1 2 3 4 5 6 7 8

Copyright as per ISO 16016 to be observed!

A A

B B

Transmittal Status Approval Status

C C

RedCorrex after Commissioning

Rev. Issue by: Checked by: Approved by: Date Stat

Ownner

REPUBLIC OF ZIMBABWE
ZIMBABWE POWER COMPANY

D
D
KARIBA SOUTH HEPP
MODERNIZATION OF THE GOVERNING SYSTEMS

Contractor:
POWER
Hydro
Consultant:

240VDC Charger

DocumentTitle:

E KARIBA SOUTH E
DC & UPS GOVERNOR
Power Supply 240VDC
Scale Issue pby: Sb-Contractort
ALSTOM (Switzerland) Ltd
A3 Hydro Engineering Systems (Dept. HEGS)
Zentralstrasse 40
CH-5242 Birr
Switzerland

General Document Number Internal Document Number REV P Tot. P

F Rev. intern
AHS KRS 30 BTM FS 00 001 20 F
Date 26.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 1
Cover Sheet 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Copyright as per ISO 16016 to be observed!

Zeile
POS. CONTENTS CODE UAS REVISION DATE TITLE SHEET
A A
1 30BTM10 Cover Sheet 1
2 30BTM10 Table of contents 2
3 30BTM10 Dimension and front view drawing 3
4 30BTM10 As-built drawing 4
5 30BTM10 Circuit Diagram 5
6 30BTM10 Terminal diagram 12
7 30BTM10 Parts list 16
B B
8 30BTM10 Technical data sheet 20

C C

D D

E E

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 2
Table of Contens 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Copyright as per ISO 16016 to be observed!

A A

B B

C C

D D

E E

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 3
Dimension and front view drawing 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Copyright as per ISO 16016 to be observed!

A A

B B

C
Will be added after C

factory test
D D

E E

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 4
Cubicle layout 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Copyright as per ISO 16016 to be observed!

A A
Feed from Common Auxiliary Board

415VAC/50Hz, 140kW

Protection device = 250 A

3
2
-W3001

4
L1

L2

L3
-X1

PE
-X50

9
B W139 B
W144 W147 W148 W154

6
W103

PE
-Q1 W104 W140 W141 W97
250 A
W100

5
W136 W101

PE1

PE2

PE3

PE5

PE6
W137

X2:1

X2:4

X2:7

X1:3
W138
L1 L2 L3 N

/6.2E

/10.1E

/8.1B
.3E

.2C
1

AC-Filter
-Q900 PE PE

125 A gG
C
2

X1:1

X1:2
L1 L2 L3 N
C

X2:2
X2:3

X2:5
X2:6

X2:8
X2:9

X1:4
W133 W134 W135

-Z1
W132 PE3
.7C

/8.5E
PEN

14 12 11 /8.5E
L1
L2
L3

W145 W149 W150 W102 W109 W106 12 11 14

W112

2
W110 W69 3 5
3 4 2 -F4
6AB
W111 W70 1
W75
12 11 14 1 2 0 4
2

-F900 -T5 W68 W74

D /8.4E -K1 /8.5E D
-F3

11

21
W105
.8E 2AC
W107
1

0 1
W108 Rectifier on / off

1
-X41

12

22
-S2
1

5
W146 W151 W152 W76
W80 L
/7.4D
.6C

BBR2 W77

X12.2
0
0

PE1

-Q2 I> I> I> -Q3 I> I> I>

-A1/K3

PE

5
2

6
-K1.1
1/1

2/1

3/1

/8.1B
PE

X12.1

X12.3
-T1 .7E

6
W60 W62 W63 W61 W71 W72
E E
1/3

2/3

3/3

W78 W81
5 5 5
1

L1-L2

1
A1

A1
2

3 3 3 L2-L3
1 1 1 -RC1
-T2 -T3 -T4 -K1.1 -K1
-S5 L3-L1

A2

A2

2
W155 W156 W157
2

W64 W66 W67 W65 W73 W79 W82 N

/7.4D

1 2 2 1
1

V
2
1

3 4 4 3
.8E .2D
-P1
/6.3A

/6.3A

/6.3A

/6.6A

/6.7A

/6.7A

5 6 6 5
0...500V
F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 5
Circuit diagram 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

/5.2F

/5.3F

/5.3F
Copyright as per ISO 16016 to be observed!

