Manual de Geología de Campo I

INGENIERÍA GEOLÓGICA GEOLOGÍA DE CAMPO I
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO
FACULTAD DE INGENIERÍA GEOLÓGICA Y

METALÚRGICA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA GEOLÓGICA
GEOLOGÍA DE CAMPO I
AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA
PUNO – PERÚ
2017
ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA -1-

PRESENTACIÓN
En el presente Manual de “GEOLOGÍA DE CAMPO I” para estudiantes de
Ingeniería Geológica y afines, he aprovechado de los numerosos y valiosos
comentarios y sugerencias de mis colegas que laboran en la Universidad
Nacional del Altiplano – Puno, como también la revisión bibliográfica de todo lo
relacionado a la Geología de Campo y la experiencia adquirida.
La lectura provechosa del presente requiere del conocimiento previo de
ciencias de la Tierra, o todo relacionado a la Geología, ya que en este curso se
desarrolla lo que un geólogo hace en el campo; por lo que este manual está
diseñado para estudiantes de Ingeniería Geológica. Aplica conceptos
relacionados al levantamiento geológico de una manera sencilla como producto
de investigación de varios textos, páginas web que se señalan en el acápite de
Bibliografía y experiencia personal, que facilitará el trabajo de estudiantes y
otros amigos lectores que estén interesados en investigar sobre el trabajo de
campo que hace un Geólogo (geólogo de exploraciones), luego ampliarán sus
conocimientos consultando textos más avanzados y diversas publicaciones.
El curso Geología de Campo I es un curso de carácter práctico en el que el
alumno debe demostrar su capacidad para realizar un levantamiento geológico,
poniendo énfasis en los principios, conceptos y técnicas de levantamiento en
terreno y su representación cartográfica-geológica. El mapeo geológico
consiste en la representación gráfica de las características geológicas de un
sector de la superficie terrestre, con su estructura y relaciones de contacto. El
mapeo es fundamental para la solución de problemas estratigráficos y
estructurales, así como a la prospección de recursos minerales.
Este es un curso de síntesis, donde el alumno debe aplicar todos los
conocimientos básicos adquiridos durante sus estudios de la especialidad. Es
requisito, además del trabajo de terreno, la confección de un mapa geológico,
con sus respectivas secciones geológicas interpretadas (en forma consistente
con el mapa y con la misma escala horizontal y vertical), la elaboración de un
informe geológico de nivel profesional y la presentación de los datos obtenidos
en una sustentación al final del semestre.
El método didáctico empleado en todo este trabajo estimado estudiante y/o
lector, es que este trabajo se caracteriza por su lenguaje sencillo y desarrollo al
alcance del estudiante, producto de mis años de experiencia profesional y
como docente universitario, tratando rigurosamente, estos temas, desde el
punto de vista científico en forma didáctica y amena.
Las ilustraciones del texto corresponden a las imágenes de páginas web
indicada en web grafía y los datos principales se tomaron de los textos
indicados en la bibliografía. Y como cualquier obra puede tener errores de
forma o de apreciación; por lo que solicito a Ud. Señor lector sus sugerencias,
observaciones y críticas para tomar en cuenta en las próximas ediciones.
Además agradezco la colaboración de los colegas y todas las personas que
estuvieron pendientes de la presente obra.
El Autor

CONTENIDO
PRIMERA UNIDAD
I. Introducción
II. Uso de Equipos de Campo
III. Observación y colección de datos de campo
IV. Uso de fotografías aéreas e imágenes satelitales
V. Reconocimiento de rocas o formaciones geológicas en campo, como
también de geoformas y tectónica de ambientes exógenos y endógenos.
SEGUNDA UNIDAD
VI. Trazo de detalles geológicos en un mapa base
VII. Mapeo geológico, reconocimiento de contactos entre unidades y rasgos
estructurales.
VIII. Levantamiento de columna estratigráfica regional.
IX. Levantamiento de un perfil geológico de detalle.
X. Análisis geomorfológico.
XI. Mapeo geológico de yacimientos minerales.
XII. Elaboración, presentación y sustentación del informe final.

INTRODUCCIÓN
La geología de campo es aquella que se desarrolla en terreno (campo)

esencialmente para la obtención de datos (información geológica). Las rocas,
minerales, sedimentos y suelos están en terreno y es allí donde pueden
observarse. Entonces, la geología de campo consiste en los métodos para
observar, describir e interpretar las estructuras y materiales de los
afloramientos.
La metodología para la recolección de información en terreno depende
esencialmente del propósito específico del trabajo de terreno y su escala.
Algunos estudios pueden ser tan simples como visitar un afloramiento
específico o cantera, realizando notas y dibujos esquemáticos de las relaciones
entre ciertas rocas y/o recolección de algunas muestras. Otros trabajos
requieren de varias semanas o meses de mapeo geológico, muestreo
sistemático; además de una cuidadosa integración de información de terreno y
datos de laboratorio.
Uno de los propósitos más comunes del trabajo de campo es la confección de
mapas geológicos y sus respectivas secciones. En este caso es muy
importante la identificación de las rocas aflorantes (litología), la estructura de
las mismas (medición de rumbo y buzamiento de estratos) o de la zona
(medición de rumbos y buzamientos de fallas y/o fracturas), así como
determinar su extensión (área), relaciones de contacto con otras rocas y
representarlas cartográficamente en forma correcta (simbología y códigos de
colores). El mapeo geológico es tan esencial que para muchos es considerado
sinónimo de geología de campo.
Sin embargo, existen otros estudios de terreno que no necesariamente son de
mapeo geológico. Por ejemplo, realizar o supervisar el muestreo o también es
posible representar cartográficamente características específicas de las rocas
como alteración hidrotermal, mineralización, estructuras o medidas
estructurales, composición química, características geofísicas, etc.
En estudios de detalle es virtualmente imprescindible representar distintos tipos
de información en mapas separados, los que tradicionalmente se han realizado
y todavía se realizan en medios transparentes para que puedan sobreponerse
encima de un mapa geológico o topográfico base para interpretar la
información que representan. Sin embargo, en la actualidad existen los
Sistemas de Información Geográfica (SIG o “GIS” en inglés) que son bases de
datos computacionales diseñadas para el manejo de información
georeferenciada. En los SIG los datos se manejan en distintas capas de
información (“layers”), las que se pueden combinar a voluntad del operador de
acuerdo a algún propósito específico (por ejemplo, se puede combinar datos de

geología con geofísica y/o geoquímica). Estos sistemas permiten el manejo de

grandes volúmenes de datos. Sin embargo, el geólogo sigue siendo quien
debe proveer la información (datos de terreno) para incorporarla a la base de
datos georeferenciada (las capas del SIG). Se debe tener en cuenta que el
propósito primordial del curso de Geología de Campo es realizar un ejercicio
práctico de recoger información en terreno e integrarla en un mapa geológico y
las respectivas secciones, interpretándola adecuadamente. El manejo de
información georeferenciada se facilita al realizarlo en forma computacional,
pero es esencial la obtención de dicha información en terreno, donde es
imprescindible la observación del geólogo.

GENERALIDADES
OBJETIVOS DEL CURSO:
1. El curso de Geología de Campo I es un curso de carácter práctico en el
que el alumno debe demostrar su capacidad para realizar un
levantamiento geológico, poniendo énfasis en los principios, conceptos
y técnicas de levantamiento en campo y/o terreno y su representación
cartográfica-geológica.
2. Este es un curso de síntesis, donde el estudiante debe aplicar todos
los conocimientos básicos adquiridos durante sus estudios de la
carrera de geología.
3. El trabajo de campo deberá producir un mapa geológico que
represente debidamente las unidades estratigráficas mapeadas, los
cuerpos intrusivos y estructuras geológicas existentes.
4. Se deberá confeccionar y realizar la interpretación de secciones
geológicas del área levantada.
5. Redactar un informe de nivel profesional describiendo la geología y la
interpretación de la historia geológica del sector estudiado. El énfasis del
informe debe ser en la presentación e interpretación de los datos
obtenidos en terreno.
En suma, el objetivo principal del curso es desarrollar en forma
práctica los métodos de mapeo geológico de campo.
Mediante la experiencia del curso, se espera que los estudiantes aprendan
realizando un trabajo geológico en una situación real y demuestren capacidad
en lo que se refiere a técnicas de observación en terreno, mediciones e
identificaciones suficientes como para elaborar mapas geológicos de las rocas
aflorantes, sedimentos superficiales y formas del relieve. El cumplimiento de
esas labores será evaluado en base al mapa geológico producido, sus
respectivas secciones, columnas estratigráficas, los informes individuales
preparados por los estudiantes y su sustentación correspondiente al final del
semestre.
DEFINICIÓN DE LA GEOLOGÍA DE CAMPO

La Geología de Campo trata de los métodos que se emplean para examinar e
interpretar los materiales y estructuras del afloramiento de un macizo rocoso
en el terreno o en el campo. Por lo tanto la geología de campo es aquella que
se desarrolla en terreno (campo) esencialmente para la obtención de datos
(información geológica). Las rocas, minerales, sedimentos y suelos están en el
campo y es allí donde pueden observarse. Entonces, la geología de campo
consiste en los métodos para observar, describir e interpretar las estructuras y
materiales de los afloramientos.

