HOJA DE SEGURIDAD DE DATOS DE LOS MATERIALES

PRODUCTO: ACEITE DE MOTOR

NUMERO DE TELÉFONOS DE EMERGENCIAS
Dirección Nacional de Protección Civil y Administración de Desastre 0800-558842
1 Sistema Integral de Emergencia 171
1 Emergencia Movistar 911
1 0
Emergencia Movilnet *1
Emergencia Digitel 112
Centro de Información y Asesoramiento Toxicológico 0212-6052732
Guía de Respuesta a Emergencia COVENIN 2670:2007 1270
Numero de Identificación Numero de Guía Nombre del Material

1270 128 Aceite de Motor

IMAGEN DE IDENTIFICACIÓN
SECCIÓN 1. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Color: Ambar
Olor: Aceite mineral característico
Punto inicial de ebullición: > 280°C
Presión de vapor: < 0.5 Pa a 20°C
Viscosidad cinemática: Ver Tabla 1
Densidad de vapor (aire=1): > 1
Límite de flamabilidad -inferior: 1% V/V
Límite de flamabilidad -superior: 10% V/V
Temperatura de autoignición: > 320°C
Solubilidad en agua: Despreciable
n-octanol / coeficiente de partición de agua: Log Pow > 6 (típico)
Contenido de elementos: Calcio < 0.20% (m/m). Zinc < 0.20%
(m/m).
SECCIÓN 2. PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Sinónimos: Aceite de Motor, aceitón, Oleo, aceite lubricante

Se emplea para lubricar diversos motores de combustión interna. Si bien el propósito principal es lubricar partes móviles
reduciendo su fricción, el aceite de motor también limpia, inhibe la corrosión, mejora el sellado y reduce la temperatura del motor
Tipo de producto: transmitiendo el calor lejos de las partes móviles. Los aceites de motor son derivados de compuestos químicos sintéticos del
petróleo y otros productos usados para la fabricación del aceite sintético. El aceite de motor consiste principalmente en
hidrocarburos, compuestos orgánicos compuestos íntegramente de carbono e hidrógeno.
Formula: Mezcla de Hidrocarburos
Proveedor:
Consultas Técnicas CIATO (212)605.27.32 / CGI (0212) 681.17.17 / SIMET (0212) 800.86.46.9

SECCIÓN 3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

CLASIFICACIÓN DE RIESGO DE LA SUSTANCIA QUÍMICA.
Riesgos para la salud humana: No hay riesgos específicos bajo condiciones normales de uso. Contiene aceite mineral, para el cual aplica un límite para la
exposición a la neblina de aceite. La exposición prolongada o repetida puede provocar dermatitis. El aceite usado puede contener impurezas peligrosas y un
contacto excesivo o repetido con la piel puede dar lugar a cáncer de la piel.
Riesgos para la seguridad: No clasificado como inflamable, pero se puede quemar.
Riesgos para el medio ambiente: No es rápidamente biodegradable. Se espera que tenga un alto potencial de bioacumulación.
Información adicional: No clasificado como peligroso para su suministro o transporte
SECCIÓN 4. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES
Tipo de Producto: Combinación de aceites minerales altamente refinados y aditivos.
Componentes / Constituyentes peligrosos: Puede contener menos de 1% (m/m) de un sulfonato de calcio clasificado por el proveedor como un sensibilizador
de la piel. No se espera que otros componentes agreguen propiedades peligrosas sobre el producto.
Nombre Número CAS Contenido Riesgos Frases R
Aceite de Motor 64742-65-0 (75-90 %V/V) Carc Cat 3 29 CFR 1910.1200)
SECCIÓN 5. PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS
EN CASO DE CONTACTO ACCIDENTAL CON EL PRODUCTO, PROCEDA DE ACUERDO CON:
Síntomas y efectos: No se espera que provoque un riesgo agudo bajo condiciones normales de uso.
Contacto con los Ojos: Verificar y retirar lentes de contacto. Lavar los ojos con agua fresca, limpia y a baja presión, Buscar atención médica si persiste el
lagrimeo, enrojecimiento ó dolor excesivo
Ingestión: Inducir vómito solo cuando lo indique el médico, No debe suministrarse nada para beber salvo lo que indique el médico. Nunca debe suministrar nada
por vía oral a una persona que no esté completamente consciente. Buscar atención médica inmediatamente.
Inhalación: No se espera vaporización a temperatura ambiente. No se espera que este producto cause desórdenes relacionados con la inhalación bajo estas
condiciones. En caso de sobreexposición, mueva la persona al aire fresco.
Contacto con la Piel: Quitar la ropa y zapatos contaminados, limpiar el exceso de material. Lavar la piel expuesta con agua y jabón. Solicitar atención médica si
hay irritación. Lavar completamente la ropa contaminada antes de utilizarla nuevamente, desechar prendas de cuero contaminadas. Si el material es inyectado
debajo de la piel, en los músculos ó en el flujo sanguíneo, busque atención médica inmediatamente. El personal con antecedentes de problemas con la piel debe
evitar el contacto repetido o prolongado con este producto
Información para los médicos: Tratamiento sintomático. En los pulmones la aspiración puede provocar neumonía química. Se puede presentar dermatitis por
una exposición prolongada o reiterada.