/5.4F

/5.4F

/5.4F
1

3
A A

6
L1

L2

L3
RD X3:1
G2
BU
L1 BK X3:2
L2 BK BK X2:1 X1:1 X1:3 X1:5
G1
L3 BK GY
X2:2
THYSAT
-A99 - + BK
AC-Input
BK F1 F2 F3

-V4 G -V1 G
X11 X12 X13
1 1 1 400V
B A A B
K K 3 3 3
0V

5 5 5

RD X5:1 480V
G4

X1:1-8
BU
X5:2 X2:1-8 X4:

BK X4:1 WZ3
G3 X8:
GY X5:
5
X4:2 “U“ R19
-V6 G -V3 G Master X7:

C 3 C
A A
K K 1 3 5
X300:
1
2 4 6
X6:1+
RD X7:1
G6 X18:
BU 1 3 5
1
X7:2 X301:

BK X6:1 2 4 6
G5
GY
2
X6:2 X9:
-V2 G -V5 G
D -U1 D
3
A A
K K
/8.5E

2
4
-F7 Shunt 02 Shunt 01 U-Input DC Input

1
+ - + - +U + -

- -A1

F7.1

F7.2
X3:1 X3:2 X3:3 X3:4 X3:7 X3:10 X600:1 X600:3
+
R10:1

R10:2

/8.1B
-A100
/5.7C

W158 W35
W113 1 2 W114 W83 W85
E W84 E
-R10
PE2

-X40 1
0

-L1
3

W32 W31 W33 W34 W36 W37

1

BBR1
W159 W142 - W143
+

20.B
21.1

22.1
26

21

22

24

25
-C10.1 ...-C10.14
20.A

PE
19

/7.7A

/7.3E

/7.3E

/7.3A

/7.3A

/7.3A

/7.7A

/7.7A
/7.2A

/7.2A

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 6
Circuit diagram 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Copyright as per ISO 16016 to be observed!

/6.2F

/6.4F

/6.7F

/6.7F

/6.7F

/6.6F

/6.8F

/6.8F
A A

19

20.A

21

22

20.B

26

24

25
B B
-

(-)
-R22
(+)
+

1
2
W160 3
4
A

5
-V10
6
K

7
W163 W164 8
9
1

C 10
C
-Q9 11
12
2

400 A
W161 W162 13
W130 14 W41 70
-X90 + /10.1B
15
W131 W116 W40 16 W43 28
/8.1E
2 1

/5.8D
/5.8F
W115 W39 1
4 3 2
N

L
-F5 3 W42 71
/10.1B
6AB -X90 - 4
W38 I 5 D
D 2- 30 6
7
-

(-) 8
-R23
(+) W86 I 9
600 A/60 mV
1+ 29 10
+

W126 11
22- 21+ 12
13
1

13
-Q11 -N1 14
14

400 A 15
2

/8.6E

16
W128 W129 22.1
W127 /6.6F
E E
BBR11 BBR10 21.1 BBR13 BBR12
/6.6F
1L- 1L+ 2L- 2L+
-X2

-W3005
1

-W3004
1

-W3003
1

-W3002
1

1L+

1L+
1L-

1L-
31

31

34 32 34 32
-X1 30BTW10 -X1 30BUB01
33

33

Battery Fuse Box 220VDC Distribution

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 7
Circuit diagram 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DI800_47.2 DI800_47.1 DI800_47.3
Copyright as per ISO 16016 to be observed! Low battery voltage Common failure Mains failure