Los estudios de campo son los medios fundamentales para obtener los
conocimientos geológicos (estudios simples y complejos: visitas de detalles,
levantamientos geológicos, muestreo sistemático, laboratorio). En
consecuencia la metodología para la recolección de información en terreno
depende esencialmente del propósito específico del trabajo de terreno y su
escala, algunos estudios pueden ser tan simples como visitar un afloramiento
específico o cantera, realizando notas y dibujos esquemáticos de las relaciones
entre ciertas rocas y/o recolección de algunas muestras; otros trabajos
requieren de varias semanas o meses de mapeo geológico, muestreo
sistemático; además de una cuidadosa integración de información de terreno y
datos laboratorio.
El levantamiento geológico que se desarrolla en el mismo terreno es

prácticamente la Geología de campo. Es decir, Uno de los propósitos más
comunes del trabajo de campo es la confección de mapas geológicos y sus
respectivas secciones. En este caso es muy importante la identificación de las
rocas aflorantes (litología), la estructura de las mismas (medición de rumbos y
buzamientos de estratos) o de la zona (medición de rumbos y buzamientos de
fallas y/o fracturas), así como determinar su extensión areal, relaciones de
contacto con otras rocas y representarlas cartográficamente en forma correcta
(simbología y códigos de colores). Por ello, el mapeo geológico es tan esencial
que para muchos es considerado sinónimo de geología de campo.
Sin embargo, existen otros estudios de terreno que no necesariamente son de
mapeo geológico propiamente tal. Por ejemplo, también es posible representar
cartográficamente características específicas de las rocas como alteración
hidrotermal, mineralización, estructuras o medidas estructurales, composición
química, características geofísicas, etc.
El mapeo geológico es esencial para el estudio de campo, pero las

observaciones hechas en afloramientos individuales por el geólogo son
fundamentales. Para poder mapear rocas estas deben ser primero identificadas
y se debe determinar si son representables a una determinada escala, esto
implica que unidades de roca de pocos metros de extensión no pueden ser
representadas adecuadamente en el mapa geológico a dicha escala; pero su
eventual presencia debe ser descrita en el informe. Pues las observaciones nos
ayudan en la identificación de las rocas y fósiles, como también en el examen
de afloramientos de macizos rocosos. En consecuencia los mapas no
substituyen a las observaciones, ya que los detalles geológicos y las
interpretaciones son producto de las observaciones.
Algunas veces muchas características geológicas no son obvias o identificables
en el campo, por ejemplo muchos pliegues, fallas o discordancias solo pueden
ser descubiertos por el mapeo geológico sistemático y aunque estas
estructuras geológicas puedan ser eventualmente visibles en algún
afloramiento ellas deben mapearse en áreas extensas para comprenderlas a

cabalidad. Los mapas geológicos sirven para construir secciones geológicas

que nos permiten visualizar lo que ocurre debajo de la superficie terrestre en
que nos encontramos y estos mapas geológicos con sus respectivas secciones
son el medio ideal de representar una gran cantidad de información para otras
personas. Mucho depende del trabajo práctico del geólogo que consiste en la
interpretación y representación de información geológica en mapas y secciones
a distintas escalas, independientemente que esto se realice en papel o
mediante el uso de un computador en forma analógica o numérica.
Muchas relaciones genéticas de las rocas solo se pueden comprender después

de una observación cuidadosa de los afloramientos. Por ejemplo, si se
presenta una roca ígnea concordante dentro de una secuencia estratificada de
rocas sedimentarias ella puede corresponder tanto a una colada de lava como
a un sill, sólo una detallada observación de uno o varios afloramientos nos
puede definir cuál es la alternativa correcta.
ESTUDIO DE CAMPO Y EL MÉTODO CIENTÍFICO

La observación del geólogo en el campo se compara con el método científico,
debido a que el geólogo está observando constantemente relaciones y
haciendo interpretaciones en el campo. Debido a que primero en el campo se
observa y reúne datos, luego se forman las hipótesis que explique esos datos,
enseguida se someten a prueba las hipótesis que viene a ser la verificación y
que es igual a un trabajo de investigación.
Por lo indicado, en el campo es recomendable considerar varias hipótesis en
lugar de uno sólo, ya que muchas veces no se puede visitar de nuevo los
afloramientos para comprobar cada nueva idea. Por lo que el geólogo debería
partir considerando varias hipótesis como posibles y de acuerdo a las
relaciones observadas en terreno descartar aquellas que no son válidas.
Por tal motivo, los estudios de campo deben ser algo más que el simple
levantamiento geológico y colección de muestras o datos. Entonces, el geólogo
debe estar provisto de hipótesis, imaginación, ingeniosidad y ser minucioso.
Generalmente se dan casos en el sentido que en terreno pueden haber más
interpretaciones que geólogos y mientras más geólogos hay en terreno, menos
acuerdo existe respecto al significado de la geología. La razón natural de las
divergencias entre geólogos deriva del hecho que un conjunto dado de datos
geológicos de terreno puede interpretarse de distintas maneras, es decir es
frecuente que sean factibles múltiples hipótesis. Sin embargo, es obvio que la
realidad es una sola y si un geólogo no hace el esfuerzo de eliminar
alternativas incorrectas todas pueden aparecer como válidas.
Por otra parte, es muy importante, tanto en el campo como en los respectivos
informes geológicos, separar siempre los datos objetivos de las

interpretaciones que surgen de ellos. Si en un afloramiento se encuentra una

brecha, se debe determinar su ubicación, extensión, sus características
petrográficas, observar dentro de lo posible sus relaciones de contacto con
otras rocas circundantes y representarla adecuadamente en un mapa. La
brecha y sus características físicas distintivas (tamaño de fragmentos, color,
tipo y cantidad de matriz, etc.) son datos que deben ser adecuadamente
presentados (descritos) en el informe. Por otra parte, la brecha puede ser
producto de una explosión, de fenómenos hidrotermales, de falla, ser
sedimentaria, de remoción en masa (derrumbe), etc. Por lo tanto, su origen se
interpretará acorde a sus características observables y a su distribución en un
plano geológico. Esto debe ser expresado adecuadamente en el informe. (¡No
mezclar datos e interpretaciones en las descripciones de las unidades
mapeadas!)
RELACIONES GEOLÓGICAS COMPLEJAS
En el campo rara vez se encuentran rasgos geológicos sencillos como en los

diagramas de un libro. Incluso características geológicas que a primera vista
pueden parecer simples habitualmente tendrán complejidades que aun siendo
pequeñas serán importantes. Esas complejidades no son impedimentos, ellas
a menudo son la clave para entender una asociación de características
geológicas. Por lo que la interpretación de las relaciones geológicas es
compleja. A saber:
Varios procesos geológicos actúan al mismo tiempo. Por ejemplo la
meteorización de una roca es un efecto de varios procesos químicos y
mecánicos. Para comprender el proceso global es necesario entender
como cada proceso actúa independientemente y entonces considerar
como los procesos podrían modificarse uno al otro. Examinando varios
afloramientos es probable encontrar lugares donde uno solo de los
procesos es dominante.
Existe sobre posición de dos o más eventos geológicos. La
determinación de la edad relativa a partir de este tipo de afloramientos
permite determinar la historia geológica. La edad relativa se determina
simplemente observando cómo características antiguas han sido
afectadas por las más nuevas. Por ejemplo una secuencia plegada
cortada por un dique; si el dique no está plegado significa que intruyó
con posterioridad al plegamiento y, a su vez, el plegamiento ocurrió con
posterioridad a la depositación de la secuencia plegada. La presencia
de vetas mineralizadas frecuentemente revela también superposición de
eventos geológicos, las vetas se forman a lo largo de fallas pre-
minerales (tectónica previa) desarrolladas en rocas pre-existentes, los
planos de las fallas permiten o controlan el emplazamiento de magmas a

niveles corticales someros y la circulación de fluidos hidrotermales, lo

que lleva a la precipitación de minerales de mena y alteración
hidrotermal asociada. Esto permite reconstruir la secuencia de eventos
geológicos registrados: depositación de las rocas (Ej. volcánicas)
fallamiento circulación hidrotermal mineralización denudación
(producto de la cual es posible observar las vetas en la superficie en la
actualidad). Todo ello se realiza con un estudio cuidadoso.
Algunas veces se encuentran afloramientos tan complejos con que es
difícil llegar a conclusiones acertadas con el estudio de campo, para ello
se puede recomendar lo siguiente:
o Describir las observaciones detalladamente.
o Establecer la probabilidad relativa de varias alternativas de
hipótesis.
o Disponer de buenos y varios datos y pruebas de laboratorio.
Un serio error que debe evitarse estudiando detalladamente relaciones
de edad es concluir que ciertas características tienen una relación
genética simplemente porque ellas están asociadas cercanamente en el
espacio. Es fácil incurrir en éste error si la asociación calza con una
teoría bien establecida. Por ejemplo, si una veta de cuarzo está
asociada con rocas córneas en un área dada, será tentador concluir que
el metamorfismo de contacto y la veta de cuarzo fueron producto de un
mismo agente (un magma intrusivo). Sin embargo, un estudio detallado
podría mostrar que la veta también se encuentra en rocas mucho más
jóvenes y no estar relacionada genéticamente al metamorfismo de
contacto. A lo mejor su asociación con las rocas córneas se debe a que
estas se fracturan más fácilmente.
Los afloramientos son a veces tan complejos o tan escasos que no se
puede llegar a conclusiones ciertas basadas en el estudio de campo. Sin
embargo, el estudio todavía puede ser de gran valor si las
observaciones se describen en un informe en forma completa. En
muchos casos un geólogo puede exponer las distintas hipótesis posibles
y establecer la probabilidad de cada una. Las dudas podrían ser
resueltas más adelante cuando haya más disponibilidad de datos o
cuando se hagan pruebas de laboratorio o modelos matemáticos.
PLANIFICACIÓN DE UN PROYECTO DE CAMPO

