Novedades de SolidWorks

Versión 2010
 Contenido
Novedades destacadas de SolidWorks 2010...................................................................x
Aviso legal.......................................................................................................................12

1 Administración..............................................................................................................15
Mejoras en la instalación.......................................................................................................................15
SolidWorks Rx.......................................................................................................................................16
Diagnóstico para tarjeta de gráficos y controlador...........................................................................16
Flujo de trabajo de SolidWorks Rx...................................................................................................16
Conversión de archivos a SolidWorks 2010..........................................................................................17

2 Interfaz de usuario.......................................................................................................18
Personalización de barra transparente Ver ..........................................................................................18
Barras de herramientas contextuales....................................................................................................18
Mejoras en Instant3D.............................................................................................................................19
Soporte para movimientos del ratón .....................................................................................................19
Movimientos del ratón......................................................................................................................19
Mejoras en los PropertyManagers ........................................................................................................24
Mejoras en los controles de la zona de gráficos ...................................................................................24
Iconos más grandes para Windows Vista..............................................................................................24
Pestaña Migración de datos en el Administrador de comandos............................................................25
Soporte para computadoras táctiles .....................................................................................................25

3 Conceptos básicos.......................................................................................................26
Documentación de SolidWorks..............................................................................................................26
Documentación basada en Web......................................................................................................26
Nuevos tutoriales..............................................................................................................................26
Nuevo nombre de la sección Iniciación práctica en 30 minutos.......................................................27
Nueva política de imágenes.............................................................................................................27
Estados de visualización de piezas.......................................................................................................27
Propiedades personalizadas.................................................................................................................28
Planos de referencia .............................................................................................................................28
Creación de planos de referencia ...................................................................................................28
Modificación de planos de referencia ..............................................................................................29
Selección de puntos para crear planos............................................................................................30
Visualización de calcomanías en SolidWorks.......................................................................................31
Guardado de múltiples documentos......................................................................................................31
Comando Normal a................................................................................................................................32

4 Interfaz de programación de aplicaciones...................................................................33

ii
 Contenido

5 3D ContentCentral.......................................................................................................35
Publicación de catálogos de proveedores.............................................................................................35
Mi 3D ContentCentral............................................................................................................................35
Solicitar contenido..................................................................................................................................36
Comunidad de 3D ContentCentral.........................................................................................................36

6 Ensamblajes.................................................................................................................37
Visualización de ensamblajes ...............................................................................................................37
Perspectiva general de Visualización de ensamblajes....................................................................37
Activación de la herramienta Visualización de ensamblajes............................................................37
Visualización del ensamblaje...........................................................................................................39
Cambio de las propiedades de ordenación......................................................................................41
Creación de una ecuación para ordenar..........................................................................................41
Simetría de componentes .....................................................................................................................43
Realización de simetría de selecciones...........................................................................................43
Configuración de orientación............................................................................................................44
Creación de configuraciones simétricas...........................................................................................45
Edición de una operación de simetría de componentes..................................................................45
Componentes virtuales .........................................................................................................................47
Conversión de componentes externos en virtuales.........................................................................47
Asignación de nombres a componentes virtuales............................................................................48
Copia de componentes virtuales......................................................................................................48
Movimiento de componentes virtuales.............................................................................................49
Guardado de nuevos componentes en contexto..............................................................................50
Referencia de componente por instancia..............................................................................................51
Estados de visualización........................................................................................................................52
SpeedPak..............................................................................................................................................53
Relaciones de posición..........................................................................................................................53
Reubicación de componentes..........................................................................................................53
Reemplazo de componentes............................................................................................................54
Relaciones de posición de sistemas de coordenadas.....................................................................55

7 CircuitWorks.................................................................................................................56
Interfaz de usuario.................................................................................................................................56
Actualización de ensamblajes...............................................................................................................56
Importación de ensamblajes que no son de CircuitWorks desde SolidWorks......................................57
Selección de componente de placas de circuitos impresos y su orientación..................................57
Uso de aristas silueta para determinar la forma de componentes...................................................57
Soporte para PADS...............................................................................................................................57

8 Configuraciones...........................................................................................................58
Configuration Publisher .........................................................................................................................58
Comienzo con múltiples configuraciones.........................................................................................59
Comienzo con una única configuración...........................................................................................62
Modificar configuraciones .....................................................................................................................67

iii
 Contenido

Configuración de material................................................................................................................68
Configuración de propiedades personalizadas................................................................................68
Edición de una vista de tabla...........................................................................................................69

9 Design Checker............................................................................................................72
Integración de Design Checker.............................................................................................................72
Validación con respecto a estándares de dibujo ANSI/ISO/JIS............................................................72
Pulsación de un botón para corregir todos los errores..........................................................................73
Mejoras en la interfaz de usuario...........................................................................................................73
Comprobación de intersección virtual....................................................................................................73
Opción del Programador de tareas para corrección automática...........................................................74
Ejemplos de comprobaciones personalizadas de sectores verticales de la industria para 3D
ContentCentral..................................................................................................................................74

10 Estudios de diseño.....................................................................................................75

11 DFMXpress................................................................................................................77
Validación de chapa metálica................................................................................................................77
Administración de tamaños de taladro estándar...................................................................................77
Ampliar la selección...............................................................................................................................77

12 Dibujos y documentación...........................................................................................78
Asociaciones de anotaciones................................................................................................................78
Globos....................................................................................................................................................78
Listas de materiales...............................................................................................................................79
Bloques..................................................................................................................................................80
Centros de círculos................................................................................................................................81
Roscas cosméticas................................................................................................................................81
Cotas......................................................................................................................................................82
Cota rápida ......................................................................................................................................82
Paleta de cotas ................................................................................................................................83
Cotas de coordenadas.....................................................................................................................84
Cotas de fracción..............................................................................................................................84
Eliminación de cotas.........................................................................................................................85
Nombres de las cotas.......................................................................................................................85
Notas......................................................................................................................................................85
Tablas....................................................................................................................................................85
Tablas de bloques de título en piezas y ensamblajes...........................................................................86
Dibujos...................................................................................................................................................87
Vistas de sección alineadas.............................................................................................................87
Fuente de línea de componente.......................................................................................................87
Configuraciones................................................................................................................................88
Plantillas de dibujo............................................................................................................................88
Vistas de dibujo de piezas multicuerpo ...........................................................................................88
Ocultación y visualización de aristas................................................................................................89
Apertura de piezas y ensamblajes desde dibujos............................................................................89

iv
 Contenido

Vistas de sección..............................................................................................................................89
Imágenes de croquis........................................................................................................................90
Propiedades del sistema..................................................................................................................90
Aristas tangentes..............................................................................................................................91

13 eDrawings..................................................................................................................93
Publicación integrada.............................................................................................................................93
Vista preliminar......................................................................................................................................93
Soporte mejorado para LDM.................................................................................................................94
Mejoras en la impresión de Apple Mac..................................................................................................95
Estados de visualización vinculados con configuraciones....................................................................95
Tablas de bloque de título......................................................................................................................96
Calcomanías..........................................................................................................................................97
Imágenes de croquis..............................................................................................................................98

14 Enterprise PDM.........................................................................................................99
Administración de tareas ......................................................................................................................99
Configuración de tareas...................................................................................................................99
Tareas Convertir e Imprimir............................................................................................................100
Ejecución de tareas........................................................................................................................101
Supervisión de tareas.....................................................................................................................101
Add-ins de tareas...........................................................................................................................102
Integración de Enterprise PDM y Toolbox ..........................................................................................102
Configuración de Enterprise PDM y Toolbox.................................................................................103
Utilización de Toolbox con Enterprise PDM...................................................................................103
Explorador de archivos y Add-in de SolidWorks..................................................................................104
Denominación de archivos con números de serie utilizando Copiar árbol ...................................104
Denominación de dibujos con nombres de modelo utilizando Copiar árbol..................................105
Dibujos con referencias múltiples no traídos automáticamente.....................................................105
Advertencia de reconstrucción de vista preliminar del archivo .....................................................105
Advertencia cuando el archivo está abierto en otra aplicación......................................................105
Cambio de nombres de columnas y el orden en el add-in de SolidWorks.....................................105
Versiones de almacenamiento de datos de reserva en el submenú Obtener versión...................106
Administración de artículos..................................................................................................................106
Generación de ID de artículos a partir de atributos de archivos....................................................106
LDM etiquetadas para artículos.....................................................................................................106
Visualización de formatos para LDM de artículos..........................................................................106
Expansión y contracción de la estructura de artículos...................................................................107
Casillas de verificación de nodo principal opcionales....................................................................107
Soporte de API para artículos........................................................................................................107
Herramienta Administración................................................................................................................107
Soporte para add-ins y formatos de archivo..................................................................................107
Funcionalidad extendida de exportación e importación.................................................................107
Asignación central de permisos.....................................................................................................108
Mejoras en números de serie.........................................................................................................109

v
 Contenido

Configuración de correo SMTP......................................................................................................109

API.......................................................................................................................................................109
Soporte de API para artículos........................................................................................................110
Métodos de API para usuarios y grupos........................................................................................110
Comando Definir variables de tarjeta de Dispatch.........................................................................110
Instalación............................................................................................................................................111
Configuraciones de conjuntos de datos predefinidos.....................................................................111
Documentación....................................................................................................................................111
Documentación basada en Web ...................................................................................................111

15 Importación y exportación........................................................................................113
PropertyManager Archivo DXF/DWG..................................................................................................113
Importación de archivos de Rhino en computadoras de 64 bits..........................................................113
Importación y exportación de archivos de Adobe Photoshop en computadoras de 64 bits................114
Importación de archivos de Autodesk Inventor....................................................................................114
Importación de archivos de Adobe Illustrator......................................................................................114
Acción de guardar un archivo TIF, JPG o PSD con un tamaño personalizado...................................114

16 Estudios de movimiento...........................................................................................115
Análisis de movimiento basado en eventos ........................................................................................115
Análisis de movimiento basado en eventos...................................................................................115
Servo motores para análisis de movimiento basado en eventos...................................................116
Nuevo sensor de movimiento de proximidad.................................................................................116
Estudio de movimiento basado en eventos....................................................................................117
Grupos rígidos.....................................................................................................................................120
Análisis estructural de simulación para movimiento............................................................................121
Mejoras en los PropertyManagers Fuerza y Motor..............................................................................121
Contacto...............................................................................................................................................122
Cambio de nombre del PropertyManager Contacto 3D.................................................................122
Grupos de contacto para movimiento............................................................................................122
Contacto Curva-Curva....................................................................................................................122
Configuración de la hora exacta para marcas y la barra de tiempo....................................................122

17 Piezas y operaciones...............................................................................................124
Materiales y piezas multicuerpo..........................................................................................................124
Operaciones.........................................................................................................................................124
Asistente para taladro.....................................................................................................................124
Mejoras en Instant3D.....................................................................................................................125
Mejoras en labio y ranura...............................................................................................................125
Operaciones Mover cara ...............................................................................................................126
Vista preliminar de Matriz y Simetría..............................................................................................129
Operación Forma............................................................................................................................129
Mejoras en líneas de partición.......................................................................................................129
Mejora en la operación Envolver....................................................................................................130
FeatureWorks ................................................................................................................................130

vi
 Contenido

Superficies......................................................................................................................................133

18 PhotoView 360.........................................................................................................136
Calcomanías de PhotoWorks en PhotoView 360................................................................................136
Control de escenas..............................................................................................................................136
Soporte para imágenes de fondo y entornos personalizados.............................................................137
Tutoriales de vídeo..............................................................................................................................138
Guardado de vistas personalizadas....................................................................................................138
Efectos de cámara...............................................................................................................................138

19 SolidWorks Routing..................................................................................................140
Desplegado con estilo de fabricación .................................................................................................140
Desplegado con estilo de fabricación.............................................................................................140
Adición de componentes y empalmes de ensamblajes a recorridos...................................................144
Acodados o pliegues de 180 grados para tuberías.............................................................................144
Dibujos de tuberías..............................................................................................................................144
Acceso a envolturas de tuberías, tubos o mazos eléctricos................................................................144
Mejoras en el tratamiento de múltiples PuntosC.................................................................................144
Proceso de modelado e importación de datos de P&ID......................................................................145
Identificadores de componente............................................................................................................145
Mejoras en la exportación de recorridos de tuberías y tubos..............................................................145
Mejoras en la Biblioteca de sistema de recorrido................................................................................146

20 Chapa metálica........................................................................................................147
Piezas de chapa metálica multicuerpo ...............................................................................................147
Creación de una pieza de chapa metálica simétrica......................................................................148
Inserción de una pieza para crear una pieza de chapa metálica multicuerpo...............................149
Ubicación de la pieza insertada.....................................................................................................150
Acceso a sólidos de chapa metálica en pieza multicuerpo............................................................151
Fusión de sólidos de chapa metálica mediante la inserción de bridas de arista...........................153
División de una pieza de chapa metálica.......................................................................................155
Preparación para partir la pieza.....................................................................................................155
Partición de la pieza.......................................................................................................................156
Inserción de una pieza de chapa metálica utilizando una brida base............................................158
Edición de sólidos de chapa metálica............................................................................................159
Mejoras en Esquina cerrada................................................................................................................161
Mejoras en la función Dobladillo..........................................................................................................162
Mejoras en Chapa desplegada............................................................................................................163
Exportación de piezas de chapa metálica a archivos DXF o DWG ....................................................164

21 Simulation...............................................................................................................165
SimulationXpress.................................................................................................................................165
Nueva interfaz de SimulationXpress..............................................................................................165
Optimización en SimulationXpress.................................................................................................166
Pruebas comparativas de NAFEMS....................................................................................................166
Interfaz de Simulation..........................................................................................................................166

vii
 Contenido

Mejoras en el gestor de estudios de Simulation.............................................................................166

Mejoras en el PropertyManager.....................................................................................................168
Estudios de Simulation........................................................................................................................169
Mejoras generales..........................................................................................................................169
Operaciones ampliadas para el Asesor de simulaciones...............................................................169
Estudio de fatiga simplificado y mejorado (Professional)...............................................................169
Simplificación de ensamblajes para estudios no lineales (Premium).............................................170
Nuevo estudio de diseño ...............................................................................................................171
Equidistancias para compuestos (Premium)..................................................................................179
Vigas...............................................................................................................................................180
Conectores...........................................................................................................................................182
Conectores aplicados a serie de taladros......................................................................................182
Conectores de perno......................................................................................................................183
Conectores de resorte para vaciados............................................................................................183
Conectores de soldadura de aristas (Professional).......................................................................183
Conectores de rodamiento entre piezas........................................................................................185
Cargas en rodamientos para taladros circulares en vaciados.......................................................185
Malla....................................................................................................................................................186
Mejoras en mallas..........................................................................................................................186
Definición de vaciado por selección de caras................................................................................187
Contacto...............................................................................................................................................187
Mejoras en conjuntos de contactos................................................................................................187
Contacto entre componentes ........................................................................................................188
Contacto para estudios no lineales (Premium)..............................................................................188
Visualización de resultados.................................................................................................................189
Manejo de archivos de resultados grandes (Premium)..................................................................189
Mejoras en los trazados.................................................................................................................189
Trazado de tensiones durante intervalos en movimiento...............................................................190

22 Croquizado...............................................................................................................191
Herramienta Redondeo de croquis......................................................................................................191
Herramienta Ajustar a spline...............................................................................................................191
Número de instancias configurable en matrices de entidades de croquis..........................................191
Vinculación de texto de croquis a propiedades de archivo..................................................................192
Herramienta de croquizar Convertir entidades....................................................................................192
Curvas conducidas por ecuaciones.....................................................................................................192
Cotas en croquis 3D............................................................................................................................192
Rendimiento para croquis grandes......................................................................................................192

23 SolidWorks Sustainability ........................................................................................193

Perspectiva general de SolidWorks Sustainability ..............................................................................193
Diseño para Sustainability...................................................................................................................195
Selección de un material................................................................................................................196
Configuración de las opciones de fabricación y utilización............................................................197
Comparación de materiales similares............................................................................................198

viii
 Contenido

Configuración del material..............................................................................................................199

Creación de un informe..................................................................................................................199

24 SolidWorks Utilities..................................................................................................201
Utilidad Comparar LDM.......................................................................................................................201
Utilidad Simplificar...............................................................................................................................201
Mejoras de uso....................................................................................................................................201

25 Toolbox ...................................................................................................................203
Integración de Toolbox y Enterprise PDM ..........................................................................................203
Estándar australiano............................................................................................................................203
Propiedades personalizadas de Toolbox ............................................................................................203
Visibilidad de propiedades personalizadas en el PropertyManager..............................................203
Número de pieza único por tamaño de componente.....................................................................204
Propiedades específicas de la configuración en la tabla de configuraciones................................204
Creación de propiedades personalizadas......................................................................................204

26 Tolerancias...............................................................................................................205
DimXpert..............................................................................................................................................205
Nuevo reconocimiento de operaciones..........................................................................................205
Esquema de acotación automática................................................................................................207
Cotas de ubicación.........................................................................................................................207

27 Piezas soldadas.......................................................................................................209
Elementos de lista de cortes................................................................................................................209
Vistas de dibujo de piezas soldadas....................................................................................................209
Materiales en listas de cortes..............................................................................................................210
Generador de la pestaña de propiedades...........................................................................................210

28 Workgroup PDM......................................................................................................211
Soporte para componentes virtuales en SolidWorks Explorer............................................................211
Soporte para el conmutador 3 GB.......................................................................................................211

ix
 Novedades destacadas de
SolidWorks 2010
SolidWorks® 2010 incluye muchas mejoras y optimizaciones, principalmente en respuesta
directa a las solicitudes de los clientes. Esta versión se centra en los siguientes temas:
• Experiencia del usuario
• Confiabilidad
• Rendimiento

Mejoras principales
Las mejoras principales de SolidWorks 2010 optimizan los productos existentes y las nuevas
funciones innovadoras. Mediante esta guía, busque el símbolo
Interfaz de usuario
Conceptos básicos
Ensamblajes
Configuraciones
Dibujos y documentación
Enterprise PDM
Estudios de movimiento
Piezas y operaciones
SolidWorks Routing
Chapa metálica
Simulation
Sustainability
en estas áreas:
Soporte para movimientos del ratón en la página 19
Planos de referencia en la página 28
Visualización de ensamblajes en la página 37
Simetría de componentes en la página 43
Componentes virtuales en la página 47
Configuration Publisher en la página 58
Modificar configuraciones en la página 67
Cota rápida en la página 82
Paleta de cotas en la página 83
Vistas de dibujo de piezas multicuerpo en la página 88
Integración de Enterprise PDM y Toolbox en la página 102
Administración de tareas en la página 99
Análisis de movimiento basado en eventos en la página 115
Operaciones Mover cara en la página 126
Desplegado con estilo de fabricación en la página 140
Piezas de chapa metálica multicuerpo en la página 147
Nuevo estudio de diseño en la página 171
SolidWorks Sustainability en la página 193

Para obtener más información

Utilice los siguientes recursos para obtener más información sobre SolidWorks:
Novedades de PDF y Esta guía se encuentra disponible en los formatos PDF y HTML.
HTML Haga clic en:
• ? > Novedades > PDF

x
 • ? > Novedades > HTML

Manual Novedades En SolidWorks, haga clic en el símbolo para visualizar la sección

interactivo de este manual que describe una mejora. El símbolo aparece al
lado de los nuevos elementos de los menús y de los títulos de los
PropertyManagers nuevos y modificados.
Para activar el Manual Novedades interactivo, haga clic en Ayuda
> Novedades > Interactivo.

Ayuda en línea Contiene una descripción completa de nuestros productos,

incluyendo detalles sobre la interfaz de usuario, muestras y
ejemplos.
Notas de versión Brinda información sobre los últimos cambios en nuestros productos.

xi
 Aviso legal
© 1995-2010, Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, una compañía de Dassault
Systèmes S.A. 300 Baker Avenue, Concord, Mass. 01742 (EE. UU.). Reservados todos
los derechos.
La información y el software contenidos en este documento están sujetos a cambio sin
previo aviso y no representan un compromiso por parte de Dassault Systèmes SolidWorks
Corporation.
No se puede reproducir ni transmitir ningún material de ninguna forma, ni por ningún
medio, ya sea electrónico o mecánico, con ningún propósito, sin la previa autorización
por escrito de DS SolidWorks.
El software que se describe en este documento se proporciona con una licencia que sólo
puede usarse o copiarse de acuerdo con los términos de dicha licencia. Todas las garantías
proporcionadas por DS SolidWorks relativas al software y la documentación se establecen
en el Contrato de licencia y servicio de subscripción de SolidWorks Corporation, y nada
de lo indicado o implícito en este documento o su contenido se considerará una
modificación de dichas garantías.

Avisos sobre patentes para los productos SolidWorks Standard,

Premium, Professional y eDrawings
Patentes de EE. UU. 5.815.154; 6.219.049; 6.219.055; 6.611.725; 6.844.877;
6.898.560; 6.906.712; 7.079.990; 7.184.044; 7.477.262; 7.502.027; 7.558.705;
7.571.079; 7.590.497; 7.643.027; 7.694.238 y patentes extranjeras, (por ejemplo: EP
1.116.190 y JP 3.517.643). Patentes de EE. UU. y extranjeras pendientes.

Marcas comerciales y otros avisos para todos los productos

SolidWorks
SolidWorks, 3D PartStream.NET, 3D ContentCentral, PDMWorks, eDrawings y el logotipo
de eDrawings son marcas comerciales registradas y FeatureManager es una marca
comercial registrada con propiedad conjunta de DS SolidWorks.
SolidWorks Enterprise PDM, SolidWorks Simulation, SolidWorks Flow Simulation y
SolidWorks 2010 son nombres de productos de DS SolidWorks.
CircuitWorks, Feature Palette, FloXpress, PhotoWorks, TolAnalyst y XchangeWorks son
marcas comerciales de DS SolidWorks.
FeatureWorks es una marca comercial registrada de Geometric Ltd.
Los demás nombres de productos o marcas son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de sus respectivos propietarios.
SOFTWARE COMERCIAL DE COMPUTADORA - PATENTADO
Derechos restringidos del gobierno de EE. UU. La utilización, reproducción o divulgación
por parte del Gobierno están sujetas a las limitaciones establecidas en FAR 52.227-19
(software informático comercial - derechos restringidos), en DFARS 227.7202 (software
informático comercial y documentación del software informático comercial) y en el contrato
de licencia, según corresponda.
Contratista/fabricante:

12
Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, 300 Baker Avenue, Concord, Massachusetts
01742 (EE. UU.)

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos

SolidWorks Standard, Premium y Professional
Partes de este software © 1990-2010 Siemens Product Lifecycle Management Software
III (GB) Ltd.
Partes de este software © 1998-2010 Geometric Ltd.
Partes de este software © 1986-2010 mental images GmbH & Co. KG.
Partes de este software © 1996-2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Partes de este software © 2000-2010 Tech Soft 3D.
Partes de este software © 1998-2010 3Dconnexion.
Este software está basado en parte en el trabajo del Independent JPEG Group. Reservados
todos los derechos.
Partes de este software incluyen PhysX™ by NVIDIA 2006 - 2010.
Partes de este software están protegidas por leyes de derechos de autor y son propiedad
de UGS Corp. © 2010.
Partes de este software © 2001 - 2010 Luxology, Inc. Reservados todos los derechos,
patentes pendientes.
Partes de este software © 2007 - 2010 DriveWorks Ltd.
Copyright 1984-2010 Adobe Systems Inc. y quienes otorgan sus licencias. Reservados
todos los derechos. Protegido por las patentes de EE. UU. 5.929.866; 5.943.063;
6.289.364; 6.563.502; 6.639.593; 6.754.382; Patentes pendientes.
Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, el logotipo de Adobe PDF, Distiller y Reader son
marcas comerciales registradas o marcas registradas de Adobe Systems Inc. en los
Estados Unidos y/o en otros países.
Runtime: sha2
Copyright © 2000-2001, Aaron D. Gifford. Reservados todos los derechos. Se permite la
redistribución y uso en código fuente y formas binarias, modificados o no, siempre y
cuando se cumplan las siguientes condiciones:
1. Las redistribuciones del código fuente deben conservar la anterior mención al copyright,
esta lista de condiciones y la siguiente cláusula exonerativa de responsabilidad.
2. Las redistribuciones en forma binaria deben reproducir en la documentación la anterior
mención al copyright, esta lista de condiciones y la siguiente cláusula exonerativa de
responsabilidad y demás materiales proporcionados con la entrega.
3. Ni el nombre del propietario del copyright ni los nombres de los contribuyentes pueden
utilizarse para respaldar ni promover productos derivados de este software sin un permiso
previo por escrito.
El autor y los contribuyentes proporcionan este software "tal cual" y no prestan ninguna
garantía expresa o implícita, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de
comerciabilidad y adecuación a un fin concreto. En ningún caso el autor ni los
contribuyentes serán responsables de ningún daño directo, indirecto, supletorio, especial,
punitivo o emergente (incluyendo, entre otros, la restitución de un tantundem de bienes
o servicios; la pérdida de utilidad, datos o beneficios; o la interrupción de actividad)

13
basado en cualquier forma de responsabilidad, ya sea contractual, no culposa o
extracontractual (incluyendo la negligencia o cualquier otra) y debido por cualquier causa
al uso de este software, aunque se notificara la posibilidad de dicho daño.
Para obtener más información sobre copyright, en SolidWorks vaya a Ayuda de
SolidWorks > Acerca de SolidWorks.
Otras partes de SolidWorks 2010 tienen licencia de los otorgantes de licencia de DS
SolidWorks.

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para SolidWorks

Simulation
Partes de este software © 2008 Solversoft Corporation.
PCGLSS © 1992-2007 Computational Applications and System Integration, Inc. Reservados
todos los derechos.
Partes de este producto son distribuidas bajo licencia de DC Micro Development, Copyright
© 1994-2005 DC Micro Development, Inc. Reservados todos los derechos.

14
 1
Administración
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Mejoras en la instalación
• SolidWorks Rx
• Conversión de archivos a SolidWorks 2010

Mejoras en la instalación
SolidWorks 2010 contiene muchas mejoras en el Gestor de instalación de SolidWorks y
en el proceso de instalación.

Gestor de instalación
El proceso del Gestor de instalación de SolidWorks se ha rediseñado para simplificar el
flujo de trabajo y facilitar el uso:
• El flujo de trabajo ahora se muestra a la izquierda, lo que indica el paso actual en el
proceso.
• Los flujos de trabajo predeterminados son muchos más cortos, generalmente una
pantalla para los números de serie de SolidWorks seguida de una pantalla de resumen
en la que puede iniciar la instalación, descargar archivos o eliminar la instalación.
• Todos los parámetros opcionales se encuentran disponibles en la pantalla de resumen
(por ejemplo, selecciones de componentes de productos, comportamiento de instalación
opcional, ubicación de instalación y opciones de Toolbox). Sin embargo, no es necesario
hacer clic en múltiples pantallas tan sólo para aceptar la configuración predeterminada.
Ahora puede iniciar el Gestor de instalación de SolidWorks utilizando el archivo setup.exe
que se encuentra en el directorio raíz del DVD o en el directorio de instalación (además
del archivo sldim\sldim.exe).

Mensajes de error y archivos de registro

Se volvieron a redactar los mensajes de error del Gestor de instalación para permitir un
diagnóstico más fácil de los problemas de instalación.
Se han mejorado los archivos de registro del Gestor de instalación para ayudar a
distribuidores y usuarios a leerlos con más facilidad para resolver los problemas
encontrados durante la instalación y la actualización. Los archivos de registro se encuentran
en la carpeta de datos de aplicación de SolidWorks en la computadora donde se ejecutó
la instalación:
® ®
• Para Microsoft Windows Vista :
C:\Users\nombre_de_usuario\AppData\Roaming\SolidWorks\Installation Logs\
®
• Para versiones de Windows anteriores a Windows Vista:

15
 Administración

C:\Documents and Settings\nombre_de_usuario\Application

Data\SolidWorks\Installation Logs\

Tamaños de los archivos de instalación y tiempo de procesamiento

El proceso de instalación y descarga ahora admite la incorporación de revisiones de más
componentes de productos individuales. Esta revisión reduce los tamaños de archivo y
el tiempo de procesamiento al realizar acciones de instalación, descarga y desinstalación,
particularmente para versiones de Service Pack.

Descarga del conjunto de archivos de la versión completa

Con el uso del Gestor de instalación de SolidWorks, ahora puede descargar el conjunto
de archivos completo de la versión.
Este conjunto de archivos incluye todos los archivos incluidos en el DVD de dicha versión
y no sólo los archivos necesarios para actualizar la computadora en la que se está
ejecutando la instalación. Todos los usuarios en su lugar de trabajo pueden compartir
este conjunto de archivos de descarga completo para instalarlo en cualquier computadora,
sin necesidad de contar con otros archivos locales o descargados, ni con un DVD.

Cambios de instalación del Service Pack

A partir de SolidWorks 2010, la instalación de una nueva versión de Service Pack actualiza
la última versión de la versión principal correspondiente. No se admiten instalaciones de
Service Pack paralelas de la misma versión principal en la misma computadora.

Activación de la licencia de SolidNetWork

El Administrador de licencias de SolidNetWork ahora utiliza la tecnología de activación de
licencias de SolidWorks, que permite un proceso de configuración simple que utiliza un
asistente y elimina la necesidad de dongles.

SolidWorks Rx
Diagnóstico para tarjeta de gráficos y controlador
Ahora puede determinar si su tarjeta de gráficos es compatible y si su controlador está
actualizado mediante la pestaña Diagnóstico en SolidWorks Rx. Si su controlador está
desactualizado, un nuevo botón Descargar el controlador le permite descargar el
controlador certificado de SolidWorks más reciente.
Si tiene problemas al descargar la biblioteca GfxDbMash.dll del sitio Web, aparece una
advertencia. Debido a este error, SolidWorks Rx no puede acceder a la base de datos en
línea de la tarjeta gráfica. Este problema puede estar relacionado con un servidor proxy
o con ciertas restricciones de firewall.

Flujo de trabajo de SolidWorks Rx

El Flujo de trabajo de SolidWorks Rx se ha optimizado para crear solicitudes de servicio
que se basen en la información suministrada en el archivo Rx.
Se realizan las siguientes mejoras para optimizar el flujo de trabajo de SolidWorks Rx:
• La pestaña Diagnóstico se actualiza para incluir vínculos a nuevos diagnósticos de
tarjetas de gráficos.
• Se agrega una nueva pestaña Solución de problemas donde pueden verse las soluciones
comunes a las áreas enumeradas utilizando la Base de conocimiento de SolidWorks.

16
 Administración

• Se agrega un nuevo botón Consultar para acceder a la Base de conocimiento en el

cuadro de diálogo Detalles de la captura del problema.
En la pestaña Captura del problema, recree el problema haciendo clic en Iniciar la
grabación. Para escribir una explicación del problema, haga clic en Describir
problema. En el cuadro de diálogo Detalles de la captura del problema, escriba un
resumen del problema. Haga clic en Consultar para revisar la base de conocimiento
si se han informado problemas similares.

Conversión de archivos a SolidWorks 2010

Abrir un documento de SolidWorks de una versión anterior puede llevarle más tiempo de
lo habitual. Sin embargo, después de abrir y guardar un archivo, el tiempo necesario para
abrirlo posteriormente será el habitual.
Puede utilizar el Programador de tareas de SolidWorks (SolidWorks Professional) para
convertir varios archivos de una versión anterior al formato de SolidWorks 2010. Haga
clic en Inicio de Windows y, a continuación, en Todos los programas > SolidWorks
2010 > Herramientas de SolidWorks > Programador de tareas de SolidWorks.
En el Programador de tareas de SolidWorks:
• Haga clic en Convertir archivos y especifique los archivos o las carpetas a convertir.
• Para archivos en un almacén de SolidWorks Workgroup PDM, utilice Convertir archivos
de Workgroup PDM.
Para los archivos que se encuentran en un almacén de SolidWorks Workgroup PDM, utilice
la utilidad suministrada con Enterprise PDM.

Después de convertir archivos a SolidWorks 2010, no podrá abrirlos en versiones de

SolidWorks anteriores.

17
 2
Interfaz de usuario
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Personalización de barra transparente Ver

• Barras de herramientas contextuales
• Mejoras en Instant3D
• Soporte para movimientos del ratón
• Mejoras en los PropertyManagers
• Mejoras en los controles de la zona de gráficos
• Iconos más grandes para Windows Vista
• Pestaña Migración de datos en el Administrador de comandos
• Soporte para computadoras táctiles

Personalización de barra transparente Ver

Puede personalizar la barra transparente Ver con diferentes configuraciones para modelado
y dibujo.
Para personalizar la barra transparente Ver, haga clic en Herramientas > Personalizar
y seleccione la pestaña Barras de herramientas:
• Seleccione o deseleccione Ver (barra transparente) para mostrar u ocultar la barra
de herramientas.
• Seleccione la pestaña Comandos para agregar, quitar y reordenar los botones de la
barra de herramientas.

También puede ver u ocultar la barra transparente Ver seleccionando o

deseleccionando Ver > Barras de herramientas > Ver (barra transparente).

Barras de herramientas contextuales

Las barras de herramientas contextuales aparecen al hacer clic con el botón derecho del
ratón en las siguientes entidades en dibujos:
• Componentes
• Vistas de dibujo
• Aristas
• Vértices

18
 Interfaz de usuario

Mejoras en Instant3D
En los ensamblajes, al hacer clic en Mover con sistema de referencia en el menú
contextual, ahora aparecen reglas con un sistema de referencia para que pueda mover
los componentes a una ubicación determinada.

Puede utilizar el sistema de referencia para editar una operación Mover cara (de tipo
Trasladar o Girar) que se creó con el sistema de referencia de Instant3D. El sistema de
referencia aparece al seleccionar la operación en la zona de gráficos.

Soporte para movimientos del ratón

Movimientos del ratón
Puede utilizar un movimiento del ratón como método abreviado para ejecutar un comando,
de manera similar a un método abreviado de teclado. Una vez que conozca las asignaciones
de comandos, puede utilizar los movimientos del ratón para ejecutar rápidamente los
comandos asignados.
Para activar un movimiento del ratón, en la zona de gráficos haga clic con el botón derecho
del ratón en una de las cuatro direcciones: Arriba, abajo, izquierda o derecha.
Al hacer clic con el botón derecho del ratón y arrastrar, aparece una guía que muestra
las asignaciones de comandos para las direcciones de los movimientos de ratón. La guía
resalta el comando que va a seleccionar.

Para cancelar un movimiento de ratón, suéltelo dentro de la guía de movimientos

del ratón.

19
 Interfaz de usuario

Guía de dibujos con ocho movimientos Guía de ensamblajes con cuatro movimientos

Puede personalizar hasta ocho movimientos para cada uno de ellos (dibujos, ensamblajes,
piezas y croquis).
Para ver o editar las asignaciones actuales de movimientos del ratón, haga clic en
Herramientas > Personalizar. En el cuadro de diálogo Personalizar, seleccione la
pestaña Movimientos del ratón.

Para utilizar los movimientos del ratón con ensamblajes, haga clic con el botón
derecho en la zona de gráficos lejos de los componentes para evitar la rotación de
los mismos o presione Alt y haga clic con el botón derecho para arrastrar.

Movimientos del ratón para croquis y piezas

En este ejemplo, cree una pieza simple creando un croquis, agregando una cota y
extruyéndola.
Entre las acciones que se realizan con movimientos del ratón se encuentran:
• Croquizar un rectángulo y un círculo.
• Guardar el croquis.
• Acotar el croquis.
• Cambiar la vista de la pieza extruida.

Para ver las asignaciones de comandos de movimientos del ratón correspondientes

a croquis, dibujos, piezas o ensamblajes, haga clic en Herramientas >
Personalizar. En la pestaña Movimientos del ratón, seleccione Todos los
comandos y Mostrar sólo comandos con movimientos de ratón asignados.

Croquizado de la pieza
Primero, abra una pieza y utilice un movimiento del ratón para invocar la herramienta
de croquizar rectángulos.

1. Haga clic en Archivo > Nuevo y haga doble clic en Pieza .

2. Haga clic en Croquis (barra de herramientas Croquis) y seleccione el Plano Alzado
para iniciar el croquis.

20
 Interfaz de usuario

3. Para activar ocho direcciones de movimientos del ratón, haga clic en Herramientas
> Personalizar, en la pestaña Mouse Gestures seleccione 8 movimientos y, a
continuación, haga clic en Aceptar.
4. En la zona de gráficos, haga clic con el botón derecho del ratón y arrastre hacia abajo
en línea recta.
La guía de movimientos del ratón resalta el icono de la herramienta de croquizar
rectángulos. La herramienta de croquizar rectángulos está asignada al movimiento
del ratón hacia abajo en línea recta .

