Riesgo Cajamarca

GISELA KELLY SOTO MERGE 1
“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL “
Creada por ley N.º 25265
Evaluación de Riesgos Ambientales
Ing. Mabel Escobar Soldevilla

H
SOTO MERGE GISELA KELLY
VIII
“U”

ANTES AHORA

El presente informe de Evaluación de Riesgos ambientales contiene una evaluación de los
riesgos ecológicos y de salud humana asociados con el derrame de mercurio producido el
2 de junio de 2000 cerca de los poblados de San Juan, Choropampa y Magdalena, en la
región Cajamarca al norte del Perú.
Según la guía de evaluación de riesgos ambientales y la guía para la elaboración de
evaluación de riesgos a la salud y ambiente (ERSA) en sitios contaminados, ambos
desarrollados por el ministerio del ambiente (MINAM), indica que estas guías se aplicarán
a áreas determinadas, afectadas o propensas a daños de origen antrópico o natural; para
situaciones definidas y acorde a su naturaleza; basándose en los datos y resultados
obtenidos en la fase de identificación y caracterización de un sitio contaminado con el fin
de entender las relaciones y causalidades entre la presencia de los contaminantes, las
distintas rutas y vías de exposición y los efectos adversos observados en el ambiente o los
efectos potenciales que puedan presentarse.
Este trabajo se realiza con la finalidad de identificar los daños, la toxicidad a la ecología y
a la humanidad, descripción del contaminante y del sitio contaminado.

El presente informe tiene por objeto brindar una evaluación de los posibles riesgos que el
derrame de mercurio elemental (Hg) producido el 2 de junio de 2000 en los distritos de San
Juan, Choropampa y Magdalena en la región “Cajamarca” al norte del Perú podría tener
con respecto a los seres humanos y el ambiente.
El derrame ocurrió cuando el mercurio, un subproducto minero proveniente de las
instalaciones de Minera Yanacocha SRL (MYSRL), estaba siendo transportado en un
camión de propiedad de la empresa de transporte RANSA (contratista de transporte de
MYSRL), de las operaciones mineras a Lima. En el Informe sobre el Incidente del Derrame
de Mercurio (MYSRL 2001) se puede encontrar un recuento extenso del derrame.
El derrame se produjo cuando el mercurio estaba siendo transportado de la mina a Lima,
en el camino entre Cajamarca y la Carretera Panamericana. Aproximadamente a la altura
del km. 155, un cilindro de gas de cloro se desprendió del tráiler, desorganizando la
posición original de los contenedores de mercurio, con lo cual muchos de ellos se
invirtieron. El derrame de mercurio elemental empezó a la altura del Km 155 y continuó a
lo largo de la ruta hasta que el camión se estacionó en Magdalena, al anochecer del 2 de
junio.
El derrame fue recién reportado a MYSRL en la mañana del 3 de junio y MYSRL
respondió de inmediato. Los esfuerzos iniciales de respuesta incluyeron la identificación
de las ubicaciones del derrame y la realización del trabajo necesario con las entidades
locales para informar a los pobladores sobre los posibles riesgos de conservar y manipular
el mercurio derramado, se centraron en hacer frente a los posibles riesgos de salud
asociados con la recolección del mercurio por parte de los pobladores locales, y en
continuar identificando las ubicaciones del derrame a fin de llevar a cabo el trabajo de
limpieza necesario.
Los sitios iniciales incluyeron 16 ubicaciones de derrame precisas donde se identificó
mercurio visible. Luego de la identificación de las áreas del derrame, se dio inicio a los
trabajos de limpieza en dichas áreas. Todo el material visiblemente contaminado (el suelo
al lado del camino y el asfalto) fue removido y transportado a la pila de lixiviación, en la
Mina Maqui Maqui. Desafortunadamente, antes de que se pudieran identificar y limpiar

todas las ubicaciones, los pobladores procedieron a recoger parte del mercurio,
principalmente en Choropampa, y lo llevaron a sus hogares.
La MYSRL llevó a cabo un programa para recuperar el mercurio que se habían llevado los
pobladores locales y dio inicio a una campaña de educación pública sobre los riesgos que
presenta el mercurio para la salud. Estos programas fueron llevados a cabo en cooperación
y coordinación con las entidades gubernamentales locales y regionales y con entidades a
cargo del cuidado de la salud. Mediante evaluaciones posteriores, se identificaron algunas
áreas adicionales donde no había mercurio visible presente. Sin embargo, se determinó que
era necesario llevar a cabo trabajos de remediación en dichas áreas debido a la presencia
de niveles elevados de mercurio.
La (MYSRL 2001) procedieron a realizar cálculos finales de balanza de masa. Utilizando
dos tipos muy distintos de enfoque, ambos cálculos determinaron que luego de
completados los trabajos de limpieza probablemente sólo quedaban de seis a nueve kilos
de mercurio en el ambiente o en el hogar de algunos pobladores locales. Esto indica que
más del 94% del mercurio fue recuperado con éxito del ambiente inmediato circundante al
derrame. Es probable que el resto del mercurio esté muy disperso en el ambiente o en el
hogar de algunos pobladores locales. (Miller, 2002)

ubicada en los distritos de San Juan, Madgalena perteneciente a la provincia de Cajamarca
y el distrito de Choropampa perteneciente a la provincia de Chota en la región
“Cajamarca”:
Ubicación del sitio

contaminado por el
derrame de mercurio
Ilustración 1: ubicación geográfica de los distritos contaminados con mercurio realizado el 18 de octubre del 2018.
Fuente:

Departamento: “Cajamarca”
Provincia: “Cajamarca”
Coordenadas: 7º 17 “30 s y 78º 29” 52 o
Altitud media: 2311 m.s.n.m
Población: 4790 Hab
Densidad poblacional: 68,76 Km2/ Hab
Idioma: español y co - oficiales el quechua
Ocupa una superficie: 69,66 Km2 y un 2,34 % de la provincia de Cajamarca
Ilustración 2: ubicación del distrito de san juan en el

mapa del Perú
Ilustración 3: ubicación del distrito de san juan en el Google maps.

