Ref.

formular: DENUMIREA PRODUSULUI : SERVETELE CARREFOUR Pagină : 1 / 11

FURNIZOR : SC ROM PAPER SRL DATA : 07.07.2011

SPECIFICAŢII
CARREFOUR CMI
PRODUSE COMERCIALIZATE
SUB MARCĂ PROPRIE HPC

ROMANIA

FURNIZOR SC ROM PAPER SRL

Servetele Carrefour - 33x33cm, 2 straturi, 50 bucati : alb, rosu, galben, verde, albastru,lila, portocaliu
Format
Marcă /
Denumirea comercială Greutate / Volum Cod EAN
Ţara de vânzare
Număr de unităţi
Servetele de masa - ALB Pachet 50 bucati 0,185 Carrefour
2 straturi Kg / 0,002m3 / 2031310233886
40 pachete / bax
Romania
33x33cm
Servetele de masa - ROSU Pachet 50 bucati 0,185 Carrefour
2 straturi Kg / 0,002m3 / 2031310233893
Romania
33x33cm 40 pachete / bax
Servetele de masa - GALBEN Pachet 50 bucati 0,185 Carrefour
2 straturi Kg / 0,002m3 / 2031310233909
40 pachete / bax
Romania
33x33cm
Servetele de masa - VERDE Pachet 50 bucati 0,185 Carrefour
2 straturi Kg / 0,002m3 / 2031310233916
Romania
33x33cm 40 pachete / bax
Servetele de masa - ALBASTRU Pachet 50 bucati 0,185 Carrefour
2 straturi Kg / 0,002m3 / 2031310233930
40 pachete / bax
Romania
33x33cm
Servetele de masa - LILA Pachet 50 bucati 0,185 Carrefour
2 straturi Kg / 0,002m3 / 2031310233947
Romania
33x33cm 40 pachete / bax
Servetele de masa - PORTOCALIU Pachet 50 bucati 0,185 Carrefour
2 straturi Kg / 0,002m3 / 2031310233954
40 pachete / bax
Romania
33x33cm

Furnizor Carrefour Carrefour

Funcţie Director General Sef produs Responsabil Calitate
Data
Nume PUCHIN CLAUDIU PAVAL ANDREIA BRINZOIU ADRIAN

Semnături şi iniţiale

Fiecare pagină trebuie să conţină semnătura cu iniţiale

Acest document este strict confidenţial.

Numai laboratoarele de control aprobate de Grupul CARREFOUR şi care au semnat un certificat de confidenţialitate
sunt autorizate să primească de la Carrefour, toate sau o parte din specificaţii.
Reproducerea şi distribuirea, chiar şi parţială, a acestui document, nu poate fi autorizată fără aprobarea prealabilă
scrisă a Producătorului şi a Carrefour.

421500475.doc
Ref. formular: DENUMIREA PRODUSULUI : SERVETELE CARREFOUR Pagină : 2 / 11
FURNIZOR : SC ROM PAPER SRL DATA : 07.07.2011

CUPRINS

POLITICA DE CALITATE A CARREFOUR

- Toate produsele comercializate sub marca Carrefour trebuie să îndeplinească cerinţele descrise în politica de calitate a grupului,
înainte de a fi lansate pe piaţă.
- Semnarea prezentelor specificaţii de către furnizor implică faptul că acesta îndeplineşte toate cerinţele politicii de calitate produs /
ingrediente a Carrefour.

A –FORMULAR DE IDENTIFICARE A PARTENERULUI

B.- MATERIE PRIMĂ / FORMULĂ
B.1 LISTA MATERIILOR PRIME ŞI FORMULA DE FABRICAŢIE în ordine descrescătoare.
B.2 ETICHETARE
B.3 BIBLIOTECĂ DE EŞANTIOANE
B.4 LISTA DE AMBALAJE A UNITĂŢII DE CONSUM / VÂNZARE / GRUPARE

C- PRODUS FINIT
C.1.1 DURATA MEDIE PROBABILĂ / DATA LIMITĂ DE UTILIZARE OPTIMĂ
C.1.2 CARACTERISTICI ORGANOLEPTICE
C.1.3 CARACTERISTICI MICROBIOLOGICE
C.1.4 CARACTERISTICI FIZICO-CHIMICE
C.2.1 BIBLIOTECĂ DE EŞANTIOANE
C.2.2 NOŢIUNEA DE NUMĂR DE LOT
C.2.3 TRASABILITATE ÎN AVAL