ACEITE DE MOTOR PÁGINA 1 DE 3

SECCIÓN 6. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO
Medio de extinción: Utilizar polvo químico seco, espuma, dióxido de carbono o neblina de agua.
Clasificación de Inflamabilidad: Combustible material clase IIIB de acuerdo a la NFPA: Levemente combustible!
Extinción del Incendio: Los bomberos deben utilizar equipos y ropas de protección completo, incluyendo aparatos de aire autocontenidos de presión positiva
aprobados por la NIOSH, para proteger contra posibles productos de la combustión o descomposición y la insuficiencia de oxigeno. PROPIEDADES: Este
material puede quemarse pero no encenderá fácilmente. Emanará vapores cuando sea calentado sobre la temperatura del punto de inflamabilidad, pudiendo
encenderse cuando está expuesto a una fuente de ignición. En los espacios cerrados, el vapor calentado puede encenderse con fuerza explosiva. Las nieblas o
rocíos pueden quemarse a temperaturas por debajo del límite de inflamación.
SECCIÓN 7. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones Personales: Tome las precauciones adecuadas para asegurar su propia salud y seguridad antes de intentar un levantamiento de vertido
accidental, o realizar un rescate y proveer primeros auxilios.
Precauciones para el medio ambiente: Peligro de contaminación física importante en caso de vertido (litorales costeros, suelos, etc.) debido a su flotabilidad y
consistencia oleosa. Evitar la entrada de producto en alcantarillas y tomas de agua.
Pequeños derrames: No toque los envases dañados o material derramado, a menos que use el equipo de protección apropiado. Riesgo de resbalamiento; no
camine a través del material derramado cuando se retire sin que tenga que correr riesgo. Para derrames mínimos absorba o cubra con tierra seca, arena u otro
material absorbente no combustible, y colóquelos en los tanques de residuo para disposición posterior.
Grandes derrames: Contenga los derramamientos grandes, para maximizar la recuperación o la disposición del producto, previniendo que entre a los canales y
desagües en las alcantarillas. En áreas urbanas, realice la remoción del derrame tan rápido como sea posible. En ambientes naturales, busque ayuda de
especialistas para minimizar el daño físico del hábitat. Este material flotará en el agua. Los cojines absorbentes y los materiales similares pueden ser utilizados.
Cumpla con todas las leyes y regulaciones.
Protección personal: Durante la operación de limpieza deben usarse ropa de protección adecuada, guantes y gafas.
Precauciones personales: Evitar el contacto prolongado con el producto o con las ropas contaminadas y la inhalación de vapores o nieblas.
SECCIÓN 8. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evite la contaminación del agua y las temperaturas extremas para reducir al mínimo la degradación del producto. Los envases vacíos pueden
contener residuos del producto que pueden encenderse con la fuerza explosiva. No presurice, no corte, no suelde no perfore, no debe amolar, ni exponer los
contenedores a las llamas, a chispas, al calor o a otras fuentes de ignición potenciales. Consulte con las autoridades nacionales, estatales y locales antes de
reutilizar, de reacondicionar, de recuperar, de reciclar o de desechar los contenedores vacíos y/o los residuos de desecho de este producto.
Precauciones generales: Evitar el contacto prolongado y la inhalación prolongada de vapores o nieblas del producto. Durante el trasvase evitar el contacto con
el aire; usar bombas y conexiones con toma de tierra para evitar generar cargas electrostáticas. En caso de contaminación del aire en el lugar de producción o
trabajo, este debe ser filtrado antes de eliminarlo.
Condiciones específicas: En el trasvase, se recomienda el empleo de guantes, visores o gafas para evitar salpicaduras. No soldar o cortar en zonas próximas a
recipientes llenos del producto. Con recipientes vacíos seguir precauciones similares. Antes de hacer cualquier reparación en un tanque, asegurarse de que está
correctamente purgado y lavado.
Almacenamiento: Mantenga cerrado los contenedores. No almacenar con agentes oxidantes fuertes. No almacenar a temperatura superiores a 48,37 °C o a la