Antes de seleccionar un comando resaltado, con el cursor dentro de la guía,

puede arrastrar hacia otro comando para seleccionarlo.

5. Arrastre a través de la herramienta de croquizar rectángulos.

Aparece el PropertyManager Rectángulo.

6. Haga clic en Rectángulo de centro .

Su cursor es un lápiz de croquizar, listo para dibujar un rectángulo centrado.
7. Haga clic con el botón izquierdo del ratón para estirar un rectángulo desde el centro
de la zona de gráficos.
8. Vuelva a hacer clic para completar el rectángulo.

Invocación de la herramienta de croquizar círculo

A continuación, invoque la herramienta de croquizar círculo con un movimiento del ratón.
La herramienta de croquizar círculo está asignada al movimiento del ratón hacia la derecha
en línea recta .

1. Haga clic con el botón derecho del ratón y arrastre hacia la derecha, a través de la
herramienta de croquizar círculo resaltada.

21
 Interfaz de usuario

Aparece el PropertyManager Círculo.

2. Centre un círculo dentro del rectángulo.
3. Haga clic para establecer el radio y completar el círculo.

Invocación de la herramienta de cota

A continuación, invoque o abra la herramienta de cota con un movimiento del ratón y
guarde el croquis.
La herramienta de croquizar cota está asignada al movimiento del ratón hacia arriba en
línea recta . La herramienta de guardar croquis está asignada al movimiento del ratón
en diagonal hacia la derecha .

1. Haga clic con el botón derecho del ratón y arrastre hacia arriba la herramienta de
croquizar cota.

2. Seleccione las dos esquinas superiores del rectángulo y haga clic para colocar la cota.

3. Haga clic en para cerrar el cuadro de diálogo Modificar.

22
 Interfaz de usuario

4. Haga clic con el botón derecho del ratón y arrastre hacia arriba en la dirección diagonal
derecha para guardar el croquis.

Extrusión del croquis y visualización de la pieza

El comando de vista posterior se encuentra asignado al movimiento del ratón hacia abajo
en la diagonal izquierda .
A continuación, para completar la pieza, extruya el croquis utilizando un movimiento del
ratón para visualizar la vista posterior.

1. Haga clic en Saliente/Base (barra de herramientas Operaciones).

Aparece el PropertyManager Extruir.

2. En Profundidad , introduzca 0.40 pulg. y haga clic en .

3. Haga clic con el botón derecho del ratón y arrastre hacia abajo en la diagonal izquierda
para visualizar la vista posterior de la pieza.

23
 Interfaz de usuario

Mejoras en los PropertyManagers

Entre las mejoras en los PropertyManagers, se incluyen:
• Conservación de la configuración, la visibilidad de los cuadros de grupo y los valores
entre los usos del mismo comando en diversas sesiones
• Transferencia automática del foco de un control al otro para facilitar el flujo de trabajo
• Uso de números redondos como valores predeterminados

Mejoras en los controles de la zona de gráficos

Al interactuar con los PropertyManagers, los controles de la zona de gráficos, incluidos
los siguientes, se aplican con mayor uniformidad:

• Cursores de Aceptar con el botón derecho del ratón

• Cursores de Avanzar con el botón derecho del ratón

Haga clic con el botón derecho del ratón en un cursor de Avanzar de la zona de
gráficos para avanzar a través de las selecciones del PropertyManager cuando se
necesitan selecciones múltiples.

Iconos más grandes para Windows Vista

Al utilizar Windows Vista, hay disponibles versiones de SolidWorks e iconos de documentos
de 256 x 256 píxeles, según la configuración de visualización de iconos de Windows que
elija. Los iconos grandes aparecen en diversas interfaces en el sistema operativo, incluido
el Explorador de archivos de Windows.

24
 Interfaz de usuario

Pestaña Migración de datos en el Administrador de comandos

La nueva pestaña Migración de datos en el Administrador de comandos contiene
herramientas que le ayudan a migrar datos de sólidos o superficies.
De forma predeterminada, la pestaña no se muestra en el Administrador de comandos.
Para activar la pestaña Migración de datos, haga clic con el botón derecho del ratón en
una pestaña del Administrador de comandos y haga clic en Migración de datos.

Soporte para computadoras táctiles

Si instala SolidWorks en una computadora con pantalla táctil, puede utilizar los gestos
táctiles y multitáctiles de SolidWorks.

Las acciones de gestos táctiles para retroceder, avanzar y desplazar se encuentran

asignadas a rotaciones de vista de SolidWorks.
Los comandos para las demás acciones de gesto táctil, como por ejemplo Deshacer,
invocan el mismo comando en SolidWorks.
Por ejemplo, la acción de gesto táctil hacia atrás corresponde a la rotación de la vista con
la flecha izquierda (15 grados, de forma predeterminada).

Al realizar una acción de gesto táctil, se muestra el icono del comando de Windows
predeterminado para la acción, incluso si los comandos se encuentran asignados a
rotaciones de vistas con teclas de flechas.

También puede aplicar gestos multitáctiles para operaciones de aplicar zoom, girar,
trasladar, retroceder, hacer clic con el botón derecho del ratón, y zoom para ajustar.

Para aprender a utilizar los gestos táctiles y multitáctiles en computadoras con

pantalla táctil, consulte la documentación del dispositivo.

Para obtener más información sobre la interpretación de SolidWorks de gestos táctiles

y multitáctiles, consulte Ayuda de SolidWorks: Acciones de Gesto táctil y Gestos
multitáctiles.

25
 3
Conceptos básicos
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Documentación de SolidWorks
• Estados de visualización de piezas
• Propiedades personalizadas
• Planos de referencia
• Visualización de calcomanías en SolidWorks
• Guardado de múltiples documentos
• Comando Normal a

Documentación de SolidWorks
Documentación basada en Web
La documentación® está ahora disponible en línea para SolidWorks, SolidWorks Enterprise
PDM y eDrawings .
De forma predeterminada, al abrir la ayuda, se muestra la versión Web en un visor tipo
explorador. Si prefiere, puede seguir utilizando los archivos de ayuda locales (.chm) si la
conexión a Internet es demasiado lenta o no está disponible.
Las ventajas de la ayuda Web son las siguientes:
• Función de búsqueda mejorada (que incluye una clasificación de resultados mejorada
por orden de relevancia), corrección ortográfica, descripciones concisas en vistas de
resultados de búsquedas y navegación guiada para ayudarle a identificar los temas
relevantes.
• Navegación mejorada por temas, incluyendo la existencia de botones Siguiente y
Anterior, y ruta de navegación.
• Posibilidad de que el usuario escriba comentarios sobre temas individuales y los envíe
directamente al equipo de documentación.
• Documentación siempre actualizada sin necesidad de descargar archivos de ayuda de
gran tamaño (.chm).
Active o desactive ? > Ayuda Web de SolidWorks para cambiar entre las versiones
locales y Web de la ayuda.

Nuevos tutoriales
Se encuentran disponibles nuevos tutoriales:
• SolidWorks
• DimXpert
• Recorrido eléctrico

26
 Conceptos básicos

™
• TolAnalyst
• C# de API de SolidWorks
• Visual Basic de API de SolidWorks
• .NET de API de SolidWorks
®
• SolidWorks Simulation
• Verificación de diseño para ensamblaje con malla mixta
• Verificación de diseño para conectores

Haga clic en ? (ayuda) > Tutoriales de SolidWorks para abrir los tutoriales de
SolidWorks y de la API de SolidWorks.
Haga clic en Simulation > ? (ayuda) > Tutorial en línea de Simulation para abrir
los tutoriales de SolidWorks Simulation.

Nuevo nombre de la sección Iniciación práctica en 30 minutos

La sección Iniciación práctica en 30 minutos ahora se denomina Introducción a SolidWorks
para reflejar mejor su alcance.

Nueva política de imágenes

En respuesta a comentarios de clientes, la documentación incluye ahora un número
superior de imágenes que en versiones anteriores. En el pasado, se traducían todas las
imágenes que incluían texto, lo cual limitaba el número y el tipo de imágenes que se
incluían en la documentación. En esta versión, la documentación traducida incluye
imágenes en inglés cuando no suponen un inconveniente para que el usuario entienda
un concepto (por ejemplo, para mostrar la ubicación de un elemento o enseñar el aspecto
general de la interfaz de usuario).

Estados de visualización de piezas

Ahora puede especificar los estados de visualización de las piezas de la misma manera
que podría especificarlos para ensamblajes en versiones anteriores de SolidWorks. Los
estados de visualización le permiten alternar rápidamente entre diferentes representaciones
visuales de la pieza sin cambiar las configuraciones.
Los estados de visualización de las piezas controlan el aspecto, el modo de visualización,
la visualización/ocultación y la transparencia de sólidos, operaciones, caras y piezas, de
acuerdo con el siguiente diagrama:

Modo de Ocultar/Mostrar Transparencia Apariencia

visualización
Pieza X X
Sólido (sólido y superficie) X X X X
Operación X X
Operaciones que se pueden X
ocultar (incluyendo croquis,
geometría de referencia,
curvas, líneas de
separación y puntos de
recorrido)
Cara X X

27
 Conceptos básicos

Si una pieza contiene varios estados de visualización, puede verlos:

• Cuando el panel de visualización está:
• Cerrado, haciendo clic con el botón derecho del ratón
®
en en la esquina superior
derecha del gestor de diseño del FeatureManager .
• Abierto, haciendo clic con el botón derecho del ratón en el panel de visualización y
situando el ratón sobre Activar estado de visualización.
• En el ConfigurationManager en Estados de visualización.
Para agregar un estado de visualización, haga clic con el botón derecho del ratón en
cualquier zona en blanco en el ConfigurationManager y haga clic en Agregar estado de
visualización.

Ahora puede seleccionar cuál es el estado de visualización de una pieza que va a

utilizar en un ensamblaje. Consulte Estados de visualización en la página 52.

Propiedades personalizadas
La pestaña Propiedades personalizadas del Panel de tareas ahora admite componentes
aligerados.
Al seleccionar un componente aligerado de un ensamblaje, puede ver las propiedades
personalizadas del componente en el Panel de tareas.

No puede guardar cambios en componentes aligerados. Si edita un valor, el software

le solicita que solucione el componente.

Planos de referencia
La creación de planos de referencia ahora es más fácil. Seleccione geometría y aplique
restricciones a la geometría para definir planos de referencia. El nuevo proceso le permite
crear más tipos de planos de referencia que anteriormente.

Creación de planos de referencia

1. Abra directorio_de_instalación\samples\whatsnew\RefGeom\Bracket.sldprt..

2. Haga clic en Plano (barra de herramientas Geometría de referencia).

El cuadro Mensaje del PropertyManager le solicita seleccionar referencias y
restricciones.

3. En Primera referencia , seleccione la cara que se muestra.

28
 Conceptos básicos

El software crea un plano que es equidistante de la cara seleccionada. El cuadro

Mensaje indica que el plano ahora está completamente definido. Puede ajustar la
equidistancia o seleccionar otro tipo de referencia y utilizarlo para crear el plano.

El software crea el plano más probable basándose en las entidades seleccionadas.

4. Haga clic en .

Modificación de planos de referencia

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el plano que creó y seleccione Editar
operación .
2. En el PropertyManager, en Primera referencia, seleccione la cara cilíndrica que se
muestra.

El software crea un plano tangente a la cara. Se selecciona el tipo de plano Tangente

.
3. Seleccione la cara curva que se muestra.

El plano se extiende hasta ser tangente a ambas caras.

4. En Segunda referencia, seleccione Invertir.

29
 Conceptos básicos

El plano se invierte para ser tangente al lado opuesto de la cara cilíndrica.

5. Haga clic en .

Selección de puntos para crear planos

1. Haga clic en Sombreado con aristas (barra de herramientas Ver).

2. Haga clic en Plano (barra de herramientas Geometría de referencia).

3. En Primera referencia, seleccione el vértice que se muestra.

El software crea un plano coincidente con el vértice. Se selecciona el tipo de plano

Coincidente .
4. En Segunda referencia, seleccione el vértice en el extremo opuesto de la arista.

El software crea un plano coincidente con ambas referencias.

5. En Tercera referencia, seleccione una arista aproximadamente como se muestra.

30
 Conceptos básicos

El plano se vuelve rojo, indicando selecciones no válidas. El cuadro Mensaje le informa

que la combinación de referencias no es válida. El mensaje Errores de
reconstrucción le indica que reemplace la selección con un punto o un plano.
6. Seleccione el punto final de la arista.

El software crea un plano válido que coincide con las tres referencias seleccionadas.
El cuadro Mensaje informa que el plano ahora está completamente definido.

7. Haga clic en .

Visualización de calcomanías en SolidWorks

Un nuevo elemento de menú le permite ver calcomanías en SolidWorks sin activar
PhotoWorks™. Para aplicar calcomanías, primero debe activar PhotoWorks, como en
versiones anteriores.
Para mostrar u ocultar calcomanías, haga clic en una de estas opciones:
• Ver > Calcomanías

• Ocultar/mostrar elementos (barra transparente Ver), Ver calcomanías

• Ver calcomanías (barra de herramientas Ver)

Guardado de múltiples documentos

Los cuadros de diálogo que se presentan al guardar o cerrar varios documentos se han
consolidado en un único cuadro de diálogo denominado Guardar documentos modificados.
Al guardar o cerrar un ensamblaje u otro documento que incluya documentos modificados,
puede hacer lo siguiente en el cuadro de diálogo Guardar documentos modificados:
• Guardar todos los documentos modificados
• Guardar selectivamente los documentos modificados de nivel superior

31
 Conceptos básicos

• Descartar los cambios en todos los documentos

Los documentos de sólo lectura y los documentos guardados por otros usuarios
durante su sesión se indican en el cuadro de diálogo.

Comando Normal a
Utilice el comando Normal a para orientar la normal de un modelo a las coordenadas
XYZ más cercanas.

Para orientar la normal de un modeo a las coordenadas XYZ más cercanas:

1. Desde un modelo o croquis 3D abierto, sin nada seleccionado, presione la barra
espaciadora.

2. En el cuadro de diálogo Orientación, haga doble clic en Normal a .

El modelo se alinea con el sistema de coordenadas girado.

Al aplicar este método a un croquis 2D, el modelo se alinea normal al croquis.

Para obtener más información sobre el comando Normal a, consulte Orientación en la

Ayuda de SolidWorks.

32
 4
Interfaz de programación de
aplicaciones
Entre las principales mejoras se encuentran interfaces, métodos, propiedades y delegados
nuevos. Ahora puede:
• Acceder a las operaciones de DimXpert
• Incluir atributos en operaciones de biblioteca
• Acceder a líneas tangentes asociadas con líneas de pliegue en dibujos de piezas de chapa
metálica
• Obtener un grupo de repetición de relaciones de posición para un componente
• Crear menús genéricos, contextuales y emergentes
• Especificar la alineación de ejes al insertar una relación de posición de sistemas de
coordenadas
• Encontrar las caras, las aristas y los vértices correspondientes en una pieza de chapa metálica
doblada y desplegada
• Activar notificaciones:
• Para operaciones de deshacer y rehacer en piezas, ensamblajes y dibujos
• Cuando los usuarios interactivos preseleccionan entidades en piezas, ensamblajes y
dibujos
• Después de que se dibujen todos los gráficos de SolidWorks
• Comparar dos ID de referencia permanentes para determinar si estos señalan los mismos
datos de SolidWorks
• Crear burbujas con información sobre herramientas para los controles de páginas del
PropertyManager
• Agregar y modificar cotas de la zona de gráficos en matrices de croquis circulares y lineales
• Obtener los nombres de todos los componentes en un documento de ensamblaje antes de
abrir selectivamente el documento de ensamblaje
• Obtener y establecer puntos de selección para recubrimientos
• Agregar y depurar estados de visualización y activar notificaciones cuando se modifica un
estado de visualización
• Crear ecuaciones para curvas 3D, 2D explícitas y 2D paramétricas
• Obtener o establecer una referencia de componente
• Seleccionar entidades dentro de cuadros
• Especificar la distancia de la línea de sección de la vista de sección
• Determinar si un croquis es derivado
• Insertar una línea de recorrido en una línea de explosión o un croquis 3D
• Girar o copiar entidades de croquis 3D alrededor de un vector o de las coordenadas x, z e
y
• Agregar componentes inteligentes e insertar componentes virtuales en ensamblajes
• Crear un nuevo ensamblaje a partir de componentes preseleccionados

33
 Interfaz de programación de aplicaciones

• Insertar una tabla de bloque de título en una pieza o ensamblaje

• Obtener los ID de referencia permanentes de hoja y configuración
• Crear un cuerpo recubierto utilizando parámetros específicos en lugar de utilizar selecciones
del usuario interactivas
• Crear varios tipos de macros (VBA, VB.NET y C#) al grabar una macro
• Demorar la solución de ecuaciones hasta que se agreguen todas las ecuaciones
• Personalizar el tamaño de los globos
• Ocultar columnas de tablas
• Personalizar rótulos en tablas de taladros
• Obtener los parámetros UV de una curva
• Obtener un componente en el contexto del ensamblaje superior luego de obtenerlo en el
contexto de un subensamblaje, y obtener un componente en el contexto de un subensamblaje
luego de obtenerlo en el contexto del ensamblaje superior
• Acceder al Informe del tiempo de recálculo
Haga clic en ? (ayuda) > Ayuda de la API > Ayuda de la API de SolidWorks > APIs de
SolidWorks > Notas de versión.

34
 5
3D ContentCentral
®
3D ContentCentral es un servicio gratuito de localización, configuración, descarga y solicitud
de piezas y ensamblajes 3D, bloques 2D, operaciones de biblioteca y macros. Puede unirse a
esta comunidad activa de más de medio millón de usuarios de CAD que comparten y descargan
modelos aportados por los usuarios y certificados por los proveedores y mucho más.
Haga clic en 3D ContentCentral para obtener más información sobre este servicio. Para
registrarse, haga clic en Registrar.

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Publicación de catálogos de proveedores

• Mi 3D ContentCentral
• Solicitar contenido
• Comunidad de 3D ContentCentral

Publicación de catálogos de proveedores

Servicios de proveedores proporciona a los proveedores industriales de componentes y
OEM las herramientas necesarias para compartir modelos CAD de sus productos con la
extensa de comunidad de usuarios de 3D ContentCentral. Los proveedores tienen acceso
a su propio sistema de gestión de contenido, una herramienta tipo explorador para cargar
archivos y páginas para previsualizar y editar modelos, facilitando todo ello la posibilidad
de publicar rápidamente catálogos de proveedores. La herramienta Configuration Publisher
en SolidWorks le permite crear reglas que definen las configuraciones permitidas de un
modelo antes de cargar dicho modelo a 3D ContentCentral.
Haga clic en Servicios de proveedores para ver cómo compartir modelos con la
comunidad de usuarios CAD, así como publicarlos en su propio sitio Web. También puede
generar informes de actividad en el catálogo del proveedor. El acceso a estos servicios
de subscripción es en línea y de autoservicio.
Para registrarse y obtener una cuenta de Servicios de proveedores, haga clic en Registrar
ahora. Consulte Configuration Publisher en la página 58 para obtener más información
sobre cómo utilizar la herramienta Configuration Publisher con 3D ContentCentral.

Mi 3D ContentCentral
Puede personalizar su propio espacio de trabajo en 3D ContentCentral. Puede actualizar
su perfil, agregar modelos a su portafolio, supervisar sus solicitudes, favoritos o
actualizaciones, además de revisar sus etiquetas, comentarios, vistas y descargas en su
propia página.
Haga clic en Mi 3D ContentCentral en 3D ContentCentral para acceder a su área
personal.

35
 3D ContentCentral

Solicitar contenido
Si tiene una necesidad específica, puede publicar una solicitud y dejar que los miembros
activos respondan. Puede aprovechar las ventajas de las numerosas comunidades de
usuarios y proveedores. Además, tiene la posibilidad de solicitar nuevos proveedores.
Haga clic en Solicitar contenido en 3D ContentCentral para solicitar piezas, ensamblajes
u otro contenido específico a la comunidad.

Comunidad de 3D ContentCentral
La comunidad de 3D ContentCentral es un grupo activo de personas que comprenden el
diseño y las ventajas de compartir. Puede invitar a colegas o amigos a ser sus contactos
en 3D ContentCentral y mantenerse al tanto de sus respectivas actividades en Mis
actualizaciones.
Haga clic en Actualizaciones en Mi 3D ContentCentral para agregar contactos y realizar
un seguimiento de las actividades de sus contactos.

36
 6
Ensamblajes
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Visualización de ensamblajes
• Simetría de componentes
• Componentes virtuales
• Referencia de componente por instancia
• Estados de visualización
• SpeedPak
• Relaciones de posición

Visualización de ensamblajes
Perspectiva general de Visualización de ensamblajes
Visualización de ensamblajes proporciona diferentes maneras de ver y ordenar los
componentes de un ensamblaje en una lista y en la zona de gráficos.
Puede enumerar los componentes de las siguientes maneras:
• Vista anidada, donde los subensamblajes están indentados.
• Vista plana, donde las estructuras de los subensamblajes se ignoran (similar a una
LDM de sólo piezas).
Puede ordenar la lista por una propiedad a la vez. En la herramienta, se encuentran
disponibles los datos numéricos básicos, como la masa, la densidad y el volumen de los
componentes. Además, puede crear criterios personalizados que dependen de diversos
valores numéricos. Si definió propiedades no calculadas como Distribuidor o Estado en
los archivos de componentes, puede acceder a estas propiedades para modificarlas y
ordenarlas. También se encuentran disponibles propiedades de SolidWorks Sustainability.
(Consulte Perspectiva general de SolidWorks Sustainability en la página 193.)
Si ordena por SW-Material, puede editar materiales de componentes directamente en
la lista.
Puede guardar la información
®
de la lista en un archivo individual, como una hoja de cálculo
de Microsoft Excel o un archivo de texto.
En la zona de gráficos, el software aplica colores a los componentes basándose en el valor
de la propiedad que utiliza para ordenarlos. Los colores le ayudan a visualizar el valor
relativo de la propiedad de cada componente.

Activación de la herramienta Visualización de ensamblajes

Para activar la herramienta Visualización de ensamblajes:

37
 Ensamblajes

1. Abra
directorio_de_instalación\samples\whatsnew\assemblies\visualize\food_processor.sldasm.

2. Haga clic en Visualización de ensamblajes (barra Herramientas o pestaña

Evaluar en el Administrador de comandos).

La pestaña Visualización de ensamblajes del panel del gestor de diseño del

FeatureManager contiene una lista de todos los componentes del ensamblaje ordenados
inicialmente por nombre.

Puede hacer clic para modificar el aspecto de la lista.

Vista Cambia entre:

/
plana/anidada • Vista anidada, donde los subensamblajes están
indentados.
• Vista plana, donde las estructuras de los
subensamblajes se ignoran (similar a una LDM de
sólo piezas).

Mostrar/Ocultar Activa o desactiva las barras de valores. Cuando las

/
barras de valores barras de valores están activadas, la barra más larga
se aplica al componente con el valor más alto. Las
longitudes de las demás barras se calculan como un
porcentaje del valor más alto.

Los iconos de la lista indican lo siguiente:

Pieza Subensamblaje Descripción

Un componente con una sola instancia.

Un componente con múltiples instancias que se

muestran.

Para obtener una lista completa de iconos posibles, consulte Pestaña Visualización
de ensamblajes en la Ayuda de SolidWorks.

38
 Ensamblajes

Visualización del ensamblaje

Para visualizar el ensamblaje:

1. En la parte superior de la última columna, haga clic en Masa para ordenar los
componentes por masa.
2. A la izquierda del panel, haga clic en la barra vertical.

La barra vertical muestra un espectro de colores que van del rojo al azul. En la zona
de gráficos, los componentes cambian al color que aparece junto a su entrada en el
panel Visualización de ensamblajes. Los colores indican la masa relativa de los
componentes. Los componentes más pesados aparecen en rojo, los más livianos en
azul y los demás en tonos intermedios.

3. Para agregar otro color al espectro:

a) Haga clic en la zona en blanco a la izquierda de la barra vertical.

b) En el cuadro de diálogo Color, seleccione (amarillo) y haga clic en Aceptar.

Un control deslizante amarillo se agrega al espectro. Las piezas cambian de color en
la zona de gráficos.

39
 Ensamblajes

Puede mover los controles deslizantes hacia arriba y hacia abajo para modificar
el espectro. Puede hacer clic con el botón derecho del ratón en un control
deslizante para cambiar su color o para eliminarlo. Para volver a los dos controles
deslizantes originales, haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier control
y luego clic en Restablecer todo.

4. En los encabezados de columna, arrastre la barra horizontal hacia abajo y ubíquela

debajo de engranaje-caja.

En la zona de gráficos, el componente más pesado, engranaje-caja, está oculto.

5. En la parte inferior de la lista, arrastre la barra horizontal hacia arriba y ubíquela

encima de inserción del engranaje del eje.

Se ocultan los tres componentes que pesan menos. Tenga en cuenta que el espectro
se ajusta a los componentes visibles, mostrando sus valores relativos.

6. Vuelva las barras a sus posiciones originales:

40
 Ensamblajes

a) Haga clic con el botón derecho del ratón en la barra superior y clic en Llevar hacia
arriba.
b) Haga clic con el botón derecho del ratón en la barra inferior y clic en Llevar al
final.

Cambio de las propiedades de ordenación

Puede cambiar la propiedad utilizada para ordenar los componentes. Puede seleccionar
propiedades personalizadas definidas en los archivos de componentes y crear ecuaciones
relacionadas con dichas propiedades.
Para cambiar la propiedad de ordenación:

1. Haga clic en la flecha a la derecha de Masa.

La lista desplegable contiene algunas propiedades utilizadas más frecuentemente.
También puede seleccionar cualquier otra propiedad personalizada definida de
antemano en los componentes, como se describe en los siguientes pasos.
2. Haga clic en Más.
3. En el cuadro de diálogo, en Propiedades, seleccione Costo.
Costo aparece en Encabezado de columna.
4. Haga clic en Aceptar.
Costo aparece en la parte superior de la columna de propiedades, y los componentes
se ordenan de mayor a menor según su costo. En la zona de gráficos, los colores de
las piezas cambian en consecuencia.

Creación de una ecuación para ordenar

Algunos componentes se encuentran varias veces en el ensamblaje. Por ejemplo, hay
cinco pies de caucho en la parte inferior de la chapa base. El componente pies de caucho
aparece en la parte inferior de la lista porque es el que menos cuesta.

41
 Ensamblajes

Ahora cree y ordene mediante una ecuación que calcule los costos extendidos de cada
pieza.

1. Haga clic en la flecha a la derecha de Costo.

2. Haga clic en Más.
3. En el cuadro de diálogo:
a) En Propiedades, seleccione Costo.
b) En Encabezado de columna, escriba Costo extendido.
c) Seleccione Utilizar fórmula.
Costo aparece en el cuadro de la ecuación.
d) En el cuadro de la ecuación, escriba *.
e) En Propiedades, seleccione Cantidad.
La ecuación define el costo extendido como el costo multiplicado por la cantidad.
4. Haga clic en Aceptar.
Costo extendido aparece en la parte superior de la columna de propiedades, y los
componentes se ordenan de mayor a menor según su costo extendido. El componente
pies de caucho se mueve hacia arriba hasta la mitad de la lista. En la zona de
gráficos, los colores de las piezas se adaptan en consecuencia.

Puede hacer clic con el botón derecho del ratón en el área de encabezado y
seleccionar Precisión de unidades para cambiar la cantidad de cifras decimales.

5. Guarde el ensamblaje.

42
 Ensamblajes

Los datos de la columna personalizada se guardan para que aparezcan la próxima

vez que acceda a Visualización de ensamblajes en este modelo.
Puede guardar la información de la lista en un archivo diferente.
6. En el área de encabezado de la lista, haga clic con el botón derecho del ratón y haga
clic en Guardar como.
7. En el cuadro de diálogo Guardar como:
a) Para Guardar en, seleccione Mis documentos.
b) Para Nombre de archivo, escriba mi_procesador_de_alimentos.
c) Para Guardar como tipo, seleccione Texto(*.txt).
d) Haga clic en Guardar.
El archivo de texto contiene una lista con la información del panel Visualización de
ensamblajes.

8. En la parte superior del panel, haga clic en Salir de visualización .

El panel se cierra y su pestaña desaparece.

Simetría de componentes
Mejoras:
• Se agrega una operación Componente de simetría al gestor de diseño del
FeatureManager para mantener la posición de componentes simétricos relativa a los
componentes a repetir.
• Puede crear una versión simétrica como una configuración derivada del componente
al que se aplica simetría.
• El PropertyManager Simetría de componentes incluye cambios que simplifican el flujo
de trabajo.
En este ejemplo, se crea una simetría de un subensamblaje de dos componentes. Cree
versiones simétricas del subensamblaje y un componente, y guárdelas como
configuraciones derivadas. Cree una segunda instancia del otro componente.

Realización de simetría de selecciones

Primero seleccione el plano de simetría y los componentes a los que va a aplicar dicha
simetría.

1. Abra
directorio_de_instalación\samples\whatsnew\assemblies\mirror\vise.sldasm.

2. Haga clic en Simetría de componentes (barra de herramientas Ensamblaje) o

en Insertar > Simetría de componentes.
3. En el PropertyManager:

43
 Ensamblajes

a) Para Plano de simetría, seleccione Vista lateral en el gestor de diseño

desplegable del FeatureManager.
b) Para Componentes para aplicar simetría, seleccione el subensamblaje
mordaza_y_soporte.

4. Haga clic en Siguiente .

Aparece una vista preliminar de los componentes que resultan de la simetría.

Configuración de orientación
Para cada componente, debe especificar si desea crear una versión simétrica o sólo hacer
una copia. Para las copias, debe especificar la orientación.
En este ejemplo, se crea una versión simétrica del subensamblaje mordaza_y_soporte.
Para sus componentes, se crea una versión simétrica de soporte y una copia de mordaza.

1. En Orientación de componentes, expanda mordaza_y_soporte-1.

2. Haga clic en Crear versión simétrica .

El icono , que aparece junto a mordaza_y_soporte-1 y cada uno de sus
componentes indica que se está creando una versión simétrica de cada elemento.
No es necesario crear una versión simétrica porque la mordaza es simétrica. En su
lugar, cree una copia de la mordaza y oriéntela, de ser necesario.
3. En Orientación de componentes, seleccione mordaza-1.

4. Haga clic en Crear versión simétrica para borrar el icono .

5. Haga clic en Reorientar y para recorrer las cuatro orientaciones posibles y

seleccionar la correcta.

44
 Ensamblajes

Correcta

6. Haga clic en Siguiente .

Creación de configuraciones simétricas

Puede crear una versión simétrica de un componente en un nuevo archivo o como una
nueva configuración derivada en el archivo existente del componente.
El subensamblaje y el componente de soporte aparecen en Versiones simétricas.

1. Seleccione Crear nueva configuración derivada en archivos existentes.

2. Haga clic en .
Si aparece un mensaje sobre relaciones de posición, haga clic en Aceptar.
Componente de simetría aparece en el gestor de diseño del FeatureManager.
3. Expanda Componente de simetría , y luego expanda mordaza_y_soporte.
4. En mordaza_y_soporte, haga clic con el botón derecho del ratón en soporte y
haga clic en Abrir documento .

5. En support.sldprt en la pestaña del ConfigurationManager , expanda

Predeterminado.
Simetría predeterminada es la nueva configuración simétrica creada.

Predeterminado Simetría predeterminada

6. Cierre el documento y haga clic en No cuando se le pregunte si desea guardar los

cambios.

Edición de una operación de simetría de componentes

Puede editar una operación de simetría de componentes.

1. En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratón
en abrazadera y clic en Desactivar supresión .
Una abrazadera aparece en el modelo.

45
 Ensamblajes

2. Haga clic con el botón derecho del ratón en Componente de simetría y haga clic
en Editar operación .
3. En el PropertyManager, para Componentes para aplicar simetría, seleccione la
abrazadera en la zona de gráficos.

4. Haga clic en Siguiente .

No es necesario crear una versión simétrica porque la abrazadera es simétrica.
5. En Orientación de componentes, seleccione abrazadera-1.

6. Haga clic en Reorientar y , si fuera necesario obtener la orientación correcta.

7. Haga clic en .
Otra instancia de abrazadera se agrega al ensamblaje.

46
 Ensamblajes

Componentes virtuales
Conversión de componentes externos en virtuales
Puede hacer que los componentes guardados externamente sean virtuales, lo que produce
la rotura del vínculo con el archivo externo del componente. Las referencias existentes
se ignoran y el componente recibe otro nombre.
Puede hacer que los componentes sean virtuales mientras los inserta o después de
insertarlos en el ensamblaje.

1. Abra
directorio_de_instalación/samples/whatsnew/assemblies/virtual/conveyor.sldasm.
El ensamblaje contiene dos componentes: un subensamblaje de carril y un pasador.

2. Haga clic en Insertar > Componente > Pieza/Ensamblaje existente.

3. En el PropertyManager, en Opciones, seleccione Hacer que sea virtual.
4. En Pieza/Ensamblaje para insertar, haga clic en Examinar, abra
rod_clevis.sldprt, y haga clic para colocarlo en la zona de gráficos.

El software le advierte que hacer que un componente sea virtual produce la rotura
del vínculo con el archivo externo.
5. Haga clic en Aceptar.
La pieza se agrega al ensamblaje como un componente virtual denominado [Copia
de varilla_horquilla^transportador].
Ahora haga que el pasador sea un componente virtual.

47
 Ensamblajes

6. En el gestor de diseño del FeatureManager o en la zona de gráficos, haga clic con el

botón derecho del ratón en el pasador y clic en Hacer que sea virtual.
El software le advierte que hacer que un componente sea virtual produce la rotura
del vínculo con el archivo externo.
7. Haga clic en Aceptar.
El nombre del pasador cambia a [Copia de pasador 0.75x3.0^transportador].

Asignación de nombres a componentes virtuales

El nombre de un componente virtual siempre incluye el nombre del ensamblaje primario.
El formato de un nombre predeterminado para componentes virtuales continúa siendo el
mismo:
[Piezan^Nombre_del_ensamblaje]
Sin embargo, ahora sólo puede asignar otro nombre al primer nombre, Piezan, pero no
al apellido, Nombre_del_ensamblaje, que garantiza que el nombre del componente virtual
sea único. Al mover o copiar un componente virtual en otro ensamblaje, el apellido cambia
para reflejar el nombre de dicho ensamblaje.

1. En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratón
en [Copia de pasador 0.75x3.0^transportador], y luego clic en Cambiar nombre
de pieza.
2. Escriba pasador_especial y presione Intro.
El componente virtual recibe el nombre [pasador_especial^transportador].

Copia de componentes virtuales

Puede copiar componentes virtuales entre ensamblajes. La copia no está vinculada al
componente virtual de origen. Las referencias existentes no se copian, y la copia recibe
un nuevo nombre.

1. Abra
directorio_de_instalación/samples/whatsnew/assemblies/virtual/support_assembly_2.sldasm.
El ensamblaje contiene un componente virtual denominado
[rebote^soporte_ensamblaje_2].

2. Haga clic en Ventana > Mosaico horizontal para que conveyor.sldasm y

support_assembly_2.sldasm queden a la vista.
3. En el gestor de diseño del FeatureManager de support_assembly_2.sldasm, seleccione
[rebote^soporte_ensamblaje_2] y arrástrelo a la zona de gráficos de
conveyor.sldasm.
El software le advierte que la copia de un componente virtual en otro archivo produce
la rotura del vínculo con el archivo original.
4. Haga clic en Aceptar.
La pieza se copia en conveyor.sldasm y se le asigna otro nombre [Copia de
rebote^transportador].

48
 Ensamblajes

Movimiento de componentes virtuales

Puede mover los componentes virtuales dentro de la jerarquía del gestor de diseño del
FeatureManager. Las referencias existentes se ignoran y el componente recibe otro
nombre.

1. Cierre support_assembly_2.sldasm y maximice la ventana de conveyor.sldasm.

2. En la zona de gráficos, seleccione el eje e intente arrastrarlo.
El eje no puede moverse porque es un componente virtual creado en el contexto del
subensamblaje RH_carril. Está restringido por una relación de posición EnPosición
y su croquis contiene referencias a otro componente del subensamblaje.

