Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Preface
Thank you using M8500/M8600 series frequency actuator. Please reading carefully
this manual before installing and adjusting.
■Precautions about this user
user’’s manual
(1)This manual shall be delivered to end-users. Please take care and keep it properly.
(2)Read this user’s manual carefully to fully understand operation method of this product before operation.
(3)Don’t extract or replicate part or all contents of this manual without authorization.
(4)This manual will be changed without any previous notice.
(5)When compiling this manual, we do our best to ensure its accuracy. If user finds any mistake or
pretermission, please contact our marketing dept.
■Precautions about safe operation
(1)In order to protect and ensure safety of the system controlled by this product, when using, abiding by
instructions and precautions related to safety in this manual strictly. Our company will not be responsible
for any consequence resulted from it.
(2)If any individual protecting device or safe circuit is equipped on the system controlled by this product,
please mount these circuits outside this product. Don’t change or mount the circuits inside this product.
(3)When changing parts or expendables of this product, please use products recommended by our
company.
■Exempt responsibility about this product
(1)Unless otherwise specified in warranty provided by our company, we have no guarantee for these
products.
(2)During direct or indirect use of these products, we will not compensate for any damage of the party
concerned caused by unforeseeable defects.
■Special cautions
(1)After the installation is complete, Oil plug on the highest place of actuator must be changed with
air plug provided in list of spare parts!
(2) Cable wire must drill through exceed cover of supplied in the spare part and spin tightly.
(3)Installation/debugging process and after the completion, screw in outgoing line cover must be
screwed tightly!
Intensity advice connects with shield lead. User caused loss for failure to observe the installation
product’’s requirements, our company shall not bear responsibility for the warranty.
of the product
1
Unpacking check, Transportation, Storage and safe notes
2
Contents
Chapter 1: Overview
Chapter 2: Exceed factory state
2.1 Degree of protection
2.2Standard configure
Chapter 3: Structure and principle
3.1Collectivity structure and principle
3.2Structure of electric parts and principle
3.3Additional gearbox
Chapter 4: Technique parameter
4.1Currency data
Chapter 5: Lubricate
5.1 Actuator
5.2 lube
5.3 Additional gear-box
5.4 Assistant output module(A mode)
Chapter 6: Installing
6.1 The inspect of actuator
6.2 Installing notes
Chapter 7: Electric connection
7.1 Connection
7.2 Line diameter choice( contact connection)
7.3 Safety
Chapter 8: Parameter setting and faceplate operation
8.1 By the operation and adjustment of control board.
8.2 Save setup
Chapter 9: Alarm and trouble
9.1 Alarm
9.2 Alarm information
9.3 Trouble
9.4 Trouble information
10:: Actuator outline and installation dimension
Chapter 10
11:: Lever mode additional reducer
Chapter 11
11.1 Technical date
11.2Universal parameter
11.3 Outline and structure dimension of reducer
12:: Linear mode additional reducer
Chapter 12
12.1 Technical data
12.2 Outline and installation dimension of linear mode additional reducer
3
13:: Multi-turn additional reducer
Chapter 13
13.1 Technical date
13.2 Outline and installation dimension of lever mode additional reducer
1 Overview
M8500/M8600 series conversion-frequency actuator is professional equipment for driving unit of terminal
control (value, baffle and so on).
The product is a new generation of built-in DSP engine of high-performance 16-bit single-chip (DSPIC
digital signals, simple called DSC
DSC) of the United states Microchip Technology Inc. at the core. It adopts
frequency control technique with contemporary advanced to realize ideal mild start and orientation control.
And it has reduced machine impact. I t has a series of self-diagnose and self-protect function for over torque
and over heat. It has excellent protect effect to terminal adjusted unit of value. It adopts conversion-frequency
control, which can flexible adjustment for output thrust (torque) during orientation process to realize
high-precision orientation and without over rush. Its start-current approach motor’s rating current, which is
start-current of routine switch control for one-eight to one-fourth and reduce strike for this produce’s driving
part and motor. It has high-reliability.