luz directa del sol por largos períodos de tiempo. Consultar con las autoridades Nacionales, estatales y locales antes de re-utilizar, reacondicionar, recuperar,
reciclar o desechar los contenedores vacíos o residuos de desechos de este producto.
SECCIÓN 9. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL
Medidas de Ingeniería: Ventilación en donde las concentraciones de vapores o neblinas en el ambiente se mantengan por debajo de TLV: ACGIH (USA) TWA 5
mg/m3; STEL10mg/m3, OSHA (USA) TWA: 5 mg/m3. COVENIN(VEN) 5 mg/ m3 p/8H.
EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Protección para la Piel: Usar guantes de neopreno o de caucho de nitrilo pesado si el contacto es frecuente. Si es manejado a temperatura elevada, usar
guantes resistentes al calor. Evite el contacto prolongado con la piel, usar ropa limpia e impermeable.
Protección para los ojos: Usar anteojos de seguridad con pantallas laterales. Si hay salpicaduras o rociado, ó si el producto está caliente >51°C, usar anteojos
con pantalla facial, Mantenga agua disponible para un eventual y adecuado lavado de los ojos.
Protección respiratoria: Condiciones normales y ventilación adecuada no se requieren. Si se anticipa concentraciones en el aire por encima del TLV, se debe
utilizar respirador para vapores orgánicos aprobado por la NIOSH, con prefiltro de
Polvos/neblinas, OSHA 29CFR 1910 134.
Otras protecciones: Duchas y lavaojos en el área de trabajo.
Precauciones generales: Evitar el contacto prolongado y la inhalación de vapores y nieblas del producto. Sistema de extracción de vapores cercano al lugar de
generación.
Prácticas higiénicas en el trabajo: Las botas o zapatos contaminados deben desecharse. La ropa impregnada de producto no debe lavarse junto con otras
prendas. Seguir las medidas de cuidado e higiene de la piel, lavando con agua y jabón y aplicando cremas protectoras.
Controles de exposición: TLV/TWA (ACGIH): 5 mg/m3 (nieblas de aceite mineral)
SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Es estable, Aunque se debe mantener alejado del calor extremo, chispas, llamas abiertas y de las condiciones que fuertemente oxiden (Oxidantes
Fuertes).
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes.
Productos de descomposición peligrosos: SH2.
Condiciones a evitar: Exposición a llamas.
Polimerización peligrosa: No se espera que ocurra, sin embargo cuando se combustiona desprende CO2, CO, humo, trazas de SO2, P, Zn, y N, y muy bajas
concentraciones de H2S.
SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA:
Toxicidad oral: Aceites lubricantes de petróleo: ORAL (LD50) Agudo >5000 mg/kg [Ratas]
Toxicidad dérmica: Aceites lubricantes de petróleo: DERMICO (LD50) Agudo >2000 mg/kg [Conejo]
Toxicidad ocular: El producto puede causar irritación al contacto con la mucosa ocular
Toxicidad Inhalación: Se ha reportado que la neblina del aceite mineral presenta baja toxicidad aguda en animales.
Efectos agudos y crónicos: No presenta efectos agudos adversos. Irritación por contacto de líquidos y por inhalación prolongada de vapores o nieblas. DL50>
5g/Kg (oral-rata) DL50>5g/Kg (piel-rata).
Condiciones médicas agravadas por la exposición: Problemas respiratorios y afecciones dermatológicas.
SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Información Ecotoxicológica: No se han realizado análisis de efectos ecológicos en este producto. Ahora, si es derramado en tierra o agua, quedan
contaminados pudiendo ser dañino para la vida, humana, fauna terrestre y acuática.
FORMA Y POTENCIAL CONTAMINANTE:
Persistencia y degradabilidad: El material flota en agua, es viscoso y de consistencia oleosa; presenta un potencial de contaminación física elevado, sobre todo
en caso de derrame en zonas costeras, ya que por contacto destruye la vida de organismos inferiores y dificulta la de animales superiores por disminución de los
niveles de oxígeno disuelto, impidiendo además la correcta iluminación de los ecosistemas marinos, lo cual afecta a su normal desarrollo. No es fácilmente
biodegradable.
Movilidad/bioacumulación: No hay datos que indiquen que el producto presente problemas de bioacumulación en organismos vivos ni de incidencia en la
cadena trófica alimenticia, aunque puede causar efectos negativos sobre el medio ambiente acuático a largo plazo, debido a su elevado potencial de
contaminación física.

