Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ÿ7ÿ
7ÿ7
888ÿ7778ÿÿ8ÿ
ÿ
8ÿÿ
87
ÿ
8
é ê
ÿå×ÖÖÓÈæççÒÇËÏÍÈÕÉÇÒÕÇÒÇÜÈàÕÍÚè
DWXYÿCZ[[\]GHH^Y_`W]abY^aY^Yc]NaWXQ d
;Ye[_`YfÿCZ[[\]GHH^Y_`W]abY^aY^Yc]NaWXH^Y_`W]abY^aYP[W\ba]HgYe[_`YfHQ
hijkÿmnoÿmppqrqsmtiuvÿpontmiu
mutiwoxnojjmutjyÿmutizi{tipjÿmuwÿjqu
pnomrÿp{rx{uoutj
|}~}|}ÿ|}ÿ
|}~}|}|}~|}~}|}|} ÿyÿ
;<=>?@<AÿCD>>EFGHHI<?@JFKL<IK<I<MFNKJOHI<?@JFKL<IK<P>JELKFH;<=>?@<AHQ
I<?@JFKL<IK<ÿCD>>EFGHHI<?@JFKL<IK<I<MFNKJOHI<?@JFKL<IK<P>JELKFHI<?@JFKL<IK<HQ
RÿOLIÿ@<=AÿCD>>EFGHHI<?@JFKL<IK<I<MFNKJOH;LFDP=I>LA<E@<FF=I>P=I>LSLJ>LKFPTUVTRHQ
ÿ¢£¤ÿÿ¤ÿ¥¥¦§ÿ¨©ª
«¬£ÿ¬£ÿ¤ÿ®ª¬¨ªÿ¬«ª¨ÿÿ¢ÿ£¨ÿ£¬¨¬ÿÿ£¬¨¯ÿ ÿÿ
«¯ÿ££¢¨¢ªÿÿ°¤±ÿ²³¬¢ÿ¬ÿ¤ÿ̈£¬ÿ¤ÿ´£ÿ¬ÿ¤ÿ̈¬ª£¢ªÿª®ªÿ¬ÿ¤ÿ°¤±ÿ¦£¤ÿ©
¤ÿ¬ÿÿ¬«ª¨ÿÿ£¬¢¨¬ÿ¬µÿ̄ª¶¤ÿ«¨ÿÿ¬ÿ¤ÿ ÿÿ¤ÿ£¬¢ªÿ«ÿÿ·ÿ¬µÿ¤ÿ£¬¨
£¤¯ÿ¤¢¨ÿ®ÿ±
¸®©ÿ¬µÿ¤ÿ¹º¢ÿ»¬¢©
>ZYÿ?E¼H<D?½]ÿAY\e`[XY^[ÿWgÿ=^e¾¿[bae¾ÿKZYXb][`¿ÿZe]ÿfYÀY¾W\Yfÿe^e¾¿[bae¾ÿXY[ZWf]ÿ[WÿXYe]_`Yÿ[ZY
aW^[Y^[ÿWgÿe^[bfY\`Y]]e^[]Áÿe^[bÂbW[ba]ÿe^fÿ_¾[`eÀbW¾Y[ÿ]_^]a`YY^]ÿb^ÿ[ZYÿce[Y`ÿe^fÿb^ÿ[ZYÿÃ]ZNÿ>ZY¿ÿZeÀY
e¾]Wÿe^e¾¿]Yfÿ[ZYÿÂ_b¾fP_\ÿWgÿ[ZY]YÿaW^[eXb^e^[]ÿb^ÿÃ]Zÿ[b]]_Yÿe^fÿÄ_bf]Áÿ[ZYb`ÿ[`e^]gW`Xe[bW^ÿe^fÿ[ZY
YÅYa[]ÿ[ZY¿ÿZeÀYÿW^ÿeÿXW¾Ya_¾e`ÿ¾YÀY¾N