According to user’s request, this product has infrared communication function or according to Fieldbus
communication function of profibus-DPV1 protocol. It realizes digital communication control, fast setup,
remote operation, trouble diagnoses and information collection.
This produce widely applies to electricity, metallurgy, oil, chemicals, building materials, urban water
supply, sewage treatment, and other industries with high control requirements of the occasion.
4 Technique parameter
table.2 Technique parameter
Output
Stroke
Max. adjustable Flange Power Current
Actuator Speed without shaft
recommended torque range (ISO5210) (kW) (A)
(r/min) sleeve(mm)
torque(Nm) (Nm)
M8610
30 20-50 7-35 190 F10 0.5 0.88
M8510
M8620
60 40-100 7-35 190 F10 0.85 1.75
M8520
M8630
120 80-200 7-35 190 F14 2.0 3.5
M8530
M8640
240 160-400 7-35 230 F16 3.0 7.0
M8540
M8650
360 240-600 7-35 230 F16 5.0 10.5
M8550
6
4.1 Currency data
Power voltage: AC 380V 3PH;-10%/+15%;50Hz/6OHz±5%
Optional choose: AC 415V 3PH;-15%/+10%;50Hz/6OHz±5%
AC 220V 1PH;-10%/+10%;50Hz±5%
(According to user’s request)
External power: 24V DC (18 V -33V), Max. 500mA output, It is redundancy power of electric unit part.
Voltage output: 24V DC Max.15 mA, It has output short protect.
Motor control: Three phases conversion-frequency control
Working mode: S4—25% 1200 times/hour, according to IEC IEC34
The protection degree: IP67 Optional choose IP68.During transportation and stoage, it is IP
IP43.
Humidity: <95% average (to avoid atomization, please use heater).
Ambient temperature: -25℃- +70℃
Installing position: at will. But you should avoid two oil discharge plugs to be in or approach the same
level.
Electric connection: see the seventh part
The shortest setting pulse: 50ms full pulse
Dead band of the controller : 0.5%;(0.2%-10%can be adjusted.)
Analog signal input (optional choose): 4mA-20mAd.c. ( M86 □ □ ) Isolation with electricity, rising
characteristic, input voltage is less than 10 V.
Digital input(E1-E4): four routes light coupling isolation input, potential independent, free configuration
Digital 0: -3V~+5V or open circuit.
Digital 1: +12V~+35V
Analog output(optional choose): 4mA ~ 20mAd.c.position signal, load capacity, Max.500Ω,isolation with
electricity, rising characteristic, temperature effect ±0.5%/10K
Digital output: four of standard (A1-A4)Optional choose three(A5-A7)
Thereinto, the Max. output capacity of A3and A4 is 3A,220Va.c. The rest of Max.digital output voltage is
less than 50V, the Max.current is less than 150 mA and the Min.current is more than 1mA . The default
setting of output content see table 1. You can set them to the other alarm output in output configuration of
the discrete signal of P6 menu according to your request.
5 Lubricate
5.1 Actuator
The actuator need to use lubricate. There is unlimited on the location of the installation( see 6.2 part of the
instruction manual). You needn’t to change lube during the whole life of the actuator.
For supplying, two holes of discharged oil need to be sealed with oil plug. Once the actuators install to
proper position, you must make the most top of discharged oil bolt to change discharged gas with random. So
it can avoid the air inside the hull of the actuator dilate and press increase when the actuator running.
7
5.2 Lube
See Fig.3
table.3 Lube
Actuator Oil The type of oil The range of temperature
M8610/M8510 0.3L
M8620/M8520 0.3L
M8630/M8530 0.4L Heavy-load gear oil -25℃~+70℃
M8640/M8540 0.8L
M8650/M8550 0.8L
5.3 Additional gear-box
Some actuators need to connect a additional gear-box for upgrade output torque and limit running
range. So they need to lubricate for upgrading life.
5.3.1 Worm wheel
We advise to change a lube after running six years.
5.3.2 Linear switch unit
We advise to change a lube after running 4-5years.
