZXcRWT]cPQ[TcWa^dVWTR^\\TaRT*
88
<Pbb_a^SdRTSKMJ?P>ON Ua^\cWT[^RP[2^\\d]Xbc E888
TaP_aTSPcX]VcWT[^RP[PSeT]c^UXST]cXchR^SX]V* >]TaPSXRP[[hhj{npXiTSKMJ?P>O fXcWcf^QPaR^STb
^]TV[dTS^]^]TX]bRaXQTS_[dbPFTQbXcTP]T\PX[
88 PSSaTbbPR^\_[TcT_^bcP[\PX[X]VPSSaTbbP]SPV[dT
CaXeXP[KMJ?P>ON c^^RWTP_^ab\P[[c^R^ST* ^]\TcP[P]S_[PbcXRX]cTaPRcXeTT[TRca^]XRP]cXcWTUc
cPVCWPc^QYTRcf^d[SQTcWTQ^cc[T^UBTaQXP]QaP]Sh
888 fWXRWQhcWXbR^]RTacTSTUU^acWPbSTË]XcT[hTbcPQ
2^STSKMJ?P>ON X]R[dSX]Vb^\TbcaPhbfW^bTR^STb [XbWTSXcbT[UPbcWTZX]V_X]^U1P[ZP]R^]bd\TaXb\
UT[[^UU^afTaTSd\_TSfWT]cWTh[TUccWTbd__[hRWPX]*

8E
Cf^hj{nptcWPcPaTcWTaT\^cTPSYd]RcX]cTaUPRTb
U^aP[PaVTaUd[[hR^STSR^\\d]XRPcX^]bhbcT\*

E
2^STSKMJ?P>ON cWPcP[b^X]eXcTX]cTaPRcX^]
fXcWPFTQbXcT*

E8
0bdQbTc^UFTQbXcT^][h]^]QPaR^STSKMJ?P>ON *
J'$L

R^]bd\Tab
T]S
dbTab
bcPZT
W^[STab.

RhR[Tab
0A?783B

UTPad]RTacPX]ch CWT 40=D22 aTe^[dcX^] WPb QTT] P R^[^bbP[ bdRRTbb


S^dQc]X\Qh]^^
_dQ[XRXch 8cÂb P R^STS ST[XeTah bhbcT\ P]S Xc ST[XeTaTS fWPc Xc
fPbSTbXV]TSc^ST[XeTa)QhPSSX]VXST]cXchc^^QYTRcbXc
\PaZTc
T]PQ[TS\^aTPRRdaPcTX]eT]c^aXTbPdc^\PcTSaT^aSTa
_dQ[XRV^^Sb RW^XRT QdbX]TbbTb X]V X\_a^eTS \PaZTc P]P[hbXb P `dXRZTa \^eT\T]c ^U
^QYTRcbc^P]S^UUcWTaTcPX[bWT[U_[dbPbWPa_aTSdRcX^]
aTeP[PcX^] bcP]SPaSb X]Wd\P]Taa^abX]cWTbd__[hP]SaTcPX[RWPX]0]ScWPc
PRWXTeT\T]cQa^dVWcP[^c^U\^]Thc^P[^c^U_T^_[T
\PaZTcUPX[daTb bcaPcTVh 1PaR^SX]V bcPacTS Pb P] A3 ]^cX^] cWT] [TP_c cWT
bRP]SP[b [^RZX]\PaZTc
gggggggg RWPb\^UR^\\TaRXP[XiPcX^]X]c^PËa\U^^cW^[SX]cWT
U^^SQTeTaPVTQdbX]Tbb8cPRRT[TaPcTSd_b[^_TX]bW^ac
^aSTa X]c^ VT]TaP[ \TaRWP]SXbT X]c^ WTP[cWRPaT X]c^
V^eTa]\T]cP]STeT]^]c^cWTQPRZ^UcWTQ^^Zh^dPaT
W^[SX]VaXVWc]^f1PaR^SX]Vf^aZb8cXbPVaTPcX]SdbcaXP[
PSeP]RT ?aTcch \dRW P]h T]cTa_aXbT fXcW P caP]b_^acP
cX^]RWPX]RP]f^aZ\^aTTUËRXT]c[hfXcWQPaR^SX]V
V^eTa]\T]cb >]cWXbeTahSPhQPaR^STbfTaTbRP]]TSb^\TfWTaT^]
cWXb_[P]TcP]TbcX\PcTSËeTQX[[X^]cX\TbCWTX]SdbcaXP[
_Ph^UUU^aTg_[^XcX]VQPaR^STbWPbQTT]$cX\Tb[PaVTa
X]bRP[TcWP]fPb^]RTTbcX\PcTSfWT]cWTbhbcT\fPb
Ëabc _a^_^bTS QPRZ X] (&$CWXb bdRRTbb fPb P[b^ Xcb
QP]TTeT]cdP[[h=^fcWPc_T^_[TZ]^fPQ^dccWTUd[[Y^h

586DA4#
J'% L J'& L
T_RP]SVb _P_TaP]SaPSX^

P]SdcX[Xch^UPR^STSXST]cXchbhbcT\U^a^QYTRcb_P_Ta UTaaTSPc[Xcc[TR^bcP]STg_T]bTc^bPhWd\P]ePVaP]cb
QPaR^STbPaTQTR^\X]V^Qb^[TcT P]ScWT]Vh_bXTbTcW]XR\X]^aXcXTb_^[XcXRP[^__^]T]cb
CWTUP\X[XPabhbcT\^UQ[PRZP]SfWXcTQPabWPb_PbbTS P]S^a P]hcWX]V T[bT cWPc \^eTb QaTPcWTb ^a e^cTb
cWTc^_^UXcbBRdaeT8cXbd]STacWaTPcUa^\cWT]TfaPS QdccWPcS^Tb]Âc\dRWPSeP]RTcWTP]P[hbXbFWPcS^Tb
XRP[[hSXbad_cXeTP]SUPa\^aTRP_PQ[T4?2^a¿4[TRca^]XR PSeP]RTcWTSTQPcTXbcWTbW^RZX]VaTP[XiPcX^]cWPcA583
?a^SdRc2^STÀCW^bTPaT]ÂcWTaThTc8S^]ÂcWPeTPbX]V[T RWX_bPaTWP__T]X]VP[aTPShX]1T[VaPSTBTaQXP]cT[TeX
4?2^QYTRc^]cWXbZXcRWT]cPQ[T8Z]^fcWThPaT^]cWT bX^] ]Tfb Xb _a^\^cX]V cWXb cTRW]^[^Vh c^ cWT VT]TaP[
fPhcW^dVW RXeX[_^_d[PcX^]PbP_dQ[XRbTaeXRTQT]TËcFW^Z]^fb.
;Pbc]XVWc8fPcRWTScWT[^RP[cT[TeXbX^]P]SbPfcWPc CWXb]TfR^SX]VbhbcT\\XVWcTeT]f^aZPbX]cT]STSPc
cWT _Tc S^Vb ^U 1T[VaPST fTaT aTRTXeX]V X]YTRcX^]b ^U [TPbcX]cWTbT]bT^UaT[XTeX]Vb^\T^f]Tab^Uf^aah¾P]S
APSX^5aT`dT]Rh83XST]cXchRWX_bCWT[^RP[S^V_^d]SXb QdaTPdRaPcXRP[[h[X`dXSPcX]Vb^\TWPiPaS^dbUTaP[S^Vb
QTX]V^dcËccTSfXcWP]A583aTPSTaP]SfWT]bcaPhbPaT 1PaR^STbPaT\PST^U_P_Ta4[TRca^]XRR^STbPaTT[TR
R^[[PaTScWThÂ[[QTbRP]]TSCWT][^bcS^VbS^]^cWPeTc^ ca^]XRCWPcÂbfWhcWT4?2R^STS^QYTRcbPaTR^\X]V*U^a
WPeTcWTXaW^\T[h_XRcdaTb_W^c^R^_XTS^]c^cT[T_W^]T cWTbP\TaTPb^]bcWPcT[TRca^]XRbbW^eTS_P_TaPbXSTX]
_^[Tb;^bcS^VbRP]QTaTbRdTS`dXRZ[hP]SaTcda]TSc^ PW^bc^U^cWTaP__[XRPcX^]b
cWTXaVaXTeX]V^f]TabfWXRWXbbfTTcP]S]XRT ?P_Ta R^STb PaT c^^ b[^f [X\XcTS P]S b\P[[ X] bR^_T
1dccWPcÂb]^ccWT^][hfPhc^STbRaXQTfWPc8YdbcbPf U^acWTTeTaQdaVT^]X]V]TTSbP]SSTbXaTb^UcWT^QYTRc
FT \XVWc P[b^ bPh cWPc P] A583X]YTRcTS T[XcT ^U S^Vb XST]cXchT]cTa_aXbTCWTaTÂb^][hb^\dRWSPcPcWTXa^]T
fX[[ QT aTcda]TS c^ cWTXa ^f]Tab _^bcWPbcT QTRPdbT RP]RaP\X]c^_P_TaQPaR^STSXVXcb
cWTbT S^Vb ]^f WPeT P \PRWX]TaTPSPQ[T XST]cXch 0[[ 0 ]TfP]SX\_a^eTS R^ST f^d[S ^QeX^db[h X\_^ac
^cWTaS^VbPaTX]VaPeTP]SX]RaTPbX]VSP]VTa1T[VaPST P]Sbc^aT\dRW\^aTXST]cXch8cf^d[SP[b^P]]^d]RTXcb
XbPa^dVWc^f]fXcWPbTaX^dbbcaPhS^V_a^Q[T\1TX]V XST]cXch\^aT[^dS[hd]STaPfXSTabTc^URXaRd\bcP]RTb
P1T[VaPSTS^VfXcW^dcP]X]YTRcTSA583\PhQTR^\TP c^PfXSTabTc^UbRP]]X]VSTeXRTbP]SX]\^aTb^_WXbcX
RP_XcP[RP]X]T^UUT]bTX]aT[PcXeT[hbW^ac^aSTaFTÂeTV^c RPcTSfPhb
P hPf]X]V SXVXcP[ SXeXST QTcfTT] cWT X]YTRcTS T[XcT P]S 7T]RTP]Tf\^ST[T[TRca^]XRXST]cXch)A583^a¿APSX^
cWTRP]X]T_a^[TcPaXPc 5aT`dT]Rh 83À A583 Xb QdbX[h R^\_^bcX]V 40=D22
>]TR^d[S[Pd]RWX]c^PYTaT\XPSPccWXb_^X]cP]S_^X]c TeT] Pb fT b_TPZ CWT cTa\ ¿A583À P[\^bc aP]Zb fXcW
^dccWPccWXbVaX\S^V_^d]ScTRW]^[^VhR^d[SQTcaP]b ¿40=D22À X] Xcb PRa^]h\XR dV[X]Tbb B^ WT]RTU^acW
J'' L J'( L
W^fXcf^aZb aPSPabWaXTZb

8 fX[[ U^[[^f b[P]V _aPRcXRT X] cWT X]UP]c A583 X]Sdb ^a ¿caP]bRTXeTaSTR^STaÀ QTP\b aPSX^ T]TaVh X]c^ cWT
cah P]S aTUTa c^ aPSX^UaT`dT]Rh 83 [PQT[b Pb ¿Pa_WXSbÀ Pa_WXSb cWT] aTPSb cWTXa d]X`dT R^STb Pb cWTh Q^d]RT
FT ]TTS c^ VTc dbTS c^ cWX]ZX]V ^U cWTbT cWX]Vb Pb cWT QPRZ^dc
bTTSb^UA>7;3S^\]^cPbb^\TaPfR[dbcTa^URP_XcP[ 8U P QPaR^ST Xb [XZT P ch_TfaXccT] _PVT ^U _P_Ta cWT]
[TccTabFTÂaTQTccTa^UUaTUTaaX]Vc^cWT\fXcWP]T^[^ P]Pa_WXSXb[XZTPfaXccT]_PVT^]P]8]cTa]TcFTQbXcT
VXb\¾¿Pa_WXSÀ¾cWPc bdQc[h X\_[XTb b^\T ]TfUP]V[TS CW^bT PaT Q^cW ¿faXcX]VÀ ^U P b^ac Qdc ^][h P ]PƒU R^d[S
X]UTbcPcX]VPdc^aT_[XRPcX]V_[PVdT R^]bXSTacWT\cWTbP\T0]T[TRca^]XRP[[hcaP]bU^a\TS
5XabcVT]TaPcX^]Pa_WXSbQPaT[hf^aZCWThQPaT[hf^aZ \TP]b ^U _a^SdRcX^] P]S SXbcaXQdcX^] T]PQ[Tb P fXST
X]cWTU^[[^fX]VfPh)P]A583XbPeTahb\P[[RWX_^UbX[X ePaXTch^U_^cT]c]TfQTWPeX^ab
R^]fXcWPcX]haPSX^P]cT]]P0]A583cPVRP]QTPbb\P[[ 1PaR^STb \dbc QT bRP]]TS fXcWX] cWT eXbXQ[T bXVWc
PbWP[UP\X[[X\TcTab`dPaTP]S]^cWXRZTacWP]P_P_Ta ^U P] ^_cXRP[ aTPSTa B^ QPaR^STb aT`dXaT P] PccT]
_aXRTcPVFWT]XcÂbWXcQhPQ[Pbc^UaPSX^T]TaVhX]cWT cXeT Wd\P] aTPSTa U^RdbTS ^] cWT _P_Ta R^ST Pc WP]S
_a^_TafPeT[T]VcWcWTP]cT]]PfX[[QT]SfXcWcWTaPSX^ 0a_WXSb QTWPeT \^aT [XZT QPcb) cWTXa d]X`dT Q^d]RX]V
T]TaVhCWTQT]SX]VRPdbTbXcc^b`dTPZPY^[c^UT[TRcaX aPSPa bWaXTZb RP] QT WTPaS X] c^cP[ SPaZ]Tbb P]S fWX[T
RP[ T]TaVh cWa^dVW cWT PccPRWTS bX[XR^] RWX_ CWT RWX_ ^QYTRcb PaT X] \^cX^] P]S TeT] P[[ Pc ^]T cX\T X] \Pb
cWT] Pdc^\PcXRP[[h Qa^PSRPbcb P QdX[cX] 83 R^ST QPRZ bXeTPa_WXSÌ^RZb=^ST[XQTaPcTWd\P]PRcXbaT`dXaTSc^
cWa^dVWcWPccX]hP]cT]]P _a^QTPa_WXSbfXcWPaPSX^_d[bT0]Pa_WXS\P]PVT\T]c
CWPcXbP¿_PbbXeTÀPa_WXSfWXRWP[aTPShTgXbcX][PaVT bhbcT\R^d[SQTPdc^\PcTSc^X]eT]c^ahTeTahPa_WXSX]
]d\QTab ?PbbXeT Pa_WXSb PaT RWTP_ P]S TPbh c^ \PZT XcbaPSX^aP]VTPb^UcT]Pbh^d_[TPbT
X] WdVT e^[d\Tb ¿0RcXeTÀ Pa_WXSb WPeT cWTXa ^f] _^fTa 5^aR^\\^]_PbbXeTPa_WXSbcWPcaPSX^aP]VTXb`dXcT
bd__[hfWXRWP[[^fbcWT\c^VTcd_c^PfXSTaePaXTch^U bW^ac)[TbbcWP]cT]\TcTabBX]RTPa_WXSbPaT[Xcc[TaPSX^
\^aTb^_WXbcXRPcTSSXVXcP[WXYX]Zb bcPcX^]bcWThWPeTc^QTWPeTcWPcfPhcWa^dVWcWT[Pfb
0a_WXSb PaT cX]h R^\_dcTab fXcW cX]h aPSX^b CWThÂaT ^U _WhbXRb* Pb h^d \^eT UPacWTa PfPh Ua^\ cWT\ cWTXa
P[b^ SdaPQ[T P]S RWTP_ 8c U^[[^fb cWPc ^]T RP] QdX[S P R^eTaPVT fTPZT]b P]S QaTPZb d_ CWXb Xb R^]bXSTaTS P
]TfP]SbcPac[X]V[hR^\_aTWT]bXeTXST]cXchbhbcT\fXcW UTPcdaTaPcWTacWP]PQdVQTRPdbTXc_aTeT]cbbPcdaPcX^]
Pa_WXSb CWT Pa_WXSÂb P]cT]]P P]S RWX_ VTc QdX[c X]c^ P ^UaPSX^bXV]P[bPU^a\^UT[TRca^\PV]TcXR_^[[dcX^]
fTPcWTa_a^^UTS SdaPQ[T 83 cPV c^ QT V[dTS PccPRWTS 5dacWTa\^aT\TcP[P]S[X`dXS¾_[d\QX]VfXaX]V\TcP[
^a QdX[cX] c^ ^QYTRcb 0 WP]Sh Pa_WXS fP]S P ¿aTPSTaÀ P__[XP]RTbPfXSTePaXTch^UTeTahSPhR[dccTa¾fX[[aTÌTRc
J(L J( L
bZX\\X]V cWTX]cTa]Tc^UcWX]Vb

^a PQb^aQ aPSX^ QTP\b X] cWT Pa_WXS fPeT[T]VcWb CWXb WP__T]bc^WPeTPbcTPShb^daRT^U_^fTaP[^]VTaR^\
\TP]bcWPc\^bcaTP[f^a[ST]eXa^]\T]cbPaTUd[[^UaPSX^ \d]XRPcX^] aP]VT P]S P \^aT b^_WXbcXRPcTS RWX_ 8cÂb
bWPS^fbfWTaTPa_WXSbQTR^\TTUUTRcXeT[hX]eXbXQ[T QTT]\^eTSUa^\_PbbXeTc^PRcXeT*XcÂb]^fPQ^bbPa_WXS
>cWTafXbTXcf^d[SQTP]T[T\T]cPah\PccTac^QdX[SP <^]Xc^ab\XVWcQT_[dVVTSX]c^cWTfP[[[XZTR^]cT\_^
bd_TaPa_WXSaTPSTaX]bXSTb^\TËQTaV[PbbeP]P]SSaXeT aPah P__[XP]RTb 5dacWTa X]c^ cWT UdcdaT cWTh \XVWc QT
cWa^dVWdaQP]bcaTTcbca^[[X]VU^aaXRW_T^_[TfXcWP[^c^U fXaT[TbbP]Sad]]X]V^UUP]^]Q^PaS\XRa^_^fTabhbcT\
Pa_WXScPVVTS_da[^X]PQ[TbcdUUCWT]cWXTeTbR^d[Sa^Q CWT_^X]c^UX]bcP[[X]VcWTbT\^]Xc^abXbcWPccWThRP]
cWTaXRWfXcW\PgX\P[_a^ËcP]S\X]X\P[aXbZCWXb]XVWc R^\\d]XRPcT X]U^a\PcX^] PQ^dc cWT Pa_WXSb c^ ^]T
\PaT bRT]PaX^ Xb P [Xcc[T [Tbb [XZT[h c^ WP__T] QTRPdbT P]^cWTa CWT] cWTh RP] Ë[cTa cWPc c^aaT]c ^U SPcP P]S
Pa_WXSb PaT b^ UTTQ[T Ua^\ UPa PfPh =^c cWPc aTPSX]V \^eT cWT eP[dPQ[T X]U^a\PcX^] ^eTa [^]V aP]VTb CWTh
UTTQ[T bXV]P[b Xb X\_^bbXQ[T c^ S^ 8cÂb Ydbc Tg_T]bXeT QTR^\TQ^bbTbVdPaSbR^^aSX]Pc^ab0SScWTbT\^]X
B_hPVT]RXTb[XZTcWT=B0PaTbdaTc^R^]bXSTaPa_WXSb c^abX]c^cWT\Xg¾PRcXeTWdQb^UPa_WXSSPcPaT_TPcTab
^UVaTPcX]cTaTbcP[^]VfXcWcWTXa[Xcc[TZ]^f]Qdc[^]V aT[PhTab[X]ZTSc^PV[^QP[]Tcf^aZ
PQXSX]V RdaX^bXch PQ^dc cWT fTPZ ¿CT\_TbcÀ aPSXPcX^] ¾P]Sh^dWPeTRaTPcTSP]
cWPc[TPZb^dc^UR^\_dcTa\^]Xc^abBTRaTc[hb]^^_X]V
SPcPUa^\b^\TQ^ShT[bTÂbPa_WXSbP[aTPShWPbP]P\T) 7<B3@<3B=4B67<5A
XcÂbPSXachcaXRZZ]^f]Pb¿bZX\\X]VÀ
B^X\PVX]T)WTaTh^dPaTX]c^\^aa^fÂbT\TaVT]cf^a[S
^U A>7;3A fXcW h^da Pa_WXS cPVb h^da Pa_WXSaTPSX]V
fP]S P]S b^\T RP_PQ[T ]Tcf^aZ ]^STb Ud[[ ^U Pa_WXS
\P]PVT\T]c b^UcfPaT ;TcÂb R^]bXSTa fWPc RP] WP__T]
fWT] h^d WPeT cWT T]PQ[X]V \TP]b ^U P ¿\^QX[T PSW^R
]Tcf^aZÀCWXb \TP]b bP[cX]V h^da Pa_WXSb fXcW P fW^[T
[^c^UPa_WXSfP]Sb_[PRTSTeTahcT]\TcTab^ab^CWTbT
¿fP]SbÀPaT]^cWP]SWT[SbRP]]X]VSTeXRTbP]h\^aTb^
cWTh\XVWcQTQTccTaSTbRaXQTSPbPa_WXS¿\^]Xc^abÀ
0¿\^]Xc^aÀbW^d[SQTRWTP_P]STPbhc^\PZTQTRPdbT
XcÂb QPbXRP[[h Ydbc P] PRcXeT Pa_WXS 8cÂb P] Pa_WXS cWPc
J(! L J(" L
caPUUXRR^]ca^[

