Fecha: 30/04/10
Doc: SK.CSMA-E.13
Instalaciones Eléctricas
Rev.: 4
Pág: 1 de 13

Emitió Revisó Aprobó

CSMA Gerente CSMA CEO

1. OBJETO

Prevenir riesgos laborales en la realización de tareas en instalaciones

eléctricas.

2. ALCANCE

Aplicable a todos los proyectos/servicios de Skanska LA donde se

efectúen trabajos en instalaciones eléctricas o cerca de ellas.

3. RESPONSABLES

Gerente de Proyecto/Servicio
Jefe de Obra/Líder de Servicio
Supervisores
Operarios
Coordinador CSMA Proyecto / Servicio
Recursos Humanos

4. PROCEDIMIENTO

Definiciones

Para asegurar la correcta interpretación de la terminología usada en este

documento, a continuación definimos los siguientes términos:

KV - KILOVOLTIOS
Unidad Electromagnética que equivale a mil voltios (1 KV = 1000 voltios)
SK.CSMA-E.13-Rev.4_Procedimiento

B.T. - BAJA TENSIÓN

Corresponde a tensiones por encima de 50V hasta 1000 V

M.T. - MEDIA TENSIÓN

Corresponde a tensiones por encima de 1 KV y hasta 33 KV (1000 a
33.000 V)

A.T. - ALTA TENSIÓN

Corresponde a tensiones por encima de 33 KV
 Página 2 de 13

4.1 Generalidades referentes al montaje de la instalación eléctrica

El montaje de aparatos eléctricos (magnetotérmicos, disyuntores, etc.)

será ejecutado siempre por personal calificado.

Se prohibe el conexionado de cables a los tableros de suministro eléctrico

de obra, en forma precaria.

Las escaleras de mano a utilizar, en estos trabajos serán del tipo

dieléctricas, dotadas con zapatas antideslizantes.

Las herramientas a utilizar por los electricistas instaladores, estarán

protegidas con material aislante normalizado contra los contactos con la
energía eléctrica.

Las herramientas cuyo aislamiento esté deteriorado serán retiradas y

sustituidas por otras en buen estado, de forma inmediata.

Antes de dar tensión a la instalación eléctrica, se hará una revisión en

profundidad de las conexiones, protecciones y empalmes de los cuadros
generales eléctricos directos o indirectos.

En aquellos casos en que la tarea se desarrolle sobre o cerca de equipos

eléctricos, por lo menos dos hombres deberán trabajar juntos.

4.2 Instalación eléctrica provisional

3 Tableros eléctricos

Todas las herramientas o equipos eléctricos y prolongaciones deben

estar conectados a un tablero eléctrico.

Los tableros serán estancos, preferentemente no metálicos. Si fuera

metálico tendrá la carcaza conectada a tierra.
El no metálico tendrá características de no ser inflamable, no absorberá ni
retendrá humedad, poseerá propiedades dieléctricas adecuadas y rigidez
mecánica.
Los tableros poseerán adherida sobre la puerta una señal normalizada de
«peligro, electricidad».

Todos los tableros seccionales deberán contar como interruptor general

SK.CSMA-E.13-Rev.4_Procedimiento

con un interruptor automático con apertura accionada por corriente

diferencial de fuga.

Los tableros secundarios contarán con protección diferencial,

independientemente de que sean alimentados desde un tablero seccional
ya provisto de protección diferencial.
Las maniobras a ejecutar en el tablero eléctrico general se efectuarán
subidos a un taburete o alfombrilla aislante, evitando en todo momento en
contacto con la humedad del terreno en forma directa.
 Página 3 de 13

Los tableros eléctricos poseerán tomas de corriente para conexiones

normalizadas blindadas para intemperie, en número determinado según
cálculo de carga realizado por mantenimiento eléctrico.

Los tableros contarán con pies de apoyo estables y/o se amurarán a

paramentos verticales.

Interruptores

Los interruptores se instalarán en el interior de cajas normalizadas,

provistas de puerta con cerradura de seguridad.

Todas las partes de la instalación que estén bajo tensión que pudiesen
estar al alcance normal de las manos, estarán cubiertas contra cualquier
contacto casual.

