Todo lo que pasa está aquí en... N OTI CI AS / E l D om i n i c a l Todo lo que pasa está aquí en...

NO T IC IA S / E l D om i n i c a l

Editorial Por: Freddy E. Rosas Abarca CONSUELO DE SAINT-EXUPERY:

UNA DE LAS PEORES CAMPAÑAS
Desde hace tres décadas (luego
de que se recuperó la democracia de
las garras de la dictadura militar en
sus fases velasquista y moralista)
cada tres años, primero, y ahora cada
opinión cuatro años se renuevan los cargos
de alcaldes y regidores en el país. Re-
cientemente junto a las elecciones
municipales elegimos también a pre-
sidentes regionales, vicepresidentes y
consejeros respectivamente.
A requ i pa, 5 de s e tie mb re de 201 0 / ww w .q u ep a sa . pe / www .d i a r io n oti c ia s . c om. p e
peleado hasta la última cédula y final-
mente; si no hay leguleyada de por
medio que pida revisión de actas, nu-
lidad de votos u otras estratagemas;
se proclama a los ganadores.
Pero en todos los casos había
tiempos suficientes para cada
“etapa”. Ahora no. Es-
tamos exactamente a
cuatro semanas del
proceso electoral y el
vulgo llama redes sociales. Los insul-
tos en los medios radiales han dado
paso a peleas campales en calles y
plazas por evitar que el contrincante
rompa la publicidad del otro. Las
acusaciones y los chantajes han es-
tado a la orden del día. La manipula-
ción grosera es
moneda corriente.
El resultado: un
amasijo de mensajes
gios de escuela donde uno se copia
del otro, es decir, la batahola del “sál-
vese quien pueda”.
Si a todo esto que de alguna
forma se puede entender como “nor-
mal” le sumamos la paquidérmica ac-
tuación del Jurado Nacional de
Elecciones… Según su propio Presi-
dente recién concluirá la emisión de
resoluciones de apelación el 10 de se-
tiembre, entonces imagínense como
LA VIUDA PROSCRITA
Por Fátima Carrasco
Consuelo Suncín (El ”Oppede”. Saint-Ex le pro-
Salvador, 1901 - Grasse, metió el prólogo. La obra
1979), tres veces viuda, fue se editó sin él en 1945 en
excluida durante décadas
de las biografías y publica-
Nueva York. Allí vivió Con-
suelo tras la desaparición
cultural
ciones sobre Saint-Exupery. de Saint-Ex. Glorificada en
Para el biógrafo Paul Webs- su país, regresó a Francia,
ter “Consuelo fue la prueba donde pleiteó —y perdió—
de que una vida sentimen- los derechos de “Ciuda-

A requi p a, 5 de s et iem bre de 2 010 / w ww. q ue pa s a .p e / www .d ia r ion o tic ia s . c o m.p e

Tras casi una docena de procesos
electorales uno se queda con la sen-
sación de que cada elección es dife-
rente, y claro que lo es. Nuevas caras
(aunque escasas), nuevos logos de
campañas, nuevos bailes, nuevas for-
mas de captar votos de los incautos,
o diré mejor de los electores para no
herir susceptibilidades, pero en el
fondo es el mismo ritual.
Convocatoria del proceso electo-
ral, inscripción de candidatos, resolu-
ción de tachas, campaña acelerada,
elección reñida, escrutinio de votos
dichoso Jurado Nacio-
nal de Elecciones
mantiene en sus gave-
tas por lo menos catorce apelaciones
solo de Arequipa y un aproximado de
mil resoluciones similares de Lima y
del resto del país, todas en vía de
apelación al “máximo organismo
electoral”, léase JNE.
Por eso creo que esta es una de
las peores campañas. No solo por la
acostumbrada asquerosidad con la
que algunos se manejan valiéndose
incluso de la modernidad a la que el
incongruentes que en
vez de ser propositivos
y convocantes, tratan
de convencer como sea al —cada vez
más indeciso— elector. Esto es un
arroz con mango. Como nunca la
eclosión de aspirantes (22 inscritos al
Gobierno Regional, 18 a la Munici-
palidad Provincial; Dios mío que des-
esperación por ser “autoridad”). Una
legislación enrevesada; mezclas de
hojas de vida que nadie cumple, ni si-
quiera llenando los datos; resúmenes
de planes de gobierno, mismos pla-
¿Pero
yo?
serán estas elecciones con apenas
dos semanas y media de campaña.
¿Alguien podría garantizar que
vamos a elegir a los próximos gober-
nantes?
Hoy mismo nadie sabe cuántos ni
cuáles son los candidatos, ergo, lo
más probable es que esta elección
sea una ruleta rusa y que en poco
tiempo el arrepentimiento de los elec-
tores sea moneda común en toda la
república. Así no se construye país, ni
democracia y mucho menos, institu-
cionalidad.
tal bien gestionada puede
ser más rentable que una
hacienda, tanto en el ám-
bito material como espiri-
tual”. Para Consuelo, “ser
la esposa de un aviador fue
un sacrificio y ser la esposa
de un escritor, martirio
puro”.
En 1920 en San Fran-
cisco se casó con el mexi-
cano Ricardo Cárdenas,
quien contraatacando a
partidarios de Pancho Villa,
murió poco después en un
accidente ferroviario.
La enclenque, fanta-
siosa y asmática Consuelo
decidió estudiar Leyes y Pe-
riodismo en la Universidad
de México. Conoció al ilus-
tre José Vasconcelos, el lla-
mado “Maestro de la
juventud de América”
quien la cita en “La Tor-
menta”, segundo volumen
autobiográfico: “Es mejor
tener el cincuenta por
ciento de un gran hombre
que la totalidad de un me-
diocre”, “Mi destino es se-
guir a un gran hombre
hacia la gloria o hacia la
ruina”. Ella le inspiró “La
Consuelo, “una compañera
fiel y la luz de mis últimos
días”, enviudó, para variar.
En Buenos Aires Saint-
Exupery y Consuelo se co-
nocieron y no tenían plata ni para la
comprometieron. Él le en-
señó un manuscrito. Ella lo
tituló “Vuelo nocturno”.
“Así, encerré a mi prome-
tido. Cuando tenía cinco o
seis páginas corregidas
tenía derecho a entrar en
mi cuarto”. En “Memorias
de la rosa”, publicada en
2000 y escrita en 1945,
Consuelo dice: “Lo quería
pero... Yo tenía una renta
considerable y si me volvía
a casar la perdería”. Se ca-
saron el 12 de abril de
1931 en el castillo familiar
de Agay.
medianoche Tonio siem-
pre traía algunas chicas
muy bonitas...”.
En 1934 estos pródigos
condes de Saint-Exupery
comida de Youti, su perrito
pekinés. Tonio empezó a
depender financiera, senti-
mental y literariamente de
Nelly de Vogué: “Consuelo
no dominaba el francés ni
Saint-Exupery el castellano.
Me veía como a una madre
y a Consuelo como a una
hija”, Nelly dixit.
Consuelo quería divor-
ciarse, Saint- Ex no. El pres-
tigio de él crecía tanto
como la mala fama de ella.
El contradictorio Tonio se
quejaba: “Si no estás aquí
no puedo pensar y si hablas
blo de Vauchesse, a Op-
péde, una comuna proto-
hippie donde ella,
rebautizada como Dolores,
era la mayor. “Eramos diez
en el grupo, hacíamos pan,
hilábamos lana, tejíamos
chompas con la lana recu-
perada de los colchones”.
Mientras realizaba tan
medievales y fascinantes
actividades en un caserón
ruinoso sin agua, luz ni ca-
lefacción, Nelly y Saint-Ex
vivían en Nueva York. Él le
pidió a Nelly que consi-
guiera un visado para Con-
suelo, quien llegó en 1941.
“Ustedes no son una pa-
reja, sino un complot contra
el sueño de sus amigos”,
protestaba Denis de Rou-
gemont, intermediario y
dela”, que Saint-Ex había
legado a Nelly. Ésta dedicó
dos líneas al matrimonio
con Consuelo en la primera
biografía de Saint-Ex que
escribió en 1949.
Consuelo, dedicada al
dibujo y a la escultura,
murió de asma. Su here-
dero y último affaire, José
Martínez Fructuoso, subastó
la correspondencia de
Saint-Ex y Consuelo. Nelly
la compró y en 1994 cali-
ficó a Consuelo como “una
fuerza destructiva e inmo-
ral”, “ave de presa“, “in-
digna de él”, etc.
En 1998 apareció la
pulsera de Saint-Ex en las
redes de unos pescadores
mediterráneos. Tenía una
inscripción: Antoine-Con-
suelo. El escritor saltando
todas las normas militares,
se la puso en su último
vuelo.
NUEVO CANON
LITERARIO