Los proyectos geológicos generalmente se desarrollan en tres etapas:
1. Planeación o planificación (Pre-campo: trabajo de gabinete en su
primera etapa que incluye la recopilación de información).
2. Levantamiento geológico, observación y colección de datos y muestras
(En campo: etapa del trabajo de campo)
ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 10 -

3. preparación y sustentación de un informe (Oficina: trabajo de gabinete

en su segunda etapa que incluye la redacción y sustentación del informe
final).
La efectividad de un trabajo geológico de campo está determinada, en gran
medida, por la etapa de planificación. Hay pocos casos en los que un geólogo
puede estudiar detalladamente todo tipo de datos y sus relaciones. Por lo tanto,
debe seleccionar el objetivo de su estudio y planificar su trabajo de modo que
se recolecten los datos más pertinentes a dicho objetivo. Por ejemplo, no tiene
sentido describir detalladamente los fósiles presentes en una capa de caliza,
cuando el objetivo primario es determinar su contenido de CaCO 3 para su
eventual uso en la fabricación de cemento. Es esencial saber cuál es el
objetivo de un proyecto dado; el propósito debe ser simple y claro desde el
principio, como en algunos estudios de depósitos minerales. En estudios
puramente científicos, el propósito debe establecerse luego de considerable
lectura, discusión y pensamiento. Además, de un objetivo principal pueden
existir varios objetivos subsidiarios, los cuales a menudo son difíciles de
evaluar hasta que el trabajo de terreno está bastante avanzado.
Por lo indicado en líneas arriba, es recomendable planificar un proyecto de tal
manera que el objetivo pueda ser expandido o cambiado en un grado
razonable durante la campaña de terreno. Por esta razón, puede ser adecuado
llevar al campo una cantidad moderada de equipo extra y de provisiones.
Aunque los pasos específicos pueden variar, las siguientes recomendaciones
generales deben ser consideradas en la planificación de trabajos geológicos de
campo.
RECOMENDACIONES:
1. Averiguar si existen otros trabajos o se están realizando trabajos
geológicos similares en o cerca de la zona (conversar con ellos para
simplificar el trabajo).
2. Reunir y estudiar informes y mapas de la región - Recopilación de
Información.
3. Visitar la zona a fin de reconocer su topografía, geología, obtener
permisos.
4. Determinar las escalas y calidad de los mapas y fotografías aéreas
y/o imágenes satelitales de la región que nos sirva de base para el
trabajo de campo. Si esas no proveen una base adecuada para el
mapeo geológico, hay que considerar que medios se usarán para
construir un mapa. ¿Se requerirá un mapa topográfico con curvas de
nivel?, ¿Cuál será la escala más pequeña que será útil?, ¿Cuál será
el método de levantamiento más eficiente o le dará suficiente
precisión al trabajo?
5. Evaluar el costo probable y el tiempo necesario para desarrollar el
proyecto de campo. Para hacerlo efectivamente, hay que considerar

no solo los procedimientos de mapeo, sino que también la calidad de

exposición de las rocas, que tan accesible es el área desde el
campamento base o la oficina, y en qué grado el tiempo puede
interferir con el trabajo de terreno (los costos pueden involucrar
sueldo y viático del geólogo, sueldos del(los) ayudante(s), uso de
vehículo, combustible, alimentación, pasajes, alojamiento, equipo de
terreno, transporte de muestras, arriendo de animales, etc.).
6. Ordenar los materiales y equipos de campo y oficina, antes de salir.
7. Leer y releer cuidadosamente todos los informes pertenecientes al
área del proyecto, esta recopilación de información debe figurar en la
bibliografía al presentar el informe.
EQUIPO DE CAMPO BÁSICO

El equipo de campo mínimo que necesita cada integrante del grupo será lo
siguiente:
- Fotografías aéreas y/o imágenes satelitales, mapas topográficos de
la zona a una escala apropiada como mapa base
- Martillo de geólogo (picota o picsa)
- Lupa de geólogo (20 x a más) – aumentar taco.
- Lápiz de dureza con cabeza a imantada (navajas de acero)
- Libreta de campo o de notas.
- Cubierta con sujetador de presión (carpeta de aluminio)
- Lápiz o portaminas ( 2H ó 3H) y bolígrafo y borrador
- Alcalímetro o protector de varias escalas.
- Lápices de color.
- Bolsas de muestreo.
- Cámara fotográfica.
- Ácido clorhídrico.
- Pedazos de porcelana y vidrio.
- Flexo metro y/o wincha
- GPS y Altímetro
- Brújula (Brunton)
- Mochila para equipo de campo, almuerzo, agua, etc.
- Chaleco de geólogo.
- Carpa para acampar (y los accesorios necesarios para lo mismo,
como linterna, etc.).
- Saco de dormir y artículos de aseo personal.
- Utensilios para la comida y cubiertos.
- Ropa para campo (frío y calor; incluyendo sombrero/gorra, etc.). En
la época de la salida a terreno pueden haber tanto días de calor
como días de frio y viento.

- Un buen calzado (zapatos, botas) es importante para el trabajo de

campo, ya que se debe caminar por terrenos accidentados.
Estos equipos y materiales deben seleccionarse cuidadosamente
teniendo en cuenta el tamaño, calidad de material, clima de la región,
entre otros aspectos.
TOMA DE NOTAS GEOLÓGICAS EN EL CAMPO

Hacer las anotaciones breves, pero detalladas de los rasgos geológicos
en la libreta de campo. Las notas de campo sirven de base para escribir
el informe y para hacer que el geólogo piense más con sentido crítico y
observe con más cuidado en el campo.
Los detalles deberán ser datos verdaderos sobre la geología mediante
descripciones con palabras (texto) y dibujos o diagramas (croquis). No
debe haber una repetición.
Cuando se toma una fotografía es conveniente hacer un diagrama
(dirección de la vista, señalando los detalles más importantes).
Las inferencias y generalizaciones deben asentarse en las notas
(deducción), y las interpretaciones deben ir mano a mano con las
observaciones. Estas notas deben ser legibles, precisos y tan breves
cono la claridad lo permita. Además, estas notas son un registro que se

toma para usarse en alguna fecha futura, quizá por otra persona o
geólogo diferente de quien las hizo.
Debe usarse las observaciones comunes y se debe añadir a la libreta de
campo una lista explicativa de todas las observaciones más comunes
antes de que se archive al terminar el periodo de trabajos en el campo.
Anotar en la primera página correspondiente al trabajo de cada día la
fecha, nombre del geólogo , breve titulo geográfico o descripción del
área cubierta por la página o el nombre o número del mapa base o de la
fotografía utilizada.
En el registro hacer notar la muestra, fotografías, fósiles o problemas
especiales y poner en números consecutivos a medida que se describe
cada afloramiento o cada detalle.
La frecuencia de toma de notas varía de acuerdo con el estudio y sólo la
experiencia, permitirá al geólogo establecer un paso óptimo.
- El principiante debe repasar y resumir sus notas todas las tardes o
noches.
- En general, es preferible registrar datos en exceso que tener que
regresar al área de estudio.

DESCRIPCIONES QUE SE ASIENTAN EN LAS NOTAS

En los levantamientos geológicos las notas se concentran en las
descripciones de rocas y estructuras (detalles que indican origen y
edad).
Registrar descripciones exactas de los detalles geológicos que se han
observado a través de una serie de afloramientos, esto se mejora con la
experiencias y consecuentemente se tendrá mejor criterio.
Las descripciones litológicas son más útiles si se les registra de manera
bastante sistemática.
Ejemplo:
1. Nº de muestra
2. Ubicación o localidad
3. Nombre de la unidad
4. Principales tipos de roca y su disposición dentro de la unidad
5. Características generales del área bajo la que se encuentra la
unidad (expresión topográfica, color y tipo del suelo, vegetación,
naturaleza de los afloramientos).
6. Espesor y estructura o forma de la unidad en esta área.
7. Estructuras características de la unidad.
a) Grado de espesor y espesor promedio, de las capas o de
otras estructuras estratificadas.
b) Forma de las capas o de otras estructuras (Tabular,
lenticular, etc.).
c) Estructuras geológicas primarias
d) Estructura geológicas secundarias.
8. Presencia de fósiles (especialmente se caracteriza una unidad
litológica.
a) Distribución
b) Características de fósiles y rocas
c) Posición y condición
9. Descripción de las Rocas.
a) Color.
b) Endurecimiento
c) Textura
. Tamaño de grano
. Grado de cristalización
. Forma de los granos
. Grado de redondamiento
. Cemento, matriz o pasta
d) Porosidad y permeabilidad
e) Composición
f) Tipo de roca
g) Nombre de la roca

h) Observaciones
10.Naturaleza de los contactos
a) Abrupto gradual
b) posibles relaciones de las discordancias
c) criterios empleados para trazar el contacto en el campo.
Tener cuidado si las rocas están intemperizadas, la muestra a analizar
debe ser fresca e indicar en las notas.
Todas las estructuras geológicas requieren descripciones sistemáticas y
completas en las notas de campo, hacerlas con cuidado (describir
detalladamente).
RECOLECCIÓN DE MUESTRAS
Una de las tareas importantes de los geólogos es realizar o supervisar
muestreos en terreno. Estos pueden ir desde la recolección de fragmentos de
rocas que sirvan para apoyar la descripción de las rocas en terreno con
estudios más finos en gabinete mediante lupa de mayor aumento o en
secciones transparentes, muestreos paleontológicos de fósiles y hasta
muestreos sistemáticos de afloramientos o trincheras en el caso de yacimientos
minerales o proyectos de exploración minera (en este caso usualmente para su
análisis químico). Toda muestra geológica debe tener una identificación

(usualmente un código y un número correlativo) y un registro que puede ser

gráfico como la ubicación en un plano topográfico o numérico en coordenadas
(UTM) o idealmente ambos.
Las muestras sin identificación o sin datos de ubicación no sirven para nada y
son un gasto inútil. Además, cualquier muestreo que realice un geólogo debe
tener en consideración la representatividad de la muestra. Aunque sea un
fragmento de roca para un estudio petrográfico macro o microscópico es
necesario que dicho fragmento sea representativo de la unidad que se intenta
describir. Es relativamente frecuente que durante el trabajo de terreno se
extraigan muestras de aquellas rocas que son raras, en desmedro de aquellas
que realmente son representativas de las unidades de rocas relevantes de una
zona, lo que puede redundar en un sesgo respecto a la realidad geológica que
se intenta representar.
MUESTRAS DE ROCA
- Se muestrean porque muchas rocas se pueden identificar con más
exactitud en el campamento o laboratorio.
- Seleccionar una muestra que sea representativa de la unidad estudiada.
- Es conveniente señalar el lugar exacto de donde se tomó la muestra
(marcar).
- Son preferibles las muestras sin intemperizar, aunque algunas veces es
bueno muestrear roca fresca e intemperizada.
- El tamaño de la muestra varía con el tamaño del grano y con la
homogeneidad de la roca, y de acuerdo a la prueba a realizar.