+24VDC ABB S800 RTU AUXILIARY 2

AHS-KRS-11-CJA-FS-00-001 - Sheet U031
A -W3007

6
2
A

/10.3A
-X3 90

9
/10.1B
/5.8C

WZ4

15
/9.2D
W1 W4 W3 W6 W5 W2 W9 W7 W8
PE6

/5.7E
W98

X1/X201:1-2

X1/X202:1-2

X102:1-9

X100:1-5

X101:1-5
X10:2

X10:1

X10:3

X11:2

X11:1

X11:3

X12:2

X12:1

X12:3

X13:2

X13:1

X13:3
B B
PE

Sat-Bus Sat-Bus RS 232 I² C-Bus I² C-Bus

X8
K1 K2 K3 K4
X302 X41 X61
R304 R305 1 2 1 2 1 2
“U“ “I“

Shunt 2 Flash

X4:

Interlock Manual charging

Interlock Boost operation

C C

Surge arrester tripped

Battery disconnected

Interlock battery test

X5:
3-5=125V
THYSAT

Relay box failure

Fuse / MCB fault

Rectifier on / off
X7:
1-3=250V
External input no.
0=500V

AL

LA
1 3 5
+ -
X401:
1 2 3 6 4 5

U2 q q
D S1.1 S1.2 S1.3 S1.4 S1.5 S1.6 S1.7 S1.8 S1.9 S1.10 S1.11 S1.12 D

+ - + - + - +15V
X400:1

X400:3

X20:1

X20:2

X21:1

X21:2

X36:1

X36:2

X36:3

X36:4

X36:5

X36:6

X36:7

X36:8

X36:9

X36:10

X36:11

X36:12
-A1 W51
/6.6A
W44 W45 W50 W59

12

14
W53 W57
-F4
28
/7.7D /5.6D
100

11
1

-X13 /10.8B
12

14

21
W52
-F900 -S2
12

14

13
/5.7D 101
E
/5.2C -F3 -Q11 /10.8B
E
11

22
/5.5D /7.2E
11

14
W55
2

W54 W58
-S7
1

/6.3A
-R100 q W49
1
2

W56

16
10

11

12

13

14

15
1

-X91 9

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 8
Circuit diagram 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Copyright as per ISO 16016 to be observed!

LED Display
A A
Float charging
H1

Boost charging / Equalizing charge

H2

LCD - Display

Battery test
H3

B B
Mains failure
H4

Rectifier failure
H5

High DC voltage
H6

C C
Low battery voltage
H7

Battery test negative

H8

Battery circuit fault

H9
X1:1-5
D D
15 Fuse/MCB fault
/8.8A
WZ2
H10

H11 Surge arrester tripped

X2:1-5

X1:1-5
H12 Relay box failure

E E
H13

S1 LED-Test / reset

-A31

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 9
Circuit diagram 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Copyright as per ISO 16016 to be observed! ABB S800 RTU AUXILIARY 2

AHS-KRS-11-CJA-FS-00-001 - Sheet U031
A A
DI800_47.4 DI800_47.5 DI800_47.6 DI800_47.7 DI800_47.8

-W3009

2
2
-W3008

4
6
4
70
/7.7C
/10.3A

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30
-X3
71
/7.7D
W13 W12 W11 W10 W18 W17 W16 W15 W14 W21 W20 W19 W26 W25 W24 W23 W22 W30 W29 W28 W27
100
/8.8E
B 90 B
/8.8A
101
/8.8E
X20:1-4

X21:1-4

X300:1

X300:3

X4:10

X4:11

X4:13

X4:14

X4:15

X5:10

X5:11

X5:13

X5:14

X5:15
X4:1

X4:2

X4:3

X4:5

X4:6

X4:7

X4:9

X5:1

X5:2

X5:3

X5:5

X5:6

X5:7

X5:9
+ -
SAT-BUS DC-Input

C C
K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8

Relay box failure

Equipment failure

High DC voltage

Battery test negative

Battery circuit fault

Spare

Spare

Surge arrester tripped

RELAY BOX
D D
PE

-A33

W99

PE5
/5.7C

E E

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 10
Circuit diagram 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Copyright as per ISO 16016 to be observed! Mains feed

230V AC

3
2
-W3006

1N

2N
1L

2L
A -X30 A
W120 W119

1PE

2PE
W118

W117
W123

11
-F100 -F101 14
-X30.1: PE
12
6AB 16 A B

13
B B

W87 W88

WZ5BN L WZ6BN L
WZ5BU N WZ6BU N
WZ5GNYE PE WZ6GNYE PE

-E103 -E104
C W122 W121 W124
C
Cabinet lighting
q

RF/Acc.