ACEITE DE MOTOR PÁGINA 2 DE 3

Efecto sobre el medio ambiente/ecotoxicidad: Peligroso para la vida acuática en elevadas concentraciones (derrames). LL50: >1000 mg/l (bases lubricantes).
SECCIÓN 13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN
Métodos de eliminación de la sustancia (excedentes): Recuperación y reutilización de los aceites base cuando sea posible.
Residuos: Líquidos y sólidos de procesos industriales. No intentar limpiar los bidones usados ya que los residuos son difíciles de eliminar. Deshacerse del bidón
de una forma segura.
Eliminación: En vertederos controlados e incineración. Evitar el vertido de los aceites al alcantarillado, ya que pueden provocar la destrucción de los
microorganismos de las plantas de tratamiento de aguas residuales.
Manipulación: Contenedores sellados. Se deben manipular los residuos evitando el contacto directo.
Disposiciones: Los establecimientos y empresas que se dediquen a la recuperación, eliminación, recogida o transporte de residuos deberán cumplir las
disposiciones existentes relativas a la gestión de residuos u otras disposiciones municipales, provinciales y/o nacionales en vigor.
Nota: Es responsabilidad del usuario el determinar si el material es un " desecho peligroso ", al momento de su disposición final. El transporte, tratamiento,
almacenaje y disposición final del material de desecho debe ser llevado a cabo de acuerdo a las Leyes, Reglamentos y Normas establecidas en jurisdicciones
Nacionales, Estatales y Locales.
SECCIÓN 14. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE
Nombre legal del empaque: Aceite de Motor.
Clase Peligrosa: 3
UN:1270
Grupo de Empaque:
SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
 Ley Sobre Sustancias, Materiales y Desechos Peligrosos.
 Ley Orgánica del Ambiente.
 Ley Penal del Ambiente
 Reglamento de la Ley Orgánica Del Ambiente.
 Normas Covenin 2253, 2670, 3058, 3059, 3060.
 Decreto 2635, Norma Para El Control De La Recuperación De Materiales Peligroso Y El Manejo De Los Desechos Peligrosos.
 Decreto 883 Normas Para La Clasificación Y El Control De La Calidad De Los Cuerpos De Agua Y Vertidos O Efluentes Líquidos
 Decreto 1257 Normas Sobre Evaluación Ambiental De Actividades Susceptibles De Degradar El Ambiente.
 Ley de aguas. GACETA OFICIAL Nº 38.595 de fecha 02-01-2007
 Ley Forestal De Suelos Y Aguas. GACETA OFICIAL N° 1.004 de fecha 26-01-1966.
 LEY De Residuos y Desechos Sólidos. GACETA OFICIAL N° 38.068 DE FECHA 18-11-2004.
 Normas Sanitarias Para El Control De Las Actividades Generadoras De Contaminantes Atmosféricos. Gaceta Oficial Nº 5402 de FECHA 07-10-1999.
 Normas Para El Control De La Recuperación De Materiales Peligrosos Y El Manejo De Los Desechos Peligrosos DECRETO N° 2635 DE FECHA 22-07-
1998.
 Normas sobre la evaluación ambiental de actividades susceptibles de degradar el ambiente. DECRETO Nº 1.257 DE FECHA 13-03-1996.
 Normas Sobre Emisiones De Fuentes Móviles. DECRETO Nº 2673 DE FECHA 19-08-1998.
 Normas Para La Clasificación Y El Control De La Calidad De Los Cuerpos De Agua Y Vertidos O Efluentes Líquidos. Gaceta Oficial Extraordinaria Nº 5.021
DE FECHA 18-12-95 -DECRETO N° 883.
 Normas Para El Control De La Recuperación De Materiales Peligrosos Y El Manejo De Los Desechos Peligrosos. DECRETO N° 2635 DE FECHA 22-07-
1998.
SECCIÓN 16. OTRAS INFORMACIONES
Clasificaciones NFPA: Salud: 2 Inflamabilidad: 2 Reactividad: 0
La información relacionada con este producto puede no ser válida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad
del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular. La información contenida aquí se ofrece solamente como guía para la
manipulación de este material específico y ha sido elaborada de buena fe por personal técnico. Esta no es intentada como completa, incluso la manera y
condiciones de uso y de manipulación pueden implicar otras consideraciones adicionales. No se da ninguna garantía de cualquier aspecto por las implicaciones y
el CCS no será obligado a responder por ningún daño, pérdidas, lesiones o los daños consecuentes que puedan resultar del uso de la información contenida aquí.

