Universitatea “Dunărea de jos” Galați

Facultatea de Istorie ,Filosofie și Filosofie

Temă

Structura unui text ștințific

Profesor: Masterant:

Viviana Ivlampie Maria Mirabela Tăbăcaru

A redacta înseamna a formula în scris, a compune, a întocmi. Însă redactarea unui text
știintific este un proces complex, care presupune o seamă de cunoștințe și
abilități.Textul științific diferă în privința stilului, deoarece stilul științific este mai arid
datorită obiectivității sale.

Există trei tipuri de cercetare :cercetarea fundamentală, asupra cărui mă voi opri
astăzi,cercetarea aplicativă și tehnologică.

Trăsături ale textului stiințific predomină substantivelor și pronumelor

nepersonale,substantivelor proprii, lipsa interjecțiilor ,predominarea persoanei a III-a,
preponderența indicativului, a infinitivului, folosirea prezumtivului și prezentului
atemoral mai ales în textele istorice, cuvintele folosite trebuie să fie făra nici o funcție
expresivă,frecvența cuvintelor populare redusă,punerea ideilor în ordine,trecerea de la o
idee la alta sau de la un pasaj la altul se face prin asa zisele “cuvinte de trecere” asa cum
result, prin urmare ,cu toate că,etc.

Primul lucru pe care trebuie să-l cunoaștem înainte să începem o activitate de cercetare,
este tema aleasă pentru studiu și la care trebuie să se lucreze cu plăcere. Tema trebuie
să aibe un obiectiv țintă, și să fie restransă la un domeniu precis. Tot în privința
elabolări lucrarii de cercetare, este necesar în preliminar parcurgerea bibliografiei, care
se structurează în mai multe categorii, cum ar fi: lucrări generale, enciclopedii,
dictionare, lucrari stintifice în domeniu recent aparute, izvoare și surse documentare din
arhive, realizarea de interviuri si activitatea de teren în acest sens. Este o etapă a
căutărilor,în care cercetătorul nu știe exact în ce se va îndrepta .Apoi trebuie să ținem
sema de timpul disponibil care trebuie planificat cu mare grijă,de indrumarea
profresorului cooronator și de păstrarea unui caracter continuu a cercetări (de la simplu
la complex,)

Fie că trebuie să redactam o lucrare pentru un seminar, pentru un examen de licență

sau de doctorat, textul știintific trebuie să cuprindă:

Titlul, care va trebui să fie ales înainte să se știe exact conținutul lucrări respective.
Titlul trebuie să fie cât mai scurt, să evidențieze cât mai exact conținutul lucrării, să
includă un cuvant- cheie, pentru a fi corect preluat în diverse baze de date, să se
precizeze printr-un subtitlu timpul și spațiu cercetări, publicul țintă,iar dupa finalizarea
cercetări este bine să verificam în ce măsura titlul corespunde cu rezultatul cercetări
noastre.

Documentarea se realizeză prin elabolarea unor fișe de lucru , care va ajuta la redactarea
materialului știntific în etapa de final. Ele se realizeză pentru fiecare lucrare parcursă.
Următorea etapă este elaborarea unui plan de lucru, acesta etapă este una esențială,
deoarece informația fiind abundentă, ea trebuie să fie organizată pe coordonatele unui
plan de idei.

Este necesar în acestă etapă clasificarea informației,care se face într-o forma logică
personală sau alfabetică :în primul rând se scoate informația din sau despre sursele
primare(izvoarele),urmează apoi autori moderni în ordine cronologică pentru a sesiza
și eventualele progrese de la o etapă la alta ,dar și articole din reviste care reprezintă
ultimele realizari în domeniu. Într-o lucrare ștințifiă citatul este redat între ghilimele ,iar
când evocăm un citat se presupune că împărtăsim ideia autorului.

Următorul pas este ierarhizarea și încadrarea informației în context-acest lucru ne va

ajuta selectarea materiarului ,eliminând informațiile neimportante. Pe baza fișelor se
poate stabili o ierarhie critică a izvoarelor care surprinde critica externă sau istorico-
critica care stabilește originalitatea și autenticitatea; critica interna este cea care
stabilește analiza structurală, interpretarea, valoarea izvoarelor, și nu în ultimul rând
,pentru a ne simplifica munca trebuie să avem în vedere alcătuirea unei schițe care
deasemenea ne va fi de folos la redactarea materialului final,care trebuie să reveleze
foarte clar relația cauză efect.