Las borneras de los interruptores no deberán quedar descubiertas con

posibilidad de hacer contacto accidental en alguna situación en que se
deba accionar.

Tomas de energía

Cada toma de corriente suministrará energía eléctrica a un solo aparato,

máquina o máquina-herramienta.

La tensión siempre estará en la clavija «hembra», nunca en la «macho»,

para evitar los contactos eléctricos directos.

Todo toma corriente exterior que se instale a la intemperie será apto para
resistir las inclemencias del tiempo y ser de los fabricados para esta
condición (estancos).

Puesta a tierra

Las partes metálicas de todo equipo eléctrico dispondrán de puesta a

tierra.

La puesta a tierra se efectuará a través de una jabalina o placa de cada

tablero general.

La puesta a tierra de las máquinas-herramienta que no estén dotadas de

doble aislamiento, se efectuará mediante hilo neutro en combinación con
SK.CSMA-E.13-Rev.4_Procedimiento

el circuito de distribución correspondiente y el circuito general del

proyecto.

Las puestas a tierra estarán situadas en el terreno de tal forma, que su

funcionamiento y eficacia sea el requerido por la instalación, o bien en los
lugares que el cliente indique.

La puesta a tierra estará constituida por:

 Página 4 de 13

Punto de puesta a tierra: constituido por dispositivo de conexión (borne)

que permite la unión entre los conductores de la línea de enlace y
principal de tierra.

Línea de enlace con tierra: formada por los conductores que unen el
electrodo con el punto de puesta a tierra.

Electrodo: masa metálica permanentemente en buen contacto con el

terreno.

El proyecto / servicio debe contar con estudio de

medición de puesta a tierra. Dicho estudio se realizará
en forma anual siempre y cuando no cambien las
condiciones de la instalación.

Cableado

El calibre o sección del cableado será siempre el adecuado para la carga

eléctrica que ha de soportar en función del cálculo realizado para la
maquinaria e iluminación prevista.

Los hilos tendrán la funda protectora aislante sin defectos apreciables

(rasgaduras, peladuras, etc.)

No se admitirán tramos ni empalmes defectuosos en este sentido.

El tendido de los cables, se efectuará a una altura mínima de 2,5m. en los

lugares peatonales y de 5m. en los vehiculares, medidos sobre el nivel del
pavimento, aunque se dará preferencia a enterrar con protección
mecánica los cables eléctricos en los pasos vehiculares.

En el tendido de los cables enterrados para cruces viales, se indicará el

«paso del cable» mediante señalización adecuada. La profundidad de la
zanja mínima será entre 40 y 50cm (usted define); el cable irá además
protegido en el interior de un tubo rígido.

Toda instalación eléctrica provisoria en los proyectos deberá ser

identificada en un plano que defina precisamente su ubicación.
La ubicación del cableado eléctrico no coincidirá con el de suministro de
agua.

Prolongaciones
SK.CSMA-E.13-Rev.4_Procedimiento

Las prolongaciones estarán formadas por una única pieza de cable con
una ficha en cada extremo (una macho y otra hembra), y estarán
dimensionadas de acuerdo con el uso que se le vaya a dar (tensión de
aislamiento y sección del conductor).

Las fichas de conexión para las prolongaciones serán del tipo industrial,
estancas y aptas para intemperie.
 Página 5 de 13

Las prolongaciones se inspeccionarán periódicamente, siempre antes de

su primera energización y después de cualquier reparación o
modificación.

Mantener los cables de alimentación siempre ordenados, los tendidos

aéreos deben ser siempre mantenidos en posición segura de acuerdo a
las alturas mínimas fijadas.

Nunca utilizar como prolongación en obra, alargadores múltiples del tipo

domiciliario para alimentar herramientas y equipos de servicio pesado.
No utilizar prolongaciones caseras, con fichas montadas sobre recortes
de madera o placas de chapa.

Protección de los circuitos

La instalación poseerá todos aquellos interruptores termomagnéticos que

el cálculo defina como necesarios, no obstante, se calcularán siempre
aminorando con el fin de que actúen dentro del margen de seguridad, es
decir, antes de que el conductor al que protegen, llegue a la carga
máxima admisible.

Los interruptores termomagnéticos protegerán todos los circuitos de

tomas de corriente y alimentación para máquinas, aparatos, herramientas
e iluminación.