Provincia: “Chota”
Densidad poblacional: 20,28 Km2/ Hab
Idioma: español
Ocupa una superficie: 171,59 Km2
Ilustración 4: ubicación del distrito de choropampa en el

mapa de Perú.
Choropampa
Ilustración 5: ubicación del distrito de choropamapa en Google maps.

Provincia: “Cajamarca”
Densidad poblacional: 42, 67 Km2/ Hab
Idioma: español y co - oficiales el quechua
Ocupa una superficie: 215,38 Km2
Ilustración 7: ubicación del distrito magdalena en el Ilustración 6: ubicación del distrito de magdalena en
mapa del Perú. Google Earht pro
Ilustración 8: ubicación del distrito magdalena en Google maps.
1
GISELA KELLY SOTO MERGE
0
El sitio contaminado por el derrame de mercurio se liberó casi de 151 Kg de Hg elemental a
lo largo de 27 Km en tres distritos donde estos son: el distrito de San Juan, distrito de
choropampa y el distrito de Madgalena.
Ilustración 9: imagen del sitio contaminado por el derrame de mercurio.
1
1
Las actividades que desarrollan los pobladores de los tres distritos: San Juan,
Choropampa y Madgalena son la agricultura (sembrado de café, frutas, maíz papa y
otros) y ganadería (crianza de vacas).
Ilustración 10: vacuno fallecido por exposición y consumo de mercurio en los tres distritos afectados.
Ilustración 11: sembrio de quinua cultivado por los pobladores de los tres distritos afectados.
1
2
El mercurio es el séptimo metal más antiguo del mundo y ha sido conocido y utilizado por
el hombre por más de 3,500 años, desde la época de los trabajos de minería de oro realizados
por los romanos A lo largo de la historia, el mercurio ha sido utilizado tanto en aplicaciones
industriales como en aplicaciones medicinales.
El mercurio ha sido usado como fungicida y como agente de control de tiña. También ha
sido utilizado en una serie de procesos manufactureros, incluyendo la producción de cloro
(plantas de cloro alcalino) e hidróxido de sodio En su forma inorgánica, el mercurio ha sido
históricamente utilizado como antiséptico, desinfectante, purgante, y contra irritante.
Disuelto en aceite de vitriolo (ácido sulfúrico) y destilado en alcohol, también se utilizaba
como cura para la sífilis.
El potencial de toxicidad del mercurio fue reportado por primera vez por el famoso médico
suizo Paracelsus en el año 1533, en un libro sobre enfermedades laborales, donde analizó el
caso de la intoxicación de mineros con mercurio.
El mercurio está presente en forma natural en el ambiente y recorre en ciclos los

componentes atmosféricos, acuáticos y terrestres de la Tierra. Se estima que la emisión total
global anual de mercurio a la atmósfera fluctúa entre 900 y 6200 toneladas métricas (0.9-6.2
millones de kilogramos), lo cual incluye tanto fuentes naturales como fuentes antropogénicas
(esto es, causadas por el hombre).
CICLO Y FLLUJO GLOBAL DEL MERCURIO
1
3
Ilustración 12: ciclos y flujos globales del mercurio
Los escapes naturales de mercurio al ambiente se producen en forma de gases (emisiones de

vapor de minerales naturales), soluciones (por ejemplo, en la lava), o partículas (por ejemplo,
en el polvo).
El ciclo global del mercurio involucra el transporte atmosférico (básicamente como vapor
de mercurio elemental) del mercurio que se ha desgasificado de la corteza terrestre y de la
evasión (evaporación) del mercurio de los cuerpos de agua. Parte del vapor del mercurio
elemental se oxida para formar mercurio iónico (Hg+2), que luego se deposita nuevamente
en la superficie de la tierra y del agua, básicamente bajo la forma de partículas. El tiempo de
residencia estimado, o el tiempo promedio que se requiere para que una partícula de mercurio
evaporada pase nuevamente de la atmósfera a la superficie terrestre, es de un año.
La actividad humana ha causado grandes incrementos en la concentración de mercurio en

