Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BOYAUX
DE CANALISATIONS HYDRAULIQUES, PNEUMATIQUES, MÉTALLIQUE ET INDUSTRIELLES
HOSES
Edition B18
Vous trouverez dans les prochaines pages la gamme de boyaux hydrauliques disponi-
bles. Ces boyaux sont fabriqués pour répondre et dépasser les normes SAE et DIN qui s’y
rattachent. Pour tout raccord, adapteur ou accessoire complémentaire, veuillez consulter nos
autres fascicules, vous procurer notre catalogue complet (H18) ou naviguer sur notre site web
www.hebdraulique.ca.
Here is our complete range of hydraulic hoses. These products are manufactured to meet and
exceed SAE and DIN standards. For any additionnal fitting, adaptor or accessory, you can refer
to our other leaflets, our master catalog (H18) or visit our web site at www.hebdraulique.ca.
514-327-5966
CONTACT:
BOYAU /HOSE
APPLICATIONS
BOYAU
HOSE
Toute application Toute application Toute application Toute application
hydraulique industrielle pneumatique métallique
All hydraulic application All industrial application All pneumatic application All metallic application
SPÉCIFICATIONS / SPECIFICATIONS
HEBDRAULIQUE.CA 3
PR1 - DIN 1 SN / SAE 100R1AT
BOYAU
HOSE
4 HEBDRAULIQUE.CA
PR17 - SAE 100R17
BOYAU
COMPACT
HOSE
Tube de caoutchouc synthétique Synthetic rubber tube
Renforcement 1 brin d’acier 1/4‘‘ à One high tensile steel wire braid 1/4 ‘‘ -40°C (-40°F)
1/2’’ et 2 brins 5/8’’ à 1’’ to 1/2’’ and 2 wire 5/8’’ to 1’’ 100 °C (212°F)
Couvert caoutchouc synthétique noir Black synthetic rubber cover
HEBDRAULIQUE.CA 5
SK142 - COMPACT 1 BRIN / 1 WIRE
BOYAU
HOSE
6 HEBDRAULIQUE.CA
B222 - DIN 2 SN / SAE 100R2AT
BOYAU
HOSE
Tube de caoutchouc synthétique Synthetic rubber tube -40°C (-40°F)
Renforcement 2 brins d’acier Two high tensile steel wire braid
Couvert caoutchouc synthétique noir Black and blue synthetic rubber 100°C (212°F)
avec bande bleue cover
Approuvé MSHA MSHA approved
*2SC specs
HEBDRAULIQUE.CA 7
PR2 - DIN 2 SN / SAE 100R2AT
BOYAU
HOSE
8 HEBDRAULIQUE.CA
BR2K - BRIDGESTONE R2K
BOYAU
COMPACT ET LISSE COMPACT AND SMOOTH COVER
HOSE
Tube de caoutchouc synthétique Synthetic rubber tube -40°C (-40°F)
Renforcement 2 brins d’acier Two high tensile steel wire braids
Couvert caout. synthé. lisse noir Black synthetic smooth cover 100°C (212°F)
Meilleure résistance au froid et à Better cold and abrasion resistance
l’abrasion (1 000 000 cycles) (1 000 000 cycles)
Approuvé MSHA MSHA approved
HEBDRAULIQUE.CA 9
HT1 - DIN 1 SN / SAE 100R1AT
BOYAU
10 HEBDRAULIQUE.CA
IT3T - 3 BRINS SUPERFORET / THREE BRAIDS
BOYAU
HOSE
Tube de caoutchouc synthétique Synthetic rubber tube -40°C (-40°F)
Renforcement 3 brins d’acier Three high tensile steel wire braids
Couvert caoutchouc synthétique noir Black and green synthetic rubber 100°C (212°F)
et bande verte cover
Nouvelle génération
New generation
HEBDRAULIQUE.CA 11
PR12 - SAE 100R12