  8U h^d WPeT \d[cX_[T \^]Xc^ab R^\QX]TS X] P ]Tcf^aZ


cWPc \TP]b h^d RP] PSS Pa_WXS aPSX^ bXV]P[b c^VTcWTa
P]ScaXP]Vd[PcTcWT\8cÂbP]X]S^^aaPSPaPXacaPUËRR^]
0=8=C4A=4C ca^[bhbcT\U^a^QYTRcb
>5C78=6B ATP[ PXa caPUËR R^]ca^[ bhbcT\b PaT VaX\ R^\_[Tg
QdaTPdRaPRXTb WTPeh fXcW UPX[bPUTb FW^ RP] \PZT
^QYTRcb cWPc X]cTVaPcT T[TVP]c[h P]S ST_T]SPQ[h fXcWX]
P]7<B3@<3B =4B67<5A.FW^RP]\PZTcWPcbhbcT\
6XeT] P] 7<B3@<3B =4 B67<5A h^d RP] aTPS h^da Pb aT[PcXeT[h bX\_[T P]S X]eXcX]V Pb bPh cWT 8]cTa]TcÂb
Pa_WXSbP]hfWTaTEXP=TceXPRT[[_W^]TeXPbPcT[[XcT¾Xc FTQQa^fbTabP]SFTQ[^Vb.8cÂbPSTbXV]b_PRTaXUTfXcW
f^d[SbTT\cWPccWTbZhÂbcWT[X\Xc _a^U^d]S^__^acd]Xch
1dc cWT bZhÂb ]^c cWT [X\Xc Pc P[[¾U^a P] 8]cTa]Tc ^U H^dPWd\P]QTX]VS^]ÂcfP]ccWTR^V]XcXeTQdaST]^U
CWX]VbcWTbZhXbcWT\TcaXR6[^QP[_^bXcX^]X]VbPcT[[XcTb Z]^fX]VfWPch^daW^bc^U^QYTRcbXbS^X]VP[[cWTcX\T
_a^eXST P b_[T]SXS b^daRT ^U \TPbdaT\T]c U^a P b_PRT FWPch^dfP]cXbcWTTgTRdcXeTQaXTË]V
cX\TB_X\X]Vf^a[S <P]PVT\T]cWPbXcb_TaZbPbfT[[PbXcbQdaST]bCWT
H^da Pa_WXS \^]Xc^ab PaT W^^ZTS X]c^ cWT bPcT[[XcT SaPfQPRZ^UQTR^\X]VPFaP]V[TaXbPRTPbT[TbbbcadVV[T
QPbTS 6[^QP[ ?^bXcX^]X]V BhbcT\ CWT] h^da ]Tcf^aZ cWa^dVW RWP]VX]V ËT[Sb ^U SPcP P]S aT[PcX^]bWX_b CWT
QTR^\TP\^QX[TbhbcT\^UX]cTa[X]ZTS^QYTRcbcWPcPaT QT]TËcXbcWPc\P]h_aTeX^db[hZ]^cch_a^Q[T\bbX\_[h
caPRTPQ[TPRa^bbcWT_[P]TcÂbbdaUPRTUa^\^dcTab_PRT eP_^aXiTcWThQTR^\TcaXeXP[
fXcW^]T\TcTaPRRdaPRhPa^d]ScWTR[^RZUa^\_^[Tc^ CWT_aX\PahPSeP]cPVT^UP]7<B3@<3B=4B67<5AXb
_^[T cWPc8]^[^]VTaX]eT]c^ah\h_^bbTbbX^]bX]bXST\h^f]
06[^QP[?^bXcX^]X]VBhbcT\XbP[XcTaP[f^a[SQTPcTa¾ WTPSCWThÂaTX]eT]c^aXTScWa^dVWP]Pdc^\PVXRP[X]eT]
P[cW^dVW bPcT[[XcT R^eTaPVT QaTPZb d_ fWT]TeTa h^d c^ahe^^S^^f^aZS^]TUPaQT]TPcW\h]^cXRTQhPW^bc
\^eTd]STaPa^^U0;^RP[?^bXcX^]X]VBhbcT\X]S^^ab ^U\PRWX]Tb8]^[^]VTaQ^cWTac^aT\T\QTafWTaT8_dc
XbWP]SXTahTc6[^QP[?^bXcX^]X]Vf^aZbQhR^\QX]X]VP]S cWX]Vb >a fWTaT 8 U^d]S cWT\ >a W^f \dRW cWTh R^bc
P]P[hiX]VbXV]P[bUa^\bTeTaP[R^^_TaPcX]VbPcT[[XcTbd_ 0]Sb^U^acW8YdbcPbZCWT]8P\c^[SfXcWX]bcP]caTP[
X]b_PRTCWTbP\TcWX]VRP]f^aZ^]P[^RP[bRP[TX]bXST cX\TPRRdaPRh
PW^dbT
J(# L J($ L
V[^bbh[Xcc[TT\_XaTb

!
8WPeTP]7<B3@<3B=4B67<5AfXcWPbTPaRWT]VX]T
B^ 8 ]^ [^]VTa Wd]c P]gX^db[h U^a \h \XbbX]V bW^Tb X]
cWT \^a]X]V 8 Ydbc 6^^V[T cWT\ 0b [^]V Pb \PRWX]Tb
RP] Rad]RW cWT R^\_[TgXcXTb cWTXa X]cTaUPRTb \PZT \h
C74<>34;
aT[PcX^]bWX_ c^ ^QYTRcb UTT[ \dRW bX\_[Ta P]S \^aT 8BC74<4BB064
X\\TSXPcT
8P\PcTPbTX]\PcTaXP[XchX]PfPhcWPc_T^_[T]TeTa
fTaTQTU^aT0[cW^dVW8[XeTX]P\dRWR[TP]TafPhcWP]
\h U^aTQTPab SXS 8 P\ ]^c PRWX]V[h QdaST]TS Qh V[d\ B^\TcX\Tb 8 aTP[[h fP]c P] ^QYTRc cWT cWX]V `dP cWX]V
\^aP[ VdX[c PQ^dc \h PRcb ^U R^]bd\_cX^] CWPcÂb ]^ cWT[XcTaP[T]cXchXcbT[U_WhbXRP[[hcWTaTPcWP]S0c\P]h
[^]VTa P QdaST]b^\T \PccTa aT`dXaX]V R^]bcP]c R^]bRX ^cWTacX\Tb\P]hRadRXP[cX\Tb^UbTaX^dbSTRXbX^]8Â\
T]cX^db STRXbX^]\PZX]V ^] \h ^f] _Pac 8]bcTPS XcÂb \dRWQTccTabTaeTSfXcWPaT_aTbT]cPcX^]^UcWPc^QYTRc
QTT]STbXV]TSX]c^cWT\TcaXRb^UcWT_a^SdRcX^]bcaTP\ Bd__^bTcWPc8Â\cahX]Vc^RaTPcTP]TfZX]S^U^QYTRc
FWT]TeTa8bW^_8bW^_fXcWPfP]SX]\hWP]S8cf^d[S c^bWP_TP]TfZX]S^UcWX]V8S^]ÂcfP]cc^QTQdaST]TS
]TeTa^RRdac^\Tc^bW^_fXcW^dcPË[cTaP]SP]X]cTa fXcWcWTfTXVWch_WhbXRP[Xch^UcWT^[S^]T8fP]cPeXa
UPRT0]Sb^\T^]TQdX[ccWPcU^a\TXcfPbSTbXV]TS¾Pb cdP["3\^ST[^UcWT]Tf^]TPfTXVWc[TbbR^]RT_cdP[
PFaP]V[Ta8]TTSP]X]cTaUPRTU^aRP_XcP[Xb\XcbT[U8]cWT X]cTaPRcXeT\^ST[cWPc8RP]a^cPcTX]bXSTPbRaTT]dbX]V
^[SSPhbcWTQTbccTa\U^aP]XSTP[XZTcWPcfPb_a^QPQ[h "3STbXV]b^UcfPaT
P¿[XUTbch[T\PVPiX]TÀCW^bTc^]ThV[^bbh[Xcc[TT\_XaTb CWT]8Â\]^cca^dQ[TSQhXcbbcdQQ^a]\PcTaXP[Xch*8P\
fTaT cWT ]PcXeT WPd]cb ^U cWT STbXV] _a^UTbbX^] 1dc \dRWUaTTac^aPSXRP[[hP[cTaXcbU^a\8RP]bTT[TUcaXVWc
cW^bTcWX]VbfTaT\PST^U_P_TaCWThYdbcbPccWTaT^]P Ua^]c QPRZ _^ac P]S bcPaQ^PaS CWTaTÂb ]^ VaPeXch ]^
cPQ[TCWThR^d[S]ÂcS^P]hcWX]V UaXRcX^]]^aPf\PcTaXP[bU^a\PZX]V_WhbXRP[\^ST[b8Â\
1dc ]^f cWPc STbXV] STRXbX^]b PaT Pc \h Ë]VTacX_b b_PaTS cWT ^[S TgXVT]RXTb ^U U^P\Q^PaS P]S \^ST[[X]V
X]bcTPS^UbcdRZ^]_P_Ta8RP]S^P[^c R[Ph^URWXRZT]fXaTUaP\TbP]S_[PbcTa
8 RP] RWP]VT cW^bT X\\PcTaXP[ _[P]b Pb \P]h cX\Tb
Pb 8 fP]c 8 RP] aTbc^aT cWT RWP]VTb bPeT cWT RWP]VTb
TaPbTcWTRWP]VTbTg_^accWTRWP]VTb1TRPdbTXcÂb^][h
SPcPXcÂbfTXVWc[TbbP]SX\\PcTaXP[8RP]aTbTPaRWeXcP[
J(% L J(& L
\P_bP]ScTaaXc^aXTb bTSX\T]cb^UQ^^ZZTT_X]V

X]U^a\PcX^] PQ^dc Xc fXcW^dc [XUcX]V \h WP]Sb Ua^\ cWT ?aPRcXRP[[h TeTah ^QYTRc ^U R^]bT`dT]RT X] P A>7;3
ZThQ^PaS^acPZX]V\hThTbUa^\cWTbRaTT]8RP]bW^f f^a[S WPb P "3 \^ST[ CW^bT cWPc fTaT ]^c QdX[c fXcW
\hf^aZc^PW^bc^UbRPccTaTSR^f^aZTabPceTah[Xcc[T \^ST[b WPeT "3 \^ST[[X]V cWadbc d_^] cWT\CWTh PaT
R^bc*8RP]^UUbW^aTXcc^8]SXPT\PX[Xcc^2WX]PVTcXcQPRZ aTeTabTT]VX]TTaTS) ^]T PX\b P SXVXcP[ RP\TaP Pc cWT
fXcWX]cWTSPh8ÂeTV^cP]^QYTRc_a^RTbb^a8Â\Rad]RW ^QYTRcP]SRP[Rd[PcTbXcb"3\^ST[QhdbX]V_W^c^VaP\
X]VbWP_Tb8Â\_a^RTbbX]V^QYTRcb8Â\]^\^aT[XZT[hc^ \Tcah
aTcda] c^ cWT ^[STa \TcW^Sb cWP] PdcW^ab PaT [XZT[h c^ FWX[Th^dÂaTPcXch^d\XVWcPbfT[[_W^c^VaP\\TcXiT
aTcda]c^ch_TfaXcTab h^daW^\TP]S^a^UËRTc^^H^daA>7;3\P]PVT\T]c
0UcTaPfWX[T^]RT8Â\dbTSc^cWXb]Tfa^dcX]T8S^]Âc b^UcfPaTfX[[bdaT[hQTR^\T\^aTTUËRXT]cfWT]XcRP]
TeT] cWX]Z ^U \h \^ST[ Pb ¿cWT \^ST[À P]h \^aT <h \TPbdaT P]S RP[Rd[PcT cWT aPSX^ TUUTRcb ^U cWT [^RP[
\^ST[WPbQTR^\TcWTRT]caP[_Pac^UcWTRaTPcXeTTUU^ac fP[[b Ì^^ab RTX[X]Vb P]S Uda]XcdaT <X]S h^d A>7;3
CWT\^ST[[X]VPaT]PXbfWTaT8bWP_T\hcWX]VbCWT_Whb R^eTaPVTXbP[fPhb_PcRWh¾P[fPhbQTRPdbTcWT[Pfb^U
XRP[^QYTRcXcbT[UWPbQTR^\T\TaTX]SdbcaXP[^dc_dcCWT _WhbXRbSXRcPcTcWPc=^\^ST[XbTeTac^cP[P]S_TaUTRc
\^ST[XbcWT\P]PVTaÂbR^\\P]SP]SR^]ca^[_[PcU^a\ 1dch^dRP]P[fPhbX]eTbcb^\T\^aTFaP]V[X]VX]VT]d
CWT^QYTRcXb\TaT[hWPaSR^_h Xchc^\PZTh^daB_X\X]VYdbccWPc[Xcc[TTgcaPQXcUPbcTa
8]PA>7;3f^a[ScWT\^ST[XbcWTT]cXchP]STeTah^]T \^aTbTRdaT[Tbb_PcRWh
Z]^fbXc 7^fS^h^dR[X\Qd_cWPcTgcaP]^cRW.FXcW\^aT_a^
HTbcTaSPhÂb ^[S RaTPZh [X\XcTS "3 \^ST[[X]V _a^ RTbbX]Vb_TTS\^aTbc^aPVTP]S\^aTQP]SfXScW7^f
VaP\b bdRW Pb ?a^4 5^a\I 2PcXP AWX]^ B^[XSf^aZb \dRWS^TbcWPcR^bc.B^\TcWX]VQdc[TbbP[[cWTcX\T
PaT[^]VU^aV^ccT]CWP]Zbc^Tg_^]T]cXP[<^^aTÂb;Pf FWTaT P]S fWT] fX[[ h^d WXc cWT A>7;3 [X\Xc c^ cWT
bch[TX]RaTPbTbX]_a^RTbbX]Vbc^aPVTP]SQP]SfXScWP] \TPbdaX]V[PQT[[X]VP]ScX\X]V^U\PSTcWX]VbP]ScWXb
PSeP]RTSA>7;3"3\^ST[[X]V_a^VaP\RP]TPbX[hQ^Pbc \P__X]V^UcWTXaT]eXa^]\T]c.>]T\XVWcX\PVX]T[XZT
PË]TaVaPX]^USTcPX[cWP]cWT_WhbXRP[^QYTRcXc\^ST[b 9^aVT ;dXb 1^aVTb X] WXb _aTbRXT]c _PaPQ[T C[ˆ] D`QPa
8]bcTPS^UP__a^gX\PcX]VU^a\fXcWPRadST[h]TbcTSbTc >aQXbCTacXdb cWPc cWT cTaaXc^ah RP]Âc bd__^ac cWT \P_
^U_^[hV^]bP_a^VaP\fXcWcWXbRP_PRXchRP]VT]TaPcT B^^]Ta^a[PcTaaTP[XchfX[[QTWXbc^aXRXiTSc^cWT_^X]c^U
\^aT\^ST[[X]V_^[hV^]bcWP]cWT^QYTRcX]`dTbcX^]WPb R^[[P_bT>]TXbYdbcQ^d]Sc^Q^VS^f]P]SV^Qa^ZTX]
\^[TRd[TbCWTaTÂb\^aTbc^aTSX]cWT\P_cWP]cWTaTXb \dS bcaTP\b ^U bT]b^a SPcP X] TeTaSTT_Ta bTSX\T]cb
X]cWTcTaaXc^ah ^UQ^^ZZTT_X]V
J(' L J(( L
\^]Xc^aTSWXbc^aX^VaP_Wh bT[[QhSPcTb

ATP[[hcW^dVW.7^fTgPRc[h.FWh.5^aW^f[^]V.>U 7TaT 8 cPZT \h cTRW]^b^RXP[ RdT Ua^\ cWT Tg_Tacb ^U
R^dabT P]h _PacXRd[Pa _a^RTbb^a bc^aPVT ]Tcf^aZ ^a [^]VcTa\ ^QYTRc \P]PVT\T]c fW^ PaT \dbTd\ RdaP
QP]SfXScW ]Tcf^aZ Xb bdQYTRc c^ T]ca^_h P]S ^Qb^[Tb c^ab<dbTd\RdaPc^abZ]^ffT[[cWPccWTbTaX^db\X]STS
RT]RTCWThfX[[QaTPZcWThfX[[UPX[cWThfX[[WPeT[X\Xcb RPaT ^U _aTRX^db ^QYTRcb ^eTa P [^]V cX\T \dbc aT`dXaT
1dcXc\PhQTcWPccWPc_a^RTbb^UST_[^hX]VcWT\P]S Q^cWR[^bT[hRPcP[^VTS^QYTRcbP]SPR[^bT[h\^]Xc^aTS
TgcaPRcX]VdbTUd[Z]^f[TSVTUa^\P]P[hiX]VcWPcST_[^h T]eXa^]\T]cbdaa^d]SX]VcWT\
\T]cXbT]S[Tbb 0]hcWX]VcWT\dbTd\RdaPc^ab^U^[SdbTSc^S^8PbP
EP]]TePa1dbWbPXScWPcbRXT]RTfPbcWT¿T]S[TbbUa^] \^STa]FaP]V[Ta^UA>7;3ARP]S^Pc[^fR^bcP]SWXVW
cXTaÀFX[[ fT TeTa Z]^f b^ \dRW PQ^dc W^f cWX]Vb f^aZ X]cT]bXch B^ XcÂb WXVW cX\T 8 PSSTS ]Tf Ud]RcX^]P[Xch c^
cWPcfTRP]ÂcPUU^aSc^[TPa]P]h\^aT. \hA>7;3\^]Xc^abFWX[TcWT\^]Xc^abPaTbXccX]VcWTaT
FTRP]ÂcZ]^fcWTP]bfTac^cWPc1dcfTRP]bda\XbT T\XccX]V P]S aTRTXeX]V cW^bT aPSX^ 83 fPeTb Ua^\ XST]
cWPc P FaP]V[Ta Qh ]PcdaT Xb b^\T^]T _aTbbX]V WPaS cXËTS ^QYTRcb cWTh \XVWc Pb fT[[ QaXbZ[h \TPbdaT [XVWc
PVPX]bc cWTbT [X\Xcb B^) WPeX]V TPVTa[h FaP]V[TS \h Tg_^bdaT PXaQ^a]T _^[[dcX^] P]S _PcW^VT]b caPeT[X]V
fP[[bÌ^^abP]SRTX[X]VbP]SWPeX]VR^]cX]VT]c[h]PX[TS \XRa^QTb_^[[T]R^d]cbFWT]X]bRaXQTSX]c^PbX[XR^]
S^f]cWTQP[ZhQTWPeX^a^U\hA>7;3A8]^fQTVX]c^ RWX_Ud]RcX^]P[XchXbeTahRWTP_8ÂeTV^cQP]SfXScWP]S
f^]STa bTaX^db[h PQ^dc cWT ^cWTa _WhbXRP[ R^]cT]cb ^U bc^aPVT VP[^aT b^ fWh ]^c PSS c^ \h ^QYTRcb P \PccTa
cWXb _XTRT ^U b_PRT P]S cX\T HTb c^ QT bdaT 8 WPeT P[[ ^UR^dabTPRP_PRXchc^\TPbdaTPRRT[TaPcX^].<PV]TcXR
\hA>7;32^QYTRcb]P\TSR^STSXST]cXËTSP]SWXbc^ ËT[Sb.CX[c. 2WT\XRP[ Tg_^bdaT. 0]h _WT]^\T]^] cWPc
aXRXiTS¾QdcfWPcPQ^dccWTXaT]eXa^]\T]c. \XVWcca^dQ[T\TP]S\h_^bbTbbX^]bX]P]hR^]RTXePQ[T
8 P\ bRP]SP[XiTS fWT] Xc SPf]b ^] \T cWPc cWTaT PaT fPh. H^d ]TeTa Z]^f fWT] SPcP [XZT cWPc \XVWc R^\T
b^\T¿^QYTRcbÀX]cWXbPaTPfWXRWPaTd]]P\TPQ[TCW^bT X]WP]Sh0UcTaP[[8S^]ÂcWPeTc^cWX]ZPQ^dcXc8Â[[Ydbc
f^d[S]^cQT\P]\PST^QYTRcbPcP[[QdcT]eXa^]\T]cP[ Tg_[^aT Xc bc^aT Xc P]S \PhQT \X]T Xc [PcTa fXcW b^\T
_WT]^\T]P bdRW Pb Wd\XSXchb\^V _PacXR[Tb_^[[T] fT[[STË]TSWP]ShX]cTaUPRT
\PV]TcXRËT[Sbc^gX]b\XRTSdbc\XcTbÌdRcdPcX^]bX] 3XS8\T]cX^]R[^RZb.>UR^dabTTeTahA>7;3\dbcWPeT
cT\_TaPcdaT 2TacPX] [^RP[ _WT]^\T]P WPeT ]^c QTT] PR[^RZcWPcbT]b^aU^acX\TBW^d[S]ÂcTeTah^QYTRcZ]^f
bdQYTRcTS c^ P Ud[[h \^]Xc^aTS WXbc^aX^VaP_WhHTc cWTh fWPc cX\T Xc Xb. 5PbWX^]PQ[T XcT\b _TaXbWPQ[T XcT\b¾
RP]WPeT\TPbdaPQ[TTUUTRcb^]Q^cW\TP]S\h_aTRX^db cWTbTV^^SbWPeTPcX\TQ^\QcXRZX]VX]cWT\P[aTPSh
A>7;3AB^\TcWX]V\dbcQTS^]T 0]hcWX]VfXcWPbT[[QhSPcTbdaT[h]TTSbPR[^RZ6XeT]
J L J  L
PQ[^^\X]V_[TcW^aP fTPaTcWTbWT[[

P[^]VeXTfTeTahcWX]VWPbPbT[[QhSPcT0[[cWX]Vb\dbc Ydbc [XZT \T cWT] XcÂb _a^QPQ[h V^^S T]^dVW U^a \T 8c
_Pbb*b^\T^UcWT\Ydbc\TPbdaTcWTXafPhcWTaT f^aZbU^a6^^V[T8fP]cPf^a[ScWPcÂbPdc^6^^V[X]V
FW^ ^f]b cWT A>7;3. CWXb "3 \^ST[ PfPXcX]V Xcb
8C<0H=>CB44<C70C8¿=443À \PcTaXP[XchCWXb]Tf\X]cTS^QYTRc^]XcbfPhcWa^dVW
0;;C70C8=5>A<0C8>= P [^]V bTc ^U Wd\P]^QYTRc X]cTaPRcX^]b.FW^ RP] P[cTa
1DCC70CÂB0=>;350B78>=43F0HC>C78=: Xc.FWPcRP]cWThS^fXcWXc.CWXb^f]TabWX_`dTbcX^]X]
83>=ÂC¿=443À4E4AHF41?064 A>7;3ARP]]TeTaQTbTcc[TSCWTUPRccWPcXcÂbd]bTcc[T
>=C748=C4A=4C48C74A PQ[TXbfWhcWTaTXb\^]ThX]XcCWTaTPaT]^_Ta\P]T]c
8CÂB=>C0@D4BC8>=>534B86=8=6 b^[dcX^]b c^ A>7;3 `dTbcX^]b >][h 2dbc^\Tab P]S
0=8=C4A=4C>5C78=6B 2^]bd\Tab X\PVX]T cWPc cWTaT PaT _Ta\P]T]c b^[d
C><44C<HB>20;;43¿=443BÀ cX^]b c^ _WhbXRP[ ^f]TabWX_ P]S X]cT[[TRcdP[ _a^_Tach
8CÂBE0BC;H2740?4A XbbdTb*4]SDbTabZ]^fXcÂbP[[PbWT[[VP\TfWX[TA>7;3
0=3B8<?;4A9DBCC>4=01;40DC><0C82 FaP]V[TabS^]ÂcTeT]Q^cWTafXcWcWTbWT[[¾cWThPaTcWT
8=5>A<0C8>=64=4A0C8=6 bWT[[
34E824B0=3?A>24BB4BC74=B40A27C74< FWTaTeTa cWTaT Xb P] X]b^[dQ[T X]cT[[TRcdP[_a^_Tach
<4270=820;;H0=32H14A=4C820;;H `dTbcX^]cWTaTXbPA>7;3RPaTTaCWPcÂbfWTaT8FaP]V[T
C>586DA4>DCF70C8¿=443À FWT]P]SXUXcVTcb\^aT^a[TbbËVdaTS^dc8Qd\_d_cWT
BRdaeTP]S8V^FaP]V[Tb^\TfWTaT\^aTPSeP]RTS
8RP]Âc_^bbXQ[hfPbcT\hcX\TcahX]Vc^cT[[cWT8]cTa]Tc
fWPcÂb WP]Sh U^a \T CWPc P__a^PRW bX\_[h \PZTb ]^
bT]bT9dbcYP\XcP[[X]cWTaTP[[h^dU^[ZbTeTahfWTaT8Â[[
\PZTXc\h^f]QdbX]Tbbc^fX]Z[T^dcfWPc8]TTSH^d
VXeTfWPch^dVXeTP]S8Â[[VXeTfWPc8VXeTCWT]8Â[[bTPaRW
^dc \h ^f] P]bfTab X] cWXb Q[^^\X]V _[TcW^aP 8 RP]Âc
fPbcTcX\TP]ST]TaVhcT[[X]Vh^dfWPc8¿]TTSÀ^aSTË]
X]VcWT_a^Q[T\b^U\X]TcWPch^dÂaTbd__^bTSc^¿b^[eTÀ
8Â[[YdbcdbTbTPaRWT]VX]Tbc^U^[[^fcWTcaPRZb^U^cWTa
[X]ZTabP]SbTPaRWTab8UXcfPbV^^ST]^dVWU^a_T^_[T
J !L J "L
cWTUPQYTRc