los distintos ambientes. Se estima que las tasas de deposición atmosférica se han elevado en
un factor de 3.7 desde 1850, se estima que la concentración de mercurio en los sedimentos
de los ríos se ha cuadruplicado, mientras que la concentración de mercurio en los sedimentos
de los lagos y estuarios se ha incrementado entre dos y cinco veces desde tiempos
prehistóricos.
Una sola planta generadora de electricidad de tamaño medio o grande que use carbón como
fuente de energía emite 114 kg de Hg por año a través de su chimenea y 23 kg adicionales
provenientes de la limpieza del carbón. En general, el 54% de las emisiones globales anuales
de Hg corresponden a la combustión del combustible (principalmente carbón).
Los seres humanos también liberan mercurio al ambiente a través de los procesos industriales
y la minería artesanal (rudimentaria) de metales preciosos. El mercurio es utilizado en más
de 2000 industrias y productos manufactureros. Las plantas de cloro alcalino, para producir
cloro y soda cáustica, son una de las más grandes emisoras industriales de mercurio. Se
piensa que el 90% de las emisiones antropogénicas de Europa corresponden a las emisiones
de las plantas de cloro alcalino. En América Latina, la minería artesanal de amalgamación
de mercurio es una de las principales fuentes de emisión de mercurio al ambiente, con un
volumen estimado de 200 toneladas de Hg (200,000 Kg) al año (Veiga et al. 1999). Aunque
actualmente se realizan trabajos de minería artesanal en el Perú, no se conoce que se estén
realizando trabajos de minería artesanal en la cuenca colectora de Jequetepeque.
1
4
El mercurio es explotado como un producto primario, o como un subproducto de la
explotación de otros metales. En 1999, la producción de mercurio ascendió a 1,200
toneladas, siendo Algeria, Kyrgyzstan y España los más grandes productores de mercurio a
nivel mundial. Una sola mina, la mina española de Almadén, produjo 860 toneladas en 1997.
Esta mina ha estado prácticamente en producción continua durante los últimos 2000 años y
es el depósito conocido de mercurio más grande del mundo En forma individual, la mina
Almadén emite de 0.5 a 1 k. de mercurio por hora a la atmósfera.
Los seres humanos y la biota están expuestos al mercurio. Esta exposición incluye tanto el
mercurio que está presente de manera natural en el ambiente, como el mercurio proveniente
de las emisiones resultantes de la quema de combustibles fósiles y de los procesos
industriales. Los seres humanos también están expuestos de manera directa al mercurio
debido al uso de este metal en las curaciones dentales. La exposición resultante de las
curaciones dentales es más común en el mundo industrializado ya que la odontología está al
alcance de todos. Por ejemplo, se ha estimado que un ciudadano promedio de Suecia tiene
10 g de mercurio en el organismo debido a las curaciones dentales realizadas. (Miller, 2002)
El ciclo del mercurio en el ambiente es complejo. La toxicidad y movilidad del mercurio

ambiental dependen en gran medida de la forma química presente. Las formas químicas
primarias del mercurio en el ambiente son las siguientes: mercurio elemental (Hg0 ),
mercurio iónico (Hg+2 y Hg+1), y mercurio órgano metálico, básicamente en la forma de
metilo mercurio (HgCH3).
El mercurio elemental es el tipo de mercurio más común que encontramos en el ambiente.

Con el tiempo, una pequeña cantidad de este mercurio se oxida y se convierte en mercurio
iónico Hg+2, depositándose luego en los suelos y aguas superficiales. Finalmente, este
mercurio depositado se convierte en mercurio esencialmente insoluble HgS (cinabrio). El
tiempo de residencia estimado del mercurio es de hasta un año en la atmósfera y 1000 años
en los suelos. En medios acuáticos, el mercurio está presente predominantemente bajo la
forma de iones de mercurio (Hg+2), los cuales pueden adherirse firmemente a los sedimentos
o, bajo condiciones apropiadas, pueden reducirse a mercurio elemental y perderse en el
ambiente a través de los vapores, o también pueden convertirse microbianamente a mercurio
1
5
metilado.el mercurio elemental como el mercurio iónico son altamente inmóviles en el
ambiente, es muy insoluble y las formas iónicas son sólo ligeramente más solubles, lo cual
limita la movilidad del mercurio en el ambiente. las plantas tienen baja afinidad (capacidad
de asimilación) por el mercurio.
Tabla 1: solubilidad del mercurio de acuerdo al tipo.
La cantidad limitada de mercurio que es absorbida por las plantas permanece principalmente
en las raíces y no pasa a los tallos ni a las hojas que pueden ser luego masticadas por los
herbívoros (por ejemplo, por el ganado), el metilo mercurio, debido a su mayor toxicidad y
a la habilidad que tiene para acumularse, alcanzando altas concentraciones en las cadenas
alimenticias acuáticas. El metilo mercurio no es común en los suelos y ecosistemas terrestres
ya que las condiciones propicias para la metilación no están presentes en estos sistemas.
(Miller, 2002)
El Hg elemental que se derramó al norte del Perú se transformó en mercurio iónico

(probablemente HgO y HgS) en el ambiente. La solubilidad y movilidad del mercurio
podrían incrementarse, particularmente en el caso de los complejos de mercurio óxido.
Las tasas de absorción del mercurio iónico serán mayores en el caso de las plantas, por lo
cual se elevará también el nivel de mercurio a ser absorbido por los animales que ingieren
plantas o tierra. los microorganismos del suelo pueden convertir al Hg+2 (por ejemplo, HgO)
nuevamente a mercurio elemental, el mismo que luego podrá evaporarse del suelo a la
atmósfera. Debido a la movilización de las partículas superficiales por acción de la erosión.
Una vez en el agua superficial,
1
6
parte del mercurio adherido a las partículas del suelo podría disolverse, para que el mercurio
elemental derramado se acumule en las cadenas alimenticias, será necesario que primero se
convierta en mercurio soluble (a través de oxidación y transformación en mercurio iónico)
y luego en metilo mercurio. (Miller, 2002)
Tabla 2: ciclo global del mercurio
1
7
La contaminación con mercurio es importante por sus efectos en la salud humana y por su
repercusión sobre la contaminación del medio ambiente, ya que este elemento químico es
abundante en la corteza terrestre y es uno de los mas incompatibles con la naturaleza, y su
efecto negativo de este puede generar daños al suelo o favorece la erosión y contaminar
Ilustración 13: ciclo local del derrame de mercurio en los distritos de san juan magdalena y choropampa
cuerpos de agua y tierra con elementos realmente tóxicos.
Según el decreto supremo N.º - 010 – 2016 MINAM (ministerio del ambiente), tiene como
objetivo erradicar la producción de mercurio en el Perú.
Donde el problema ambiental es la contaminación de las fuentes de exposición de los