W90
5

1 2
4

W96
rh

-S100
3

-S110 3
L N PE
D 20 °C 70 % D
W89
-X100

Socket outlet

W92

E E
W93 W91
L

-E100 -E101 -E102

N

W95 W94

Heater

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 11
Circuit diagram 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
Terminal Block
Copyright as per ISO 16016 to be observed! General Remarks

External Cable
A A

Representation
Terminal Number

Comment
Wire list
Jumper
Type
External Destination Internal Destination

B B
Function Location Device Pins Function Location Device Pins
Terminal Block: -X1
Number of Terminals: 5

L1 5.2B -Q1 2
-Z1 X2:1
L2 5.3B -Q1 4
-Z1 X2:4
L3 5.3B -Q1 6
-Z1 X2:7
N 5.3B -Z1 X1:3

C PE 5.3B -X50 1
C

D D

E E

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP -X1
Checked MSCHU Sheet 12
Terminal diagram 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
Terminal Block
Copyright as per ISO 16016 to be observed! General Remarks

External Cable
A A

Representation
Terminal Number

Comment
Wire list
Jumper
Type
External Destination Internal Destination

B B
Function Location Device Pins Function Location Device Pins
Terminal Block: -X2
Number of Terminals: 4

1L- 7.2E -Q11 2

1L+ 7.2E -Q11 5
2L- 7.4E -F5 4
-R23 -
2L+ 7.5E -F5 2
-Q11 3

C C

D D

E E

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP -X2
Checked MSCHU Sheet 13
Terminal diagram 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
Terminal Block
Copyright as per ISO 16016 to be observed! General Remarks

External Cable
A A

Representation
Terminal Number

Comment
Wire list
Jumper
Type
External Destination Internal Destination

B B
Function Location Device Pins Function Location Device Pins
Terminal Block: -X3
Number of Terminals: 30

1 8.2A -A1 X11:2

2 8.2A -A1 X11:1
3 8.2A -A1 X11:3
4 8.1A -A1 X10:2
5 8.2A -A1 X10:1
6 8.2A -A1 X10:3
7 8.4A -A1 X13:2

C 8 8.4A -A1 X13:1

C
9 8.4A -A1 X13:3
10 10.3B -A33 X4:1
11 10.3B -A33 X4:2
12 10.3B -A33 X4:3
13 10.3B -A33 X4:5
14 10.4B -A33 X4:6
15 10.4B -A33 X4:7
16 10.4B -A33 X4:9
17 10.4B -A33 X4:10
18 10.4B -A33 X4:11
19 10.5B -A33 X4:13
20 10.5B -A33 X4:14
D D
21 10.5B -A33 X4:15
22 10.6B -A33 X5:1
23 10.6B -A33 X5:2
24 10.6B -A33 X5:3
25 10.6B -A33 X5:5
26 10.6B -A33 X5:6
27 10.7B -A33 X5:7
28 10.7B -A33 X5:9
29 10.7B -A33 X5:10
30 10.7B -A33 X5:11

E E

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP -X3
Checked MSCHU Sheet 14
Terminal diagram 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
Terminal Block
Copyright as per ISO 16016 to be observed! General Remarks

External Cable
A A

Representation
Terminal Number

Comment
Wire list
Jumper
Type
External Destination Internal Destination

B B
Function Location Device Pins Function Location Device Pins
Terminal Block: -X30
Number of Terminals: 7

-X30.1: PE 11.6B -X100 PE

-E103 PE
1L 11.5A -F101 1
1N 11.5A -F101 3
-X30 2N
2L 11.5A
2N 11.6A -X30 1N

C 1PE 11.6A
C
2PE 11.6A

D D

E E

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP -X30
Checked MSCHU Sheet 15
Terminal diagram 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Copyright as per ISO 16016 to be observed!