" c^_^bbTbb_dbWPQdcc^]P]SQP]V;^fWTaTcWTaTfPb
^]RTP"3bRWT\PcXRcWTaTXb]^fP]Tf[h\X]cTS^QYTRc
H^d \PST P ¿UPQYTRcÀ 1dX[S P A>7;3 cPV X]c^ Xc P]S XcÂb
50118=6 aTPShc^Y^X]cWTf^a[S
CWT UTTSbc^RZ U^a P R^]cT\_^aPah "3 _aX]cTa RP] QT
[PbTaRdaTS_[PbcXR^aWTPc\T[cTS_[PbcXRSdbc^a[X`dXS
CWTbTFaP]V[X]V`dTbcX^]bQTR^\TTb_TRXP[[hPRdcTfXcW b_aPhTSbcPaRW^aV[dTSbWTTcb^URT[[d[^bT^a_TaWP_b
cWTPSeT]c^UcWT¿UPQaXRPc^aÀFTRP]STË]T¿UPQaXRPc^abÀ b^\T b^[XS UTTSbc^RZ cWPc fPb _aTRXbT[h RWX__TS
Pb P [XZT[h UdcdaT STeT[^_\T]c ^U cWT STeXRTb Z]^f] PfPh5a^\PA>7;3FaP]V[TaÂb_^X]c^UeXTfcWTXSTP[
c^SPhPb¿"3_aX]cTabÀ^a¿aP_XS_a^c^ch_TabÀ UTTSbc^RZ U^a P UPQaXRPc^a f^d[S QT b^\T aT]TfPQ[T
CWT ZTh c^ d]STabcP]SX]V cWT UPQaXRPc^a Xb cWPc Xc aTRhR[PQ[T _^[[dcX^]UaTT V^^_ fW^bT \PcTaXP[ `dP[X
aPSXRP[[h bW^acT]b cWT caP]bXcX^] Ua^\ P "3 \^ST[ c^ cXTb¾cT]bX[T bcaT]VcW R^[^a X]bd[PcX^] aTbXbcP]RT c^
P _WhbXRP[ PRcdP[Xch 0 UPQaXRPc^a X] P A>7;3 f^a[S Xb P WTPc¾PaTP[[b_TRXËPQ[T^]R^\\P]S<PcTaXP[b[XZTcWPc
A>7;3cWPc\PZTb_WhbXRP[cWX]Vb^dc^UeXacdP[_[P]bX] S^]Âc hTc TgXbc >] cWT ^cWTa WP]S fTÂeT [PRZTS P V^^S
P]X\\TSXPcT^]TbcT__a^RTbb aTPb^]c^Ë]ScWT\
CWTUPRccWPcPUPQaXRPc^aXbPf^]Sa^db[hR^^[]^cX^] CWTaTRP]Âc_^bbXQ[hQTYdbc^]TbdRWZX]S^Ud]XeTabP[
S^Tb]Âc\TP]cWPcXcÂb]TRTbbPaX[hV^X]Vc^f^aZX]_WhbXRP[ R^b\XR f^]STaQ[^Q UPQaXRPc^a U^^S CWPc Xb P dc^_XP]
aTP[XchATP[UPQaXRPc^abf^d[SRTacPX][hQTbW^ccWa^dVW ]^cX^]1dccWTWXVWTaPA>7;3cTRW]^b^RXTchR[X\Qbd_
fXcWPfXSTePaXTch^UcTRW]XRP[[X\XcPcX^]b\PcTaXP[R^] cWPcBRdaeTcWT\^aTaP_XS[hXcRP]R^\_^bcP[[_aTeX^db
bcaPX]cb bW^acR^\X]Vb P]S W^[Tb FT RP] ]TeTacWT[Tbb \TP]b^U\P]dUPRcdaX]V
R^]ËST]c[hTg_TRcP]hA>7;3cTRW]^b^RXTchc^aTY^XRT 0bU^acWTKMJ?P>O f^a[SP]ScWThj{npf^a[S¾fWT]
PV^]XiTP]SbfTPc^eTaUPQaXRPc^abQTRPdbTUPQaXRPc^ab UPQaXRPc^abad[TcWTTPacWcWTXabhbcT\bVTcT]cXaT[hSXb
PaTcWTA>7;3T`dXeP[T]c^UP?WX[^b^_WTaÂbBc^]T X]cTa\TSXPcTS*P[[cWTXacXaTb^\T]^]bT]bT^UX]SdbcaXP[
BWP_X]VcWX]VbX]^]T_dbWQdcc^]bcT_Ua^\PeXacdP[ PbbT\Q[PVTP]SbWX__X]VVTcbaPZTSd_P]SQPZTSS^f]
"3 _[P] Xb P bcPVVTaX]V[h R^\_[XRPcTS \P]dUPRcdaX]V c^R^\_^bc
_a^RTbb 5a^\ cWT _^X]c ^U eXTf ^U P A>7;3 FaP]V[Ta 0A>7;3cTRW]^b^RXTchf^d[SfP]cc^a^dcTTeTahcWX]V
W^fTeTa XcÂb P V[^aX^db R^\\^]bT]bXRP[ TeT]c ^U fT[[ _^bbXQ[TcWa^dVWcWT]TTS[TThT^UUPQaXRPc^abX]\dRW
]XVW\hbcXRP[bX\_[XRXchH^dYdbcSTRXSTfWPch^dfP]c cWTbP\TUTaP[fPhcWPcP2dbc^\Tab^RXTchfP]cbc^[Ph
J #L J $L
aTWPbWX]VcWTPaVd\T]c aTP[[h]^ZXSSX]V

XcbaPX[a^PSbP[[^eTacWT_[P]Tc^aPhj{npb^RXTch[dbcb "
c^ _dc TeTahcWX]V cWPc \PccTab c^ Xc) _^[XcXRb QdbX]Tbb 8]cWTcWXaSbcPVTcWT\TP]b^U_a^SdRcX^]
]Tfb V^bbX_ Y^Qb bTg bRP]SP[b cTaa^aXb\ TeT]¾^]c^ PaTaTT]VX]TTaTSPa^d]ScWTRP_PRXchU^aXST]cXch
cWT8]cTa]TcCWTaTXbPfX[SXaaPcX^]P[cTRW]^b^RXP[[dbc CWT^QYTRcQTR^\TbP]X]bcP]cXPcX^]^UXST]cXch
c^PRWXTeTbdRWcWX]VbcWPc]^R^bcQT]TËcP]P[hbXbRP] 8cÂb]P\TSP]SXcQa^PSRPbcbXcb]P\TcWT]XcRP]QT
_^bbXQ[hcP\T4R^]^\XTbfX[[_d[bPcTVa^P]P]SX\_[^ST caPRZTSCWPcÂbPA>7;3
QTU^aTP]X\_Tcdb^UbdRW_a^Ud]SXch8UUPQaXRPc^abRP]
QT \PST c^ WP__T] Pc P[[ cWTh fX[[ QT \PST c^ WP__T] F7HF>D;3¿834=C8CHÀ
fXcWVdbc^ 4E4A142><4¿<>A48<?>AC0=CÀ
C70=0A40;=>:8338=6?7HB820;>1942C.
FTÂeTaTPRWTSP_^X]cfWTaTfT]TTS 7>F8BBD270C78=64E4=?>BB81;4.
c^cPZTPQaTPcW]^f
C740=BF4A8B5>D=38=0=4F<40=B
>55>2DB8=6B>284CHÂB0CC4=C8>=
;TcÂb cah c^ bd\\PaXiT cWT RT]caP[ [X]T ^U A>7;3 STeT[ 0=34=01;8=69>8=C455>AC
^_\T]c8ST]cXchXbcWTZThT]PQ[Ta
>][hP[X\XcTS]d\QTa^U_T^_[TRP]X]cTaPRcfXcWP]h
_PacXRd[Pa _WhbXRP[ ^QYTRc 0 aTP[ _WhbXRP[ cWX]V Xb c^^
5XabcfTWPeTcWTRP_PRXchU^aXST]cXch¾ b\P[[c^^_Pa^RWXP[c^^[X\XcTSc^aT\PX]cWTRT]cTa^U
cWTR^ST¾fWXRWXb\^STbc[h_PbcTS^]c^cWT^QYTRc X\_^acP]RTU^aP[PaVT]d\QTa^U_T^_[T0aTP[_WhbXRP[
cWX]V^RRd_XTbc^^b\P[[P_XTRT^Ub_PRTP]ScX\T<^bc
! _T^_[TX]cWTf^a[SfX[[]TeTaQTPQ[Tc^bTTXc^ac^dRW
8]cWTbTR^]SbcPVTP\dRWcWXRZTaP]S\^aT Xc 8cb PQX[Xch c^ X]cTaPRc fXcW _T^_[T Xb bWPa_[h [X\XcTS
RP_PQ[TXST]cXchXbT\QTSSTSX]c^cWT^QYTRcP]ScWPc B^^][hP[X\XcTS]d\QTa^U_T^_[TRP]R^]caXQdcTcWTXa
XST]cXchXbWXbc^aXRP[[hcaPRTS bZX[[b P]S cWTXa X]bXVWcb c^ cWT _a^RTbb ^U cWPc ^QYTRcÂb
STeT[^_\T]c
5^a_T^_[T^dcbXSTcWPcb\P[[RXaR[TP_WhbXRP[^QYTRc
WPb [X\XcTS X\_^acP]RT 8c \XVWc QT P eTah X\_^acP]c
J %L J &L
cWT[^Rdb 

#
_XTRT ^U cTRW]^[^VXRP[ STeT[^_\T]c¾Xc \XVWc QT P]
Pc^\XR Q^\Q \PST X] dccTa bTRaTRh X] P STbTac R^\
_^d]SQhPcX]hT[XcT^UQ^UË]b1dc\^bc_T^_[Tf^d[S
WPeT]^bPhX]XcCWTaTXb]^fPhc^\PZTcWT\RPaTPQ^dc B?8<442>=><82B
XcTeTahSPhCWTh\PhQTXcbeXRcX\bQdccWThÂaT]^cXcb
bcPZTW^[STab
CWT^QYTRcÂbeXacdP[aT_aTbT]cPcX^]bW^fTeTaRP]WPeT CW^bTX]SdbcaXTbcWPcRP]Âc^af^]Âc\PZTcWTcaP]bXcX^]
bcPZTW^[STab5^aX]bcP]RTXc\PZTb\^aTbT]bTc^^f] c^A>7;3APaTX]PSd[[PaSÂb[X]T^Uf^aZCWTXaBRdaeTb
bWPaTb^UPR^\_P]hcWP]XcS^Tbc^^f]_WhbXRP[_XTRTb fX[[ÌPccT]CWThfX[[QT^RRd_XTSQhaT]cXTabP]S^QbRd
^UPR^\_P]h;XZTbWPaTb^Ubc^RZ\^ST[b^UP]^QYTRc aP]cXbcb CWTh fX[[ bcPV]PcT* [XZT >?42 cWTh \Ph WPeT
RP]QTbW^f]P]SSXbcaXQdcTSc^PfXST_dQ[XRCWT\^ST[b aTeT]dTQdccWThWPeT]^UaXT]Sb
PaT\^aT^_T]cWP]aTP[^QYTRcbCWT\^ST[bRP]PccaPRc 7^f Xb P[[ cWXb bd__^bTS c^ QT \PST c^ _Ph cW^dVW.
PWdVTP\^d]c^URaTPcXeTTUU^acf^a[SfXST¾XUcWThRP] FT[[ cWT A>7;3 S^Tb]Âc _Ph CWT A>7;3 Xb TR^]^\XRb
Ë]SP\TcW^Sc^R[dbcTaWd\P]PccT]cX^] XcbT[U
=^cTeTahcWX]VX]PA>7;3f^a[SXbPcadTQ[dTA>7;3 2^]bXSTa P QPa ^U V^[S 8c Xb _aTRX^db 8c WPb bRPaRXch
>QYTRcb RP] P[b^ QT !RTIFACTS 
 KMJ?P>ON  eP[dT8cÂbP]!RTIFACT
TeT]hj{npt1dccWTA>7;3APaTcWT^QYTRcbcWPcPaT 1dc h^d RP]Âc R^\_T[ P]h^]T c^ S^ P]hcWX]V PQ^dc
R^]bXSTaTS\^bcX\_^acP]cA>7;3AcWPcVTcX]cT]bT[h h^da V^[S QPa d][Tbb h^d WP]S Xc ^eTa H^da bcPZT bX\
FaP]V[TSQh\P]h_T^_[TRP]STeT[^_\dRWUPbcTacWP] _[hQTR^\TbWXbbcPZTH^daV^[SQPaRP]ÂcP__aTRXPcTX]
^cWTa ^QYTRcb CWXb \TP]b cWTXa BRdaeTb PaT bcTT_Ta eP[dT*XcWPb]^aTcda]^]X]eTbc\T]c*XcS^Tb]^cWPa]Tbb
CWThWPeTAXbX]VBcPa`dP[XchP]ScWThRP]aTcda]\^aT Wd\P]TUU^ac*XcXbP[d\_^U\TcP[
^]X]eTbc\T]cCWThPaTX]cTaTbcX]VV[P\^a^db_a^e^RP H^dRP]PSeP]RTc^_P_Ta\^]ThQPRZTSQhb^\TePVdT
cXeTCWThPaTP[^Rdb^U_^_d[PaSTbXaT?T^_[TfP]cc^ PbbdaP]RTQhcWTPdcW^aXcXTbPQ^dcV^[SQPabfWXRWPaT
R^]caXQdcT c^ cWT\ c^ Z]^f PQ^dc cWT _T^_[T fW^ dbT bcPRZTSd_b^\T_[PRTd]STacWTXaR^\\P]SP]SR^]ca^[
cWT\ c^ [TPa] PQ^dc cWT\ c^ aT[PcT c^ cWT\ c^ T]cTa CWT _aTbbTb fWXa _P_Ta RTacXËRPcTb P__TPa X] \X[[X^]b
cWTXaËT[SbCWThPaTbXV]XËTab^U_^fTaP]SSTbXaT CWPcÂbP 
CWXb_P_Ta\^]ThWPbP\dRWWXVWTa
CWThPaTcWTP_^cWT^bXb^UTeTahcWX]VSTbXV]TabWPeT caPUËRÌ^fP]SXb\dRWTPbXTaU^SSTaU^acWT[XcTaPcTP]S
QTT]WXaTSc^S^U^acWT_Pbc]X]TchhTPab ]d\TaPcT2dbc^\Tab
_dQ[XR_TaRT_cX^]b^U
0UBLIC0ERCEPTIONSOF
J (L
cWTUdcdaTb\PaZTc

cTRW]^[^VXRP[STeT[^_\T]c
4ECHNOLOGICAL$EVELOPMENT 2a^bbP[X]T^UcaP]bXcX^]¾Ra^bbcWT;X]T^U=^ATcda]
Ra^bbcWT;X]T^U4\_XaT¾P]Sh^dRP]SXb_T]bTfXcWcWT
V^[S QPRZX]V CWPc \^]Th Xb f^acW \^]Th QTRPdbT cWT
2^]bd\Ta_^_d[PRTQT[XTeTbcWPcXcÂbUd]VXQ[T8cÂbQPRZTS
_dQ[XRPfPaT]Tbb

d_QhcWTbcPaZUPRccWPcXcÂbR^]bd\TSQhTeTahQ^ShTeTah
fWTaT 4eTahQ^Sh Z]^fb PQ^dc Xc XcÂb V^c P V^^S QaP]S
cWTaTÂb_[T]chP]SXcf^aZbYdbcË]T8cÂbPKMJ?P>O 
=^fSXb_^bT^UcWT_P_Tac^^P]S\TcaXRXiTcWTV[^QP[
Ì^f ^U T[TRca^]XR Ud]Sb Pa^d]S cWT R[^RZ 4[TRca^]XR
Ë]P]RX]VRTacPX][hWPbXcbSaPfQPRZbP]SSTbXV]ÌPfb¾
XcÂb _a^U^d]S[h d]bcPQ[T XcÂb UaPVX[T XcÂb P[fPhb X] Ìdg
P]SXcÂbbdQYTRcc^P[\XVWch_P]XRb2daaT]RhcaP]bPRcX^]
e^[d\TbPaTQXVVTacWP]cWTf^acWcWPcXbVT]TaPcTSQh
]PcX^]P[ TR^]^\XTb 1dc T[TRca^]XR \^]Th VXaS[Tb cWT
TPacWbTeT]cX\TbX]PbTR^]S8cÂbPhj{np
8] P A>7;3 eP[dT caP]b\dcTb X]c^ P _dQ[XR X]cTaPRcX^]
fXcW_PbcP]SUdcdaT8cÂb]^cPQ^dccWT\PcTaXP[^QYTRcQdc
fWTaT Xc RP\T Ua^\ fWTaT Xc Xb W^f [^]V Xc bcPhb cWTaT
fWT] Xc V^Tb PfPh P]S fWPc R^\Tb ]Tgc 0]S Ydbc W^f
 [^]VcWXbRP]V^^]4eTah\PaZTcXbPUdcdaTb\PaZTc
 a^d
cT^U_d
Q [XRSXbX]cTaTbc ATP[[h. HTb 2^]bXSTa h^da RaTSXc WXbc^ah H^da X]bda
cX\T P]RT H^da aTcXaT\T]c Ud]Sb F^d[S h^d aPcWTa WPeT P
[PQ^aPc^ah aXbX]VbcPa \P]XP RaPbW dbTUd[ ^Qb^[TbRT]RT QPa ^U V^[S. 7^f PQ^dc P bcPRZ ^U _P_Ta RPbW. 7^f
RdaX^bXch. _WPbT _a^UXcPQ[T
1dQQ[T
P__[XRPcX^]b
^aaPaT[h [^]Vf^d[Sh^dbdaeXeT^]cWPc.CWT;X]T^U=^ATcda]Xb
3TU[PcX^] W^dbTW^[S
2PbW2^f
dQX`dXch P[aTPShV^]T
STPSS^V
^a 7^fPQ^dccWT;X]T^U4\_XaT.7PbcWTf^a[S^Uhj{.
W^dbTW^[S npt Ra^bbTS cWPc [X]T hTc. 2P] Xc STUT]S XcbT[U Ua^\
^QYTRc
PccPRZbQh]^\PSbfW^aTUdbTc^QdhX]c^Xcb[^VXRP]S
VT]TaPcT]^cWX]VXcfP]cb.

586DA4$
J L J L
T[TRca^]XRR^\\TaRT \XbbX]VPb_TRcb

ATPS cWT ]Tfb_P_Ta ;^^Z Pc h^da R^\_dcTa bRaTT] faXccT]*fWPcaTPSTabcWX]Z^UcWTQ^^ZP]SfWPc^cWTa


H^dcT[[\T Q^^Zb cW^bT aTPSTab WPeT Q^dVWc* fWPc ^cWTa _dQ[XRP
;TcÂb R^]bXSTa fWPc T[TRca^]XR R^\\TaRT [^^Zb [XZT cX^]b`d^cTcWTQ^^Z*P]SPW^bc^UTeT]\^aTX]cX\PcT
P]SW^fXcSXUUTabX]ZX]SUa^\TPa[XTaU^a\b^UTR^]^\XR cTRW]^b^RXP[X]cTaPRcX^]b
QTWPeX^a1TX]VP]PdcW^a8S^aPcWTaP[^c^UX]cTaPRcX^] H^dPaTWTPacX[hX]eXcTSTeT]bTSdRTSPcTeTah^__^a
fXcW 0\Pi^] P] ^][X]T Q^^ZbT[[Ta cWPc WPb QTR^\T P cd]Xchc^R^]caXQdcTc^cWXb[PQ^ah^dabT[UH^dRP]^UUTa
VT]TaP[XiTSaTcPX[X]cTaUPRT8aPcWTaWPd]c0\Pi^]1dc R^\\T]cbPQ^dccWTQ^^Zc^QTaTPSQh^cWTa0\Pi^]
8 S^]Âc Qdh eTah \dRW 8 Ydbc X]e^[d]cPaX[h WT[_ cWT\ c^ 4]SDbTab H^d RP] TeT] bT[[ cWT bP\T Q^^Z c^ ^cWTa
R^\_^bccWT_aTeX^db\TP]b^UaTcPX[ 4]SDbTab^U0\Pi^]P]S0\Pi^]_da_^acTS[hPQ^^Z
aTcPX[TaS^Tb]^c\X]SPQXcfWT]h^ddbda_cWTXaX]Sdb
;TcÂb R^]bXSTa fWPc Xc Xb cWPc 0\Pi^] ^a P]h ^][X]T caXP[ a^[T P]S QTR^\T P Q^^Z aTcPX[Ta h^dabT[U P SXaTRc
Q^^ZbT[[TaXbd_c^fWT]XcbT[[bfWPcXcR[PX\bPaT¿Q^^ZbÀ ¿R^\_TcXc^aÀX]TPa[XTaTR^]^\XRcTa\b
FWT] h^d Qdh Q^^Zb ^UU cWT 0\Pi^] FTQ bXcT h^d S^ CWTaTPaTbcX[[\P]hPb_TRcb\XbbX]VUa^\cWTb_TRcad\
]^c c^dRW P]h _WhbXRP[ Q^^Zb¾fWPc h^d S^ Xb _TaRTXeT ^UbTaeXRTb_a^eXSTSQh0\Pi^]R^\8cf^d[SQTTgRTTS
cWT eXacdP[ XST]cXch ^U Q^^Zb H^d ]TeTa c^dRW ^a bTT X]V[h dbTUd[ P]S WTP[cWUd[ c^ Z]^f cWT Ud[[ R^\_^bXcX^]
cWT_WhbXRP[Q^^ZXcbT[Ud]cX[XcWPbQTT]bWX__TSc^h^d ^UcWPcQ^^Z7^f[^]VfX[[Xc[PbcQTU^aThT[[^fX]VP]S
cWa^dVWP_WhbXRP[SXbcaXQdcX^]bhbcT\ UP[[X]Vc^QXcbUa^\PRXS_P_Ta.FWPc_^bbXQ[hQX^PRRd
0 Q^^Z [XbcTS ^] cWT 0\Pi^] bXcT Xb \dRW \^aT cWP] \d[PcXeTbdQbcP]RTbfX[[bdQc[hQ^X[^dc^UXcbV[dTP]S
X]Z^]_P_Ta0Q^^Z^]0\Pi^]QTPabcWTaT[PcX^]bWX_ X]ZbTcc[X]VX]c^h^daQ^ShX]hTPabc^R^\T.
c^P]^a\P[_P_TaQ^^ZcWPcP]A583cPVQTPabc^P_P_Ta 7^f \dRW f^d[S Xc R^bc 0\Pi^] c^ PSS cWTbT X]cTa
QPaR^ST TbcX]V UPRcb PQ^dc cWT _a^SdRc cWTh ^UUTa. ETah [Xcc[T
1TRPdbTb^\TQ^ShP[aTPShZ]^fb¾cWThÂaTYdbc]^ccT[[
>]RTP]0\Pi^]Q^^ZPaaXeTbX]h^da_WhbXRP[_^bbTb X]V 0\Pi^] =^Q^ShÂb ËVdaTS ^dc cWPc cWTh R^d[S ^a
bX^]Xc[^^ZbUTT[bP]SQTWPeTb[XZTP]h^aSX]PahQ^^Z bW^d[SPbZ>acWPcXc\XVWcaTP[[h\PccTac^_T^_[T
HTc X] bW^ac ^aSTa h^d RP] dbT 0\Pi^]Âb SPcP\X]X]V =^fX\PVX]TcWPcfTTbcPQ[XbWP]0\Pi^]^aVPb^RXP[
RP_PRXcXTb) h^d RP] Ë]S ^dc Xcb R^bc P]S Xcb _dQ[XbWTa b^UcfPaTT]cXchcWPcWP]VbPa^d]ScWTUaX]VTb^U0\Pi^]
fWTcWTa ^cWTa TSXcX^]b WPeT QTT] _dQ[XbWTS P]S cWT P]bfTaX]V cWTbT `dTbcX^]b @dTbcX^]b PQ^dc ^QYTRcb
X\PVT^UcWTXaR^eTab*fWPc^cWTaQ^^ZbcWPcPdcW^aWPb FWPc `dTbcX^]b. =^c cWT _a^ËcRT]caXR `dTbcX^]b cWPc
^QbTbb0\Pi^]CWTbTaX^db`dTbcX^]b
J !L J "L
^dc]d\QTaTSP]S^dcVd]]TS