3. En el gestor de diseño del FeatureManager:

a) Expanda el subensamblaje RH_carril.
b) Seleccione [eje^RH_carril], arrástrelo hacia abajo y suéltelo cuando el puntero

cambie a .
El software le advierte que si un componente virtual se mueve a otro ensamblaje,
aquél recibirá otro nombre y se romperán los vínculos con el componente original.
4. Haga clic en Aceptar.
Aparece el cuadro de diálogo Edición de estructura de ensamblaje. Éste le informa
que la relación de posición EnPosición del eje se eliminará y su croquis en contexto
quedará fuera de contexto.
5. Haga clic en Mover.
El componente recibe el nombre [Copia de eje^transportador] para reflejar que
se convirtió en un componente de conveyor.sldasm.
6. En la zona de gráficos, seleccione el eje y arrástrelo.
El eje se mueve porque ya no está restringido por su relación de posición EnPosición
y su croquis en contexto.

49
 Ensamblajes

Guardado de nuevos componentes en contexto

Puede especificar el funcionamiento predeterminado para guardar los nuevos componentes
en contexto como:
• Archivos externos (igual que en SolidWorks 2007 y versiones anteriores).
• Componentes virtuales (igual que en SolidWorks 2008 y 2009).
Una nueva opción en Opciones de sistema - Ensamblajes establece el funcionamiento
predeterminado:
Guardar los componentes Al seleccionarla, se le pide que asigne un nombre a los
nuevos en archivos nuevos componentes en contexto y los guarde en archivos
externos externos. Al desactivarla, los nuevos componentes en
contexto se guardan como componentes virtuales en el
archivo de ensamblaje.

Para guardar los nuevos componentes en contexto en archivos externos:

1. Abra
directorio_de_instalación/samples/whatsnew/assemblies/virtual/flanges.sldasm.
2. Haga clic en Herramientas > Opciones y en Ensamblajes.
3. Seleccione Guardar los componentes nuevos en archivos externos.
4. Haga clic en Aceptar.
5. Haga clic en Insertar > Componente > Nueva pieza.
Aparece el cuadro de diálogo Guardar como para que pueda guardar la nueva pieza
en un archivo externo.
6. En el cuadro de diálogo, escriba junta1 en Nombre de archivo y haga clic en
Guardar.
Seleccione una cara en la que colocar la nueva pieza.
7. Seleccione la cara de la brida de tres pernos.

La nueva pieza, junta1, aparece en el gestor de diseño del FeatureManager. El foco

de edición cambia a la nueva pieza y un croquis se abre en la cara seleccionada.

50
 Ensamblajes

8. Utilice Convertir entidades para crear entidades de croquis que hagan referencia
a las aristas de la brida, los taladros de pernos y el taladro central.

9. Cierre el croquis.
10. Extruya el croquis a una profundidad de 10 para crear la pieza.

11. Haga clic en en la esquina de confirmación para devolver el foco de edición al

ensamblaje.

Una vez completado el ejemplo anterior, vuelva a Opciones de sistema -

Ensamblajes y desactive Guardar los componentes nuevos en archivos
externos, si desea que el funcionamiento predeterminado vuelva a guardar
como componentes externos.

Referencia de componente por instancia

En el cuadro de diálogo Propiedades de componente, puede asignar un valor diferente
para Referencia de componente en cada instancia de un componente en un ensamblaje.
Por ejemplo, puede utilizar Referencia de componente para guardar los designadores
de referencia de un ensamblaje de mazo eléctrico o placa de circuitos impresos. Cuando
diferentes instancias del mismo componente tienen valores diferentes para Referencia
de componente, puede mostrar las instancias como elementos de línea individuales en
una LDM. En los dibujos, también puede vincular el valor de una referencia de componente
al texto de un globo.
En los ensamblajes, haga clic con el botón derecho del ratón en un componente y con el
botón izquierdo en Propiedades de componente , y establezca un valor para
Referencia de componente. El valor aparece entre llaves { } al final de la cadena de
nombre del componente en el gestor de diseño del FeatureManager.

51
 Ensamblajes

En SolidWorks Routing, puede asignar valores automáticamente al importar un

documento de P&ID.

En los ensamblajes o dibujos, al insertar una columna en una LDM, seleccione

REFERENCIA DE COMPONENTE en Tipo de columna.

En los dibujos, al insertar globos, seleccione Referencia de componente en Texto de

globo.

Para vincular globos a valores de referencia de componente, el dibujo debe contener

una LDM con una columna REFERENCIA DE COMPONENTE.

Estados de visualización
Al editar un ensamblaje, ahora puede especificar cuál de los estados de visualización de
un componente desea utilizar en el ensamblaje.
De forma predeterminada, cada instancia de un componente (pieza o subensamblaje) se
muestra en el estado de visualización que era el actual cuando el componente se guardó
por última vez. Puede reemplazar el valor predeterminado para cada instancia del

52
 Ensamblajes

componente, sin cambiar la configuración de la instancia. Puede utilizar diferentes estados

de visualización para cada instancia. El valor reemplazado se guarda en el estado de
visualización del ensamblaje padre.

Ahora puede asignar estados de visualización a piezas. Consulte Estados de

visualización de piezas en la página 27.

Para especificar un estado de visualización de componente diferente, haga lo siguiente:

• En el Panel de visualización, haga clic con el botón derecho del ratón en un componente
resaltado y haga clic en Estado de visualización de componente >
nombre_de_estado_de_visualización.
• En el cuadro de diálogo Propiedades de componente, en Estado de visualización
referenciado, seleccione un estado de visualización de la lista de estados de
visualización actualmente disponibles en el componente.

SpeedPak
Ahora puede crear una configuración de SpeedPak para un ensamblaje, incluso cuando
este contenga subensamblajes con configuraciones de SpeedPak activas.

Relaciones de posición
Reubicación de componentes
La opción Ver relaciones de posición ahora indica cuáles son las relaciones de posición
que se encuentran en el trayecto a tierra y, por ende, deben modificarse para poder
reubicar el componente.
La opción Ver relaciones de posición ahora aparece en una ventana individual. Un
nuevo icono, , indica las relaciones de posición que se encuentran en el trayecto a tierra.
Estas relaciones de posición aparecen primero en la lista. Una barra horizontal separa las
relaciones de posición de otras relaciones de posición.

53
 Ensamblajes

Reemplazo de componentes
Se brinda más ayuda para que pueda saber cuáles son las referencias de relaciones de
posición que deben reemplazarse.
En el PropertyManager Reemplazar, ahora puede seleccionar un componente de reemplazo
en una lista de archivos abiertos.
En el PropertyManager Entidades de relación de posición:
• Una barra de herramientas emergente le ayuda a navegar entre relaciones de posición
existentes a medida que se reemplazan las referencias de relaciones de posición.

En la barra de herramientas emergente, puede:

• Mostrar la pieza de reemplazo sola, mostrar la pieza de reemplazo con piezas
relacionadas o mostrar el ensamblaje completo.
• Deshacer selecciones y operaciones.
• Eliminar relaciones de posición.
• Omitir relaciones de posición.
• Activar o desactivar alineaciones de relaciones de posición.
• Aparece una vista del componente original en una ventana individual. La entidad de la
relación de posición faltante se resalta.

54
 Ensamblajes

Relaciones de posición de sistemas de coordenadas

Se han mejorado las relaciones de posición que se relacionan con los sistemas de
coordenadas.

Relaciones de Puede crear relaciones de posición coincidentes entre un sistema

posición coincidentes de coordenadas y un origen.
Referencias de Para las referencias de relación de posición, puede seleccionar
relación de posición sistemas de coordenadas y orígenes como entidades de
referencia y optar por alinear ejes.
SmartMates Puede utilizar SmartMates para crear relaciones de posición
relacionadas con sistemas de coordenadas y orígenes. El cursor

indica una relación de posición potencial entre dos sistemas

de coordenadas o entre un sistema de coordenadas y un origen.
Al colocar un componente para crear una SmartMate de sistema
de coordenadas, puede seleccionar Alinear ejes en la barra de
herramientas emergente.

55
 7
CircuitWorks
Disponible en SolidWorks Premium.

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Interfaz de usuario
• Actualización de ensamblajes
• Importación de ensamblajes que no son de CircuitWorks desde SolidWorks
• Soporte para PADS

Interfaz de usuario
La interfaz de usuario de CircuitWorks se ha optimizado para una mejor integración con
SolidWorks. Por ejemplo, el gestor de operaciones de CircuitWorks ahora se encuentra
disponible en SolidWorks.
• Para visualizar el PropertyManager Anotar componentes, que reemplaza el cuadro de
diálogo Anotar componentes, haga clic en Anotar componentes (barra de
herramientas CircuitWorks).
• Para visualizar el gestor de operaciones de CircuitWorks, que reemplaza al cuadro de
diálogo Ubicar componentes, haga clic en la pestaña CircuitWorks .
• Para visualizar el cuadro de diálogo Propiedades, que reemplaza al cuadro de diálogo
Editar información de componentes, haga clic con el botón derecho del ratón en una
operación en el gestor de operaciones de CircuitWorks y haga clic en Propiedades.
Además, CircuitWorks ahora muestra el progreso de la creación en un panel en la parte
inferior de la ventana de CircuitWorks en lugar de hacerlo en otra ventana.
Si desea obtener más información sobre estos cambios, consulte la Ayuda de CircuitWorks.

Actualización de ensamblajes
CircuitWorks ahora puede actualizar un ensamblaje abierto en SolidWorks al realizar
cambios menores en CircuitWorks, como agregar, eliminar o mover componentes.
Anteriormente, CircuitWorks reconstruía el ensamblaje completo para realizar cualquier
cambio.
Para actualizar un ensamblaje, abra el ensamblaje en SolidWorks, realice cambios en el
archivo de datos correspondiente en CircuitWorks y haga clic en Construir modelo .
Consulte Ayuda de CircuitWorks: Actualización de ensamblajes.

56
 CircuitWorks

Importación de ensamblajes que no son de CircuitWorks desde

SolidWorks
Se ha mejorado la importación de ensamblajes de placas de circuitos impresos de
SolidWorks en CircuitWorks.

Selección de componente de placas de circuitos impresos y su

orientación
Al exportar desde SolidWorks, puede especificar la orientación del ensamblaje
seleccionando la cara plana que representa la parte superior del componente de placas
de circuitos impresos.
Para importar un ensamblaje en CircuitWorks, siga una de las instrucciones siguientes:

• En CircuitWorks, haga clic en Importar modelo (barra Herramientas).

• En SolidWorks, haga clic en Exportar a CircuitWorks (barra de herramientas

CircuitWorks).
Si el ensamblaje no fue creado por CircuitWorks, aparece el cuadro de diálogo Seleccionar
orientación. Seleccione la cara superior del componente de placas de circuitos impresos
y haga clic en Continuar.
Consulte Ayuda de CircuitWorks: Exportación de modelos de SolidWorks a CircuitWorks.

Uso de aristas silueta para determinar la forma de componentes

Si no hay croquis adecuados disponibles, CircuitWorks puede utilizar aristas siluetas para
determinar la forma de componentes.
Para controlar el reconocimiento de las aristas silueta, haga lo siguiente:

• En CircuitWorks, haga clic en el menú de la aplicación CircuitWorks y haga clic en

Opciones .
• En SolidWorks, haga clic en CircuitWorks > Opciones de CircuitWorks.
En la página Exportación de SolidWorks del cuadro de diálogo Opciones de CircuitWorks,
seleccione una opción para Si no se encuentran croquis con nombres adecuados.
Consulte Ayuda de CircuitWorks: Reglas de exportación y Opciones de CircuitWorks -
Exportación de SolidWorks.

Soporte para PADS

®
El lector de CircuitWorks para Mentor Graphics PADS ASCII (.asc) ahora importa los
archivos con mayor rapidez y es compatible con taladros metalizados.

57
 8
Configuraciones
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Configuration Publisher
• Modificar configuraciones

Configuration Publisher
El nombre del cuadro de diálogo Crear PropertyManager ha pasado a ser Configuration
Publisher. Además de su funcionalidad anterior, ahora puede utilizar el cuadro de diálogo
a fin de preparar modelos para cargar en 3D ContentCentral.
En el cuadro de diálogo, defina la interfaz para especificar configuraciones. Cargue modelos
en 3D ContentCentral directamente desde el cuadro de diálogo. En 3D ContentCentral,
sus usuarios finales seleccionan valores para crear la configuración que desean. Cuando
descargan su modelo, este contiene sólo la configuración que especificaron.
Ahora puede utilizar reglas para definir las configuraciones de un modelo. Su modelo
debe contener una tabla de diseño (con una sola fila o con varias). Como en versiones
anteriores de SolidWorks, puede definir todas las configuraciones en una tabla de diseño
de múltiples filas. Como alternativa, ahora puede crear una tabla de diseño de una sola
fila que incluya todas las variables que necesite. A continuación, en el cuadro de diálogo
Configuration Publisher, cree reglas para definir las configuraciones. Asigne valores para
las variables y defina relaciones entre ellas.
En el cuadro de diálogo Configuration Publisher, arrastre controles (cuadros de lista,
cuadros de números y casillas de verificación) de la paleta que se encuentra a la izquierda
al panel en el centro. Establezca atributos para cada control en el panel que se encuentra
a la derecha.

Como en versiones anteriores de SolidWorks, aún puede crear un PropertyManager que

le permita seleccionar una configuración al colocar el modelo en un ensamblaje. Otras
mejoras:

58
 Configuraciones

• Puede configurar las propiedades personalizadas.

• Puede crear PropertyManagers para ensamblajes.

Comienzo con múltiples configuraciones

En este ejemplo, el modelo tiene múltiples configuraciones que se definen en una tabla
de diseño.
La longitud, el diámetro exterior y el diámetro del taladro de la pieza varían según las
configuraciones. En algunas configuraciones, el taladro se suprime.

Acceso al cuadro de diálogo

Para crear un PropertyManager:

1. Abra
directorio_de_instalación\samples\whatsnew\configurations\rod_multiple.sldprt.
2. Guarde la pieza como my_rod_multiple.sldprt para no sobrescribir el archivo de
ejemplo.

3. En la parte superior de la pestaña ConfigurationManager , haga clic con el botón

derecho del ratón en el nombre de la pieza y haga clic Configuration Publisher.
Aparece el cuadro de diálogo Configuration Publisher y la tabla de diseño se abre en
otra ventana. Puesto que la tabla de diseño tiene varias filas, aparece un control en
la paleta para cada parámetro en la tabla de diseño.

59
 Configuraciones

Creación del PropertyManager

Ahora cree un PropertyManager para seleccionar la longitud, el diámetro externo, el
estado de supresión del taladro y el diámetro del mismo.

1. Haga clic en la pestaña Edición en el panel central.

2. Arrastre Rod-Diameter@Sketch1 de la paleta al panel central.
List1 aparece en el panel central y sus atributos de control aparecen en el panel
derecho.
3. En el panel derecho, en Atributos de control, haga doble clic en Nombre y escriba
Diámetro exterior.
Diámetro exterior aparece en el control en el panel central.
4. Arrastre Rod-Length@Rod desde la paleta y colóquelo debajo de Diámetro exterior
en el panel Edición.
5. En Atributos de control, haga doble clic en Nombre y escriba Longitud.
Ahora agregue la casilla de verificación que controla el estado de supresión del taladro.
6. Arrastre $STATE@Hole desde la paleta y colóquelo debajo de Longitud en el panel
central.
7. En Nombre, escriba Taladro.
8. Arrastre Hole Diameter@Sketch2 desde la paleta y colóquelo debajo de Taladro
en el panel central.
9. En Nombre, escriba Diámetro de taladro.
Ahora permita que el control de Diámetro de taladro se encuentre disponible sólo
cuando se seleccione Taladro.
10. En Controlar visibilidad:
a) En Visibilidad padre, seleccione Taladro.
b) En Mostrar, establezca:
• Activado en
• Desactivado en
El control de Diámetro de taladro estará disponible sólo cuando se seleccione
Taladro.
11. Haga clic en Aplicar.
Se guarda el PropertyManager. El PropertyManager aparece en el
ConfigurationManager.

Vista preliminar del PropertyManager de SolidWorks

Puede obtener una vista preliminar del PropertyManager para determinar cómo aparecerá
en SolidWorks.

En el modo de vista preliminar, es posible que se produzca una demora al seleccionar

valores.

1. En el panel central, haga clic en la pestaña Vista preliminar de SW.

Se muestra la interfaz como se verá en el PropertyManager de SolidWorks.
2. En la vista preliminar del PropertyManager:
a) En Diámetro exterior, seleccione 10.

60
 Configuraciones

b) En Longitud, seleccione 20.

c) Seleccione Taladro.
d) En Diámetro de taladro, seleccione 4.5.
Configuración cambia a Rod-10M-H45.
3. Haga clic en Actualizar modelo.
En la zona de gráficos, la pieza cambia a la configuración seleccionada.

Vista preliminar de la interfaz de 3D ContentCentral

Puede obtener una vista preliminar de la interfaz para determinar cómo se verá en 3D
ContentCentral.

En el modo de vista preliminar, es posible que se produzca una demora al seleccionar

valores.

1. Haga clic en la pestaña Vista preliminar de 3DCC.

Se muestra la interfaz como se verá en 3D ContentCentral.
2. En la vista preliminar de 3D ContentCentral:
a) En Diámetro exterior, seleccione 10.
b) En Longitud, seleccione 10.
c) Desactive Taladro.
Desaparece el control de Diámetro de taladro y Configuración cambia a
Rod-10L-N.
3. Haga clic en Actualizar modelo.
En la zona de gráficos, la pieza cambia a la configuración seleccionada.

61
 Configuraciones

No cargue el modelo del ejemplo. Cuando tenga un modelo real para cargar,
haga clic en Cargar en 3D ContentCentral para iniciar sesión en su cuenta e
inicie el proceso de carga.

4. Haga clic en la pestaña Edición.

5. Haga clic en Cerrar y en Sí para guardar los cambios.

Antes de cargar un modelo, debe tener una cuenta de Servicios de proveedores

registrada en 3D ContentCentral. Las cuentas de Servicios de proveedores son
gratuitas.
• Para obtener más información sobre las cuentas de Servicios de proveedores,
consulte Servicios de proveedores en www.3dcontentcentral.com.
• Para registrarse y obtener una cuenta de Servicios de proveedores, consulte
Registrar ahora en www.3dcontentcentral.com.

Comienzo con una única configuración

En este ejemplo, el modelo tiene una única configuración que se define en una tabla de
diseño.
Cree reglas para definir las configuraciones. Asigne valores para las variables y defina
relaciones entre ellas.

62
 Configuraciones

Acceso al cuadro de diálogo

El proceso de Configuration Publisher requiere una tabla de diseño. Si su modelo no
contiene una tabla de diseño, el software pregunta si desea crearla automáticamente. La
tabla de diseño contiene una sola fila de valores para los parámetros del modelo.
Para crear un PropertyManager:

1. Abra
directorio_de_instalación\samples\whatsnew\configurations\rod_single.sldprt.
2. Guarde la pieza como my_rod_single.sldprt para no sobrescribir el archivo de
ejemplo.

3. En la parte superior de la pestaña ConfigurationManager , haga clic con el botón

derecho del ratón en el nombre de la pieza y haga clic Configuration Publisher.
Aparece el cuadro de diálogo Configuration Publisher y la tabla de diseño se abre en
otra ventana. Puesto que la tabla de diseño sólo tiene una fila, los controles genéricos
de Lista, Número y Casilla de verificación aparecen en la paleta.

Creación del PropertyManager

Ahora cree un PropertyManager para seleccionar la longitud, el diámetro externo, el
estado de supresión del taladro y el diámetro del mismo.

1. Haga clic en Edición en el panel central.

2. Arrastre un control de Lista de la paleta al panel central.
List1 aparece en el panel central y sus atributos de control aparecen en el panel
derecho.
3. En el panel derecho, en Atributos de control:
a) Haga doble clic en Nombre y escriba Diámetro exterior.
b) En Variable de tabla de diseño, seleccione Rod-Diameter@Sketch1.
c) En Tipo, seleccione Lista.
d) En Valores de lista, escriba lo siguiente en las celdas:

63
 Configuraciones

Puede presionar Tab y Mayús + Tab para moverse entre las celdas.

Ahora defina el intervalo de valores para la longitud de la varilla que corresponden a

cada diámetro exterior. También puede especificar el incremento entre valores en
cada intervalo.
4. Arrastre un control de Número desde la paleta y colóquelo debajo de Diámetro
exterior en el panel central.
5. En Atributos de control:
a) Haga doble clic en Nombre y escriba Longitud.
b) En Variable de tabla de diseño, seleccione Rod-Length@Rod.
c) En Datos padre, seleccione Diámetro exterior.
En Requisitos de intervalo, aparece una tabla con filas para cada valor de
Diámetro exterior.
d) En Requisitos de intervalo, escriba lo siguiente en las celdas:

Ahora agregue una casilla de verificación para controlar el estado de supresión de los
taladros. En este ejemplo, usted desea que la casilla de verificación se encuentre
disponible cuando el Diámetro exterior se establezca en 5, 10 ó 13, pero no cuando
se establezca en 7.
6. Arrastre un control de Casilla de verificación desde la paleta y colóquelo debajo
de Longitud en el panel central.
7. En Atributos de control:
a) En Nombre, escriba Taladro.
b) En Variable de tabla de diseño, seleccione $State@Hole.
c) En Datos padre, seleccione Ninguno.
En este ejemplo, deseamos que el taladro no esté disponible para todas las
configuraciones con la opción Diámetro exterior establecido en 7. Puesto que la
casilla de verificación no es necesaria, puede especificar que no se vea.
8. En Controlar visibilidad, en Visibilidad padre, seleccione Diámetro exterior.
Aparece una tabla con columnas para cada valor de Diámetro exterior.
9. Desactive la casilla de verificación de 7.

La casilla de verificación Taladro no se verá cuando el Diámetro exterior se

establezca en 7.
Ahora defina los valores para el diámetro del taladro.
10. Arrastre un control de Lista desde la paleta y colóquelo debajo de Taladro en el
panel central.
11. En Atributos de control:

64
 Configuraciones

a) En Nombre, escriba Diámetro de taladro.

b) En Variable de tabla de diseño, seleccione Hole-Diameter@Sketch2.
c) En Tipo, seleccione Lista.
d) En Datos padre, seleccione Diámetro exterior.
e) En Valores de lista, escriba lo siguiente en las celdas:

Ahora permita que el control de Diámetro de taladro se encuentre disponible

sólo cuando se seleccione Taladro.
12. En Controlar visibilidad:
a) En Visibilidad padre, seleccione Taladro.
b) En Mostrar, establezca:
• Activado en
• Desactivado en
El control de Diámetro de taladro estará disponible sólo cuando se seleccione
Taladro.
13. Haga clic en Aplicar.
Se guarda el PropertyManager. El PropertyManager aparece en el
ConfigurationManager.

Vista preliminar del PropertyManager de SolidWorks

Puede obtener una vista preliminar del PropertyManager para determinar cómo aparecerá
en SolidWorks.

En el modo de vista preliminar, es posible que se produzca una demora al seleccionar

valores.

1. Haga clic en la pestaña Vista preliminar de SW.

2. En la vista preliminar del PropertyManager:
a) En Diámetro exterior, seleccione 10.
El intervalo de valores e incrementos de longitud aceptables, 20-80 (en
incrementos de 15), aparece debajo del cuadro Longitud.
b) En Longitud, escriba 20.
c) Seleccione Taladro.
d) En Diámetro de taladro, seleccione 4.5.
3. Haga clic en Actualizar modelo.
En la zona de gráficos, la pieza cambia a la configuración seleccionada.

65
 Configuraciones

Vista preliminar de la interfaz de 3D ContentCentral

Puede obtener una vista preliminar de la interfaz para determinar cómo se verá en 3D
ContentCentral.

En el modo de vista preliminar, es posible que se produzca una demora al seleccionar

valores.

1. Haga clic en la pestaña Vista preliminar de 3DCC.

2. En la vista preliminar de 3D ContentCentral:
a) En Diámetro exterior, seleccione 5.
El intervalo de valores e incrementos de longitud aceptables, 10-50 (en
incrementos de 10), aparece debajo del cuadro Longitud.
b) En Longitud, escriba 20.
c) Desactive Taladro.
3. Haga clic en Actualizar modelo.
En la zona de gráficos, la pieza cambia a la configuración seleccionada.

No cargue el modelo del ejemplo.

4. Haga clic en la pestaña Edición.

5. Haga clic en Cerrar.
6. Guarde la pieza, pero no cierre el archivo.

66
 Configuraciones

Colocación de la pieza en un ensamblaje

1. Abra un nuevo ensamblaje.

2. En el PropertyManager Empezar ensamblaje, seleccione my_rod_single y haga clic
en la zona de gráficos para colocar la pieza.
Se abre el PropertyManager Configurar componente.
3. En Parámetros:
a) En Diámetro exterior, seleccione 13.
b) En Longitud, escriba 70.
c) Seleccione Taladro.
d) En Diámetro de taladro, seleccione 5.5.

4. Haga clic en .
La configuración especificada de la pieza aparece en el ensamblaje.

5. Guarde el ensamblaje como rod.sldasm. En el cuadro de diálogo Guardar documentos

modificados, haga clic en Guardar todo.
En my_rod_single.sldprt, la configuración especificada en el ensamblaje aparece
en el ConfigurationManager como Default_New2.

Modificar configuraciones
El cuadro de diálogo Modificar configuraciones se ha mejorado.
Puede:
• Cambiar el nombre de las operaciones y las cotas.
• Agregar parámetros de operaciones a la tabla y eliminarlos de ella.
• Configurar el material de las piezas.
• Crear, editar y eliminar propiedades personalizadas específicas de la configuración.
• Desactivar la configuración de parámetros.
• Guardar vistas de la tabla.
• Reorganizar columnas en la tabla.
• Editar una tabla y navegar en ella como lo haría en Microsoft Excel. Para obtener más
información sobre la edición de las tablas y la navegación en ellas, consulte Tablas en
la página 85.

67
 Configuraciones

Configuración de material
1. Abra
directorio_de_instalación\samples\whatsnew\configurations\flange_1.sldprt.
La pieza tiene tres configuraciones.

12.5 20 25

2. En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratón
en Material y haga clic en Configurar material .
Aparece el cuadro de diálogo Modificar configuraciones con una columna Material.
3. En Material, seleccione un material para cada configuración:

Configuración Material
12.5 Latón
20 Cobre
25 Acero al carbono no aleado

4. Haga clic en Aplicar.

5. Haga clic en <Introducir nombre> y escriba Material.

6. Haga clic en Guardar vista de tabla .

La tabla se guarda en la carpeta Tablas en la pestaña ConfigurationManager .
Los materiales especificados se aplican a cada configuración.

No cierre el cuadro de diálogo todavía.

12.5 20 25

Configuración de propiedades personalizadas

1. En la parte inferior del cuadro de diálogo Modificar configuraciones, haga clic en
Ocultar/Mostrar propiedades personalizadas .
Aparece la columna Propiedades personalizadas y contiene una columna Nueva
propiedad.
2. Haga clic con el botón derecho del ratón en Nueva propiedad y haga clic en Cambiar
nombre.

68
 Configuraciones

3. Escriba Suministrador y presione Intro.

4. Escriba valores para cada configuración:

Configuración Suministrador
12.5 ABC Co.
20 XYZ Co.
25 BCD Co.

Ahora configure algunas propiedades existentes.

5. Haga clic en en la parte superior de la columna Propiedades personalizadas y

seleccione Costo y Antelación.

Para crear nuevas propiedades adicionales, seleccione **Nueva propiedad en

la lista.

6. Haga clic en un área en blanco del cuadro de diálogo.

Aparecen columnas para Costo y Antelación.
7. Escriba valores para cada configuración:

Configuración Costo Antelación

12.5 6.00 3 días
20 7.00 4 días
25 8.00 5 días

8. Haga clic en Guardar vista de tabla .

9. Haga clic en Aceptar.

Edición de una vista de tabla

En este ejemplo, edite una vista de tabla guardada y:
• Cambie el nombre de una operación de croquis.
• Agregue una cota de croquis.
• Mueva una columna.
• Desactive la configuración de un parámetro.

1. En el ConfigurationManager, expanda Tablas .

La tabla que acaba de crear (Material) aparece con otras dos que se guardaron
anteriormente.
2. Haga clic con el botón derecho del ratón en Base y haga clic en Mostrar tabla.
La vista de tabla se abre en el cuadro de diálogo Modificar configuraciones. Contiene
tres cotas de Croquis1.
3. En el cuadro de diálogo, haga doble clic en Croquis1.

69
 Configuraciones

4. Escriba Croquis base y presione Intro.

El nombre del croquis cambia a Croquis base en el cuadro de diálogo.

5. Haga clic en Aplicar.

El nombre del croquis se actualiza en el gestor de diseño del FeatureManager.
Ahora agregue otra cota de croquis.

6. Al lado de Croquis base, haga clic en , seleccione J, y haga clic en un área en

blanco.
Aparece una columna para J y la cota aparece en la zona de gráficos.

7. En J:
a) Para 20, escriba 90 y presione Intro.
b) En 25, escriba 100.
8. Haga clic en Aplicar.

Ahora reorganice columnas en la tabla.

70
 Configuraciones

9. Seleccione el encabezado de columna J, arrastre la columna y colóquela a la izquierda

de la columna L.
Ahora desactive la configuración de un parámetro.
10. Haga clic en el encabezado de columna N.
La cota aparece en la zona de gráficos.

11. Haga clic con el botón derecho del ratón en el encabezado de columna N y haga clic
en Desactivar configuración.
El valor de la configuración activa para N se aplica a todas las configuraciones.

12. Haga clic en Guardar vista de tabla .

13. Haga clic en Aceptar.

12.5 20 25

71
 9
Design Checker
Disponible en SolidWorks Professional y SolidWorks Premium.

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Integración de Design Checker

• Validación con respecto a estándares de dibujo ANSI/ISO/JIS
• Pulsación de un botón para corregir todos los errores
• Mejoras en la interfaz de usuario
• Comprobación de intersección virtual
• Opción del Programador de tareas para corrección automática
• Ejemplos de comprobaciones personalizadas de sectores verticales de la industria para
3D ContentCentral

Integración de Design Checker

La interfaz de usuario de SolidWorks Design Checker se ha integrado completamente en
las barras de herramientas y los menús de SolidWorks. Se agrega un botón de la barra
de herramientas de Design Checker a la pestaña Evaluar del Administrador de comandos.
Al seleccionar un comando relacionado, el complemento se carga de forma dinámica
siempre que lo haya instalado y esté ejecutando SolidWorks Professional o SolidWorks
Premium.
Haga clic en Herramientas > Design Checker. Se agrega la pestaña Design Checker
al Panel de tareas.

Validación con respecto a estándares de dibujo ANSI/ISO/JIS

Se han implementado las siguientes mejoras:
• Los estándares de dibujo (ANSI, ISO, DIN, JIS, BSI, GOST y GB) se suministran con
un conjunto de archivos de estándares de dibujo integrados. La validación realizada
con estos archivos garantiza que el documento de SolidWorks cumpla con el estándar
de dibujo correspondiente.
Puede cargar cualquiera de los estándares de dibujo suministrados en SolidWorks
Design Checker para ver su configuración de documentos personalizada.

La ubicación de archivos de los estándares de dibujo es

directorio_de_instalación\dsgnchk\Data. Puede configurar la ubicación de
archivos de Design Checker en Opciones > Ubicaciones de archivos .

72
 Design Checker

• Una nueva casilla de verificación, Definido por el usuario, en el cuadro de diálogo

Comprobación de estándar de acotación le permite especificar un nombre para el
estándar de dibujo definido por el usuario.

Pulsación de un botón para corregir todos los errores

Una nueva herramienta, Corregir automáticamente todo, le permite corregir todos los
errores que se muestran en Design Checker. Los parámetros que admiten comprobaciones
se corrigen automáticamente de acuerdo con el archivo de estándares de dibujo *.swstd.
La corrección selectiva de entidades con errores se encuentra disponible con la opción
Corregir selección.

Mejoras en la interfaz de usuario

Entre las mejoras en la interfaz del Design Checker se incluyen las siguientes:
• Ahora puede especificar sus valores de corrección preferidos para parámetros que
admiten comprobaciones. Al seleccionar Corregir automáticamente todo, sus valores
preferidos reemplazan los valores de corrección automática predeterminados
especificados en el archivo *.swstd seleccionado.
Cree una comprobación de parámetros en el módulo Design Checker y especifique los
valores deseados en Valores preferidos de corrección automática.
• Se agrega un nuevo cuadro de factor de criticidad a la interfaz de usuario. Seleccione
un factor de criticidad entre Crítico , Alto , Medio o Bajo .
• Una nueva herramienta, Volver a revisar el documento, le permite revalidar su
documento sin realizar una corrección.
• Se elimina el botón Actualizar y volver a revisar.
• Sólo se muestra la lista de comprobaciones con error. El icono del factor de criticidad
aparece al lado de cada definición de comprobación.

Comprobación de intersección virtual

La comprobación de Intersección virtual verifica que su documento utilice el estilo correcto
de intersección virtual. El documento activo pasa la comprobación cuando satisface el
criterio de estilo de intersección virtual especificado.

73
 Design Checker

Active la opción Intersección virtual en Comprobaciones de documentos .

Opción del Programador de tareas para corrección automática

Una nueva tarea en el Programador de tareas de SolidWorks (SolidWorks Professional)
permite a Design Checker corregir automáticamente todos los errores. Design Checker
puede corregir todos los errores que admiten corrección automática. El documento
corregido se guarda en la ubicación del documento original para facilitar la comparación.

Haga clic en Design Checker en la barra lateral del Programador de tareas de

SolidWorks.

Ejemplos de comprobaciones personalizadas de sectores verticales

de la industria para 3D ContentCentral
Design Checker proporciona ejemplos de comprobaciones personalizadas de sectores
verticales de la industria que se agregan a 3D ContentCentral.

74
 10
Estudios de diseño
Puede evaluar y optimizar modelos utilizando un Estudio de diseño.
Ahora puede ejecutar Estudios de diseño en SolidWorks. Antes, la función Estudio de diseño
estaba disponible sólo en SolidWorks Simulation como escenarios de diseño y estudios de
optimización.
Existen dos modos principales de ejecutar un Estudio de diseño:

Evaluación
Especifique valores discretos para cada variable y utilice sensores como
restricciones. El software ejecuta el estudio utilizando diversas combinaciones
de los valores e informa el resultado de cada combinación.
Por ejemplo, para este modelo multicuerpo de una botella de agua, especifique
valores de 75 mm, 100 mm y 150 mm para la longitud (L), 30 mm, 55 mm y
80 mm para la altura (H) y 10 mm y 20 mm para el radio (R). Especifique un
sensor de Volumen para controlar el volumen de la masa de agua. Los
resultados del Estudio de diseño informan el volumen del agua para cada
combinación de L, R y H.

Optimización
Especifique valores para cada variable, como valores discretos o como un
intervalo. Utilice sensores como restricciones y objetivos. El software ejecuta
iteraciones de los valores e informa la combinación óptima de valores para
cumplir con su objetivo especificado.
Por ejemplo, para el modelo anterior, especifique un intervalo de 75 mm a
150 mm para la longitud (L), valores discretos de 30 mm, 55 mm y 80 mm
para la altura (H) y un intervalo de 10 mm a 20 mm para el radio (R). Para
una restricción, especifique un sensor de Volumen para mantener el volumen
de la masa de agua entre 299000 mm^3 y 301000 mm^3. Para un objetivo,
utilice un sensor de Masa y especifique la minimización de la masa de la

75
 Estudios de diseño

botella. El Estudio de diseño itera sobre los valores especificados para L, R,

H, y Volumen, e informa la combinación óptima para producir la masa mínima.

Hay diferentes sensores disponibles para su utilización en Estudios de diseño, según la licencia
de SolidWorks que posea y según esté ejecutando un estudio de evaluación o un estudio de
optimización.

SolidWorks SolidWorks SolidWorks SolidWorks SolidWorks

Standard Professional Premium Simulation Simulation
Professional Premium

Propiedades físicas
Cota
Datos de simulación

Para crear un estudio, haga clic en Estudio de diseño (barra Herramientas) o en Insertar
> Estudio de diseño > Agregar. Aparece una pestaña Estudio de diseño en la parte inferior
de la zona de gráficos.
Luego de ejecutar un estudio, seleccione un escenario o una iteración en la pestaña Vista de
resultados. En la zona de gráficos, el modelo se actualiza con los valores para tal escenario o
iteración.

Para obtener más información sobre los Estudios de diseño en SolidWorks Simulation, consulte
Nuevo estudio de diseño en la página 171.