ABREVIATURAS
ACGIH: Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (Estados Unidos).
CAS (Chemical Abstract Service): entidad que organiza la información publicada en el Chemical Abstracts por la Sociedad Química Americana.
CL50: (Concentración Letal). Concentración de un material en el aire que causa la muerte del 50 por ciento de un grupo de animales utilizados en prueba de laboratorio en el cual el
material es inhalado durante un tiempo determinado, generalmente de unas cuatro horas
DL50: (Dosis Letal). Es la cantidad en gramos, miligramos, litros o mililitros por kilogramo de cuerpo que, una vez suministrada, causal la muerte del 50 por ciento de un grupo de
animales utilizados en una prueba de laboratorio. La DL50 ayuda a determinar, en corto plazo, el potencial de toxicidad de un material.
NFPA: Asociación Nacional de Protección contra Incendios (Estados Unidos).
RTECS: registro de los efectos tóxicos de sustancias químicas.
STEL (Short Time Exposure Limit): Valor límite de concentración permisible en un tiempo corto de exposición o la máxima concentración para una exposición continua en un periodo
de 15 minutos (con un máximo de 4 de tales periodos por día, con al menos 60 minutos entre periodos de exposición a condición que el valor diario de TLV-TWA no sea excedido
TWA Valor Umbral Límite (Time Weight Average): Valor permisible promedio, ponderado en el tiempo para un trabajo normal de ocho horas diarias o 40 horas semanales
UN: Naciones Unida
Venezuela (COVENIN): Comisión Nacional de Normas Industriales
USA: (OSHA) Administración de Seguridad y Salud Ocupacional.
IARC: Agencia Internacional para la Investigación sobre el cáncer
NIOSH: Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional.

La información que contiene esta MSDS se refiere, exclusivamente, al producto indicado en la misma. Carece de validez cuando dicha sustancia se mezcla con otro
producto o se usa en forma incorrecta. La información contenida en este documento se presume que es precisa según las fuentes consultadas a la fecha de emisión, el
personal usuario es responsable de la mala interpretación y aplicación de los procedimientos establecidos. Por lo tanto, no deberá interpretarse como garantía de
ninguna propiedad específica del producto. En consecuencia, corresponde al usuario bajo su exclusiva responsabilidad, decidir si la información es adecuada y útil.

ACEITE DE MOTOR PÁGINA 3 DE 3