$
X\_^acP]c>_T]b^daRT_a^SdRcX^]^U^QYTRcbXbP]TeT]
[PaVTaRWP[[T]VTc^cWTbcPcdb`d^
B^[TcÂbX\PVX]TcWPcfTPaTPVa^d_^UFaP]V[X]VT]cWd
C7434B86=4AÂB bXPbcb _a^_Ta[h ^QbTbbTS fXcW ^da A>7;3A FT R^d[S
@D4BC8>=B QT P V^eTa]\T]c PVT]Rh P ]^]V^eTa]\T]cP[ ^aVP]XiP
cX^] =6> P Va^d_ ^U W^QQhXbcb* fT R^d[S QT P Va^d_
^UW^QQhXbcbU^a\X]VP]=6>P]S[^QQhX]Vc^bfPhV^e
Ta]\T]cb fWXRW Xb _aTcch \dRW TgPRc[h fWPc cWT >_T]
8JN (JMMFT fPb P 3dcRW T]VX]TTa STbXV]Ta P]S STbXV] B^daRT \^eT\T]c Xb S^X]V aXVWc ]^f X] BfXciTa[P]S
cTPRWTa1PRZX]cWT ($b6X[[TbSTRXSTSc^R^SXUhWXb 1aPiX[P]SB_PX]
\TcW^S ^U P]P[hiX]V X]SdbcaXP[ _a^SdRcb cda]X]V Xc X]c^ 1dc]TeTa\X]ScWT^dcR^\T^UP]h_PacXRd[PaX]RXST]cP[
P dbTUd[ P[V^aXcW\ U^a bcdST]cb CWTbT `dTbcX^]b PaT bZXa\XbWX]cWTFaP]V[X]V4eTahaTP[X]SdbcahXbP[fPhb
cWT`dTbcX^]bPSTbXV]Ta]TTSbc^PbZfWT]WT_[P]bc^ bdaa^d]STS Qh P WdVT cTRW]^b^RXP[ WPiT ^U b^\T ZX]S)
bWP_TcWX]Vb ]^c Ydbc cWT _PXS T\_[^hTTb Qdc aTVd[Pc^ab TSdRPc^ab
<P]h_Pacb^UcWXb%hTPa^[S 8JN(JMMFTP]P[hbXbbcX[[ bcP]SPaSbQ^SXTbY^da]P[XbcbRaXcXRbPSeTacXbTabX]Sdb
f^aZ Ydbc Ë]T fWX[T cWT Pb_TRcb cWPc WPeT QTR^\T SXU caXP[ caPST Va^d_b bW^fb P]S Tg_^bXcX^]b [PQ^a d]X^]b
UTaT]c¾fT[[ cW^bT SXUUTaT]RTb PaT TgRT[[T]c \TcaXRb Q^PaSb^USXaTRc^abU^a\TaT\_[^hTTbcWTaTcXaTSR^]
U^a Ydbc W^f cWT aT[PcX^]bWX_ ^U Wd\P]b c^ ^QYTRcb WPb bd[cP]cbaT[PcTSX]SdbcaXTbd_P]SS^f]cWTbd__[hRWPX]
RWP]VTS R^\_TcXc^ab X]Sdbcah P]P[hbcb X]SdbcaXP[ b_XTb _^[XRT
B^^]fTÂ[[VTcc^ (JMMFTb_TRXËR\TcaXRbQdcËabc[TcÂb X]eTbcXVPc^ab UaPdSbcTab U^aVTab UT]RTb cWT X]eP[d
STc^da FW^ \XVWc fP]c c^ PbZ P]S P]bfTa cWTbT `dTb PQ[T _T^_[T ad]]X]V cWT Yd]ZhPaSb P]S S^X]V X]SdbcaXP[
cX^]b\^bcUaT`dT]c[h.2P]fTb_aTPScWT[PQ^aPa^d]S Bd_TaUd]SR[TP]d_¾h^dRP]]P\TcWT\CWTbT^][^^Z
b^cWPcfTRP]STaXeTQT]TËcfXcW^dcQTX]VRadbWTSQh Tab^dc]d\QTa_T^_[T_PXSQhcWTX]SdbcahQh^aSTab^U
R^V]XcXeT [^PSb P]S ^__^acd]Xch R^bcb. HTb QTRPdbT Xc \PV]XcdST8UcWThRP]QTd]XcTScWTR^\\TaRXP[T]cTa
Xb]^fT]cXaT[h_^bbXQ[Tc^PbZcWTbT`dTbcX^]bX]VP]Vb _aXbT cWTh bdaa^d]S [^^Zb bTeTaT[h ^dc]d\QTaTS P]S
^]cWTFTQcWa^dVWb^RXP[b^UcfPaTX]¿R^\\^]bQPbTS ^dcVd]]TS
_TTa _a^SdRcX^]À >_T]b^daRT _a^SdRcX^] ^U b^UcfPaT B^[TcÂbbTTfWPccWXbR[dbcTa^UT]cXcXTb\XVWcS^PQ^dc
XbP\PT[bca^\^UFaP]V[X]VPccWT\^\T]cQTRPdbTXcÂb cda]X]VcWT\bT[eTbX]c^P 8JN(JMMFTA>7;32>;>BBDB¾
J #L J $L
bR^_TP]SbRP[T bcP]SPaSbP]SbT]b^ab

VXeT]cWPccWThWPeTeTahRP_PQ[TP]STgcaT\T[hRWTP_ 6X[[Tb]^fSXVbS^f]X]c^cWTQPbXRRWPaPRcTaXbcXRb^U
R^\_dcPcX^]P[_^fTaQP]SfXScWP]SSPcPbc^aPVT cWT^QYTRcPcWP]S
CWT Ëabc cWX]V 1SPG (JMMFT bdVVTbcb Xb cWPc fT bW^d[S
PbbT\Q[TP[[cWTXcT\bfXcWfWXRW^da]TfP]SX\_a^eTS ¿FWT]fPbXc\PST.À
STbXV]\XVWcWPeTc^R^\_TcT

¿F70CÂBC74B2>?40=3B20;4 4eTahB_X\TFaP]V[TafP]cbc^Z]^fPQ^dc¿fWT]À5^a
>5C748=3DBCAH.À cWTA>7;3XcÂbP[[PQ^dccX\TbRP[Tb

¿FWPcPaTcWTUd]RcX^]P[_aX]RX_[Tb.À
;TPa]X]V cWXb fPb aPcWTa SXUËRd[c X] cWT _aTSXVXcP[
($bQdcbX]RTF4Pc0\Pi^]^aVPaTbXccX]VX]cWTePbc
SPcP bWPS^fb ^U 0\Pi^]R^\ P]S cWTXa X[Z cWPcÂb STPS 0aTF4T]VX]TTab.=^F4RP]ÂcP[[QT1dcb^\T^Udb
TPbh U^a db F4 Ydbc R^]cPRc ^da ]dcch R^\_[TcXbcW^Q PaT0]ScWTaTbcRP]WT[_Ë]ScWT\P]dP[bCWT]cWTaTÂb
QhXbc UaXT]Sb P]S bTc d_ P V^aVT^db FTQ[^V SPcPQPbT cWT¿WT[_STbZÀ6^^V[TXbP[aTPShP\dRWQTccTaWT[_STbZ
R^\_[TcTfXcW_W^c^bP]ScTRWb_TRb^UTeTahcWX]V\PST cWP] \^bc _da_^acTS WT[_ STbZb bd__^acTS Qh R^\_P
X]cWTQdbX]TbbD][XZT (JMMFTF4S^]Âcbc^_fXcWcWT[Xe ]XTbF4ÂaTPePbcdbTaÂbVa^d_F4RP]caPRZP[[cWT\^bc
X]V¿R^\_TcXcX^]ÀF4ÂaTX]cTaTbcTSX]bcdUUcWPc]^[^]VTa ¿UaT`dT]c[hPbZTS`dTbcX^]bÀF4\Ph]^cZ]^fW^fcWTbT
TgXbcbP]ScWTcWX]VbcWPcPaT]ÂchTc\PSTP]ScWTcWX]Vb ^QYTRcbbd__^bTS[hUd]RcX^]QdcF4Z]^f_[T]chPQ^dc
\PSTX]eTahSXbcP]cR^d]caXTbfXcW^cWTa\PaZTcbP]S cWT T]S[Tbb bcadVV[Tb ^U _T^_[T cahX]V c^ \PZT cWTbT
cWTb\P[[bRP[T^SSTacWX]VbcWTX]SdbcahdbTSc^\PZT ^QYTRcb_TaU^a\X]aTP[[XUT
QTU^aTcWThb^[S^dcP]SWXccWTQXVcX\T
B^ ^U R^dabT ^da SPcPQPbT bfXUc[h QTR^\Tb UPa \^aT ¿7>F3>4BC78B>1942C
R^\_aTWT]bXeT cWP] 0\Pi^]Âb 0\Pi^] \TaT[h fP]cb >14H6>E4A=<4=CA46D;0C8>=B
c^ bT[[ db PePX[PQ[T R^\\TaRXP[ cWX]VbF4 Qh R^]caPbc 0=3C74382C0C4B
fP]cc^Z]^fP[[PQ^dccWTf^aZb0]S0\Pi^]fP]cbc^ >5BC0=30A3B2><<8CC44B.À
_a^\^cTcWT\F4S^]Âc]TTSc^_a^\^cTcWT\*fTYdbc
fP]cc^Z]^fXUcWThÂaTP]hV^^S
J %L J &L
_daRWPbTa½bRaTT]½^QYTRc _dQ[XRRaTSXQX[Xch

?XTRT^URPZTc^Ë]ScWPc^dc8cÂbP[[_dQ[XRS^\PX]FXcW 3^dQcÀ>]TcWX]VXbU^abdaT¾cWTaTXbbRPaRT[hPR^\\Ta
P]h ZX]S ^U [dRZ X] P A>7;3 f^a[S V^eTa]\T]c SXZcPcb RXP[T]cXchX]cWTf^a[SfXcWP]hb_PaZ^URaTSXQX[XchfWT]
PaT QdX[c aXVWc X]c^ cWT STeXRT b_TRb 0b U^a bcP]SPaSb XcR^\Tbc^PbbTbbX]VcWTbPUTch^UXcb^f]_a^SdRcb0b
R^\\XccTTb cWThÂaT R^\\^][h \P]]TS Qh VaThQTPaSb U^aV^eTa]\T]caTVd[Pc^ahPVT]RXTbcWThPaT]^c^aX^db[h
_d]SXcb_a^UTbb^abaTcXaTTbP]S\X]dcXPTUaTPZb¾_aTcch bdQYTRc c^ ¿aTVd[Pc^ah RP_cdaTÀ Qh cWT fTP[cWh R^\\Ta
\dRWTgPRc[hcWTZX]S^U_T^_[TcWPcfTPaT^dabT[eTb RXP[T]cXcXTbcWThbd__^bTS[hV^eTa]
0bcP]SPaSbR^\\XccTT[^^ZbP]SPRcbP[^c\^aT[XZTdb 1dccWTRP_cdaTabRP]ÂcRP_cdaTP[[cWTPVT]RXTbP[[cWT
cWP] XcÂb TeTa V^X]V c^ [^^Z [XZT P aTcPX[Ta ^a P \P]dUPR cX\TP]SF4fX[[\PZTXc^daQdbX]Tbbc^R^[[PcTcWT^dc
cdaTa _dc^UPVT]RXTbcWPcPaT]ÂcR^aad_cTS6^eTa]\T]cbf^]Âc
S^ cWPc f^aZ ^U PbbTbbX]V cWTXa ^f] aTVd[Pc^ah _TaU^a
¿F70C3>4B8CC0:4C><0:48CF>A:. \P]RTQTRPdbTV^eTa]\T]cbPaTUPac^^YTP[^db^UcWTXa
7>F<D274=4A6H ^f]RaTSXQX[Xch¾QdcF4fX[[
7>F<0=HA4B>DA24B.À F4 R^d[S VTc P [^c ^U WTP[cWh _dQ[XR PccT]cX^] Ydbc Qh
V^X]Vc^TeTah]PcX^]P[V^eTa]\T]cP]SR^]bd\TabPUTch
^aV X] cWT f^a[S P]S bd\\PaXiX]V cWTXa bPUTch PbbTbb
F4ÂeTV^cbT]b^abF4RP]\TPbdaTP[[cWPcU^a^dabT[eTb \T]cb Va^d_TS d]STa P bX]V[T WTPSX]V) cWT XST]cXch ^U
0]S F4 f^]Âc QT \dRW bda_aXbTS XU ^da aTP[f^a[S TbcX cWT^QYTRcX]`dTbcX^]CWT]h^d_dccWPc^]PWP]SWT[S
\PcTbSXUUTafX[S[hUa^\cWTR[PX\b^UcWT\P]dUPRcdaTa bRaTT]QTcfTT]cWT_daRWPbTaP]ScWT^QYTRc^]cWTbWT[U
P]S aTcPX[Ta CWPcÂb ^]T V^^S aTPb^] fWh _^cT]cXP[ Qdh FW^ÂbV^X]Vc^_Phdbc^S^P[[cWPcf^aZ.CWPcÂb[XZT[h]^c
Tab^UcWTbT^QYTRcbf^d[SfP]cc^R^]bd[cfXcWdbaPcWTa cWTbWaTfS`dTbcX^]c^PbZ0bWaTfSTa`dTbcX^]Xb)fW^Âb
cWP]cWT\ _PhX]Vdb]^cc^.

¿8B8CB054.À ¿F70CÂB8CB20?028CH.
7>F<D2720=8C3>.À

=^Q^ShTeTaZ]^fbfWPc¿bPUTchÀaTP[[h\TP]bQdccWTaT
Xb a^^\ P_[T]ch U^a eXeXS _dQ[XRFaP]V[X]V X] cWT cdaVXS CWT \P]dUPRcdaTab P]S bT[[Tab ^U P _a^SdRc PaT bda_aXb
f^a[Sb ^U aXbZ PbbTbb\T]c P]S ¿5TPa D]RTacPX]ch P]S X]V[hd][XZT[hc^Z]^fcWXbCWPcÂbQTRPdbTcWThSTbXV]TS
J 'L J (L
cWTbW^T_PaPQ[T b]XUUX]VbW^Tb

P]S b^[S cWT ^QYTRc U^a P b_TRXËR bTc ^U _da_^bTb cWPc h^dPaTQaTPcWX]VcW^bT_PacXR[Tb8cÂb]^cPbXUh^d[Xcd_
cWTh cWT\bT[eTb WPS X] \X]SF4 Z]^f QTccTa QTRPdbT cWPc ad]]X]VbW^T [XZT P RXVPaTccT P]S bPc P]S b\^ZTS
F4 PaT X] X]cX\PcT c^dRW fXcW cWT QXVVTbc ^cPZd RaP]Z Xc¾QdcfT[[XcXbaPcWTa[XZTcWPcPRcdP[[h8cÂbYdbcb[^fTa
W^ca^SUP]b^URaPih_^bcR^]bd\TaP[cTaPcX^]cWTR^bc H^dfP]cc^Z]^ffWTaTcW^bT_PacXR[TbV^X]bXSTh^da
Xb]^^QYTRc UP]PcXRb fW^ PaT dbX]V cWT ^QYTRc d]STa Q^ShP]SfWPccWPc_a^RTbbS^Tbc^h^d8cXb]Âc_aTcch
RXaRd\bcP]RTb ]TeTa ^aXVX]P[[h X]cT]STS H^d fP]c c^ 1dcF4RP]Tg_[PX]cWPcc^h^dFTc^^ZcWTca^dQ[Tc^
Z]^ffWPccWPccWX]VRP]S^fWT]h^dbcaX_XcS^f]b^d_ Ë]ScWPc^dc
Xcd_P]S_dcXc^]cWTbcaTTc.0bZdb CWa^dVW R^\_X[X]V SPcP Ua^\ Wd]SaTSb ^U _aTeX^db
\TSXRP[ bcdSXTb F4 PaT PQ[T c^ bW^f bca^]V R^aaT[P
¿F70C01>DC7H684=4.À cX^]bQTcfTT]ePaX^db_^[[dcP]cbP]SPbcW\PcTbcXRd[Pa
Pca^_Wh RTaTQaP[ _P[bh ZXS]Th SXbTPbT WTPac SXbTPbT
Wh_TacT]bX^] SXPQTcTb STa\PcXcXb Qa^]RWXcXb Wh_Ta
PRcXeXch STPU]Tbb b_Ta\ SP\PVT P]S 0[iWTX\TaÂb P]S
7hVXT]T Xb P bdQYTRc ]TeTa _a^_Ta[h PSSaTbbTS d]STa ?PaZX]b^]ÂbSXbTPbTbFTRP]cTbc^da^f]Q[^^SU^aePaX
cWT _aTeX^db cTRW]^b^RXP[ aTVX\T CWT !cW RT]cdahÂb ^db_^[[dcP]c[^PSbP]SPSScWPcd_^]\P_bFWh]^cY^X]
XV]^aP]RT X] cWXb aTVPaS aXeP[TS cWT 'cW RT]cdahÂb X]P]SWPeTP[^^Z.H^dVXeTP[Xcc[Th^d[TPa]P[^c
]PXeTcTPQ^dcVTa\bB^[TcÂbcP[ZU^aP\X]dcTPQ^dcU^a FWPc RP] WP__T] c^ h^d P]S h^da bW^TfTPaX]V Q^Sh
X]bcP]RTbW^Tb3XSh^dTeTa]^cXRTcWPccWTb^[Tb^Uad] fWT]P[^PS^UcWPcQh_a^SdRcQdX[Sbd_X]bXSTh^dabhb
]X]V bW^Tb PaT \PST ^U WTPehSdch WXVW_TaU^a\P]RT cT\. BX]RT X]WP[X]V PQaPSTS bW^Tb fPb ]TeTa QTU^aT
_[PbcXRb.CWPcÂbV^^SaXVWc.1TRPdbTh^dfP]cc^ad]X] STË]TSPbP\TSXRP[bh]Sa^\TF4P]S^da^aVPaTcWT
cW^bT ^QYTRcb aT_TPcTS[h _^d]SX]V cWT\ PVPX]bc WPaS f^a[S[TPSTabX]Tg_[^aX]VcWPc_WT]^\T]^]H^dÂ[[fP]c
bdaUPRTbfXcWcWTUd[[cWdSSX]VfTXVWc^Uh^daQ^Sh c^cP[Z_Tab^]P[[hc^cWTVdhbP]SVP[bfW^Tg_TaXT]RTS
1dc fWT] h^d S^ ad] ^a TeT] Ydbc Z]^RZ Pa^d]S cWT cWPc aT\PaZPQ[T bXcdPcX^] CWThÂaT X] ^da ¿\TSXRP[ bd_
W^dbTX]h^dabW^TbP]ScaPRZbdXc_aTcT]SX]Vc^QTPcW _^acVa^d_ÀCWT\P]ScWTXa_WhbXRXP]bP]S[PfhTab
[TcXR fWPc WP__T]b c^ cWT b^[Tb ^U cW^bT bW^Tb.CWTh
fTPaPfPhCWThPQaPSTUa^\cWTQdaST]b^Uh^dafTXVWc ¿7>F3>H>D<08=C08=8C
P]S bdaUPRT UaXRcX^] CWTXa b^[Tb caP]b\dcT X]c^ \XRa^ 0=3B4AE8248C.À
bR^_XR _PacXR[Tb ^U WXVW_TaU^a\P]RT _[PbcXR 0]S _P[
J !L J ! L
cWTVP_X]Tg_TacXbT ]TRa^cXRUPbRX]PcX^]