CLAUDICATURA DE LA SEMANA
Sonata Mágica”. En diciembre de 1931 no puedo escribir”. amigo de ambos. Juan Pablo Torres Muñiz
2 Vasconcelos, señora e “Vuelo nocturno” recibió el En 1938 decidió batir En 1943 Consuelo al- Abogado y narrador arequi- 15
hijos viajaron a París. Allí Premio Fémina. “Creía que un record de vuelo. Con- quiló Bevin House, en peño, ha publica el libro de
llegó Consuelo en enero de yo también tenía derecho a suelo se opuso. Pero lo North Fort, cerca de Nueva cuentos :tulado “8”, en
1926, seguida de otras ser admirada por su obra. atendió y evitó la amputa- York, atendiendo a Saint- 2010. Bibliófilo contumaz,
amantes del susodicho. ¡Qué error. No hay nada ción de su mano derecha Ex , que escribía “El princi- aquí ofrece para Alto de la Luna la lista de sus
Meses después conoció al tan personal para un artista tras accidentarse en Guate- pito”. Luego le prometió diez novelas favoritas:
millonario periodista bise- como la creación. Aunque mala. Mientras, Nelly nego- escribir la segunda parte 1. En busca del :empo perdido / M. Proust
Suplem ento d e actualidad xual, hoy demodeé , Enri- le des la juventud, el dinero, ciaba subvenciones con los tras la guerra. “Sabes que 2. La muerte de Virgilio / H. Broch
del Dia r io No t ici as que Gómez Carrillo que se el amor, la fuerza, no nos gobiernos locales. Saint-Ex tú eres la rosa, quizás no he 3. Ulises / J. Joyce
comprometió con Con- pertenece nada! Me di visitó a los Suncín en El Sal- sabido cuidarte”. Luego 4. El hombre sin atributos / R. Musil
Director : PC. Freddy E. Rosas Abarca José Martínez Pinto Producción: S. G. & A. Asesoría en Comunicación e Información
Subdirector : Jesús N. Rosas Parada Columnista : Dr. Andrés Bedoya Ugarteche Ninasivincha Abogados – Calle Melgar No. 424 suelo, quien seguía a la vez cuenta de que no estaba vador —cuyos paisajes vol- volvieron a Nueva York y a 5. Gran Sertón: veredas / J. Guimaraes Rosa
Redacción : July Rojas Choquetaype Especial : Dr. Dante Perea Rivarola Dirección: C. C. La Gran Vía 5to. Piso Of. 503 con Vasconcelos. Ambos ri- hecha para ser la esposa de cánicos reflejó en El sus affaires: esta vez él con 6. El bosque de la noche / D. Barnes
Sonia Quispe Chacón Dr. Julio César Castiglioni G. Teléfono: 212280 – Telefax: 282030
Sonia Ramos Baldárrago Arte : Claudia Almanza Quispe Portal web: www.quepasa.pe valizaron en peleas, des- un escritor de moda... En Principito, según Webster– Silvia Hamilton y ella con 7. El cas:llo / F. Ka'a
Ángela Maricielo Ninasivincha Cultural : Pamela Cáceres Sumire E-mail: Eldominical@quepasa.pe afíos a duelo y celofanitis. mi casa me callaba, pero en y regresó a Guatemala con Denis de Rougemont. 8. ¡Absalón, Absalón! / W. Faulkner
Portal web
Cecilia Ríos Sánchez
: Yessenia Quispe Galván
Diagramación
Marketing
: Elmer Polar Castillo
: Vanessa Rodríguez Yucra
Impresión, comercialización y distribución:
Editora Noticias SRL En noviembre de 1927, las casas ajenas me volvía Nelly. En mayo de 1944 Con- 9. Ada o el ardor / V. Navokov
Gabriela Alosilla Martínez Gerencia Administrativa: Rocío Parada Romaña Consuelo 404 - Arequipa meses después de casarse, realmente desagradable. A Consuelo se fue al pue- suelo terminó de escribir 10. La montaña mágica / T. Mann
 cmyk
Todo lo que pasa está aquí en...
FERIA DEL LIBRO
cultural
DE LA PAZ
A requ i pa, 5 de s e tie mb re de 201 0 / ww w .q u ep a sa . pe / www .d i a r io n oti c ia s . c om. p e
1. Local: Bueno
2. País invitado: Italia, poco representado
3. Precios: 20 % más altos que la Feria de Lima 2010
4. Novedades: Muy pocas
5. Ofertas: Poquísimas
6. Sorpresa: Arthur Zeballos y Cascahuesos, presentes
7. Género académico predominante: Ciencias sociales
8. Personaje predominante: Evo Morales
9. Admirable: Stands de Bancos con Cuentacuentos para niños
10. Imitable: Un bole;n informa:vo gratuito diario
14
Por : Un 2 de marzo de 1948
Marianne nació en Ballyshannon,
Núñez Irlanda, uno de los más
virtuosos músicos de
blues que han existido,
Rory Gallagher. Su padre
tocaba el acordeón y su