MUESTRAS DE FÓSILES
- Se muestrean para determinar las edad geológica y la secuencia de las
rocas.
o Para correlacionar unidades de rocas con otras rocas fosilíferas.
o Para ayudar a determinar el medio de sedimentación de los
depósitos.
- Determinar qué clase de fósiles serán particularmente de utilidad para el
tipo de estudio.
- Al momento de muestrear revisar tanto material fragmentario como sea
posible, ser minucioso. Numerar los fósiles, marcas su localización en
un mapa y hacer una anotación en la que se describa su ubicación y la
forma en que se encuentra.
- Proteger bien a los fósiles (empacarlos, separarlos de la roca) y para
mayor detalle coordinar con un paleontólogo.
- Tener en cuenta que algunos microfósiles se identifican solamente en
laboratorio (lutitas y calizas frescas).
MUESTRAS DE SUELO
- El suelo, material bastante abundante y de uso práctico en el desarrollo
de un proyecto de construcción, muchas veces no reúne las propiedades
o características para su uso.
- Una muestra de suelo debe ser representativa del terreno y existe la
necesidad de que el muestreo sea efectuado por personal conocedor de
su trabajo.
- Las muestras pueden ser de dos tipos: alteradas o inalteradas.
- La muestra deberá ser identificada fácilmente en laboratorio, por este
motivo deberá indicar: nombre del proyecto, ubicación, N° de pozo,
horizonte, profundidad, N° de muestra, fecha de obtención, ítem a que

pertenece, nombre de la persona que la tomó y si está contenida en uno

o más envases.
- Existen tres enfoques básicos para el muestreo: selectivo, sistemático y
al azar.
- Una vez localizado un blanco dentro de un prospecto lo que procede es
pasar a la etapa de estudio de detalle del mismo. Durante esta fase, la
toma de muestras cobra especial relevancia. Esta la llevaremos a cabo
mediante tres metodologías:
Pozos. Trincheras (calicatas). Sondeos.
- Al muestrear tomar en cuenta:
Tamaño Olor Color
Humedad Estructura Cementación
Densificación Clasificación Nombre local
Cada ejemplar de roca o fósil se debe marcar con un número que se
corresponda con el número usado en las notas y sobre el mapa o fotografía
aérea. Esto debe ser en forma sucesiva y secuencial.
Colocar etiqueta a la muestra (tinta y plumón indeleble).
Tener cuidado en el empaque de las muestras para su envío.
Los datos y las muestras deben tener su ubicación exacta (coordenadas,
cota), señaladas en mapa y descritas en las notas de campo.

EL LEVANTAMIENTO GEOLÓGICO
ESQUEMA GENERAL
Una poligonal se usa como la columna vertebral de un mapa en el que se
dibujan los datos geológicos con los que se confeccionan los mapas geológicos
(de detalle) y secciones geológicas.
Como mapa base se pueden utilizar en mapa topográfico de escala u precisión
adecuada. Muchos estudios geológicos requieren escalas del orden de 1:5 000,
1:1 000 o menos.
En consecuencia, si el estudio es preliminar se pueden usar GPS de mayor
precisión posible, y para los estudios de detalle se requiere que se construya
un mapa a partir de los datos de los poligonales (Hechos con Brújula, teodolito,
estación total).
La escala de los levantamientos se escoge de manera que las unidades más
pequeñas que se tengan que representar a escala se pueden dibujar
fácilmente. Ej. Si quiero representar a escala capas de 3 ó 4 m de espesor, la
mejor escala para el trabajo será de 1:1000 (1mm= 1m)
En los estudios geológicos de campo es común medir distancias a pasos. El
paso debe calibrarse (calibración del paso), pero las mejores medidas se hará
con flexómetro y/o wincha (cinta métrica).

SELECCIÓN DE LA RUTA Y PLANEACIÓN DE UN RECORRIDO

- La selección de la ruta y planificación del recorrido en la elaboración de
mapas geológicos nos ahorra tiempo.
- En lo posible, el levantamiento debe cruzar el rumbo de las estructuras
casi a 90º y el trayecto debe pasar por afloramientos, debe ser
suficientemente accesible.
- Por lo general se pueden recoger más datos de las que se usan en las
ilustraciones finales, pero la información no tiene que ser tan detallada
como para que los objetivos principales del trabajo resulten confusas.
Será difícil usar la notas de campo si, por ejemplo presentan
descripciones voluminosas y sin orden de cada capa observada.
- Un levantamiento general se puede hacer con GPS y brújula, pero si es
de detalle tendrá que hacerse un levantamiento mediante la medición de
ángulos usando instrumentos precisos como teodolito, estación total o
GPS diferencial.
TRAZO DE DETALLES GEOLÓGICOS OBSERVADOS DURANTE EL

RECORRIDO
En el mapa base tienen que ser dibujados las estructuras geológicas
siguientes:
1. Los contactos entre las unidades de roca.
2. Rumbo y buzamiento de la estratificación y de otras estructuras planos
que se necesitan para un proyecto dado.
3. Las fallas con sus simbologías (Rumbo y Buzamiento).
4. La traza del eje de los pliegues con la orientación y buzamiento de los
ejes.
5. Otras estructuras lineales necesarios para un determinado proyecto.

6. Nombres o notas breves referentes a las rocas y a los detalles más

importantes.
El dibujo debe hacerse con un lápiz semiduro aguzado.

Tener presente que ninguna cantidad de pensamientos intuitivo puede
mejorar en la oficina los símbolos dibujados.
Aunque el mapeo geológico es esencial para el estudio de campo, las
observaciones hechas en afloramientos individuales son
fundamentales. Para poder mapear rocas estas deben ser primero
identificadas y se debe determinar si son representables a una determinada
escala
Si se tiene que preparar una sección transversal de detalle del
levantamiento, los dibujos de cortes de carretera y de otros afloramientos
pueden ser una gran ayuda.
PERFIL VERTICAL DE LEVANTAMIENTO

Se hace a fin de medir con precisión las unidades de roca y para proyectar los
detalles geológicos en una sección transversal vertical.
Las estructuras deben dibujarse en el mapa en los puntos donde intercepten al

perfil del levantamiento o donde intercepten una superficie de referencia
arbitraria sobre el perfil.
Los mapas geológicos sirven para construir secciones geológicas que nos
permiten visualizar lo que ocurre en sub superficie y los mapas geológicos
con sus respectivas secciones son el medio ideal de representar una gran
cantidad de información para otras personas. Mucho del trabajo práctico del
geólogo consiste en la interpretación y representación de información geológica
en mapas y secciones a distintas escalas, independientemente que esto se
realice en papel o mediante el uso de un computador en forma analógica o
numérica.

PREPARACIÓN DE ILUSTRACIONES A PARTIR DE LOS DATOS DE

CAMPO
Los datos de un levantamiento geológico se compilan en un mapa, una sección
transversal vertical y en una columna litológica.
Para el dibujo. Usar los materiales usados en los cursos de dibujo técnico y
cartografía.
El levantamiento geológico o mapa dibujar cuidadosamente con limpieza y

orden.
RECOMENDACIONES:
1. Añadir todos los detalles geológicos y geográficos en el mapa base,
haciendo líneas de rumbo de unos 5 mm de longitud; los números y
letras solamente necesitan ser legibles.
2. Dibujar la línea de la sección transversal de tal manera que pase tan
cerca como sea posible de los afloramientos cubiertos por el
levantamiento y al mismo tiempo que corte el rumbo de las rocas tan
cerca de los 90º como sea posible.
3. Proyectar los contactos, fallas, líneas u otras estructuras de rumbo a la
línea de la sección transversal con mucho cuidado y criterio geológico.
4. Dibujar una línea base provisional para la sección transversal vertical;
esta línea debe tener exactamente la misma longitud que la línea de
sección del mapa y ser exactamente paralela a ella.
5. Usando los conocimientos de dibujo técnico, geometría descriptiva,
geología estructural (Buzamiento y espesor verdadero), etc. dibujar el
mapa y perfil geológico.
6. Usando lápiz y por separado, dibujar la columna litológica de las rocas
atravesadas, comenzando con los más jóvenes en la cima, agregando al
costado descripciones litológicas, muy breves, pero informativas, de
cada unidad.
7. Si el mapa y las secciones se van a dibujar en una ilustración, ordenar
las hojas a lápiz que se hicieran separadamente de modo que la base de
la columna litológica sean paralelas.
8. Dibujar en hoja transparente o transferir a una hoja de papel opaco,
poner un titulo que de un nombre geográfico al proyecto así como
también indicar el nombre del geólogo y la fecha del levantamiento.
Añadir la escala gráfica y numérica y el símbolo del Norte magnético.
9. Para su informe final usar los Sistemas de Información Geográfica (SIG
o “GIS” en inglés) que son bases de datos computacionales diseñadas
para el manejo de información georeferenciada.