BOYAU
HOSE
12 HEBDRAULIQUE.CA
IT4ST - EXCÈDE / EXCEED 4SP-R12-10,-12,-16 & EN 856 4SH -20, -24, -32
BOYAU
HOSE
Tube de caoutchouc synthétique Synthetic rubber tube -40°C (-40°F)
Renforcement 4 spirales d’acier Four high tensile steel wire spirals
Couvert caoutchouc synthétique Black synthetic rubber cover with 121°C (250°F)
avec bande bleue blue strip
Approuvé MSHA + résistant à l’abrasion MSHA approved + abrasion resistance
14 HEBDRAULIQUE.CA
IT4S6 - EXCÈDE / EXCEED SAE 100R15
BOYAU
HOSE
Tube de caoutchouc synthétique Synthetic rubber tube -40°C (-40°F)
Renforcement 4 spirales d’acier Four high tensile steel wire spirals
Couvert caoutchouc synthétique noir Black synthetic rubber cover with 121°C (250°F)
avec bande orange orange strip
Approuvé MSHA MSHA approved
HEBDRAULIQUE.CA 15
100R4 - SAE 100R4 SUCCION / SUCTION
BOYAU
HOSE
16 HEBDRAULIQUE.CA
GRIP - PUSH-ON
BOYAU
HOSE
Tube et couvert en Néoprène Neoprene tube and cover -40°C (-40°F)
Renforcement en fibre de nylon Nylon fiber reinforcement
Couvert noir, rouge, bleu ou vert Black, red, blue or green cover 100°C (212°F)
Noir / Black
Bleu / Blue
HEBDRAULIQUE.CA 17
H243 - SAE 100R14
BOYAU
HOSE
H247 - PTFEC
Tube en teflon convoluté Teflon convoluted tube -54°C (-65°F)
Renforcement 1 brin d’acier inox One high tensile steel wire braid
Couvert en acier inox tressé Braided stainless steel cover 232°C (450°F)
18 HEBDRAULIQUE.CA
100R5 - SAE 100R5 DOT AII
BOYAU
HOSE
Tube en nitrile Nitrile tube -40°C (-40°F)
Renforcement en fibre de nylon One high tensile steel wire braid
et un brin d’acier Black nylon fiber cover 100°C (212°F)
Couvert en fibre de nylon noir
HEBDRAULIQUE.CA 19
H569 - 100R5 HT DOT
BOYAU
HOSE
20 HEBDRAULIQUE.CA
H338 - SAE J1402 A DOT AII
BOYAU
FREIN À AIR AIR BRAKE
HOSE
Tube en caoutchouc synthétique Synthetic rubber RPDM tube -40°C (-40°F)
RPDM Multi fibers reinforcement
Renforcement multi fibres Black synthetic rubber EPDM cover 93°C (200°F)
Couvert en caoutchouc synthétique
EPDM noir
* Autres couleurs : bleu (BU), rouge (RD), jaune (JN), Vert (GN),
blanc (BL), orange (OR)
* Other colors : Blue (BU), red (RD), yellow (JN), green (GN),
white (BL), orange (OR)
HEBDRAULIQUE.CA 21
JACK - VÉRIN / JACK HOSE
BOYAU
HOSE
22 HEBDRAULIQUE.CA
MR7 - SAE 100R7
BOYAU
HOSE
Tube en nylon polyester Nylon polyester tube -40°C (-40°F)
Renforcement en fibre synthétique Synthetic fiber reinforcement
Couvert en polyuréthane noir Black polyurethane cover 100°C (212°F)
HEBDRAULIQUE.CA 23
MR7T - SAE 100R7 DOUBLE / TWIN
BOYAU
HOSE
24 HEBDRAULIQUE.CA
MR18 - SAE 100R18
BOYAU
HOSE
Tube en nylon polyester Nylon polyester tube -55°C (-67°F)
Renforcement en fibre synthétique Synthetic fiber reinforcement
Couvert en polyuréthane noir Black polyurethane cover 90°C (200°F)
HEBDRAULIQUE.CA 25
MR8 - SAE 100R8
BOYAU
HOSE
26 HEBDRAULIQUE.CA
MR8T - SAE 100R8 DOUBLE / TWIN