ecosistemas tanto acuático, ecológico y biótico, sucitado en los tres distritos de San juan,
Choropampa y Magdalena de las provincias de Chota y Cajamarca del departamento de
Cajamarca.
lo cual desarrollo problemas de salud a los pobladores, aumentos de toxicidad en su cuerpo

tanto en las plantas, microorganismos, animales terrestres y acuáticos, en consecuencia, a la
exposición directa e indirectamente al compuesto químico del mercurio.
Por lo tanto, se emprendió a desarrollar la evaluación de riesgos a la ecología y los humanos;

ya que estos actores son los más perjudicados y expuestos.
1
8
derrame de mercurio de 151 Kg/Hg a lo largo de 27 Km, producido el 2 de junio de 2000
cerca en los distritos de San Juan, Choropampa y Magdalena, en la región Cajamarca al norte
del Perú.
El mercurio elemental puede volatilizarse, puede ser transportado por el viento o por el agua,
o puede oxidarse para formar Hg+2. Con el tiempo, la mayor parte del mercurio elemental
se oxida, convirtiéndose en mercurio iónico. En el caso del mercurio iónico, la volatilización
es significativamente menor, pero la solubilidad en el agua se incrementa ligeramente. El
mercurio iónico se adhiere firmemente a las partículas del suelo, pero en períodos largos de
tiempo puede ser transportado hacia los riachuelos por efecto de la erosión de los suelos
superficiales o por un proceso de disolución limitado. Si se dan las condiciones de reducción
apropiadas el mercurio que ingresa al agua superficial puede ser metilado. El metilo
mercurio está mucho más disponible para los organismos, con lo cual se incrementa la
posibilidad de que se produzca una bioacumulación de mercurio en los tejidos biológicos.
La población de los tres distritos afectados por el derrame de mercurio pudo estar expuestos
por las vías de: inhalación (al momento de respirar el aire), ingestión (en el consumo de
alimentos) y contacto dérmico (directa o indirectamente).
el ecosistema agrícola, el ecosistema terrestre nativo (Los seres humanos, los animales
silvestres y las plantas (agrícolas y nativas)), el ecosistema residencial (los pobladores
incluyendo los animales domésticos y las plantas de jardín), el ecosistema ribereño (Los
peces y los macro invertebrados acuáticos) y el ecosistema del reservorio.
Los receptores que están en riesgo potencial debido a la ruta de exposición que empieza con
el agua son los macro invertebrados acuáticos, los peces y los consumidores secundarios de
la biota acuática, incluyendo el hombre y las aves. Los animales terrestres y las aves también
podrían utilizar el agua superficial como fuente de consumo de agua.
1
9
2
0
El derrame incluyó básicamente mercurio elemental puro, un subproducto derivado del
proceso de molienda que se lleva a cabo en las instalaciones de Minera Yanacocha SRL
(MYSRL). Aunque sólo se derramó mercurio, el mercurio recolectado fue analizado para
confirmar que no existieran otros componentes químicos que pudieran representar algún
riesgo para el ambiente. Se determinó que el mercurio era básicamente puro. (Miller, 2002)
En el caso de los seres humanos y de algunos animales, los posibles efectos y manifestaciones
de la intoxicación por mercurio varían. Los efectos dependen de la forma química del
mercurio, de la ruta de exposición (inhalación o ingestión), y de la dosis de exposición,
incluyendo el tiempo de exposición y la concentración del mercurio en cuestión. En el caso
de aquellas personas que viven alrededor del área donde se produjo el derrame, las principales
posibles rutas de exposición son las siguientes: 1) inhalación e ingestión del mercurio
elemental derramado; e 2) ingestión del mercurio iónico luego de la oxidación del mercurio
elemental. Adicionalmente, si con el tiempo el mercurio derramado ingresa a los cursos de
agua que se encuentran alrededor del lugar del derrame, los seres humanos podrían estar
expuestos al metilo mercurio a través del consumo de organismos acuáticos que podrían verse
influenciados por las mayores concentraciones de mercurio en las aguas superficiales y en los
sedimentos.
inhala vapor de mercurio elemental, dicho vapor se distribuye por todo el cuerpo (sistémico),
mientras que cuando se ingiere mercurio, éste pasa primero por el hígado, que es un importante
órgano de desintoxicación, antes de producirse la distribución sistémica. Por lo general, no se
considera que la ingestión de mercurio elemental representa un riesgo para la salud, ya que el
mercurio pasa directamente por el tracto intestinal, produciéndose muy poca absorción, para
ser luego excretado a través de las heces, siendo limitada por ello la cantidad de mercurio que
ingresa al organismo. Por el contrario, cuando se inhala mercurio elemental, éste atraviesa
fácilmente la membrana alveolar de los pulmones ya que es lípido soluble y, por lo tanto, es
absorbido en cantidades muchos mayores. El mercurio absorbido por el organismo, vía
ingestión o inhalación, es excretado con una media vida de 35 a 70 días (el tiempo requerido
para reducir la concentración en el organismo en un 50%).
2
1
los efectos de una ingestión aguda de mercurio iónico figuran las úlceras y otros efectos
gastrointestinales. Una exposición crónica puede originar daños hepáticos, los mismos que
pueden manifestarse como cambios en la producción de orina y la acumulación de urea en la
sangre, la exposición crónica puede traer problemas de fertilidad, probablemente con relación
a la producción de esperma. El mercurio iónico no ha sido clasificado como un carcinógeno
conocido. (Miller, 2002)
los síntomas tóxicos reportados para casos de envenenamiento por mercurio, tanto en animales
como en plantas, no son específicos. los síntomas relacionados con la toxicidad del mercurio
en distintos animales domésticos.
Ataxia (falta de coordinación): gatos, ganados, cerdos