TRAZO DE DETALLES GEOLÓGICOS EN UN MAPA BASE

SELECCIÓN Y PREPARACIÓN DEL MAPA BASE
Los mapas-base planimétricas muestran el drenaje, cultura y otros.
Los mapas-base topográficos muestran a la vez curvas a nivel (ideales). Para

ser usados debe tener una escala conveniente y ser recientes. ( menores a 1:
20 000 ó 1: 25 000).
Puede ser conveniente ampliar el plano base, una para trazar los rasgos en el
campo y otra para compilar la información geológica a medida que avanza el
trabajo de campo, en copias adicionales pueden marcarse la localidad, el
número de muestras de campo.
UBICACIÓN DE LOS DATOS DE CAMPO EN EL MAPA BASE

Localización precisa de los datos de campo usando métodos adecuados
(inspección medición, intersección, rumbo, curvas a nivel, señales de control).
Se sugiere usar una GPS y altímetro preciso.
El geólogo debe desarrollar al máximo la habilidad de estimar distancias en el

campo y criterio geológico.
LOCALIZACIÓN DE DETALLES GEOLÓGICOS POR MEDIO DE

LEVANTAMIENTOS
Para situar rasgos geológicos en áreas boscosas, será necesario hacer un
levantamiento desde algún punto que pueda identificarse correctamente en el
mapa.
Hacer que los errores del levantamiento geológico sean lo menor posible para
ello se recomienda ser minucioso y cuidadoso.
Siempre los instrumentos se tienen que probar antes de salir al campo y

manejar con cuidado, Ajustar y comprobar si fuera posible.
QUE ES LO QUE DEBE MARCARSE EN EL MAPA BASE

- Los contactos y fallas.
- Los plegamientos.
- Los planos de estratificación.
- Las foliaciones y otras alineaciones.

- Todas las estructuras con su ubicación, rumbo y Buzamiento.

- Usar símbolos más convencionales (leyenda).
LEVANTAMIENTO DE LAS UNIDADES DE ROCA

Una unidad litológica es un cuerpo suficientemente distintivo para ser delineado
y separado de los cuerpos de roca adyacentes a lo largo de superficies que se
conocen como contactos.
La naturaleza de los contactos y de las unidades de rocas debe considerarse

cuidadosamente antes y después del trabajo de campo.
Además de ser litológicamente definidas, las unidades de roca útiles deben

tener contactos que se pueden localizar y determinar dentro de un tiempo
razonable.
Las capas índices y las discordancias son contactos ideales y tienen que
figurar en el mapa.
Se tiene que hacer la comparación y correlación de unidades de roca.

(Petrología, paleontología).
Si la identificación de unidades rocosas es complicada se debe hacer la

selección de nuevas unidades, estos deben ser de un valor práctico, por lo
tanto, deben ser lo más distintivas y genéticamente significativas que sea
posible. El levantamiento debe, por lo tanto, iniciarse con unidades
provisionales, cuyos límites sean los más claros.
LEVANTAMIENTOS DE CONTACTO ENTRE UNIDADES DE ROCA

Es el método más eficaz de hacer el levantamiento de unidades en escalas
pequeñas e intermedias (≥ 1: 25 000), especialmente donde las rocas están bien
expuestas.
Se debe iniciar el levantamiento a lo largo de un contacto. Luego se deben

localizar el número de puntos de acuerdo con el grado de irregularidad de dicho
contacto.
Un contacto bien expuesto y definido se dibuja como una línea delgada

continua.
Muchas características geológicas no son obvias en terreno, por ejemplo
muchos contactos, pliegues, fallas o discordancias solo pueden ser

descubiertos por el mapeo geológico sistemático y aunque estas estructuras

geológicas puedan ser eventualmente visibles en algún afloramiento ellas
deben mapearse en áreas extensas para comprenderlas a cabalidad e
indicarlas con líneas discontinuas.
Según pequeñas irregularidades hacen necesario generalizarlo debido a la

escala del plano.
El Rumbo y buzamiento del contacto debe ser medido e indicado donde sea
posible y descrita en las notas.
Los aspectos para la localización de la traza de contactos mal expuestos
pueden ser:
o Fragmentos de roca en el suelo.
o Identificación de fósiles.
o Composición, color y textura del suelo.
o Distribución de granos de cuarzo en el suelo.
o Variación vegetal (fotografías aéreas).
o Diferencia en resistencia al intemperismo y erosión.
o Topografía.
o Al existir indicios de traza de un contacto se puede proyectar sobre la
base de los símbolos de Rumbo y Buzamiento (oficina).
Cuando los afloramientos son escasos, se puede usar cauces de arroyos o

ríos, pequeñas cordilleras, caminos o cortes de carretera, perforaciones,
canteras, etc.
LEVANTAMIENTO POR EL MÉTODO DE AFLORAMIENTOS

Este tipo de mapeo geológico es recomendable cuando la escala del plano es
grande (≤ 1: 15 000).
Al realizar este levantamiento cada afloramiento se localiza a escala, dibujando

un contacto con el material superficial que lo rodea (contorneo).
Las líneas de contacto deben mostrar, con tanta precisión como sea posible, la
forma y tamaño de los afloramientos.
Los contactos entre las unidades de roca aflorante deben dibujarse como
líneas llenas dentro de las áreas aflorantes y como líneas punteadas a través
de las áreas cubiertas.

Los afloramientos tienen que levantarse por medio de un trabajo sistemático a

través del área.
Se tienen que usar símbolos o colores para identificar cada unidad dentro de
las áreas aflorantes e indicarlas en leyenda.
VENTAJAS:
Los datos observados quedan separados claramente de los inferidos.
Otros geólogos podrán encontrar afloramientos aislados y
escondidos, lo que les permitirá evaluar por sí mismo la evidencia
sobre la cual se han interpretado los contactos ocultos.
DEFINICIÓN Y TRAZO DE CONTACTOS TRANSICIONALES

El contacto debe establecerse con cuidado y utilizarse en forma consistente.
Examinar en varios lugares donde esté bien expuesta de manera que pueda
tomarse en consideración su significado genético.
Para marcar la línea de contacto debe aplicarse un criterio genético y si no es

posible, un criterio físico arbitrario. Muchas relaciones genéticas de las rocas

solo se pueden comprender después de una observación cuidadosa de los

afloramientos. Por ejemplo, si se presenta una roca ígnea concordante dentro
de una secuencia estratificada de rocas sedimentarias ella puede corresponder
tanto a una colada de lava como a un sill, solo una detallada observación de
uno o varios afloramientos nos puede definir cuál es la alternativa correcta.
Los criterios deben evaluarse con respecto a la extensión del afloramiento,

escala del mapa base y el tiempo.
El levantamiento de contactos transicionales puede ser difícil o pueden tomar

mucho tiempo.
En un tipo de transición, las unidades de roca varían de una a otra a través de

un cambio gradual de textura y de composición.
El contacto entre este tipo de unidades puede colocarse en el centro de la zona

de transición o donde primeramente se nota la presencia de un determinado
mineral o rasgo textural.
Los criterios deben ser revisados de tiempo en tiempo y tanto las dimensiones
como la naturaleza de las transiciones deben describirse en las notas. Además,
deben recogerse muestras para el estudio petrográfico de la transición.
USO DE COLORES EN EL LEVANTAMIENTO GEOLÓGICO

Los colores se usan para mostrar eficazmente las unidades de roca en el mapa
geológico.

Se debe escoger un color distintivo para cada unidad e indicar los

afloramientos en forma diagramática (indicar en leyenda). Marcar o pintar
suavemente para que las estructuras o curvas de nivel se vean a través de
ellos. Y las zonas transicionales pueden indicarse mediante un símbolo.
Este método para encontrar los límites entre rocas transicionales es útil
(particularmente) cuando se trata de contactos internos dentro de cuerpos
intrusivos ígneos, zonas de alteración o contactos entre zonas metamórficas,
todos los cuales pueden ser irregulares e impredecibles.
Si abundan datos estructurales en el mapa, también puede usarse colores para

indicar fallas o ejes de plegamiento.
TRAZO Y DIBUJO DE FALLAS

Las fallas deben buscarse y levantarse cuidadosamente. Muchas fallas forman
una zona de rocas alteradas y resquebrajadas que se erosiona fácilmente, por
lo que rara vez puedan verse expuestos en forma natural.
Por otra parte, cuando las fallas están expuestas, las fallas pequeñas pueden
parecer tan impresionantes como las mayores. Por lo tanto, el mapa geológico
proporciona las más importantes evidencias de fallamiento y el levantamiento
de los contactos y la determinación detallada de la secuencia estratigráfica
mostrará, por lo tanto, la posición de la mayor parte de las fallas.
En la primera etapa del levantamiento las fallas pueden reconocerse por:

Escarpes casi rectas que corren un poco declive arriba o declive
abajo.
Valles casi rectos que cruzan a las estructuras en forma oblicua, o
que parecen desplazar a otros valles.
Alineamiento de lagos, manantiales o plantas que buscan humedad.
Zonas de alteración alineadas y fuerte cementación o decoloración.
Cambios abruptos de la actitud de la estratificación o foliación.
Terminación abrupta de plegamientos, diques o fallas.
Bloque rodados de roca extraña a las unidades de roca que aflora.
Al determinar la presencia de una falla por medio del levantamiento de las

unidades de roca, se deberá obtenerse en lo posible información sobre su
Rumbo y Buzamiento (promedio) y examinarse estriaciones, raspaduras o
corrugaciones mayores.
La dirección y el buzamiento de estos rasgos lineales son indicaciones del

último movimiento.