madre era una cantante,
curiosamente en la actua-
lidad, el lugar donde su
madre cantaba se llama
El defensor del blues
Rory Gallagher un claro ejemplo de que no todos reciben lo que merecen
‘’The Rory Gallagher
Theatre’’. Como muchos
otros fantásticos músicos,
Gallagher empezó to-
cando la guitarra a una
edad muy temprana,
nueve años.
Rory estaba volunta-
riamente alejado de las
grandes discográficas,
lejos de las listas de éxitos,
lejos de las masas de po-
pularidad que acarreaban
a músicos de su época.
Rory era un grande, un
excepcional compositor,
gran cantante y un claro
ejemplo de que no todos
reciben lo que merecen.
Sin embargo, él no quería
un éxito mediático, sólo
quería hacer su música,
aún cuando se le ofreció
sustituir a Brian Jones en
los Rolling Stones.
Rory vivió una vida,
solitaria, por así decirlo,
nunca se casó y no tuvo
hijos. Se sabe de su adic-
ción al alcohol, lo cual le
costó un trasplante de hí-
gado, todo fue bien, pero
en el postoperatorio, días
después de ser dado de
alta, un 14 de junio de
1995, una infección
acabó con un grande.
Cuando pensamos en
Gallagher nos viene a la
mente su Fender Strato-
caster del 61. Oírlo es un
placer ilimitado…
NOTICIAS / E l D o m i n i c a l
Discogra a:
• Rory Gallagher (1971) (Álbum
debut como solista)
• Deuce (1971)
• Blueprint (1973)
• Ta<oo (1973)
• Against the Grain (1975)
• Calling Card (1976)
• Photo-Finish (1978)
• Top Priority (1979)
• Jinx (1982)
• Defender (1987; Muy recomen-
dado)
• Fresh Evidence (1990)
cmyk
INTERCAMBIO VIAL “LAMBRAMANI”
Todo lo que pasa está aquí en... NOTICIAS / E l D o m i n i c a l
ABIERTO AL TRÁNSITO VEHICULAR al 100%
La Municipalidad Provincial de Arequipa,
puso en funcionamiento el primer y más especial
moderno Intercambio Vial de la ciudad, en
el cruce de Lambramani y Prolongación
A requi p a, 5 de s et iem bre de 2 010 / w ww. q ue pa s a .p e / www .d ia r ion o tic ia s . c o m.p e
Los Incas, permitiendo de esta manera dar
fluidez y seguridad al tránsito vehicular en
la zona.
El viernes 3 de se:em-
bre por la tarde, se abrió el
intercambio vial Avenida
los Incas (by pass), con ello
el viaducto quedó abierto
al transito vehicular al
100%.
“Con su funciona-
miento se está desconges-
:onando el tránsito
vehicular en la zona, prin-
cipalmente entre las Ave-
nidas Venezuela e
Independencia, dando un
acceso mas rápido a los
distritos de Mariano Mel-
gar, Paucarpata y José Luís
Bustamante y Rivero” dijo
el alcalde de Arequipa,
Simón Balbuena Marro-
quín, quien confirmó la
construcción de nuevos
intercambio viales.
De igual manera, la au- portante obra contó con estuvo a cargo del Consorcio 20.20 metros y 15,20 me- vías, se ha instalado se-
toridad arequipeña informó una inversión de más de 14 Mis:, conformado por tros respec:vamente, dos máforos, áreas verdes,
que la ejecución de esta im- millones de nuevos soles y MARQUISA SAC Contra:s- vías adicionales en ambos barras de seguridad y
tas Generales, Constructo- sen:dos que tendrán sa- cuenta con una moderna 3
res Civiles y Portuarias SAC lida directamente a los iluminación con la insta-
CIPORT SA y E. Reyna C SAC lados derecho e izquierdo lación de 120 lámparas.
Contra:stas Generales, de la Av. Lambramani. También, cuenta con la
quienes entregaron la obra debida señalización.
en el plazo establecido. Igualmente, se ha ca-
nalizado la torrentera en Cabe resaltar que el In-
Los trabajos del Inter- una longitud de 550 ml.; tercambio Vial Lambra-
cambio Vial Lambramani- se ha reubicado y am- mani - Los Incas, forma
Los Incas, comprendieron pliado los sistemas de parte de la red de futuros
dos vías de doble carril de agua y alcantarillado; se nuevos intercambios via-
un ancho de 7.20 metros y ha construido y canali- les que llevarán a nuestra
3.60 metros por carril. Asi- zado nuevos canales de ciudad a la modernización
mismo, dos rotondas de agua de regadío, ciclo y progreso.
 Una peruana en La Paz
Todo lo que pasa está aquí en... N OTI CI AS / E l D om i n i c a l Todo lo que pasa está aquí en... NO T IC IA S / E l D om i n i c a l