Debilidad muscular: gatos, cerdos
Temblores: gatos
Cambios en la producción/química de la orina: gatos, ganado, caballos
Irritación/daño estomacal: caballos
Diarrea: caballos
Pérdida de apetito/peso: caballos, cerdos, aves de corral
Menor fertilidad: aves de corral
El riñón es el principal órgano que concentra mercurio inorgánico en los mamíferos y en los
peces. En el caso de los mamíferos, el riñón concentra por lo general entre 50 y 80% de todo
el mercurio presente en el organismo. La presencia de la enzima glutationa en el riñón es
probablemente la causa principal de la concentración de mercurio en los riñones. Otros lugares
donde se sabe se concentra mercurio en los animales son las reservas de grasa, el cerebro y el
hígado. En el caso de las aves que se alimentan de peces, el mercurio se concentra más en el
hígado que en el riñón. en los animales los efectos del metilo mercurio se manifiestan
generalmente en el sistema nervioso central, por lo que los animales afectados se vuelven
anoréxicos y letárgicos, tiene mayor movilidad dentro del organismo que el mercurio iónico.
(Miller, 2002)
Las plantas son generalmente insensibles a las formas inorgánicas de mercurio (esto es, al
mercurio elemental y al mercurio iónico), probablemente por el fuerte nivel de absorción de
mercurio por parte de las partículas del suelo, que evitan en gran medida la absorción y
2
2
toxicidad del mercurio en las plantas. la disponibilidad del mercurio es baja en el caso de las
plantas y que incrementos fuertes en las concentraciones de mercurio en el suelo no originan
incrementos fuertes en la absorción de mercurio por parte del tejido de las plantas. Las plantas
tienen más acceso a las formas orgánicas del mercurio (como por ejemplo al metilo mercurio)
que, a las formas inorgánicas del mismo, aunque no es común encontrar metilo mercurio en
los suelos ya que las condiciones reductoras necesarias para metila r el mercurio raramente
están presentes en los suelos. (Miller, 2002)
Son muchos los factores que influyen en el nivel de toxicidad que el mercurio puede tener en
la biota acuática, entre los cuales figuran la forma del mercurio, la etapa de desarrollo de los
organismos expuestos, y la química del agua. Los cambios de temperatura, salinidad, y dureza
del agua también pueden alterar la toxicidad del mercurio con respecto a la biota.
Por lo general, las formas orgánicas del mercurio son más tóxicas para la biota acuática que
las formas inorgánicas. Generalmente, durante la etapa inicial de la vida (larvas) los
organismos son más sensibles a los impactos que durante la etapa adulta. Entre los efectos
subletales figuran las alteraciones fisiológicas y bioquímicas y los impactos sobre la capacidad
reproductiva. (Miller, 2002)
2
3
Se determinará y categorizará las rutas y las vías de exposición (pasadas, presentes y futuras)
considerando los siguientes aspectos:
derrame de mercurio (Hg) sucitado en la

carretera central a lo largo de los distritos de san juan, choropampa y magdalena;
que abarca una distancia de 27 km y la cantidad de mercurio derramado es de 151
kg/Hg; esto sucedido el año 2002(antiguo).
este suceso afecto al aire(atmosfera), agua superficial y
subterránea, suelo, sedimentos, a los alimentos; teniendo a lo largo de los años
consecuencias irreversibles y permaneciendo aun en la actualidad el mercurio.
el mercurio se transporto tanto
al agua, al aire y al suelo por advección, dispersión y volatizacion.
los pobladores de los distritos de san juan,
choropampa y magdalena; entraron en contacto por el contacto de cuerpos de
agua, en los jardines, escuelas, viviendas, alimentos.
los receptores de la contaminación por el derrame de
mercurio, se expusieron en contacto con el contaminante para los pobladores por
vía inhalación (gases, aire vapores), vía ingestión (alimentos, agua, polvo) y vía
contacto dérmico (agua, polvo o vapores): para las plantas adsorción reticular,
contacto pared secular y para los animales (ingestión e inhalación).
los receptores directos son la población, planta y animales.
el contaminante y los receptores tienen un
contacto directo: ya que la contaminación se dio en plena carretera central que une
los tres distritos afectados.
el derrame de dio en el año 2002, y permanece
hasta la actualidad, y se considera que seguirá existiendo en el futuro ya que el
mercurio es un elemento químico que permanece demasiado tiempo en el medio
ambiente, por lo cual se considera un mercurio potencial.
2
4
 POBLADORES  Pobladores vulnerables a ser
afectados por el mercurio en sus
formas de transformación.
 Indefensos a contraer
enfermedades a causa de la
inhalación, ingestión y contacto
dérmico con el mercurio.
Actividades a dedicarse son la
agricultura y ganadería.
 Ecología (plantas y animales)  Animales indefensos y
vulnerables a tener efectos
adversos por la ingestión y
inhalación del mercurio.
 Plantas indefensas y vulnerables
a entrar en contacto con el
mercurio y estos alimentarse de
este.
Tabla 3: caracterización de los receptores de la contaminación del mercurio.
fuente: propia
 Escenario humano  Escenario 1: pobladores adulto y