76
 11
DFMXpress
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Validación de chapa metálica

• Administración de tamaños de taladro estándar
• Ampliar la selección

Validación de chapa metálica

DFMXpress ahora valida las piezas de chapa metálica. Las nuevas reglas validan los
cocientes de diámetro a espesor de taladro, las distancias de taladro a arista, la separación
de taladro a taladro y los radios de pliegue.
En el panel DFMXpress, haga clic en Configuración. En Proceso de fabricación,
seleccione Chapa metálica.
Consulte Ayuda de DFMXpress: Reglas de chapa metálica.

Administración de tamaños de taladro estándar

Puede administrar la lista de tamaños de taladro estándar utilizados por DFMXpress para
validar piezas.
En el panel DFMXpress, haga clic en Configuración. En Tamaños de taladro estándar,
haga clic en Editar.
Consulte Ayuda de DFMXpress: Tamaños de taladro estándar.

Ampliar la selección
Puede ver fácilmente una instancia con errores aplicando el zoom a la zona de gráficos
de SolidWorks.
Luego de ejecutar DFMXpress, haga clic con el botón derecho del ratón en una instancia
con errores y haga clic en Ampliar la selección.

77
 12
Dibujos y documentación
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Asociaciones de anotaciones
• Globos
• Listas de materiales
• Bloques
• Centros de círculos
• Roscas cosméticas
• Cotas
• Notas
• Tablas
• Tablas de bloques de título en piezas y ensamblajes
• Dibujos

Asociaciones de anotaciones
Ahora es más fácil asociar anotaciones entre sí. Las anotaciones admitidas incluyen
símbolos de tolerancia geométrica, símbolos de indicación de referencia y símbolos de
acabado superficial.
Puede:
• Asociar anotaciones a líneas de referencia de cota.
• Mover anotaciones alrededor de líneas de referencia de cota.
• Utilizar asas para separar anotaciones de líneas de referencia de cota.

Globos
Uso de numeración de LDM especificadas
Al insertar globos y globos en pila en un ensamblaje, puede establecer que los globos
sigan la numeración de elementos de una LDM seleccionada en el ensamblaje en Origen

78
 Dibujos y documentación

del texto de globo del PropertyManager Globo. Luego puede importar los globos a un
dibujo.
Consulte Ayuda de SolidWorks: PropertyManager Globo.

Cantidades paramétricas
Puede establecer un valor de cantidad en el PropertyManager Globo que se actualice de
forma paramétrica. En versiones anteriores, era necesario agregar texto fuera del globo
y luego agrupar el texto con el globo. El texto no se actualizaba de forma paramétrica.

Tamaños de globos personalizados

Puede establecer el tamaño del globo en cualquier valor utilizando el PropertyManager
Globo o Herramientas > Opciones > Propiedades de documento > Anotaciones
> Globos. Existen tamaños personalizados disponibles en globos, globos automáticos y
globos en pila.

Referencias de componentes
Puede visualizar referencias de componentes para globos en el PropertyManager Globo.
Consulte también la sección Referencia de componente por instancia en la página 51.

Listas de materiales
Opciones de ensamblajes
Puede establecer opciones para componentes de ensamblaje específicos directamente
desde la LDM.
Para excluir elementos de LDM, haga clic con el botón derecho del ratón en un componente
en la columna de la estructura de ensamblaje y, a continuación, haga clic en Excluir de
BOM.
También puede:
• Editar la visualización de componentes hijos.
• Cambiar la definición del número de pieza.
• Controlar cómo se calcula la cantidad.
Para acceder a estas opciones, haga clic con el botón derecho del ratón en un componente
en la columna de estructura del ensamblaje y haga clic en Opciones de componente.

LDM vinculadas
Puede vincular las LDM de dibujo copiadas de una LDM de ensamblaje creada
anteriormente utilizando el PropertyManager Lista de materiales. Puede editar la LDM del
ensamblaje original o las LDM de dibujo copiadas. Los cambios realizados en una LDM
actualizan la otra LDM. El formato de LDM vinculadas es independiente; sólo los datos se

79
 Dibujos y documentación

encuentran vinculados. Los elementos de formato incluyen la altura de la fila, la anchura

de la columna, el tamaño y el color de la fuente, y la dirección del texto.
Puede desvincular las LDM de dibujo y ensamblaje cuando lo desee, pero no puede
restablecer el vínculo. Necesita crear una nueva LDM para volver a vincular las LDM.
Para vincular varias LDM, en el PropertyManager Lista de materiales, en Opciones de
LDM, seleccione Copiar tabla existente y Vinculado.

Descripciones
En piezas y ensamblajes, el PropertyManager Propiedades de configuración contiene la
opción Usar en LDM. Al escribir texto en el campo Descripción y seleccionar Usar en
LDM, el texto se utiliza como la descripción en la LDM. El texto tiene prioridad sobre
cualquier propiedad personalizada o específica de la configuración, pero no altera sus
valores.

Resaltado
Es más fácil visualizar elementos representados en listas de materiales. La selección de
un elemento en una LDM lo resalta en la zona de gráficos de un ensamblaje o en una
vista de dibujo. De manera similar, la selección de un componente en la zona de gráficos,
una vista de dibujo o el gestor de diseño del FeatureManager lo resalta en la LDM.
El resaltado también se admite en las LDM de eDrawings. Consulte Soporte mejorado
para LDM en la página 94.
Hay una vista preliminar en miniatura disponible para cada elemento en un LDM al pasar
el cursor sobre su icono en la columna de estructura del ensamblaje. Si no aparece la
vista preliminar de un componente al pasar el cursor sobre su icono, abra y cierre el
componente, y luego vuelva a pasar el cursor sobre el icono.

Movimiento de varias LDM a diferentes hojas

Puede mover las LDM a diferentes hojas arrastrándolas a:
• Pestañas de hoja.
• Iconos de hoja en el gestor de diseño del FeatureManager.
• Diferentes ventanas del mismo dibujo.

Bloques
Puede cambiar el estilo y el tamaño de las flechas en líneas indicativas de bloque haciendo
clic con el botón derecho del ratón en el asa de la flecha.

80
 Dibujos y documentación

Centros de círculos
Al agregar un centro de círculo a un taladro que ya se ha acotado, aparece una separación
entre el centro de círculo y la línea de referencia de cota. De manera similar, si se acota
un taladro que ya tiene un centro de círculo, aparece una separación.

SolidWorks 2009 SolidWorks 2010

Roscas cosméticas
Puede definir roscas cosméticas utilizando tamaños de estándares internacionales en el
PropertyManager Rosca cosmética. Al seleccionar la arista para la rosca cosmética, puede
seleccionar un estándar y un tamaño de acotación. Las anotaciones de rosca también se
pueden crear de manera automática. Las anotaciones se completan con el texto adecuado
del archivo calloutformat.txt.

81
 Dibujos y documentación

Cotas

Cota rápida
Puede utilizar el manipulador de cotas rápidas para colocar cotas, de modo que estas
tengan separaciones uniformes y sean fáciles de leer.
Este manipulador aparece al insertar cotas en vistas de dibujo. Utilice el manipulador
para colocar cotas en intervalos con separaciones uniformes. Por ejemplo, si inserta una
cota entre dos cotas, la nueva cota es equidistante a ellas.
Para colocar cotas rápidamente, utilice:
• La tecla Tab para cambiar a las diferentes ubicaciones del manipulador.
• La barra espaciadora para colocar la cota en una ubicación adecuada fuera de la
geometría del modelo.
Puede controlar la separación utilizada por la cota rápida en Herramientas > Opciones
> Propiedades de documento > Cotas, en Equidistancias.

Cuando el manipulador de cotas rápidas crea cotas en una línea constructiva

simétrica, las cotas que pudieran superponerse se alternan para dibujos en el
estándar ANSI.

Utilización de Cota rápida

Para utilizar la acotación rápida:

1. Abra
directorio_de_instalación\samples\whatsnew\detailing\dimension.slddrw.

2. Haga clic en Cota inteligente (barra de herramientas Cotas/Relaciones) o en

Herramientas > Cotas > Inteligente.
3. Haga clic en la arista que se muestra.

El manipulador de cotas rápidas aparece como:

82
 Dibujos y documentación

4. Haga clic en la parte inferior del manipulador de cotas rápidas.

La cota se coloca debajo de la arista seleccionada.

5. Haga clic en las dos aristas que se muestran y luego en la parte inferior del
manipulador de cotas rápidas.

6. Repita el paso 5 para las dos aristas que se muestran.

7. Haga clic en una de las aristas circulares.

El manipulador de cotas rápidas aparece como:

8. Presione Tab tres veces para cambiar las ubicaciones de la cota y presione la barra
espaciadora para colocar la cota.

La cota aparece en la esquina inferior derecha.

Paleta de cotas
La paleta de cotas aparece al insertar o seleccionar una cota, de modo que pueda cambiar
fácilmente el formato y las propiedades de la cota.

83
 Dibujos y documentación

Puede cambiar la tolerancia, la precisión, el estilo y otras opciones de formato en la paleta

sin ir al PropertyManager.

En la parte de la paleta denominada Estilo , puede seleccionar cualquiera de los

parámetros de formato aplicados a otras cotas en el dibujo, ahorrando tiempo al formatear
cotas.

Si selecciona más de una cota, las propiedades y el formato establecido en la paleta se

aplican a todas las cotas.

Cotas de coordenadas
Al insertar cotas coordenadas en vistas padres, las cotas continúan en vistas de detalle.
La vista de detalle utiliza el punto 0 existente en la vista padre. Por el contrario, al insertar
cotas coordenadas en vistas de detalle y aplicarlas en vistas padres, la vista padre utiliza
el punto 0 de la vista de detalle.

Cotas de fracción
Puede desactivar las marcas principales dobles (") en cotas de fracción.

84
 Dibujos y documentación

Haga clic en Herramientas > Opciones > Propiedades de documento > Cotas y
establezca las opciones en Visualización de fracción.

Marcas principales dobles activadas Marcas principales dobles desactivadas

Eliminación de cotas
Si elimina una cota o el texto de una cota, el software puede realinear automáticamente
el espacio para eliminar separaciones entre las cotas.
Haga clic en Herramientas > Opciones > Opciones del sistema > Dibujos y seleccione
Ajustar espacio al eliminar cotas o texto.

Nombres de las cotas

Ahora, la opción Visualizar nombres de cotas se controla y guarda para cada documento
y no como parámetro del sistema para todos los documentos.
Esta opción se ha eliminado del cuadro de diálogo Opcions de sistema - General. Para
mostrar los nombres de cotas, haga clic en Ver > Nombres de las cotas o, en la barra
transparente Ver, haga clic en Ocultar/mostrar elementos > Ver nombres de las
cotas.

Notas
Puede aplicar bordes a porciones de notas. Al insertar o editar una nota, seleccione una
parte de la nota y seleccione un borde en el PropertyManager Nota.

También se admiten tres nuevos bordes: cuadrado, círculo en cuadrado e inspección.

Tablas
Puede editar tablas y navegar en ellas como lo hace en Microsoft Excel. Puede:
• Controlar el acolchado de celdas vertical.
• Navegar utilizando las teclas Intro, Tab, Flecha, Mayús + Intro, Mayús + Tab,
Mayús + Flecha, Inicio, Ctrl + Inicio, Fin, y Ctrl + Fin.

85
 Dibujos y documentación

• Seleccionar una celda, escribir los datos y visualizarlos inmediatamente en la celda,

sobrescribiendo los datos existentes.
• Presionar F2 en un celda resaltada para activarla para editar y mover el cursor al final
del texto en la celda.
• Hacer doble clic en una celda para mover el cursor a la posición donde se hizo doble
clic en la celda.
• Presionar Alt + Intro para agregar varias líneas de texto en una celda.
• Presionar Eliminar para borrar todo el texto de una celda sin activar la celda para
edición.
• Presionar Retroceso para borrar todo el texto de una celda y activar la celda para
edición.
• Seleccionar varias filas y columnas, y cambiar sus alturas o anchuras arrastrando o
utilizando las herramientas de formato.
• Bloquear las alturas de filas y las anchuras de columnas.
• Copiar celdas de Microsoft Excel y pegarlas en tablas de SolidWorks.

Tablas de bloques de título en piezas y ensamblajes

Ahora puede generar una tabla de bloque de título en un documento de pieza o ensamblaje
como ayuda para la fabricación sin papeles.

No puede agregar tablas de bloque de título en dibujos. En dibujos, utilice los bloques
de título que formen parte del formato de la hoja de dibujo.

Puede basar una tabla de bloque de título en una plantilla de muestra suministrada por
SolidWorks o en una creada por usted mismo. Si define propiedades personalizadas para
la pieza o el ensamblaje, y utiliza una plantilla que hace referencia a dichas propiedades,
SolidWorks completa automáticamente los valores de la tabla de valores a partir de las
propiedades personalizadas.
Para agregar una tabla de bloque de título a una pieza o un ensamblaje, haga clic en
Insertar > Tablas > Tabla de bloque de título.
En el PropertyManager Tabla de bloque de título, defina el tamaño y los bordes de la tabla
o haga clic en para ir a una plantilla de tabla que tenga la extensión .sldtbt.
Después de insertar la tabla, haga clic en la esquina superior izquierda para abrir el
PropertyManager Tabla de bloque de título, donde el control de escala permite ajustar el
tamaño de la tabla proporcionalmente.

86
 Dibujos y documentación

Consulte Ayuda de SolidWorks: Tablas de bloque de título.

Dibujos
Vistas de sección alineadas
Ahora puede acotar a través de vistas de sección alineadas.

Fuente de línea de componente

El cuadro de diálogo Fuente de línea de componente ha sido reorganizado para facilitar
su uso.
Para acceder al cuadro de diálogo, haga clic con el botón derecho del ratón en una arista
de dibujo y haga clic en Fuente de línea de componente.

87
 Dibujos y documentación

También puede acceder a las herramientas Color de línea , Grosor de línea y

Estilo de línea en el menú contextual.

Configuraciones
Puede cambiar configuraciones de vistas de dibujo en PropertyManagers de vistas de
dibujo. Antes era necesario abrir el cuadro de diálogo Propiedades de vista de dibujo.

Plantillas de dibujo
Se incluyen plantillas de dibujo adicionales para estándares de dibujo admitidos.

Vistas de dibujo de piezas multicuerpo

Puede crear 3 vistas estándar y modelar vistas de piezas multicuerpo. Para matrices
planas de piezas de chapa metálica multicuerpo, puede utilizar un sólido por vista.

Visualización de vistas de dibujo de piezas multicuerpo

1. Abra
directorio_de_instalación\samples\whatsnew\drawings\multibody.slddrw.
2. Seleccione la vista de dibujo.
3. En el PropertyManager, en Configuración de referencia, haga clic en Seleccionar
sólidos.
Se abre el archivo Multibody.sldprt.

4. Seleccione los dos sólidos que se muestran y haga clic en .

El archivo Multibody.slddrw y la vista de dibujo muestra los dos sólidos

seleccionados.

88
 Dibujos y documentación

Ocultación y visualización de aristas

Botón de barra de herramientas

Los botones Ocultar arista y Mostrar arista se fusionan en un botón denominado
Ocultar/Mostrar aristas .

Selección de arista
Puede utilizar los siguientes métodos para seleccionar aristas al utilizar la herramienta
Ocultar/Mostrar aristas :
• Clic en aristas individuales.
• Selección del cuadro.
• Mayús + selección del cuadro para seleccionar las aristas completamente encerradas
en la selección del cuadro, incluidas las que anteriormente no fueron seleccionadas.
• Mayús + selección del cuadro para borrar las aristas completamente encerradas en
la selección del cuadro, excluidas las que anteriormente se deseleccionaron.

Aristas tangentes
Nuevas opciones en el PropertyManager Ocultar/Mostrar aristas le permiten ocultar y
mostrar diferentes tipos de aristas tangentes.
Consulte Opciones de visualización en la página 91.

Apertura de piezas y ensamblajes desde dibujos

Al hacer clic con el botón derecho del ratón en un dibujo de ensamblaje, puede abrir la
pieza o el ensamblaje. En versiones anteriores, sólo se podía abrir la pieza.

Vistas de sección

Profundidad de sección
Ahora puede establecer la profundidad de las vistas de sección en las piezas especificando
hasta dónde desea ver más allá de la línea de la vista de sección. Anteriormente, esta
función existía sólo en dibujos de ensamblaje. Esta función se encuentra disponible en
Profundidad de sección en el PropertyManager Vista de sección.

89
 Dibujos y documentación

Cotas de diámetro
Al insertar cotas de diámetro en vistas de sección, el símbolo de diámetro aparece en la
cota. El corte de sección debe realizarse a través del centro del diámetro.

Imágenes de croquis
Si inserta una imagen de croquis en una pieza o un ensamblaje, la imagen aparece en
las vistas de dibujo asociadas.

Propiedades del sistema

Hay dos nuevas propiedades del sistema para documentos de dibujo: SW-Nombre de
vista y SW-Escala de vista.
y son parecidas a las propiedades del sistema SW-Nombre de la hoja y SW-Escala de
la hoja.

90
 Dibujos y documentación

Aristas tangentes

Colores
Puede establecer el color de aristas tangentes. Se aplica color sólo a Aristas tangentes
con fuente.
Haga clic en Herramientas > Opciones > Opciones de sistema > Colores. En
Configuración del esquema de colores, seleccione Dibujos, Aristas tangentes de
modelo y establezca el color.

Opciones de visualización
Hay nuevas opciones disponibles para filtrar aristas tangentes en vistas de dibujo sin
líneas ocultas o con líneas ocultas visibles.

Haga clic en Ocultar/Mostrar aristas (barra de herramientas Formato de línea) para

acceder a estas opciones (excepto para Ocultar extremos).

Opción Antes Después

Ocultar Oculta los

extremos segmentos
inicial y final
de las aristas
tangentes.

Haga clic con el botón

derecho del ratón en una
vista de dibujo y haga clic
en Arista tangente >
Ocultar extremos.

Ocultar Oculta aristas

aristas tangentes que
no están al borde
planas de caras no
planas.

91
 Dibujos y documentación

Ocultar Oculta las

aristas aristas
fusionadas tangentes
que:
• Están al
borde de
caras
planas
que son
normales
a la
dirección
de
visualización.
• Tienen
una
continuidad
de
segundo
orden
(C2) en el
contorno
de las dos
caras.

Ocultar Oculta las

aristas aristas
más tangentes
cortas que tienen
que una longitud
inferior a la
especificada.

92
 13
eDrawings
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Publicación integrada
• Vista preliminar
• Soporte mejorado para LDM
• Mejoras en la impresión de Apple Mac
• Estados de visualización vinculados con configuraciones
• Tablas de bloque de título
• Calcomanías
• Imágenes de croquis

Publicación integrada
®
La capacidad de publicar eDrawings ahora se encuentra completamente integrada en
las barras de herramientas y los menús de SolidWorks. Ya no necesita cargar el
complemento eDrawings manualmente.

Para publicar eDrawings, haga clic en Archivo > Publicar archivo de eDrawings (
en la barra de herramientas desplegable Guardar).
Como parte de esta integración, el botón Animar de eDrawings se ha eliminado en
SolidWorks. Puede publicar un archivo de eDrawings y animar directamente dentro de
eDrawings.
Consulte Ayuda de SolidWorks: SolidWorks eDrawings.

Vista preliminar
Con Vista preliminar de eDrawings, puede ver su dibujo o modelo exactamente como se
imprimirá, sin necesidad de desperdiciar papel y tiempo. También puede obtener una
vista preliminar de múltiples hojas sin tener que salir de Vista preliminar. Dentro del
cuadro de diálogo Imprimir, seleccione una parte del dibujo a imprimir. Con la opción
Imagen de la pantalla actual seleccionada, puede trasladar y aplicar el zoom para
realizar un ajuste fino de su selección antes de imprimir.
Haga clic en Archivo > Imprimir y haga clic en Vista preliminar para realizar un ajuste
fino de su selección. Cierre la vista preliminar haciendo clic en Ocultar vista preliminar.

93
 eDrawings

Consulte Ayuda de SolidWorks eDrawings: Imprimir.

Soporte mejorado para LDM

Las Listas de materiales (LDM) de piezas y ensamblajes tienen soporte mejorado en
eDrawings. Seleccione filas individuales para resaltar, ocultar o mostrar los componentes
correspondientes, o para hacerlos transparentes. En versiones anteriores, se podían ver
las LDM creadas en ensamblajes de SolidWorks. Ahora, puede ocultarlas, mostrarlas y
cambiarles la ubicación.
eDrawings muestra las LDM en documentos de SolidWorks nativos, al igual que en archivos
de eDrawings guardados en SolidWorks. En SolidWorks, publique una pieza o un
ensamblaje que contenga una LDM en eDrawings tal como publica cualquier diseño de
SolidWorks en eDrawings, haciendo clic en Archivo > Publicar archivo de eDrawings
( en la barra de herramientas desplegables Guardar).
En SolidWorks, puede guardar explícitamente el diseño que contiene una BOM como un
archivo de eDrawings. En SolidWorks, haga clic en Archivo > Guardar como y guarde
en un formato de eDrawings, .eprt o .easm. Haga clic en Opciones y en el cuadro de
diálogo Opciones de exportación, seleccione Guardar operaciones de tabla en archivo
de eDrawings.
eDrawings ya admite las LDM en dibujos y esta funcionalidad no se ha modificado.

94
 eDrawings

Consulte Ayuda de SolidWorks eDrawings: Lista de materiales.

Mejoras en la impresión de Apple Mac

®
Se ha optimizado la impresión de Apple Mac para eDrawings. Ahora puede imprimir en
color o escala de grises en lugar de hacerlo sólo en blanco en negro. Puede imprimir una
hoja completa o la sección que se muestra actualmente, y también puede establecer un
factor de escala.
Haga clic en Archivo > Imprimir para utilizar los nuevos controles de impresión.

Estados de visualización vinculados con configuraciones

eDrawings ahora admite la asignación de estados de visualización a configuraciones como
en SolidWorks. Puede optar por vincular un estado de visualización a una configuración
o mantener los estados de visualización independientes de las configuraciones.
En SolidWorks, cree una configuración y publique la pieza o el ensamblaje que contiene
dicha configuración haciendo clic en Archivo > Publicar archivo de eDrawings (
en la barra de herramientas desplegable Guardar). En el cuadro de diálogo Guardar
configuraciones en archivo de eDrawings, seleccione las configuraciones que se
guardarán en el archivo de eDrawings.
Para vincular estados de visualización a configuraciones, en eDrawings, abra la pestaña
Configuraciones y seleccione Vincular estados de visualización a configuraciones.
Desactive Vincular estados de visualización a configuraciones para activar o
desactivar los estados de visualización, de modo que sean independientes de las
configuraciones.

95
 eDrawings

Consulte Ayuda de SolidWorks eDrawings: Configuraciones.

Tablas de bloque de título

Las tablas de bloque de título para piezas y ensamblajes son visibles en eDrawings como
documentos de SolidWorks nativos, así como en archivos de eDrawings guardados en
SolidWorks. Puede mostrar, ocultar y cambiar la ubicación de las tablas de bloques de
título.
En SolidWorks, cree una tabla de bloque de título y publique la pieza o el ensamblaje que
la incluya haciendo clic en Archivo > Publicar archivo de eDrawings ( en la barra
de herramientas desplegable Guardar).
En eDrawings, en el gestor de diseño de componentes, expanda Tablas y haga clic en
la tabla de bloque de título para mostrar su asa.
eDrawings admite tablas de bloques de título en dibujos y esta funcionalidad no se ha
modificado.

96
 eDrawings

Consulte Ayuda de SolidWorks eDrawings: Tablas de bloque de título.

Calcomanías
Las calcomanías de PhotoWorks aplicadas a modelos de SolidWorks ahora pueden verse
en eDrawings. eDrawings muestra calcomanías en piezas y ensamblajes de SolidWorks
y, además, en archivos de eDrawings guardados desde SolidWorks. La calcomanía debe
resultar visible cuando el modelo se guarda en un archivo de eDrawings.
Aplique una calcomanía de PhotoWorks en SolidWorks y publique la pieza, el ensamblaje
o el dibujo haciendo clic en Archivo > Publicar archivo de eDrawings ( en la barra
de herramientas desplegable Guardar). El modelo se muestra con la calcomanía en
eDrawings.

97
 eDrawings

Imágenes de croquis
Las imágenes de croquis aplicadas a hojas de dibujo y piezas de SolidWorks ahora pueden
verse en eDrawings.
Agregue una imagen de croquis a una pieza, un ensamblaje o un dibujo de SolidWorks
y publique haciendo clic en Archivo > Publicar archivo de eDrawings ( en la barra
de herramientas desplegable Guardar). El modelo o el dibujo se muestra con las imágenes
de croquis que aparecen en eDrawings.

Vista de dibujo de una pieza con una Modelo con imagen de croquis.
imagen de croquis en el nivel de la
pieza y una imagen de croquis en el
formato de la hoja.

98
 14
Enterprise PDM
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Administración de tareas
• Integración de Enterprise PDM y Toolbox
• Explorador de archivos y Add-in de SolidWorks
• Administración de artículos
• Herramienta Administración
• API
• Instalación
• Documentación

Administración de tareas
La nueva función Tareas en la herramienta Administración facilita llevar a cabo tareas
tales como convertir e imprimir documentos de SolidWorks.
La estructura de tareas permite que administradores y usuarios ejecuten tareas a pedido,
de acuerdo a una programación, o activadas por un flujo de trabajo de SolidWorks
Enterprise PDM. Los administradores pueden configurar tareas para ejecutar en una
computadora específica o distribuirlas entre computadoras cliente y servidores dedicados.
Se puede iniciar una tarea Imprimir o Convertir de SolidWorks en cualquier computadora
que ejecute Enterprise PDM, siempre y cuando la computadora donde se esté ejecutando
la tarea tenga instalado SolidWorks.
Los administradores pueden definir tareas para que sean interactivas, de forma que
permita a los usuarios iniciarlas y elegir opciones de tareas. Alternativamente, pueden
configurar todas las opciones para que la tarea se ejecute de forma silenciosa sin
intervención de los usuarios.
Gracias a la utilización de la API de tareas y las plantillas que se proporcionan con
Enterprise PDM, los programadores pueden extender la funcionalidad para admitir tareas
personalizadas.

Configuración de tareas
Usted utiliza la herramienta Administración para instalar y configurar tareas de Enterprise
PDM.
Para activar tareas:
• Incluya las opciones de tareas Convertir e Imprimir al crear un nuevo almacén y
especifique los detalles de configuración del almacén.
Consulte Ayuda de la herramienta Administración de SolidWorks Enterprise PDM:
Creación de un almacén.

99
 Enterprise PDM

• Active la ejecución de tareas en las computadoras host.

Consulte Ayuda de la herramienta Administración de SolidWorks Enterprise PDM:
Permiso de ejecución de tareas.
• Configure las tareas Convertir e Imprimir.
Estas tareas, admitidas por el Add-in de tareas de SolidWorks, aparecen debajo de
Tareas en la herramienta Administración.
• Cree nuevas tareas utilizando el Asistente para tareas.
Si utiliza la API de Enterprise PDM para programar un add-in de tareas, puede agregar
tareas admitidas por el add-in a la función Tareas creando nuevas tareas.
• Incluya la ejecución de tareas en transiciones de flujo de trabajo.
Por ejemplo, puede crear una acción de transición que convierta piezas y dibujos a
archivos .pdf cuando un ensamblaje esté listo para su revisión.
Consulte Ayuda de la herramienta Administración de SolidWorks Enterprise PDM:
Lanzamiento de una tarea utilizando un flujo de trabajo.
• Inicie y supervise tareas utilizando el cuadro de diálogo Lista de tareas.
Utilice Agregar tarea en el cuadro de diálogo Lista de tareas para lanzar
inmediatamente una tarea.
Utilice el cuadro de diálogo Lista de tareas para supervisar tareas y ver información
sobre las tareas completadas.

Tareas Convertir e Imprimir

La función Tareas de la herramienta Administración le permite configurar propiedades
de tareas. Las tareas Convertir e Imprimir se encuentran disponibles si las selecciona
cuando crea el almacén.

Puede copiar una tarea existente y modificarla, de modo de tener múltiples

configuraciones de tareas. Por ejemplo, puede crear una configuración silenciosa que
no requiera acción por parte del usuario y una segunda configuración iniciada por el
usuario, la cual les permita a los usuarios modificar configuraciones de tareas.

Las tareas Convertir le permiten convertir archivos de SolidWorks utilizando las opciones
y los formatos de salida admitidos por SolidWorks. Por ejemplo, usted puede:
• Especificar cómo se denominan los archivos convertidos, por ejemplo, utilizando el
nombre de archivo de origen y el número de revisión.
• Guardar los archivos convertidos en el almacén u otro destino como un directorio
utilizado por una aplicación ERP.
• Asignar variables desde la tarjeta de datos del archivo de origen hasta la tarjeta de
datos del archivo de salida para transferir atributos tales como Descripción y Número
de pieza.
• Convertir un dibujo de múltiples hojas en un archivo .pdf.
• Convertir sólo hojas de dibujos nombradas específicamente tales como patrones planos
de chapa metálica.
Las tareas Imprimir también funcionan en archivos de SolidWorks. Por ejemplo, usted
puede:
• Imprimir dibujos en un servidor de impresión, para no mantener ocupadas las
computadoras del usuario.

100
 Enterprise PDM

• Dirigir la salida a impresoras según los requerimientos de tamaño de papel.

• Establecer permisos de modo que los usuarios puedan imprimir archivos en una
impresora cercana.
• Especificar los siguientes elementos para archivos de origen con referencias:
• Qué referencias imprimir: ninguna, dibujos, piezas o ensamblajes
• Qué versiones imprimir: la última versión o la versión a la que se hizo referencia la
última vez que se desarrolló el archivo de origen

Puede iniciar una tarea Imprimir o Convertir agregándola a una transición de flujo de
trabajo. Por ejemplo, usted puede:
• Imprimir todos los dibujos en un ensamblaje cuando la condición del ensamblaje cambie
a Revisada.
• Convertir todos los dibujos en un ensamblaje al formato .pdf cuando la condición
cambie a Liberada.
Para conocer instrucciones sobre la configuración de tareas, consulte los temas de la
Ayuda de la herramienta Administración de SolidWorks Enterprise PDM:
• Configuración de la tarea Convertir
• Configuración de la tarea Imprimir

Ejecución de tareas
La infraestructura de tareas proporciona diversas formas de iniciar tareas.
Como administrador, usted puede:
• Activar tareas utilizando una transición de flujo de tareas
Por ejemplo, puede generar archivos .pdf de manera automática cuando los archivos
de SolidWorks alcanzan un estado de como el de lanzamiento. Como parte de la
configuración de tareas, puede especificar opciones para los archivos creados
recientemente tales como nombres de archivos, propiedades y carpetas de destino.
• Uso del cuadro de diálogo Lista de tareas para ejecutar una tarea a pedido
La ejecución de tareas a pedido le permite iniciar la impresión de archivos de SolidWorks
desde un cliente de Enterprise PDM que no tenga instalado el software SolidWorks.
• Configuración de tareas de modo que puedan ser iniciadas por los usuarios
Con el Explorador de archivos, los usuarios con permisos para realizar tareas pueden
seleccionar archivos y utilizar opciones de menú de botón derecho para convertirlos o
imprimirlos.
• Programación de ejecución de tareas
Si crea tareas personalizadas utilizando las API, puede incluir la infraestructura de
programación de tareas de modo que las tareas puedan realizarse cuando estén
disponibles hosts de tareas.

Supervisión de tareas
La herramienta principal para supervisar tareas es el cuadro de diálogo Lista de tareas.
También puede utilizar notificaciones para informar a los usuarios del éxito o el fracaso
de las tareas.
El cuadro de diálogo Lista de tareas, el cual se muestra en la función Tareas en la
herramienta Administración, le permite identificar tareas pendientes, supervisar tareas

101
 Enterprise PDM

en ejecución y ver información sobre tareas finalizadas. También puede iniciar tareas
desde este cuadro de diálogo.
• La lista Tareas pendientes muestra la cola de tareas, incluidas las tareas que están
actualmente en ejecución y las tareas con ejecución programada o en espera de
ejecución. Puede suspender y reanudar tareas pendientes o cancelarlas por completo.
Si selecciona una tarea pendiente o una tarea que está en ejecución y hace clic en
Detalles, puede ver el progreso de la tarea, quien la inició y los archivos en los cuales
se está ejecutando la tarea.
• La lista Tareas finalizadas muestra el estado de las tareas completadas. Si una tarea
falla, puede visualizar sus detalles para ver un mensaje de error y un código de error.
Estos códigos también se informan en registros de error creados para las tareas que
fallaron al ejecutarse.
Opciones de lista de tareas le permite especificar el número de registros de tareas
para retener en la lista Tareas finalizadas.

Puede configurar mensajes de notificación para que sean enviados a usuarios e iniciadores
de tareas cuando una tarea es exitosa o falla.
• Si una tarea de conversión es exitosa, la notificación contiene vínculos a los archivos
convertidos, de modo que usted abra un archivo en el visor de archivos de Enterprise
PDM, visualice las propiedades del archivo y vea el historial del archivo.
• Si una tarea falla, la notificación contendrá un vínculo al registro de error.

Add-ins de tareas
Las tareas se definen por add-ins de ejecutor de tareas. Enterprise PDM incluye el add-in
de ejecutor de tareas SWTaskAddIn, el cual permite la conversión y la impresión de
archivos de SolidWorks.
Los programadores pueden utilizar la API de Enterprise PDM para crear un add-in para
ejecutar tareas específicas de su entorno. Después de que los administradores instalan
el add-in en el almacén, agregan las tareas por éste definidas al nodo Tareas creando
nuevas tareas.
®
Para crear un add-in de tareas, debe programar en Visual Basic .Net, C# o C++. Consulte
la descripción de la API en la Guía de referencia para el programador de SolidWorks
Enterprise PDM.
Un add-in de tareas extiende las capacidades del ejecutor de tareas. Por ejemplo, un
add-in de tareas podría abrir archivos en Microsoft Word y guardarlos en otro formato
como .html.
Puede programar el add-in de tareas para que:
• Envíe parámetros y datos al ejecutor de tareas como parte de la instrucción de tareas
®
• Ejecute cualquier comando de MS-DOS /Windows
• Inicie cualquier programa Windows con un número arbitrario de parámetros
• De comandos a cualquier programa Windows
• Acceda y envíe comandos a recursos instalados como impresoras y trazadores

Integración de Enterprise PDM y Toolbox

Enterprise PDM ahora puede administrar archivos de piezas de SolidWorks Toolbox y toda
la base de datos de Toolbox en un almacén de Enterprise PDM. Los usuarios le indican a

102
 Enterprise PDM

SolidWorks donde está la carpeta del almacén de Toolbox y lo utilizan como antes.
Enterprise PDM automáticamente:
• Trae y registra piezas de Toolbox según sea necesario de modo que se utilicen las
versiones más recientes
• Agrega piezas faltantes de Toolbox al almacén
• Redirige referencias de ensamblaje a piezas de Toolbox en el almacén
• Replica la base de datos y los archivos de Toolbox (si se configuran los servidores de
replicación)

Enterprise PDM todavía soporta la integración de SolidWorks Toolbox anterior a

2010, donde la biblioteca maestra de Toolbox se encuentra fuera el almacén y
Enterprise PDM crea copias en el almacén a medida que se utilizan las piezas. Si
tiene SolidWorks 2010, se recomienda la nueva integración.

Configuración de Enterprise PDM y Toolbox

Un administrador debe configurar Enterprise PDM y Toolbox antes de que los usuarios
accedan a Toolbox.
Para obtener más información sobre este procedimiento, consulte la Ayuda de la
herramienta Administración de SolidWorks Enterprise PDM. Configuración de Toolbox.
Para configurar la integración de Enterprise PDM 2010 y Toolbox:

1. Seleccione la carpeta raíz Toolbox (Datos de SolidWorks de manera predeterminada)

en el almacén de Enterprise PDM.
2. Desde la herramienta Administración de Enterprise PDM, haga doble clic en Toolbox
y establezca las opciones de configuración.

3. En SolidWorks, haga clic en Herramientas > Opciones > Asistente para

taladro/Toolbox:
a) Configure la carpeta Asistente para taladro y Toolbox para que coincida con
la configuración de la herramienta Administración de Enterprise PDM.
b) Haga clic en Configurar para configurar Toolbox utilizando la herramienta de
configuración de Toolbox.
4. Haga que todos los usuarios configuren su carpeta Asistente para taladro y
Toolbox en la carpeta del almacén de Toolbox.