D – ANEXELE SPECIFICAŢIILOR
Pentru HPC cu excepţia cosmeticelor Pentru cosmetice
Angajament privind Politica Ingredientelor inclusiv inventar semnat
corespunzător X -
Fişe tehnice ale producătorilor de materii prime (inclusiv toate
ingredientele şi aditivii) X -
Fişele tehnice ale producătorilor de ambalaje X -
Fişe tehnice de siguranţă ale materiilor prime (cu excepţia
parfumurilor)
nu este cazul -
Dosarul parfumului
De transmis la fiecare actualizare
nu este cazul -
Plan de control oficializat inclusiv frecvenţa, mărimea probelor şi
locul controlului
- ambalaj X -
- materie primă
Plan de control şi autocontrol intern al procesului inclusiv frecvenţa
şi mărimea probelor X -
Evaluarea protecţiei antimicrobiene (Test de verificare) X -
Test de stabilitate X -
Compatibilitatea ambalajului – coroziune (dacă este cazul) nu este cazul -
Schema procesului de producţie cu indicarea trasabilităţii materiei
prime/ procesului/ condiţionării/depozitării X -
Test de confirmare a reclamaţiilor X -
Fişa tehnică de siguranţă a produsului finit
De transmis la fiecare actualizare
nu este cazul -
Eticheta sau ambalarea produsului finit (pe mărci şi ţări)
De transmis la fiecare actualizare X -
Plan de cote al produsului / al ambalajului cu referinţe X -
Copie a avizului centrului sanitar şi confirmarea primirii fiecărui cod
EAN . De transmis pentru fiecare referinţă lansată pe piaţă, inclusiv X -
după semnarea acestui document.
Copie a declaraţiei INRS pentru produsele Publice Generale
clasificate ca fiind corozive.
nu este cazul -
Raport privind sistemul de închidere rezistent la deschiderea de către nu este cazul
copii (CRC) -
Copie a declaraţiei INRS privind produsele biocide nu este cazul -
Certificat alimentar X -
x : de ataşat la specificaţiile furnizorului
(1) de transmis la Carrefour în termen de 48 de ore la cerere

421500475.doc
Ref. formular: DENUMIREA PRODUSULUI : SERVETELE CARREFOUR Pagină : 3 / 11
FURNIZOR : SC ROM PAPER SRL DATA : 07.07.2011

A – FORMULAR DE IDENTIFICARE A PARTENERULUI

Denumirea companiei SC ROM PAPER SRL

Sediu principal
Adresă Bd-ul Grivitei , nr. 50 D, BL.12, SC.b, ap.14, Brasov
Telefon 0368 460 105 Fax 0368 460 104, 0268 428 257 e-mail rompaper@zappmobile.ro
Numele persoanei de Anghel Liana 0368 460 105
Linie directă
contact de la administrativ@paper.ro
e-mail
Departamentul Calitate
Numele persoanei de Puchin Claudiu 0728 677 575
Linie directă
contact de la rompaper@zappmobile.ro
e-mail
Departamentul Vânzări
Număr telefon urgenta Rom Paper 24 / 24 , 7 / 7 : 0728-677.575 - PUCHIN CLAUDIU

Locatia 1 de productie :
Activitate Realizarea de servetele de masa, hartie igienica, servetele la cutie, role profesionale, prosoape pliate
Adresă Cristian, DN73B FN, Brasov
Telefon 0368 460 105 Fax 0368 460 104 e-mail rompaper@zappmobile.ro
Numele persoanei de Anghel Liana Linie directă 0368 460 105
contact de la administrativ@paper.ro
Departamentul Calitate
Cod ambalator
Certificare (ISO...) ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 Certificare AFNOR
Altele -

Locatia 2 de productie : nu este cazul

Activitate
Adresă

Telefon Fax e-mail

Numele persoanei de
contact de la Linie directă
Departamentul Calitate
Cod ambalator
Certificare (ISO...)
Altele
(1) Dacă locaţia de condiţionare, control şi depozitare a produsului diferă de locaţia de producţie: adresa precisă,
persoana de contact, manager detaliate pentru fiecare activitate.

Produsele Grupului CARREFOUR trebuie să respecte prevederile europene şi posibilele caracteristici naţionale şi
să urmărească actualizările. Ca atare, furnizorul trebuie să indice toate modificările care trebuie aduse produsului
pentru a evita posibilele neconformităţi cu prevederile legale.
Produsele vizate de această specificaţie sunt fabricate exclusiv în locaţiile mai sus menţionate. Aceste locaţii
trebuie să fie aprobate în prealabil. Orice schimbare adusă materiilor prime, formulelor, specificaţiilor, ambalajelor,
procesului, condiţionării şi fabricilor de producţie a produselor Grupului CARREFOUR trebuie să fie supuse
aprobării prealabile scrise a Grupului CARREFOUR.