Anotar en libreta de notas la dirección de desplazamientos relativos para ser

evaluados posteriormente junto con toda la evidencia estratigráfica. También se
debe consignar el espesor y la distribución de la arcilla de falla, milonita,
brecha, vetas y alteración, así como la descripción de todos los fragmentos de
roca extrañas que puedan dar una orientación sobre la dirección y magnitud del
desplazamiento.
Las fallas deben dibujarse con líneas unas tres veces más gruesas que las
líneas de contacto, o bien como líneas delgadas de un color determinado
(verde, azul, rojo). Para la localización aproximada se debe utilizar una línea
interrumpida de trazos largos.
En el plano deben ser puestas todas las fallas observadas o deducidas, ya que
las fallas menores pueden ser útiles en la interpretación de una deformación a
gran escala (según escala de mapa).
MÉTODOS DE LEVANTAMIENTOS APROXIMADOS (reconocimiento)

Este método consiste en un levantamiento incompleto o aproximado que ayuda
a planear o reconocer trabajos más detallados y generalmente más locales.
Llamadas también proyectos de reconocimiento que se hacen por:

Limitaciones del tiempo o de recursos económicos.
Calidad pobre y por la escala pequeña de los planos base.
La presencia de una espesa vegetación o de suelos gruesos que
hacen impráctica la búsqueda de todas las unidades de roca y de las
estructuras.
Probablemente el aspecto más importante de un trabajo de reconocimientos es

el de escoger las unidades de roca que sean suficientemente grandes y
distintivas para poder ser consignadas fácilmente en el mapa.
Del objetivo del proyecto dependerá el que se observen, determinen y

consignen los rasgos más pequeños.
En contraste con los estudios más detallados, en el trabajo de reconocimiento

pocos contactos serán rastreados completamente.
Para todos los trabajos de campo son de gran ayuda los binoculares (larga
vista) y las fotografías aéreas y/o imágenes satelitales. Debido a la escala del
trabajo las posiciones estructurales tienen que promediarse en un gran número
de afloramientos.

RUTINA DIARIA DE TRABAJO DE CAMPO

Es necesario establecer un programa riguroso y apegarse a él estrictamente, a
fin de terminar un mapa en un lapso de tiempo predeterminado. Los factores
imprevistos generalmente retrasan los programas. Ej. En un área de geología
relativamente compleja, el levantamiento completo a una escala de 1: 20 000 ó
1: 25 000 debe promediar de 1,5 a 2,00 km2 por día.
El terreno debe cubrirse en forma completa y eficaz, pero no necesariamente

en forma rápida. La cantidad de notas que deban tomarse variará mucho con
cada proyecto.
El trabajo de campo debe ser complementado por trabajo en la oficina,

gabinete o campamento (cada noche). Además, cada cierto número de días, a
medida que parte del área queda completa, los rasgos geológicos deben ser
transferidos de las hojas de campo al mapa de la oficina el cual puede empezar
colorearse levemente a fin de mostrar la distribución de las unidades. Otra
copia del mapa de la oficina puede utilizarse para consignar todas las
localidades de las muestras.
De tiempo en tiempo deben construirse secciones a través de varias partes del

área, ya que estas proporcionan el medio para determinar algunas estructuras
que pueden no haber sido vistas en el campo. También permiten una
ratificación crítica de las correlaciones de las unidades de roca y de las
estructuras parcialmente cubiertas.
Utilizando las secciones transversales se deberán escribir resúmenes de las

notas de campo para comprobar la información y las ideas desarrolladas en
cada etapa del trabajo. Las relaciones incompletas o dudosas podrán entonces
ser reexaminadas. Estos resúmenes y las secciones deberán conservarse para
su uso posterior durante la preparación del informe final.
El trabajo de terreno es intrínseco de la geología y no es raro que algunos

geólogos, sobre todo aquellos que trabajan en exploración minera, pasen
largos períodos en terreno (con todos los problemas que ello implica para la
vida familiar o emocional). La observación, medición, descripción,
representación gráfica y muestreo geológico debe hacerse en el campo
(aunque campo pueda significar realizar observaciones en una mina bajo
tierra). El geólogo debe ser capaz de recoger toda la información necesaria
para el propósito específico que está realizando, mapeo geológico, estudio
estratigráfico, análisis estructural, mapeo de estructuras mineralizadas, etc.
Obviamente un especialista en un determinado tema podrá obtener más
información de un afloramiento respecto de ese tema específico que un novato
o un geólogo no especializado. Sin embargo, poner un geólogo en terreno

representa un costo significativo, por lo que un geólogo debe obtener toda la

información que requiere recolectar de un afloramiento en una sola visita y
registrarla adecuadamente (anotarla en una libreta, obtener fotografías si
corresponde o un esquema dibujado). El geólogo que debe regresar a un
afloramiento porque le faltó información de una observación previa es un
profesional ineficiente.

MAPEO Y CONFECCIÓN DE UN MAPA GEOLÓGICO
INTRODUCCIÓN
Mapas geológicos son los requisitos más importantes en la profesión del
geólogo (geología, geotecnia, hidrocarburos, minería, etc.). La idea principal de
un mapa geológico es la representación de una situación geológica en un
mapa. Es decir se dibujan arriba de una carta topográfica modificada en color o
con simbología la litología. Cada estrato, unidad o formación entonces aparece
con su propio color o símbolo.
Los mapas geológicos permiten una interpretación rápida de un sector de
interés. Para confeccionar un mapa se trabajan en varias etapas:
Etapas de un proyecto de mapeo geológico (mapa regional o detallado)
1 Estudio de Antecedentes
2 Análisis de fotos aéreas e imágenes satelitales
3 Estratigrafía
4 Topografía en detalle
5 Definición de unidades del mapeo
6 Mapeo en terreno, Mapeo litológico, Verificación con fotos aéreas o
imágenes satelitales, Levantamiento estructural.
7 Dibujo del mapa
8 Confección de perfiles
9 Informe con descripciones detalladas
Los mapas geológicos tienen una base topográfica (tal vez simplificada). Como
informaciones topográficas importantes se incorporan infraestructura (caminos,
ferrocarriles), ríos, pueblos y curvas de nivel con cotas. No se traspasan tipo de
vegetación, símbolos especiales topográficos. La base topográfica
normalmente tiene solamente un color (negro).
Todos los mapas geológicos además representan por gran parte un modelo
geológico, es decir en algunos sectores la información geológica tiene su base
en la interpretación geológica de los autores. Mejor sería la confección de
mapas "verdaderas" que significa mapas con un alto porcentaje de información
real, solo con poca información interpretada.
Cada mapa geológico tiene su objetivo. Los mapas geológicos de la región
tienen un objetivo distinto como mapas para una empresa minera o mapas para
una empresa de hidrocarburos. Además cada mapa refleja una situación
geológica simplificada. La manera de la simplificación pertenece al objetivo y
del autor. Por eso los mapas antiguos se ven tal vez bastante diferentes de los
mapas modernos.
EL MAPA
Una carta geológica no solamente es el mapa. Es decir adicionalmente
contiene el titulo, escala (gráfica y en números), una leyenda topográfica, una

leyenda geológica (con símbolos tectónicos), la ubicación del mapa, los autores
con fecha del mapeo en terreno (con ubicación del trabajo), un (o más)
perfil(es) geológico(s), flecha del Norte y las coordenadas en UTM y/o
longitud/latitud. Aparte de la carta se publican normalmente un informe con
descripciones más detalladas del sector (como tipo de fósiles, columnas
estratigráficas, descripciones de los estratos, formaciones y unidades.
CONFECCIÓN DE UN MAPA GEOLÓGICO

El comienzo de un mapeo geológico es un estudio profundo de los
antecedentes de la región. Los antecedentes pueden ser: Mapas topográficos,
mapas geológicos antiguos, mapas geológicos de gran escala, publicaciones
en revistas geológicas, fotografías aéreas o imágenes satelitales, etc.
Mapas topográficos
Las informaciones que tienen los mapas topográficos son muy importantes
para la geología. Además para la realización del mapeo se necesitan una base
topográfica.
Los informaciones más importantes son la morfología (curvas a nivel), red de
drenaje, minas (en producción y abandonadas), manantiales, lagos,
acantilados.
Fotos aéreas o imágenes satelitales

Apoyan un mapeo en varias partes:
a) Detección de límites litológicos

b) Detección de sectores geológicamente interesantes

c) Detección de fallas y otras estructuras tectónicas
d) Acceso al sector
Estratigrafía
El conocimiento de la estratigrafía de un sector es la base para realizar un
mapeo. En esta etapa se toma todas las informaciones en terreno sobre la
litología de las rocas, los espesores de las capas, su contenido y las relaciones
temporales (cronología).
Informaciones litológicas importantes:
A) Se observa en terreno:
Sedimentaria, volcánica, intrusiva,

Tipo de roca
metamórfica
Resistencia contra la muy duro / duro / normal / blando /
meteorización muy blando
Rompimiento irregular / regular / liso /
Color Negro, verde, café....
Contenido de minerales Cuarzo, feldespatos, plagioclasa,
comunes biotita, ....
Epidota, malaquita, pirita,
Minerales especiales
hornblenda, piroxeno...
Porfídica, clástica, fina,
Textura
criptocristalino...
Estratificación -fina, -cruzada,
Foliación
regular, irregular, flujo magm.
Techo / Piso Tipo de roca
Otros fósiles, marcas
Dirección de inclinación y buzamiento: Se toma los datos de la foliación
primaria (estratificación) con la brújula.
Espesor real: Se mide al final el espesor real
B) En laboratorio:
Descripción de la muestra más detallada: Con lupa, estimación del
contenido modal.
Reconocimiento de los fósiles: Grupo, especie y época(s) de vida.
Sección transparente de la muestra: Conteo del contenido modal de
minerales
Identificación de minerales accesorios.