Utilización de Toolbox con Enterprise PDM

El manejo que hace Enterprise PDM de Toolbox es en su mayoría muy claro para los
usuarios, pero hay algunos detalles a tener en cuenta.

Caché local
Cuando inserta un componente de Toolbox por primera vez en un ensamblaje, Enterprise
PDM almacena en caché la última versión del archivo de pieza en su vista de almacén
local. A medida que continúa utilizando Toolbox, Enterprise PDM maneja su caché de
manera automática.
Para reducir espacio en disco, puede borrar la caché de Enterprise PDM, lo cual elimina
archivos locales. Enterprise PDM almacena en caché los archivos nuevamente cuando es
necesario, lo cual afecta el rendimiento.
Cuando se borra la caché de la carpeta raíz del almacén (en el Explorador de archivos,
haga clic con el botón derecho del ratón en el almacén y seleccione Borrar caché local),

103
 Enterprise PDM

aparece el cuadro de diálogo Borrar caché local. Puede eliminar archivos de Toolbox de
la caché deseleccionando No eliminar archivos de Toolbox.

Creación automática de piezas

Toolbox detecta cuando los ensamblajes contienen configuraciones que no existen en la
biblioteca y puede crear automáticamente los tamaños faltantes por usted.
Si Toolbox se configura para crear archivos de pieza para cada tamaño nuevo, Enterprise
PDM crea automáticamente un nuevo archivo en el almacén sin comprobar primero la
caché local. Si Toolbox está configurado para agregar configuraciones al archivo de pieza
maestro, Enterprise PDM comprueba la caché y recupera el último archivo de ser necesario.
Si el tamaño aún no existe, Enterprise PDM crea una nueva versión del archivo de pieza
maestro que contiene la nueva configuración.

Rutas de búsqueda
SolidWorks siempre busca piezas de Toolbox en el almacén de Enterprise PDM primero.
No necesita agregar la carpeta del almacén a su lista de carpetas Opciones del sistema
- Ubicaciones de archivos.

Permisos
Según la manera en que su administrador haya configurado la integración de Toolbox,
las operaciones de Enterprise PDM se llevan a cabo utilizando permisos de PDM o los
permisos de un usuario designado. Estos permisos determinan qué operaciones se pueden
realizar. Enterprise PDM muestra un mensaje si no tiene permiso para realizar una
operación.
Por ejemplo, si tiene un acceso listo a Toolbox pero no tiene permiso para traer archivos,
puede utilizar los tamaños de componentes existentes pero no crear nuevos tamaños.

Trabajo sin conexión

Puede trabajar con piezas de Toolbox cuando no tiene acceso al almacén almacenando
en caché las piezas localmente antes de desconectarse. En el Explorador de archivos,
utilice Obtener más reciente en la carpeta del almacén de Toolbox. No puede crear
nuevos tamaños al trabajar sin conexión.

Explorador de archivos y Add-in de SolidWorks

Denominación de archivos con números de serie utilizando Copiar
árbol
El comando Copiar árbol ahora puede nombrar archivos copiados automáticamente
utilizando números de serie. De manera predeterminada, se utilizan los números de serie
configurados para denominar piezas, ensamblajes y dibujos en las opciones de add-in de
SolidWorks, pero usted puede seleccionar cualquier número de serie.
Haga clic con el botón derecho en un archivo y haga clic en Copiar árbol. En el cuadro
de diálogo Copiar árbol, realice una de las siguientes acciones:
• Haga clic en Transformar > Renombrar con número de serie.
• Haga clic con el botón derecho del ratón en un archivo de la lista de archivos y haga
clic en Renombrar con número de serie.
Consulte Ayuda del Explorador de archivos de SolidWorks Enterprise PDM: Copia de
archivos con referencias.

104
 Enterprise PDM

Denominación de dibujos con nombres de modelo utilizando Copiar

árbol
El comando Copiar árbol copia dibujos utilizando los mismos nombres que sus archivos
de ensamblaje o pieza asociados.
Haga clic con el botón derecho en un archivo y haga clic en Copiar árbol. En el cuadro
de diálogo Copiar árbol, seleccione Nombre los dibujos como sus modelos.
Consulte Ayuda del Explorador de archivos de SolidWorks Enterprise PDM: Copia de
archivos con referencias.

Dibujos con referencias múltiples no traídos automáticamente

Enterprise PDM ya no trae ni recupera automáticamente dibujos que hacen referencia a
más de un archivo al traer o recuperar una pieza o un ensamblaje con referencia. Este
cambio aborda problemas donde los dibujos permanecen traídos una vez registrado el
archivo con referencia.

Advertencia de reconstrucción de vista preliminar del archivo

La pestaña Vista preliminar ahora muestra una advertencia si un dibujo o un ensamblaje
necesita ser reconstruido. Esto sucede cuando las piezas o los subensamblajes a los cuales
se hace referencia han sido modificados pero el dibujo o el ensamblaje seleccionado no
ha sido abierto ni guardado por segunda vez en SolidWorks.

Advertencia cuando el archivo está abierto en otra aplicación

El Explorador de archivos ahora le advierte si usted registra, trae o edita la tarjeta de
datos de un archivo que está abierto en otra aplicación. Cierre el archivo en la otra
aplicación y reintente la operación de Enterprise PDM.
De manera predeterminada, esta condición bloquea registros y operaciones de traer. Para
que esta condición no bloquee, en la herramienta Administración de Enterprise PDM,
expanda Usuarios o Grupos y haga doble clic en un usuario o grupo. En el cuadro de
diálogo Propiedades, haga clic en Advertencias. Para la Operación afectada, seleccione
Registrar o Traer, anule la selección de El archivo está abierto en otra aplicación,
y haga clic en Aceptar.

Si el archivo está abierto en SolidWorks y se instala el add-in de Enterprise PDM,

usted puede realizar operaciones desde el add-in sin cerrar el archivo.

Cambio de nombres de columnas y el orden en el add-in de

SolidWorks
Ahora puede renombrar y reordenar las columnas en el cliente de SolidWorks Enterprise
PDM.
Para renombrar una columna, en SolidWorks, haga clic en Enterprise PDM > Opciones.
En el cuadro de diálogo Opciones de Enterprise PDM, en la pestaña Ver configuración, en
Mostrar información, escriba un nuevo Título.
Para reordenar columnas en el panel de tareas de SolidWorks Enterprise PDM, arrastre
un encabezado de columna (título) a una nueva ubicación. Archivo / Variable debe ser
la primera columna.

105
 Enterprise PDM

Versiones de almacenamiento de datos de reserva en el submenú

Obtener versión
El comando Obtener versión ahora enumera las versiones de almacenamiento de datos
de reserva en un submenú, el cual acorta la lista principal sólo a las versiones que se
pueden recuperar.
En el Explorador de archivos, haga clic con el botón derecho en un archivo y haga clic en
Obtener versiones > Versiones en almacenamiento de datos de reserva.
En el add-in de SolidWorks, haga clic en Obtener versiones > Versiones en
almacenamiento de datos de reserva.

Versiones en almacenamiento de datos de reserva está disponible sólo si al

menos una versión está en almacenamiento de datos de reserva.

Administración de artículos
Generación de ID de artículos a partir de atributos de archivos
Enterprise PDM ahora puede generar ID de artículos a partir de atributos de archivo. Un
administrador selecciona a qué variable de tarjeta de datos asignar, tal como un número
de pieza. Al generar un artículo a partir de un archivo, Enterprise PDM se predetermina
en un artículo existente si existe un artículo con el mismo ID, de lo contrario el ID del
artículo se predetermina en el valor asignado. Un usuario puede optar por generar un ID
diferente. Si no se activa la asignación de variables o si la variable no tiene valor,
Enterprise PDM utiliza el número de serie de artículo para generar el ID.
En la herramienta Administración, expanda un almacén y haga doble clic en Artículos.
En la página ID de artículo, para Variable de ID de artículo, seleccione una variable
o seleccione <No leer el ID de una variable>.
Consulte Ayuda de la herramienta Administración de SolidWorks Enterprise PDM:
Configuración de artículos.

LDM etiquetadas para artículos

Ahora se admiten listas de materiales (LDM) etiquetadas para artículos. Puede crear una
o más vistas de LDM y ordenar, filtrar, cambiar números de posición y comparar LDM.
En el Explorador de artículos, en la pestaña Lista de materiales, haga clic en Guardar
LDM > Guardar como LDM.
Consulte Ayuda del Explorador de artículos de SolidWorks Enterprise PDM: LDM
etiquetadas.

Visualización de formatos para LDM de artículos

Ahora puede controlar qué artículos aparecen en LDM de artículos.
En el Explorador de artículos, en la pestaña Lista de materiales, haga clic en Visualización

de LDM y, a continuación, haga clic en una de las siguientes opciones:

• Indentada muestra todos los artículos en la LDM de manera jerárquica.
• Sólo piezas muestra sólo artículos sin artículos secundarios.
• Sólo nivel superior muestra sólo artículos de nivel superior.

106
 Enterprise PDM

Expansión y contracción de la estructura de artículos

Ahora puede expandir todos los artículos que aparecen en el panel principal del Explorador
de artículos para mostrar su contenido. Puede expandir uno, dos, tres o todos los niveles
de jerarquía, y contraer todos los niveles de la jerarquía.
En el Explorador de artículos, haga clic en la barra de herramientas Expandir niveles
y haga clic en un comando.
Consulte Ayuda del Explorador de artículos de SolidWorks Enterprise PDM: Expansión y
contracción de artículos y carpetas.

Casillas de verificación de nodo principal opcionales

Al generar artículos a partir de archivos con referencias, ahora puede elegir si desea
mostrar casillas de verificación de selección masiva para los nodos principales. Utilice
estas casillas de verificación para realizar selecciones más eficientemente o desactívelas
para simplificar la interfaz del usuario. Anteriormente, estas casillas de verificación de
selección masiva se mostraban siempre.
En el cuadro de diálogo Generar artículo o Vincular archivos a artículo, haga clic con el
botón derecho en el cuadro de lista de archivos y seleccione o borre Mostrar casillas
de verificación de nodo principal.
Consulte Ayuda del Explorador de artículos de SolidWorks Enterprise PDM: Selección
masiva de referencias en cuadros de diálogo.

Soporte de API para artículos

Enterprise PDM ahora brinda una API para artículos.
Consulte Soporte de API para artículos en la página 110.

Herramienta Administración
Soporte para add-ins y formatos de archivo
Los formatos de archivos y add-ins de SolidWorks para Enterprise PDM 2010 han sido
actualizados para admitir SolidWorks 2010.

Funcionalidad extendida de exportación e importación

La función de exportación de la herramienta Administración se ha expandido para
Enterprise PDM 2010 para facilitarle el movimiento de la configuración de un almacén a
otro.
Ahora puede exportar todas las funciones configurables a archivos de exportación
administrativa (.cex).
También puede exportar todas las configuraciones a un almacén a un único archivo .cex
haciendo clic con el botón derecho del ratón en el nombre del almacén y haciendo clic en
Exportar.
Para importar archivos de exportación administrativa, haga clic con el botón derecho del
ratón en el nombre del almacén, haga clic en Importar, y navegue a la ubicación del
archivo .cex.

Exportación e importación de tarjetas de datos

Puede exportar una tarjeta de datos creada utilizando el editor de tarjetas a un archivo
.cex e importar el archivo .cex a otro almacén.

107
 Enterprise PDM

Cuando importa una tarjeta de datos, todas las dependencias de ésta tales como variables,
números de serie, y listas de tarjetas, también se importan.
Puede exportar tarjetas de datos para:
• Archivos
• Carpetas
• Artículos
• Búsquedas
• Plantillas
Puede exportar todas las tarjetas en el almacén, todas las tarjetas de un tipo específico
o tarjetas individuales.

Exportación e importación de add-ins

Puede exportar un add-in de la API a un archivo .cex e importar el archivo .cex en otro
almacén. Puede exportar un add-in único o todos los add-ins registrados actualmente.
Cuando importa un add-in de la API, todos los archivos incluidos con el add-in también
se importan.
Para exportar todos los add-ins de la API registrados en un almacén, haga clic con el
botón derecho del ratón en Add-in, y en Exportar.
Para exportar un add-in individual, expanda Add-in, haga clic con el botón derecho del
ratón en el add-in, y luego en Exportar.

Exportación e importación de plantillas

Puede exportar una plantilla creada utilizando el asistente para plantillas a un archivo
.cex e importar el archivo .cex en otro almacén.
Cuando importa una plantilla, todas las dependencias de ésta tales como formularios de
entrada, variables y números de serie también se importan.

La configuración de grupo se incluye en los archivos de exportación para plantillas.

No se incluye la configuración de usuario.

Para exportar todas las plantillas en un almacén, haga clic con el botón derecho en
Plantillas, y en Exportar.
Para exportar una plantilla individual, expanda Plantillas, haga clic con el botón derecho
del ratón en la plantilla, y luego en Exportar.

Asignación central de permisos

Los cuadros de diálogo Propiedades para usuarios y grupos ahora brindan un lugar central
para asignar todos los permisos, incluidos los permisos para buscar tarjetas, listas de
materiales y plantillas.
El acceso a los cuadros de diálogo no ha cambiado. Por ejemplo, todavía deberá expandir
Grupos y hacer doble clic en un grupo para mostrar su cuadro de diálogo Propiedades.
Para facilitar la localización y mostrar los permisos a establecer, las pestañas utilizadas
en versiones anteriores han sido reemplazadas por una lista de panel izquierdo de controles
que vinculan a las páginas de permisos.
El siguiente gráfico muestra los controles del nuevo cuadro de diálogo Propiedades de
grupo, resaltando los vínculos Buscar tarjetas, Listas de materiales, Tasks y Plantilla.

108
 Enterprise PDM

Mejoras en números de serie

Usted tiene más control sobre cómo Enterprise PDM maneja los números de serie para
archivos agregados o renombrados. Anteriormente, si usted configuraba numeración en
serie, se generaban valores predeterminados para todas las configuraciones. Ahora puede
configurar tarjetas de datos para especificar configuraciones para las cuales no se
generarán valores predeterminados.
En el Editor de tarjetas, al agregar la mayoría de los controles, seleccione
Predeterminado sobrescribe y escriba los nombres de las configuraciones de las cuales
excluir valores predeterminados.
Enterprise PDM también:
• Genera valores predeterminados cuando crea configuraciones nuevas de SolidWorks
• Conserva los valores de tarjetas al renombrar una configuración

Configuración de correo SMTP

Ahora puede verificar con rapidez su configuración de correo SMTP llevando a cabo una
prueba de correo electrónico para validarla.
Si su configuración tiene errores, Enterpise PDM devuelve un mensaje de error detallado
para ayudarle a encontrar el problema.
Con SMTP seleccionado en el cuadro de diálogo Sistema de mensajes, en la pestaña
SMTP, haga clic en Probar configuración. En el cuadro de diálogo Probar configuración,
escriba el nombre de un destinatario de correo electrónico y haga clic en Aceptar para
enviar el mensaje de prueba.

API
Para obtener información sobre cómo utilizar la API de Enterprise PDM, consulte la Guía
de referencia para el programador de SolidWorks Enterprise PDM. Para acceder a la guía,
haga clic con el botón derecho del ratón en Add-ins y seleccione Guía de referencia
del programador.

109
 Enterprise PDM

Soporte de API para artículos

Enterprise PDM ahora brinda una API para artículos.
La API le permite crear aplicaciones para realizar tareas personalizadas tales como:
• Sincronización de artículos entre Enterprise PDM y ERP, MRP y otros sistemas externos
• Importación de artículos a Enterprise PDM
• Acceso a la información para generar informes
• Personalización de numeración de artículos
Las capacidades específicas de la API incluyen:
• Lectura, modificación, y creación de artículos
• Generación de artículos a partir de archivos
• Lectura, modificación y creación de vínculos de artículos a archivos y artículos
secundarios
• Lectura y modificación de listas de materiales (LDM) de artículo
• Búsqueda de artículos y apertura de los mismos en el Explorador de artículos

Métodos de API para usuarios y grupos

Los métodos de API existentes para los usuarios y los grupos se han extendido.
Ahora puede utilizar la API para:
• Copiar permisos y configuraciones de un usuario existente
• Asignar permisos de carpeta para usuarios y grupos
• Agregar usuarios a grupos existentes y eliminar usuarios de dichos grupos
• Eliminar usuarios y grupos existentes
• Comprobar permisos de carpeta para usuarios y grupos

Comando Definir variables de tarjeta de Dispatch

El módulo Dispatch incluye el nuevo comando Definir variables de tarjeta. Este
comando establece variables de tarjetas de datos de archivo y carpeta a valores
especificados por el usuario. Los administradores pueden seleccionar y configurar el
comando Definir variables de tarjeta y agregarlo a una acción.
Para acceder al comando Definir variables de tarjeta:
1. Expanda Add-ins, haga clic con el botón derecho del ratón en Dispatch y haga clic
en Administrar acciones.
2. En el cuadro de diálogo Administrar acciones, haga clic en Agregar.
3. En el cuadro de diálogo Editar acción, haga clic en Agregar.
4. En el cuadro de diálogo Seleccionar comando, seleccione Definir variables de tarjeta.
Utilice el cuadro de diálogo Definir variables de tarjeta para:
• Configurar el comando para especificar el archivo o la carpeta de destino, la variable
de tarjeta de datos, configuraciones y el valor de variable
• Especifique el valor de la variable como una cadena estática o una cadena parametrizada
construida utilizando variables de Dispatch

110
 Enterprise PDM

Instalación
Configuraciones de conjuntos de datos predefinidos
Enterprise PDM brinda varias configuraciones predefinidas que consisten en conjuntos de
columnas de lista de materiales (LDM), plantillas, flujos de trabajo, y tarjetas de datos.
Para que le sea más sencillo comenzar a utilizar Enterprise PDM, al crear un almacén,
puede elegir qué configuración importar.
Las configuraciones se definen utilizando archivos .cex.
Para seleccionar una configuración, haga clic con el botón derecho del ratón en el nombre
del servidor en la herramienta Administración y haga clic en Crear nuevo almacén. En
la pantalla Configurar almacén, seleccione una de las configuraciones estándar que vienen
con Enterprise PDM:
Vacío Crea una carpeta de datos sin archivos, lo cual facilita la
importación o la creación de objetos como tarjetas de datos y
flujos de trabajo.
Predeterminado Instala el conjunto de datos desde versiones anteriores de
Enterprise PDM.
Inicio rápido de Instala un conjunto de datos simples con grupos y permisos
SolidWorks predefinidos, permitiéndoles a las compañías instalar Enterprise
PDM por primera vez para utilizar rápidamente el software en
un entorno de producción.

Si su compañía ya tiene un conjunto de datos personalizados basados en un archivo de

exportación administrativa, puede buscarlo, localizarlo e importalo.

Documentación
Documentación basada en Web
La documentación de SolidWorks Enterprise PDM está disponible ahora en la Web.
De forma predeterminada, al abrir la ayuda, se muestra la versión Web en un visor tipo
explorador. Si prefiere, puede seguir utilizando los archivos de ayuda locales (.chm) si la
conexión a Internet es demasiado lenta o no está disponible.
Las ventajas de la ayuda Web son las siguientes:
• Función de búsqueda mejorada (que incluye una clasificación de resultados mejorada
por orden de relevancia), corrección ortográfica, descripciones concisas en vistas de
resultados de búsquedas y navegación guiada para ayudarle a identificar los temas
relevantes.
• Navegación mejorada por temas, incluyendo la existencia de botones Siguiente y
Anterior, y ruta de navegación.
• Posibilidad de que el usuario escriba comentarios sobre temas individuales y los envíe
directamente al equipo de documentación.
• Documentación siempre actualizada sin necesidad de descargar archivos de ayuda de
gran tamaño (.chm).
Active o desactive Ayuda Web de SolidWorks en todos los menús de ayuda de
SolidWorks Enterprise PDM para cambiar entre las versiones locales y Web de la ayuda.

111
 Enterprise PDM

La Guía de referencia para el programador de SolidWorks Enterprise PDM sólo está

disponible en formato .chm (instalable localmente). Para acceder a la guía, en la
herramienta Administración, haga clic con el botón derecho del ratón en Add-ins
y, a continuación, seleccione Guía de referencia del programador.

112
 15
Importación y exportación
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• PropertyManager Archivo DXF/DWG

• Importación de archivos de Rhino en computadoras de 64 bits
• Importación y exportación de archivos de Adobe Photoshop en computadoras de 64 bits
• Importación de archivos de Autodesk Inventor
• Importación de archivos de Adobe Illustrator
• Acción de guardar un archivo TIF, JPG o PSD con un tamaño personalizado

PropertyManager Archivo DXF/DWG

El nuevo PropertyManager Archivo DXF/DWG le permite exportar cualquier cara plana o
vista etiquetada de un archivo de pieza a uno o más archivos DXF o DWG. Una vista
preliminar muestra lo que ha seleccionado de modo que pueda eliminar entidades. Tiene
disponible un conjunto ampliado de entidades geométricas al exportar una matriz
desplegada de chapa metálica.
Con una pieza abierta, abra el PropertyManager de las siguientes maneras:
• Guarde la pieza (Archivo > Guardar como) como un tipo de archivo .dxf o .dwg
• Seleccione una o más caras planas, haciendo clic en Archivo > Guardar como, y elija
el tipo de archivo .dxf o .dwg
• Seleccione una o más caras planas y haga clic en Exportar a DXF/DWG
• En el gestor de diseño del FeatureManager de una pieza de chapa metálica, haga clic
con el botón derecho del ratón en Matriz aplanada y, a continuación, haga clic en
Exportar a DXF/DWG
El PropertyManager aparece luego de hacer clic en Guardar.
Para más información sobre este PropertyManager, consulte Ayuda de SolidWorks:
PropertyManager Archivo DXF/DWG.

Importación de archivos de Rhino en computadoras de 64 bits

Puede importar archivos de Rhino (en formato .3dm) en computadoras de 64 bits. En
versiones anteriores, se podían importar archivos de Rhino sólo a computadoras de 32
bits. Las restricciones se enumeran en la Ayuda de SolidWorks.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Archivos de Rhino.

113
 Importación y exportación

Importación y exportación de archivos de Adobe Photoshop en

computadoras de 64 bits
Puede importar y exportar archivos de Adobe® Photoshop® (en formato .psd) en
computadoras de 64 bits. En versiones anteriores, se podían importar archivos de
Photoshop sólo a computadoras de 32 bits.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Archivos de Adobe Photoshop (*.psd).

Importación de archivos de Autodesk Inventor

Al importar un archivo de pieza o ensamblaje de Autodesk® Inventor®, puede optar por
importar el objeto como un sólido individual o importarlo con sus operaciones. La
importación por operación brinda información más detallada acerca del modelo original.
Inventor debe estar instalado para importar operaciones. Puede importar geometría con
Inventor Viewer instalado. Al importar un archivo de Inventor, se le solicita seleccionar
un tipo de importación.

Importación de archivos de Adobe Illustrator

Para importar un archivo de Adobe® Illustrator® a SolidWorks, debe tener instalada la
versión CS3 o una versión posterior de Illustrator en su sistema.

Acción de guardar un archivo TIF, JPG o PSD con un tamaño

personalizado
Al guardar una pieza o un ensamblaje en formato .tif, .jpg o .psd, puede guardar la
imagen con un tamaño personalizado especificando puntos por pulgada (PPP) o el tamaño
del papel.
En el cuadro de diálogo Guardar como, seleccione el formato de archivo en la lista Guardar
como tipo. En el cuadro de diálogo Opciones de exportación, haga clic en Opciones
para especificar el tamaño de captura de impresión.
Para obtener más información, consulte Ayuda de SolidWorks: Opciones de exportación
de TIFF, Photoshop y JPEG.

114
 16
Estudios de movimiento
Disponible en SolidWorks Premium.

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Análisis de movimiento basado en eventos

• Grupos rígidos
• Análisis estructural de simulación para movimiento
• Mejoras en los PropertyManagers Fuerza y Motor
• Contacto
• Configuración de la hora exacta para marcas y la barra de tiempo

Análisis de movimiento basado en eventos

Análisis de movimiento basado en eventos
®
Con SolidWorks Simulation Professional activado como complemento, puede utilizar
Análisis de movimiento para calcular el movimiento de un ensamblaje que incorpore
un control de movimiento basado en sucesos.
El movimiento basado en eventos requiere un conjunto de tareas. Las tareas pueden ser
consecutivas o pueden superponerse en el tiempo. Cada tarea se define mediante un
evento de desencadenador y su acción de tarea asociada. Las acciones de tarea controlan
o definen el movimiento durante la tarea.
Un desencadenador de tarea es el evento que conduce la acción de control de movimiento
para una tarea. Puede definir desencadenadores de tareas basados en el tiempo, tareas
anteriores o valores detectados, como la posición de un componente.
Puede crear desencadenadores a partir de:
• Sensores:
Detección de interferencias Detecta colisiones.
Proximidad Detecta el movimiento de un sólido que cruza una
línea.
Cota Detecta la posición relativa de componentes a partir
de cotas.

• Tareas anteriores en el programa de eventos.

• Horas de inicio y finalización para acciones de tareas
Una acción de tarea define o restringe el movimiento de uno o más componentes en el
ensamblaje. Puede definir acciones para suprimir o activar relaciones de posición, detener
el movimiento o cambiar valores para motores, fuerzas o torsiones.
Puede definir una acción de tarea para:

115
 Estudios de movimiento

• Iniciar, detener o cambiar el valor de un motor de velocidad constante, una fuerza

constante, una torsión constante o un servo motor.
• Detener el movimiento.
• Suprimir una relación de posición seleccionada.

Para utilizar un movimiento basado en eventos, debe:

• Obtener una licencia de SolidWorks Simulation Professional.
• Agregar SolidWorks Motion.
• Seleccione Análisis de movimiento para el tipo de estudio de movimiento.

Creación de una tarea

Cree los sensores, los motores, las torsiones o las fuerzas que necesite antes de configurar
el estudio.
Para crear una tarea de movimiento activada por eventos para un estudio de Análisis de
movimiento:

1. En un estudio de movimiento de Análisis de movimiento, si aún no se encuentra en

una vista basada en eventos, haga clic en Vista de movimiento basada en eventos
(barra de herramientas MotionManager).
2. Haga clic en la siguiente fila de tarea.
3. Introduzca la descripción de la tarea, y especifique el desencadenador y la acción de
control para dicha tarea.

Servo motores para análisis de movimiento basado en eventos

También puede utilizar servo motores para implementar acciones de control para análisis
de movimiento basado en eventos.
Puede crear los siguientes tipos de servo motores lineales o rotatorios:
• Velocidad
• Aceleración
• Desplazamiento
Cuando se activan, los servo motores controlan el movimiento de un componente.
Especifique los desencadenadores y los parámetros de motor correspondientes en la Vista
de movimiento basada en eventos .

Para crear un servo motor, haga clic en Motor (barra de herramientas MotionManager),
seleccione Servomotor en Tipo de motor y especifíquelo en el PropertyManager Motor.

Nuevo sensor de movimiento de proximidad

Puede utilizar los sensores de proximidad para activar acciones en análisis de movimiento
basado en eventos.
Puede especificar la ubicación, la dirección y el rango de una línea que detecte cuando
un sólido en movimiento la cruza. Por ejemplo, utilice sensores de proximidad para
modelar detectores de posición láser.
Para crear un sensor, en el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón
derecho del ratón en la carpeta Sensores y haga clic en Agregar sensor.

116
 Estudios de movimiento

Estudio de movimiento basado en eventos

En este tutorial, examine un estudio de movimiento basado en eventos de un robot de
soldadura.

El movimiento basado en eventos requiere un conjunto de tareas. Las tareas pueden ser
consecutivas o pueden superponerse en el tiempo. Cada tarea se define mediante un
evento de desencadenador y su acción de tarea asociada. Las acciones de tarea controlan
o definen el movimiento durante la tarea.
Este estudio de movimiento se configura para las siguientes tareas:
• Tarea 1: Utilice un sensor de posición para detener el movimiento de una chapa en
una determinada ubicación luego de 0.01 segundos.
• Tareas 2-4: Active tres servo motores de desplazamiento. Cada servo motor está
configurado para moverse en una de las tres direcciones espaciales.
• Tarea 5: Active los servo motores para mover el robot a su posición X, Y, Z de soldadura.
• Tarea 6: Comience la soldadura cuando el robot se encuentre en posición.
• Tarea 7: Active los servo motores para volver a mover el robot a su posición original.

Para ejecutar este tutorial, debe tener una licencia de SolidWorks Simulation
Professional y es necesario agregar SolidWorks Motion como complemento.

Apertura del modelo

Primero, abra el modelo y examine algunos componentes.

1. Abra
directorio_de_instalación\samples\whatsnew\motionstudies\weldingrobot\weldingrobot.sldasm.
2. Seleccione la pestaña Estudio de movimiento 1.
Tenga en cuenta que hay cuatro motores lineales incluidos en el MotionManager y un
sensor incluido en el gestor de diseño del FeatureManager.

117
 Estudios de movimiento

Visualización de parámetros de motor y sensor

A continuación, examine los valores de los motores y del sensor en este estudio.

1. Coloque su cursor sobre el control deslizante de tiempo de MotionManager

para comprobar la hora y arrástrelo completamente a la izquierda.
Este paso coloca los componentes del ensamblaje en sus posiciones iniciales e inicializa
los valores de los motores.
2. Haga clic con el botón derecho del ratón en Motorlineal4 en el MotionManager y haga
clic en Editar operación para ver los parámetros de motores.
Tenga en cuenta que la velocidad constante se establece en 75 mm/s.
3. Haga clic con el botón derecho del ratón en el sensor en el gestor de diseño del
FeatureManager y haga clic en Editar sensor.
Tenga en cuenta que este es un sensor de proximidad, detectando la posición de un
componente de ensamblaje en movimiento. Para este modelo, el sensor de posición
está ubicado para indicar cuando la chapa a soldar ha alcanzado su ubicación
requerida.
4. Repita el Paso 2 para los otros motores en este estudio y observe que estos son servo
motores de desplazamiento.

Visualización de acciones de desencadenador y control

Un desencadenador de tarea es el evento que conduce la acción de control de movimiento
para una tarea. Puede definir desencadenadores de tareas basados en el tiempo, tareas
anteriores o valores detectados, como la posición de un componente.
Una acción de tarea define o restringe el movimiento de uno o más componentes en el
ensamblaje. Puede definir acciones para suprimir o activar relaciones de posición, detener
el movimiento o cambiar valores para motores, fuerzas o torsiones.
A continuación, abra los cuadros de diálogo Desencadenador y Acción para comprender
mejor la configuración de movimiento activada por eventos.

1. En la columna Desencadenador, haga doble clic en Sensor1, el desencadenador de

Tarea1.
Aparece el cuadro de diálogo Desencadenador con Sensor1 seleccionado.

• Puede especificar desencadenadores a partir de sensores o tareas, o puede

especificar desencadenadores basados en el tiempo.
• Puede hacer clic en Agregar sensor para crear un nuevo desencadenador
de sensor.

2. No cambie la selección del desencadenador y haga clic en Aceptar para cerrar el

cuadro de diálogo.
3. En la columna Operación de Tarea1, haga doble clic en Motorlineal4.
Aparece el cuadro de diálogo Acción, con la opción Motorlineal4 seleccionada.
Puede especificar acciones activando o cambiando motores, torsiones o fuerzas, o
bien activando o desactivando la supresión de relaciones de posición. También puede
aplicar una acción que detenga el movimiento totalmente.
4. No cambie la selección de acciones y haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de
diálogo.

118
 Estudios de movimiento

Cálculo del movimiento

A continuación, calcule el movimiento del robot activado por eventos.

1. Haga clic en Vista de escala de tiempo (barra de herramienta MotionManager)

para ver los eventos de movimiento en una escala de tiempo.

2. Haga clic en Calcular (barra de herramientas MotionManager).

Aparecen marcas basadas en eventos en la escala de tiempo a medida que se producen
los eventos.

Pase el cursor sobre una marca para ver información sobre el evento de un
determinado componente.

3. Pase el cursor sobre el control deslizante de la escala de tiempo del MotionManager.

La simulación demora 2.2566 segundos.

Cambio de la velocidad del motor lineal

A continuación, duplique el estudio y cambie la velocidad del motor lineal.

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en la pestaña Estudio de movimiento 1 del
estudio de movimiento y haga clic en Duplicar.
2. Seleccione Estudio de movimiento 2, el estudio duplicado.
3. Haga clic con el botón derecho del ratón en Motorlineal8 en el MotionManager y haga
clic en Editar operación .

4. Cambie la velocidad del motor a 35 mm/s y haga clic en .

5. Haga clic en Calcular (barra de herramientas MotionManager).

Tenga en cuenta que el cambio de la velocidad con la que la chapa se ubica en su
lugar no afecta el movimiento simulado general. La tarea de soldadura no comienza
hasta la chapa se encuentra en el lugar correcto.
6. Pase el cursor sobre el control deslizante de la escala de tiempo del MotionManager.

119
 Estudios de movimiento

La simulación demora 3.6776 segundos, debido a la menor velocidad del motor de

la Tarea1.

Cambio del perfil del servo motor

A continuación, calcule el movimiento luego de cambiar el perfil del desplazamiento del
servo motor.

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en la pestaña Estudio de movimiento 1
del estudio de movimiento y haga clic en Duplicar.
2. Seleccione Estudio de movimiento 3, el estudio duplicado.
3. Ajuste las anchuras de columnas en Acciones, de modo que pueda ver los nombres
de operaciones y sus perfiles.
Tenga en cuenta que todos los motores tienen un perfil lineal.
El perfil del servo motor especifica la ruta de desplazamiento del motor.
4. Seleccione el perfil Armónico para Motorlineal9 en Tarea6.
5. Seleccione el perfil Aceleración constante para Motorlineal11 en Tarea8.
6. Cambie la duración de las tareas 8-11 a 0.5 segundos.

7. Haga clic en Calcular (barra de herramientas MotionManager).

8. Pase el cursor sobre el control deslizante de la escala de tiempo del MotionManager.
La simulación demora 2.4566 segundos.

9. Cierre el ensamblaje y haga clic en No si el sistema le solicita guardar el documento.

Grupos rígidos
Puede reducir el tiempo de simulación del Análisis de movimiento seleccionando
componentes y agrupándolos en un grupo rígido.
Los grupos de componentes rígidos se comportan como un único componente en cálculos
de movimiento:
• Se ignora el movimiento entre componentes en el grupo.
• Se ignoran las relaciones de posición entre componentes del grupo.

120
 Estudios de movimiento

• Todos los componentes del grupo contribuyen a la masa y al momento de inercia del
grupo rígido.
Para agregar un componente o un subensamblaje a un grupo rígido, haga clic con el botón
derecho del ratón en el componente o subensamblaje en el gestor del MotionManager y
haga clic en Agregar a nuevo grupo rígido.

Si un grupo rígido contiene un componente fijo, el grupo se considera fijo para

cálculos de movimiento.

Análisis estructural de simulación para movimiento

Con SolidWorks Simulation agregado como complemento, puede realizar análisis de
tensiones, factor de seguridad o deformación de componentes sin tener que configurar
condiciones de carga y contorno. Las cargas necesarias se obtienen automáticamente a
partir de un Análisis de movimiento calculado.

Haga clic en Configuración de simulación (barra de herramientas MotionManager)

para seleccionar una pieza, la duración y la hora de inicio del análisis de tensión y la malla
para cada resultado.

Haga clic en Calcular resultados de simulación (barra de herramientas

MotionManager) para calcular los resultados del análisis de tensión después de
configurarlos.
Haga clic en una opción desplegable de resultados de simulación en la barra de
herramientas MotionManager para ver un trazado de los resultados después de obtener
un cálculo correcto:

• Trazado de tensiones
• Trazado de deformación
• Trazado de factor de seguridad
• Ningún trazado
• Eliminar resultados de simulación

Mejoras en los PropertyManagers Fuerza y Motor

Los PropertyManagers Fuerza y Motor son más consistentes y fáciles de utilizar:
• Las funciones de Fuerza y Motor tienen gráficos de vista preliminar.

• Puede especificar la ubicación y la dirección del motor desde la misma sección del
PropertyManager Motor.
• Puede especificar un componente para el movimiento relativo al motor.
• Pude especificar un servo motor para un control de movimiento basado en sucesos.
• Puede especificar un cambio de fase para motores oscilantes.
• Puede utilizar la interpolación lineal para motores o fuerzas interpoladas.
• El PropertyManager Fuerza ahora se denomina Fuerza/Torsión.