ÆÇÈÉÊËÇÈÿÍÎÿÊÏËÐÈÿÑÒÊÿÓÇÏÈÍÒÑÔÿÕÑÏÇÿÓÏÍÊËÕÖÈÿÑÏÇÿÍÒÿÖ×ÇÿÏÉÈÇÿÉÒÿÑØËÑÖÉÕÿÇÕÍÈÙÈÖÇÚÈÛÿÑÒÊÿÕÍÒÕÇÏÒÿÉÈÿÐÏÍÜÉÒÐ
ÑÕÏÍÈÈÿÖ×ÇÿÈÕÉÇÒÖÉÝÕÿÕÍÚÚËÒÉÖÙÿÑÒÊÿÈÍÕÉÇÖÙÿÈËÏÏÍËÒÊÉÒÐÿÖ×ÇÿÈÉÊÇÿÇÞÇÕÖÈÿÖ×ÑÖÿÖ×ÇÙÿÚÑÙÿ×ÑßÇÿÉÒÿÔÉßÉÒÐÿÑØËÑÖÉÕ
ÍÏÐÑÒÉÈÚÈàÿáÑâÍÏÿÇÞÍÏÖÈÿ×ÑßÇÿãÇÇÒÿÚÑÊÇÿÖÍÿÉÊÇÒÖÉÎÙÿÑÒÊÿÚÍÒÉÖÍÏÿÖ×ÇÈÇÿÖÙÓÇÈÿÍÎÿÕÍÒÖÑÚÉÒÑÒÖÈÿÑÒÊÿÖ×ÇÉÏÿÈËãä
ÓÏÍÊËÕÖÈÿÉÒÿÖ×ÇÿÍËÖÔÇÖÈÿÍÎÿÖÏÇÑÖÚÇÒÖÿÓÔÑÒÖÈÿÑÒÊÿÉÒÿÇÒßÉÏÍÒÚÇÒÖÑÔÿÈËÏÎÑÕÇÿÜÑÖÇÏÈÛÿãËÖÿÍÒÇÿÍÎÿÖ×ÇÿÈÉÐÒÉÝÕÑÒÖ
Õ×ÑÔÔÇÒÐÇÈÿÕÍÒÖÉÒËÇÈÿÖÍÿãÇÿ×ÍÜÿÖÍÿÇßÑÔËÑÖÇÿÖ×ÇÿÇÞÇÕÖÿÖ×ÇÙÿ×ÑßÇÿÍÒÿÖ×ÇÿãÉÍÖÑà
9811
87
817897
8877784234 1!7"#$%3&60'(4)*)37&8%+,-8./9*00(12934 56&675898/: 412)
012212345 6789ÿ
ÿ7ÿ
7ÿ7
888ÿ7778ÿÿ8ÿ
ÿ
8ÿÿ
87
ÿ
8
;<ÿ>?@ABÿCDÿ?AEFGCA>?AH@IÿJFC>CAFHCGFAKLÿHM?ÿGFBNÿOCB?PÿJ<ÿHM?ÿJQFIPRQOÿCDÿHM?B?ÿSCAH@>FA@AHBÿFAÿTBMÿ@APÿCHM?G
@UQ@HFSÿCGK@AFB>BÿM@BÿJ??AÿOGCE?ALÿJQHÿHM?G?ÿM@BÿJ??AÿACÿFARP?OHMÿG?B?@GSMÿFAHCÿHM?ÿV@<ÿFAÿVMFSMÿPGQKBÿ@AP
O?GBCA@IÿS@G?ÿOGCPQSHBÿ@G?ÿJQFIPFAKÿQOLÿJ?FAKÿPFBHGFJQH?PLÿ>?H@JCIFB?Pÿ@APÿ?IF>FA@H?PÿFAÿHM?ÿHFBBQ?ÿ@APÿJFCICKFS@I
B?SG?HFCABÿCDÿHM?B?ÿCGK@AFB>BWÿXYM?ÿI@SNÿCDÿNACVI?PK?ÿBQGGCQAPFAKÿHM?ÿHG@ABDCG>@HFCAÿ@APÿJFCP?KG@P@HFCAÿCD
PGQKBÿ@APÿO?GBCA@IÿS@G?ÿOGCPQSHBÿ>@<ÿI?@PÿHCÿQAP?G?BHF>@HFAKÿHM?ÿHGQ?ÿ?Z?SHBÿCDÿTBMÿ?[OCBQG?ÿHCÿHM?B?