Număr telefon Carrefour : 021-206.74.00 / int. 502

421500475.doc
 Ref. formular: DENUMIREA PRODUSULUI : SERVETELE CARREFOUR Pagină : 4 / 11
FURNIZOR : SC ROM PAPER SRL DATA : 07.07.2011

B– MATERIE PRIMĂ / FORMULĂ

B.1. LISTA MATERIILOR PRIME ŞI FORMULA DE FABRICAŢIE : în ordine descrescătoare

Origine %(m/m)
(3,5) %(m/m) %(m/m)
(3) de
Clasificate şi Nr. CE Denumire Sursă de de materie
Număr - sintetica substanţă
etichetare (1) (EINECS tehnică Denumire Producător substanţa primă
CAS Funcţie (2) - minerala în
Materie primă /ELINCS / (IUPAC / comercială (3) / Ţara de din inclusă în
- vegetala produsul
NLP) INCI) fabricaţie materia produsul
- animala finit
(4) primă finit
MP008.201 KALEIDO
ALB HARTIE Hartie tissue Hartie tissue
materie
PENTRU 2str., 2str., vegetala Franta celuloza 100
prima
SERVETELE 17g/mp/strat 17g/mp/
33X33 2 STR. strat
MP008.213 KALEIDO
ROSU HARTIE Hartie tissue Hartie tissue
materie
PENTRU 2str., 2str., vegetala Franta celuloza 100
prima
SERVETELE 17g/mp/strat 17g/mp/
33X33 2 STR. strat
MP008.202 KALEIDO
GALBEN HARTIE Hartie tissue Hartie tissue
materie
PENTRU 2str., 2str., vegetala Franta celuloza 100
prima
SERVETELE 17g/mp/strat 17g/mp/
33X33 2 STR. strat
MP008.204 KALEIDO
VERDE HARTIE Hartie tissue Hartie tissue
materie
PENTRU 2str., 2str., egetala Franta celuloza 100
prima
SERVETELE 17g/mp/strat 17g/mp/
33X33 2 STR. strat
MP008.205 KALEIDO
ALBASTRU Hartie tissue Hartie tissue
materie
HARTIE PENTRU 2str., 2str., vegetala Franta celuloza 100
prima
SERVETELE 17g/mp/strat 17g/mp/
33X33 2 STR. strat
MP008.219 KALEIDO
LILA HARTIE Hartie tissue Hartie tissue
materie
PENTRU 2str., 2str., vegetala Franta celuloza 100
prima
SERVETELE 17g/mp/strat 17g/mp/
33X33 2 STR. strat
MP008.206 KALEIDO
PORTOCALIU Hartie tissue Hartie tissue
materie
HARTIE PENTRU 2str., 2str., vegetala Franta celuloza 100
prima
SERVETELE 17g/mp/strat 17g/mp/
33X33 2 STR. strat
(1)
Conform
- Directivei 67/548/CE şi conform Directivei 1272/2008/CE (CLP) când va intra în vigoare. Trebuie indicate
- + PBT : Persistent Bioacumulativ şi Toxic / vPvB :Foarte Persistent et Foarte Bioacumulativ / PE (Perturbă sistemul
endocrin). Lista oficială este disponibilă pe site-ul ECHA. O listă complementară de substanţe care pot fi foarte
periculoase (Listă SIN) poate fi transmisă de CARREFOUR în urma primirii unei cereri simple la adresa următoare:
Reach_Regulation_Exchange@carrefour.com.
Indicaţi cea mai restrictivă clasificare în cazul mai multor surse diferite
(2)
Dacă este un surfactant, precizaţi masa moleculară şi natura conform reglementărilor privind detergenţii.
(3)
Indicaţi dacă sunt aprovizionaţi din surse diferite
(4)
Dacă este de origine animală, precizaţi ce specie
(5)
Dacă sunt prezente nano-materiale, indicaţi menţiunea «nano» (ca în exemplu)

421500475.doc
Ref. formular: DENUMIREA PRODUSULUI : SERVETELE CARREFOUR Pagină : 5 / 11
FURNIZOR : SC ROM PAPER SRL DATA : 07.07.2011

B – MATERIE PRIMĂ

B.2. ETICHETARE
Servetele de masa
- 2 straturi
- compozitie celuloza 100%
- dimensiuni 33x33cm +/- 5%
- masa hartiei 17g/mp/strat +/- 5%
- ambalajul contine 50 bucati +/- 2 bucati