3XS h^d TeTa ]^cXRT W^f \P]h Q^^Zb cWTaT PaT U^a bP[T
PQ^dc_^_d[Pa^QYTRcbQ^^Zb[XZTCWT<XbbX]V<P]dP[^a ¿7>F;>=63>4BC74?A>3D2C;0BC.À
CWTAT_PXa<P]dP[U^acWT2^\_[TPc8SX^c.3XSh^dTeTa
f^]STa fWh R^\_P]XTb PaT b^ QPS PQ^dc faXcX]V _^_d
[PaQ^^ZbPQ^dccWT^QYTRcbcWTh_aTbd\PQ[hZ]^fQTbc. 0]PQb^[dcT[hRaXcXRP[XbbdTU^acWTA>7;3FaP]V[Ta8UfT
FT[[cWTaTPaTcWaTTaTPb^]bfWhcWTXaQ^^ZbP]S\P]d fTaT 8JN (JMMFT cWXb f^d[S WPeT QTT] cWT Ëabc `dTbcX^]
P[bPaT[^dbh5XabcP[[cWTXa_dQ[XRS^Rd\T]cbPaTeTccTS fTPbZTSF4[XZTc^V^aXVWc^dcc^Sd\_bSXbX]cTaSTPS
cWa^dVW P ?A ST_Pac\T]c b^ cWTh PaT QPbXRP[[h _a^\^ TgP\_[Tb ^U cWT _a^SdRc S^Rd\T]c cWT\ fXcW ]TRa^cXR
cX^]P[XcT\bBTR^]ScWThS^]ÂcRPaT\dRWPQ^dch^d^a UPbRX]PcX^] P]S _dc cWT X\PVTb aXVWc ^] cWT FTQ bXcT
fWPcWP__T]bc^h^dPUcTacWThcPZTh^da\^]Th F4ÂaTUaP]Z[hUPbRX]PcTSQhcWTfPhbX]fWXRWcWThSTRPh
0]ScWXaSP]S\^bcRadRXP[[hcWThS^]ÂcZ]^feTah\dRW F4 RP] P[b^ bWX]T ÁT\ d_ Ëg ÁT\ _dc ÁT\ ^] T1Ph P]S
PQ^dccWTXa^f]bcdUUFWh.1TRPdbTZ]^fX]VPQ^dccWTXa \PZTP\X]cF4RTacPX][hZ]^fPVaTPcSTP[\^aTPQ^dc
bcdUUXb]^ccWTXaaTPb^]U^aQTX]VCWThPaTPR^\\TaRXP[ PQP]S^]TS^QYTRcbcWP]P]hR^\\TaRXP[Ëa\FWT]TeTa
T]cTa_aXbT B^ cWTh PaT cahX]V c^ QT P [TP] \TP] QdbX PR^\_P]hSXTbF4YdbcbdQbd\TXc
]Tbb[XZTQdbX]Tbb\PZX]VP]S\PX]cPX]X]VcWTbT^QYTRcb
fXcWPbUTf_PXST\_[^hTTbPb_^bbXQ[Tb^Pbc^_a^SdRT ¿F70C0A4C74DB4B0=3;8<8C0C8>=B.Â
P WXVW A>8 U^a X]eTbc^ab P]S P QXV ^dc_dc^UeP[dT _Ta
T\_[^hTT
=^Q^Sh _Phb R^\\TaRXP[ T]cTa_aXbTb c^ Ud[[h d]STa ¿CWTBcaTTc5X]Sb8cb>f]DbTbU^aCWX]VbÀ0]ScWT=Tc¾
bcP]SfWPccWThÂaTS^X]VCWPcÂb]^ccWTXa\TcaXR cWT=TcXb[XZTP[[cWTbcaTTcbPc^]RT_^daX]VcWTXacaPUËR
F4 Qh R^]caPbc Z]^f P [^c PQ^dc cWTXa ^QYTRcbCWPc c^VTcWTa
VP_ X] Tg_TacXbT Xb caPSXcX^]P[CWPc VP_ Xb cWT ^][h aTP
b^] cWPc STbXV]Tab TeTa TgXbcTS 3TbXV]Tab Z]^f \^aT ¿F70C01>DC?0C4=CB
PQ^dc ^QYTRcb cWP] cWT _T^_[T fW^ PaT \PZX]V \^]Th 0=3A867CB?A>C42C8>=B.À
Ua^\ cWT\ CWPcÂb QTRPdbT STbXV]Tab PaT]Âc aT`dXaTS
c^ _Ph T[PQ^aPcT PccT]cX^] c^ bWPaTW^[STab P]S bP[Tb
3TbXV]Tab _Ph PccT]cX^] c^ cWX]VbCWTh _Ph P] X]cT]bT
8JN(JMMFTbch[T^UPccT]cX^]
J !!L J !"L
X_fPaUPaT caPRZP]S_PRZ

:TT_X]V d_ fXcW X]cT[[TRcdP[ _a^_Tach WPbb[Tb Xb P Ud[[


cX\TY^Q<^bcTeTahR^\_[Tg^QYTRccWPcR^\Tb^UUcWT ¿F70C0A4C74<4C7>3B
RWdcT Xb Ud[[ ^U b^\T ZX]S ^U fXRZTS QPaQTSfXaT b]PV >52>=BCAD2C8>=.À
WXSST] X] cWTaT Qh b^\T <10 fW^ VTcb Xc PQ^dc ¿R^]
bd\Ta[^RZX]À
1dcfTÂaT]^c2^]bd\TabFTÂaTFaP]V[Tab F4ÂeT V^c ^da Vdhb fW^ cP[Z QX^\X\XRahF4ÂeT V^c ^da
¿BWaX]ZfaP_[XRT]bTbÀFW^aTPSbcW^bT. Vdhb fW^ cP[Z a^^\cT\_TaPcdaT Pdc^PbbT\Q[h Qdc
¿3XbR[PX\Ta]^cXRTbÀFW^Q^cWTabfXcWcW^bT. >ZPh cWXb \Ph b^d]S aPSXRP[ Qdc [TcÂb Rdc c^ cWT RWPbT
F4S^1TRPdbTfTÂaT_T^_[TfW^ÂeTP[aTPShQTT]Rad WTaTCWTaTÂb^][h^]TX]cTaTbcX]VX\_^acP]c\TcW^S^U
T[[h]PX[TSQhbWaX]ZfaP_[XRT]bTbP]SSXbR[PX\Ta]^cXRTb R^]bcadRcX^]) UPQQX]V 8U h^d bcX[[ cWX]Z ^cWTafXbT h^d
?T^_[T R^\T c^ db Ydbc QTRPdbT F4ÂeT ]d\QTaTS P]S fP]cc^cP[Zc^^daVdhbfW^RP]UPQbcdUU^dc^UPacXËRXP[
R^d]cTSP[[cW^bT\^dbTcaP_bF4FaP]V[TcWT\U^ah^d SXP\^]S 3XP\^]S RPaQ^] Pc^\b ]P]^PbbT\Q[TS X]c^
H^dRP]WT[_CWTQTccTacWThVTcPcWdacX]Vh^dfXcWP[[ SXP\^]S aXVWc ^dc ^U cWT fWXcTW^c eP_^aST_^bXcX^]
cWXbbdaaT_cXcX^db8?fPaUPaTcWT\^aTh^d]TTSc^cP[Z UPQb_^dc8USXP\^]SXb]ÂcSdaPQ[TT]^dVWU^ah^dh^dÂaT
c^db X]cWTfa^]Vd]XeTabT

¿F70C0A4C74?A>3D2CÂB<0C4A80;B.À ¿F70C01>DC?02:068=6.À

8b XU UPQQPQ[T. 8U XcÂb UPQQPQ[T cWT] fTÂaT _a^QPQ[h UPQ F4[XZTcaPRZPQ[T_PRZPVX]VX]P]Tcf^aZ8UXcÂbc^^Sd\Q
QX]VXcP[aTPSh8UXcÂb]^cUPQQPQ[Th^dÂ[[fP]cc^cP[Zc^ c^Z]^ffWTaTXcXbP]SfWPccX\TXcXbfTS^]ÂcTeT]RP[[
cWTVdhbfW^PaTfX[[X]Vc^\PZTXcUPQQPQ[TH^dÂaTV^X]V cWPcP¿_PRZPVTÀ
c^ [^eT ^da A>7;3FaP]V[Ta 5PQQPQX[Xch VdhbCWTh PaT <^bc ^U caPSXcX^]P[ _PRZPVX]V STbXV] fPb PQ^dc cWT
UP]PcXRbeXbX^]PaXTbcWTeTahXSTPT]RWP]cbcWT\CWTh Ëa\ TbcPQ[XbW\T]c ^U fWPc cWTh dbTS c^ RP[[ ¿QaP]SX]VÀ
b_T]S \^bc ^U cWTXa cX\T cahX]V c^ \PZT UPQb cWPc PaT FTFaP]V[TabS^]Âc]TTSc^QTc^[SPQ^dc¿QaP]SX]VÀQh
UPQQPQ[T cWT _P_Ta bdaUPRT ^U b^\T _PRZPVTFWPc ZX]S ^U [P\T
Rdbc^\TaaT[PcX^]b\P]PVT\T]cXbcWPc.FTYdbcfPeTP
J !#L J !$L
_XcRWTSc^cWTSd\_ aTbd[cb\PhePah

A>7;3fP]SPccWT_PRZPVTP]SPA>7;3\P]PVT\T]c FWT]TeTah^dR^X]PYX]V[T^acaPST\PaZPb[^VP]P]S
SPbWQ^PaS_^_bd_^]cWTWP]SWT[SfP]SbRaTT][X]ZTS F4_dccW^bTf^aSbX]c^P]h8]cTa]TcbTPaRWT]VX]TXcÂb
c^V[^QP[SPcPQPbTb[XZTP\^QX[T_W^]T1aP]ScWPcUT[[P P[\^bc X\\TSXPcT[h V^X]V c^ [TPS db bcaPXVWc c^ h^da
8Uh^dÂaT]^cX]RWPaVT^UfWPcÂbWP__T]X]VcWTaTXc\Ph f^abcT]T\XTbCW^bTT]T\XTbf^]ÂcQTcWTËabc^]cWT
fT[[QTcWPch^daf^abcR^\_TcXc^aXb [Xbc¾h^dÂ[[ QT cWT Ëabc QTRPdbT h^d b_T]c b^ \P]h \X[
FWPcXbP¿QaP]SÀ.8cÂbP\PaZbTPaTSX]c^cWTbdaUPRT [X^]b \PZX]V cW^bT f^aSb X]c^ _^_d[Pa cPV[X]Tb 1dc
^U b^\TcWX]V 8b cWPc cWT QTbc h^d RP] S^ X] cWT fPh ^U cWThÂaTP[b^PV^[ST]a^PSc^_dQ[XRXchU^aP]h^]TfW^Xb
TbcPQ[XbWX]VPaT[PcX^]bWX_QTcfTT]db. _PacXRd[Pa[hSTcTa\X]TSc^Wdach^dCWThRP]PVV[^\Ta
PcTcWTbP\TcaPUËRcWPch^dQdX[cd_PcbdRWR^bc
¿F70C01>DCBC>A064.À
¿F70C0A4C74<40=B
>538BCA81DC8>=.À
F4ÂaTc^cP[[hX]c^X]eT]c^ah\P]PVT\T]c8]eT]c^ah\P]
PVT\T]cXb^daeTahaTPb^]U^aQTX]V
H^d Z]^f fWPc cWT aTP[ bc^ah ^U bc^aPVT Xb. FWTaTÂb H^dSXbcaXQdcTcWTUPQSPcPcWT]UPQXc^]cWTb_^cCWPcÂb
cWT _[PRT fWTaT \P]dUPRcdaTS ^QYTRcb b_T]S cWT ePbc cWT FaP]V[TaÂb UPe^aXcT \TcW^S ^U R^dabT CWTaT PaT
\PY^aXch^UcWTXacX\T^]_[P]Tc4PacW.8cÂbcWTSd\_CWT b^\TX]cTaTbcX]VSXbcaXQdcX^]P[cTa]PcXeTb5^aX]bcP]RT
Yd]ZhPaSH^d]TeTaV^cWTaTQdcF4P[fPhbS^F4Â[[QT h^d RP] [TPeT P A>7;3 ^] cWT bXST ^U cWT a^PS P]S [Tc
cWTaTfPXcX]VCWTcWX]Vbc^bbTS^UUcWTcadRZVTcc^a]c^ Xc ^UUTa cT] QdRZb c^ P]h _PbbTaQh fW^ RP] U^afPaS Xc
bWaTSbP]SaTeTabTT]VX]TTaTS c^fPaS=TfH^aZH^daaTbd[cb\PhePah

¿F70C8BC744G8BC8=6B0;4B?8C27.À ¿F70C01>DC?A8240=3E0;D4.À

8Uh^dVXeTcWT[XZTb^UdbP¿bP[Tb_XcRWÀF4Â[[[^^ZPcXc =^fcWXbXbPcad[hUPbRX]PcX]Vc^_XR0bA>7;3FaP]V[Tab
[XZTh^d^UUTaTSdbPWP]SWP\\TaTSÌX]ca^RZCWTaTÂb fTÂaTZTT][hPfPaTcWPcPSTT_T]VPVT\T]cfXcWXST]cXch
]^cWX]V h^d RP] cT[[ db X] P ¿bP[Tb _XcRWÀ cWPc F4 RP]Âc RP]RPdbT^[STa_aXRX]VbhbcT\bc^Rad\Q[TX]d]_aTSXRc
aTUdcTfXcWPbTPaRWT]VX]TX]ËeTbTR^]SbÌPc PQ[T]^][X]TPafPhb5^aX]bcP]RTX\PVX]TPf^a[SfWTaT
TeTahR^[[TRcXQ[TP__TPabX]P]XbbdT^U^]T
J !%L J !&L
cWTX]bcP[[TSQPbT caP]bXcX]VST\^VaP_WXRb

_T^_[Tf^aZX]VX]PSXaTRcX^]h^dRP][TeTaPVTP]Sh^d
¿F70C01>DCCA03438B2>D=CB.À RP] U^aVTc PQ^dc \TaT ¿_daRWPbTabÀ¾cWThÂ[[ bW^f d_ Pb
bdaTPb[T\\X]Vb_^daX]c^cWTbTP

F4 PaT cWT caPST FW^ _Phb aTcPX[. 2^\T ^] F4ÂaT P[[ ¿F70CÂBC74834=C8CH>5C74DB4A.À
X]bXSTab]^f

¿F70C8BC74E>;D<4>5B0;4B.À 8cÂb V^^S cWPc (JMMFT \PZTb P SXbcX]RcX^] QTcfTT] ¿_da


RWPbTaÀ P]S ¿dbTaÀ Qdc fTFaP]V[Tab f^d[S [XZT c^ WPeT
b^\T R^WTaT]c XSTPb PQ^dc cWT ST\^VaP_WXRb ^U TeTah
8cÂb]^cPQ^dcW^f\P]hXcT\bYd\_TS^UUcWTbWT[UcWXb ^]TfW^X]cTaPRcbfXcWA>7;3AX]P]hfPhfWPcb^TeTa
`dPacTa 8cÂb PQ^dc W^f \P]h ^QYTRcb cWTaT PaT X] RXaRd FTÂaT]^cP[[cWPcX]cTaTbcTSX]_XVT^]W^[X]V_T^_[TX]bXST
[PcX^] P]S fWPcÂb QTX]V S^]T fXcW cWT\CWT e^[d\T ^U ST\^VaP_WXRb¾fWPc X]cTaTbcb db \^bc Xb fWT] _T^_[T
bP[Tb Xb caXeXP[* XcÂb STeT[^_\T]cb fXcWX] cWT X]bcP[[TS caP]bXcPRa^bbST\^VaP_WXRb0adaP[Ud]SP\T]cP[XbcfW^
QPbTcWPccT[[dbW^f\P]h]Tf^]Tb\PhQT]TTSTS^a b^\TW^f\^eTbc^PU^aTXV]R^d]cahcaX_[TbWTaX]R^\T
fP]cTS P]SXb]^fPaTË]TSX]cTa]PcX^]P[SX_[^\Pc¾bWTb^d]Sb
[XZTb^\T^]TfT\XVWcfP]cc^cP[Zc^
¿F70C8BC74834=C8CH
>5C74?DA270B4A.À ¿F70C3>4B8C;>>:;8:4.À

CWTaTPaT]^_daRWPbTabCWTaTPaT^][hFaP]V[Tab 9dbcPbX]cWTSPhb^U 3BZNPOE-PFXZXcÂbbcX[[X\_^acP]cc^


FW^RPaTbPQ^dc¿cWT_daRWPbTaÀ.8UcWT_daRWPbTaÂb]^c \PZTP_[TPbX]VeXbdP[Tg_aTbbX^]fXcWP_a^SdRc1TX]V
X]cWTFaP]V[X]VVP\TcWT_daRWPbTaXb[XZTPRWX[SH^d FaP]V[TabfTfP]cc^Z]^ffWPccWTcWX]V[^^Zb[XZTPc
fP]c c^ Z]^f cWT XST]cXch ^U cWT TPa[h PSP_cTab P[_WP TeTahbcPVT^UXcb[XUTRhR[T]^cYdbcfWT]XcÂbUaTbWUa^\
VTTZb P]S bcPZTW^[STab ^] ^cWTa f^aSb P[[ cWT _T^_[T XcbbWaX]ZfaP_P]Sbcha^U^P\Q[^RZb
fW^\^bcfP]cc^Z]^fPQ^dch^dCWTaTPaTcWT_T^_[T
h^dfP]cc^Z]^fPQ^dc]^ccWT¿_daRWPbTabÀ6TccWTbT
J !'L J !(L
RaTPcXeTbTRaTcb _PbbX^]PcTeXacd^bXch

B^]^XcÂb]^ccWPcTPbh3TbXV]XbWPaSc^S^3TbXV]Xb
¿F70C3>4B8C544;;8:4.À ]^cPac1dcSTbXV]WPbb^\T^UcWTaT`dXaT\T]cb^UPac
CWT PRWXTeT\T]c ^U VaTPc]Tbb X] Pac ^a STbXV] aT`dXaTb
_PbbX^]PcT eXacd^bXch E8ACD>B8CH \TP]b cW^a^dVW
HXT[Sc^cWTWP]Sb^]X\_TaPcXeT \PbcTah ^U RaPUc ?0BB8>= Xb aT`dXaTS c^ U^Rdb Wd\P]
0UcTaPbZX]VcWTbT`dTbcX^]b (JMMFTcT[[bdbfWPcc^S^ TUU^ac c^ P [TeT[ cWPc caP]bRT]Sb cWT ]^a\ B^\T VdX
fXcWcWTP]bfTab) cPaXbcbWPeT_PbbX^]Tb_TRXP[[hh^d]V^]TbB^\TWPeT
eXacd^bXch Tb_TRXP[[h ^[S ^]Tb B^\T UTf WPeT Q^cW Pc
¿2^[[PcTcWT_^bXcXeTP]S]TVPcXeTPb_TRcb ^]RTP]SSdaX]Vb^\T\^acP[fX]S^f^Ubd_TaQPRWXTeT
^UcWT_a^SdRcbbcdSXTSP]SR^\_PaT \T]ccWThPaTVaTPcVdXcPaXbcb
cWT\X]^aSTac^SaPfR^]R[dbX^]bfXcWfWXRW CWTePbc\PY^aXch^U_T^_[TfW^_[PhcWTVdXcPaS^Xcc^
c^U^a\d[PcTVdXST[X]TbU^acWT]Tf P\dbTcWT\bT[eTbP]S\PhQTUTfUaXT]SbCWTbT_T^_[T
_a^SdRcfWXRWbW^d[S_^bbTbbPb\P]h^UcWT PaT P[b^ cWT R^aT ^U cWT PdSXT]RT U^a VaTPc VdXcPaXbcb
_^bXcXeTRWPaPRcTaXbcXRbPb_^bbXQ[T QTRPdbT P[cW^dVW cWTh fX[[ ]TeTa QT VaTPc cWTh Z]^f
P]SPbUTf^UcWT]TVPcXeT^]TbPb_^bbXQ[TÀ fWPc_PbbX^]PcTeXacd^bXchb^d]Sb[XZTCWThPaTR^V]^
bRT]cXP]SfXcW^dccWT\h^d\PhWPeTVT]XdbQdch^d
B^cWPcÂbXcaXVWccWTaTCWPcÂbcWTRadg^UbWP_X]VP]Tf WPeT]^bRT]T
cWX]VcWPcÂbaPcWTa[XZTcWT^[STaeTabX^]bTgRT_cQTccTa CWT] cWTaT PaT U^a\b ^U \dbXR QTccTa WP]S[TS Qh
=^c \dRW c^ cWPc TW. B^d]Sb [XZT P]hQ^Sh R^d[S S^ Xc \PbbTb^U_T^_[TU^a\P[[h^aVP]XiTSX]^aRWTbcaPb>aXb
BX]RT8ÂeT]^fË]XbWTS_PaP_WaPbX]VcWTf^aZ^UUP\^db cWPcb^.FWPcXUcWT_aX]RX_[Tb^U^aVP]XiPcX^]PaTQTX]V
STbXV]Ta8JN(JMMFT8Â[[c^bbX]P]^cWTaRaTPcXeTbTRaTcU^a caP]bU^a\TS. FWPc 8 T[TRca^]XRXiT cWT b^d]Sb ^U \dbX
UaTT)W^fc^QTR^\TPUP\^dbVdXcPaXbc RP[X]bcad\T]cbX]c^bP\_[TSQXcbR^\QX]X]VcWPcb^]XR
_a^SdRcfXcW]Tf\TcW^Sb^UPbbT\Q[hP]SSXbcaXQdcX^].
3^TbcWPcTUU^ac\PZTP]hbT]bTPcP[[.8UXcS^TbcWT]
¿H^d_dch^daË]VTabËa\[h^]cWTUaTcQ^PaS W^fUPbcfX[[cWPcR^\_^bccWT^[S\TcW^S.8]fWPcPaTPb
P]ScWT]\^eTh^da^cWTaË]VTabd_ ËabcX]fWPcbdQRd[cdaTbX]fWPcP__[XRPcX^]b.FWTaTXb
P]SS^f]^]cWTbcaX]VbÀ cWT;X]T^U=^ATcda].FWTaTXbcWT;X]T^U4\_XaT.
J "L J " L
cWTePa]XbW^]QPaQPaXb\ cWTWTPcXb^]