Editorial Por: Freddy E. Rosas Abarca

YA ERA TIEMPO, MAJES SIGUAS II NO PODÍA ESPERAR MÁS

Crónica sobre la cultura urbana paceña

Si uno pudiera remontarse en el birse como debió ser. Arequipa, esta una ilusión, debe ser una esperanza
tiempo para mirar a lo lejos donde se semana, por fin verá nacer la ilusión cierta. Majes Siguas, más que un
pierde el horizonte de las esperanzas de irrigar en el mediano plazo 38 mil punto de enfrentamiento o desen-
del megaproyecto de vocación agro 500 hectáreas de áridos arenales para cuentro, debe ser la confluencia de Por Pamela Cáceres Sumire
hidroenergética de la Macro Región convertirlos en fértiles tierras de pro- las voluntades de arequipeños, cus-
opinión Sur, tendría que voltear la mirada
hasta 1930, cuando el visionario Car-
ducción, de empleo, de desarrollo y
de consolidación de una Macroregión
queños, moqueguanos, tacneños,
puneños, espinarenses o cuanto pe- En Desaguadero, la den a la muerte de un blan de una extradición,
cultural
los Sutton inició el proyecto que más que mira con optimismo el horizonte ruano pueda venir hasta aquí para frontera Perú – Bolivia, la santo. “No es como en una acusación de robo y un
adelante en su primera fase se pon- de las próximas generaciones. dar su cuota de trabajo y hacer pro- hediondez del lago Titicaca Lima”, se ríe y me entero avión presidencial y, por su-
dría en marcha en 1971 bajo la pre- Quienes hemos seguido paso a ducir la tierra. se extiende a lo largo de que las combis asesinas puesto, de la equivocación
A requ i pa, 12 de s et iemb re de 2 010 / w w w. q u e p a s a .pe / ww w. d ia r i ono t ic i a s .c o m.p e

A requi p a, 1 2 de s et i em br e de 2 0 1 0 / www . q ue p a s a . pe / www. d i a ri o not i ci a s . co m .pe

sidencia del general Velazco.
En 1974 se iniciaron las obras hi-
dráulicas de la primera etapa a cargo
del consorcio Macon y luego a partir
de la década del 80 arrancó el des-
arrollo del proyecto. A fines de los 90
se inició la llamada segunda etapa
con el estudio definitivo de la presa
de Angostura y con ello el más largo
proceso que proyecto alguno haya
tenido en el país.
No recuerdo ningún proyecto que
fuera más estudiado que Majes, ni
que tuviera tantos contratiempos y
tantas postergaciones acumuladas.
Tampoco existe otro proyecto cuya li-
citación haya durado tanto como la
de majes que se inició el 01 de mayo
de 2006 y recién está por concluir
históricamente esta semana, tras cua-
tro años y cuatro meses de desespe-
rante papeleo.
Finalmente, la historia va a escri-
paso las frustraciones y los desen-
cuentros, los avances y los retrocesos,
quienes hemos visto la intrincada ma-
deja de miles de folios acumularse
desde las oficinas de los tecnócratas
hasta los pasillos de la Justicia, no po-
demos menos que sentir la satisfac-
ción de decirle a los jóvenes
profesionales, a los técnicos, a los
empresarios, a los políticos, que ten-
drán en sus manos la responsabilidad
de hacer producir la tierra, hemos
cumplido con nuestra parte, ahora les
toca a ustedes.
Majes Siguas II debe ser más que
Creo que es el momento de decir
basta ya de enconos, de pleitos por
territorio o por agua, que al fin de
cuentas somos una sola nación y un
solo propósito. Una sola bandera
debe flamear en el mástil de la uni-
dad para que cuando llegue el primer
riego hacia finales del 2015, más o
menos, nos encuentre preparados y
dispuestos a darle vida al desierto y a
hacer honor a cuantos dieron su
cuota de esfuerzo por sacar adelante
este sueño y convertirlo en realidad.
Obviamente, ya era tiempo. Majes Si-
guas II no podía esperar más.
uniendo a ambos países. El
transporte más común es el
taxicholo, “carros ecológi-
cos”, le dicen sus conducto-
res, quienes te cobran cinco
soles por llevarte hasta el
auto que te transportará a
La Paz, llenar tus papeles
con seriedad burocrática y
esperar mientras pasas la
Aduana.
La oficina boliviana está
presidida por una foto de
Evo Morales con un chullo
multicolor. Saco la cámara
y aprieto el botón. El adua-
nero deja de revisar mis do-
cumentos y le dice a su
colega riéndose: “Le está
tomando foto al Papá Evo”.
Así comienzan las diferen-
cias. En mis años de vida
no he escuchado a ningún
compatriota nombrar de
esa manera a su presidente.
Ni siquiera apristas ni fuji-
moristas les dicen “papá” a
Alan o a Fujimori.
En el station-wagon
rumbo a La Paz todos
somos peruanos y, por su-
puesto, todos queremos
comprar algo barato, lo que
sea: zapatos brasileños,
abrigos a mitad de precio,
Pero además les vendemos
moraya, chuño negro, para
sus comidas llevan bas-
tante”.
Nos recibe El Alto, la
parte más pobre de La Paz.
En las paredes se lee “Evo
protege a la Pachamama”.
La mayoría de construccio-
nes están en casco rojo,
pocos pintan sus casas,
igual que en Juliaca,
pienso. Pasamos por un
gran edificio, también en
casco rojo, que dice “Uni-
versidad de El Alto”. Esta es
la zona donde Evo tiene
más apoyo, cuando que-
rían sacarlo todo El Alto
llegó al centro de la ciudad
en una gran manifestación,
medio millón de personas.
La Paz es una ciudad
inaudita, llena de pendien-
dentro un hotel de cinco
pisos, ¡increible!, el ascensor
solo va de subida pero no
de bajada y los pisos se
cuentan a partir del se-
gundo, al que llaman piso
1. Nuestra habitación está
en el tercer piso, que para el
Perú sería el cuarto.
La calle está llena de
vendedoras ambulantes, la
mayoría viste polleras,
mantos y sombrero tipo
hongo, la pulcritud de sus
trajes es exaltante. Nadie
quiere responder pregun-
tas. En el mejor de los casos
contestan de mala gana y
en el peor, solo te miran a
la cara sin soltar una pala-
bra.
Algo raro sucede en el
transporte público. Las
combis, llamadas “miniva-
y los ladrones son parte del
mito peruano-limeño.
Cuando me bajo siento
una molestia suprema,
¿cómo pueden resignarse a
tal lentitud? La impaciencia
es peruana, lo sé.
La Feria Internacional
de Libro de La Paz se pa-
rece mucho a la de Are-
quipa. Aunque hay
diferencias significativas
como la presencia exage-
rada del Presidente con un
stand para él solo que se
llama “Evo en la literatura”;
allí venden su biografía, vi-
deos y fotos. También están
las feministas; los bancos
que auspician la feria con
cuentacuentos para niños;
y una muy surtida biblio-
grafía sobre el proceso so-
cial boliviano. Algo
admirable, hay transporte
gratuito que sobre todo
traslada a los escolares de
colegios nacionales a las
instalaciones de la Feria.
Al volver al hotel el as-
censor está apagado, des-
pués de subir muchas
escaleras llego a mi habita-
ción. Mañana iremos a los
Yungas, a Coroico nos han
en el fútbol boliviano: “tan
cerca y tan distantes”.
Nuevamente en una
miniván la naturaleza
yunga se revela imponente.
“Es tan lindo, ¿verdad?”
Me dice Beatriz, una mujer
sentada a mi lado. Es guía
turística y trata de conven-
cerme de ir al albergue
donde trabaja. Luego del
tira y afloja y de hacer a un
lado los negocios, le hago
la pregunta que he estado
guardando: ¿Y cómo va
todo con Evo? “Ha sido
bueno el cambio. Aunque
te diré, los de la clase media
la pasamos mal, no nos
quieren ni los de arriba, ni
los de abajo. Si vos eres un
poco blanco no puedes tra-
bajar en el Gobierno, te tie-
nen desconfianza. Debe ser
la cólera, a los collas los han
tratado tan mal durante
tanto tiempo, que ahora
están con un rencor, pero
ya pasará…”.
NUEVO CANON
LITERARIO