Análisis químicas (por difractometría de rayos x): Contenido de los

elementos químicos principales (Si, Al, Fe,..) y los elementos químicos
de traza como Ba, Sr, Rb...
Todas las informaciones se resumen en un informe y/o un listado muy detallado
cronológico. Lo mejor sería la elaboración de una columna litológica (véase
abajo), con una gran cantidad de los informaciones y como manual del mapeo.
Perfil Litológico
Un perfil litológico o columna litológica representa gráficamente la estratigrafía
generalizada de un sector. Abajo se dibuja los estratos más antiguos arriba los
estratos más jóvenes. El eje horizontal representa la resistencia contra la
meteorización. En la figura (ejemplo) las ignimbritas son muy resistentes contra
la meteorización (y forman por eso lomos o cerros en el terreno).

DEFINICIÓN DE LAS UNIDADES DEL MAPEO

En un mapeo normalmente es una generalización de las informaciones
litológicas necesarias. Es decir tenemos que juntar un grupo de estratos
litológicamente parecidos para definir un techo y un piso de la unidad del
mapeo. Claro que en algunas unidades se encuentra capas "extrañas" como
una capa delgada de andesitas en la unidad de rocas clásticas. Además
conviene para la definición de techo y piso de las unidades del mapeo el uso de
capas vistosas (estructuras primarias).
Mapeo en terreno (Mapeo litológico)
Métodos:
a) Mapeo por material suelto
b) Mapeo por morfología
c) Mapeo en regiones cubiertas de vegetación
d) Morfología y capas inclinadas
e) Comportamiento de fallas tectónicas, diques y vetas en terreno
a) Mapeo por material suelto:
En la mayoría (no en el desierto) las capas no afloran directamente a la
superficie, es decir una capa de suelo, vegetación y/o bloques sueltos cubren
las rocas sólidas. En este caso los pocos afloramientos que existen son de alto
valor. Con las informaciones de estos afloramientos (cortes de carreteras,
canteras, minas, riberas de ríos, acantilados, excavaciones profundos,
perforaciones) y la ayuda de bloques sueltos, de la morfología y de la
vegetación se puede interpolar las informaciones. En regiones áridas o
desérticas este problema no es tan grave, pero también no siempre las rocas
afloran en una manera satisfactoria. Arena, mares de bloques, barro, rellenos
de quebradas o rocas sueltas cubren las informaciones. Entonces durante un
mapeo se buscan cualquier tipo de información que puede ayudar en la
confección del mapa geológico. Sólo en casos especiales se hacen
perforaciones.
En sectores horizontales
normalmente los bloques
sueltos vienen como
producto de erosión y
meteorización desde abajo
de las rocas sólidas. Pero
casi siempre se observa
cerca de los límites
litológicos un sector de
mezcla de los bloques
sueltos (por la agricultora o
fenómenos físicos). Pero
estos sectores no son tan
anchos, que al final en un
mapa de escala de
1:10.000 este sector
desaparece por la

resolución. Entonces la
mitad de la zona de
mezcla se usa como límite
litológico.
También en sectores inclinadas funciona el método bastante bien. La regla

más importante es: "Rocas sueltas solo se caen hacia abajo". Es una regla muy
simple pero muy importante. Significa abajo del cerro se puede encontrar una
mezcla de todas los rocas sueltas que afloran arriba. Entones durante un
mapeo siempre se sube a los cerros en la búsqueda del último trozo suelto de
una roca determinada. Significa en el ejemplo de abajo la persona tiene que
subir al cerro para encontrar el ultimo trozo de arenisca (el trozo más alto). Este
punto marca el límite litológico. Eso se verifica en otras partes varias veces.
b) Mapeo por morfología

El método más eficiente es un mapeo por morfología. Se puede usar este
método en regiones sin vegetación y en regiones cubiertas de bosques y
praderas. La idea principal es, que cada roca o estrato tiene su propia
resistencia contra la erosión y meteorización. Estratos duros se ve como lomos
con pendientes fuertes, estratos blandos muestran pendientes suaves o
producen depresiones, valles o quebradas. Además se puede determinar la
manera del desgaste: Estratos duros producen mares de bloques del tamaño
grande; estratos blandos producen partículas más finas o un polvo.
c) Mapeo en regiones cubiertas de vegetación

La vegetación se puede usar como indicador litológico. La idea es, que cada
tipo de rocas permite el crecimiento de un conjunto de plantas especiales. En la
naturaleza se observa entonces un cambio de la vegetación brusco arriba de
un límite litológico. Este método de mapeo "indirecto" solo funciona en conjunto
de informaciones litológicas directas. Entonces se necesita un afloramiento qué
índica el cambio litológico y se nota las diferencias de la vegetación (como en
un camino rural cual produce un afloramiento y está cruzando un bosque). La

continuación del límite se puede detectar solo por la vegetación hasta otro
punto de referencia.
Este método por supuesto solo funciona en regiones de densa vegetación.

Pero también en el desierto se nota algunas veces este cambio de la
vegetación por la litología. También este método funciona bien para detectar
fallas (zonas de fallas).
4. Límites geológicos:
Para límites geológicos conocidos es recomendable usar líneas continuas

(ancho: 0,35mm). Las líneas se dibujan a mano libre sin regla y nunca corren
exactamente paralelo como estructuras artificiales como caminos (entre otros).
Sí un límite geológico está cubierto por cuaternario y no se conoce su ubicación

correcto (como en un relleno de una quebrada) se "esconde" también el límite
bajo cuaternario. Recuerde: cuaternario solo cubre las rocas más antiguas
superficiales. (Ejemplo abajo).

CRONOLOGÍA
Durante del dibujo de la carta verifique que la cronología de las estructuras del
mapa corresponde con la naturaleza. Es decir: Estructuras jóvenes cortan
(interceptan) estructuras más antiguas. Un dique de la época jurásica no puede
cortar el terciario. Generalmente en
depósitos cuaternarios no hay
fallas y diques (solo existen pocas
excepciones).
En este ejemplo la falla corta y
desplaza al dique, dique y falla
afloran en triásico y jurásico, dique
y falla no afloran en los depósitos
del cuaternario. Conclusión: Falla y dique son más joven como las rocas del
jurásico y más antigua como cuaternario. La falla es más joven como el dique.
GENERALIZACIONES
El traspaso de las informaciones del terreno al papel de una carta significa en
gran parte una generalización de las informaciones. Informaciones no
importantes se pierde, informaciones importantes se mantiene. El primer
problema es la escala y la resolución. Una escala 1:50.000 significa que una
línea de 1mm en el mapa tiene un ancho equivalente en terreno como 50m. Es
decir cuerpos geológicos pequeños normalmente no salen en un mapa. Existen
cinco posibilidades para generalizar:

a) Juntar varios cuerpos iguales a un cuerpo grande:
En el caso que afloran cuerpos (importantes) de la misma roca en cantidades

grandes de yacimientos pequeños, se puede juntar todos los afloramientos
pequeños a un cuerpo grande.
b) Estratos: Juntar varios estratos parecidos para una unidad o

formación; o decir estratos de...
Sí aflora un conjunto de estratos litológicamente parecidos y cada estrato tiene

un espesor tan pequeño que no alcanza para dibujar en el mapa se puede
juntar estos estratos a una "unidad". En la leyenda se puede decir: "Estratos de
xx" o "Unidad xx".
c) Uso de un símbolo:
En el caso que afloran muchos cuerpos pequeños con alta importancia (como
alteraciones o mineralizaciones) se puede marcar la ubicación con un símbolo
y adicionalmente se puede juntar los puntos a una zona "sector mineralizado".

d) Aumento del tamaño del cuerpo en el mapa (solo sí es un

cuerpo/estrato muy importante:
Sí aflora una estructura (dique, veta) o un estrato muy importante, se puede

aumentar la escala de esta estructura. Es decir se dibuje la estructura o el
estrato más ancho como aparece en la naturaleza. Pero eso se indica en la
leyenda.
e) No dibujar el cuerpo (solo para estructuras no tan importantes -

cuaternario):
Cuerpos pequeños sin importancia como por ejemplo cuaternario simplemente

no se traspasa al mapa geológico. Claro, que en este caso existe la posibilidad
para juntar todas los afloramientos a una mancha grande (véase "a"). El
objetivo de la carta geológica y el estilo del autor manejan al final el estilo del
mapa. La generalización por "no dibujar" no se hace para rocas extrañas de la
zona ni por rocas importantes. En la mayoría le toca solamente al cuaternario
para desaparecer.
SIMBOLOGÍA
Se puede diferenciar entre símbolos generales como túnel, mina, cueva, fósiles
y símbolos litológicos, los cuales determinan un cierto tipo de roca. Los
símbolos litológicos se pueden reemplazar por colores.
Símbolos generales:
Aparte de la simbología litológica se usan una gran cantidad de símbolos
generales:

Línea fina (0,3mm):

Límite geológico
Línea gruesa (0.7mm):
falla tectónica
Línea gruesa
segmentada:
Probablemente falla
tectónica
Para mapas en color: Solamente se dibujan los símbolos geológicos como

fallas, cabalgamientos, rumbo/buzaiento, ejes de pliegues, fósiles, toma de
muestra, mina y edades absolutos. Además se ingresan las letras de
identificación de los estratos. Sí se quiere una combinación de colores y
símbolos litológicos además se dibujan los sectores con símbolos en negro:
Zonas alteradas, litología especial-detallada, conos aluviales y dunas.
Para mapas en blanco y negro: Se dibujan los símbolos para la litología y los
símbolos tectónicos.
LEYENDA
En la leyenda litológica o geológica tienen que aparecer todas las unidades y/o
formaciones que existen en el mapa. Arriba vienen las unidades más jóvenes,
abajo los más antiguos. Sí hay dos facies (dos unidades con diferentes rocas,
pero de la misma edad) se dibuja al mismo nivel horizontal. Sí no se conoce la
edad absoluto (¿cretácico o terciario?) se dibujan el cajoncito arriba del límite
como en el caso del
granito. Los cajoncitos
contienen una
identificación de letras
(por ejemplo: Qe) para
facilitar la comparación
de los colores con el
mapa. Además se dan
una descripción de las
unidades en una forma
muy corta.