Componentă (articol de
B.3 BIBLIOTECA DE EŞANTIOANE Formula materiei prime
condiţionare)
- Cantitatea depozitată/ mărimea lotului - 100g hartie/culoare
- Durata de depozitare – 3 luni
Celuloza 100%
- Condiţii de depozitare – ferit de lumina, in cutii
- Locul depozitării – Birou Productie
Comentarii

421500475.doc
Ref. formular: DENUMIREA PRODUSULUI : SERVETELE CARREFOUR Pagină : 6 / 11
FURNIZOR : SC ROM PAPER SRL DATA : 07.07.2011

B – MATERIE PRIMĂ / AMBALARE

B.4 LISTA DE AMBALAJE A UNITĂŢII DE CONSUM/ VÂNZARE/ GRUPARE/DISTRIBUŢIE

Gramaj sau SVHC (REACH) (1) Nano -

Denumire + Greutate % din
Producător(i) Material Culoare grosime Numele substanţelor CAS Material (2)
referinţă (g) reciclate
(pelicule)
Primar DMF Poliplast Golesti Folie BOPP 0.025 transparent 3 0.025 mm BOPP - - -
mm

Secundar ECOPACK Carton ondulat natur 450 3 mm TLB FL TLB Hartie Testliner 70%
natur tip III ond C brown/hartie fluting/hartie
testlinerbrown

Terţiar DAB TRADE Folie stretch transparent 300 0.023 mm - - -

manual

(1) Trebuie specificat dacă >0,1% pentru: CMR 1 şi 2 : Carcinogen, Mutagen şi Reprotoxic din clasele 1&2 / PBT : Persistent Bioacumulativ şi Toxic / vPvB : Foarte Persistent şi Foarte
Bioacumulativ / (Perturbă sistemul endocrin). Lista oficială pe site-ul ECHA*.
Dacă prezenţa < 0,1%, scrieţi : prezenţă
Dacă este absent, scrieţi: absenţă

* O listă complementară de substanţe care pot fi foarte periculoase (Listă SIN) poate fi transmisă de CARREFOUR în urma primirii unei cereri simple la adresa următoare:
Reach_Regulation_Exchange@carrefour.com. Această listă are scopul de a permite anticiparea posibilei integrări a acestor substanţe în lista ECHA de substanţe care pot fi supuse autorizării
(2) Pentru a menţiona doar prezenţa (nume, dacă este posibil, structura).

421500475.doc
Ref. formular: DENUMIREA PRODUSULUI : SERVETELE CARREFOUR Pagină : 7 / 11
FURNIZOR : SC ROM PAPER SRL DATA : 07.07.2011

C- PRODUS FINIT
FIŞĂ DE SPECIFICAŢII TEHNICE / PLAN DE CONTROL

C.1.1 DURATA MEDIE PROBABILĂ

PARAMETRII SPECIFICAŢII
Durata medie tehnică preconizată şi data limită de consum asociată nu este cazul
Data limită de folosire optimă nu este cazul
Durata medie tehnică preconizată 3 ani

C.1.2. CARACTERISTICI ORGANOLEPTICE

APROBARE PENTRU
PARAMETRI SPECIFICAŢII + TOLERANŢE CONTROL (1) FRECVENŢĂ LIVRARE
(Da/Nu)
servetele de forma patrata, cu dimensiuni de AC - verificare
Aspect minim 1 dată pe lot DA
33x33cm, in 2 straturi vizuala
alb, rosu, galben, verde, albastru, lila, Comparatie cu minim 1 dată pe lot
Culoare DA
portocaliu catalog
Miros - - - -
fina - hartia trebuie sa prezinte aceeasi minim 1 dată pe lot
Textură grosime si gramaj pe toata dimensiunea AC - Cantarire
servetelului

(1) Pentru autocontrol pe linie, indicaţi: AC

Pentru controlul în laboratorul intern, indicaţi: labo

C.1.3. CARACTERISTICI MICROBIOLOGICE *

APROBARE
SPECIFICAŢII + CONTROL ÎNREGISTRARE PENTRU
PARAMETRI FRECVENŢĂ METODĂ
TOLERANŢE (1) (Da/Nu) LIVRARE
(Da/Nu)
-
Floră mezofilă aerobă (cfu/g) - E DA

Drojdii şi mucegaiuri (cfu/g) - E - DA

Patogeni (/g) - E - DA
* Cerinţă Carrefour: norme ISO (consultaţi sistemul de referinţă Carrefour)