Toda la maquinaria eléctrica estará protegida por un disyuntor diferencial.

Todos los circuitos, sin excepción deben contar con protección diferencial.

La conexión de todos los interruptores termomagnéticos se realizará

siguiendo el esquema impreso en cada modelo, según especifica cada
marca comercial.

4.3 Trabajos y maniobras en instalaciones eléctricas de baja, media y

alta tensión

3 Ejecución de trabajos sin tensión

Generalidades:

Antes de iniciar todo trabajo en instalaciones eléctricas se

procederá a identificar el circuito o instalación sobre los que se
SK.CSMA-E.13-Rev.4_Procedimiento

debe trabajar.
Toda instalación será considerada bajo tensión, mientras no se
compruebe lo contrario con instrumentos destinados al efecto.
No se emplearán escaleras metálicas, metros, aceiteras y otros
elementos de material conductor.
Siempre deberá dejarse sin tensión la parte de la instalación sobre
la que se va a trabajar.

Además del equipo básico de protección personal que debe utilizarse,

se considerará el siguiente material de seguridad para trabajos en
 Página 6 de 13

instalaciones eléctricas (el cual debe ser aprobado por la Gerencia de

CSMA de cada País:

- Guantes aislantes
- Protectores faciales
- Taburetes o alfombras aislantes y pértigas de maniobra aisladas
debidamente certificadas.
- Vainas y caperuzas aislantes.
- Detectores o verificadores de tensión.
- Herramientas aisladas.
- Mangas Dieléctricas.
- Material de señalización (discos, vallas, cintas, banderines).
- Lámparas portátiles de 24 V.
- Transformadores de seguridad para 24 V. de salida (máximo).
- Interruptores diferenciales de alta sensibilidad.

Para efectuar tareas en forma segura, el responsable del trabajo antes

del inicio de las tareas encomendadas, deberá cumplimentar los
siguientes puntos:

• Requerir permiso de trabajo.

• Corte efectivo de todas las fuentes de tensión.
• Consignación mediante tarjeta o candado (Ver procedimiento
SK.CSMA-E-14).
• Puesta a tierra y en cortocircuito de todos los conductores y partes
de la instalación que accidentalmente pudieran ser energizadas.
• Verificar ausencia de tensión.

Una vez finalizado el trabajo, el responsable comprobará antes de la

puesta en servicio de las instalaciones:

- Que la puesta a tierra y en cortocircuito por él colocadas han sido

retiradas.
- Que se han retirado las herramientas.
- Que el personal se haya retirado de la zona de peligro.
- Que se haya retirado la consignación.

3 Trabajos con tensión

Se definen tres métodos:

SK.CSMA-E.13-Rev.4_Procedimiento

a) A contacto: Usado en instalaciones de BT y MT, consiste en

separar al operario de las partes con tensión y de tierra con
elementos y herramientas aislados.

b) A distancia: Consiste en la aplicación de técnicas, elementos y

disposiciones de seguridad, tendientes a alejar los puntos con tensión
del operario, empleando equipos adecuados.

c) A potencial: Usado para líneas de transmisión de más de 33 KV,

 Página 7 de 13

nominales, consiste en aislar el operario del potencial de tierra y

ponerlo al mismo potencial del conductor.

Los trabajos con tensión serán ejecutados sólo por personal

especialmente habilitado por la empresa para dicho fin.
Esta habilitación será visada por el área de Recursos Humanos y
CSMA del proyecto/servicio. Su habilitación será otorgada cuando se
certifiquen:

Conocimiento de la tarea, de los riesgos a que estará expuesto y de

las disposiciones de seguridad.

Experiencia en trabajos de índole similar.

Consentimiento del operario de trabajar con tensión.

Aptitud física y mental para el trabajo.

Antecedentes de baja accidentabilidad.

Adicionalmente se garantizará el Uso de los siguientes elementos

de protección personal: Guantes aislantes, Protectores faciales,
Taburetes o alfombras aislantes, pértigas de maniobra aisladas,
Vainas y caperuzas aislantes, Herramientas aisladas, Mangas
Dieléctricas y material de señalización (discos, vallas, cintas,
banderines aprobados por la Gerencia de CSMA de cada País.
Realización de entrenamientos especiales.