SCAH@>FA@AHBL\ÿ?[OI@FA?PÿHM?ÿ]^_`ab]ÿG?B?@GSM?Gÿb@Fc?@ÿdF@GGQBH@ReAH[@QGHc@WÿXYM?B?ÿJ<ROGCPQSHBÿfG?BQIHFAK
DGC>ÿHG@ABDCG>@HFCABÿ@APÿ>?H@JCIFH?Bgÿ>@<ÿJ?ÿ@BÿM@c@GPCQBÿ@BÿCGÿ>CG?ÿM@c@GPCQBÿHM@AÿHM?FGÿOG?SQGBCGBW\
eAÿHMFBÿG?BO?SHLÿFAÿHM?ÿG?B?@GSMÿSCAPQSH?PÿFAÿHM?ÿh?O@GH>?AHÿCDÿiA@I<HFS@IÿjM?>FBHG<LÿHM?ÿG?B?@GSM?Gÿb@Fc?@
dF@GGQBH@ÿM@BÿPFBSCE?G?PÿHM@HÿHM?ÿ@AHFP?OG?BB@AHÿ@>FHGFOH<IFA?LÿHM?ÿ@AHFJFCHFSÿSFOGCkC[@SFALÿ@APÿHM?ÿ]_ÿTIH?G
C[<J?AcCA?ÿS@Aÿ@SSQ>QI@H?ÿFAÿTBMÿ@APÿHM@HÿHM?B?ÿSCAH@>FA@AHBÿX@G?ÿI?@PFAKÿHCÿBFP?ÿ?Z?SHBÿFAÿHM?ÿOI@B>@LÿJG@FA
@APÿIFE?GÿCDÿHM?ÿTBMLÿJ?S@QB?ÿHM?<ÿFAH?GD?G?ÿFAÿHM?FGÿ>?H@JCIFB>ÿ@APÿ>@<ÿ?E?Aÿ@Z?SHÿHM?>ÿCAÿ@AÿCGK@AFB>ÿI?E?I\L
BM?ÿ@PP?PW
lmnoÿqnnrsotÿuoÿuoqvnwxÿqyzwnqÿz{ÿ|}nq~szoqÿnnwtn
YCÿPG@VÿHM?B?ÿSCASIQBFCABLÿHM?ÿG?B?@GSMÿH?@>ÿTGBHI<ÿCOHF>Fc?PÿE@GFCQBÿ@A@I<HFS@Iÿ>?HMCPBÿXHCÿJ?ÿ@JI?ÿHC
P?H?G>FA?ÿHM?ÿPGQKBÿ@APÿO?GBCA@IÿS@G?ÿOGCPQSHBÿFAÿHM?ÿV@H?Gÿ@APÿFAÿTBMÿHFBBQ?\LÿB@FPÿHM?ÿG?B?@GSM?GWÿ;<ÿQBFAK
HM?B?ÿ>?HMCPBÿHM?ÿH?@>ÿM@BÿSCATG>?PÿHM?ÿ?[FBH?AS?ÿCDÿHM?B?ÿSCAH@>FA@AHBÿFAÿE@GFCQBÿ?BHQ@GF?BÿFAÿ;FcN@F@ÿ@APÿFA
HM?ÿTBMLÿJQHÿXV?ÿV@AH?PÿHCÿB??ÿHM?ÿ?Z?SHBÿHM?<ÿM@PÿCAÿTBMÿJ<ÿ@A@I<BFAKÿHM?ÿSM@AK?BÿH@NFAKÿOI@S?ÿFAÿHM?FG
>?H@JCIFB>B\Lÿ?[OI@FA?PÿdF@GGQBH@W
YM?<ÿSCAPQSH?Pÿ?[O?GF>?AHBÿFAECIEFAKÿ?[OCBFAKÿKFIHRM?@PÿJG?@>ÿ@HÿHM?ÿ^I?AHcF@ÿ@GFA?ÿH@HFCALÿVM?G?ÿHM?<
?E@IQ@H?PÿHM?ÿJFC@SSQ>QI@HFCAÿCDÿ@>FHGFOH<IFA?LÿSFOGCkC[@SFALÿ@APÿC[<J?AcCA?ÿ@APÿHM?FGÿPFBHGFJQHFCAÿFAÿHM?ÿHFBBQ?
CDÿHM?B?ÿ@AF>@IBWÿX?ÿ@IBCÿFAE?BHFK@H?PÿHM?ÿJFCHG@ABDCG>@HFCAÿCDÿHM?B?ÿSCAH@>FA@AHBÿ@APÿSM@G@SH?GFB?PÿHM?FG
P?KG@P@HFCAÿOGCPQSHBÿTA@II<LÿV?ÿFAE?BHFK@H?PÿHM?ÿSM@AK?BÿJGCQKMHÿ@JCQHÿJ<ÿHM?B?ÿSCAH@>FA@AHBÿCAÿ@ÿ>CI?SQI@G
I?E?IÿJ<ÿ@A@I<BFAKÿHM?ÿ>?H@JCIFB>ÿCDÿHM?ÿTBML\ÿBM?ÿ@PP?PWÿYM?<ÿ@A@I<B?PÿHM?ÿSCAH@>FA@AHBÿCA?ÿJ<ÿCA?LÿJQH
dF@GGQBH@ÿOCFAH?PÿCQHÿHM@HÿHM?ÿG?@IFH<ÿFBÿFAÿD@SHÿPFZ?G?AHÿX
FGBHI<LÿV?ÿM@E?ÿHCÿQAP?GBH@APÿHMFAKBÿCA?ÿJ<ÿCA?ÿBCÿHM@H
V?ÿS@AÿHM?AÿQAP?GBH@APÿVM@HÿFBÿKCFAKÿCAÿFAÿK?A?G@IÿH?G>BWÿeAÿ@SHQ@IÿD@SHLÿHM?G?ÿFBAHÿQBHÿCA?ÿSCAH@>FA@AHÿFAÿHM?