niños de cada uno de los distritos
afectados en la actualidad
residen en proximidad con el
sitio contaminado y lo seguirán
2
5
haciendo también su
descendientes.
 Escenario 2: los trabajadores de
los distritos contaminados
siguen realizando sus
actividades en las zonas de
contaminadas a menos de 10
metros, por lo cual siguen en
contacto directo.
 Escenario 3: los visitantes tanto
adultos y niños visitan a los tres
distritos contaminados en
festividades y otras actividades ;
ya que estés son hijos o nietos de
los pobladores que aun habitan
en la zona contaminada.
 Escenario 4: los terrenos o sitios
que han sido contaminados en el
año 2002 por el derrame de
mercurio y su radio, en la
actualidad y por consecuente en
el futuro sigan usándolos para el
sembrío de sus hortalizas y
otros, y sitios para el pastado de
los vacunos.
 Escenario 5: en los terrenos
contaminados se realizan
movimientos de tierra por los
pobladores de cada uno de los
distritos.
 Escenario 6: se sigue utilizando
los terrenos como zonas de
cultivo; ya que estos distritos son
sitios donde se realizan ese tipo
2
6
de actividades aparte de la
ganadera.
 Escenario Ecológico.  En la actualidad, como fue en el

año suscitado del derrame de
mercurio y en los años que
quedan por venir, se seguirá
cultivan y criando ganados en
los tres distritos afectados ya que
estas actividades son el sustento
de los pobladores.
Tabla 4: escenarios para los humanos y ecológico de la zona afectada por el derrame de mercurio.
fuente: propia
FUENTE: carretera central que une los distritos de san

juan, choropampa y magdalena, derramados por mercurio.
EMISION
atmosfera
Hg +2 Hg +2
Inhalación Contacto dérmico

Hg +2 Hg +2
ingestión
volatizacion volatizacion
Hg 0 Hg 0
deposicion Absorción reticular deposicion

suelo Agua superficial
volatizacion inundación escorrrentia descarga
Hg0
lixiviación recarga
Agua subterránea
HgCH3 HgCH3
VIAS O RUTAS DE
EXPOCICION
 Vía inhalación (vapores y gases de mercurio)

 Vía ingestión (agua, alimento, vapores que contienen
mercurio)
 Vía contacto dérmico 8agua, alimentos, suelos, 2
contaminados con mercurio 7
 Adsorción reticular en las plantas
RECEPTORES
 Pobladores
 Ecología (plantas y animales)
probabilidad consecuencia riesgo Nivel de

riesgo
Consecuencia 5 4 20 alto
de salud
Consecuencia al 5 4 20 Alto
medio ambiente
Consecuencia a 5 2 10 medio
la poblacion
El "riesgo" se determina en función de la "probabilidad" la "consecuencia". Para el

cálculo del riesgo se tendrá en consideración la probabilidad de ocurrencia, mientras
que el cálculo de la consecuencia se hará en función de los siguientes factores: (¡)
2
8
consecuencia en la salud, (ii) seguridad de la población y (iii) consecuencia en la
calidad del ambiente.
Se sacara la probabilidad de la ocurrencia será el peligro que amenaza y que compromete la

salud, seguridad de la población y calidad del ambiente de los distritos de San Juan,
Choropampa y Magdalena como consecuencia a la exposición del mercurio elemental, por
ende este expresara si la zona contaminada presenta un riesgo ambiental .
la probabilidad se estimará con el tiempo de ocurrencia dentro de los tres distritos

suscitados.
ESTIMACION DE LA PROBABILIDAD DE OCURRENCIA:
 La probabilidad de ocurrencia del derrame del mercurio por la minera Yanacocha

MYSRL se estima que ocurra de manera continua ya que el elemento químico del
mercurio (Hg), es un elemento volátil a temperatura del ambiente; conociendo que
las temperaturas de los tres distritos son cálidos esto favorece a su expansión de
contaminar al medio ambiente de la zona en un radio enorme; se debe dar a
conocer que este elemento de la tabla periódica no se puede eliminar de los sitios
contaminados por este, por lo cual se tomara como probabilidad un valor de 5.
PROBABILIDAD DE OCURRENCIA:
PROBABILIDAD DE OCURRENCIA:
 P 5
2
9
La materialización de un riesgo puede generar consecuencias diferentes. Por esta razón, la
estimación de la consecuencia se realizará en función del impacto del derrame del mercurio
(Hg) en la salud, la calidad del ambiente la seguridad de la población de los tres distritos
afectados.
 Para la salud 4
 Para el medio ambiente 4
 Para la poblacion 2
 La estimación de la consecuencia en la salud se determina en función de la sumatoria

de los valores obtenidos en las variables siguientes:
DATOS:
 𝒔𝒂𝒍𝒖𝒅 = 𝟏 + 𝟐(4)+4+4
 𝒔𝒂𝒍𝒖𝒅 = 𝟏𝟕 𝒑𝒖𝒏𝒕𝒐𝒔
Se Utilizaron dos tipos muy distintos de enfoque, ambos cálculos determinaron que
luego de completados los trabajos de limpieza probablemente sólo quedaban de seis
a nueve kilos de mercurio en el ambiente o en el hogar de algunos pobladores locales.
Esto indica que más del 94% del mercurio fue recuperado con éxito del ambiente
3
0
inmediato circundante al derrame. Es probable que el resto del mercurio esté muy
disperso en el ambiente o en el hogar de algunos pobladores locales. (Miller, 2002)
 Por lo cual queda en la zona n 6 % de mercurio (Hg) disperso en el medio ambiente