4.4 Distancias de seguridad

Es la separación mínima, entre cualquier punto con tensión y la parte más

próxima del cuerpo del operario o de las herramientas utilizadas por él, en
la situación más desfavorable, a fin de prevenir descargas eléctricas.

A continuación se detallan las distancias mínimas a mantener respecto

de las líneas con tensión.

NIVEL DE TENSIÓN. DISTANCIA MÍNIMA

hasta 24 V. Sin restricción
más de 24 V hasta 1KV. 0.80 mts.
SK.CSMA-E.13-Rev.4_Procedimiento

1 KV. 0,80 mts.

33 KV. 0,80 mts.
66 KV. 1,00 mts.
132 KV. 1,50 mts.
150 KV. 1,65 mts.
220 KV. 2,15 mts.
330 KV. 2,90 mts.
500 KV. 3,60 mts.
 Página 8 de 13

Señalización

Existen en algunas áreas u obras, carteles que señalan la altura máxima

permisible. Esto significa que el vehículo /máquina (con su carga) NO
debe superar esa altura al transponer líneas aéreas.

Altura del cable

TENSIÓN ALTURA DEL DISTANCIA DE ALTURA MAX.

CABLE SEGURIDAD PARA CARGAS
6,6 KV. y 13,2KV. 7 mts. 0,60 mts. 6,40 mts.
33 KV. 7 mts. 0,80 mts. 6,20 mts.
66 KV. 7,50 mts. 1,00 mts. 6,50 mts.
132 KV. 8 mts. 1,50 mts. 6,50 mts.
220 KV. 8 mts. 2,15 mts. 5,85 mts
330 KV. 8,50 mts. 2,90 mts. 5,60 mts.
380 KV. y 500KV. 9,50 mts. 3,60 mts. 5,90 mts.

NOTA IMPORTANTE

Las alturas máximas dadas en ésta tabla corresponden a distancias

TEÓRICAS. Si el camino ha sido alterado, modificado o elevado,
evidentemente la ALTURA DEL CABLE varía en más o menos distancia.

Está prohibido medir la altura de las líneas utilizando sogas u otros

elementos similares. Se deberá consultar con el personal de energía de
los entes provinciales y/o nacionales.

Todas las partes energizadas de equipos o instalaciones, así como las

zonas de paso donde existan líneas eléctricas aéreas deben estar
señalizadas para advertencia del personal.

Precauciones generales

Siempre que se transporten cargas debajo de líneas de A.T. se deberá

contar con un responsable guiando al conductor del vehículo o equipo a
una distancia no inferior a 5m de la misma.

Está prohibido hacer fuegos en proximidades de líneas de A.T.

SK.CSMA-E.13-Rev.4_Procedimiento

Al encontrar un cable cortado o colgado a baja altura se deberán

conservar las distancias de seguridad ya indicadas y dar aviso de
inmediato al personal de energía.

4.5 Mantenimiento de instalación y maquinaria eléctrica

El personal que efectúe el mantenimiento de las instalaciones eléctricas

será capacitado para el buen desempeño de sus funciones,
informándosele sobre los riesgos a los que está expuesto. También
recibirá entrenamiento sobre como socorrer a un accidentado por
 Página 9 de 13

descargas eléctricas (primeros auxilios), lucha contra el fuego y

evacuación de locales incendiados.

Toda la maquinaria eléctrica se revisará periódicamente, y en especial, en

el momento en que se detecte una falla, momento en el cual se la
declarará «fuera de servicio» mediante desconexión eléctrica y con la
tarjeta de consignación correspondiente en el tablero de mando.

Se prohíben las revisiones o reparaciones bajo tensión o en movimiento;

Antes de iniciar una reparación se desconectará la máquina de la red
eléctrica, instalando en el lugar de desconexión una tarjeta de bloqueo
eléctrico.

Se deberá establecer un plan de inspecciones de las instalaciones, de los

equipos y de las herramientas eléctricas por parte del personal de
mantenimiento; indicando por medio de algún elemento adhesivo la
realización de dicho control.