CLAUDICATURA DE LA SEMANA
papel, artefactos… “Todo tes. Es difícil entender cómo nes” en boliviano, no tie- dicho, es el paraíso boli-
2 en La Paz es barato” me se les ocurrió levantar una nen cobrador, sus asientos viano, está a tres horas de Uno de los escritores arequipe- 15
dice una mujer echada en urbe en un terreno tan acci- son los originales, no llevan La Paz. Hay albergues con ños más jóvenes, Percy Prado,
estudiante de la Escuela de Lite-
la parte trasera, allí junto a dentado, ¿cómo harán para gente parada, aquí no hay piscina, aymaras, afroboli-
ratura de la UNSA, ganador de los Juegos Florales
los equipajes. ¿Y nosotros?, construir? Tomamos un “al fondo hay sitio”. Apenas vianos, mochileros y suizos y colaborador de Alto de la Luna, después de
pregunto, ¿nosotros no les taxi, están igual de caros se llenan siguen directa su harekhrisnas. mucha meditación anota aquí la lista de sus diez
vendemos nada? “Claro que en Arequipa. “Somos ruta, nadie pelea por pasa- Al día siguiente, antes novelas preferidas.
que sí” me responde la de Perú” le decimos al cho- jeros. Hay un tráfico espan- del viaje observo los pues-
Suplem ento d e actualidad mujer con una pizca de or- fer y le pedimos nos reco- toso pero ningún chofer tos de periódico. Ni un solo 1. Luz de agosto / W. Faulkner
del Dia r io No t ici as gullo nacional. “Les vende- miende un hotel. “¿Caro, grita ni insulta, no hay gro- rinconcito peruano, la 2. Crimen y cas:go / F. Dostoievski
Director : PC. Freddy E. Rosas Abarca José Martínez Pinto Producción: S. G. & A. Asesoría en Comunicación e Información
mos ají panca, ¡ah! como mediano o barato?” Elegi- sería. Pasajeros y conducto- prensa chicha no tiene sitio, 3. Cien años de soledad / G. García Márquez
Subdirector : Jesús N. Rosas Parada Columnista : Dr. Andrés Bedoya Ugarteche Ninasivincha Abogados – Calle Melgar No. 424 les gusta a ellos el picante. mos mediano. “Entonces res asumen la lentitud con no hay vedetes, no hay fa- 4. El siglo de las luces / A. Carpen:er
Redacción : July Rojas Choquetaype Especial : Dr. Dante Perea Rivarola Dirección: C. C. La Gran Vía 5to. Piso Of. 503 Les vendemos plásticos, vamos al Tumusla” y el taxi naturalidad, nadie se cierra rándula, no hay jerga, no 5. Conversación en la catedral / M. Vargas Llosa
Sonia Quispe Chacón Dr. Julio César Castiglioni G. Teléfono: 212280 – Telefax: 282030 6. La metamorfosis / F. Ka'a
Sonia Ramos Baldárrago Arte : Claudia Almanza Quispe Portal web: www.quepasa.pe ellos no tienen, y una cosa arranca. el camino, nadie intenta pa- hay sangre ni asesinatos,
7. La casa de las bellas durmientes / Y. Kawabata
Ángela Maricielo Ninasivincha Cultural : Pamela Cáceres Sumire E-mail: Eldominical@quepasa.pe que siempre te compran es El Tumusla es un centro sarse, no hay competencia. no hay insultos, nada de es-
Cecilia Ríos Sánchez Diagramación : Elmer Polar Castillo Impresión, comercialización y distribución: 8. La carretera / C. McCarthy
Portal web : Yessenia Quispe Galván Marketing : Vanessa Rodríguez Yucra Editora Noticias SRL el papel higiénico, se mue- comercial, como los de Ga- El chofer me dice que los tilo periodístico peruano. 9. Rayuela / J. Cortázar
Gabriela Alosilla Martínez Gerencia Administrativa: Rocío Parada Romaña Consuelo 404 - Arequipa ren por el papel Suave. marra en Lima, pero tiene accidentes de tráfico suce- Las primeras páginas ha- 10. Niebla / M. de Unamuno
 LISTOS PARA LA CARRERA
cmyk cmyk