o hogares de los pobladores y Se derramo 151 kg/Hg por lo cual en toneladas es
0.151 ton.
 Entonces teniendo la información el componente ambiental de la cantidad del

contaminante que se encuentra es de un 6% y infraestructura, residuos que
quedaron es de un 0.151 toneladas; por lo cual se tomara un valor de 1.
FACTOR DE CANTIDAD:
CANTIDAD
 C 1
El mercurio (HG) sus vapores o los compuestos orgánicos resultan muy tóxicos, en
particular los complejos metilados, como metilmercurio (CH3Hg) y di metilmercurio
(CH3HgCH3).Estas formas pueden pasar al hombre bien por inhalación de los vapores
o a través de los alimentos. Y aunque se excreta a través del pelo o de las uñas, lo hace
tan lentamente que puede terminara cumulándose en el organismo y además causas daños
irreversibles a la salud. (Seara, 2011)
3
1
La peligrosidad según su caracterización del mercurio, indica que es muy toxica
y causa efectos irreversibles a la salud; por lo cual tomara un valor de 4.
PELIGROSIDAD
P 4
 La distancia del sitio derramado por el mercurio (Hg) hacia la población es

adyacente; ya que esto sucedió en pleno carretera central a lo largo de 27 km desde
el distrito de san juan, distrito choropampa y hasta el distrito de magdalena.
 El factor de extensión según su caracterización la distancia con la de la población

es adyacente; localizada en el mismo lugar del mercurio (Hg) derramado; por lo
cual toma una puntuación de 4.
FACTOR DE EXTENSION:
EXTENSION
 E 4
 El número de personas que se encuentran en ser afectadas por el derrame ocurrido

en el año 2002 en tres distritos; sigue permaneciendo en la zona extendido en un
radio > 100 m; y esto afectaría a más de 1000 habitantes.
3
2
 La población afectada será un > 1000 habitantes; por lo cual tiene una puntuación
de 4.
FACTOR POTENCIALMENTE AFECTADA:
FACTOR POTENCIALMENTEAFECTADA
 Po 4
DATOS:
 𝒄𝒂𝒍𝒊𝒅𝒂𝒅 𝒅𝒆𝒍 𝒂𝒎𝒃𝒊𝒆𝒏𝒕𝒆 = 𝟏 + 𝟐(𝟒ሻ + 𝟒 + 𝟒

 𝒄𝒂𝒍𝒊𝒅𝒂𝒅 𝒅𝒆𝒍 𝒂𝒎𝒃𝒊𝒆𝒏𝒕𝒆 = 𝟏𝟕 𝒑𝒖𝒏𝒕𝒐𝒔
como ya se calcularon la extensión y la peligrosidad; entonces solo se calculará el
CM (calidad del medio).
El mercurio derramado (Hg) se encuentra afectando a tres componentes

ambientales que son: al agua, al aire y al suelo del sitio contaminado; y a los
parámetros físicos y químicos tanto del agua, aire y suelo.
3
3
La calidad del medio del sitio contaminado afectas a más de 2 componentes
ambientales y mas de un parámetro: por lo cual toma un valor de 4.
CALIDAD DEL MEDIO:
CALIDAD DEL MEDIO
 CM 4
 𝒔𝒆𝒈𝒖𝒓𝒊𝒅𝒂𝒅 = 𝒇. 𝒂𝒄𝒄𝒆 + 𝒇. 𝒄𝒐𝒍𝒂𝒑 + 𝒇. 𝒄𝒆𝒓𝒄𝒐𝒔 + 𝒇. 𝒊𝒏𝒄𝒆𝒏

 𝒔𝒆𝒈𝒖𝒓𝒊𝒅𝒂𝒅 = 𝟒 + 𝟏 + 𝟒 + 𝟎
 𝒔𝒆𝒈𝒖𝒓𝒊𝒅𝒂𝒅 = 𝟗 𝒑𝒖𝒏𝒕𝒐𝒔
la facilidad con que se puede acceder al sito contaminado es factible, fácil y

cercano; ya que esto sucedió en plena carretera central de los tres distritos
contaminados; por lo cual tomara un valor de 4.
3
4
FACTOR DE ACCESIBILIDAD:
FACTOR DE ACCESIBILIDAD
 Accesibilidad 4
la construcción de las casas de los habitantes de los tres distritos de san juan,
magdalena y choropampa, son adobes, por lo cual se sabe que las casas tienen una
altura de 4 metros por lo cual es esas zonas presentan algunas casas deterioradas
y también sus cimentaciones. Por lo cual tomara un valor de 1.
FACTOR DE POTENCIA DE COLAPSO:
FACTOR DE POTENCIA DE COLAPSO
 Factor de potencia de colapso 1
El sitio total contaminado no cuenca con cercos, ni señalizaciones de sitio

contaminado; donde los habitantes de cada distrito transitan sin preocupación
alguna, por lo tomara un valor de 4.
FACTOR DE PRESENSIA DE CERCOS:

FACTOR DE PRESENSIA DE CERCOS
 Factor de presencia de cercos 4
en el sitio contaminado no se cuenta con presencia de incendios o explosivos, por

lo cual tomara un valor de 0.
3
5
FACTOR DE POTENCIAL DE INCENDIOS O EXPLOSIONES:
FACTOR POTENCIAL DE INCENDIOS O EXPLOSIONES
 Factor potencial de incendios o 0
explosiones
La puntuación obtenida en la fórmula N° 2 se obtuvo una puntuación de 17 puntos,

por lo cual la estimación de la consecuencia en la salud grave por lo cual tomara un
valor de 4 .
ESTIMACION DE LA CONCECUENCIA EN LA SALUD