BOYAU
HOSE
Tube en nylon polyester Nylon polyester tube -40°C (-40°F)
Renforcement en fibre synthétique Synthetic fiber reinforcement
Couvert en polyuréthane noir Black polyurethane cover 100°C (212°F)
MM
MICRO-DN2 2 0.200 9135 27557 0.79 0.01
HEBDRAULIQUE.CA 27
H757 - AIR CLIMATISÉ/ AIR CONDITIONNING (GAZ R12 et R134A)
BOYAU
HOSE
Doit être utilisé avec les raccords E-Z clip Eaton Weatherhead
Must be used with E-Zclip (Eaton Weatherhead) fittings
28 HEBDRAULIQUE.CA
SSGN - PROTECTEUR SPIRAL PLASTIQUE / PLASTIC SPIRAL PROTECTOR
BOYAU
HOSE
Plastique noir ou jaune Black or yellow plastic
HEBDRAULIQUE.CA 29
NHS - PROTECTEUR À BOYAU / HOSE PROTECTOR
BOYAU
HOSE
PI
NHS-077 0.71 300
NHS-100 0.92 300
NHS-125 1.13 300
NHS-153 1.25 300
NHS-159 1.58 300
NHS-175 1.78 300
NHS-207 2.18 300
NHS-264 2.65 300
NHS-296 2.93 300
NHS-396 3.65 300
PI
NHSSB-150 1.21 100
NHSSB-155 1.34 100
NHSSB-159 1.41 100
NHSSB-174 1.62 100
NHSSB-176 1.81 100
NHSSB-205 2.10 100
30 HEBDRAULIQUE.CA
A19XX - PROTECTEUR MÉTALLIQUE ANNELÉ / ROUND METALLIC PROTECTOR
BOYAU
HOSE
Fil métallique protégeant Wire protects the hose from
le boyau contre l’abrasion, le abrasion, wedging, cuts etc
coinçage, les coupures etc
PI
3120-FS-04 1/4 100
3120-FS-06 3/8 100
3120-FS-08 1/2 100
3120-FS-10 5/8 100
3120-FS-12 3/4 100
3120-FS-16 1 100
3120-FS-18 1 1/8 100
3120-FS-20 1 1/4 100
3120-FS-24 1 1/2 100
3120-FS-26 1 5/8 100
3120-FS-32 2 100
3120-FS-40 2 1/2 100
3120-FS-48 3 100
*3120-FS-56 3 1/2 100
*3120-FS-64 4 100
*3120-FS-72 4 1/2 100
*3120-FS-80 5 100 * Commande spéciale / Special order
HEBDRAULIQUE.CA 31
WRAP - ENVELOPPE PROTECTRICE /PROTECTIVE COVER
BOYAU
HOSE
Plat Flat
WRAP-16 4.000 3.250
WRAP-32 7.750 6.000
WRAP-48 11.000 9.400
WRAP-64 14.000 12.500
WRAP-80 17.250 15.750
WRAP-96 20.375 18.800
WRAP-112 23.500 22.000
WRAP-128 26.625 25.125
PO
ST-RD70 2.70 11
ST-RD100 3.90 16
ST-RD125 4.90 20
ST-RD155 6.10 25
32 HEBDRAULIQUE.CA
TY- TUBE HYDRAULIQUE IMPÉRIAL / HYDRAULIC TUBING IMPERIAL
BOYAU
HOSE
Tube en diamètre impérial et Imperial diameter and black
en acier carbone sans soudure carbon steel seamless tube
Fini brillant Shiny finish
SAE J524 SAE J524
HEBDRAULIQUE.CA 33
TSS - TUBE HYDRAULIQUE IMPÉRIAL/ HYDRAULIC IMPERIAL TUBING
BOYAU
HOSE
34 HEBDRAULIQUE.CA
TM - TUBE HYDRAULIQUE MÉTRIQUE/ HYDRAULIC METRIC TUBING
BOYAU
HOSE
Tube en diamètre métrique et en Metric diameter and black carbon
acier carbone sans soudure steel seamless tube
Fini brillant Shiny finish
DIN 2391/2445 DIN 2391/2445
MM MM
TM6X3 6 1.5 7650 44230
TM6X4 6 1 5420 24360
TM8X4 8 2 7650 24360
TM8X5 8 1.5 6000 26970
TM8X6 8 1 4190 17260
TM10X6 10 2 6670 30450
TM10X7 10 1.5 5190 20010
TM10X8 10 1 3610 12610
TM12X8 12 2 5700 22910
TM12X9 12 1.5 4420 16680
TM12X10 12 1 3045 11020
La pression de travail
TM14X10 14 2 4970 19430
maximale estimée sur
TM14X11 14 1.5 3840 13630
un ratio de 4 pour 1.