V@H?Gÿ@APÿHM?ÿTBMÿ@G?ÿJ?FAKÿSCAHFAQCQBI<ÿ?[OCB?PW\
9811
87
817897
8877784234 1!7"#$%3&60'(4)*)37&8%+,-8./9*00(12934 56&675898/: 212)
012212345 6789ÿ
ÿ7ÿ
7ÿ7
888ÿ7778ÿÿ8ÿ
ÿ
8ÿÿ
87
ÿ
8
_?>>DAàa@bPKDPELIa<CJBLAE@C<EC<CKAPELIaVUCAacbdeabfaVA?gG<>@OCDBCAAG<>Ag<CJBLAE@C<S<ECKAgDJNU@EPhDTiAAUjdk
lmÿopqrÿstrutvowÿqmÿoptÿstrtxsvpÿvymz{votzÿqmÿoptÿ|tuxso}tmoÿy~ÿmxoqvxÿpt}qroswÿoptÿstrtxsvptsÿxqtxÿ
qxss{rox
pxrÿzqrvytstzÿopxoÿoptÿxmoqztustrrxmoÿx}qosquoqmtwÿoptÿxmoqqyoqvÿvqusyyxvqmwÿxmzÿoptÿÿotsÿytmymtÿvxm
xvv{}{xotÿqmÿrpÿxmzÿopxoÿoptrtÿvymox}qmxmorÿxstÿtxzqmÿoyÿrqztÿttvorÿqmÿoptÿuxr}xwÿsxqmÿxmzÿqtsÿy~ÿoptÿrpw
tvx{rtÿoptÿqmots~tstÿqmÿoptqsÿ}toxyqr}ÿxmzÿ}xÿttmÿxtvoÿopt}ÿymÿxmÿysxmqr}ÿttwÿrptÿxzztzÿptÿq}xtÿqr
qmÿoptÿu{qvÿzy}xqm
;<ÿ>?@AÿBCADCE>Fÿ>?CÿBCACGBE?CBÿAGHAÿ>?G>ÿIJE?ÿKLBMÿBCIG@<Aÿ>LÿNCÿOL<CPÿQR?CÿEL<EC<>BG>@L<ÿLSÿEL<>GI@<G<>AÿLS
>?@Aÿ>HDCÿ@AÿKLBBH@<TFÿNCEGJACÿEL<AJID>@L<ÿ@AÿL<ÿ>?CÿB@ACÿG<OÿKCÿGBCÿJ<GNUCÿ>LÿCU@I@<G>Cÿ>?CIÿG>ÿ>?Cÿ>BCG>IC<>
DUG<>AFÿALÿ>?CHÿBCGE?ÿ>?CÿVA?ÿG<OÿGBCÿE?G<T@<Tÿ>?C@BÿIC>GNLU@AIAPÿWCÿOL<X>ÿM<LKÿ>?CÿCY>C<>ÿ>LÿK?@E?ÿ>?@AÿCYCB>A
G<ÿ@<ZJC<ECÿL<ÿG<ÿ@<O@[@OJGUÿUC[CUFÿG<Oÿ>?CÿDBLNUCIÿELJUOÿBCGE?ÿA>LEMÿUC[CUAPÿ\AÿKCÿEL<>GI@<G>Cÿ>?CÿACGFÿ@<ÿL>?CB
KLBOAFÿGAÿ>?CÿEL<>GI@<G<>Aÿ@<EBCGACFÿ>?CÿA@>JG>@L<ÿK@UUÿTC>ÿKLBACFÿG<OÿKCÿ<CCOÿ>LÿM<LKÿK?C>?CBÿ>?CBCÿ@AÿGÿB@AMÿLS
>?CÿEL<>GI@<G<>Aÿ>?G>ÿGBCÿNJ@UO@<TÿJDÿ@<ÿVA?ÿBCGE?@<Tÿ?JIG<AP]ÿ;<ÿG<HÿEGACFÿGAÿ>?CÿBCACGBE?CBÿDL@<>COÿLJ>FÿQ>?C
G<GUH>@EGUÿGDDBLGE?CAÿKCÿ?G[CÿOC[CULDCOÿEG<ÿGUALÿNCÿJACOÿ>LÿG<GUHACÿL>?CBÿ>HDCAÿLSÿEL<>GI@<G<>AÿG<OÿADCE@CA^
G<Oÿ>?G>ÿKGHÿ@>ÿK@UUÿNCÿDLAA@NUCÿ>LÿICBTCÿOCE@A@[Cÿ@<SLBIG>@L<ÿ>LÿGAACAAÿ>?CÿC<[@BL<IC<>GUÿB@AMAÿG<OÿCA>GNU@A?
<CKÿBCTJUG>LBHÿICGAJBCA]P
ÿÿÿÿ
9811 87 817897 8877784234 1!7"#$%3&60'(4)*)37&8%+,-8./9*00(12934 56&675898/: 912)