?0BB8>=P]SE8ACD>B8CHS^]ÂceP]XbWQdccWTh\Ph CWTWTPcXb^]CWTePa]XbWXbRaPRZX]VPbcWTQPaQPaXb\
fT[[\P]XUTbccWT\bT[eTbX]bcadRcdaTbcWPcfTaT_aTeX Va^fb\^aT^QeX^dbWPaSTac^QTPa
^db[h X]R^]RTXePQ[T D]cX[ cWT (!b ¿X]SdbcaXP[ STbXV]À CWT !cW RT]cdahÂb X]SdbcaXP[ X]UaPbcadRcdaT WPb ad]
SXS]^cTgXbcPbP_a^UTbbX^] ^dc^UcX\T8cRP]ÂcV^^]*XcÂbP]cX`dPcTSSP]VTa^dbP]S
;TcÂb X\PVX]T cWPc P] T]cTa_aXbT bdRW Pb ¿0\Pi^] ]^cbdbcPX]PQ[T8cÂbQPbTS^]PË]XcTP\^d]c^UXRTX]^da
^aVÀR^\Tbc^TgXbc8bcWPcT]cTa_aXbTV^X]Vc^¿STbXV]À XRTRP_b^UPXaX]^daPc\^b_WTaT^UUaTTa^^\U^aWXVW
cWX]Vb. fPhbP]ScaP]b\XbbX^][X]Tb^Ua^^\X]cWTSd\_bP]S^U
8 S^dQc cWPc P] ^aV fX[[ TeTa fX] P STbXV] PfPaS 1dc R^\QdbcXQ[TË[cWd]STaVa^d]SCWXbXbPVPcWTaX]VRaXbXb
Xc ^UUTab cWT _^cT]cXP[ c^ S^ fWPc \^STa] X]SdbcaXP[ V[^^\X[h\P]XUTbcX]VXcbT[UX]cWTaTP[\^UQPSfTPcWTa
STbXV]TabP[fPhbcP[ZPQ^dcS^X]VfWXRWXbSTbXV]X]VcWT P]SaTb^daRTfPaUPaT8cXbcWT[TVPRhfTaTRTXeTSUa^\
X]SdbcaXP[ bhbcT\ XcbT[U 8cÂb PQ^dc aTbWP_X]V cWT VaTPc f^a[SbWP_X]V X]SdbcaXP[ cXcP]b bdRW Pb CW^\Pb 4SXb^]
QTPbc Ua^\ bcPac c^ Ë]XbW 0]S ^eTa PVPX] >eTa PVPX] P]S 7T]ah 5^aS P]S 9^W] 3 A^RZTUT[[Ta¾QPbXRP[[h cWT
0]S^eTaPVPX]<PZX]V]Tf\XbcPZTb;TPa]X]VUa^\P[[ cWaTT!cWRT]cdahVdhbfW^V^cdbX]c^cWT6aTT]W^dbT
cWT^[S^]Tb 4UUTRc
C^SPhÂb =Tc Xb P R^]SXcX^] [XZT cWT TPa[h SPhb ^U cWT 8cÂb ]^ dbT ^da bcPacX]V Ua^\ cWT c^_ Qh XST^[^VXRP[[h
W^abT[Tbb RPaaXPVT fWTaT cWTh dbTS c^ bWX_ cWT\ fXcW aTTSdRPcX]V cWT 2^]bd\Ta c^ QTR^\T b^\T QXiPaaT
P \^RZd_ ^U P f^^ST] W^abT ^] cWT Ua^]c b^ cWPc RPab ZX]S ^U aXVXS WPXabWXac 6aTT] CWXb \TP]b aTcda]X]V c^
f^d[S]Âc_P]XRcWTW^abTbbcX[[X]cWTbcaTTc8cÂbX]cWTbTgh cWT QT]XVWcTS bcPcdb ^U 5Pa\Tab fXcW !RTIFACTS 4]S
QdcePVdT[hPQbdaS\^ST^U 3BZNPOE -PFXZTbcaTP\[X]TS DbTabfX[[P[fPhb[TVP[[hP]S_^[XcXRP[[hTePSTP]hTUU^ac
_T]RX[bWPa_T]Ta P _TaX^S PacXUPRc cWPc fPb \^RZTS Qh c^ aTSdRT cWT\ c^ cWT bcPcdb ^U 2^]bd\Tab P]S TeT]
)FOSZ%SFZGVTT -PFXZWPSb[X__TSPb[TTZWP]Sb^\T\^]^ 2^]bd\TabfX[[bc^dc[haTUdbTc^QTR^\T2dbc^\Tab^a
R^`dTbWT[[^eTacWT_T]RX[bWPa_T]TaQdcX]bXSTQ^cWWT 5Pa\Tab*cWThZ]^fcWPcP]hbdRWTUU^ac^UaT_aTbbX^]Xb
P]S %SFZGVTT Z]Tf cWPc Xc bcX[[ WPS cWT bP\T ^[S VaX]SX]V cWT_PcW^UcWT:W\TaA^dVTP]ScWTCP[XQP]
\TRWP]XRP[Vdcb
CWTFTQXbP[PhTa^UeT]TTa^eTa!cWRT]cdahX]SdbcaX
P[Xb\8cÂbbcX[[PcWX]RaXb_h[PhTa[XZT[P]S[^aS_PX]c8cÂbP
ePa]XbW^]QPaQPaXb\
J "!L J ""L
cWTfPh^dc

%
C74>=;HB0=4F0H>DC>50C427=>B>284CH
8BC7A>D678C8=C>0=4F4A>=4
C70C:=>FB4E4AHC78=6C74>;34A>=4:=4F
0=3:=>FB4=>D67=4FC78=6B
C><>AA>FÂB
C>30II;40=33><8=0C4C7434=8I4=B C><>AA>F
>5C74>;34A>A34AC70C<40=BA4E>;DC8>=8I
8=6C748=C4A?;0H>57D<0=0=3>1942C
8C<40=B1A8=68=6<>A40CC4=C8>=
0=30=0;HB8BC>140A>=>1942CB ;^^ZWPaSPccWT_T^_[TfW^dbTcWT8]cTa]Tc\^bc^UcT]
C70=C74H70E4D=34A6>=4 H^dÂScWX]ZcWTbT4]SDbTabf^d[SQT_aTcchUPaaT\^eTS
8C0;B><40=B4=6068=6 Ua^\ cWT VaX\ TgXVT]RXTb ^U \P]dP[ [PQ^a* PUcTa P[[ XcÂb
F8C7C747D<0=1>3H0=38CB055>A30=24B ]^c[XZTcWThPaTR^P[\X]Tab
F8C7>DA740;C70=3>DA40B4 FTS^]Âc]TTSc^fPgP[[bcTaT^ch_XRP[WTaT*S^dQc[Tbb
0=3>DA2><5>AC cWTaTPaTR^P[\X]Tabf^aZX]Vc^SPhfW^bTRaTP\hbZX]
F8C7>DAF>A:8=64=E8A>=<4=C Xbb_^c[TbbP]SfW^bTWPXaXbPRaXb_Q^dUUP]c1dcfT[[
>DA7><44=E8A>=<4=C WP]V ^dc fXcW aTP[ WPRZTab b^\TcX\T 8 S^ cWPc 8 S^ P
F8C7>DA;D=6B0=3>DAB:8= fW^[T[^c^UXcQTRPdbTcWThPaTX]cTaTbcX]VCWTbT\Pb
0=3>DA1>=4B cTab^UcWTSXVXcP[d]XeTabTcWTWTPehSdch_a^VaP\\Tab
fW^QdX[SP]S\PX]cPX]cWT8]cTa]TccWThPaTR^\\^][h
_^ac[hVdhbfXcWfaXbcbd__^acbcWXRZV[PbbTbP]S\XS[XUT
WTPacPccPRZb
CWThfTaT]ÂcQ^a]cWPcfPhCWThSXS]ÂcVTccWPcfPhQh
PRRXST]cTXcWTaCWThV^ccWPcfPhQhRWa^]XRaT_TPcTS
PQdbT CWPcÂb ]^c P SXVXcP[ _a^Q[T\ cWPcÂb P _WhbXRP[
_a^Q[T\ 8cÂb bcX[[ PQ^dc P] X]SdbcaXP[ bhbcT\ cWPc Rad
T[[hbPRaXËRTbWd\P]ÌTbWU^acWTbPZT^UShbUd]RcX^]P[
\PRWX]Tah CWTh bXc ch_T P]S bcPaT X] bRaTT]b 0[[ SPh
TeTahSPh8cT]Sbd_WdacX]VcWT\8cWdacbcWT\X]fPhb
J "#L J "$L
cWTUa^cWQTR^\Tbdb bTeT]STRPSTbWT]RT

cWPc PaT b[^f T]^dVW P]S bdQc[T T]^dVW c^ bcTP[ d_ ^] 0#JPUXbb^\TQ^ShfW^Z]^fbPQ^dccWXbP]SRP]STP[
cWT\ fXcWcWTR^]bT`dT]RTb7TÂbX]P_^bXcX^]c^\XRa^\P]PVT
CWT bcT_ PUcTa cWT A>7;3 FaP]V[Ta¾c^\^aa^fÂb P]S STbXV] cWT _a^RTbbTb cWPc bWP_T WXb ^f] P]Pc^\h
c^\^aa^f¾Xb ]TXcWTa P] ^QYTRc ]^a P _Tab^] 8cÂb P #JPU CWTcTRW]X`dTbcWPcfX[[P[[^fX]SXeXSdP[bP]SVa^d_bc^
fWXRWfTRP]STË]TPbP]T]cXchfWXRWXbQ^cW^QYTRcP]S S^cWXbRWTP_[hTUUTRcXeT[hP]SPbP\PccTa^UR^dabTPaT
_Tab^] bTeTaP[STRPSTbPfPh
0#JPUf^d[SQTcWT[^VXRP[X]cTa\TbWX]VcWTQ[daaX]V^U 7^fUPaPfPh.;TcÂbWPiPaSPVdTbb
cWTQ^d]SPahQTcfTT]FaP]V[TaP]SA>7;3CWXbXbWP_ 8U cWT 2^]bd\TaKMJ?P>O  T_^RW [PbcTS Ua^\ F^a[S
_T]X]V]^fQdcfTRP]Âc_TaRTXeTP]S\TPbdaTXc FPa 88 c^ ('( P]S cWT 4]SDbTahj{np T_^RW Ua^\
C^SPh TeTah Wd\P] QTX]V TeTahcWX]V cWPc QaTPcWTb ('( cX[[ !" ^a b^ P]^cWTa U^ach hTPab P]S XU cWT
RPaaXTb P [^PS ^U X]SdbcaXP[ TUÌdT]c CWT X]SdbcaXP[ P]S FaP]V[TaA>7;3 T_^RW \P]PVTS PQ^dc cWT bP\T cX\T
]PcdaP[ f^a[Sb WPeT X]cTaPRcTS [^]V T]^dVW P]S _^fTa b_P] cWT] cWT PSeT]c ^U cWT #JPU f^d[S PaaXeT Pa^d]S
Ud[[hT]^dVWc^QTR^\TPZX]S^U_[P]TcPahUa^cWCaTTb cWThTPa!&8f^d[SVdTbbcWPc!&XbPaTPb^]PQ[T
P]S VaPbb WPeT QTT] PQb^aQX]V b\^ZTbcPRZ b_Tf U^a SPcTU^aPbXcdPcX^]X]fWXRWWd\P]QX^RWT\XbcahXbfT[[
cf^ RT]cdaXTb* STcaXcdb UTacX[XiTab P]S _TbcXRXSTb WPeT T]^dVW d]STabc^^S c^ QTR^\T P \TSXRP[X]SdbcaXP[
fPbWTS^UUcWTR^]cX]T]cbP]SQTT]cW^a^dVW[hRWda]TS R^\_[Tg 8] P #JPU f^a[S cWT [TPSX]V X]SdbcaXTb PaT ]^c
X]c^ cWT bTPb CWT Wd\P] Q^Sh QaTPcWTb TPcb SaX]Zb !RTIFACTS 
 KMJ?P>ON  hj{npt ^a A>7;3A
TgRaTcTbPbbT\Q[X]VÌ^fb^U\PcTaXP[P]ST]TaVhP]S QdccTRW]^[^VXTbU^abWP_X]VWd\P]QTX]VbCWT_T^_[T
bX]RT P Wd\P] Q^Sh [XeTb X] P Ua^cW ^U \XRa^bR^_XR adQ fW^S^cWXbPaTQ^cWcWTbWP_TaP]ScWTcWX]VbWP_TScWT
QXbW_T^_[TPaTX]RaTPbX]V[hR^\_^bTS^UTUÌdT]c dbTaP]ScWTc^^[X]^]T
0Wd\P]Q^ShRP]QTd]STabc^^SPbPb_^]VT^UfPa\ CWTSaXeX]VcTRW]^[^VXTb^UP#JPUcTRW]^b^RXTchf^d[S
bP[cfPcTa fXcWX] P bWT[[ ^U bZX]* b^ TeTahcWX]V fT T\Xc QTRhQTa]TcXRbQX^cTRW]^[^VhP]SR^V]XcX^]FTÂaTfT[[
T]Sbd__PacXP[[hfXcWX]^dabT[eTb X]c^cWTËabc^]TbcadVV[X]Vc^\PZTbT]bT^UcWTbTR^]S
B^\T PacXËRXP[ bdQbcP]RTb PaT ¿QX^PRRd\d[PcXeT*À ^da fWX[TcWTcWXaSaT\PX]bP]d]Z]^f]f^a[S
\TcPQ^[Xb\b _aTUTaT]cXP[[h bdRZ cWT\ ^dc ^U cWT QX^ CWT UdcdaT R^\QX]PcX^] ^U cWT RhQTa]TcXRb P]S QX^
b_WTaT P]S cah c^ \PZT bcadRcdaT ^dc ^U cWT\ CWTbT cTRW]^[^Vh bdVVTbc P cTRW]^b^RXTch fWTaT ^QYTRcb PaT
_a^RTbbTb PaT X]e^[d]cPah P]S cPZT _[PRT QT]TPcW ^da UPQaXRPcTS Qh QX^[^VXRP[ \TcW^Sb¾]^c Va^f] ]TRTb
PfPaT]Tbb bPaX[hQdc_a^SdRTScWa^dVWaTSTbXV]X]VP]STg_[^XcX]V
J "%L J "&L
\P]dUPRcdaTS\TcPQ^[Xb\ R^\_^bc

cWTQX^RWT\XRP[_a^RTbbTbQhfWXRW[XeX]VcXbbdTbVa^f 3=0 PVT]RXTb ^_TaPcX]V Pc \XRa^bR^_XR bRP[T fXcW aPf


;XeX]V cXbbdTb WPeT \P]h X]SdbcaXP[ PSeP]cPVTb) CWTh \PcTaXP[b_aTbT]cX]bXSTPbPcPUTf_Pacb_TaQX[[X^]CWXb
Va^f Pc a^^\ cT\_TaPcdaT cWTh RP] dbT b^[Pa _^fTa X\_[XTbP]PQX[Xchc^caPRZP]ScaPRTcWPcXbePbcX]STTS0
cWTXa _a^SdRcb P]S TUÌdT]cb PaT \^bc[h R^\_^bcPQ[T 1X^cf^d[ScaPRTcWTWXbc^ah^UcaPRTb
cWThbRP[TaPcWTaTPbX[hP]SQPbXRP[[hfTWd\P]QTX]Vb CWT d[cX\PcT R^]bd\Ta XcT\ Xb cWT 2^]bd\Ta CWTaT
VTc QdX[c cWPc fPh ^dabT[eTb CWXb \TP]b cWPc P]hcWX]V Xb]^\TcPWXbc^ahfTË]S\^aTdccTa[hR^\_T[[X]VcWP]
fT[TPa]PQ^dccWPcX]SdbcahRP]WP]SX[hS^dQ[TPb¿\TSX ^da _Tab^]P[ \TcPWXbc^ah CWT f^a[S WPb \P]h U^a\b
RX]TÀ ^UaTfPaSP]SVaPcXËRPcX^]QdcQTX]VP[XeTP]SWTP[cWh
7^fTeTa[XeX]VcXbbdTVa^fbb[^f[hQhcWTbcP]SPaSb^U d]STafaXcTbP[[cWTaTbc^UcWT\
\TRWP]XRP[X]SdbcahFTWd\P]bR^d[SP[fPhbbWPa_T]P 0 #JPU f^d[S d]STabcP]S P]S \P]PVT cWT [XeX]V _a^
]Tfa^RZP[^cUPbcTacWP]PcXVTaR^d[SVa^fP]TfUP]V RTbbTbV^X]V^]fXcWX]WTabT[U8UbWTRP]aTP[[hS^cWXb
8Uh^dfP]cUPbcQd[ZX]SdbcaXP[PRcX^]X]QX^RWT\Xbcah cWT] cWT _aTeX^db Wd\P] cTRW]^b^RXTcXTb R^\_^bc
h^d WPeT c^ V^ \XRa^bR^_XR ?a^SdRX]V X]SdbcaXP[ \PcT `dXRZ[h*cWTad[TbWPeTRWP]VTSPb]TeTaQTU^aTU^aPVT
aXP[ cWa^dVW QX^[^VXRP[ \TcW^Sb X] Qd[Z \TP]b dbX]V ^[S [X\Xcb ^U cWT Wd\P] R^]SXcX^] WPeT QTT] ^eTaR^\T
\XRa^QTb<XRa^QTbRP]S^dQ[TcWTXae^[d\TP]S]d\QTa ;X\Xcb PaT Ra^bbTS* cWT ;X]T ^U =^ ATcda] cWT ;X]T ^U
X]\X]dcTb<XRa^QTbVPeTdb^X[VPbP]ScWTFWXcT2[XUUb 4\_XaT
^U3^eTa?[db\XRa^QTb[XeT^]db7d\P]QTX]VbPaTP 0bP#JPUh^dRP]]^cV^QPRZU^ah^dWPSP[aTPSh^dc
ePbc_[PhVa^d]SU^a\XRa^QTbCWTXa\XbQTWPeX^aZX[[bdb [XeTS P]h Wd\P] [XUTb_P]* h^d RP]]^c QT ^eTacWa^f]
X][PaVT]d\QTabFT]TTSc^d]STabcP]ScWT\X]^aSTa QhcWT_aTeX^db^aSTaQTRPdbTh^da]TfRP_PRXcXTbPaT
c^QTccTad]STabcP]S^dabT[eTb bX\_[hc^^VaTPcU^aaTPRcX^]PaXTbc^R^\QPcH^dPaT]^
7d\P]bQTVX]Pb\XRa^QTb8Uh^dfP]cc^cT[[^da^f] [^]VTaWd\P]=^ccWPccWXb[Tcbh^d^UUcWTW^^ZX]P]h
WXbc^ah cWT fPh fT f^d[S cT[[ cWT WXbc^ah ^U P A>7;3 fPh*h^dWPeTPfXSTePaXTch^UX]cTaTbcX]VRWP[[T]VX]V
cWT] fT QTVX] Pb UTacX[XiTS TVVb ]^c Pb QPQXTb fXcW P _a^Q[T\b8cÂbYdbccWPc]^]T^UcW^bTPaTWd\P]^]Tb
]P\T 1XacW Xb fWT] fT VTc ^da XST]cXchCWTaT PaT ]X]T CWT Wd\P] R^]SXcX^] Xb]Âc PQ^[XbWTS ^eTa]XVWc Xc Xb]Âc
\^]cWb^Uf^aZQTU^aTQXacW ^Q[XcTaPcTS8cXbR^\_^bcTS8Uh^dÂaT]^cPUaPXSc^fPcRW
5^a P #JPU \P]dUPRcdaX]V P]S \TcPQ^[Xb\ PaT cWT bdRW cWX]Vb Qdc XU h^d bXc P]S fPcRW fXcW _PcXT]RT P]S
bP\T ËT[S ^U bcdSh D]STabcP]SX]V \TcPQ^[Xb\ \TP]b P]X]`dXaX]Vb_XaXcZ]^fX]VfWPch^dPaT[^^ZX]VU^acWT]
d]STabcP]SX]VcWTPRcX^]^UW^a\^]Tb]Tda^RWT\XRP[b h^dfX[[bTTcWT\\T[cPfPhX]c^PXa
J "'L J "(L
dc^_XPXbWT[[

&
FTRP]Âc\PZTTeTah^]TWP__hP]SR^]cT]cTSFTR^d[S]Âc
\PZT^]TbX]V[T_Tab^]WP__hX]PDc^_XP]bT]bTTeT]XU
fT STe^cTS cWT T]cXaT _a^SdRcXeT RP_PRXch ^U TeTah^]T
D1;>?80>A>C8E8>= P[XeT c^ cWT cPbZ ^U VXeX]V cWPc bX]V[T _Tab^] P Dc^_XP]
Tg_TaXT]RT8cRP]ÂcQTS^]T
?T^_[T RP]Âc ^dcVdTbb cWT\bT[eTb cWa^dVW _[P]]X]V
EXbX^]PahUdcdaXbcbWPeTPaT\PaZPQ[T`dXaZCWThcT]Sc^ CWTXa]TTSbP]SSTbXaTbP]SfXbWTbSTUh_aTSXRcX^]U^a
T]U^aRTcWTVaPeXch^UcWTXa_a^_WTRXTbQhPbbTacX]VcWPc cWTh PaT WXTaPaRWXRP[ ]^][X]TPa cX\TQ^d]S P]S X]WTa
cWThfX[[R^\TcadT¾^aT[bTCWTbcPZTbR^d[S]^cQTP]h T]c[hR^]ÌXRcTS
WXVWTab^cWThfX[[cT[[h^d8cÂbDc^_XP^a>Q[XeX^]¾\h 7XTaPaRWXRP[)?T^_[TaT`dXaTPXafPcTaU^^Sb[TT_bTg
fPhc^UdcdaXch^acWTWP]SQPbZTcc^WT[[ bPUTch bcPQX[Xch R^]bXbcT]Rh b^RXP[ PRRT_cP]RT RP\P
8 UaP]Z[h RPaT ]^cWX]V U^a ¿Dc^_XPÀ ^a ¿>Q[XeX^]À 8U \h aPSTaXTPccT]cX^]aTR^V]XcX^]PS\XaPcX^]bT[UTbcTT\
[^]Va^\P]RTfXcWUdcdaXb\WPbcPdVWc\TP]hcWX]VXcÂb bT[UPRcdP[XiPcX^]:XRZ^]T^UcWT[^fTaad]Vb^dcP]S
cWPc ]TXcWTa ^U cWTbT cTa\b WPb P]h \TP]X]V CWTh PaT cWT^]TbPQ^eTXcP[[R^[[P_bTPc^]RTcWThQTR^\TXaaT[
\TaTeTaQP[VPb_b^UX]cT[[TRcdP[TgWPdbcX^]CWTh\TP] TeP]c ?T^_[TÂb ]TTSb PaT]Âc P RWTRZ[Xbc ^a P aTbcPdaP]c
^][hcWPccWTUdcdaXbcWPbTgWPdbcTSWXb_Tab^]P[PQX[Xch \T]dcWThRP]ÂcQT^dcVdTbbTS
c^R^]Ua^]ccWT_PbbPVT^UcX\T =^][X]TPa) XU h^d ]TTS b[TT_ h^d S^]Âc ]TTS b[TT_ P
4XcWTaTeTahcWX]VXbPaaP]VTSX]P_Ta\P]T]cbhbcT\^U [Xcc[T cWT] cfXRT Pb QPS[h cWT] cWaTT cX\Tb* h^da ]TTS
fWXRW WT P__a^eTb¾cWPcÂb ¿Dc^_XPÀ >a T[bT TeTah TeT]c c^b[TT_b^Pabd]R^]ca^[[PQ[hQTR^\X]V]^]]TV^cXPQ[T
cWPc \XVWc QT ^U _^bbXQ[T X]cTaTbc c^ WX\ RP] ]^ [^]VTa P]SPQb^[dcT>]RTh^dÂeTWPST]^dVWb[TT_h^d]TTSc^
cPZT_[PRTfWXRWf^d[SQT¿>Q[XeX^]À fPZTd_*h^dRP]ÂcbcPhPb[TT_TeT]QhPSTcTa\X]TSPRc
CWTbT cf^ PaRWT^[^VXb\b ¿Dc^_XPÀ P]S ¿>Q[XeX^]À PaT ^U fX[[ 7d\P] Tg_TaXT]RT Xb Ud[[ ^U fX[S ]TTSb [XZT cWXb
STË]XcT[h bW^fX]V cWTXa PVT P]S [XZT cWT fPRZh bWXQ d]_aTSXRcPQ[TdaVTbcWPcb_aX]Vd_[XZTWdaaXRP]TbUa^\
Q^[TcWb ^U b^\T P]RXT]c cWT^[^Vh cWTh PaT VTccX]V X] PQdccTaÌhÂbb]TTiTCWTf^a[SaXVWc]^fWPb\X[[X^]b^U
cWTfPh^U^daPQX[Xchc^RaTPcXeT[hPUUTRccWTR^dabT^U _TaUTRc[h ]^a\P[ aPcX^]P[ fT[[\TP]X]V UT[[^f RXcXiT]b
UdcdaTTeT]cb fW^PaTPQb^[dcT[hShX]VU^aPZXbb
=^b^RXTchXbTeTaV^X]Vc^PRWXTeT_TaUTRcX^]cWa^dVW CX\TQ^d]S Dc^_XP U^a P cT]hTPa^[S f^d[S ]TeTa
P]XSTP[cTRW]^b^RXP[bTcd_cWPcPRWXTeTbXcbTeTahfXbW X]e^[eT_dQTach*bWTÂS]TeTacWX]Zc^PbZU^abdRWPaPSXRP[
J #L J # L
PRcX^]eTabdbRWP^b QXccTaUadXc