121
 Estudios de movimiento

Contacto
Cambio de nombre del PropertyManager Contacto 3D
El PropertyManager Contacto 3D ahora se denomina Contacto.

Grupos de contacto para movimiento

Para estudios de Análisis de movimiento, si el ensamblaje incluye componentes que se
tocan durante el movimiento, puede crear dos grupos de componentes para analizar el
contacto entre los grupos e ignorar el contacto entre los componentes pertenecientes a
dichos grupos. Un grupo de contacto se considera como un componente individual en
cálculos de fuerza de contacto.
Cree grupos de contactos para reducir el tiempo de cálculo para el movimiento de
ensamblajes con consideraciones de contacto.
Defina grupos de contacto en el PropertyManager Contacto.

Para abrir el PropertyManager, haga clic en Contacto (barra de herramientas

MotionManager).

Contacto Curva-Curva
Para estudios de Análisis de movimiento, puede definir un contacto curva a curva entre
los dos componentes, si es posible modelar el contacto entre componentes en el
ensamblaje con dos curvas que se tocan en movimiento. Cuando ambos componentes
están en contacto intermitente durante el análisis de movimiento, el contacto curva a
curva aplica fuerzas a los componentes, lo que les impide moverse entre sí. También
puede restringir el contacto continuo de dos componentes aplicando un contacto curva
a curva.

1. Haga clic en Contacto (barra de herramientas MotionManager).

2. En el PropertyManager Contacto, en Tipo de contacto, haga clic en Curvas .

Cuando las curvas estén en contacto continuo a lo largo del movimiento, en Selecciones,
seleccione Las curvas siempre tocan.

Configuración de la hora exacta para marcas y la barra de tiempo

Puede especificar la hora exacta de las marcas y la barra de tiempo en nanosegundos u
otras unidades.
Para fijar la hora exacta de la marca:

1. Haga clic con el botón derecho en una marca y, a continuación, haga clic en Editar
tiempo de marca .
• Seleccione Hora exacta para introducir la hora exacta de la marca.
• Seleccione Equidistancia para cambiar la hora actual de la marca por un valor.

2. Arrastre el dial, haga clic en los botones de número o introduzca un valor para la hora
o la equidistancia de la marca.

3. Haga clic en .

122
 Estudios de movimiento

4. En la esquina inferior derecha del MotionManager, haga clic en Zoom para ajustar
para cambiar la escala de la vista de la línea de tiempo, si fuera necesario.

Para especificar una hora exacta para la barra de tiempo, haga clic con el botón
derecho del ratón en dicha barra y con el botón izquierdo en Mover barra de
tiempo.

123
 17
Piezas y operaciones
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Materiales y piezas multicuerpo

• Operaciones

Materiales y piezas multicuerpo

Puede asignar diferentes materiales a sólidos individuales en una pieza multicuerpo. Las
asignaciones de material son utilizadas por propiedades físicas, vistas de sección de dibujo
y SolidWorks Simulation.
En el gestor de diseño del FeatureManager, en la carpeta Sólidos, haga clic con el botón
derecho en un sólido y haga clic en Material. Para aplicar el material a varios sólidos,
selecciónelos antes de hacer clic con el botón derecho del ratón.
Para obtener más información, consulte Ayuda de SolidWorks: Materiales y piezas
multicuerpo.

Operaciones
Asistente para taladro

El Asistente para taladro crea croquis 2D de forma predeterminada

Al crear un taladro del Asistente para taladro, ya no tiene que preseleccionar una cara
plana para crear un croquis 2D. El Asistente para taladro crea un croquis 2D a menos
que seleccione una cara no plana o solicite explícitamente un croquis 3D.

Haga clic en Asistente para taladro (barra de herramientas Operaciones) sin

preseleccionar una cara. En la pestaña Posiciones del PropertyManager Asistente para
taladro, haga clic en Croquis 3D antes de hacer clic en una superficie plana para crear
un croquis 3D.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Perspectiva general del Asistente para taladro.

Roscas de tubos rectos agregadas para todos los estándares

El Asistente para taladro ahora incluye taladros roscados de tubos rectos para todos los
estándares. Anteriormente, el Asistente para taladro admitía taladros roscados de tubos
rectos sólo para el estándar DIN.
En el PropertyManager Asistente para taladro, en Tipo de taladro, haga clic en Tapón

recto , seleccione un Estándar, y en Tipo seleccione Taladro roscado de tubo

recto.

124
 Piezas y operaciones

Mejoras en Instant3D
En los ensamblajes, al hacer clic en Mover con sistema de referencia en el menú
contextual, ahora aparecen reglas con un sistema de referencia para que pueda mover
los componentes a una ubicación determinada.

Puede utilizar el sistema de referencia para editar una operación Mover cara (de tipo
Trasladar o Girar) que se creó con el sistema de referencia de Instant3D. El sistema de
referencia aparece al seleccionar la operación en la zona de gráficos.

Mejoras en labio y ranura

La operación de labio y ranura ahora abarca más geometría y es más sólida para aquellos
casos en los que hay caras pequeñas alrededor de la línea de separación.
Ahora puede:
• Crear una operación de labio y ranura cuando la interfaz entre el labio y la ranura
contenga varias caras, por ejemplo, para un agujero de ratón o una separación en la
línea de separación.

• Permitir geometría adyacente, por ejemplo, donde los nervios se unen a las paredes
laterales de la pieza. En el PropertyManager, seleccione la nueva opción Omitir
separaciones para permitir que los nervios linden con caras de labios y ranuras.

125
 Piezas y operaciones

Opción Omitir separaciones Opción Omitir separaciones seleccionada

deseleccionada

Operaciones Mover cara

• La nueva opción Copiar en el PropertyManager Mover cara utiliza la función Instant3D
para editar caras copiadas. No puede crear sólidos disjuntos utilizando la opción Copiar.
• La barra emergente Seleccionar caras conectadas ahora admite las operaciones Mover
cara.
• El menú contextual contiene actualmente el comando Mover cara. Mover cara está
disponible cuando el usuario no se encuentra en ningún comando y hace clic con el
botón derecho del ratón en una cara.
• La nueva pestaña Edición directa del Administrador de comandos contiene botones de
herramientas como Mover cara.

Creación de operaciones Mover cara

Se ha mejorado el acceso a la herramienta Mover cara. Diversas mejoras adicionales
admiten la creación y edición de Mover cara.
Creación de operaciones Mover cara trasladadas

1. Abra directorio_de_instalación\samples\whatsnew\I3D\MoveFace.sldprt.
2. Haga clic con el botón derecho del ratón en una pestaña del Administrador de
comandos y haga clic en Edición directa para activar esta pestaña.
3. Realice una de las siguientes acciones:
• Haga clic con el botón derecho del ratón en la cara y haga clic en Mover cara.
• En la pestaña Edición directa del Administrador de comandos, haga clic en Mover
cara y seleccione la cara.

Aparece el sistema de referencia. Aparece una barra de herramientas desplegable

gráfica que le permite seleccionar caras conectadas.

126
 Piezas y operaciones

4. En el PropertyManager, en Mover cara, seleccione Trasladar.

5. Haga clic en la imagen de la barra de herramientas desplegable que se muestra para
seleccionar todas las caras coplanares.

Si la barra de herramientas desplegable no aparece, desactive la cara

seleccionada y vuelva a seleccionarla.

6. Arrastre el brazo del sistema de referencia que se muestra fuera de la cara.

Aparece una regla que le ayuda a arrastrar una distancia discreta. Las caras
seleccionadas se trasladan esa distancia.

7. Haga clic en .

Creación de operaciones Mover cara giradas

1. Gire el modelo y seleccione la cara que se muestra.

127
 Piezas y operaciones

2. Seleccione Mover cara (pestaña Administrador de comandos del Administrador de

comandos).

3. Haga clic en Frontal (barra de herramientas Vistas estándar).

4. Arrastre el anillo del sistema de referencia de color azul para girar la cara.

En el PropertyManager, se selecciona la opción Girar en Mover cara. Aparece un

transportador que le ayuda a girar la cara en un ángulo discreto. Aparece una vista
preliminar de la cara que se ha girado.

5. Haga clic en .

128
 Piezas y operaciones

Puede utilizar el sistema de referencia para editar una operación Mover cara (de tipo
Trasladar o Girar) que se creó con el sistema de referencia de Instant3D. El sistema
de referencia aparece al seleccionar la operación en la zona de gráficos.

Vista preliminar de Matriz y Simetría

Ahora hay una vista preliminar completa disponible para operaciones de matriz y simetría.
La vista preliminar admite la condición final Hasta la superficie para matrices y simetrías.

Operación Forma
La operación Forma se ha eliminado de SolidWorks.
La creación y edición de la operación Forma no se admite en SolidWorks 2010. Aún se
admiten las operaciones de este tipo existentes a no ser que cambie sus operaciones
principales. En su lugar, utilice la operación Forma libre.

Mejoras en líneas de partición

Ahora puede:
• Seleccione múltiples contornos del mismo croquis para dividirlos.
• Divida curvas en múltiples sólidos con un comando.
• Cree una matriz de operaciones de líneas de partición creadas con curvas proyectadas.

129
 Piezas y operaciones

• Cree líneas de partición utilizando texto croquizado. Este método resulta útil para crear
elementos como calcomanías.

Mejora en la operación Envolver

Ahora puede proyectar una operación Envolver en varias caras.

FeatureWorks
Disponible en SolidWorks Professional y SolidWorks Premium.

Ubicación de menús y barra de herramientas

La interfaz de usuario de FeatureWorks se ha integrado completamente en las barras de
herramientas y los menús habituales de SolidWorks.
Al seleccionar un comando relacionado, el complemento se carga de forma dinámica si
lo ha instalado y está ejecutando SolidWorks Professional o SolidWorks Premium.
Para acceder a los comandos de FeatureWorks, abra una pieza que contenga operaciones
importadas y realice una de las siguientes acciones:

• Haga clic en Reconocer operaciones o en Opciones (barra de herramientas

Operaciones).

• Haga clic en Reconocer operaciones (pestaña Migración de datos del Administrador

de comandos).
• Haga clic en Insertar > FeatureWorks y luego haga clic Reconocer operaciones
o en Opciones.

Mensajes diagnósticos
Se han optimizado los mensajes de error que aparecen cuando no se puede reconocer
una operación.
Durante el reconocimiento interactivo, si el software no logra reconocer una operación,
aparece un mensaje de error detallado para explicar el motivo del fallo y sugerir posibles
soluciones. El mensaje también incluye un vínculo a un tema de ayuda.

130
 Piezas y operaciones

Los mensajes optimizados aparecen cuando no se reconocen las siguientes operaciones:

• Chaflán
• Redondeo
• Taladro
• Saliente-Extruir
• Cortar-Extruir
• Revolución de saliente
• Cortar-Revolución

Salientes y cortes
Reconocimiento interactivo de salientes y cortes
Se ha optimizado el reconocimiento interactivo de operaciones de extrusión (salientes y
cortes).
Además de reconocer operaciones similares, FeatureWorks ahora puede reconocer
operaciones que no son similares si estas tienen una cara paralela a la cara seleccionada.
Durante el reconocimiento interactivo de operaciones de extrusión de salientes y
operaciones de extrusión de cortes, seleccione Comprobar caras paralelas.
En este ejemplo, al seleccionar una cara, FeatureWorks reconoce cuatro operaciones de
extrusión de salientes:

Reconocimiento automático de salientes y cortes

Se ha optimizado el reconocimiento automático de operaciones de extrusión (salientes y
cortes) para reconocer más operaciones.
Si un sólido importado se mantiene después de que se completa el reconocimiento
automático, el software ejecuta automáticamente algoritmos de reconocimiento interactivos
para operaciones de extrusión.
Edición directa de salientes y cortes
Ahora puede utilizar Editar operación para reconocer operaciones de extrusión (salientes
y cortes).
Ahora se admiten todos los tipos de operaciones de extrusión (salientes y cortes)
reconocidos por FeatureWorks.
En la zona de gráficos, haga clic con el botón derecho del ratón en una operación de
extrusión no reconocida en un sólido importado y haga clic en Editar operación .

131
 Piezas y operaciones

Operaciones hijas
Operaciones hijas de operaciones reconocidas
Ahora puede utilizar Editar operación para reconocer las operaciones hijas de operaciones
ya reconocidas.
En la zona de gráficos, haga clic con el botón derecho del ratón en una operación hija no
reconocida de una operación ya reconocida y haga clic en Editar operación .
Operaciones hijas en sólidos importados
Al utilizar Editar operación para reconocer una cara en un sólido importado, ahora puede
reconocer operaciones hijas de la cara.
En el cuadro de diálogo Opciones de FeatureWorks, en la página Herramienta Ajustar
tamaño, seleccione Avisar, Sí o No para Reconocer operaciones hijas
automáticamente al utilizar Editar operación.

Ángulo de salida
En el modo de reconocimiento interactivo, puede reconocer todos los redondeos y los
ángulos de salida con una cara neutral seleccionada en un paso.
Anteriormente, era necesario utilizar un paso para reconocer los redondeos y luego más
pasos para reconocer cada uno de los diferentes ángulos de salida.
En el modo de reconocimiento interactivo, seleccione Operaciones estándar. En Tipo
de operación, seleccione Ángulo de salida y luego Reconocer redondeo. Al seleccionar
la cara neutral, FeatureWorks reconoce todos los redondeos y ángulos de salida asociados
con dicha cara en un paso.

Taladros
Taladros en intersección
Puede reconocer los taladros en intersección.
En el modo de reconocimiento automático, seleccione Taladros en Operaciones
automáticas. FeatureWorks reconoce dos operaciones de taladro individuales.

132
 Piezas y operaciones

Combinación de taladros
Puede combinar los taladros que se encuentren en el mismo plano en una sola operación.
Utilice el modo de reconocimiento automático para reconocer los taladros. Luego, en el
PropertyManager Etapa intermedia, seleccione los taladros en Operaciones reconocidas
y haga clic en Combinar operaciones.
Taladros en caras no planas
Puede reconocer taladros en caras no planas.
Utilice los modos de reconocimiento automático o interactivo o, en la zona de gráficos,
haga clic con el botón derecho del ratón en la cara de una operación de taladro no
reconocida y haga clic en Editar operación .

Geometría de referencia, croquis y operaciones de superficie

FeatureWorks recrea (pero no reconoce) algunas geometrías de referencia, croquis y
operaciones de superficie.
Anteriormente, era necesario eliminar estas operaciones antes de continuar con el
reconocimiento de la pieza. Entre las operaciones admitidas para recreación, pero no
para reconocimiento, se incluyen:
• Croquis:
• Croquis en 2D
• Croquis 3D
• Operaciones:
• Eliminar cara
• Mover cara
• Operaciones con superficies:
• Equidistanciar superficie
• Operaciones de Geometría de referencia:
• Plano
• Eje

Superficies

Operaciones de Coser superficie

El PropertyManager Coser superficie tiene nuevas opciones:
• Seleccione Fusionar entidades para fusionar caras que tengan el mismo tipo de
geometría subyacente.

133
 Piezas y operaciones

Seleccione Control de separaciones para controlar las separaciones que cierran con
costura y las que quedan abiertas. Para obtener más información, consulte
PropertyManager Coser superficie - Control de separaciones en la Ayuda de SolidWorks.

La opción Ajuste mínimo se elimina del PropertyManager Coser superficie en todas las
operaciones nuevas de Coser superficie.

Mejoras en la operación Recortar superficie

Ya no se guardan copias de sólidos recortados al crear operaciones Recortar superficie
estándar, lo que reduce el tamaño de los archivos y optimiza el rendimiento.
Para crear operaciones Recortar superficie estándar:
1. Haga clic en Insertar > Superficie > Recortar.
2. En el PropertyManager, en Tipo de recorte, seleccione Estándar.
3. Seleccione otras opciones de Recortar superficie y haga clic en .

Mejoras en la operación Extender superficie

Las superficies tangentes ya no se desgastan al extenderlas.

134
 Piezas y operaciones

Para extender las operaciones de superficies, haga clic en Insertar > Superficie >
Extender.

135
 18
PhotoView 360
Disponible en SolidWorks Professional y SolidWorks Premium.

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Calcomanías de PhotoWorks en PhotoView 360

• Control de escenas
• Soporte para imágenes de fondo y entornos personalizados
• Tutoriales de vídeo
• Guardado de vistas personalizadas
• Efectos de cámara

Calcomanías de PhotoWorks en PhotoView 360

En PhotoView 360, ahora puede ver calcomanías de PhotoWorks que fueron aplicadas en
SolidWorks y podían verse al guardarse la pieza o el ensamblaje.

Como en versiones anteriores, debe utilizar SolidWorks con PhotoWorks agregado

como complemento para editar, crear o eliminar una calcomanía.

Control de escenas
Puede orientar el suelo de una escena relativa a un modelo. También puede mostrar u
ocultar el entorno, el suelo o una imagen de fondo.
En el cuadro de diálogo Configuración, realice cambios en la pestaña Configuración de
entorno.

Eje superior = Y Eje superior = Y, Eje invertido

136
 PhotoView 360

Eje superior = X Eje superior = Z

Para obtener más información sobre control de entornos en PhotoView, consulte la Ayuda
de PhotoView 360: Cuadro de diálogo Configuración - Pestaña Configuración de entorno.

Soporte para imágenes de fondo y entornos personalizados

Ahora puede incluir imágenes de fondo 2D para su visualización detrás del modelo.
También puede cargar Imágenes de High Dynamic Range (HDRI) para reemplazar el
entorno actual. La carga de una imagen HDRI personalizada cambia el fondo, las
reflexiones (reflejos) y la iluminación del renderizado.
Haga clic en Configuración. En la pestaña Configuración de entorno:
• Haga clic en Cargar imagen de fondo.
• Haga clic en Cargar imagen de entorno.
• Seleccione Mostrar fondo o Mostrar entorno para mostrar u ocultar uno de los tipos
de imagen. Puede ocultar ambos, pero puede mostrar sólo uno a la vez.
La siguiente imagen se renderiza con el entorno 3 Point Beige y un fondo 2D personalizado:

Para obtener más información sobre control de fondos en PhotoView, consulte la Ayuda
de PhotoView 360: Cuadro de diálogo Configuración - Pestaña Configuración de entorno.

137
 PhotoView 360

Tutoriales de vídeo
Existen nuevos tutoriales de video disponibles para PhotoView 360.
Los tutoriales se encuentran disponibles en el sitio de la Galería. Haga clic en Ayuda >
Tutoriales en línea para comenzar a trabajar.

Guardado de vistas personalizadas

Ahora puede guardar orientaciones de vista personalizadas en PhotoView 360. Visualice
una vista que haya guardado anteriormente para garantizar que el renderizado tenga
una orientación determinada.
Haga clic con el botón derecho del ratón en el espacio de trabajo, haga clic en Guardar
vista personalizada y asigne un nombre a la vista.
Para restaurar una vista guardada, haga clic con el botón derecho del ratón en el espacio
de trabajo, haga clic en Recuperar vista personalizada, y seleccione una vista de la
lista.

Efectos de cámara
La cámara ahora admite efectos adicionales.
• Puede alternar entre vistas en perspectiva y vistas ortogonales.
• Los controles de profundidad del campo le permiten crear renderizados cuando parte
de la imagen está en foco y otras partes no lo están.
• Puede agregar un efecto bloom al renderizado final a fin de crear un brillo para las
apariencias de luces emitidas o las áreas de reflexiones de entorno muy brillantes.
Haga clic en Configuración. Realice cambios en la pestaña Configuraciones de resultados
en la sección Procesamiento de imagen y en la pestaña Configuración de cámara.

Ejemplo: Efecto del cambio de la longitud focal

Longitud focal = 50 mm (valor Longitud focal = 35 mm

predeterminado)

Para obtener más información sobre configuración de cámara, consulte la Ayuda de

PhotoView 360: Cuadro de diálogo Configuración - Pestaña Configuración de resultados
y Cuadro de diálogo Configuración - Pestaña Configuración de cámara.

138
 PhotoView 360

Ejemplo: Aplicación de efecto bloom

Imagen sin efecto bloom Imagen con efecto bloom

139
 19
SolidWorks Routing
Disponible en SolidWorks Premium.

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Desplegado con estilo de fabricación

• Adición de componentes y empalmes de ensamblajes a recorridos
• Acodados o pliegues de 180 grados para tuberías
• Dibujos de tuberías
• Acceso a envolturas de tuberías, tubos o mazos eléctricos
• Mejoras en el tratamiento de múltiples PuntosC
• Proceso de modelado e importación de datos de P&ID
• Identificadores de componente
• Mejoras en la exportación de recorridos de tuberías y tubos
• Mejoras en la Biblioteca de sistema de recorrido

Desplegado con estilo de fabricación

Desplegado con estilo de fabricación
Un recorrido desplegado con estilo de fabricación desdobla un recorrido para escalar y
define el límite de una tabla de claves en la que colocar el recorrido desplegado. Puede
utilizar el recorrido desplegado con estilo de fabricación al diseñar recorridos de cables
eléctricos para fabricación.
Seleccione Fabricación en el PropertyManager Desplegar recorrido para crear un recorrido
desplegado con estilo de fabricación.
Para editar un recorrido desplegado con estilo de fabricación, haga clic con el botón
derecho del ratón en el recorrido desplegado y haga clic en Editar recorrido desplegado.
Puede editar:
• Curvatura de segmento
• Ángulo de segmento
• Centro del recorrido desplegado

No se puede aplicar un desplado con estilo de fabricación a cinta de cables.

Dibujo a escala de un recorrido eléctrico

En este ejemplo, abra un recorrido eléctrico y cree un dibujo desplegado a escala.

140
 SolidWorks Routing

Apertura y guardado del modelo

Primero, abra el subensamblaje del recorrido y guárdelo con otro nombre.

1. Abra
directorio_de_instalación\samples\whatsnew\routing\manufactureflatten\5connector.sldasm.

2. Haga clic en Archivo > Guardar como, vaya a un nuevo directorio y cambie el
nombre del archivo a my_5connector.sldasm.

Desplegado del recorrido

A continuación, despliegue el subensamblaje de recorrido.

141
 SolidWorks Routing

1. Haga clic en Sistema de recorrido > Componentes eléctricos > Desplegar

recorrido .
2. En el PropertyManager, seleccione Fabricación.

3. Seleccione el segmento superior derecho del mazo.

El segmento seleccionado se incluye en el PropertyManager Desplegar recorrido.

Visualización del dibujo

A continuación, compruebe el dibujo y decida si desea editar el recorrido desplegado.

1. En el PropertyManager, seleccione Opciones de dibujo y Tabla de conectores, y

desactive todas las demás opciones de dibujo.

2. Haga clic en .

Examine el dibujo para decidir si va a editar el recorrido desplegado. En el siguiente

procedimiento, cambie la curvatura de uno de los cables.
3. Cierre el dibujo y, cuando se le solicite, haga clic en Guardar todo y Guardar.

Edición del recorrido desplegado

A continuación, edite el recorrido desplegado para cambiar la curvatura de un cable.

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en ManufactureFlattendRoute1 en el

gestor de diseño del FeatureManager y haga clic en Editar recorrido desplegado.

142
 SolidWorks Routing

2. Seleccione la spline curva como se muestra.

La spline se incluye en el cuadro de selección en Herramientas de edición en el

PropertyManager Editar recorrido desplegado.

3. Haga clic en Ajustar curvatura .

4. Cambie el Radio a 20 mm, el Ángulo de pliegue a 10 grados y haga clic en Aplicar.

5. Visualice los cambios antes de hacer clic en .

6. Haga clic en Archivo > Guardar como y guarde el ensamblaje del recorrido
desplegado con el nombre de archivo que haya elegido.

143
 SolidWorks Routing

7. Cierre el ensamblaje del recorrido desplegado y en Guardar documentos modificados,

haga clic en Guardar todo.

Adición de componentes y empalmes de ensamblajes a recorridos

Puede:
• Realizar conexiones de empalme a empalme:
• Arrastrar bridas a acodados, válvulas y otros empalmes.
• Arrastrar acodados a bridas, válvulas y otros empalmes.
• Dividir un sistema de tubería arrastrando un empalme o un par de bridas a la tubería.
• Crear líneas de bifurcación en una tubería arrastrando empalmes en T a la tubería.
• Arrastrar ensamblajes completos con las referencias correspondientes a una tubería.
Por ejemplo, puede arrastrar un ensamblaje que conste de una válvula con cuatro
bridas a una tubería.
• Arrastrar una brida, una junta y otra brida a un recorrido para insertar una junta entre
las bridas.

Acodados o pliegues de 180 grados para tuberías

Puede utilizar acodados de 180 grados o crear pliegues de 180 grados en tuberías.

Dibujos de tuberías
Los dibujos de tuberías de recorridos incluyen empalmes, tuberías, cotas y una LDM en
una vista isométrica. Para crear un dibujo de un sistema de tubería, haga clic en Dibujo
de tubería (barra de herramientas Sistema de tuberías).

Acceso a envolturas de tuberías, tubos o mazos eléctricos

Puede acceder a envolturas para tuberías, tubos o mazos eléctricos en la Biblioteca de
envolturas. También puede crear envolturas personalizadas con diámetros fijos.

Haga clic en Envolturas (barra de herramientas Herramientas de sistema de recorrido)

para agregar o acceder a envolturas de biblioteca.

Mejoras en el tratamiento de múltiples PuntosC

Al arrastrar un componente con varios PuntosC para crear un recorrido, puede seleccionar
los puntos en el cuadro de diálogo Componentes con varios PuntosC para incluirlos en el
recorrido, siempre que dicha selección múltiple esté configurada.

144
 SolidWorks Routing

También puede hacer clic con el botón derecho del ratón en un PuntoC en la zona de
gráficos para agregarlo o eliminarlo de un recorrido.
En la página Guardar componente en la biblioteca del Asistente para componentes
de recorrido, puede controlar el tratamiento de múltiples PuntosC al crear o editar
componentes del sistema de recorrido. En el asistente, utilice la opción Seleccionar
puntosC para seleccionar cuáles son los puntosC que se agregarán al recorrido.

Proceso de modelado e importación de datos de P&ID

Puede importar un archivo del Diagrama de Tuberías e instrumentos (P&ID) con un sistema
externo y utilizar dicho archivo como una guía para construir ensamblajes de recorrido.
Para importar las especificaciones de recorrido desde un archivo P&ID, haga clic en
Tuberías e instrumentos desde el Panel de tareas de SolidWorks, seleccione el archivo
y haga clic en Importar P&ID.

Debe importar el archivo de datos P&ID en formato .xml. Para ver un ejemplo, vaya
a Documents and Settings\All Users\Datos de programa\SolidWorks\versión
de SolidWorks\design library\routing\piping\pnid sample.xml. La ruta a la
carpeta Datos de programa es distinta según el sistema operativo. Debe mostrar
los archivos ocultos para ver esta carpeta.

Se recomienda importar esquemáticos desde un archivo P&ID para diseñar un recorrido

de sistema de tuberías:
• El diseño del sistema de tuberías coincide con la conectividad y los tamaños de tuberías
en el esquemático.
• Las herramientas de validación de diseño advierten sobre cualquier desviación del
esquemático.

Identificadores de componente
Puede utilizar una propiedad de componente denominada Referencia de componente
para guardar los identificadores de componente en un mazo eléctrico. Puede asignar un
valor de Referencia de componente diferente para cada instancia de un componente.
Estas referencias se agregan automáticamente al importar desde una lista de conexiones
o un archivo P&ID.
Puede:
• Ver referencias de componentes en el gestor de diseño del FeatureManager.
• Incluir referencias de componentes en dibujos y tablas de LDM.
• Seleccione Búsqueda resaltada en el Panel de tareas para buscar referencias de
componentes.

Mejoras en la exportación de recorridos de tuberías y tubos

Puede:
• Especificar el nombre y la ubicación de los archivos .pcf.
• Exportar recorridos individuales a diferentes archivos .pcf.
• Seleccionar el origen del ensamblaje en el punto de origen para el archivo .pcf.

145
 SolidWorks Routing

• Exportar componentes del sistema de recorrido como pliegues de conformar y tuberías

en las que penetren otras.
Para acceder a las opciones de exportación de datos de tubería y tubo, haga clic con el
botón derecho del ratón en el recorrido y seleccione Exportar datos de tubería/tubo.
Además, se admiten códigos SKEY de componentes comunes para mejorar el sistema de
recorrido de empalmes en línea.

Mejoras en la Biblioteca de sistema de recorrido

En la biblioteca de sistema de recorrido se incluyen empalmes, piezas de equipo de
muestra y componentes de válvula nuevos.

146
 20
Chapa metálica
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Piezas de chapa metálica multicuerpo

• Mejoras en Esquina cerrada
• Mejoras en la función Dobladillo
• Mejoras en Chapa desplegada
• Exportación de piezas de chapa metálica a archivos DXF o DWG

Piezas de chapa metálica multicuerpo

Las funciones de piezas multicuerpo se han extendido a las chapas para permitirle crear
diseños de chapa metálica complejos. Las piezas de chapa metálica multicuerpo pueden
constar de varioss sólidos de chapa metálica o una combinación de sólidos de chapa
metálica y otros, como sólidos soldados.

Para crear una pieza de chapa metálica multicuerpo:

• Cree nuevos sólidos en una pieza de chapa metálica existente con los comandos Chapa
base, Convertir en chapa metálica, Insertar pliegues y Pliegue recubierto.
• Divida una pieza de chapa metálica individual en varios sólidos.
• Inserte uno o varios sólidos de chapa metálica, soldados u otros sólidos en una pieza
de chapa metálica existente.
• Duplique un sólido de chapa metálica en una pieza mediante la creación de una matriz
lineal o circular, una simetría del sólido o con el comando Mover/Copiar sólido.

Listas de cortes
En el gestor del FeatureManager, el gestor principal enumera cada sólido y sus operaciones
en el orden en que se agregan. Además, una lista de cortes contiene una representación
individual para cada sólido, con una chapa desplegada específica del sólido.

147
 Chapa metálica

Las listas de cortes de chapa metálica multicuerpo ofrecen las mismas operaciones como
listas de corte de piezas soldadas, incluida la capacidad de organizar y actualizar
automáticamente los sólidos de chapa metálica, y ver las propiedades de chapa metálica.
Puede utilizar las propiedades relacionadas con los sólidos en listas de materiales y dibujos.

Fusión de sólidos de chapa metálica

Puede fusionar sólidos de chapa metálica del mismo grosor de la siguiente forma:
• A través de la opción Hasta arista y fusionar al insertar una brida de arista entre
dos sólidos con aristas lineales paralelas.
• Mediante la opción Fusionar resultado al agregar una brida base que se solapa con
los perfiles de varios sólidos con caras coplanares.

Creación de una pieza de chapa metálica simétrica

El comando Pieza simétrica ahora admite piezas de chapa metálica. Al crear una simetría
de una pieza de chapa metálica, se crea una nueva pieza. Puede copiar las operaciones
de la pieza original en la pieza simétrica rompiendo el vínculo a la pieza original. Las
operaciones de chapa metálica copiadas se agregan al gestor de diseño del FeatureManager
de la nueva pieza.
Para crear una pieza de chapa metálica simétrica:

1. Abra directorio_de_instalación\samples\whatsnew\Sheetmetal\corner.sldprt.

2. Seleccione Alzado y haga clic en Insertar > Pieza simétrica.

Se abre una nueva pieza.

3. En el PropertyManager Insertar pieza:
a) En Vínculo, haga clic en Romper vínculo a pieza original.
La pieza de origen se ve en la zona de gráficos.

148
 Chapa metálica

b) Haga clic en .
La pieza aparece en la zona de gráficos de forma simétrica alrededor del plano.

c) Haga clic en para cerrar el PropertyManager Ubicar pieza.

4. Guarde la pieza como corner_mirrored.sldprt.
5. En el gestor de diseño del FeatureManager, expanda corner_Mirrored Features1.
Aparecen las operaciones de la pieza original, siendo completamente editables.

También puede acceder a las operaciones expandiendo Lista de cortes(1)

> Sólido-Mover/Copiar1.

6. Mantenga esta pieza abierta para la siguiente sección.

Inserción de una pieza para crear una pieza de chapa metálica

multicuerpo
El comando Insertar pieza ahora le permite crear una pieza de chapa metálica
multicuerpo mediante la inserción de un sólido de chapa metálica en otra pieza de chapa
metálica.
Al insertar un sólido y romper los vínculos con la pieza de origen, el sólido de chapa
metálica resultante tiene su propia definición de chapa metálica. Puede:
• Editar las operaciones del sólido.
• Brindar a cada sólido su propia definición de materiales y propiedades personalizadas.
• Aislar y desplegar un sólido seleccionado.
• Visualizar sólidos individualmente en dibujos.
Para crear una pieza multicuerpo mediante la inserción de una pieza:

1. En la barra transparente Ver, haga clic en Orientación de vista > Frontal .

149
 Chapa metálica

2. Haga clic en Insertar > Pieza, seleccione corner.sldprt, y haga clic en Abrir.
3. En el PropertyManager, en Ubicar pieza, seleccione Iniciar diálogo Mover.
4. En Vínculo, seleccione Romper vínculo a pieza original.
5. En la zona de gráficos, mueva la imagen traslúcida de corner.prt hasta que se alinee
con corner_mirrored.prt.

6. Haga clic para colocar la pieza en la zona de gráficos y abra el PropertyManager Ubicar
pieza.

Ubicación de la pieza insertada

Para ubicar la pieza insertada:

1. En la barra transparente Ver, haga clic en Orientación de vista > Derecha

Las piezas se alinean dorso con dorso (se acoplan o adosan).

2. Para separar las piezas, si el PropertyManager Ubicar pieza muestra Configuraciones
de relaciones de posición, haga clic en Trasladar/Girar.

Si el PropertyManager muestra Trasladar, vaya directamente al paso 3.

3. Expanda Trasladar.
No tiene que seleccionar nada en el modelo.

4. En Delta Z , escriba 4.00in.

La imagen de la pieza insertada se mueve cuatro pulgadas a la izquierda.

150
 Chapa metálica

5. Haga clic en .

6. En la barra transparente Ver, haga clic en Orientación de vista > Isométrica

.

7. Guarde la pieza como corner_multipart.sldprt.

Acceso a sólidos de chapa metálica en pieza multicuerpo

Puede acceder a los sólidos de una pieza de chapa metálica multicuerpo en el gestor de
diseño del FeatureManager o en una lista de cortes agregada a la parte superior del
gestor.

1. En el gestor de diseño del FeatureManager, expanda corner_Mirrored Features1

para ver las operaciones del sólido simétrico, que era el sólido original en la pieza.

151
 Chapa metálica

2. Cerca de la parte superior del gestor, expanda la lista de cortes .

La lista de cortes muestra dos sólidos:

Sólido-Mover/Copiar1

y Sólido-Mover/Copiar2
3. Expanda Sólido-Mover/Copiar1.
Las operaciones enumeradas aquí son iguales a las operaciones de corner_Mirrored
Features1.
4. Haga clic con el botón derecho del ratón en Sólido-Mover/Copiar1 y haga clic en
Desplegar .
Sólido-Mover/Copiar1 se despliega y el segundo sólido se oculta.

152
 Chapa metálica

5. Vuelva a hacer clic con el botón derecho del ratón en Sólido-Mover/Copiar1 y haga
clic en Salir de desplegar para restaurar el sólido a su estado doblado.

También puede hacer clic en Salir de desplegar en la esquina de

confirmación.

Se ven ambos sólidos.

6. Haga clic con el botón derecho del ratón en Sólido-Mover/Copiar2 y haga clic en
Aislar.
Sólo puede verse Sólido-Mover/Copiar2.

7. En el cuadro de diálogo Aislar, haga clic en Visibilidad de sólidos quitados y

seleccione Transparente .
Sólido-Mover/Copiar1 aparece en un estado transparente.

8. Haga clic en nuevamente y haga clic en Oculto.

Sólido-Mover/Copiar1 está oculto.
9. Haga clic en Salir de aislar.
Se ven ambos sólidos completamente.

Fusión de sólidos de chapa metálica mediante la inserción de bridas

de arista
La nueva opción Hasta arista y fusionar en el PropertyManager Brida de arista conecta
dos aristas paralelas en una pieza multicuerpo. Las aristas deben tener el mismo grosor,
ser parte de la base de la pieza de chapa metálica y pertenecer a diferentes sólidos. La
opción se encuentra disponible si selecciona una arista individual en Parámetros de
brida.