RÓTULO
Cada mapa geológico necesita un titulo y algunas informaciones adicionales
como escala, autor, fecha, lugar, entre otros.
DIBUJO DEL PERFIL

Abajo de la carta se dibujan un perfil o mejor dos perfiles (longitudinal y
tranversal) pero un perfil tiene que ser perpendicular del rumbo general de los
estratos. En mapas de color se usan en el perfil los mismos colores como en el
mapa. En mapas en blanco y negro se usan la misma simbología.
Normalmente la escala horizontal del perfil es igual de la escala de la carta y la
escala vertical del perfil es igual de la escala horizontal.
RELLENO CON COLOR

Normas para el uso de los colores: Normalmente, sí es posible se usan los
colores los cuales corresponden por la época y/o los colores que corresponden
por un tipo de roca ( el uso de colores según algunas normas). En mapas
detallados se puede romper este esquema, pero con cuidado: amarillo claro
siempre para cuaternario, rojo siempre para rocas intrusivas, rosada y violeta
para rocas volcánicas, azul para calizas o rocas sedimentarias.
También se pueden usar colores por edad: Cuaternario = amarillo claro,
Terciario = amarillo oscuro, Cretácico = verde claro, Jurásico = azúl, Triásico =
violeta, Pérmico = café-azúl, Carbonífero = gris, Devónico = café, Silúrico =
verde-azúl, Ordovícico = verde oscuro, Cámbrico = gris-verde.
En mapas regionales y oficiales se cumple esta norma, pero para mapas de
sectores o cartas más detalladas, algunas veces no se puede cumplir esta
norma. Sí un mapa detallada por ejemplo solo contiene una época y se
diferenciaron como 20 unidades litológicas en esta carta. Por la norma "color de
época" sería obligatorio para buscar 20 distintas tono del color principal. Por
Ejemplo: Una carta contiene 15 unidades litológicas del jurásico. Bajo la norma
sería obligatorio el uso de 15 distintas tonos de azul. Eso puede ser difícil y no
se ve bueno. Entonces en el caso de mapas geológicos especiales se puede
romper esta norma y usar otros colores. Pero con cuidado:
SIMBOLOGÍA LITOLÓGICA PARA MAPAS Y PERFILES EN BLANCO Y

NEGRO
Una buena alternativa (más económico) sería la confección de un mapa en
blanco y negro. Las unidades litológicas se rellenan con símbolos. La
desventaja de este tipo de mapas es la cantidad limitada de información. No es
posible incorporar grandes cantidades de unidades litológicas en este tipo de
mapa. Pero para como máximo 6 unidades no hay problemas.
La elección de los símbolos litológicos tiene que ser bien hecha. Primero hay
símbolos determinados (exclusivamente) para un tipo de rocas. Además se
puede variar el tamaño de los símbolos: Símbolos grandes son más fácil para
dibujar pero en afloramientos pequeños se ve feo o no se puede diferenciar.

Generalmente existen símbolos orientados (como los ladrillos de la caliza) y

símbolos sin orientación (como arenisca). Gráficamente se ve mejor una
combinación de los dos tipos de símbolos en un mapa (Sí la litología lo
permite!). El uso único de símbolos orientados produce tal vez un desorden en
el mapa. El problema general es, qué solo al final se ve la estética del mapa.
Puede ser que por el conjunto de grandes cantidades de símbolos se produce
un mal diseño, y no hay ninguna manera para borrar los símbolos.
Los símbolos en perfiles o cortes geológicos se adaptan a la orientación de las
rocas. Es decir en un pliegue también los símbolos son plegados. En capas
inclinadas se inclinan también los símbolos (solo para símbolos orientados).
Algunos programas computacionales como CorelDraw® (entre otros) permiten
la creación de símbolos. Eso ayuda mucho, porque automáticamente se puede
rellenar un sector definido con un símbolo adecuado. Sí al final se ve feo
rápidamente se puede cambiar el diseño sin dibujar el mapa completamente
nuevo. Se puede elegir la combinación estética más favorable.
Para carbonatos como caliza, dolominas, margas y otras:

Para calizas como rocas sedimentarias químicas se usa normalmente una
simbología orientada como los "ladrillos. Diferentes tipos de calizas se puede
diferenciar por tamaño de los ladrillos.
Para rocas sedimentarias clásticas: Areniscas, Arcillas, Pizarras,

Conglomerados y Brechas:

Rocas volcánicas como Andesitas, Basaltos, Riolitas y para

Rocas intrusivas como Granito, Diorita, Sienita:
Rocas metamórficas deformadas como Pizarras, Esquistosos, Eclogitas:
Otras tipos de rocas:

BIBLIOGRAFÍA
COMPTON Roberto R. Geología de campo, 1970, Editorial PAX-MÉXICO,
México D.F.
MARTÍNES GUTIÉRREZ, Genaro, 2008, Geología de Campo, La Paz B.C.S.

México.
MAKSAEV Víctor, 2007, Geología de campo II, Universidad de Chile,
Low, Julian W. 1960. Geología de Campo. Editorial Continental, México.
http://www.icc.es/cartogeol/trecamp.html

Manual de Geología de Campo I

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual de Geología de Campo I

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

INGENIERÍA GEOLÓGICA GEOLOGÍA DE CAMPO I

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

FACULTAD DE INGENIERÍA GEOLÓGICA Y

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA GEOLÓGICA

AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA -1-

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA -2-

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA -3-

La geología de campo es aquella que se desarrolla en terreno (campo)

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA -4-

geología con geofísica y/o geoquímica). Estos sistemas permiten el manejo de

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA -5-

DEFINICIÓN DE LA GEOLOGÍA DE CAMPO

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA -6-

El levantamiento geológico que se desarrolla en el mismo terreno es

El mapeo geológico es esencial para el estudio de campo, pero las

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA -7-

cabalidad. Los mapas geológicos sirven para construir secciones geológicas

Muchas relaciones genéticas de las rocas solo se pueden comprender después

ESTUDIO DE CAMPO Y EL MÉTODO CIENTÍFICO

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA -8-

interpretaciones que surgen de ellos. Si en un afloramiento se encuentra una

RELACIONES GEOLÓGICAS COMPLEJAS

En el campo rara vez se encuentran rasgos geológicos sencillos como en los

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA -9-

niveles corticales someros y la circulación de fluidos hidrotermales, lo

PLANIFICACIÓN DE UN PROYECTO DE CAMPO

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 10 -

3. preparación y sustentación de un informe (Oficina: trabajo de gabinete

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 11 -

no solo los procedimientos de mapeo, sino que también la calidad de

EQUIPO DE CAMPO BÁSICO

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 12 -

- Un buen calzado (zapatos, botas) es importante para el trabajo de

TOMA DE NOTAS GEOLÓGICAS EN EL CAMPO

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 13 -

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 14 -

DESCRIPCIONES QUE SE ASIENTAN EN LAS NOTAS

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 15 -

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 16 -

(usualmente un código y un número correlativo) y un registro que puede ser

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 17 -

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 18 -

pertenece, nombre de la persona que la tomó y si está contenida en uno

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 19 -

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 20 -

SELECCIÓN DE LA RUTA Y PLANEACIÓN DE UN RECORRIDO

TRAZO DE DETALLES GEOLÓGICOS OBSERVADOS DURANTE EL

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 21 -

6. Nombres o notas breves referentes a las rocas y a los detalles más

El dibujo debe hacerse con un lápiz semiduro aguzado.

PERFIL VERTICAL DE LEVANTAMIENTO

Las estructuras deben dibujarse en el mapa en los puntos donde intercepten al

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 22 -

PREPARACIÓN DE ILUSTRACIONES A PARTIR DE LOS DATOS DE

El levantamiento geológico o mapa dibujar cuidadosamente con limpieza y

ING. AGUSTÍN VÍCTOR VÉLEZ VILCA - 23 -

TRAZO DE DETALLES GEOLÓGICOS EN UN MAPA BASE

Los mapas-base topográficos muestran a la vez curvas a nivel (ideales). Para

UBICACIÓN DE LOS DATOS DE CAMPO EN EL MAPA BASE

El geólogo debe desarrollar al máximo la habilidad de estimar distancias en el

LOCALIZACIÓN DE DETALLES GEOLÓGICOS POR MEDIO DE

Siempre los instrumentos se tienen que probar antes de salir al campo y