Todo lo que pasa está aquí en... NOTICIAS / E l D o m i n i c a l Todo lo que pasa está aquí en... NOTICIAS / E l D o m i n i c a l

Por fin, para los bibliófilos de esta comarca, llegó
el día esperado en que abre la Feria del Libro Are-
cultural Arranca quipa 2010. Lectores, escritores, curiosos, pa-
dres de familia y desempleados tienen una par de
Al cierre de esta edición se había completado al 99 % la resolución de las tachas apeladas al Jurado
Nacional de Elecciones, por lo que el siguiente cuadro refleja el número total de las listas de candi-
datos en competencia para el Gobierno Regional y los municipios de Arequipa metropolitana.
La única excepción en el caso de los aspirantes al Gobierno Regional es la del Dr. Javier ísmodes
Talavera sobre quien se ha presentado un nuevo recurso de apelación al JNE, y en tanto no se re-
especial

semanas para disfrutar del espectáculo de la élite suelva este caso, su postulación aún está pendiente.

la feria
codeándose con los dioses bajados del Olimpo
A requ i pa, 12 de s et iemb re de 2 010 / w w w. q u e p a s a .pe / ww w. d ia r i ono t ic i a s .c o m.p e

A requi p a, 1 2 de s et i em br e de 2 0 1 0 / www . q ue p a s a . pe / www. d i a ri o not i ci a s . co m .pe

masmediático directamente al Parque Libertad de PRESIDENCIA REGIONAL DE AREQUIPA

Expresión, en Umacollo.

Aquí les recomendamos lo más promisorio de este fin de semana.

JUEVES 16.
Hay que lanzarse a los stands para avanzar las ofertas o llevarse la
pulpa, a primera hora. La Feria abre a las 10. A las siete de la noche
el profesor y poeta Mario Montalbetti ofrece la conferencia “El arte Alfredo Zegarra Alvaro Moscoso Simon Balbuena
y el lugar de la memoria” (Auditorio José Ruiz Rosas).
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AREQUIPA
VIERNES 17
Enrique Zileri, luego de recibir un homenaje del Concejo Provincial,
a la 1:30 pm. inaugura la Exposición “Caretas 60 años: testimonio
peruano”.
Por la noche es el problema: a la misma hora se presentan el blogero
Renato Cisneros que entrega su libro “Nunca confíes en mí”, el pe-
riodista y narrador Luis Fernando Chueca con la conferencia “El
poema en prosa en el Perú” y la poeta y guionista tacneña Gioanna
Pollarolo con la conferencia “De la literatura al cine: cómo escribir
un guión”. Los tres van a las seis de la tarde.

SÁBADO 18 Resumen: 17 listas inscritas, 2 listas improcedentes y una apelación.

Hay que optar entre escuchar a Javier Arévalo con una conferencia
sobre El Plan Lector; o el ciclo de lectura de cuentos a cargo de un
grupo de narradores jóvenes: Gabriela Caballero (Tacna), Omar Sa-
lomé (Lima), Goyo Torres y César Sánchez (Arequipa). Todos van
14 a las cuatro de la tarde. 3
Por la noche estaremos en el Homenaje a Jimi Hendrix, con Stop,
Los Austin, Stonearth, José Antonio Valdez y el inmortal Chachi
Luján, entre otros.

DOMINGO 19
A medio día José Luis Gargurevich, Jorge Bedregal, Eusebio Quiroz
y José Luis Vargas resolverán por fin la pregunta “¿Qué somos los
peruanos?” (Auditorio José Ruiz Rosas). Por la tarde tenemos a Ra-
fael Roncagliolo que presenta sus “Estudios sobre el Congreso Pe-
ruano” (5:00 pm), Rolando Arellano con su libro de Marketing “Al
fondo hay sitio” (6:00 pm), y para cerrar la noche Marco Aurelio
Denegri llega con su libro “Misceláneas humorísticas”, que promete Resumen: 22 listas inscritas, de las cuales 21 van con candidato a
lleno completo. Juan Manuel Guillén B. Gustavo Rondón F. Jaime Mujica la alcaldía y una (DECIDE) solo tiene candidatos a regidores.
 Todo lo que pasa está aquí en... N OTI CI AS / E l D om i n i c a l Todo lo que pasa está aquí en... NO T IC IA S / E l D om i n i c a l

Editorial
Piedra de Trueque
Poesía y canibalismo
Por: Freddy E. Rosas Abarca

EL FRUTO DE LA PERSEVERANCIA
La semana ha sido intensa. Mez- que en el año 2007 siendo abogado solución del Juez de Wanchaj y que
cla de euforia y satisfacción de un defensor de contrabandistas “coi- el destino de ésta, era el archivo, pre-
lado de la frontera y del otro, la vio- meó” al Juez, Carlos Vidal Echevarría vio legítimo proceso.
lencia engendrada desde las entrañas Bernales, titular del segundo juzgado Cuál es el camino a seguir ahora?.
del aprovechamiento punible. Aquí penal de Canchis en el Cusco y lo La hoja de ruta ha sido trazada. El Por César Félix Sánchez Isabel Sarli al Gordo Porcel? ¿Y Nietzsche y Freud ya hubiese rinto de lo Simbólico. Y tal como
opinión de alguna forma ya conocíamos el
curso que seguirían los acontecimien-
hizo sancionar por la OCMA, preten-
día ahora con una supuesta resolu-
martes se reunirán en Lima los técni-
cos de ambos gobiernos regionales
Martínez
Está empezando a reflexionarse
de los múltiples testimonios de
esta relación de los que da
sentado los pilares sólidos de una
reflexión desalienante, para en-
Zizek o Baudrillard, buscó ejercer
el discurso crítico de la forma
cultural
tos. Sabíamos que había sido un im- ción, detener un proceso consumado. (Cuzco y Arequipa) para iniciar el mucho en nuestro medio con cuenta el habla popular? Por otro contrarnos con la figura funda- más auténtica posible, a través
pactante shock momentáneo eso de Al no haber podido “parar” el proceso de afianzamiento, se les con- respecto a las relaciones entre se- lado, ¿hay algo más marginal y cional de la Teoría del de la cultura popular y los múlti-
decir que un juez de Wanchaj en el proceso en el juzgado, los hacedores cederá todos los “salvoconductos” xualidad y literatura y condicio- subalterno que ser discriminado Canibalismo, el doctor Issei Sa- ples simulacra massmediáticos.
A requ i pa, 19 de s et i em br e de 2 0 1 0 / ww w .q ue pa s a . pe / w w w. d ia r i ono t ic i a s . co m . pe

