Sunteți pe pagina 1din 1

AUTORITATEA COMPETENTA DE REGLEMENTARE A

OPERAŢIUNILOR PETROLIERE OFFSHORE LA MAREA NEAGRĂ

SECŢIUNEA I

ORICE EVACUARE A PERSONALULUI

(ANY EVACUATION OF PERSONNEL)

I.1. Informaţii generale (General Information)

Data de început şi de finalizare/momentul evacuării: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


(Start and end date/time of evacuation)

I.2. Descrierea circumstanţelor, a consecinţelor evenimentului şi a intervenţiei în caz de


urgenţă (Description of circumstances, consequences of event and emergency response)

A reprezentat evacuarea o măsură de precauţie sau o urgenţă?


(Was the evacuation precautionary or emergency)

☐ Măsură de precauţie ☐ Urgenţă ☐ Ambele


(Precautionary) (Emergency) (Both)

Numărul de persoane evacuate: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


(Number of persons evacuated)

Mijloace de evacuare: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (de exemplu, elicopter)


(Means of evacuation) (e.g. helicopter)

Indicaţi sistemul care s-a detectat şi oferiţi o descriere a circumstanţelor în care s-a produs
evenimentul/descrieţi ce s-a întâmplat, dacă acest lucru nu a fost deja raportat într-o secţiune
anterioară a acestui raport.
(Indicate the system that failed and provide description of the circumstances of the event/describe what has
happened, unless already reported in a previous section of this report)
............................................................

I.3. Cauză preliminară directă şi de bază (în termen de 10 zile lucrătoare de la producerea
evenimentului)
Preliminary direct and underlying cause (within 10 working days of the event)
............................................................

I.4. Lecţii iniţiale învăţate şi recomandări preliminarii pentru prevenirea reapariţiei


evenimentelor similare (în termen de 10 zile lucrătoare de la producerea evenimentului)
Initial lessons learned and preliminary recommendations to prevent recurrence of similar events (within 10
working days of the event).
............................................................

FINALUL RAPORTULUI (END OF THE REPORT)

Strada Cristea Georgescu nr.6, Constanta, România Bucharest Office


Telefon 0371002783 CCIR Business Center, B-dul Octavian Goga nr. 2,
contact@acropo.gov.ro Tronson B, Etaj 5 Sector 3, Bucureşti, România
www.acropo.gov.ro Tel. Cabinet: 0371002798 / Fax: 0371002806/
contact@acropo.gov.ro /www.acropo.gov.ro