Iluminación zona de trabajo

La iluminación mediante lámparas portátiles cumplirá lo siguiente:

Portalámparas estanco de seguridad con mango aislante, rejilla protectora

de la bombilla, dotada de gancho de cuelgue, alimentados a 24 voltios.
La energía eléctrica que deba suministrarse a las lámparas portátiles para
iluminación de zonas húmedas se servirá a través de un transformador de
corriente que la reduzca a 24 voltios.

La iluminación de las zonas de trabajo se situará siempre que sea posible

a una altura en torno a los 2m, medidos desde la superficie de apoyo de
los operarios en el puesto de trabajo.

La iluminación de las zonas de trabajo, siempre que sea posible, se

efectuará cruzada con el fin de disminuir sombras.

Las zonas de tránsito estarán permanentemente iluminadas evitando

rincones oscuros (garantizando como mínimo 50 lux)

La iluminación de las zonas de trabajo será siempre la adecuada para

realizar los trabajos con seguridad.

La iluminación general de las zonas de trabajo será mediante proyectores

SK.CSMA-E.13-Rev.4_Procedimiento

ubicados sobre pies firmes.

Instalaciones eléctricas en ambientes peligrosos

Se define como ambiente peligroso a aquel que por la composición de su

atmósfera puede ocasionar daños o deterioros en el funcionamiento del
equipo eléctrico ya sea por ignición o explosión de gases, vapores,
líquidos, fibras y/o polvos, o bien por el ataque de sustancias químicas.
 Página 10 de 13

Esto conduce a la utilización de las denominadas instalaciones eléctricas

a prueba de explosión, que exige el empleo de cajas, cañerías y
accesorios que deben cumplir con los siguientes requisitos básicos:

- Resistencia mecánica suficiente como para resistir sin deterioro los

efectos de la posible explosión (cuya presión máxima oscila entre los 7 y
9kg/cm2)

- El empleo de cierres de cajas y uniones entre cajas y caños de

características tales que los gases inflamados lleguen al exterior con una
temperatura suficientemente baja como para no producir el encendido de
los gases o vapores del ambiente.

4.6 Equipamiento de seguridad para trabajos con/sin tensión

El propósito de este punto, es dar a conocer la utilización de los

equipamientos de seguridad específicos, cuando se desarrollen
actividades en instalaciones eléctricas, tengan éstas tensión o no.

Pértigas

Se debe conocer las características, usos y limitaciones de éste

elemento.

Características:

Generalmente son fabricadas en material sintético, reforzada con fibra de

vidrio, rellenas con espuma de poliuretano rígido de alta densidad, que
evita la absorción y condensación de humedad, proveyendo la máxima
aislación.

Usos:

Existen sistemas de acoples que permite efectuar el cambio de cabezales

y/o herramientas para realizar diversas maniobras con seguridad,
pudiéndose acoplar: desconectadores –espejos –horquillas - cambio de
fusibles y dispositivos para maniobras de seccionadores, colocación de
conectores y morsetos de puesta a tierra en líneas aéreas y cabezales de
verificadores de tensión.

Medidas y tensiones de trabajo

SK.CSMA-E.13-Rev.4_Procedimiento

Miden de 1 a 3m. y sirven para 13,2 - 33 - 66 - 132 - 220 - 500 KV.

En los Servicios de Mantenimiento, es habitual su uso y por lo tanto se
debe inspeccionar periódicamente.
Ante cualquier anormalidad detectada en las pértigas, se deberá informar
a la Supervisión, o CSMA para su cambio en forma inmediata.

Selección de pértigas

La longitud mínima está determinada por la distancia de seguridad, según

la tensión de trabajo.
 Página 11 de 13

Una vez conocida la longitud mínima, la longitud definitiva se fija en

función de la facilidad de maniobra.

Longitudes recomendadas en función del nivel de tensión

Tensión de línea (KV) Longitud Total (m)

13,2 1
33 1,5
66 2
132 3

En función de sus características de utilización las podemos clasificar en:

pértigas acoplables, replegables (telescópicas) y gancho. Para mayor
información técnica, solicitarla a la Gerencia de CSMA de la empresa.

Equipo de puesta a tierra

Es obligatorio su uso en las tareas que efectúan los oficiales eléctricos.