153
 Chapa metálica

La opción Hasta arista y fusionar calcula el ángulo entre las aristas automáticamente.
Puede deblosquear el ángulo para ignorar el cálculo para extender o acortar la arista
de conexión.
Para fusionar los sólidos de chapa metálica en corner_multipart.sldprt:

1. Haga clic en Brida de arista (barra de herramientas Chapa metálica).

2. En el PropertyManager Arista-Brida, en Parámetros de brida, seleccione la arista
frontal exterior de operaciones de esquina1 para Arista.

3. En Longitud de brida, en la lista Condición final de longitud, seleccione Hasta

arista y fusionar.

4. Para la brida de referencia , seleccione la arista frontal exterior de corner_mirrored

Features1.

Debe seleccionar las aristas correspondientes (por ejemplo, las aristas exteriores)
en ambos sólidos para que Desplegar funcione. Para facilitar la selección, muévase
sobre una arista y presione G para aumentar el área.

5. En Posición de brida, haga clic en Pliegue exterior .

6. Haga clic en .
La brida de arista fusiona los dos sólidos.

154
 Chapa metálica

En el gestor de diseño del FeatureManager Lista de cortes, ahora hay un solo sólido,
Arista-Brida6.
7. Haga clic con el botón derecho del ratón en Arista-Brida6 y haga clic en Desplegar
.
La pieza fusionada se despliega.

8. En la esquina de confirmación, haga clic en Salir de desplegar para restaurar

el sólido a su estado doblado.

División de una pieza de chapa metálica

Ahora puede dividir una pieza de chapa metálica para crear una pieza multicuerpo. Puede
editar y desplegar individualmente los sólidos creados.
Puede dividir piezas de chapa metálica utilizando cortes de extrusión/revolución, líneas
de partición y otras funciones que puedan cortar un sólido en varias partes. Este ejemplo
describe el uso de la operación Partir.

Preparación para partir la pieza

Cree el croquis que se utilizará para partir la pieza.
Para crear el croquis:

1. Abra
directorio_de_instalación\samples\whatsnew\Sheetmetal\casing_base_part.sldprt.

155
 Chapa metálica

2. Haga clic en Croquis (barra de herramientas Croquis).

3. Seleccione el plano Alzado.

4. Haga clic en Línea > Línea (barra de herramientas Croquis).

5. En el PropertyManager Insertar línea, en Orientación, seleccione Vertical.
6. Croquice una línea vertical a través de los puntos medios de la cara.
Extiéndala más allá de la cara del modelo.

7. Salga del croquis.

Partición de la pieza
Para partir la pieza de chapa metálica:

1. Haga clic en Insertar > Operaciones > Partir .

2. En el PropertyManager, en Herramientas de recortar, seleccione el croquis.
3. Haga clic en Cortar pieza.

156
 Chapa metálica

4. En Sólidos resultantes, haga doble clic en el primer sólido.

5. En el cuadro de diálogo Guardar como, en Nombre de archivo, escriba
casing_left.sldprt y haga clic en Guardar.
El nombre aparece en el PropertyManager en la anotación Sólido 1.

6. Repita los pasos 4 y 5 para asignar a Sólido 2 el nombre casing_right.sldprt.

7. Haga clic en .
La pieza ahora contiene dos piezas de chapa metálica.

8. En el gestor de diseño del FeatureManager, expanda la Lista de cortes (2).

Partir1[1] y Partir1[2] son piezas distintas.

El software nombra los sólidos en la lista de cortes de acuerdo con la última

operación agregada al sólido. En este caso, la última operación agregada es la

157
 Chapa metálica

operación Partir. A medida que se agregan operaciones, el nombre de la lista

de operaciones cambia.

9. Haga clic con el botón derecho del ratón en Partir1[2] y haga clic en Desplegar.
Partir1[2] se despliega y Sólido1[1] se oculta.

10. Haga clic con el botón derecho del ratón en Partir1[2] y haga clic en Salir de
desplegar para restaurar el sólido a su estado doblado.
Se ven ambos sólidos.

Inserción de una pieza de chapa metálica utilizando una brida base

Puede utilizar los comandos que crean piezas de chapa metálica para crear nuevos sólidos
en una pieza de chapa metálica existente.
Estas opciones incluyen:

Conversión a chapa metálica

Pliegue recubierto

Insertar pliegues

Brida base/Pestaña

Este procedimiento ilustra el uso del comando Brida base/Pestaña para insertar una
pestaña sin fusionarla con otro sólido en la pieza.

1. Seleccione Insertar > Geometría de referencia > Plano.

2. En el PropertyManager:
a) En Primera referencia, seleccione la cara de la brida.

158
 Chapa metálica

b) Seleccione Coincidente .
c) Haga clic en .

3. En la barra transparente Ver, haga clic en Orientación de vista > Frontal .

4. Extienda el plano a la derecha.

5. Haga clic en Brida base/Pestaña (barra de herramientas Chapa metálica).

Se abre un croquis en el plano.

6. Haga clic en Rectángulo de esquina (barra de herramienta Croquis) y trace

un rectángulo que se extienda de la esquina inferior de la brida a la derecha.

7. Salga del croquis.

8. En el PropertyManager Brida base, en Parámetros de chapa metálica, desactive
Fusionar resultado.

9. Haga clic en .
La operación Brida base1 aparece en la parte inferior del gestor de diseño del
FeatureManager y en la lista de cortes.

Edición de sólidos de chapa metálica

En una pieza de chapa metálica multicuerpo, puede editar una operación de un sólido
individual seleccionando la operación en el gestor de diseño del FeatureManager o en la
carpeta del sólido en la lista de cortes.
Todas las opciones de edición se encuentran disponibles para ambos métodos de selección.

1. Haga clic en Brida de arista en la barra de herramientas Chapa metálica.

2. En el PropertyManager:

159
 Chapa metálica

a) En Parámetros de brida, en Arista, seleccione la arista derecha para la brida

base.

b) En Longitud de brida, establezca la Condición final de longitud en Hasta

profundidad especificada y Longitud en 35.00.

c) En Posición de brida, haga clic en Material interior .

d) Haga clic en .
3. Para editar la operación de brida desde la lista de cortes, expanda la lista de cortes
y expanda el sólido Arista-Brida4 .
4. Haga clic con el botón derecho del ratón en la operación Arista-Brida4 y haga
clic en Editar croquis .
5. En la zona de gráficos, haga clic en el punto de intersección de la parte superior de
la brida de arista y en Pestaña1.

6. En el PropertyManager:

a) En Parámetros, establezca Coordenada X en 55.

160
 Chapa metálica

b) Haga clic en .
La brida de arista cambia de tamaño.

7. Haga clic en el punto de intersección de la parte inferior de la brida de arista y en

Pestaña1.
8. En el PropertyManager:

a) En Parámetros, establezca Coordenada X en 10.

b) Haga clic en .

9. Haga clic en Salir del croquis .

Mejoras en Esquina cerrada

Ahora puede utilizar el comando Esquina cerrada existente con una mayor variedad de
piezas de chapa metálica.
Puede utilizar el comando Esquina cerrada para agregar material entre operaciones de
chapa metálica:

161
 Chapa metálica

• Cuando existe un corte a

través de bridas.

• Con grandes pliegues de

radio

• Cuando la pieza se crea

utilizando Insertar
pliegues o Convertir en
chapa metálica.

• Con caras que son parte de

una esquina más grande.

La nueva opción Propagación automática controla el reconocimiento automático de

caras coincidentes. Está activada de forma predeterminada.

Si elimina una cara de uno de los cuadros de selección del conjunto de caras, la
opción se desactiva para permitirle realizar selecciones manuales.

Mejoras en la función Dobladillo

La función Dobladillo de chapa metálica mejorada le permite diseñar piezas de chapa
metálica más complejas. Al agregar un dobladillo a una arista de pieza de chapa metálica,
ahora puede editar el perfil del dobladillo para controlar la longitud. Puede crear el

162
 Chapa metálica

dobladillo según los requisitos del diseño, incluso cuando este no se aplica a la arista
completa. También puede seleccionar dobladillos a aristas no lineales seleccionadas.
Puede:

1. Agregar dobladillos a aristas

en diferentes niveles.
2. Cambiar el tamaño de la
operación Dobladillo.

Mejoras en Chapa desplegada

El resaltado gráfico de las chapas desplegadas entrecruzadas facilita el reconocimiento
de las áreas que necesitan mejorarse para su fabricación.

También puede desactivar la opción Corte normal. Esto minimiza la separación de piezas
soldadas para la fabricación de piezas de chapa metálica enrolladas con extrusiones de
corte y produce una chapa desplegada con diferentes contornos para las caras internas
y externas del corte.

163
 Chapa metálica

Exportación de piezas de chapa metálica a archivos DXF o DWG

El nuevo PropertyManager Archivo DXF/DWG exporta sólidos de chapa metálica a archivos
.dxf o .dwg. También puede exportar entidades como líneas de pliegue, croquis y
herramientas de conformar chapa. Una vista preliminar muestra sus selecciones y le
permite eliminar las entidades no deseadas como taladros o recortes.

1. Con una pieza de chapa metálica abierta, abra el PropertyManager de una de las
siguientes maneras:
• Guarde la pieza (Archivo > Guardar como) como un tipo de archivo dxf o dwg.
• Haga clic con el botón derecho del ratón en la operación Chapa desplegada y
haga clic en Exportar a DXF/DWG.

2. Haga clic en Guardar.

Aparece el PropertyManager.

3. Seleccione los sólidos y las entidades a exportar, y haga clic en .

Aparecerá la ventana de vista preliminar Limpieza de DXF/DWG.

4. Para eliminar entidades, selecciónelas y haga clic en Eliminar entidades.

5. Cancele la vista preliminar y vuelva al PropertyManager si desea realizar cambios.

164
 21
Simulation
Disponible en SolidWorks Premium.
Se encuentran disponibles las siguientes mejoras en SolidWorks Simulation. Las mejoras
marcadas con (Professional) se encuentran disponibles en SolidWorks Simulation Professional
y SolidWorks Simulation Premium. Las mejoras marcadas con (Premium) se encuentran
disponibles en SolidWorks Simulation Premium.

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• SimulationXpress
• Pruebas comparativas de NAFEMS
• Interfaz de Simulation
• Estudios de Simulation
• Conectores
• Malla
• Contacto
• Visualización de resultados

SimulationXpress
Nueva interfaz de SimulationXpress
SolidWorks SimulationXpress se ha rediseñado para reducir la cantidad excesiva de
elementos en la pantalla, proporcionar una mejor guía a los nuevos usuarios y permitir
a los experimentados crear simulaciones con mayor rapidez. El nuevo asistente utiliza
elementos de la interfaz completa de Simulation Professional y Premium para facilitar la
transición a Simulation.
Haga clic en Asistente para análisis de SimulationXpress o en Herramientas >
SimulationXpress y siga las indicaciones. El asistente interactúa con los componentes
de la interfaz de Simulation, como el gestor de estudios de Simulation y los
PropertyManagers, para guiarlo a través del flujo de trabajo de Simulation.

165
 Simulation

Optimización en SimulationXpress
Luego de ejecutar una simulación en un sólido e informar los resultados, SimulationXpress
le permite realizar una optimización.
SimulationXpress utiliza la interfaz del Nuevo estudio de diseño en la página 171 con
ciertas restricciones, de modo que pueda aprender a utilizar rápidamente la operación
del nuevo estudio de diseño. Puede minimizar la masa variando una cota del modelo.
Puede definir una restricción, que puede ser el factor de seguridad, la tensión máxima
de von Mises o el desplazamiento resultante máximo.

Pruebas comparativas de NAFEMS

Se han agregado nuevas pruebas comparativas de NAFEMS (National Agency for Finite
Element Methods and Standards) para estudios dinámicos lineales, estáticos, térmicos,
no lineales y de frecuencia.
Para acceder a las pruebas comparativas, en el menú Ayuda, haga clic en SolidWorks
Simulation > Validación > Pruebas comparativas de NAFEMS.

Interfaz de Simulation
Mejoras en el gestor de estudios de Simulation
• Los nombres de las operaciones del gestor de estudios de Simulation ahora son más
descriptivos y brindan más información, como los valores de fuerza y los tipos de
pernos.

166
 Simulation

• Al mover el cursor sobre una operación en el gestor o sobre sus símbolos en la zona
de gráficos, Simulation muestra detalles de la operación.

• Los iconos de sujeciones en el gestor ahora indican el tipo de sujeción.

• Ahora puede organizar sujeciones, cargas y conectores en carpetas.

167
 Simulation

Haga clic con el botón derecho del ratón en Conexiones, Sujeciones o Cargas
externas en el gestor de estudios de Simulation y seleccione Crear nueva carpeta.
Arrastre las conexiones, sujeciones o cargas externas correspondientes a la carpeta o
haga clic con el botón derecho del ratón en el nombre de la carpeta y seleccione un
elemento para crear en la carpeta.

• En el PropertyManager Conectores, mientras la chincheta se encuentra activa , el

software agrupa los conectores que usted crea en una carpeta distinta.

Mejoras en el PropertyManager
• Ahora puede seleccionar una entidad en dos áreas de selección diferentes de un
PropertyManager. Por ejemplo, al aplicar una fuerza a un grupo de caras, puede
seleccionar una de estas caras como geometría de referencia.

• Puede seleccionar varias operaciones, como conectores, para editar la entrada común.
Seleccione diversos conectores del mismo tipo, haga clic con el botón derecho del ratón
y seleccione Editar definición. Edite las propiedades. Al hacer clic en , las
propiedades se aplican en todos los conectores seleccionados.

168
 Simulation

Estudios de Simulation
Mejoras generales

Capacidad de recuperación automática mejorada

La configuración de recuperación y copia de seguridad de SolidWorks ahora se aplica a
Simulation. Tiene la opción de recuperar y realizar una copia de seguridad de la información
del archivo luego de mallar y ejecutar un estudio.

1. Haga clic en Opciones (barra de herramientas Estándar) o en Herramientas >

Opciones.
2. En la pestaña Opciones de sistema, haga clic en Copia de seguridad/recuperar y
seleccione Guardar info de recuperación automática después de mallar y
ejecutar una simulación.

Mejoras en las ventanas de malla y solver

Las ventanas Mallando y Estado de solver ahora incluyen información sobre el uso de la
memoria. Una nueva información sobre herramientas minimizada de estudios de Simulation
le permite realizar un seguimiento del estado del solver sin tener que mostrar una ventana
del solver individual.
La ventana Mallando muestra el uso de la memoria, el tiempo transcurrido, el número
de componentes que no pudieron mallarse y el progreso.
La ventana Estado de solver rediseñada ahora muestra el uso de la memoria, el tiempo
transcurrido, la información del solver y el progreso, además de la información que se
mostraba en versiones anteriores.
Mueva el cursor sobre la pestaña de estudios de Simulation correspondiente a un estudio
en ejecución para ver el estado de dicho estudio.

Operaciones ampliadas para el Asesor de simulaciones

El Asesor de simulaciones se ha optimizado con una nueva interfaz que interactúa con
los PropertyManagers de Simulation para ayudar a los nuevos usuarios a crear, definir,
solucionar y ver los resultados de estudios estáticos.

Estudio de fatiga simplificado y mejorado (Professional)

Entre las mejoras en el estudio de fatiga se incluyen:
• Las curvas de material S-N ahora se definen en el estudio de fatiga, no en los estudios
asociados. Puede ver otras propiedades de material en un estudio de fatiga.

169
 Simulation

• Ahora puede utilizar resultados de tensiones en un paso de solución determinado de

estudios dinámicos no lineales y lineales.
• Al crear un estudio de fatiga, usted elige una amplitud constante o variable. Se elimina
el comando Cambiar el tipo de suceso.
• Aparecen iconos de sólidos en el gestor de estudios de fatiga para permitirle definir
curvas de fatiga S-N.
• En los trazados de Daños, el daño se muestra como un porcentaje en lugar de mostrarse
como una fracción.

Trazado de comprobación de fatiga (Professional)

El Trazado de comprobación de fatiga le avisa si determinadas regiones de su modelo
son susceptibles a fallar debido a la carga y la descarga repetidas en un tiempo infinito.
Puede evaluar anticipadamente la seguridad de su modelo debido a la fatiga, sin ejecutar
un estudio de fatiga, basándose en los resultados de estudios estáticos.
Después de ejecutar un estudio estático, haga clic con el botón derecho del ratón en
Resultados y seleccione Definir trazado de fatiga.

El trazado se basa en un evento de fatiga de una única amplitud constante con una carga
completamente reversible o basada en cero. El Trazado de comprobación de fatiga
muestra el modelo con dos colores:
• Las regiones en azul indican que los niveles de tensión son tan bajos que la fatiga no
debe ser un problema con la carga especificada.
• Las regiones en rojo indican que la carga especificada consumirá un porcentaje de la
vida de la pieza. Se recomienda ejecutar un estudio de fatiga para evaluar con detalle
la seguridad del diseño.

El Trazado de comprobación de fatiga no se encuentra disponible para vaciados

compuestos o vigas.

Para obtener más información sobre cómo se calcula el Trazado de comprobación de

fatiga, consulte Ayuda de Simulation: Trazado de comprobación de fatiga.

Simplificación de ensamblajes para estudios no lineales (Premium)

Puede simplificar ensamblajes y piezas multicuerpo en estudios no lineales tratando los
sólidos seleccionados como rígidos, fijándolos en el espacio o excluyéndolos del análisis.
Estas opciones pueden ahorrarle tiempo de procesamiento al analizar grandes ensamblajes.

170
 Simulation

En un gestor de estudios no lineales, haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione
una de las siguientes opciones disponibles: Excluir de análisis, Hacer rígido o Fijar.

Nuevo estudio de diseño

Ahora puede crear el estudio de diseño para evaluar u optimizar modelos. La nueva
interfaz de Estudio de diseño consolida las anteriores y está disponible para estudios de
optimización y escenarios de diseño. Puede trazar los sólidos actualizados y los resultados
calculados para diferentes iteraciones o escenarios haciendo clic en sus columnas en la
pestaña Vista de resultados.

Para crear un estudio, haga clic en Estudio de diseño (barra Herramientas) o en

Insertar > Estudio de diseño > Agregar. Aparece una pestaña Estudio de diseño en
la parte inferior de la zona de gráficos.
También puede hacer clic con el botón derecho en una pestaña de estudio y seleccionar
Crear nuevo estudio de diseño.

Utilice Estudio de diseño en SolidWorks para modelos sin resultados de Simulation.

Por ejemplo, puede minimizar la masa de un ensamblaje con la densidad y las cotas
de modelo como variables, y el volumen cono restricción.

Hay diferentes sensores disponibles para su utilización en Estudios de diseño, según la

licencia de SolidWorks que posea y según esté ejecutando un estudio de evaluación o un
estudio de optimización.

171
 Simulation

SolidWorks SolidWorks SolidWorks SolidWorks SolidWorks

Standard Professional Premium Simulation Simulation
Professional Premium

Propiedades físicas
Cota
Datos de
simulación

Estudio de optimización de diseño

Para realizar una optimización, en la pestaña Estudio de diseño, seleccione la casilla de
verificación Optimización. Si opta por definir Variables como un Intervalo o definir
Objetivos, el programa selecciona automáticamente la casilla Optimización. En la
mayoría de los casos, utilice la pestaña Vista de variable para configurar los parámetros
del Estudio de optimización de diseño.

Utilice la pestaña Vista de tabla para definir manualmente determinados escenarios

con todas las variables discretas, ejecútelos y busque el escenario óptimo entre los
definidos.

• Variables: Usted selecciona de una lista de parámetros predefinidos o define un nuevo

parámetro seleccionando Agregar parámetro. Puede utilizar todos los parámetros
de Simulation y variables globales conductoras. Defina las variables como Intervalo,
Valores discretos o Intervalo con paso.

Puede definir una combinación de variables discretas y continuas. Si define sólo

variables discretas, el programa busca el escenario óptimo sólo entre los escenarios
predefinidos.

• Restricciones: Usted selecciona de una lista de sensores predefinidos o define un

nuevo sensor. Al utilizar resultados de Simulation, seleccione el estudio de Simulation
asociado con el sensor. El estudio de diseño ejecuta los estudios de Simulation
seleccionados y lleva un seguimiento de los valores de sensor para todas las iteraciones.

Gestor de diseño del FeatureManager Pestaña Estudio de diseño

172
 Simulation

• Objetivos: Usted utiliza sensores para definir los objetivos. También puede definir
objetivos exactos, por ejemplo, una deflexión de punta de 1 mm con la longitud de la
viga voladiza como variable.

Estudio de evaluación de diseño

El módulo le permite evaluar determinados escenarios y ver sus resultados sin realizar
la optimización. Utilice la pestaña Vista de variable para permitir que el programa defina
automáticamente los escenarios basándose en todas las combinaciones posibles de
variables discretas definidas. Utilice la pestaña Vista de tabla sólo para especificar cada
escenario manualmente o borrar determinados escenarios, si fuera necesario, antes de
ejecutar el estudio.

Defina los siguientes elementos para configurar el estudio de evaluación de diseño:

• Variables: Seleccione de una lista de parámetros de configuración o define un nuevo
parámetro seleccionando Agregar parámetro. Defina las variables como Valores
discretos o Intervalo con paso.

Si selecciona Intervalo, el programa utiliza el estudio de optimización de diseño.

• Restricciones: Seleccione de una lista de sensores predefinidos o define un nuevo

sensor.

Visualización de resultados del estudio de diseño

Haga clic en la pestaña Vista de resultados para ver los resultados.
Los escenarios se resaltan en distintos colores. Al seleccionar un escenario en la pestaña
Vista de resultados, se actualiza el modelo en la ventana de gráficos.

Color de escenario Significado

Verde Indica el mejor escenario o uno óptimo
(disponible sólo para el modo de
optimización)

Rojo Indica violación de una o más restricciones

Color de fondo
Texto en gris con color de fondo
por parte del escenario
Indica que el escenario actual y todos los
escenarios no son óptimos o válidos
Indica un error al reconstruir el escenario o
interpolar sus resultados cuando se utiliza
un estudio de baja calidad con variables
discretas

173
 Simulation

Según la combinación de variables y la calidad del estudio de diseño, puede trazar en el

modelo resultados de simulación y mostrar gráficos.

Resultados del estudio de diseño

Las tablas resumen los resultados previstos para distintas combinaciones de variables y
calidad del estudio.
Estudio de optimización de diseño

Tipo de variable Calidad del estudio

Calidad alta
Continuo Operación Encuentra la solución
óptima mediante múltiple
((Intervalo)
iteraciones y muestra el
escenario final, el óptimo y
todas las iteraciones.
Resultados En la pestaña Vista de
resultados se muestran los
trazados y sólidos
actualizados para todas las
iteraciones. Traza gráficos
de tendencia local para
variables.
Resultados rápidos
Encuentra la solución óptima
utilizando pocos pasos, y
muestra los escenarios iniciales
y óptimos.
Muestra trazados y sólidos
actualizados sólo para escenarios
iniciales y óptimos. Traza
gráficos de tendencia local para
variables.

174

Discreto Operación Calcula todos los resultados
de cada escenario.
(Valores
Encuentra la solución
discretos e
óptima entre los escenarios
Intervalo
definidos.
con paso)
Si utiliza variables
continuas, el
programa calcula
todos los resultados
para todas las
iteraciones.
Resultados Usted muestra los trazados
y sólidos actualizados para
todos los escenarios. Traza
gráficos de historial para
variables.
Combinación Operación Funciona en un espacio
de variables continuo incluso para
continuas y variables discretas al
discretas encontrar la solución
óptima. Se resuelve en el
espacio discreto al informar
la solución óptima.
Encuentra la solución
óptima mediante múltiple
iteraciones y muestra el
escenario final, el óptimo y
todas las iteraciones.
Resultados Usted muestra los trazados
y sólidos actualizados para
todas las iteraciones. Traza
gráficos de tendencia local
para variables.
Estudio de evaluación de diseño
Simulation
Calcula los escenarios iniciales y
óptimos con precisión, e
interpola los resultados de los
escenarios restantes. Encuentra
la solución óptima entre los
escenarios.
Muestre trazados y sólidos
actualizados para escenarios
iniciales y óptimos, y sólo sólidos
actualizados para los escenarios
restantes. Traza gráficos de
historial y gráficos de tendencia
local para variables.
Los trazados de gráficos de
tendencia local incluyen
resultados interpolados.
Funciona en un espacio continuo
incluso para variables discretas
al encontrar la solución óptima.
Se resuelve en el espacio
discreto al informar la solución
óptima. Encuentra la solución
óptima utilizando pocos pasos,
y muestra los escenarios iniciales
y óptimos.
Muestra trazados y sólidos
actualizados sólo para escenarios
iniciales y óptimos. Traza
gráficos de tendencia local para
variables.
175
 Simulation

Tipo de Calidad del estudio

variable
Calidad alta Resultados rápidos
Discreto Operación Calcula todos los Interpola los resultados para
resultados de cada determinados escenarios.
(Valores
escenario.
discretos e
Intervalo Resultados Usted muestra los trazados Muestra los trazados y sólidos
con paso) y sólidos actualizados para actualizados para los escenarios
todos los escenarios. Traza calculados completamente.
gráficos de historial para Muestra sólo los sólidos
variables. actualizados para los escenarios
con resultados interpolados.
Traza gráficos de historial y
gráficos de tendencia local para
variables.

Una columna gris indica los

resultados interpolados.
Para calcular
completamente un resultado
interpolado, haga clic con el
botón derecho del ratón en
el encabezado de columna
y seleccione Ejecutar.

No utilice variables continuas con un estudio de evaluación de diseño, ya que los

escenarios discretos no pueden definirse con un intervalo de valores de variables.

Estudio de diseño de una perilla

Explore la nueva interfaz de Estudio de diseño resolviendo este ejemplo. Realice una
optimización de una perilla para minimizar su masa definiendo las variables, las
restricciones y los objetivos. Al minimizar la masa, se ahorra en el costo de la pieza al
reducir material sin dejar de cumplir con las restricciones de validación.
Para ver el modelo, abra
directorio_de_instalación\samples\whatsnew\Optimization\knob.sldprt.

En cada iteración de este ejemplo, el estudio de diseño ejecuta el estudio de

Simulation para determinar el factor de seguridad. Haga clic en la pestaña de estudio
Ready_Torsion para revisar el estudio de Simulation. El estudio somete a la perilla
a una carga torsional. Aplica una torsión al asa y no permite la torsión de las caras
amarillas.

176
 Simulation

Definición de las variables

Puede seleccionar parámetros de Simulation y variables globales conductoras para
Variables. En este ejemplo, se varían diferentes cotas del modelo dentro de un
determinado intervalo para optimizar la masa de la perilla.
Para abrir la pieza y definir las variables para el estudio de diseño:

1. En la pestaña Optimizar del estudio, haga clic en Opciones .

2. En el PropertyManager, en Calidad del estudio de diseño, seleccione Alta calidad
(más lento) y haga clic en .
El programa busca la solución óptima utilizando muchos pasos sin comprometer la
precisión de la solución. Consulte la Ayuda de SolidWorks Simulation: Resultados del
estudio de diseño.
3. En la pestaña Vista de variable, en Variables, seleccione Rib_Thickness.
El parámetro representa el grosor de los tres nervios definidos por la operación Rib4
. Los nervios aumentan la resistencia a la carga torsional, pero también aumentan
la masa de la perilla.
4. En Rib_Thickness, seleccione Intervalo. En Mín, escriba 1mm y para Máx, escriba
3mm.
5. En Variables, seleccione Cut_Depth.
El parámetro representa la profundidad del corte definido por la operación Extrude3
. Puede ahorrar masa aumentando la profundidad del corte.
6. En Cut_Depth, seleccione Intervalo. En Mín, escriba 1mm y para Máx, escriba 10mm.
7. En Variables, seleccione Cyl_Ht.
El parámetro representa la altura del cilindro definido por la operación Boss-Extrude1
.
8. En Cyl_Ht, seleccione Intervalo. En Mín, escriba 11mm y para Máx, escriba 15mm.

177
 Simulation

Definición de restricciones y objetivos

Utilice sensores para definir restricciones y objetivos para el estudio de diseño. También
puede utilizar variables globales conducidas para las restricciones.

1. En la pestaña Vista de variable, en Restricciones, seleccione FDS.

La variable utiliza el valor con seguimiento del sensor del factor de seguridad (FDS)
en el gestor de diseño del FeatureManager.

2. En FDS, seleccione Ready_Torsion.

El estudio de diseño actualiza el valor del sensor en cada iteración mediante la
ejecución del estudio Ready_Torsion.
3. Para la condición, seleccione es mayor que y para Mín, escriba 2.
Es necesario que el diseño óptimo de la perilla tenga al menos el doble de su carga
operacional.
4. En Objetivos, seleccione Masa1 en la lista de sensores.
5. En Masa1, seleccione Minimizar.
Usted desea reducir la masa de la perilla tanto como sea posible, sin infringir la
restricción en el FDS.

178
 Simulation

Ejecución del estudio de diseño de optimización

1. Haga clic en Ejecutar.

El programa selecciona las variables utilizando un método de Diseño de experimentos,
invoca el estudio de Simulation en cada iteración y encuentra la solución óptima.
Consulte Ayuda de SolidWorks Simulation: Propiedades para el estudio de optimización
de diseño para obtener una descripción del método.
2. Revise Iteración1.

Las iteraciones que no satisfacen las restricciones se resaltan en rojo. Aquí, FDS
< 2.

3. Haga clic en la columna Óptimo resaltada en verde.

El estudio actualiza el sólido de modo que se corresponda con las variables óptimas
en la ventana de gráficos.

4. Revise la columna Óptimo.

La masa inicial de la perilla era 49.8646 g. La masa óptima de la perilla ahora es

33.8779 g, una reducción de 32%.

Equidistancias para compuestos (Premium)

Ahora puede controlar la posición de una pila o un laminado compuesto relativo a su
superficie. Anteriormente, al crear un modelo, tenía que explicar la distancia entre las
superficies con diferentes grosores de vaciados ya que el programa siempre ubicaba la

179
 Simulation

superficie en el plano medio del laminado. El PropertyManager Definición de vaciado

para compuestos ahora tiene estas opciones:
Superficie media Coloca la mitad de la pila en el conjunto de superficies (como en
las versiones anteriores).
Superficie superior Coloca la parte superior de la pila en el conjunto de superficies.
Superficie inferior Coloca la parte inferior de la pila en el conjunto de superficies.
Especificar Coloca la parte de la pila definida por un valor de equidistancia,
cociente que es una fracción del grosor total medido desde la superficie
media a la superficie de referencia. La figura muestra el significado
de los valores de equidistancia negativos y positivos.

Por ejemplo, considere un eje escalonado hueco fabricado a partir de dos pilas de
compuestos diferentes.

Cree dos superficies utilizando el radio interno del eje y seleccione la opción Superficie
inferior. Esto elimina la necesidad de definir la geometría cada vez que cambia el número
de capas o el grosor de los laminados.

Vigas

Soporte para vigas en estudios no lineales (Premium)

Ahora puede definir vigas en estudios no lineales (estáticos y dinámicos) y combinarlas
con sólidos y vaciados. Simulation admite todas las operaciones y trazados de
posprocesamiento para vigas, como sucede con los estudios estáticos.

Detección mejorada del eje neutral

Anteriormente, la identificación de los ejes neutrales para los miembros estructurales
cortos (aquellos con cociente de longitud a anchura < 3) no era siempre precisa. Una
nueva operación denominada Definir eje neutral de viga le permite ignorar el eje
neutral de las vigas seleccionado por el programa.
Para modificar la dirección del eje neutral de una viga, haga clic con el botón derecho en
la definición de la viga y seleccione Definir eje neutral de viga.
Seleccione una arista del sólido de viga paralela a la dirección deseada del eje neutral.

180
 Simulation

Edición de rigidez torsional y factores de cortadura para vigas

Ahora puede introducir la constante torsional y los factores de cortadura de vigas que se
utilizan en el cálculo de las tensiones torsionales y las tensiones de cortadura,
respectivamente.
En el PropertyManager Aplicar/Editar viga, en Propiedades de sección, establezca las
opciones correctas. La constante torsional, la distancia para la tensión de cortadura
máxima y los factores de cortadura dependen de la forma y las cotas de la sección
transversal de la viga.
Para enumerar fuerzas de cortadura de vigas, haga clic con el botón derecho del ratón
en Resultados y seleccione Definir diagramas de viga. Seleccione la fuerza de
cortadura y su dirección en Componente .
Para obtener más información sobre las propiedades de las vigas, consulte Ayuda de
Simulation: Aplicar/Editar viga.

Refuerzos de vigas para superficies curvas

Ahora puede unir vigas (rectas o curvas) que actúan como refuerzos a superficies curvas
de vaciados o sólidos de chapa metálica.
El software une automáticamente las vigas a superficies curvas que tienen geometrías
en contacto o están situadas dentro de una distancia razonable. El programa utiliza
tamaños de elementos de viga compatibles con los tamaños de malla de superficie.

La operación se encuentra disponible para estudios estáticos, de frecuencia y de pandeo.

181
 Simulation

Contacto de unión rígida optimizado para refuerzos de vigas

Se ha optimizado la precisión del contacto de unión rígida entre caras de sólidos o entre
vaciados y vigas que actúan como refuerzos.

Información sobre vigas en informes

Puede incluir información sobre vigas en informes y guardar resultados de vigas en un
archivo de eDrawings.
Para incluir información sobre vigas en un informe:
1. Haga clic en Simulation > Informe.
2. En el cuadro de diálogo, en Configuración de formato de informe:
• En Secciones incluidas, seleccione Vigas.
• Seleccione o deseleccione Incluir fuerzas de vigas e Incluir tensiones de vigas.
• Seleccione Juntas o Longitud completa.

Para guardar resultados de vigas en un archivo de eDrawings:

1. En Resultados, haga doble clic en el trazado para visualizarlo.
2. En Resultados, haga clic con el botón derecho del ratón en el trazado y seleccione
Guardar como.
3. En Guardar como tipo, seleccione Archivos de eDrawings (*.analysis.eprt).

Para guardar todos los trazados de resultados de vigas en archivos de eDrawings,

haga clic con el botón derecho del ratón en Resultados y seleccione Guardar
todos los trazados como eDrawings.

Conectores
Conectores aplicados a serie de taladros
Están disponibles las siguientes mejoras:
• El software automáticamente agrupa conectores basándose en una serie de taladros
en una carpeta individual. La edición de alguno de los pernos en el grupo se aplica a
todos los pernos de la serie.
Cree un perno para un taladro en una serie de taladros. Se abre un cuadro de diálogo
que le permite propagar el perno a todos los taladros en la serie. Haga clic en Sí para
propagar los pernos a todos los taladros. Una nueva carpeta que contiene el conjunto
de pernos aparece en Conexiones .
• Puede disolver la serie de pernos y romper el vínculo para permitir la edición de cada
operación de manera individual. Puede restaurar la serie de pernos luego de disolverla.
Para disolver una serie de pernos, haga clic con el botón derecho del ratón en la carpeta
que contiene la serie y seleccione Disolver serie de pernos. Para restaurarla, haga
clic con el botón derecho del ratón en la misma carpeta y seleccione Restablecer serie
de pernos.

182
 Simulation

Conectores de perno
Simulation selecciona Acero aleado en la biblioteca de materiales de SolidWorks como el
material del perno de forma predeterminada.

Conectores de resorte para vaciados

Ahora puede definir un conector de resorte con entidades (caras o aristas) que pertenezca
a superficies y a sólidos de chapa metálica. La mejora del conector de resorte se encuentra
disponible para estudios estáticos, de frecuencia y de pandeo.
La figura muestra una conexión de resorte entre las caras cilíndricas del sólido y los
conjuntos de superficies.

Modelo (las superficies se encuentran en los Sección transversal ampliada

extremos y el sólido en toda la longitud del
cilindro)

Conectores de soldadura de aristas (Professional)

Simulation ahora admite conectores de soldadura de aristas entre dos caras. Este conector
fácil de utilizar estima el tamaño adecuado de una soldadura necesaria para asociar dos
componentes de metal. El programa calcula el tamaño de una soldadura en cada ubicación
de nodo a lo largo de la arista de soldadura.

Haga clic con el botón derecho del ratón en Conexiones y seleccione Soldadura de
aristas. Hay cuatro tipos de soldadura disponibles:

183
 Simulation

• Redondeo, Dos lados

• Redondeo, Un solo lado
• Ranura, Dos lados
• Ranura, Un solo lado
Establezca las propiedades del conector de soldadura:

Cara para Conjunto 1 Una cara de un vaciado o de un sólido de chapa metálica.