Zeile
Pos. Part number ▲1 Remarks ▲2 Name Description Type designation Manufacturer
A
1 538050 -A1 Regulator THYSAT3 80-330V TDG, DGM BENNING
A
2 548395 -A31 Display unit DGMII BENNING
3 549833 -A33 Relay box 75V..270V 61409.01E000 A302 Benning
4 10032727 -A100 Power device B6 220V 600A KK TSE IK HS Benning
5 724390 -C10.1 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
6 724390 -C10.1 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
7 724390 -C10.2 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
8 724390 -C10.2 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
B 9 724390 -C10.3 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd B
10 724390 -C10.3 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
11 724390 -C10.4 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
12 724390 -C10.4 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
13 724390 -C10.5 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
14 724390 -C10.5 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
15 724390 -C10.6 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
16 724390 -C10.6 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
C 17 724390 -C10.7 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd C
18 724390 -C10.7 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
19 724390 -C10.8 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
20 724390 -C10.8 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
21 724390 -C10.9 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
22 724390 -C10.9 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
23 724390 -C10.10 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
24 724390 -C10.10 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
D D
25 724390 -C10.11 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
26 724390 -C10.11 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
27 724390 -C10.12 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
28 724390 -C10.12 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
29 724390 -C10.13 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
30 724390 -C10.13 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
31 724390 -C10.14 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd
E 32 724390 -C10.14 Electrolytic capacitor 400V 1000uF 20% Samxon - Man Yue Electr.Co.Ltd E
33 10016932 -E100 Switchgear cabinet heating SK 3105.340 Rittal
34 10016932 -E101 Switchgear cabinet heating SK 3105.340 Rittal
35 10016932 -E102 Switchgear cabinet heating SK 3105.340 Rittal
36 703065 -E103 Cabinet lighting 230VAC 4155.100 Rittal
37 703065 -E104 Cabinet lighting 230VAC 4155.100 Rittal
38 10003324 -F3 Circuit-breaker 2A 2-pol. - C, S202-C2 ABB Stotz - Kontakt
39 748208 -F3 Auxiliary switch S2C-H6R ABB Stotz - Kontakt
F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 16
Parts list 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Copyright as per ISO 16016 to be observed!