caP]bU^a\PcX^] P]S XU Ud[[h X]U^a\TS PQ^dc cWT ca^dQ[T fW^f^d[S\PZTPUdbbPQ^dccWPc.FTÂSQTX]cWTbXcdP


bdRWPRWP]VTfPbbdaTc^RPdbTWTabWTf^d[SbdaT[hQT cX^]^UcWTcaTTcWPcUT[[X]cWTU^aTbcfXcW]^^]Tc^WTPa
P__P[[TS ¿>Q[XeX^]ÀXbd]aTVaTccPQ[TFTRP]SaTPSXcX]PSeP]RT
8]WTaT]c[h R^]ÌXRcTS ?T^_[T PaT]Âc _TaUTRc[h Pdc^]^ Qdc ^]RT XcÂb S^]T cWTaTÂb ]^cWX]V [TUc c^ QT R^]RTa]TS
\^db[XZT_^[XbWTSQP[[QTPaX]VbCWThfP]cc^_PacXRX_PcT PQ^dc
X]P[^eTaT[PcX^]bWX_PUP\X[hPR[P]P]TXVWQ^aW^^SP FWPcfTaTP[[h^dVWcc^UTPaXb]^c¿>Q[XeX^]ÀQdcXaaT
RXchR^d]chbcPcT]PcX^]P]S_[P]TcQdccWTX]cTaTbcb^U caXTePQ[TSTR[X]TCWXbf^d[SQTPVaX\bXcdPcX^]X]fWXRW
cWTbTT]cXcXTbS^]ÂcR^X]RXSTFTRP]ÂcQTP[[cWX]Vbc^P[[ fT P[[ Z]Tf cWPc Wd\P]XchÂb QTbc SPhb fTaT QTWX]S db
_T^_[TP[[cWTcX\T P]ScWPc]^]T^U^daTUU^acbW^fTeTaQaX[[XP]c^abX]RTaT
0 bdRRTbbUd[ Wd\P] [XUTb_P] X]e^[eTb P [XUT[^]V R^d[SaTSaTbbcWT\XbcPZTbWd\P]ZX]SWPSP[aTPShR^\
\P]TdeTa cWa^dVW P caP]b\dcX]V [P]SbRP_T ^U WXTaPa \XccTS7^_TWPbSXTSfXcWX]dbPbPb_TRXTb*^daWTPacb
RWXRP[ ]^][X]TPa cX\TQ^d]S P]S X]WTaT]c[h R^]ÌXRcTS PaTQa^ZT]*P]X\P[eXcP[XchZTT_bdb^]^daUTTcQdccWT
ST\P]Sb 8cÂb P W^\T^bcPcXR cd\Q[X]V fXcW T]^dVW ÌTg ^][h bPcXbUPRcX^] fT WPeT [XTb X] X]ÌXRcX]V WPa\ ^] ^da
XQX[Xchc^P[[^fTUUTRcXeTPRcX^]QdcT]^dVWR^]cX]dXchc^ bT[eTb P]S ^cWTab 3Tb_XbTS Qh ^dabT[eTb fT PaT P]
PeTaccTaaXUhX]VRWP^b>SS[hfTS^]ÂcWPeTPcTa\U^aP PRcXeTb^daRT^UTeX[c^^cWTab
_Tab^]^aPb^RXTchcWPcTgRT[bPc[XeX]VX]cWXbbT]bXQ[T CWXbXb]Âc¿>Q[XeX^]ÀQdcPVT]dX]TaPcWTaR^\\^]fPh
TeTahSPhfPh ^U [XUT* eXbXc _aXb^]b P]S \T]cP[ Pbh[d\b P]S h^dÂ[[ bTT
<PhQTfTR^d[SRP[[cWPc cWPcXcÂbPbaTP[PbR^]RaTcTCWXb\XbTahXbb^R^\_aTWT]
bXeT_PX]Ud[P]SaT_dV]P]ccWPcXc^dVWcc^\^cXePcTdb
¿DQ[^_XPÀ UPa\^aT_^fTaUd[[hcWP]\TaT^Q[XeX^]TeTaR^d[S
FT\XVWcRP[[cWPcSTb^[PcTbcPcT^U\dcX[PcX^]

CWT] cWTaT Xb cWPc ca^dQ[Tb^\T cTa\ ¿>Q[XeX^]À FWPc ¿>cXeX^]À


R^d[S Xc \TP]. ;TcÂb Pbbd\T cWT Bd] Tg_[^STb P]S
aTSdRTbcWT4PacWc^PRX]STaP]]XWX[PcX]VP[[Z]^f][XUT
CWPcÂbR[TPa[hPeTahbTeTaTbXcdPcX^]P]SXcÂb]^cQ[PcP]c[h Pbbd\X]VcWPcfTUT[ccWPcfTWPSc^]P\TXcb^\TW^f
X\_^bbXQ[T* U^a P[[ fT Z]^f Xc R^d[S WP__T] c^\^aa^f FT]TTSc^d]STabcP]SfWPccWPccWaTPcXb)cWTZ]^f[
\^a]X]VBd__^bTXcSXSCWPcf^d[SRaTPcT^Q[XeX^]1dc TSVT cWPc c^\^aa^f fX[[ QT [XZT c^SPh ^][h RTacPX][h
J #!L J #"L
R^aad_cX^]eTabdbR^\_^bc cWaTT]TffPhb

f^abT1TRPdbTfT^dabT[eTbPaTf^abT)fTÂaTR^[[PQ^aP 1TRPdbTcW^bTcTRW]^[^VXTbPaT]^cbdbcPX]PQ[T
c^abX]^da^f]R^aad_cX^]FT]TTSc^d]STabcP]ScWPc FT ]TTS c^ d]STabcP]S cTRW]^[^Vh fXcW P ST_cW ^U
fTaTP[[hS^]ÂcfP]cc^Ë]S^dabT[eTbX]Pf^a[ScWPcËcb \PcdaXchcWPc\P]ZX]SWPb]TeTabW^f]QTU^aTFT]TTS
cWPcSTbRaX_cX^] c^ bc^_ UdbbX]V ^eTa \TaT STRPST[^]V ¿0VTbÀ P]S aTP[
0]S X] ^aSTa c^ Pe^XS cWPc UPcT fT ]TTS c^ f^aZ FT XiTcWPccWTaTPaT^][hcWaTTQPbXRZX]Sb^U¿cTRW]^[^VhÀ
]TTSc^cTPaX]c^cWTf^a[S^UPacXËRTX]cWTfPhcWPc^da cad[h f^acWh ^U RXeX[XiTS dbT =^]T ^U cWT\ PaT T]cXaT[h
P]RTbc^abc^aTX]c^cWT]PcdaP[f^a[SFT]TTSc^aX_a^^c _^bbXQ[TPbhTc
P]SQaP]RWX]c^cWT_aTeX^dbX]SdbcaXP[QPbTP]SaTX]eT]c
XcaTQdX[SXcFWX[TfTWPeTcWTV^^SU^acd]Tc^QT[XeX]V 
fTbW^d[SX]eT]cP]SP__[hfPhb^U[XUTcWPcTg_P]ScWT CWT Ëabc ZX]S P]S [XZT[h cWT \^bc bT]bXQ[T ^]T Xb cTRW
^_cX^]b ^U ^da STbRT]SP]cb aPcWTa cWP] RPdbX]V XaaT_P ]^[^VhcWPcRP]TeT]cdP[[ha^cP]SV^PfPhP[[QhXcbT[U
aPQ[TSP\PVTc^cWTXaWTaXcPVT 8cÂb\PcTaXP[bP]S_a^RTbbTbPaTQX^STVaPSPQ[Tb^XcÂbP]
CWT cTRW]^[^VXTb X] \^bc RaXcXRP[ ]TTS ^U aTU^a\ PaT Pdc^aTRhR[X]VcTRW]^[^VhCWT]PcdaP[T]eXa^]\T]cRP]
cWT QXVVTbc ^]TbCWTbT PaT cWT ^]Tb cWPc WPeT b_aTPS S^cWXbZX]S^Uf^aZU^aXcbT[UfWX[TP[b^_a^SdRX]VR^\
cWT\bT[eTb cWa^dVW^dc cWT cTRW]^b^RXP[ UPQaXR X]c^ _[XRPcTSU^aTbcbVaPbb[P]SbP]SR^aP[aTTUbb^b^\TSPh
R^\\TaRTX]UaPbcadRcdaTV^eTa]P]RTP]SRd[cdaTCWTbT P]PacXËRXP[T]eXa^]\T]c^dVWcc^QTPQ[Tc^QX^\X\TcX
PaTcWTcTRW]^[^VXTbcWPccWa^fcWT\^bcfTXVWcPa^d]S RP[[h\X\XRcWPcPRWXTeT\T]cCWXbS^Tb]Âc\TP]\TaT[h
CWThÂaT ]^c cWT UP]RXTbc ^]Tb Qdc cWT R^\\^] bX\_[T dbX]V PePX[PQ[T ¿]PcdaP[ \PcTaXP[bÀ cWPc fT aT_da_^bT
^]TbcWPc\^bcTeTahQ^ShXbdbTSc^S^X]V Ua^\ Ra^_b ^a fX[STa]Tbb 8c \TP]b a^^\cT\_TaPcdaT
FTÂaT[XeX]VPccWTcPVT]S^UcWT8]U^a\PcX^]0VTCWT X]SdbcaXP[PbbT\Q[hfXcW^dcc^gX]bFTÂaT\P]hSTRPSTb
8]U^a\PcX^]0VTXbcWTbdRRTbb^ac^cWTB_PRT0VTfWXRW PfPh \PhQT RT]cdaXTb PfPh Ua^\ \PbcTaX]V UTPcb ^U
fPb_aTRTSTSQhcWT0c^\XR0VTcWT9Tc0VTcWTAPSX^ cWPc ^aSTa 8cÂb ]^ dbT bXccX]V ^] ^da WP]Sb PQ^dc Xc Qdc
0VT cWT 0eXPcX^] 0VT CWT R^]bT`dT]RTb ^U cW^bT b^ XcÂbc^^SXbcP]cP_a^b_TRcc^QT^UX\\TSXPcTdbT
RP[[TS¿PVTbÀPaTbcX[[WTaT]^fFTYdbcR^\_^bcTScWT\
d]STa]Tf[TeT[b^UcTRW]^[^VXRP[]^eT[ch8UfTbc^__TS !
X]eT]cX]V ]Tf cTRW]^[^VXTb c^SPh cWPc X]bcP[[TS QPbT ^U CWT bTR^]S ZX]S ^U cTRW]^[^Vh Xb \^]d\T]cP[ CWTbT
^[STacTRW]^[^VXTbf^d[SR^]cX]dTc^caP]bU^a\dbP]S^da PaTPacXUPRcbST[XQTaPcT[hQdX[cc^^dc[PbccWT_PbbPVT^U
T]eXa^]\T]c 0]S fT f^d[S [XZT[h SXT ^U cW^bT RWP]VTb cX\T CWXb Xb eTah WPaS c^ S^ P]S \dRW ^eTaTbcX\PcTS
J ##L J #$L
T_WT\TaP\^]d\T]cbb_X\Tb W^_T

<P]h ^QYTRcb fT R^]bXSTa cX\T[Tbb \^]d\T]cb bdRW Xcb ^f] c^hb ]TPc[h P]S bPUT[h PfPh CWPcÂb P eXbX^]Pah
PbcWT6aTPc?haP\XSP]ScWTA^\P]2^[^bbTd\PaTX] XSTP8c\Ph]^cQT_^bbXQ[TQdcPc[TPbccWTR^]RT_cXb
UPRcadX]bCWTh]^[^]VTabTaeTcWTXa^aXVX]P[_da_^bTb) ]Tf=^Q^ShTeTacW^dVWcX]`dXcTcWPcfPhQTU^aT
Pa^hP[c^\QP]SPVXP]cdaQP]_[PhVa^d]SP]ScWTh]^ 1dc XcÂb ]^c T]^dVW c^ cWX]Z PQ^dc cWPc ^a TeT] faXcT
[^]VTa [^^Z aT\^cT[h [XZT cWTh SXS fWT] cWTXa ^aXVX]P[ PQ^dc8UXcÂbc^QT^UP]hdbTc^Wd\P]ZX]SXcfX[[WPeTc^
QdX[STab Ë]P[[h SdbcTS ^UU cWTXa WP]Sb P]S ST\P]STS VTcS^]T
cWTXa_Ph1dcPc[TPbccWTbT¿\^]d\T]cbÀS^]ÂcRad\Q[T
d]_aTSXRcPQ[h [TPRW X]c^ cWT fPcTa cPQ[T P]S T\Xc RPa
RX]^VT]bfWX[TcWTh^UUVPb>QYTRcbcWPcS^cWPcZX]S^U
\XbRWXTU P]S [^ cWTh PaT W^aaXQ[h \P]h bW^d[S ]^c QT 8W^_TcWPch^dÂaTcWTZX]S^U_Tab^]
_a^_Ta[hR^]bXSTaTS¿cTRW]^[^VhÀPcP[[¾cWThPaTP?^]iX fW^RP]S^Xc
bRWT\TcWPcTg_^acbXcbR^bcbc^^daSTbRT]SP]cb
8S^dQcfTÂ[[TeTaQdX[SPW^bc^UdbTUd[^QYTRcbcWPcPaT
P[b^\d[cXVT]TaPcX^]P[WTXa[^^\bCWThf^d[S]ÂcQdaST]
cWTT]eXa^]\T]c\dRWQdccWThf^d[S]Âc\TTc^da]TTSb
QTRPdbT^da]TTSbPaTP[fPhbRWP]VX]V

"
CWT[PbcZX]S^USTRT]ccTRW]^[^VhXbcWTZX]S8WPeTcaXTS
c^WP[cX]V[hSTbRaXQTWTaT8cÂbPUd[[hS^Rd\T]cTScaPRZ
PQ[T bTPaRWPQ[T cTRW]^[^Vh CWXb fWXaaX]V d[caPQdiih
cTRW]^[^Vh RP] ZTT_ caPRZ ^U P[[ Xcb \^eX]V _Pacb P]S
fWT]XcbcX\TX]TeXcPQ[hR^\TbXcf^d[SWPeTcWTVaPRT
P]S_^fTac^cda]XcbT[UX]PccWTVPcTb^UcWTYd]ZhPaS
P]S bdUUTa XcbT[U c^ QT \X]SUd[[h _d[[TS P_Pac 8cÂb P c^h
Q^g U^a X]eT]cXeT \TSS[Tb^\T Wd\P]ZX]S cWPc RP] _dc
J #%L J #&L

T]ca^SdRcX^]

8fPb\d[[X]V^eTaBWPZTb_TPaTÂb^QbTaeP _aTbT]RT^UPbcaTTc_aTPRWTaPUdcdaXbc P]SPQTccTSQhcWTaT]^f]TS;^aaPX]TFX[S cTa\aPSXRP[[hR[PbbXRP[STbXV]BWTÂbP]


cX^]cWPccWTUdcdaTXbP]¿d]SXbR^eTaTS fW^aTP[[hd]STabcP]SbcWT_PbcP]S_aTb ;^aaPX]TP[^]VfXcWWTaR^[[TPVdTbPc Tg_TaX\T]cP[XbcfW^eP[dTbaTPSPQX[XchP
R^d]cahÀ=^cWPcÂb]^ccadT*8fPbfPcRWX]V T]cP]Sc^c^_XcP[[^UUP]PQb^[dcTËT]S 6aTT]3aPV^]>UËRT_aPRcXRTbSTbXV]X] ST_[^hTa^USXbR^dabTfW^bTSdRTbfXcW
[PcT]XVWcRPQ[TP]Sbcd\Q[TSPRa^bb^]T^U U^aSTbXV] R^[[PQ^aPcX^]fXcWPaRWXcTRcbPacXbcb U^a\CWTcWX]VbWTÂbbWP_TSWTaTWPbaTb^
cW^bTU^aVTccPQ[TBcPaCaTZË[\bUa^\cWT 9dbcPUcTaWTË]XbWTScWTË]P[SaPUc^U \dbTd\bP]S_dQ[XbWTab0_a^UTbb^aPc ]P]RT
((bfXcWcWPc_WaPbTX]cWTcXc[T1dc cWXbQ^^Z1adRT\^eTSc^?PbPST]PU^aP cWT2P[XU^a]XP8]bcXcdcT^UcWT0acbbWT 8ÂS[XZTc^R[^bTQh^UUTaX]V\hbX]RTaT
cWT]8aT\T\QTaTScWPcBWPZTb_TPaT hTPac^QTR^\T0ac2T]cTa2^[[TVT^U _dQ[XbWTbWTaSTbXV]RaXcXRXb\P]SWXbc^ah P__aTRXPcX^]c^cWTcf^VaTPcRWP\_X^]b^U
fPb]ÂcaTUTaaX]Vc^cWTUdcdaTWTfPb 3TbXV]ÂbËabcTeTa¿EXbX^]PahX]ATbXST]RTÀ fXST[h\^bcaTRT]c[hY^X]X]VcWTTSXc^aXP[ cWXbbTaXTb3^dVBTahPccWT<8C?aTbb
aTUTaaX]Vc^STPcW0RcdP[[hcWPcÂb]^ccadT =^^]TfPb`dXcTbdaTfWPccWT_^bXcX^] Q^PaS^USTbXV]^QbTaeTaR^\BWTXbP P]S9^P]BWXVTZPfPPccWTA^RZTUT[[Ta
TXcWTa*8[^^ZTSd_cWT_WaPbTP]S\h aT`dXaTSQTbXSTb\^eX]VX]c^cWT<TSXP _Pac]Ta^U6aThQd[[?aTbbP;^b0]VT[Tb 5^d]SPcX^]5X]P[[h8fP]cTSc^cWP]ZP[[^U
bTPaRWT]VX]TaTcda]TScWT_a^_TaR^]cTgc 3TbXV]?a^VaP\ÂbbcdSX^1dc1adRTd]STa QPbTS_dQ[XbWTa^U_W^c^VaP_WhQ^^ZbP]S cWT_T^_[TfW^R^]caXQdcTSc^<TSXPf^aZ
Ua^\<PRQTcWfWXRWhTb8aTP[[hSXSaTPS bc^^ScWPccWTËabccWX]VWT]TTSTSfPbP P_aX]RX_P[X]cWT]TfSTbXV]bd_TaVa^d_ _a^YTRccWT_P\_W[TcbcWTFTQCPZTbP]S
Qdcb^[^]VPV^cWPcXcÂbP]d]aTR^eTaTS [^V^b^WTX\\TSXPcT[h^aVP]XiTSP FX[S;dEBWTÂbPfX]]Ta^UcWT2Wahb[Ta cWTFTQBd__[T\T]cb5^aDc^_XP]
R^d]cahCWXb\Xg^UcWTWXVWP]ScWT[^f EXaXSXP]^][X]TR^\_TcXcX^]U^aPEXbX^]Pah 3TbXV]0fPaSU^a8]]^ePcX^]fPb]P\TS 4]caT_aT]Tda½1aT]SP;PdaT[3T]XbT
cWTSaTPSP]ScWTPQbdaSR^]bcXcdcTbcWT X]ATbXST]RTcTTbWXac1adRTRP\Tc^0ac ^]T^U83<PVPiX]TÂb¿83#ÀP]SWPb 6^]iP[Tb2aXb_P]SBR^cc<R2[^dS*U^a
UdcdaTP]ScWPcÂbfWPccWXb<TSXPf^aZ 2T]cTac^[XeTcWT_aTRT_cbWT[Phb^dcX] QTT]W^]^aTSQhcWTB\XcWb^]XP]2^^_Ta FaXcX]V<PRWX]Tb½=:PcWTaX]T7Ph[Tb
_P\_W[TcXbPQ^dc7^ffT\XVWcQTccTa cWXbQ^^Zf^aZX]VfXcWcWT]TgcVT]TaPcX^] 7TfXcc=PcX^]P[3TbXV]<dbTd\cWT 0]]T1daSXRZ4aXZ;^hTaP]SBTP]
bWP_T^daUdcdaXchWPb[^]VQTT]cWT_a^e ^USTbXV]Tabc^PSSaTbb^]T^U\h^f] =PcX^]P[3TbXV]0fPaSbcWT=TfH^aZ0ac 3^]PWdT*U^aAWhcW\BRXT]RT½?Pd[3
X]RT^U1adRTBcTa[X]V R^]RTa]b)cWPcU^ab^\TcX\T½bX]RTcWT 3XaTRc^aÂb2[dQP]ScWT0860P\^]V^cWTab <X[[TaPZP3YB_^^ZhcWPcBdQ[X\X]P[:XS
1TbcZ]^f]U^aWXbTXVWcbRXT]RTËR T]S^UcWTb_PRTaPRT\PhQT½^daRd[ 1adRTP]S;^aaPX]TPaTUaXT]SbWPeX]V 2^a]T[XP1[PccTaP]S<PaRT[7Ta\P]]b
cX^]]^eT[b1adRTP[b^faXcTbbW^acbc^aXTb cdaTÂbQTT]ad]]X]VPeXbX^]STËRXcFT QdX[cP\dcdP[PS\XaPcX^]b^RXTchPc<XZT 2><00\bcTaSP\=TfH^aZ?TcTa
Q^^ZaTeXTfbSTbXV]RaXcXRXb\^_X]X^] WPeT]ÂcQTT]PQ[Tc^bTTcWTUdcdaTÂbU^a P]S:PcWh<R2^hÂbhTPa[h7XVW6a^d]S 7P[[ThP]S2PbThATPb*U^aBWP_X]VCWX]Vb
R^[d\]bP]SX]ca^SdRcX^]bU^aQ^^ZbaP]V TbcbcWa^dVWcWT_aTbT]cÂbcaTTb8UcWTaTÂb STbXV]R^]eTabPcX^]bX]2^[^aPS^8] ½1adRTBcTa[X]V;^aaPX]TFX[SBcdPac
X]VUa^\4a]bc9]VTac^9d[TbETa]T7Xb ^]TcWX]VfT^dVWcc^QTPQ[Tc^S^XcÂb 2P[XU^a]XP8V^c1adRTP]S;^aaPX]Tc^VTcWTa B\XcW6aTT]3aPV^]>UËRT9^W]
]^]ËRcX^]f^aZbX]R[dSTCWT7PRZTa caPX]P]TfVT]TaPcX^]^UeXbX^]PaXTb)_T^ c^bWP_TBWP_X]VCWX]VbfWXRWfT^UcT] CWPRZPaP0]]T?PbRdP[P]S<PaRdb7PdTa
2aPRZS^f]P]SC^\^aa^f=^f7Tad]bcWT _[TfW^]^c^][hRP]X\PVX]TPQTccTa SXS^eTabdbWX?TaWP_bcWPcÂbcWTRd[X]Pah BRW^T]TafXbbT]>UËRTU^a
EXaXSXP][Xbc^]T]eXa^]\T]cP[PRcXeXb\P]S UdcdaTQdcRP]eXbdP[XiTP]SSTbXV]Xc½X] Tg_[P]PcX^]U^afWh½X]cWXbaTb^[dcT[h 2^\_dcPcX^]P[3TbXV]H^dRP]Ë]S^dc
_^bcX]SdbcaXP[STbXV]7TXbP[^]VcX\T ^cWTaf^aSbbWP_TcWTcWX]VbcWPcR^]bcX aPcX^]P[Q^^Z½cWTaTÂbPWX]c^UfPQXbPQX \^aTP]SX]cTaPRcfXcWcWTXaf^aZPc+\Xc
R^]caXQdcX]VTSXc^aU^aFXaTSU^afW^\WT cdcT^da\PSTf^a[S cWTcaP]bRT]ST]cX\_Ta\P]T]RTb^ _aTbb\XcTSd\TSXPf^aZ-BTTh^dX]cWT
P[b^faXcTbcWT¿1Th^]ScWT1Th^]SÀ CWTaTÂb]^^]TQTccTabdXcTScWP]1adRT QT[^eTS^U9P_P]TbTPacP]SRaPUc;^aaPX]T UdcdaT
fTQ[^V1adRTXbP_^[h\PcWfXcWP[^eT^U BcTa[X]Vc^cPZTPeXbX^]STËRXcP]Scda]Xc fPbPQ[Tc^V^^UUfXcWcWTaPfcTgcP]S
[P]VdPVTP]PRcXeXbcfXcWcWT\Tb\TaXiX]V X]c^Pbda_[db8]cWXbe^[d\TWTÂbPXSTS R^\TQPRZfXcWcWXbTgP\_[T^UfWPc8 ?TcTa;d]T]UT[S
TSXc^aXP[SXaTRc^a
J #'L J #(L