Se debe conocer sus características y usos

Características

Generalmente están compuestas por tres morsetos / grapas de aleación

de aluminio para conexiones a las barras de fases; jabalina de acero de
sección hexagonal, pértigas de material sintético reforzada con fibra de
vidrio con su respectiva funda, y conductores de cobre.
Este equipamiento viene normalmente en caja de transporte metálico
(provisto con el equipo)

Usos

Se debe usar para la puesta en cortocircuito y a tierra de líneas áreas

desnudas, teniendo la finalidad de proteger a aquellas personas que se
encuentran trabajando ante una puesta de servicio accidental.
Están diseñadas para cortocircuitar los conductores de las fases y
ponerlos a tierra en: líneas, cámaras, celdas, subestaciones
transformadoras, ductos de barras, etc.

Instrucciones operativas de su uso

1°.- Hincado de la jabalina a 8/10 m de la zona, para evitar tensión de

SK.CSMA-E.13-Rev.4_Procedimiento

paso, en caso de cortocircuito.

2°.- Fijación del carrete a la jabalina.
3°.- Montar el plato portamorseto / portagrapa en el extremo superior de la
pértiga.
4°.- Montar los morsetos / grapas sobre el plato.
5°.- Controlar: a) Cable de cortocircuito y de tierra.
b) Superficie de contacto de los morsetos / grapas.
6°.- Verificar la ausencia de tensión con pértiga y detector de tensión.
7°.- Enganchar los morsetos / grapas a los cables de la línea aérea,
presionando hacia arriba el plato portamorseto/ portagrapa.
8°.- Tirar la pértiga para desenganchar el morseto / grapas del plato en
cada fase.
 Página 12 de 13

9°.- Una vez terminados los trabajos, primero se debe desenganchar los
morsetos / grapas de los conductores. Solo una vez finalizada esta tarea,
podrá ser retirada la puesta a tierra, nunca a la inversa.

Verificadores de ausencia de tensión (acústicos y luminosos)

Se deben usar verificadores de ausencia de tensión en todos los trabajos

donde exista riesgo eléctrico.

Características

Vienen para baja, media, alta y muy alta tensión.

Funcionan solo por contacto, la tensión se detecta y acciona una señal
acústica intermitente, perfectamente audible, normalmente supera los 70
dB (decibeles) a 3 m de distancia y simultáneamente se enciende una led
con reflector de gran luminosidad.
Existen en el mercado diversos modelos, la obra los usará de acuerdo a
las tensiones de trabajo:

0,22 - 13,2 KV.

3 - 33 KV.
5 - 66 KV.
10 - 132 KV.
50 - 500 KV.

Taburete y alfombras aislantes

Taburetes

Se emplean para aumentar el nivel de aislaron respecto de tierra. La

sólida plataforma permite al operario realizar cómodamente y con
seguridad cualquier maniobra u operación sobre una instalación eléctrica,
ya sea ésta de tipo interior o intemperie.
Sus medidas generalmente son de 50 X 50cm, fabricadas en epoxi-fibra
de vidrio, sus patas están también rellenas con espuma de poliuretano del
tipo de las pértigas.
Están fabricados de distintas alturas (21-26-30-35cm) para tensiones de
25-40-50-66 KV.
Sirve tanto para interior como exterior. La Supervisión debe estar
interiorizada en su forma de uso.

Alfombras
SK.CSMA-E.13-Rev.4_Procedimiento

Son fabricadas con alta calidad dieléctrica y elevada resistencia química

al ataque de hidrocarburos. Igual que el taburete, protege al trabajador de
la posibilidad de una descarga al aumentar su aislación respecto a tierra.
Utilizada como cobertura aislante, impide que el trabajador, pueda tomar
contacto con una instalación o aparato en servicio y así provocar daños
personales y/o materiales.
Existen distintos modelos en función de sus espesores (3-4-5-10-mm)
para tensión de prueba de 30-40-50-80 KV. respectivamente.
 Página 13 de 13

5. REFERENCIA

SK.CSMA-E-14 - Consignación de equipos e instalaciones.

SK.CSMA.15 - Elementos de Protección Personal.

Anexo

Pl.SK.CSMA-E.13.01-Rev.2 - Planilla de inspección de cuadrilla eléctrica

en servicio de mantenimiento.
 
SK.CSMA-E.13-Rev.4_Procedimiento