Zeile
Pos. Part number ▲1 Remarks ▲2 Name Description Type designation Manufacturer
A
40 748650 -F4 Circuit-breaker 6A 1-pol. - B, S201-B6 ABB Stotz - Kontakt
A
41 748208 -F4 Auxiliary switch S2C-H6R ABB Stotz - Kontakt
42 748250 -F5 Circuit-breaker 6A 2-pol. - B, S282UC-B6 ABB Stotz - Kontakt
43 748660 -F100 Circuit-breaker 6A 2-pol. - B, S202-B6 ABB Stotz - Kontakt
44 748663 -F101 Circuit-breaker 16A 2-pol. - B, S202-B16 ABB Stotz - Kontakt
45 712732 -F900 Surge voltage protector VAL-CP-3C-350 Phoenix-Contact
46 720899 -K1 Contactor A 185-30-22 ABB Stotz - Kontakt
47 10021725 -K1.1 Contactor AF09-30-10-13, 100-250V UC ABB Stotz - Kontakt
B 48 10051946 -L1 Inductor DR 910275/57 Benning B
49 750362 -N1 Isolation amplifier TV111 230VAC, ± 60 mV / ± 60 mV Elko
50 10006525 -P1 Moving-iron voltmeter SQ96DE KL 1 IP54 AMS
51 721581 -Q1 Switch-disconnector OT250E12P; 500V 250A 3-pol. ABB Stotz - Kontakt
52 748012 -Q2 Motor circuit breaker 690V 1A, MS 116 - 1.0 ABB Stotz - Kontakt
53 748012 -Q3 Motor circuit breaker 690V 1A, MS 116 - 1.0 ABB Stotz - Kontakt
54 750373 -Q9 Fuse switch disconnector NH2 3-pol 690VAC 440VDC 400A Efen
55 749087 -Q9/Q Disconnecting blade NH2/ 400A Efen
C 56 749087 -Q9/Q Disconnecting blade NH2/ 400A Efen C
57 10011797 -Q11 Switch-disconnector OT400E03K; 500V 400A 3-pol. ABB Stotz - Kontakt
58 748232 -Q11 Auxiliary switch OA1G10,1S, right ABB Stotz - Kontakt
59 750371 -Q900 Fuse switch disconnector NH00 3-pol 690VAC 440VDC 160A Efen
60 780602 -R10 Wire-wound resistor 830ohm 10% 180W Frizlen GmbH & Co. KG
61 10002124 -R19/A1 Metal film resistor 82kOhm 5% 3W Vishay
62 740600 -R22 Shunt 400A 60mV Kl. 0.5 Fritz
63 740650 -R23 Shunt 600A/60mV 0.5 Fritz
D D
64 10002084 -R100 Temperature sensor 102296.00M003A4 Benning
65 721063 -RC1 RC-circuit RC-EH300/415 ABB Stotz - Kontakt
66 751274 -S2 One-way switch 3120-F301-N7Q1-W01K-20, 2-pol. 250V 20A ETA
67 10006615 -S5 Changeover switch CH10-A023-620EF Kraus&Naimer
68 748965 -S7 Microswitch Kennmelder Typ " K" Bussmann
69 710846 -S100 Temperature controller +5°C ... +60°C, SK3110.0000 220/24V Rittal
70 721108 -S110 Moisture meter 50 - 100% r.F., hygrostat Rittal
E 71 10018157 -T1 Transformer DTr1215510/162, TDG 400V G220V 400A Al Benning E
72 10005710 -T2 Transformer ETR 60/45 Benning
73 10005710 -T3 Transformer ETR 60/45 Benning
74 10005710 -T4 Transformer ETR 60/45 Benning
75 10001189 -T5 Transformer ETR12074/30 Benning
76 712718 -V10 Block diode E250/110-500S-3-36/12H, 500A Raddital
77 10018822 -X30.1: PE Protective-conductor terminal UT 4-PE, 1-pol. 0.14-4/6mm² Phoenix Contact
78 10050121 -X90 + Terminal block PPV 4GR 35x7.5 DGR Weidmüller
F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 17
Parts list 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Copyright as per ISO 16016 to be observed!