5.4 Assistant output module (A mode)
For lever/linear switch, the actuator can install assistant output module A. It lubricates interior axletree by
lube of module connection sleeve. It need to replenish lube every other two months.
Use the same lube to valve’s stem.
6 Installing
6.1 The inspection of actuator
� Whether the actuator was proper connect with the value?
� Whether using the most top of discharged oil bolt to change discharged gas with random.
� Checking setting valve of cutting torque (P1.3, P1.4), torque setting shouldn’t be over stated range of
the 11th part.
� Checking speed setting (P1.5,P1.6)
6.2 Installing notes
� Installing position is unlimited. But you should avoid two oil diacharge plugs to be in or approach the
same level.
� All directions of the actuator can operate with hand, electric connection or local.
Special note : When electric actuator (M8510 ~ M8530/M8610 ~ M8630) combine with the corner-type
gearbox(with lever A8005L~ A8090L) ,there is interference when output lever run to upper position , see Fig.2,
(fig 2a-b) is standard combination position when leaving factory. For fig 2c and 2d of table 4 " × " shows
interference happened in assembly, it's not recommended to adopt. Except standard installation position, user
should estimate if there is interference of lever turning position when other combination position is used.
8
Rotation angle
Fig 2a Fig 2b
Fig 2c Fig 2d
Fig 2 Position diagram of electric actuator and corner-type reducer with lever
Table 4
Installation way
Item Model Fig 2d
Fig 2c
Lever on the left Lever on the right
1 M856 10+A8005L
2 M856 10+A8010L ×
3 M856 20+A8020L ×
4 M856 20+A8040L ×
5 M856 30+A8040L ×
6 M856 30+A8090L ×
Note: 1. Lever on the left or the right is depends on the situation of facing the lever and above the
actuator.
2. Marking with “×”means not suitable to use combination collocation because of interference.
9
� The actuator’s eyebolt is only used for hoisting actuator.After the actuator and converter or valve are
assembled, the whole weight increase. You need to adopt suitable binding rope in right position when
rise.
7 Electric connection
The down-lead assign of terminal connection see Fig.3. They direct connect to terminal row of the
product’s connection-box though cable.
7.1 Connection
Allowed load of contact see the 4th part in this instruction.
Screening all signal cables. There is only a contact between the wire of connected with the earth and the
actuator. Recommended connection of system. see Fig.3.
+ 34 L open 21
Input 4~20mAd.c. L
3PH380V 11
M8500/8600
- 33 L close 3PH380V
L
M8600
50/60Hz 13
+ 50/60Hz
36 L 7 L
output 4~20mAd.c. Full
- 35 P 8
P
9
21 22 16 15 Zero
10 22 12 14
Recommended the
Standard(Metric) outer dimension of PG
Optional choose(PG
PG)
cable(mm)
2×M32×1.5 15-21 PG
1×PG
PG21
Terminal
PG
1×PG
PG16
(Standard) 1×M25×1.5 12-16 PG
1×PG
PG13.5
During transportation, the screw thread hole of cable’s sealing entry was covered with plug screw. The
grade of protect was ensured by the sealing of cable entry. Please use enter-cover that collocated random
allocation and collocate fit cable of outer dimension. If necessary, you can smear sealant in cable’s entrance
to ensure specified protection degree.
7.3 Safety
Main power’s insurance locate in filter board. It’s specification is
3×15A(M8610-M8630),or 3×25A(M8640/8650),Φ6.3×32;(the same as M8500 series)
Digital output and external 24V.DC adopt self-renew insure. They locate in I/O board. When failure
happens, they are returned to factory for maintenance.
Fig.5 Display
12
8.1 By the operation and adjustment of control board.
Operation/adjustment menu is divided into 7 main menu:
� P1 SETUP
� P2 PARAMETR SETUP
� P3 DIAGNOSE
� P4 MACHINE DATA
� P5 CALIBRAT CALIBRATION
� P6 DIGITAL OUTPUT CONFIGURATION
� P7 INSTANCY OPERATION
Every main menu can be divided into one or several sub menu.