TM15X11 15 2 4680 18125
La pression peut varier
TM15X12 15 1.5 3610 14210 selon plusieurs facteurs
TM16X10 16 3 6300 27840 tels que la température,
TM16X12 16 2 4420 16970 le pliage et l’assemblage.
TM18X14 18 2 3970 15080
TM18X15 18 1.5 3045 11310
TM20X14 20 3 5190 21030 Maximum pressure ra-
TM20X15 20 2.5 4420 17690 ting based on 4 to 1
TM20X16 20 2 3610 13340
ratio. It might fluctuate
depending several fac-
TM22X16 22 3 4770 18250
tors like temperature,
TM22X17 22 2.5 4060 15080
bending, connections etc.
TM22X18 22 2 3305 12325
TM25X19 25 3 4260 15225
TM25X20 25 2.5 3625 13340
TM25X21 25 2 2930 9715
TM28X24 28 2 2640 8990
TM30X22 30 4 4685 18130
TM35X29 35 3 3130 10440
TM35X31 35 2 2130 6815
TM38X28 38 5 4625 19580
TM38X30 38 4 3785 14065
Disponible en Inox
TM42X36 42 3 2640 8410 Available stainless steel
TM42X38 42 2 1795 5655
HEBDRAULIQUE.CA 35
PS - PIPE HYDRAULIQUE / HYDRAULIC PIPING
BOYAU
HOSE
Tube en acier carbone noir sans Black carbon steel seamless tube
soudure ASTM-A-106
ASTM-A-106
36 HEBDRAULIQUE.CA
NEPTUNE - LAVAGE À PRESSION / PRESSURE WASH
BOYAU
HOSE
Tube en caoutchouc nitrile Nitril rubber tube -30°C (-22°F)
Renforcement 1 et 2 brins d’acier One high tensile steel wire braid
Couvert en caoutchouc synthétique Blue synthetic rubber cover 121°C (250°F)
bleu
PI
FRON250-04 1/4 0.530 250 500
HEBDRAULIQUE.CA 37
PVC - PVC TOUT USAGE / MULTI PURPOSE PVC
BOYAU
HOSE
PI
PVC-03 3/16 0.38 250 300 0.050
PVC-04 1/4 0.43 250 300 0.070
PVC-05 5/16 0.53 250 300 0.080
PVC-06 3/8 0.59 250 300 0.090
PVC-08 1/2 0.71 250 300 0.150
PVC-10 5/8 0.87 200 200 0.170
PVC-12 3/4 1.02 180 200 0.230
PVC-16 1 1.30 150 200 0.320
PVC-20 1 1/4 1.61 100 100 0.580
PVC-24 1 1/2 1.89 85 100 0.690
PVC-32 2 2.44 65 100 1.00
PI
EXTPET-12 3/4 1.200 150 100
EXTPET-16 1 1.450 150 100
EXTPET-24 1 1/2 1.910 150 100
EXTPET-32 2 2.430 150 100
EXTPET-40 2 1/2 3.000 150 100
EXTPET-48 3 3.500 150 100
EXTPET-64 4 4.560 150 100
EXTPET-96 6 6.620 150 100
38 HEBDRAULIQUE.CA
NOTES
HEBDRAULIQUE.CA
NOUS EXPÉDIONS
PARTOUT AU CANADA
WE SHIP ACROSS
CANADA
info@hebdraulique.ca