Zeile
Pos. Part number ▲1 Remarks ▲2 Name Description Type designation Manufacturer
A
79 10050121 -X90 - Terminal block PPV 4GR 35x7.5 DGR Weidmüller
A
80 10050121 -X91 Terminal block PPV 4GR 35x7.5 DGR Weidmüller
81 10005748 -X100 Socket SD 035
82 10030863 -Z1 Line filter TDG Benning
83 749419 ACC14 Fuse-link NH-GR.00 125A gL/gG 500V Jean Müller
84 749419 ACC16 Fuse-link NH-GR.00 125A gL/gG 500V Jean Müller
85 749419 ACC17 Fuse-link NH-GR.00 125A gL/gG 500V Jean Müller
86 720693 -X1 L1 Terminal block UKH 150, 1-pol. 35/50-150mm² Phoenix Contact
B 87 720693 -X1 L2 Terminal block UKH 150, 1-pol. 35/50-150mm² Phoenix Contact B
88 720693 -X1 L3 Terminal block UKH 150, 1-pol. 35/50-150mm² Phoenix Contact
89 720693 -X1 N Terminal block UKH 150, 1-pol. 35/50-150mm² Phoenix Contact
90 10000435 -X1 PE Protective-conductor terminal UKH 150 GNYE, 1-pol. 50-150mm² Phoenix Contact
91 741013 -X2 BBR10 Copper bar EN13601- 80.0*10.0 Benning
92 741013 -X2 BBR11 Copper bar EN13601- 80.0*10.0 Benning
93 741013 -X2 BBR12 Copper bar EN13601- 80.0*10.0 Benning
94 741013 -X2 BBR13 Copper bar EN13601- 80.0*10.0 Benning
C 95 718773 -X3 1 Triple level terminal ST 2,5-3L, 3-pol. 0,08-2,5/4mm² Phoenix Contact C
96 718773 -X3 2 Triple level terminal ST 2,5-3L, 3-pol. 0,08-2,5/4mm² Phoenix Contact
97 718773 -X3 3 Triple level terminal ST 2,5-3L, 3-pol. 0,08-2,5/4mm² Phoenix Contact
98 718773 -X3 4 Triple level terminal ST 2,5-3L, 3-pol. 0,08-2,5/4mm² Phoenix Contact
99 718773 -X3 5 Triple level terminal ST 2,5-3L, 3-pol. 0,08-2,5/4mm² Phoenix Contact
100 718773 -X3 6 Triple level terminal ST 2,5-3L, 3-pol. 0,08-2,5/4mm² Phoenix Contact
101 718773 -X3 7 Triple level terminal ST 2,5-3L, 3-pol. 0,08-2,5/4mm² Phoenix Contact
102 718773 -X3 8 Triple level terminal ST 2,5-3L, 3-pol. 0,08-2,5/4mm² Phoenix Contact
D D
103 718773 -X3 9 Triple level terminal ST 2,5-3L, 3-pol. 0,08-2,5/4mm² Phoenix Contact
104 718773 -X3 10 Triple level terminal ST 2,5-3L, 3-pol. 0,08-2,5/4mm² Phoenix Contact
105 10018815 -X13 1 Terminal block UT 4, 1-pol. 0.14-4/6mm² Phoenix Contact
106 10018815 -X13 2 Terminal block UT 4, 1-pol. 0.14-4/6mm² Phoenix Contact
107 10018815 -X40 1 Terminal block UT 4, 1-pol. 0.14-4/6mm² Phoenix Contact
108 10018815 -X40 1L Terminal block UT 4, 1-pol. 0.14-4/6mm² Phoenix Contact
109 10018815 -X40 1N Terminal block UT 4, 1-pol. 0.14-4/6mm² Phoenix Contact
E 110 10018822 -X40 1PE Protective-conductor terminal UT 4-PE, 1-pol. 0.14-4/6mm² Phoenix Contact E
111 10018815 -X40 2L Terminal block UT 4, 1-pol. 0.14-4/6mm² Phoenix Contact
112 10018815 -X40 2N Terminal block UT 4, 1-pol. 0.14-4/6mm² Phoenix Contact
113 10018822 -X40 2PE Protective-conductor terminal UT 4-PE, 1-pol. 0.14-4/6mm² Phoenix Contact
114 10001503 -X40 BBR1 Bridge FBS 2-6, 2-pol. Phoenix Contact
115 10001503 -X40 BBR1 Bridge FBS 2-6, 2-pol. Phoenix Contact
116 10001503 -X40 BBR2 Bridge FBS 2-6, 2-pol. Phoenix Contact
117 10018822 -X40 PE Protective-conductor terminal UT 4-PE, 1-pol. 0.14-4/6mm² Phoenix Contact
F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 18
Parts list 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Copyright as per ISO 16016 to be observed!

Zeile
Pos. Part number ▲1 Remarks ▲2 Name Description Type designation Manufacturer
A
118 10018815 -X41 1 Terminal block UT 4, 1-pol. 0.14-4/6mm² Phoenix Contact
A
119 10001503 -X41 BBR2 Bridge FBS 2-6, 2-pol. Phoenix Contact
120 10018822 -X41 PE Protective-conductor terminal UT 4-PE, 1-pol. 0.14-4/6mm² Phoenix Contact

B B

C C

D D

E E

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 19
Parts list 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Copyright as per ISO 16016 to be observed!

A A

B B

C C

D D

E E

F Rev. intern
F
Date 24.04.2012
Drawn HWEG +30BTM10
KARIBA SOUTH HEPP D415G216/400BWrug-TDG
Checked MSCHU Sheet 20
Technical data sheet 108444.00E650A3
Rev. Change Date Name Approved 20 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8