Cara para Conjunto 2 Una cara de un vaciado, una chapa metálica o un sólido.
Aristas intersectantes Una arista que pertenece a la pieza terminada donde se aplica
la costura de soldadura. El software selecciona
automáticamente la arista de soldadura para caras en contacto
de piezas terminadas y con relaciones de posición. De lo
contrario, selecciónela manualmente.
Electrodo Material para el electrodo con resistencia de soldadura
predefinida. Para especificar una resistencia de soldadura
definida por el usuario, seleccione Acero personalizado o
Aluminio personalizado.
Tamaño de soldadura Comprueba la eficacia de los conectores de soldadura al
estimado visualizar resultados.

Resultados de visualización para conectores de soldadura de aristas

Luego de ejecutar un estudio de Simulation, puede evaluar la eficacia de los conectores
de soldadura en la unión rígida de las piezas seleccionadas. Si el tamaño estimado de la
soldadura es mayor que el tamaño máximo calculado de la misma, la arista de soldadura
se muestra en verde (segura). De lo contrario, la arista de soldadura se muestra en rojo
(no segura). El trazado de comprobación de soldadura sólo se encuentra disponible para
estudios estáticos.
Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono Resultados y seleccione Definir
trazado de comprobación de soldadura.
Para obtener más información sobre el trazado de comprobación de conectores de
soldadura de aristas, consulte Ayuda de Simulation: Conector - Trazado de comprobación
de soldadura.
También puede ver los resultados de soldadura a lo largo de la costura de soldadura
como: tamaño de soldadura, tamaño de garganta de soldadura, fuerza normal, fuerza
de eje de cortadura-soldadura, fuerza normal de cortadura-superficie y momento flexor.
Haga clic con el botón derecho del ratón en Resultados y seleccione Listar resultados
de soldadura.
Para graficar los valores del tamaño de la soldadura y de la garganta de la soldadura a
lo largo de su costura, haga clic en Trazado (PropertyManager Resultados de
arista-soldadura).

184
 Simulation

Conectores de rodamiento entre piezas

Ahora puede definir un conector de rodamiento entre caras cilíndricas divididas de un eje
y caras cilíndricas o esféricas de un receptáculo. Puede seleccionar las caras del receptáculo
en el PropertyManager Conectores.
La vista explosionada muestra la cara cilíndrica de un eje conectada a una cara esférica
del receptáculo.

Cree caras divididas en el eje que representan las áreas de contacto antes de definir
un conector de rodamiento.

Para definir un rodamiento entre el eje y el suelo, haga clic con el botón derecho del ratón
en Sujeciones en el gestor de estudios de Simulation y seleccione Soporte de
rodamiento.

Cargas en rodamientos para taladros circulares en vaciados

Ahora puede definir fuerzas de rodamientos en las siguientes entidades:
• Aristas de vaciados circulares
• Caras de vaciados cilíndricos
La fuerza de rodamiento actúa normal a las aristas o caras seleccionadas y tiene las
siguientes distribuciones:
• Sinusoidal
• Parabólica

185
 Simulation

En el caso que se muestra a continuación, la carga se transfiere sólo al lateral derecho

del vaciado. Observe que la carga aplicada tiene un componente vertical.

Malla
Mejoras en mallas
• El mallador basado en curvatura admite el mallado compatible entre caras de sólidos
en contacto.
• El mallador basado en curvatura puede comprobar la interferencia entre sólidos antes
del mallado. Si se detectan interferencias, el mallado se detiene y puede acceder al
PropertyManager Detección de interferencias para ver las piezas que interfieren.
Asegúrese de solucionar todas las interferencias antes de volver a mallar.

La detección de interferencias sólo se encuentra disponible al definir un contacto

de unión rígida con una malla compatible.

• El mallador basado en curvatura ahora puede mallar modelos con pequeñas operaciones
que anteriormente no pudieron mallarse.
• La malla en el contorno común entre los vaciados y las vigas que actúa como refuerzo
ahora es compatible.
• Se ha optimizado el uso de la memoria del mallador. Como resultado, puede generar
una malla más grande con elementos de tamaños menores que en versiones anteriores.
La tabla muestra una comparación de administración de memoria para un análisis
adaptativo h entre la versión actual y versiones anteriores en una máquina con Windows
XP y con un sistema operativo de 32 bits y 3 gigabytes (GB) de memoria física.

Versión Número de Grados de libertad Tiempo del solver

bucles 6
(x 10 ) (en segundos)
ejecutados
satisfactoriamente
Actual 5 2.963 433
Anterior 4* 1.855 288**

* El mallador anula la operación con memoria insuficiente.

** Se muestra el tiempo de 4 bucles.

186
 Simulation

Definición de vaciado por selección de caras

Puede seleccionar caras de sólidos, chapas metálicas y sólidos de superficie para definirlos
como vaciados.

Los sólidos originales se excluyen del análisis.

Haga clic con el botón derecho del ratón en un sólido o en un sólido de chapa metálica
en el gestor de estudios de Simulation y seleccione Definir vaciado por caras
seleccionadas.
Puede:
• Mallar sólidos finos como vaciados. Cuando hay muchos sólidos en un ensamblaje,
puede ahorrar tiempo de análisis definiéndolos como vaciados. Los vaciados son
adecuados para sólidos finos, ya que son elementos en dos dimensiones.
• Crear varias definiciones de vaciado para un conjunto de superficies o un sólido de
chapa metálica. Puede asignar diferentes grosores de vaciados y propiedades de
materiales a caras que pertenezcan al mismo sólido. Puede agrupar las caras con
propiedades comunes en subcarpetas individuales en el gestor de estudios.
La figura muestra tres definiciones de vaciado diferentes creadas a partir de un solo
conjunto de superficies.

Contacto
El flujo de trabajo del contacto ha cambiado. Estos cambios le ayudan intuitivamente a
configurar las condiciones de contacto adecuadas para su modelo y garantizan que las
fuerzas se transfieran correctamente entre componentes y sólidos.

Mejoras en conjuntos de contactos

• Puede seleccionar conjuntos de contactos (de forma manual o automática) y definir
completamente sus tipos, como Sin penetración o Unión rígida en una única interfaz
de usuario.

Haga clic con el botón derecho del ratón en Conexiones y seleccione Conjunto
de contactos. En Contacto, establezca la opción para una selección manual o
automática.
• Puede utilizar la herramienta de eliminación automática para buscar conjuntos de
contactos para caras en contacto o caras que no se tocan dentro de una distancia
definida. Puede seleccionar componentes, sólidos o ensamblajes de nivel superior para

187
 Simulation

dejar que el programa busque automáticamente conjuntos de contactos entre los

componentes seleccionados.
• Utilice la nueva opción Buscar contactos con el resto del ensamblaje para
seleccionar un único componente o sólido y dejar que el programa busque conjuntos
de contactos para caras en contacto de los componentes vecinos.

Seleccione Buscar automáticamente conjuntos de contactos para activar

esta opción.

• En el gestor de estudios de Simulation, los iconos de error junto a las definiciones

de conjuntos de contactos indican los que están en conflicto.
Mueva el cursor sobre un conjunto de contactos en conflicto para ver el mensaje.

Los nuevos conjuntos de contactos sobrescriben a los definidos anteriormente. Solucione

cualquier contacto en conflicto antes de ejecutar la simulación.

Contacto entre componentes

La herramienta Contacto entre componentes define tipos de contacto para
componentes, sólidos y ensamblajes de nivel superior seleccionados.

Haga clic con el botón derecho del ratón en Conexiones y seleccione Contacto entre
componentes. En Tipo de contacto, seleccione el comportamiento del contacto deseado.
Entre las operaciones de Contacto entre componentes se incluyen:
• Para el contacto Sin penetración, los componentes o los sólidos seleccionados en el
PropertyManager Contacto entre componentes no penetran uno en el otro durante la
simulación, independientemente de su condición de contacto inicial. De forma
predeterminada, los sólidos no penetran uno en el otro si la deformación durante la
simulación es suficiente para provocar la autointersección.

La opción de contacto de componente Sin penetración no se encuentra disponible

para estudios no lineales. Utilice definiciones del conjunto de contactos para aplicar
Sin penetración entre sólidos seleccionados.

• Para aplicar un comportamiento de contacto global, seleccione el ensamblaje completo

y establezca el Tipo de contacto en Unión rígida (Sin separación inicial).
• La opción Sin contacto reemplaza los contactos de componentes existentes. Para
aplicar la opción Sin contacto a componentes o a un ensamblaje de nivel superior, es
necesario definir antes un tipo de contacto.

Contacto para estudios no lineales (Premium)

Se realizaron las siguientes mejoras:

188
 Simulation

• Las opciones de contacto de mortero Sin penetración y Unión rígida ahora se

encuentran disponibles para estudios no lineales. Las definiciones de contactos de
mortero brindan resultados de tensiones continuas y más precisas en regiones de
superficies de contacto con mallas incompatibles.
• Puede aplicar un contacto Sin penetración a ambos lados de un vaciado.
• Puede arrastrar definiciones de contactos desde estudios estáticos a estudios no lineales
y viceversa. Asegúrese de que estas definiciones de contactos se encuentren disponibles
para ambos tipos de estudios.

Visualización de resultados
Manejo de archivos de resultados grandes (Premium)
El tiempo para cargar y ver trazados de resultados por primera vez desde un estudio
dinámico lineal o no lineal se ha reducido considerablemente.

Mejoras en los trazados

• Puede utilizar unidades ksi en trazados de tensiones.
• Las unidades disponibles para trazados de desplazamiento coinciden con las unidades
suministradas en SolidWorks.
Las unidades son am, nm, micrómetro, mm, cm, m, micrómetro, milésima de pulgada,
pulgada y pies.
• No es necesario visualizar un trazado para modificar los PropertyManagers Editar
definición, Opciones de gráfico y Configuración.
• Los trazados con valores flotantes o generales para Formato de número ahora admite
una coma (,) como separador de miles.
En el PropertyManager Opciones de gráfico, en Posición/Formato, en Formato de
número, seleccione flotante o general, y seleccione Usar separador de miles (,).

189
 Simulation

• Ahora puede controlar la anchura de los trazados de vigas para una mejor visibilidad.

Trazado de tensiones durante intervalos en movimiento

Puede calcular los resultados de tensiones, factor de seguridad y deformación en piezas
seleccionadas al realizar un estudio de Análisis de movimiento. Puede calcular los
resultados de elementos finitos en el paso de tiempo especificado o en un intervalo de
tiempo completo. Los resultados de tensiones, desplazamiento y factor de seguridad en
los pasos de tiempo o los intervalos de tiempo elegidos se muestran en las piezas durante
la simulación de movimiento.
En el estudio de Análisis de movimiento, luego de la configuración y el análisis de
elementos finitos, haga clic en Visualizar tensión y seleccione una opción de la lista
de opciones.
La figura muestra el trazado de tensiones en un mecanismo de vínculo de cuatro barras
en un paso de tiempo durante la simulación de movimiento.

190
 22
Croquizado
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Herramienta Redondeo de croquis

• Herramienta Ajustar a spline
• Número de instancias configurable en matrices de entidades de croquis
• Vinculación de texto de croquis a propiedades de archivo
• Herramienta de croquizar Convertir entidades
• Curvas conducidas por ecuaciones
• Cotas en croquis 3D
• Rendimiento para croquis grandes

Herramienta Redondeo de croquis

La herramienta Redondeo de croquis contiene numerosas mejoras, incluido un modo de
vista preliminar, la selección de entidades antes y después de iniciar la herramienta y un
PropertyManager mejorado.
• La vista preliminar del redondeo muestra intersecciones virtuales entre entidades,
extendiendo las entidades en ella si fuera necesario para mostrar redondeos que sean
posibles para las entidades seleccionadas.
• Puede especificar varios redondeos en una única operación de Redondeo de croquis.
Los redondeos no se crean hasta que se hace clic en Aceptar en el PropertyManager.
• Durante la vista preliminar de los redondeos, puede arrastrar redondeos para ajustar
el radio.
• Puede establecer el radio de redondeo en el PropertyManager antes o después de
seleccionar las entidades.

Herramienta Ajustar a spline

En la herramienta Ajustar a spline, ahora puede obtener una vista preliminar de la spline
y sus puntos de inflexión, la máxima curvatura y el peine de curvatura.
En el PropertyManager Ajustar a spline, puede utilizar un control deslizante horizontal
para ajustar el valor de Tolerancia. El ajuste de la tolerancia actualiza las vistas
preliminares de la spline de manera dinámica.

Número de instancias configurable en matrices de entidades de

croquis
Ahora puede utilizar el parámetro Número de instancias para matrices de entidades
de croquis a fin de crear configuraciones (por ejemplo, en tablas de diseño). Este
parámetro puede visualizarse y utilizarse para cambiar la matriz directamente.

191
 Croquizado

Vinculación de texto de croquis a propiedades de archivo

Puede vincular texto de croquis a propiedades de archivo, utilizando dichas propiedades
para mostrar valores de texto de croquis en el croquis y para crear configuraciones en
tablas de diseño.

En el PropertyManager Texto de croquis, haga clic en Vincular a propiedad y luego

seleccione la propiedad en el cuadro de diálogo Vincular a propiedad.
Después de vincular el texto del croquis a la propiedad, la referencia a dicha propiedad
aparece debajo de Texto en el PropertyManager Texto de croquis.

Si las propiedades de archivo o sus valores aún no se han especificado, puede hacer
clic en Propiedades de archivo en el cuadro de diálogo Vincular a propiedad para
especificar valores de propiedades de archivo existentes, como Autor, Título y
Asunto, o para crear propiedades, y valores personalizados y específicos de la
configuración.

Herramienta de croquizar Convertir entidades

La herramienta de croquizar Convertir entidades se ha mejorado para ser más consistente
con otras herramientas de croquizar.
• Ahora existe un PropertyManager Convertir entidades.
• Ya no es necesario preseleccionar los tipos de entidades correctos antes de comenzar.
Puede seleccionar entidades luego de abrir el PropertyManager.
• Puede seleccionar varias entidades para su conversión.
• Puede seleccionar una cara y un número de aristas en los contornos que se transforman
en un bucle y luego se convierten en entidades de croquis.
• En el PropertyManager, puede especificar Seleccionar cadena, que le permite convertir
entidades de croquis contiguas.

Curvas conducidas por ecuaciones

Ahora puede crear curvas paramétricas conducidas por ecuaciones (además de las
explícitas) en croquis 2D y 3D.
Ahora puede arrastrar las curvas conducidas por ecuaciones.

Cotas en croquis 3D
Ahora puede utilizar la opción Cotas inteligentes para crear cotas A lo largo de X/Y/Z y
punto a punto en croquis 3D y configurar dichas cotas.

Rendimiento para croquis grandes

La selección de un gran número de entidades de croquis para crear bloques ahora es
mucho más rápida. Los comandos Copiar y Pegar también son más rápidos.

192
 23
SolidWorks Sustainability
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Perspectiva general de SolidWorks Sustainability

• Diseño para Sustainability

Perspectiva general de SolidWorks Sustainability

SolidWorks Sustainability evalúa el impacto medioambiental de un diseño a lo largo del
ciclo de vida de un producto. Compare resultados de varios diseños para asegurarse de
que la solución sea sostenible desde el punto de vista del producto y del medio ambiente.
Los dos productos disponibles son:
SolidWorks Administra los documentos de pieza (sólo sólidos) y se incluye
SustainabilityXpress en el software principal.
SolidWorks Administra piezas (sólo sólidos) y ensamblajes. Se encuentra
Sustainability disponible como un producto individual. Entre otras funciones,
se incluyen opciones adicionales relativas a la creación de
informes, al impacto medioambiental y al soporte de
configuración.

Para empezar a trabajar con SustainabilityXpress, haga clic en una de las siguientes
acciones:

• SustainabilityXpress (barra de herramientas Herramientas o en la pestaña Evaluar

del Administrador de comandos)
• Herramientas > SustainabilityXpress
Se abre la aplicación en el Panel de tareas.

Panel de control e informes

SolidWorks Sustainability proporciona información en tiempo real sobre los factores del
impacto medioambiental. Los resultados se muestran en el Panel de control Impacto
medioambiental, que se actualiza dinámicamente con cualquier cambio que se produzca.

193
 SolidWorks Sustainability

Puede generar informes personalizables para compartir los resultados.

Evaluación del ciclo de vida

Al integrar la Evaluación del ciclo de vida (LCA, por sus siglas en inglés) al proceso de
diseño, puede ver cómo las decisiones sobre material, fabricación y ubicación (dónde se
fabrican las piezas y dónde se utilizan) afectan el impacto medioambiental del diseño.
Usted especifica diversos parámetros que SolidWorks Sustainability utiliza para realizar
una evaluación completa de todos los pasos en la vida de un diseño.
LCA incluye:
• Extracción de mineral de la tierra.
• Procesamiento de material.
• Fabricación de piezas.
• Ensamblaje
• Uso del producto por el consumidor final.
• Fin de la vida útil (EOL, por sus siglas en inglés) – Vertedero, reciclado e incineración.
• Todo el transporte que se realiza entre y dentro de cada uno de estos pasos.

194
 SolidWorks Sustainability

Factores de impacto medioambiental

SolidWorks Sustainability evalúa todos los pasos del ciclo de vida basándose en la
información ingresada sobre material, fabricación y ubicación, extrayendo los resultados
dentro de factores de impacto medioambiental que mide y suma.
Emisiones de dióxido de El dióxido de carbono y sus equivalentes, como el monóxido
carbono de carbono y el metano, se liberan a la atmósfera,
aumentando el calentamiento global.
Energía consumida Todas las formas de energía consumida durante el ciclo de
vida completo del producto.
Acidificación Polución del aire que se debe principalmente al uso de
atmosférica combustibles fósiles, lo que finalmente provoca lluvia ácida.
Eutrofización del agua Contaminación por fertilizantes que viajan a través de los
ríos a las aguas costeras, provocando floraciones algales y,
finalmente, la muerte de toda vida marina en determinadas
regiones costeras.

Diseño para Sustainability

Este ejemplo muestra la utilización de SustainabilityXpress para realizar un análisis del
impacto medioambiental de una pieza.
Se analiza un riel de portaunidades, una pieza muy común en computadoras.

195
 SolidWorks Sustainability

Sustainability mide los siguientes elementos de impacto medioambiental:

Huella de carbono Una medición del dióxido de carbono y sus equivalentes, como
el monóxido de carbono y el metano, que se liberan a la
atmósfera principalmente por la combustión de combustibles
fósiles.
Consumo de energía Todas las formas de energía no renovable consumida durante
el ciclo de vida completo del producto.
Acidificación Las emisiones ácidas, como el dióxido de azufre y los óxidos
atmosférica nitrosos, que finalmente producen la lluvia ácida.
Eutrofización del agua La contaminación de los ecosistemas acuáticos por agua
residual y fertilizantes, que produce floraciones algales y,
finalmente, la muerte de plantas y animales.

El programa analiza el impacto medioambiental de acuerdo con estos parámetros:

• El material utilizado
• El proceso de fabricación y la ubicación geográfica (región)
• El transporte y la región de utilización
• El fin de la vida útil
Al analizar piezas, siga los siguientes pasos:

Selección de un material
Para empezar, abra el programa y seleccione un material.

1. Abra directorio_de_instalación\Samples\WhatsNew\Sustainability\Drive
Sled.sldprt.

2. Lleve a cabo una de las siguientes acciones:

196
 SolidWorks Sustainability

• Haga clic en SustainabilityXpress (barra de herramientas Herramientas o en

la pestaña Evaluar del Administrador de comandos).
• Haga clic en Herramientas > SustainabilityXpress
Se abre la aplicación en el Panel de tareas.
3. En Material:
a) En Clase, elija Plásticos.
b) En Nombre, seleccione PC Alta viscosidad.
El programa muestra el peso de la pieza. El tablero denominado Impacto
medioambiental, en la parte inferior del Panel de tareas, proporciona información
en tiempo real sobre el impacto medioambiental del diseño.

Configuración de las opciones de fabricación y utilización

Seleccione el proceso de fabricación y las regiones donde se fabrica y utiliza la pieza.

1. En Fabricación, en Proceso, elija Moldeo por inyección.

2. En Región, seleccione Norteamérica en el mapa.

En cada mapa, Japón tiene su propia región.

3. En Transporte y utilización, en Región de utilización, elija Norteamérica.

No hay datos disponibles para todas las regiones. Las regiones que contienen
datos se resaltan al pasar el cursor sobre ellas.

197
 SolidWorks Sustainability

Comparación de materiales similares

Defina ahora el material de referencia y compárelo con otros materiales para intentar
minimizar el impacto medioambiental a través del tablero Impacto medioambiental.

1. Haga clic en Establecer referencia en la parte inferior del Panel de tareas.

La barra Referencia se ajusta para cada impacto medioambiental para mostrar los
valores de PC Alta viscosidad, el material seleccionado.

A continuación, seleccione un material similar cuyo impacto medioambiental sea

menor.
2. En Material, haga clic en Buscar similar.
El cuadro de diálogo muestra el material actual con los valores para los distintos
parámetros.
3. Configure los siguientes valores:

Propiedad Condición
Densidad ~ (aproximadamente)
Límite de tracción > (mayor que)

4. Haga clic en Buscar similar junto a la lista en el cuadro de diálogo.

Aparece una lista de materiales similares. Seleccione materiales de esta lista para
compararlos con el original. El tablero Impacto medioambiental, en la parte inferior
del cuadro de diálogo, proporciona información al instante sobre las selecciones.

Para filtrar la lista, seleccione la casilla de verificación junto a los materiales

para enumerar y haga clic en Mostrar sólo seleccionados .

5. En la columna Materiales, elija Acrílico (Impacto medio-alto).

En el tablero del cuadro de diálogo Impacto medioambiental aparece una barra
verde que indica Seleccionado por encima de la barra negra para Original para los
cuatro impactos. Se actualizan los gráficos circulares.

Si la barra es verde y corta significa que el material seleccionado, Acrílico (Impacto

medio-alto), tiene un impacto medioambiental menor que el del material original,
PC Alta viscosidad.
6. Seleccione ahora Nailon 101 en la lista para comprobar cómo se compara con
respecto al material original.
Se actualizan las barras y los gráficos circulares. Las indicaciones visuales denotan
que este material supone una elección mejor que Acrílico (Impacto medio-alto).
Acepte este material.

Puede modificar el Proceso de fabricación con el menú que aparece junto a

los gráficos.

7. Haga clic en Aceptar.

198
 SolidWorks Sustainability

El cuadro de diálogo se cierra. En el Panel de tareas, en Material, el material actual

es Plástico Nailon 101. En el tablero Impacto medioambiental se actualizan los
gráficos circulares.

Configuración del material

Elija Plástico Nailon 101 como el material del modelo y examine los resultados en el
tablero Impacto medioambiental.

1. En el Panel de tareas, en Material, haga clic en Establecer material.

Nailon 101 es el Material activo en el gestor de diseño del FeatureManager. El
modelo se actualiza en la zona de gráficos.

2. Sitúe el cursor sobre las distintas secciones de los gráficos circulares.

Los colores de los gráficos representan los parámetros utilizados para medir el impacto
medioambiental.

El tamaño de las secciones representa el porcentaje de cada parámetro que contribuye

al impacto medioambiental total.

3. Haga clic en y en , en la parte inferior del Panel de tareas, para ver todos los
informes detallados del impacto medioambiental de los materiales seleccionados sobre
el carbono, la energía, el aire y el agua.

Creación de un informe
Puede crear un informe que proporcione información sobre el impacto medioambiental
del diseño, incluyendo comparaciones entre el material final y el de referencia.

1. Haga clic en Generar informe en la parte inferior del Panel de tareas.

Se abre el informe como un documento independiente.

199
 SolidWorks Sustainability

2. Examine el documento y observe la información detallada sobre cada tipo de impacto

medioambiental.
Los vínculos que aparecen al final de cada sección enlazan con el sitio Web de
SolidWorks Sustainability, donde puede encontrar más información sobre este
producto.
3. Guarde el informe.

4. Guarde el modelo y haga clic en para cerrar el Panel de tareas Sustainability.

El programa guarda los resultados con el modelo.

200
 24
SolidWorks Utilities
Disponible en SolidWorks Professional y SolidWorks Premium.

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Utilidad Comparar LDM

• Utilidad Simplificar
• Mejoras de uso

Utilidad Comparar LDM

La nueva utilidad Comparar LDM compara las tablas de Lista de materiales (LDM) de
dos documentos de ensamblaje o dibujo de SolidWorks.
Los resultados enumeran las columnas y las filas que faltan, las columnas y las filas
adicionales, y las filas con errores.
Para acceder a esta utilidad, haga clic en Herramientas > Comparar > LDM. También
puede seleccionar Lista de materiales en Elementos para comparar en cualquier
Panel de tareas Comparar.
Para obtener más información sobre la utilidad Comparar LDM, consulte la Ayuda de
SolidWorks: Visualización de resultados de comparación.

Utilidad Simplificar
Al suprimir una operación, la nueva opción Desactivar supr. oper. hijas le permite
desactivar la supresión de sus operaciones hijas.

Mejoras de uso
La interfaz de usuario de SolidWorks Utilities ahora se encuentra completamente integrada
a las barras de herramientas y los menús habituales de SolidWorks. La interfaz de usuario
también se ha remodelado para mejorar el uso.
Al seleccionar un comando relacionado, el complemento se carga de forma dinámica si
lo ha instalado y está ejecutando SolidWorks Professional o SolidWorks Premium.
• Todas las utilidades de comparación se encuentran combinadas en un Panel de tareas:
Comparar documentos, Comparar operaciones, Comparar geometría y Comparar lista
de materiales.
• Las operaciones Buscar/Modificar/Suprimir se combinan en un Panel de tareas.
• Puede volver a comparar resultados con mayor facilidad porque ya no necesita cambiar
entre los paneles de entradas y resultados.
• La interfaz de usuario cambia de tamaño de manera más óptima cuando el Panel de
tareas cambia de tamaño.

201
 SolidWorks Utilities

• Las ventanas en mosaico se han mejorado en la visualización de resultados.

• El aspecto y la disposición de la lista Resultados es más coherente con el gestor de
diseño del FeatureManager de SolidWorks.
Para acceder a las utilidades, haga clic en una utilidad en la barra Herramientas o en el
menú Herramientas.

202
 25
Toolbox
Disponible en SolidWorks Professional y SolidWorks Premium.

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Integración de Toolbox y Enterprise PDM

• Estándar australiano
• Propiedades personalizadas de Toolbox

Integración de Toolbox y Enterprise PDM

Enterprise PDM ahora puede administrar completamente SolidWorks Toolbox.
Para obtener más información, consulte Integración de Enterprise PDM y Toolbox en la
página 102.

Estándar australiano
Toolbox ahora incluye el estándar australiano. Además, cada tamaño de los miembros
estructurales del estándar australiano se publica como un perfil de pieza soldada, que
puede descargar desde Contenido de SolidWorks en el panel de tareas de la Biblioteca
de diseño.
En el menú SolidWorks, haga clic en Toolbox > Configurar. En la herramienta de
configuración de Toolbox, haga clic en 1. Selección del hardware y seleccione AS .

Propiedades personalizadas de Toolbox

Toolbox brinda más control sobre las propiedades personalizadas.

Visibilidad de propiedades personalizadas en el PropertyManager

Ahora puede controlar si una propiedad personalizada aparece en el PropertyManager del
componente en SolidWorks. Anteriormente, las propiedades personalizadas siempre
aparecían en el PropertyManager.
En el menú SolidWorks, haga clic en Toolbox > Configurar. En la herramienta de
configuración de Toolbox, haga clic en 2. Personalización del hardware. En
Propiedades personalizadas, haga clic en Agregar nueva propiedad personalizada
, o seleccione una propiedad personalizada y haga clic en Modificar propiedad
personalizada . En el cuadro de diálogo Definición de propiedad personalizada,
seleccione o deseleccione Mostrar en PropertyManager.

203
 Toolbox

Número de pieza único por tamaño de componente

En los componentes con propiedades de longitud editables, ahora puede especificar un
número de pieza único para un tamaño de componente, independientemente de la longitud.
Anteriormente, era necesario especificar un número de pieza para cada longitud.
En el menú SolidWorks, haga clic en Toolbox > Configurar. En la herramienta de
configuración de Toolbox, haga clic en 2. Personalización del hardware. Seleccione
un componente que tenga una propiedad de longitud editable, como un acero estructural.
Seleccione o deseleccione Utilice un número de pieza único por tamaño,
independientemente de la longitud.

Propiedades específicas de la configuración en la tabla de

configuraciones
Las propiedades de texto específicas de la configuración ahora aparecen en la tabla de
configuraciones. Puede escribir valores directamente en la tabla o exportar dicha tabla a
Microsoft Excel. Anteriormente, sólo se podían introducir valores desde el PropertyManager
de SolidWorks.
En el menú SolidWorks, haga clic en Toolbox > Configurar. En la herramienta de
configuración de Toolbox, haga clic en 2. Personalización del hardware. En
Propiedades personalizadas, haga clic en Agregar nueva propiedad personalizada
. En el cuadro de diálogo Definición de propiedad personalizada, defina una propiedad
personalizada de Textbox, seleccione Agregar como propiedad específica a la
configuración, y haga clic en Aceptar. En Propiedades personalizadas, seleccione
la nueva propiedad personalizada. La propiedad aparece como una columna en la tabla
de configuración y puede escribir valores.

Creación de propiedades personalizadas

Ahora puede crear propiedades personalizadas en Toolbox que no sean específicas de la
configuración. En versiones anteriores, era necesario crear las propiedades personalizadas
manualmente abriendo el archivo de Toolbox en SolidWorks.
En el menú SolidWorks, haga clic en Toolbox > Configurar. En la herramienta de
configuración de Toolbox, haga clic en 2. Personalización del hardware. En
Propiedades personalizadas, haga clic en Agregar nueva propiedad personalizada
. En el cuadro de diálogo Definición de propiedad personalizada, defina una propiedad
personalizada de Cuadro de texto o Lista, deseleccione Agregar como propiedad
específica a la configuración, y haga clic en Aceptar. Aplique esta propiedad
personalizada a una carpeta o un componente individual.
Para ver propiedades personalizadas en SolidWorks, abra la pieza y haga clic en Archivo
> Propiedades. Las propiedades personalizadas aparecen en la pestaña Personalizar
del cuadro de diálogo Información de resumen.

Se agregan propiedades personalizadas cuando se crea una nueva configuración (o

se genera una pieza copiada).

204
 26
Tolerancias
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• DimXpert

DimXpert
Nuevo reconocimiento de operaciones
Las siguientes operaciones actualmente son reconocidas por las herramientas de DimXpert.

Círculos de intersección
Un círculo de intersección es un círculo derivado en la intersección de un cono y un plano.
Para mostrar el círculo de referencia creado por DimXpert, haga clic en Ver > Curvas.

Matrices de operaciones de saliente

DimXpert admite la acotación y la tolerancia de matrices de operaciones de saliente.

205
 Tolerancias

Matrices de operaciones de cono

Se admiten las matrices de conos siempre y cuando el ángulo incluido sea el mismo.

Matrices de operaciones de anchura

Utilice la herramienta Operación de matriz para reconocer operaciones de anchura.

206
 Tolerancias

Esquema de acotación automática

Esquema de acotación con cotas polares positivas y negativas

Puede utilizar el Esquema de acotación automática para aplicar esquemas de

acotación con cotas polares positivas y negativas. Utilice el esquema de acotación polar
para aplicar matrices de DimXpert con operaciones axiales a fin de definir el círculo de
un perno. En el PropertyManager Esquema de acotación automática, establezca el Número
mínimo de taladros para reconocer como una matriz.

Diseño de cotas

Al utilizar el Esquema de acotación automática , el diseño de las cotas se ha

mejorado para representar la dirección del croquis.
El ejemplo incluido a continuación es la misma pieza, pero cada croquis se extruye a lo
largo de un eje diferente:

Eje X Eje Y Eje Z

Cotas de ubicación
Puede aplicar cotas de ubicación entre pares de líneas y ejes que son oblicuos (no
intersectantes y no paralelos).

207
 Tolerancias

Entre los tipos de operaciones admitidos se incluyen cilindros, taladros simples, taladros
refrentados, taladros avellanados, conos, ranuras y líneas de intersección.

208
 27
Piezas soldadas
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Elementos de lista de cortes

• Vistas de dibujo de piezas soldadas
• Materiales en listas de cortes
• Generador de la pestaña de propiedades

Elementos de lista de cortes

El cuadro de diálogo Propiedades de lista de cortes se optimiza para facilitar su uso y
eficiencia:
• Seleccione un Elemento de lista de cortes en el cuadro de diálogo y las entidades
en la carpeta se resaltarán en la zona de gráficos.
• Modifique un Valor / Expresión de texto y se actualizará Valor evaluado.
• El cuadro de diálogo contiene tres pestañas para administrar, editar y ver todas las
propiedades de Elemento de lista de cortes:
Resumen de lista Administra una lista de cortes, permitiéndole navegar a
de cortes cualquiera de las carpetas de Elemento de lista de cortes.
En versiones anteriores, sólo podía editar un Elemento de
lista de cortes a la vez. Ahora puede administrar todos los
elementos desde un cuadro de diálogo.
Resumen de Muestra las propiedades únicas de Elemento de lista de
propiedades cortes en una pieza soldada. Haga clic en cada propiedad para
visualizar el valor de la propiedad de cada elemento en la lista
de cortes. Si un elemento de lista de cortes no tiene una
propiedad única asignada, aparece como <no especificado>.
Tabla de lista de Muestra una vista preliminar de cómo se verá la lista de cortes
cortes en un dibujo.

Para mostrar el cuadro de diálogo Propiedades de lista de cortes, haga clic con el botón
derecho del ratón en la carpeta de lista de cortes y seleccione Propiedades.

Vistas de dibujo de piezas soldadas

Puede vincular una vista de dibujo a una tabla de listas de cortes para controlar la
información que aparece en los globos, incluso si la vista hace referencia a una
configuración diferente de la que corresponde a la lista de cortes. En el cuadro de diálogo
Propiedades de vista de dibujo, en Globos, puede seleccionar cualquiera de las tablas
de listas de cortes asociadas con el modelo.

209
 Piezas soldadas

Consulte Ayuda de SolidWorks: Propiedades de vista de dibujo.

Materiales en listas de cortes

Las listas de cortes de piezas soldadas reconocen los materiales al determinar si los sólidos
son idénticos.
Al crear una pieza soldada, la lista de cortes incluye Material como una propiedad que
se vincula con el material aplicado al sólido.
Si dos sólidos son geométricamente idénticos pero tienen diferentes materiales aplicados,
se colocan en carpetas distintas en la lista de cortes. Al aplicar un material a un sólido,
la lista de cortes se actualiza automáticamente colocando el sólido en la carpeta correcta.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Listas de cortes para pieza soldada.

Generador de la pestaña de propiedades

Puede utilizar el Generador de la pestaña de propiedades para crear pestañas de
propiedades personalizadas para piezas soldadas.

210
 28
Workgroup PDM
Disponible en SolidWorks Professional y SolidWorks Premium.

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Soporte para componentes virtuales en SolidWorks Explorer

• Soporte para el conmutador 3 GB

Soporte para componentes virtuales en SolidWorks Explorer

Los cuadros de diálogo Cambiar nombre al documento y Reemplazar documento pueden
mostrar componentes virtuales y actualizar sus rutas de referencia. Debido a que la
inclusión de componentes virtuales disminuye el rendimiento, puede optar por incluir
componentes virtuales durante las operaciones de cambiar nombre y reemplazar.

No puede administrar componentes virtuales en un almacén de Workgroup PDM. La

operación de registro se encuentra desactivada para componentes virtuales.

En SolidWorks Explorer, en la pestaña Explorador de archivos en el panel izquierdo,

seleccione un documento y haga clic en Cambiar nombre de SolidWorks o en
Reemplazar de SolidWorks en la minibarra de herramientas. En el cuadro de diálogo
Cambiar nombre de SolidWorks o Reemplazar de SolidWorks, seleccione Incluir
componentes virtuales.
También puede visualizar componentes virtuales en la pestaña Dónde se utiliza. Haga
clic en Opciones (barra de herramientas SolidWorks Explorer). En la pestaña
Referencias/donde se usan, en Buscar, seleccione Componentes virtuales.
Consulte Ayuda de SolidWorks Workgroup PDM: Cambiar nombre de
documento/Reemplazar documento y Ayuda de SolidWorks Workgroup PDM: Dónde se
utiliza.

Soporte para el conmutador 3 GB

Workgroup PDM ahora es compatible con el conmutador 3 GB de Microsoft Windows.
Considere utilizar este conmutador para grandes almacenes.
Para obtener detalles sobre el conmutador 3 GB, visite el sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/whdc/system/platform/server/PAE/PAEmem.mspx

211