Before operation or adjustment of control board, put mode selection switch to LOCAL position, see figure
3. mode/stop key have long press and dot press operation ways, long press is used to enter menu, dot press
is used to confirm or quit menu. “+”“-”key are used to up and down search menu or setup increasing or
reducing of parameter, when local operation or setup valve position to zero and full point, it can drive output
shaft turn.
Before drive actuator, setup operation range of output shaft. In LOCAL mode long press MODE
key→P1,long press MODE key →P1.1,long press MODE key to enter zero setup, press “+” or “-”key,output
shaft turn to required mechanical zero position, dot press MODE key, select to save current setup zero
position. Dot press “+” key to enter into P1.2 and set full bit, use same way, operate output shaft of actuator to
mechanical full bit, save and then exit, finish operation range setup of output shaft.
Attention: There must be min. interval between zero and full bit of actuator, when output shaft doesn’t
reach min. adjustable range, 4 lines will be shown in display“- - - -”,when actuator exceed min. adjustable
range, line will change to “□□□□”.
8.1.1 Menu function see table 6.
Table 6 Menu
Digital output can be changed by P6 digital output configuration, the optional range of digital configuration
see table 7.
15
8.2 Save setup
First use +/- button of display to set new parameter, then short press stop/mode button, if parameter is
SAVE
changed, display will show static “SAVE
SAVE”.
If you want to cancel, press + or – button to operate, then press STOP/MODE button to return.
SAVE
If you want to save new value, press STOP/MODE button, flashing “SAVE
SAVE” shows saving process.
9.1 Alarm
Definition: Alarm system start automatically when actuator reaches to critical situation, actuator continues
working. If always keep such status, actuator will stop running.
16
9.3 Trouble
Hardware/software have problem or incorrect handling of operator, actuator will show trouble information
automatically. Trouble shooting should follow the process. If trouble endanger personnel or actuator, please
switch off power.
Reducer fault
Valve was block
17
10 Actuator outline and installation dimension
See the following drawing and table about actuator outline and installation dimension.
18
Actuator output flange dimension
stop ring
19
11 Lever mode additional reducer
11.1 Technical data
Adjustment Speed
Recommend Output switch off
Max. switch range of adjusting
ed adjusting torque range of Reducer Actuator
off torque Nm actuator switch rage
torque Nm reducer (Nm)
off torque(%) (s/90°)
250 300 200-450 40%-80% 30-150 A8005
M8610
500 800 450-900 40%-80% 30-150 A8010
/M8510
800 1000 600-1200 40%-100% 32-161
A8020
1200 1600 1150-1800 40%-70% 32-161 M8620
1600 2000 1200-2500 40%-100% 32-161 /M8520
A8040
2500 3600 1600-3600 40%-70% 32-160 M8630
4000 4500 2400-6000 40%-100% 32-160 /M8530
A8090
6000 8000 4000-8000 40%-100% 32-160 M8640
10000 12000 6000-10000 40%-100% 43-214 /M8540
A8160 M8650
12000 15000 10000-15000 40%-100% 43-214
/M8550
M8640
8000 12000 8000-12000 40%-100% 43-214
/M8540
A8200
M8650
12000 18000 12000-18000 40%-100% 43-214
/M8550
M8640
16000 24000 16000-24000 70%-100% 85-418 A8400+G6804
/M8540
M8650
24000 35000 24000-36000 70%-100% 85-418 A8400+G6804
/M8550
Note:1)If switch off torque of actuator is within 40%-100%,the setup step size is 10%.
2)If stroke time is within 20%-100%, the setup step size is 5%.
