www.musjidulhaq.

com
َّ ‫ہّٰلل ِم َن‬
‫الش ْی ٰط ِن ال َّر ِج ْی ِم‬ ِ ‫َا ُع ْوذُ بِا‬

﷽
‫الس ََل ُم َعل َی َس ِّی ِد ُو ْل ِد ٰا َد َم َک َما یُ ِح ُّب َو َی ْر ٰضی بِاَ ْن ُّی َصلّٰی َعل َْی ِہ‬
َّ ‫اَ ْل َح ْم ُد ِہّٰلِل َک َما ھُ َو اَھْلُ ٗہ َو الصَّ لٰوۃُ َو‬
In The Name Of Allah The Most Compassionate Very Merciful
All Praise Due To Allah And Peace And Blessings Be Upon His Beloved Messenger

Welcome Poem for the Month of Ramadan by

Shaykh Abdul Qadir Jilani – may Allah be pleased
with him (Ghunyat al-Talibeen)

ِّ ‫ک َیا َش ْھ َر‬
ِ ‫الص َیام‬ َّ ‫َا‬
َ ‫لس ََل ُم َعل َْی‬
Al-Salamu ‘Alayk, Ya Shahr al-Siyaam
Peace be upon you, O month of fasting!

ِ ‫ک َیا َش ْھ َر ا ْلق ِ َیام‬ َّ ‫َا‬

َ ‫لس ََل ُم َعل َْی‬
Al-Salamu ‘Alayk, Ya Shahr al-Qiyaam
Peace be upon you, O month of worship!

‫ک َیا َش ْھ َر ا ِالیْ َما ِن‬ َّ ‫َا‬

َ ‫لس ََل ُم َعل َْی‬
Al-Salamu ‘Alayk, Ya Shahr al-Imaan

1
 www.musjidulhaq.com
Peace be upon you, O month of faith!

ْ ُ ‫ک َیا َش ْھ َر ا ْل‬
‫ُقٰا ِن‬ َّ َ‫ا‬
َ ‫لس ََل ُم َعل َْی‬
Al-Salamu ‘Alayk, Ya Shahr al-Qur’aan
Peace be upon you, O month of Quran!

ِ‫ک َیا َش ْھ َر ْاالَن ْ َوار‬ َّ َ‫ا‬

َ ‫لس ََل ُم َعل َْی‬
Al-Salamu ‘Alayk, Ya Shahr al-Anwaar
Peace be upon you, O month of lights!

َ ْ ‫ِفۃ ِ َوا ْل ُغ‬

‫ِفا ِن‬ َ ِ ‫ک َیا َش ْھ َرا ْل َم ْغ‬ َّ َ‫ا‬
َ ‫لس ََل ُم َعل َْی‬
Al-Salamu ‘Alayk, Ya Shahr al-Maghfirati wal Ghufraan
Peace be upon you, O month of forgiveness and pardon!

‫ت‬ َّ ‫ت َوال َّن َجاۃ ِ ِم َن‬

ِ ‫الد َرک َا‬ َّ ‫ک َیا َش ْھ َر‬
ِ ‫الد َر َجا‬ َّ َ‫ا‬
َ ‫لس ََل ُم َعل َْی‬
Al-Salamu ‘Alayk, Ya Shahr al-Darajaati wal-Najaati min al-Darakaat
Peace be upon you, O month of heavenly ranks and of salvation from the levels
of hell!

‫ک َیا َش ْھ َر ال َّتائ ِبِی ْ َن َوا ْل َعاب ِ ِدیْ َن‬ َّ َ‫ا‬

َ ‫لس ََل ُم َعل َْی‬
Al-Salamu ‘Alayk, Ya Shahr al-Taa’ibeena wal-‘Aabideen
Peace be upon you, O month of the seekers of forgiveness and worshippers!

‫ک َیا َش ْھ َرا ْل َعارِفِی ْ َن‬ َّ َ‫ا‬

َ ‫لس ََل ُم َعل َْی‬
Al-Salamu ‘Alayk, Ya Shahr al-‘Aarifeen
Peace be upon you, O month of Gnostics!

2
 www.musjidulhaq.com

‫ک َیا َش ْھ َرا ْل ُم ْج َتھِ ِدیْ َن‬ َّ َ‫ا‬

َ ‫لس ََل ُم َعل َْی‬
Al-Salamu ‘Alayk, Ya Shahr al-Mujtahideen
Peace be upon you, O month of those who strive in devotion!

‫ک َیا َش ْھ َر ْاالَ َما ِن‬ َّ َ‫ا‬

َ ‫لس ََل ُم َعل َْی‬
Al-Salamu ‘Alayk, Ya Shahr al-Amaan
Peace be upon you, O month of safety and security!
You are a prison for disobedient sinners, and for the truly devout you are a
place of comfort.