6 $3$5$7(3(1758$3/,&$5($352'8‫܇‬,/25&+,0,&,

38/9(5,=$72$5(

38/9(5,=$725'(35(6,81(35($/$%,/Ă/
6XSDSăGHVHFXULWDWHGHEDULFXIXQF‫܊‬LHGHSUHVXUL]DWăRUL¿FLXPDUHSHQWUXXPSOHUHFRQFHS‫܊‬LHHUJRQRPLFăUH]HUYRU
UH]LVWHQW‫܈‬LWUDQVOXFLGFXLQGLFDWRUGHQLYHOPRQWDM‫܈‬LGHPRQWDMX‫܈‬RUSHQWUXvQWUH‫܊‬LQHUHIăUăVFXOH

&DSDFLWDWHXWLOă/ &DSDFLWDWHXWLOă/ 'HELW/PLQ *UHXWDWHQHWăNJ

38/9(5,=$72533/,.)2$0 38/9(5,=$72533/,.$/.
6380Ă $021,$&
5HI 5HI
*DUQLWXUL‫܈‬LPDWHULDOHUH]LVWHQWHODPDMRULWDWHD
 *DUQLWXUL‫܈‬LPDWHULDOHUH]LVWHQWHODPDMRULWDWHD

SURGX‫܈‬LORUGHWHUJHQ‫܊‬L‫܈‬LDSURGX‫܈‬LORUGHFXUă‫܊‬DUH
 SURGX‫܈‬LORUDOFDOLQL‫܈‬LGHGH]LQIHF‫܊‬LH
'X]ăWLSHYDQWDLSHQWUXDSURGXFHVSXPă 'X]ăFRQLFăUHJODELOă

(FKLSDWFXSUHOXQJLWRDUHGLIHULWHSHQWUXD
IDEULFD¿HRVSXPăXVFDWăPHGLHVDXXPHGă


3RDWH¿XWLOL]DWFX&/($1352;</683(5&/($1352;</$/&$/,1
 3RDWH¿XWLOL]DWFX
 
3$73$73$7,;</02866(
35$/&$567$7,&35$/'(7(5*(173/86&/,/0(;90&1(7 352&+/25(352;<'((&25$

38/9(5,=$725&835(6,81(35($/$%,/Ă/
6XSDSăGHVHFXULWDWHFXIXQF‫܊‬LHGHSUHVXUL]DWă3kOQLHLQWHJUDWăSHQWUXXPSOHUHFRQFHS‫܊‬LHHUJRQRPLFăUH]HUYRUUH]LVWHQW‫܈‬LWUDQVOXFLG

FXLQGLFDWRUGHQLYHOPkQHUFXGHVFKLGHUH‫܈‬LvQFKLGHUHGLQR‫܊‬HOVXSRUWSHQWUXÀH[LELOHFXUHDSHQWUXWUDQVSRUWSHXPăU
&DSDFLWDWHWRWDOă/ &DSDFLWDWHXWLOă / &DSDFLWDWHWRWDOă / &DSDFLWDWHXWLOă /
38/9(5,=$72533/,.)2$06380Ă 38/9(5,=$72533/,.$/.
5HI 5HI
*DUQLWXUL‫܈‬LPDWHULDOHUH]LVWHQWHODPDMRULWDWHDSURGX‫܈‬LORUGHWHUJHQ‫܊‬L *DUQLWXUL‫܈‬LPDWHULDOHUH]LVWHQWHODPDMRULWDWHDSURGX‫܈‬LORU
‫܈‬LDSURGX‫܈‬LORUGHFXUă‫܊‬DUH'X]ăWLSHYDQWDLSHQWUXDSURGXFHVSXPă DOFDOLQL‫܈‬LGHGH]LQIHF‫܊‬LH 'X]ăFRQLFăUHJODELOă
)XUWXQOJP )OH[LELOOJP
/DQFHGHFP /DQFHGHFP
6XSDSăGHEDUL 6XSDSăGHEDUL
*UHXWDWHQHWăNJ *UHXWDWHQHWăNJ
(FKLSDWFXSUHOXQJLWRDUHGLIHULWHSHQWUXD

IDEULFD¿HRVSXPăXVFDWăPHGLHVDXXPHGă

38/9(5,=$725&83203Ă(/(&75,&Ă
3XOYHUL]DWRUSHQWUXSURGX‫܈‬LGHJUHVDQ‫܊‬L‫܈‬LGHWHUJHQ‫܊‬LSHQWUXWUDWDPHQWH
0RWRUHOHFWULF9ROWV
3UHVLXQHGHODODEDUL
'HELWOK

8WLOL]DUH

$FHDVWăJDPăGHSXOYHUL]DWRDUHHOHFWULFHFRQ‫܊‬LQH

UH]HUYRDUHGHVDXOLWULFXVDXIăUăFăUXFLRU
$FHVWHFDUDFWHULVWLFLYăSHUPLWSXOYHUL]DUHDSURGX‫܈‬LORUGH
KRUQăULWDKLGURIXJLORUDHOLPLQDWRULORUGHPX‫܈‬FKL
YHJHWDOLGHSHDFRSHUL‫܈‬VROYHQ‫܊‬LLQWHU]L‫܈‬L
/LYUDWFX
ÀH[LELOPHWULHFKLSDWFXUDFRUGURWDWLYIHPHOă
óYDQăFXELOăóWRXă
PDQRPHWUXGHODODEDUL
FODSHWăDQWLUHWXU
EDFSHQWUXVWRFDUHDIXUWXQHORUVXEUH]HUYRUUHI
NLWSXOYHUL]DWRUPkQHUvQWUHUXSăWRUODQFHFP

‫܈‬LRGX]ăGH .LWSXOYHUL]DWRU 5HI
5HI 5HI 5HI 
PkQHULQWUHUXSăWRUODQFH
OLWULIăUăFăUXFLRU OLWULIăUăFăUXFLRU OLWULFXFăUXFLRU GHFP‫܈‬LRGX]ă