(1) Pentru controlul în laboratorul intern, indicaţi: labo I

Pentru controlul în laboratorul extern, indicaţi: labo E

421500475.doc
Ref. formular: DENUMIREA PRODUSULUI : SERVETELE CARREFOUR Pagină : 8 / 11
FURNIZOR : SC ROM PAPER SRL DATA : 07.07.2011

C- PRODUS FINIT
FIŞĂ DE SPECIFICAŢII TEHNICE / PLAN DE CONTROL

C.1.4. CARACTERISTICI FIZICO-CHIMICE

APROBARE PENTRU
PARAMETRI SPECIFICAŢII + CONTROL ÎNREGISTRARE METODĂ
FRECVENŢĂ LIVRARE
+UNITĂŢI TOLERANŢE (1) (Da/Nu) / DISPOZITIV
(Da/Nu)
Nominale:
Greutate / Volum TU1 : AC 1/BAX NU DA cantarire
TU2 :
Impermeabilizare Absenţa
-
(dacă este cazul) scurgerilor
Vizual şi
Etichetă
poziţionare AC 1/BAX NU DA vizual
(dacă este cazul)
La standard
Prezent Marcarea pe cutie a
Numărul lotului Lizibil AC 1/BAX DA DA datei de productie si a
Nu poate fi şters numelui ambalatorului
Vâscozitate:
Mobil: -
Viteză:
Studiu de iratibilitate a
pH 0% neiritant pielii prin metoda
Patch Test

(1) Pentru autocontrol pe linie, indicaţi: AC

Pentru controlul în laboratorul intern, indicaţi: labo I
Pentru controlul în laboratorul extern, indicaţi: labo E
Dacă nu există control, indicaţi: NC=Necontrolat

421500475.doc
Ref. formular: DENUMIREA PRODUSULUI : SERVETELE CARREFOUR Pagină : 9 / 11
FURNIZOR : SC ROM PAPER SRL DATA : 07.07.2011

C- PRODUS FINIT / TRASABILITATE /BIBLIOTECA DE EŞANTIOANE

C.2.1 BIBLIOTECĂ DE EŞANTIOANE

Semifabricat Produs finit (unitate de vânzare)
- Cantitate depozitată pe lot -1 pachet/sortiment de culoare
- Durată de depozitare - 2 luni de la data livrarii
Pachet care contine 50 servetele
- Termene de depozitare - 3 ani
- Loc de depozitare - magazie produse finite

Comentarii

C.2.2 NOŢIUNEA DE NUMĂR DE LOT/ TRASABILITATE ÎN AVAL A PRODUSULUI FINIT ŞI

IEŞIREA DIN DEPOZIT
Lansare comanda in productie functie conform cantitatii solicitate de
Mărimea lotului (Unitate de vânzare şi cantitate)
client
Comanda prezinta un numar unic de inregistrare, numar lot dupa care
se pot verifica urmatoarele: data lansarii, data livrarii, cantitatea
executata, cantitatea livrata. Marcarea pe cutia colectiva a datei de
Identificarea tehnică a lotului (pe unitate de vânzare)
productie permite indentificarea numarului de lot.
Pe unitatea de vanzare pentru moment nu se mentioneaza numarul de
lot

C.2.3 TRASABILITATE ÎN AVAL

Exemplu Semnificaţie
Menţiune pe unitatea de consum
Pe bax se mentioneaza in coltul din dreapta sus data
Cod de identificare a lotului şi/sau data fabricatiei si numele ambalatorului. In functie de
limită de folosire / data de expirare aceste date se pot identifica numarul comenzii,
data executiei,schimb, ambalator.
Metodă de codare
Pe ambalajul servetelelor in coltul din dreapta jos este
(de ex. : jet de cerneală, în relief ….)
tiparit codul de bare cu cerneala flexografica
Locul codului
Menţiune pe unitatea de vânzare
Cod de identificare a lotului şi/sau data
-
limită de folosire / data de expirare
Metodă de codare
(de ex. : jet de cerneală, în relief….) -
Locul codului
Menţiunile de pe cutie /pachet / cutie / rolă şi pe palet trebuie să respecte Carta Logistică a Grupului Carrefour care
defineşte Codarea Unităţilor logistice.

421500475.doc
Ref. formular: Pagină : 10 /
DENUMIREA PRODUSULUI : SERVETELE CARREFOUR
11
FURNIZOR : SC ROM PAPER SRL
DATA : 07.07.2011

421500475.doc
Ref. formular: Pagină : 11 /
DENUMIREA PRODUSULUI : SERVETELE CARREFOUR
11
FURNIZOR : SC ROM PAPER SRL
DATA : 07.07.2011

421500475.doc