 Condición de la consecuencia 4
La puntuación obtenida en la fórmula N° 3 es de 17 puntos; lo cual muestra una consecuencia

grave y tomara un valor de 4.
3
6
ESTIMACION DE LA CONCECUENCIA DEL MEDIO AMBIENTE
 Estimación de consecuencia del 4
medio ambiente
La puntuación obtenida en la Fórmula N° 4 es de 7 puntos : por lo cual del cuadro numero

13 tomara el valor de 2.
ESTIMACION DE LA CONCECUENCIA DE LA POBLACION

 Estimación de consecuencia de la 2
población
3
7
3
8
3
9

Riesgo Cajamarca

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Riesgo Cajamarca

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

GISELA KELLY SOTO MERGE 1

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL “

Creada por ley N.º 25265

Evaluación de Riesgos Ambientales

Ing. Mabel Escobar Soldevilla

GISELA KELLY SOTO MERGE 2

GISELA KELLY SOTO MERGE 3

GISELA KELLY SOTO MERGE 4

GISELA KELLY SOTO MERGE 5

GISELA KELLY SOTO MERGE 6

Ubicación del sitio

GISELA KELLY SOTO MERGE 7

Ilustración 2: ubicación del distrito de san juan en el

Ilustración 3: ubicación del distrito de san juan en el Google maps.

GISELA KELLY SOTO MERGE 8

Ilustración 4: ubicación del distrito de choropampa en el

Ilustración 5: ubicación del distrito de choropamapa en Google maps.

GISELA KELLY SOTO MERGE 9

Ilustración 8: ubicación del distrito magdalena en Google maps.

Ilustración 9: imagen del sitio contaminado por el derrame de mercurio.

El mercurio está presente en forma natural en el ambiente y recorre en ciclos los

CICLO Y FLLUJO GLOBAL DEL MERCURIO

Los escapes naturales de mercurio al ambiente se producen en forma de gases (emisiones de

La actividad humana ha causado grandes incrementos en la concentración de mercurio en

El ciclo del mercurio en el ambiente es complejo. La toxicidad y movilidad del mercurio

El mercurio elemental es el tipo de mercurio más común que encontramos en el ambiente.

Tabla 1: solubilidad del mercurio de acuerdo al tipo.

El Hg elemental que se derramó al norte del Perú se transformó en mercurio iónico

Tabla 2: ciclo global del mercurio

cuerpos de agua y tierra con elementos realmente tóxicos.

Donde el problema ambiental es la contaminación de las fuentes de exposición de los

lo cual desarrollo problemas de salud a los pobladores, aumentos de toxicidad en su cuerpo

Por lo tanto, se emprendió a desarrollar la evaluación de riesgos a la ecología y los humanos;

Ataxia (falta de coordinación): gatos, ganados, cerdos

derrame de mercurio (Hg) sucitado en la

 Escenario humano  Escenario 1: pobladores adulto y

 Escenario Ecológico.  En la actualidad, como fue en el

FUENTE: carretera central que une los distritos de san

Inhalación Contacto dérmico

deposicion Absorción reticular deposicion

 Vía inhalación (vapores y gases de mercurio)

probabilidad consecuencia riesgo Nivel de

El "riesgo" se determina en función de la "probabilidad" la "consecuencia". Para el

Se sacara la probabilidad de la ocurrencia será el peligro que amenaza y que compromete la

la probabilidad se estimará con el tiempo de ocurrencia dentro de los tres distritos

 La probabilidad de ocurrencia del derrame del mercurio por la minera Yanacocha

 La estimación de la consecuencia en la salud se determina en función de la sumatoria

 Por lo cual queda en la zona n 6 % de mercurio (Hg) disperso en el medio ambiente

 Entonces teniendo la información el componente ambiental de la cantidad del

 La distancia del sitio derramado por el mercurio (Hg) hacia la población es

 El factor de extensión según su caracterización la distancia con la de la población

 El número de personas que se encuentran en ser afectadas por el derrame ocurrido

 𝒄𝒂𝒍𝒊𝒅𝒂𝒅 𝒅𝒆𝒍 𝒂𝒎𝒃𝒊𝒆𝒏𝒕𝒆 = 𝟏 + 𝟐(𝟒ሻ + 𝟒 + 𝟒

El mercurio derramado (Hg) se encuentra afectando a tres componentes

 𝒔𝒆𝒈𝒖𝒓𝒊𝒅𝒂𝒅 = 𝒇. 𝒂𝒄𝒄𝒆 + 𝒇. 𝒄𝒐𝒍𝒂𝒑 + 𝒇. 𝒄𝒆𝒓𝒄𝒐𝒔 + 𝒇. 𝒊𝒏𝒄𝒆𝒏

la facilidad con que se puede acceder al sito contaminado es factible, fácil y

El sitio total contaminado no cuenca con cercos, ni señalizaciones de sitio

FACTOR DE PRESENSIA DE CERCOS:

en el sitio contaminado no se cuenta con presencia de incendios o explosivos, por

La puntuación obtenida en la fórmula N° 2 se obtuvo una puntuación de 17 puntos,

ESTIMACION DE LA CONCECUENCIA EN LA SALUD

La puntuación obtenida en la fórmula N° 3 es de 17 puntos; lo cual muestra una consecuencia

La puntuación obtenida en la Fórmula N° 4 es de 7 puntos : por lo cual del cuadro numero