STbXV]TaÂb]^cTb

5^ahTPab]^f8WPeTQTT]PccT]SX]VPVPcW TR^[^Vh^U^QYTRcbP]SRP[[U^acWTSTeT[^_ T]RTUPXaVaP_WXRb^]cWTVT]^\TU^a P]TgRT_cX^]X]cWTcTRW]^b^RXP[TR^[^Vh


TaX]V^USTbXV]TabPccWTb^\TfWPc \T]c^Ub_X\Tb\PSTcWTXaS|Qdc0]S VPfSbPZTfTaTX]b_XaPcX^]P[c^\T8 WTSTbRaXQTbFWXRWXbfWhX]cWTT]ScWT
X]R^]eT]XT]c[h[^RPcTSA^RZh<^d]cPX] fWX[TcWTaTfPbP]daVT]Rhc^WXb\TbbPVT fP]cTSc^RWP]]T[cWPcT]TaVhcWPcX]Rd bPeeh?TcTa;d]T]UT[Sd_^]R^\\XbbX^]
R^\_^d]S^U\h^[ScTPRWTab<XZTP]S PRWP[[T]VTP]S_[T]ch^UQ[PRZWd\^aU^a QPcX^]^UcWTUdcdaTP]SQaX]VXcc^ X]VbdRWP]X]cTaTbcX]VU^afPaS[^^ZX]VbTc
:PcWh<R2^hCWT<R2^hbX]eXcTP\d[cX fWPcT[bTRP]fTS^X]^daRdaaT]c_aTSXRP BWP_X]VCWX]Vb ^UcTgcbWTTSXcbU^acWXb<TSXPf^aZbTaXTb
SXbRX_[X]PahVa^d_U^acf^P]SPWP[USPhb \T]cQdc[PdVWcWTaTfPb^_cX\Xb\PcXcb =^cX\T\PRWX]TfX[[cda]\TX]c^P bcX[[f^d[SWPeTc^^aRWTbcaPcTcWT_a^RTbb
^UfWPc^][hRP]QTSTbRaXQTSPb¿STbXV] R^aTBcTa[X]VaTb_TRcbSTbXV]c^^\dRWc^ cTT]PVTaQdc8P\P_TaT]]XP[bcdST]c8cXb c^Xcb[^VXRP[R^]R[dbX^])Pb_PVTb_aX]cTS
RWPcÀcW^dVW8VdTbb8P\QTX]VP[Xcc[TR^h X\PVX]TcWPcXcWPb]^P]bfTabB^8UT[c cWT[P]VdPVT^UcWTWX[XVWcTaP]ScWTfaXc ^]aTRhR[TS_d[_fXcWX]ZV[dTSc^VTcWTa
WTaTPbc^cWTaTeXcP[XiX]VXU]^cS^f]aXVWc cWPccWTSTbXV]^UcWXbcTgcf^d[SWPeTc^ cT]^eTacTgcQ^^ZcWTT\QaPRT^U]Tf faP__TSP]SQ^gTSP]SbWX__TSP]S
]TRTbbPah]PcdaT^UcWTSXbRdbbX^]cWPc QTSaXeT]QhcWTbP\TPccXcdSTbTg_aTbbTS X]U^a\PcX^]cWPc8bTTX]\h]XTRTbÂb\PaZ d]_PRZTSP]SSXb_[PhTS^a\PhQT]^c
T]bdTb)fWXRWXbfWhhTPaPUcTahTPafTVTc QhcWTPdcW^afWXRWfTaTb^Wd\P]XbcXR \PZX]VcWTT]cWdbXPb\\hSPdVWcTa d]cX[XcaTPRWTScWTWP]SbP]SThTb^Uh^d
^]caPX]b_[P]TbP]SPdc^\^QX[Tbc^\PZT P]Sb^WTPacUT[cCWXbQ^^ZWPSc^R^]cPX]P QaX]Vbc^[TPa]X]Vc^aTPSP]S\h^f]bcd STPaaTPSTaX]PU^a\Pc]^cc^^SXUUTaT]c
^da_X[VaX\PVTc^cWTTeT]cRP[[TS¿7XVW aX_^bcTc^cWTaTXV]X]VeXbdP[R[XRW|b^U SX^db]TbbcWPc8WPeTcaXTSc^X]UdbTX]c^ cWP]cWPcSTeXbTSQhcWTePaX^db?[P]cX]b^U
6a^d]SÀ3daX]VcWTfTTZT]SPccT]STTb cTRW]^[^Vh)cWTX]cX\XSPcX]VR^\_[TgXch cWXbQ^^ZfXcWcWTX]eP[dPQ[TP]SbcTPS 0]cfTa_fW^X]cWTbXgcTT]cWRT]cdah
VXeT \X]dcTcP[Zb^]fWPccWPccWThPaT \Xaa^aTSbdaUPRT^U^\]XbRXT]ceXacdP[Xch UPbcPbbXbcP]RT^UBcdPacB\XcW8WPeTWPS STRXSTScWPcXcf^d[SQT]XRTc^WPeTQ^^Zb
cWX]ZX]VPQ^dc^af^aZX]V^]fWXRWcWT P]SR^aa^STSbdaUPRT^USXVXcP[XiPcX^]ad] c^aTPSXcPQ^dccT]cX\TbX]^aSTac^ b\P[[T]^dVWhTcX\_^acP]cT]^dVWc^
Va^d_cWT]WPbWTb^eTa0ccWTT]S^UcWT P\^Z STbXV]XcP]SBWP_X]VCWX]VbWPb]^cV^c RPaahX]^]TÂb_^RZTc
fTTZT]SfTP]P[hiT^daSXbRdbbX^]bPbP 3daX]VcWPcbP\Tbd\\Tacf^cTT]PV cT]^[ShTc<aBcTa[X]VWPb]^^]TVXeT] =^\PccTaW^fUPaaTPRWX]VcWTXSTPb
fPh^UcPZX]VcWT_d[bT^USTbXV]PccWPc Tab^]T]XTRT^]TR^dbX]fTaTW^dbTP]S WX\P?W3hTc.WPbPfPhfXcWf^aSbP]S8 X]^cWTaf^aSbfTPaTP[fPhbQPRZc^cWT
\^\T]c1adRTBcTa[X]VWPbPQTT]P7XVW bcdSX^VdTbcb^U\X]TU^abTeTaP[fTTZb fPb\^bcP]gX^dbc^bWP_TcWXbQ^^ZX]P aT[XP]RT^]P\d[RW^UP[[c^^_WhbXRP[
6a^d]SaTVd[PaU^aPfWX[TP[fPhbVXeX]V CWThWd]VPa^d]SbRP]]X]VbcdUUU^a\T fPhcWPcf^d[ST][PaVTWXbP[aTPShTg_P] bcdUU^][hWTaTXcWPbP[XUTb_P]cWPcfPh
cWTaTbc^UdbcWTSXbcX]RcX\_aTbbX^]cWPc cPZX]V_XRcdaTb8<X]VX]RTbbP]c[h_^bcX]V bXeTeXTf^UcWT_a^\XbT^USTbXV]P]ScWT ^dc[Pbcb^da^f]^aVP]XRbT[eTb·fWXRW
WTfPbcWTaTU^aP]cWa^_^[^VXRP[^QbTaeP ^]cWTXaQ[^VbP]SbX[ZbRaTT]X]VcbWXacb UdcdaTb^cWPcXcRP]QTbTT]X]\^aTfPhb b^\TW^faT\X]Sb\T^UP]X]bRaX_cX^]8
cX^]c^aTR^aScWTU^[ZWPQXcbP]SU^XQ[Tb ^]cWT[Pf]QTWX]ScWTW^dbT8cW^dVWc cWP]^]T bPfX]7^dbc^]CTgPbhTPaPV^^]Pc^f
^U^dacaXQTU^SSTaU^aWXbbRXËSTbXV] W^fcWTUdcdaT1adRTb_^ZTPQ^dcb^ 0b8f^aZTS^]cWTSTbXV]P]S\d[[TS cadRZ_PX]cTSb^[XSQ[PRZ)
UP]cPbXTb1dcWT_PacXRX_PcTbc^^P]SX] daVT]c[hfPbcWTXabP]S]^cXRTScWPccWTh ^eTa1adRTÂbch_^[^Vh^U^QYTRcbXcSPf]TS ¿0[Âb0dc^<^acXRXP]
cWTbd\\Ta^U!#WTST[XeTaTSPaP]c PaT]^cUaTPZX]V^dcPQ^dcP]hcWX]V`dXcT ^]\TcWPccWTQ^^ZPbPR^\\d]XRPcXeT B^^]Ta^a[PcTa8Â[[R^\TP]SVTchP·À
PQ^dccWTUdcdaTPQ^dccWTPQb^[dcT hTc7^fTeTacWTaTXbP]daVT]RhP]SP] STeXRTXb^]T^UcW^bTaPaTcWX]VbcWPc <hf^aZ^]cWXbQ^^ZSTSXRPcTSc^
]TRTbbXchU^aaTcWX]ZX]VcWTfPhfTS^ PVT]RhX]cWTfPhcWPccWThR^]]TRcfXcW PRcdP[[hXbc^dbTWXbcTa\bP]PacXUPRcP A^bP[XTFX[SBPaPWFX[S0]PGXP^5TXFX[S
YdbcPQ^dcTeTahcWX]VXUcWTTPacWXbc^ cWTf^a[ScWPcUT[caXVWcCWTXaPccXcdSTb \PRWX]TP_a^SdRcPVXi\^P]SV^bWSPa] :P[XbZX1adRTBcTa[X]VÂbSPdVWcTab?TcTa
bdaeXeTXUUdcdaTVT]TaPcX^]bfX[[]^c fTaT]^c]PƒeTQdcX]bcTPSd]UTccTaTSQh XcPb_X\TPbfT[[RTacPX][hcWTQPaR^STXb ;d]T]UT[SÂbZXSbP]SP[[cWT^cWTah^d]V
[^PcWTdb8cfPb^]T^UcWT\^aT\^eX]V cWTR^]bRX^db]Tbb^URaXcX`dTc^R[X_cWTXa cWTVPcTfPhc^cWPcR^]SXcX^]P[[PccWT ^]TbQ^d]Sc^[XeTX]cWTf^a[SfTPaTQdbh
bcPcT\T]cbTeTaST[XeTaTSd_cWTaTX]cWT fX]VbP]S_^fTaTSQhPSTUc]TbbfXcW bP\TcX\TB^fWX[T8PRRT_cWXbbcPcT\T]c ¿UPQQX]VÀTeTahSPh
cWX]PXa^U1dT]PEXbcP cTRW]^[^VhcWPcfTP[[Z]^fXbcPZT]U^a cWPc¿c^\^aa^fR^\_^bcbc^SPhÀP]SP[[
7Xb7XVW6a^d]SSXPcaXQTfPb8`dXRZ[h VaP]cTSCWT_Tab^]P[XST]cXchP]STg_aTb UdcX[XchcWPccWPcX\_[XTb8S^cWX]ZcWPccWT ;^aaPX]TFX[S
aTP[XiTScWTSaPUcU^acWXbQ^^Z8cfPb bX^]eXbXQ[TX]TeTahcWX]VcWTh_a^SdRTS Q^^ZcWT^QYTRcd_^]fWXRW8WPeT[PeXbWTS STbXV]Ta
cWTaTcWPcWXbP]P[hbXb^UcWTcTRW]^b^RXP[ Ua^\cWTRdcP]S_PbcTfTQbXcTbc^bRX b^\dRWcW^dVWcP]SPccT]cX^]Xbb^\TW^f
J $L J $ L

PdcW^aÂb]^cTb

0bP]PdcW^aP]SY^da]P[Xbc8^fTSTQcbc^ 0UcTa\P]hhTPab^UPS\XaPcX^]Ua^\ 2PbRX^0[TgBcTUUT]9^];TQZ^fbZhP]S _T^_[TfW^P[[^fTS\TfaXcTPacXR[TbP]S


cWTSTbXV]f^a[SU^aPRTPbT[TbbÌ^f^U PUPa8f^d[S[XZTc^cWP]Z1aT]SP;PdaT[U^a 3Pf]3P]Qh _^d]S_^SXd\bFXcW^dccWPccP]V[TS
bcX\d[PcX]VXSTPbP]SVaTPcR^_hCWXbXb\h WTaZX]S]TbbW^b_XcP[XchP]SX\_aTbbXeT 8U^]Tb^\TW^fUTT[bP]TTSc^ ]Tgdb^UcTRW]^b^RXP[bd__^ac8f^d[S
^__^acd]Xchc^cWP]ZPUTf_T^_[TX]_Pa T]TaVhSdaX]V\haTbXST]RhPc0ac2T]cTa QTR^\TPSTbXV]cWT^aXbcXcaTP[[hWT[_bc^ ]TeTaWPeTQTT]PQ[Tc^faXcTPQ^^Z[XZT
cXRd[Pa 2^[[TVT^U3TbXV]0[[\hR^[[TPVdTbPccWXb Ë]Sb^\T_T^_[TfW^PcPZTcWTXSTPb cWXb
5XabcP]SU^aT\^bc<XZT<R2^hP]S Ë]TX]bcXcdcX^]WPeTQTT]aT\PaZPQ[hbd_ bTaX^db[hP]SQRP]_dccW^bTXSTPbX]c^ 0ST[TFX]bcT[P[fPhbf^]STaTSPQ^dc
:PcWTaX]T<R2^h^UcWT7XVW6a^d]S _^acXeT^UcWTXabRW^^[ÂbËabc¿EXbX^]PahX] SXaTRc_aPRcXRT5TfcWX]VbX]\h[XUTWPeT \h^SSPdcW^a[hWPQXcbX]STSXRPcX]VQ^^Zb
3TbXV]2^]eTabPcX^]CWT<R2^hSTbXV] ATbXST]RTÀQdc1aT]SP;PdaT[XbcWTeXbX^] VXeT]\TPb\dRWbPcXbUPRcX^]PbcWT 4eT]cdP[[hQ^^Zb^UWTa^f]P__TPaTSFT
bP[^]X]cWTbcT[[PaR[PaXUhX]VWTXVWcb^UcWT PahÂbeXbX^]Pah PSeT]c^U¿F^a[SRWP]VX]VÀ ]TeTa^f]cWTc^aRW0ST[TfTRP]^][h
A^RZh<^d]cPX]bXbcWT\^bcR^]bXbcT]c[h ?TcTa;d]T]UT[SR^\\XbbX^]TScWXb 8WPeT[TPa]TSP[^cX]PWdaahUa^\ _PbbcWTËaT1aX[[XP]Rhb_TTS[XVWc]Tbb
X]cTaTbcX]V\TTcX]V^U\X]SbcWPc8ÂeTTeTa Q^^ZPb_Pac^UWXbPS\XaPQ[TbTaXTbP]S <X\X8c^P]SWTaB^dcWTa]2P[XU^a]XP P]SV[^ah0ST[T)cWXbQ^^ZXbU^ah^d
PccT]STS8ÂeT]TeTahTc[TUc7XVW6a^d]S fPbPRcXeT[hX]e^[eTSX]_aPRcXRP[[hTeTah 3XVXcP[2d[cdaT6a^d_1T]TPcWcWT_W^]h
fXcW^dcPUaTXVWc^UR^]RT_cbT]cXaT[h]Tf Pb_TRc^UTeTah_PVT8cfPbST[XVWcUd[c^ cX]bT[^U;^b0]VT[Tb[daZbcWTVT]dX]T 1adRTBcTa[X]V
c^\TCWXbQ^^ZR^d[S]^cWPeTTgXbcTS f^aZfXcW;^aaPX]TFX[SPUcTa\P]hhTPab cX]bT[^U;^b0]VT[Tb¾PV[XccTaX]VËQTa PdcW^a
fXcW^dc7XVW6a^d]S ^UPS\XaX]VWTaR^\_aTWT]bXeTVaPb_^U ^_cXR]Tcf^aZfXcWX\_aTbbXeT[hWXVW
BWP_X]VCWX]VbfPb_PacXRd[Pa[h VaP_WXRSTbXV] QP]SfXScW
bWP_TSQhP7XVW6a^d]SR^]eTabPcX^]fXcW 8^fTPSTQcc^\h\P]h^][X]TUaXT]Sb 8c\Phb^d]SP[Xcc[T^SSc^cWP]Z_dQ[X
BR^cc:[X]ZTa^U2aP]Qa^^ZfW^bTSXbRX P]SP[[XTbX]¿EXaXSXP]STbXV]^aVÀP]ScWT RPcX^]bP]SX]bcXcdcX^]bbdRWPb¿FXaTSÀ
_[X]TScWX]ZX]VfPb^UVaTPcWT[_X] ¿EXaXSXP]2daXPÀ¾Tb_TRXP[[hcWTWPaSRWPaV \PVPiX]T¿<Tca^_^[XbÀcWT83B002<
bW^fX]V\TfWTaT\hX]RW^PcT]^cX^]b X]V1aXVWc6aTT]PRcXeXbcb^U B866A0?7P]ScWT0860QdcQTWX]ScW^bT
^dVWcc^V^ ¿F^a[SRWP]VX]VR^\ÀX]R[dSX]V9P\PXb \PbcWTPSbP]SPRa^]h\bPaTPW^bc^UaTP[
#OLOPHON
BWP_X]VCWX]VbfPbSTbXV]TSQh;^aaPX]TFX[S ª!3116!!
P]SBcdPacB\XcW^U6aTT]3aPV^]>UËRT Nbttbdivtfuut!Jotujuvuf!pg!Ufdiopmphz
;^b0]VT[TbSdaX]VcWTB_aX]V^U!$CWT
ch_TUPRTbdbTScWa^dVW^dccWXbQ^^ZPaT Bmm!sjhiut!sftfswfe/!!Op!qbsu!pg!uijt!cppl!nbz!
0_TgBP]bNCVCPGDSTbXV]TSQhRWTbcTaP]S cf!sfqspevdfe!jo!boz!gpsn!cz!boz!fmfduspojd!!
AXRZEP[XRT]cX^UCWXabc2WXRPV^8[[X]^Xb!" ps!nfdibojdbm!nfbot!)jodmvejoh!qipupdpqzjoh-!
P]S=<GGJI?MJKNC<?JR<PgA:PdU\P]U^a sfdpsejoh-!ps!jogpsnbujpo!tupsbhf!boe!sfusjfwbm*!
cWT0\TaXRP]Ch_T5^d]Sah ("(%PN$BTVBM xjuipvu!qfsnjttjpo!jo!xsjujoh!gspn!uif!qvcmjtifs/
STbXV]TSQh?TcT3^\ ($ ½$"Lffez!Tbot
STbXV]TSQh<a:TTSh^U;^b0]VT[Tb NJU!Qsftt!cpplt!nbz!cf!qvsdibtfe!bu!tqfdjbm!
2P[XU^a]XP_dQ[XbWTSQhq\XVa| ('(mp.sft rvboujuz!ejtdpvout!gps!cvtjoftt!ps!tbmft!
IdiP]P;XRZ^^Uq\XVa|1TaZT[Th2P[XU^a]XP qspnpujpobm!vtf/!
('$JaTeXbTS! L1-":#*--PUcTaA^QTac !
7Pa[X]V ("'3CHOOL3CRIPTP]^]h\^db Gps!jogpsnbujpo-!qmfbtf!fnbjm!!
UaTTfPaTP]S7"(3PVOEFE0SaXP]FX[[XP\b =tqfdjbm`tbmftAnjuqsftt/nju/fev?!!
(&(P]SfPbch_TbTc^]P '67i0__[T?^fTa
<PR6$fXcWP &X]RW0__[T;233XVXcP[BcdSX^ ps!xsjuf!up!!
<^]Xc^adbX]V0S^QT8]3TbXV]2Bb^UcfPaT Tqfdjbm!Tbmft!Efqbsunfou-!
CWTR^eTa_W^c^VaP_WfPbcPZT]dbX]VP Uif!NJU!Qsftt-!66!Ibzxbse!Tusffu-!!
2P]^]3XVXcP[ATQT[%"\TVP_XgT[B;AP]S Dbncsjehf-!NB!13253/
\P]X_d[PcTSfXcW0S^QT?W^c^bW^_2B
cWT_aT[X\X]Pah_W^c^VaP_Wb¿RP_cdaTSÀU^acWT xbt!qsjoufe!boe!cpvoe!jo!=dpvousz?/
R^eTa^UcWXbQ^^ZdbX]VP?P[\>]TCaT^%
b\Pac_W^]TJ]^ccWT%$SP\\XcLfTaTaTYTRcTS
QhcWTTSXc^aXP[SXaTRc^aU^aQTX]V¿c^^[^faTbÀ Mjcsbsz!pg!Dpohsftt!Dbubmphjoh.jo.Qvcmjdbujpo!
CWTRWPacbX]cWXbQ^^ZQPbTS^]^aXVX]P[X]Z ebub
P]SVaP_W_P_TaSaPfX]Vb^U1adRTBcTa[X]VfTaT
aTX]cTa_aTcTSQh7X[Pah6aTT]QPd\^U6aTT] |up!dpnf~
3aPV^]>UËRTdbX]V0S^QT8[[dbcaPc^a2BCWXb
Q^^ZfPb_aX]cTSQh_aX]cTacZcZc^]_P_Ta
]P\Td]STacWTbd_TaeXbX^]^UCWT<8C?aTbb

21!!:!!9!!8!!7!!6!!5!!4!!3!!2

S-ar putea să vă placă și