A requi p a, 1 9 de s eti emb re de 2 0 10 / w ww. q ue pa s a . p e / w ww. d i a ri o not i ci a s . c om . p e

Cuzco había dispuesto la paralización
de Majes Siguas II, pero igualmente
sabíamos que ese ardid era una
burda mentira.
Indudablemente, el hecho si bien
jurídicamente nunca existió (la
prueba es que hasta hoy nadie puede
exhibir la famosa resolución 03 del
Juez Carlos Bárcena Vega), era mejor
estar preparados y así lo entendió el
Consejo Directivo de PROINVER-
SIÓN que el sábado 11 por la noche
tomo el acuerdo de modificar las
bases del proceso en cuanto a la sede
de entrega de la buena pro previsto
para el 15 en Arequipa.
Por eso muchos intuíamos que el
lunes 13 era un día cabalístico, que
era el día esperado por muchos años
y así fue. Nunca se violó ninguna
norma. Nunca se vulneró ningún de-
recho, nunca se cometió ningún acto
ilegal, prueba de ello es que nadie
más ha salido a hablar de acto viola-
torio, cuando se habla de la entrega
de la buena pro de Majes Siguas II y
el asunto queda validado como ab-
solutamente impecable. Ahora lo que
quieren es parar la firma del contrato.
El Juez Bárcena Vega, el mismo
de la violencia levantaron a las masas
desinformadas de algunas comunida-
des de Espinar y los llevaron al en-
frentamiento. El resultado, tres días de
paro, un muerto, más de 30 heridos y
algunos detenidos.
Al cierre de esta edición el fla-
mante Premier estrenaba su fajín con
el caso de Espinar. Monseñor Cabre-
jos pudo poco en su viaje a la zona,
pero mucho más efectivo fue el pro-
curador de la PCM quien “desinfló”
las expectativas del presidente cus-
queño Hugo Gonzales al señalar que
había gruesos errores en la nueva re-
para que este estudio sea pronto eje-
cutable, se les entregará los presu-
puestos requeridos, pero –ojo con
esto- Majes Siguas II no se detiene en
lo absoluto.
Las próximas horas serán clave
en el desenlace de los hechos. Los ar-
gumentos se le van agotando al Pre-
sidente cuzqueño, pero si va a
mantener la actitud violentista que
exhibe en la entrevista que entrega-
mos en esta edición, las cosas pueden
empeorar. Ojala Dios ilumine a quie-
nes conducen las masas y el destino
de los pueblos.
nes marginales y subalternas y
literatura. Como todo lo que
llega acá y despierta revuelo en
los ámbitos académicos, se trata
de un periódico de anteayer, del
anteayer de la academia gringa
de los ochentas. Pero qué vamos
a hacer. Estamos en la tierra de
Radio “La Inolvidable” y de la
extinta y muy llorada “Zeta Rock
and Pop” y todo lo que huela a
pasado –especialmente al me-
diato, que no al remoto, que es
ignorado y combatido— alcanza
gran fortuna.
Nosotros, hijos del siglo al fin
y al cabo, no nos sustraeremos a
esta tendencia. ¿Intentaremos
aproximarnos, entonces, al ho-
mosexualismo y la literatura? ¿O
al nomadismo, patagonismo o
hippismo y la literatura? No, eso
ya es demasiado hegemónico.
Nos ocuparemos del caniba-
lismo. Porque, ¿qué puede ser
más sexual que el canibalismo?
¿No se acuerdan de aquello de
por las opciones gastronómicas?
Hasta hace muy poco los Pode-
res Eurocentristas y Coloniales
consideraban al canibalismo
como un acto condenable que
hacía a sus practicantes merece-
dores de la conquista, la explota-
ción y la alienación. Es más,
podríamos decir que por esta raíz
polisémica e interdisciplinaria
que acabamos de explicar, sólo
una teoría del canibalismo po-
dría compendiar y superar a los
estudios de género y al subalter-
nismo como herramienta princi-
pal para lidiar con la cultura. Y
no sólo eso, a diferencia de las
perspectivas teóricas anteriores,
que languidecieron precisamente
por su teoricidad, nuestro nuevo
enfoque tiene la innegable ven-
taja de ser además un discurso
auténticamente liberador, que
podemos denominar como cani-
balismo utópico.
Entre los precursores de esta
aproximación se encuentra Mi-
olvidable ensayo atisbó para la
conciencia europea la posibili-
dad de poder comprender al otro
caníbal. Si bien es aventurado
arriesgar conjeturas sobre lo que
los positivistas denominaban
“vida del autor”, resulta suge-
rente pensar en un Montaigne
que haya podido concebir y/o
practicar en su intimidad la posi-
bilidad del apetito entre personas
de la misma especie. Probable-
mente el falogocentrismo de la
sociedad represiva de su tiempo
haya impedido que el escritor
pueda desplegar su jouissance
de manera libre.
Sin embargo, habría que es-
perar al siglo XX, a un periodo
gawa, formado en literatura por
la Sorbona de París, corazón del
posestructuralismo en esos tiem-
pos. Allí, cansado de las aporías
del lenguaje, decidió convertir
una conversación literaria con
una holandesa en un acto de ca-
nibalismo. Es muy probable que
su lucidez teórica se haya debido
a su origen, pues la cultura japo-
nesa se encuentra libre de la tira-
nía de la letra denunciada por
Jacques Derrida, del logocen-
trismo sexista que sofoca a las
sociedades con escritura foné-
tica. Luego, sufrió en carne pro-
pia la experiencia de la
marginalidad a través del gulag
de la sociedad consumista occi-
dental: las instituciones mentales.
Mas como un nuevo Jean Genet
su fama acabó por precipitar su
liberación. Una vez en el mundo
y después de la escritura de algu-
nas piezas ensayísticas muy su-
gerentes, decide acertadamente
abandonar la reflexión acadé-
Así, participó en innumerables
talk shows y en filmes que la
moral prohibicionista de los con-
servadores denomina como por-
nográficos pero que en verdad
no son más que aproximaciones
críticas a los límites del cuerpo.
Actualmente, casi como un anti-
guo monje zen, vive retirado, de-
dicándose a la pintura de
desnudos, el jenseits de la hiper-
modernidad efímera.
¿Y qué hay de nuestro
medio? Poco podemos esperar
de la “Academia” local, lastrada
por el escolastismo. Pero entre
los jóvenes creadores –que siem-
pre nos han sorprendido por su
audacia– atisbamos algunas se-
ñales esperanzadoras. Podría-
mos incluso parafrasear a Marx:
¡Un fantasma recorre los am-
bientes literarios juveniles! Se
trata del canibalismo, que según
nos cuentan ya ha empezado a
manifestarse como acto liberador
entre algunos poetas jóvenes -y