Tot în vederea elabolări unei lucrări științifice, trebuie să avem în vedere respectarea
unor principii: etica științifică, aspectul tehnic, modalității de exprimare, critica istorică,
confirmarea sau infirmarea unei ipoteze mai vechii.

Orice lucrare știintifică cuprinde trei etape:

Introducerea ( prefața) -acesta are ca scop , pregătirea cititorul în vederea lecturari. În

acesta etapă se va menționa motivația, alegeri temei, (factorii și criteriile care a stat la
baza alegerii temei), scopul lucrări, importanța și actualitatea problemei cercetate,
punctele de plecare în cercetarea temei, stadiu la care a ajuns cercetarea în domeniu
respectiv, izvorele , precum și eventualele dificultati întânlite.

Cuprins (conținutul)-constituie partea cea mai importantă a lucări, fiind secvența cea
mai ampla, tratarea trebuie să fie bine structurată.Organizarea cuprinsului este foarte
importantă, ea se bazează pe tehnica de combinare și clasificare a fișierelor documentate
comform planului. Subdiviziunile acestei părti pot avea diferite dimensiuni, de la
paragrapf la capitol(fiecare capitol trebuie să conțină obligatoriu un titlu), iar un lucru
important, de care trebuie să ținem cont este acela de a nu ne pierde în detalii,
eventualele informații secunde, pot fi plasate în notele de subsol. Organizarea
cuprinsului duce la o judecată de valoare asupra evenimentelor sau a procesului studiat

Concluziile (incheierea)-este partea finală a lucrări, ea având rolul de a sintetiza ideile

autorului și de a le fixa în memoria cititorului. În concluzii se pot arata deschiderile
oferite pentru cercetari viitoare.

Forma redactării lucrări esta data de condițiile cerute : În cazul lucrări de licență
formatul întregi lucrări este A4, numărul de pagini va fi de preferință între 50 și 100,
scrisul, Times New oman, cu caratere de 12 (in cazul meu ,Georgia 12), spațierea între
rânduri de 1,5 , formatul pagini, 2,5 la dreapta ,sus si jos , iar la stânga ,pentru că acolo
se leagă lucrarea, este 3,5, și va fi imprimat pe ambele fațete ale foi

Fiecare lucrare trebuie să conțină foaie de titlu sau gardă, care cuprinde numele și
prenumele autorului, titlu lucrării, Editura, localitate, anul publicări, iar în cazul
lucrărilor de licentă , dizertatie sau doctorat, pe coperta se trece: sus Universitatea unde
se va susțiune lucrarea, Facultatea și departamentul, în centru se va trece “Lucrare de
Licența, Dizertație sau Doctorat” ,în partea de jos stânga, Profesor cordonator și în
dreapta numele si prenumele absolventului iar centrat jos anul susținerii lucrări.

După foia de titlu, prima pagină este destinată cuprinsului,care se plasează de obicei la
începutul lucrarii ,plasarea acestuia la sfârșitul lucrării nu este relevantă, implicând un
efort în plus,iar structurarea lui de obicei se face în 2-3 capitole. Următoarea pagina
cuprinde motivația temei .
Orice lucrare științifică este însoțită de numeroase trimiteri bibliografice, care
reprezintă recunoașterea cercetări anterioare,însă trebuie să avem grijă de nu transfera
în notele informatii importante.În timp ce în notă autorul este citat cu numele și
prenumele sau numai numele cum se întânplă în cazul sistemului de notare Anglo
Saxon, în bibliografie se va regasi în ordinea alfabetică a numelui de familie

Bibliografia se introduce la finalul concluziilor, iar anexele reprezinta ultima parte a

lucrări.Este recomandat ca materialul ilustrativ să fie introdus chiar în textul pe care
trebuie să-l ilustreze ,asfel cititorul poate face rapid conexiunile necesare între text și
imagine.

Aparatul critic –există două sisteme utilizate la trimiterile bibliografice :sistemul

Europen, recomandat și în România de Academia Româna si cel American ,sistemul
Chicago .

După finalizarea cercetării ,textul trebuie revizuit ,deoarece pot apărea greșeli de
exprimare de punctuație sau logică.

Ilie Radu –Cum se scrie un text științific

http://www.scritub.com

Tehnici de redactare F S C

Ghid pentru redactarea si prezentarea lucrarii de licență -Universitatea Stefan cel Mare
Suceava