20
11.3 Outline and structure dimension of reducer
Outline and structure dimension of lever electrical actuator (directly mounted) (right turn hand-wheel,
position index turn right)
A8090 A8400
A8005 A8010 A8020 A8040(+G65) A8160 A8200
(+G65) +G68
a 52 68.5 93.5 114 150 160 250 250
b1 100 108 142 151.5 175 198 266 309.5
b2 52 62 81 83 94 113 160 166.5
b3
b4 96 104 133.5 138 166 193 260 298.5
Φ1(f7) 70 70 130 200 230 300 300
Φ2 102 102 140 165 254 298 406 406
Φ3 115 148 204 244 310 350 532 535
Φ4 80 95 136 159 196 220 265 288
k 3 3 4 4 4 5 5
d/dmax 20/30 20/40 35/75 35/80 54/105 54/105 54/115 60/150
h 81 81 104 130 133 158 235 260
h1 37 35 45.5 68 48 73 95 100
m1 (M8610/M8510)=106 (M8620/M8520)=120 (M8630/M8530)=137
m2 (M8610/M8510)=285 (M8610/M8510)=313 (M8610/M8510)=350
s/s1 385 431 487(698) 527(512) (736) (859) (882) 1100
t 147 176.5 295.5 246 310 592 530 577
x (M8610/M8510/M8620/M8520)=450 (M8630/M8530)=491
y (M8610/M8510/M8620/M8520)=253 (M8630/M8530)=266
21
Outline and structure dimension of lever electrical actuator(with lever)(right turn hand-wheel, position index
turn right), see following drawing.
Rotation angle
Note: ① Show in drawing, it’s possible that connecting rod or lever collide with motor, pay attention to avoid.
A8040 A8090 A8200/A8 A8400
Dimension A8005 A8010 A8020 A8160
(+G65) (+G65) 250 (+G68)
q 1×70 1×80 1×94 1×102 2×80 2×80 3×70 3×70
a1 36 34 48 50 56 62 70 70
b 140 135 223 270 338 448 580 580
b1 20 52.5 36 40 36 36 25 25
c 15 15 25 23 24 30 30 30
f 180 240 295 350 410 520 630 630
d(h8) Φ16.2 Φ19.8 Φ23.4 Φ26.6 Φ34 Φ34 Φ33.8 Φ33.8
D Φ18 Φ22 Φ26 Φ30 Φ38 Φ38 Φ38 Φ38
h 107 134 170 200 235 250 310 350
i max 66 86 100 119 143 143 150 150
k 198 218 265 304 415 415 470 470
k1 98 124 133 176 191 206 248 243
k2 177.5 207.5 232 284.5 320 339 405 437
l 132 132 165 185 272 272 320 320
m 8 10 0 17 0 0 0 0
n 20.5 24 28 36 40 40 42 42
p(p1) 207 263.5 332 369.5(549.5) 462(618) 668 666(751) 915
r 160 200 200 250 250 250 500 500
s(s1) 420.5 477 546 583(764) 676(832) 882 880 1129
u-Φs 4-Φ14 4-Φ14 4-Φ18 4-Φ22 6-Φ22 6-Φ22 8-Φ22 8-Φ22
x (M8610/M8510/M8620/M8520)=450 (M8630/M8530)=491
y (M8610/M8510/M8620/M8520)=253 (M8630/M8530)=266
a 52 68.5 93.5 114 150 160 250 250
22
12 Linear mode additional reducer
12.l Technical data
Max. working Max. speed Valve
Stroke (mm) Transformer Actuator
thrust(Kn) (mm/s) flange
8 2.9 50,100 F10 L8210 M8610/M8510
16 2.9 50,100 F10 L8220 M8610/M8510
25 3.5 63,125 F10 L8230 M8620/M8520
40 4.1 60,100,160 F14 L8240 M8630/M8530
Note:1) Working thrust is 50% of max. switch off thrust
2) Setup stepping is 5%
Output
Recommended Power Current Weight
Actuator Reducer Switch off Speed Flange
adjusting torque (kW) (A) (Kg)
torque(Nm) (r/min)
(Nm)
M8650
G7010 900 600-1500 2.6-13 5 5.0 10.5 110
M8550
M8650
G7020 1800 1080-2500 1.5-7.5 7 5.0 10.5 135
M8550
M8650
G7030 2400 1500-3500 1-6 8 5.0 10.5 160
M8550
24
25