PLEXO SOLAR
“haceme puré y comeme” de chel de Montaigne que en un in- donde el legado crítico de Marx, mica “oficial” perdida en el labe- otros no tanto-. ¡Provecho!

NUEVO CANON
LITERARIO

CLAUDICATURA DE LA SEMANA
De Oswaldo Chanove ordenadas de la ciencia y la que somos resultado de la esto, y discúlpenme, el eco
2 Oswaldo Chanove (Aqp, vida emocional. Su título “teoría de los constantes ya difuso de el Dios a la TITO CÁCERES 15
1953), últimamente, tiene mismo nos lleva a pensar pasos en falso”, aquella del vista.
la buena costumbre de en eso que llevamos me- desaparecido Vicente Hi- Por último, “Plexo
Profesor de la Escuela de Literatura de la UNSA, crí-
ofrecernos algunos libros: tido en el pecho que no son dalgo, que sostenía que solar” es una intervención 9co y autor de las antologías arequipeñas más im-
“Las palabras no pueden solo emociones, sino tam- avanzamos de error en de la poesía en el terreno portantes de las úl9mas décadas, Tito Cáceres
expresar lo que yo experi- bién un puñado de barro y error. de la literatura de divulga- recibió esta semana un público homenaje en la FIL.
menté entonces” (poesía), nervios enmarañados. Detrás de todos los fe- ción científica. Y procede, Sus diez novelas favoritas son:
Suplem ento d e actualidad “Cosas infames” (narrativa) El amor, la cotidianei- nómenos, al reverso de como aquel que llevamos 1. Contrapunto / A. Huxley
2. Cien años de soledad /. García Márquez
del Dia r io No t ici as y, el reciente, “Plexo solar” dad, la poesía, todo se en- todas la teorías, nos pro- en el pecho, de un vago y 3. La nausea / J.P. Sartre
Director : PC. Freddy E. Rosas Abarca José Martínez Pinto Producción: S. G. & A. Asesoría en Comunicación e Información
(Aquelarre Ediciones). trecruza con las teorías voca decir, está “El espíritu simpático escritor. 4. El extranjero / A. Camus
Subdirector : Jesús N. Rosas Parada Columnista : Dr. Andrés Bedoya Ugarteche Ninasivincha Abogados – Calle Melgar No. 424 Si bien estamos rodea- genéticas, cosmológicas y que no se crea ni se des- P.S.: El plexo solar es 5. El conformista / A. Moravia
Redacción : July Rojas Choquetaype Especial : Dr. Dante Perea Rivarola Dirección: C. C. La Gran Vía 5to. Piso Of. 503 dos de ciencia y tecnología evolucionistas. “La criatura truye / (Solo se transfigura), una red nerviosa que rodea 6. El hombre invisible / R. Ellison
Sonia Quispe Chacón Dr. Julio César Castiglioni G. Teléfono: 212280 – Telefax: 282030
Sonia Ramos Baldárrago Arte : Claudia Almanza Quispe Portal web: www.quepasa.pe ¿qué tanto influyen en (que persiste) simétrica es la y “El fenómeno más asom- a la arteria aorta ventral, y 7. Cristo de nuevo crucificado / N. Kazanzakis
8. La casa de las bellas durmientes / Y. Kawabata
Ángela Maricielo Ninasivincha Cultural : Pamela Cáceres Sumire E-mail: Eldominical@quepasa.pe nuestras emociones? que / resolvió / los (subte- broso (conocido) es el / procede especialmente del
Cecilia Ríos Sánchez Diagramación : Elmer Polar Castillo Impresión, comercialización y distribución: 9. El tambor de hojalata / G. Grass
Portal web : Yessenia Quispe Galván Marketing : Vanessa Rodríguez Yucra Editora Noticias SRL “Plexo solar” discurre por rráneos) teoremas / (del (Desesperado) amor / (Por gran simpático y del nervio 10. El año de la muerte de Ricardo Reis / J. Sara-
Gabriela Alosilla Martínez Gerencia Administrativa: Rocío Parada Romaña Consuelo 404 - Arequipa algunas de las infinitas co- éxito)”, sin embargo parece la vida)”. Yo veo en todo vago. mago
 cmyk
Todo lo que pasa está aquí en...
CONTRACORRIENTE
cultural
RECOMENDABLE:
Por Pamela Cáceres
A requ i pa, 19 de s et i em br e de 2 0 1 0 / ww w .q ue pa s a . pe / w w w. d ia r i ono t ic i a s . co m . pe
14
Contracorriente es un buen
presagio para el cine nacio-
nal, y no solo por los premios
ganados. En el aspecto na-
rrativo el director Javier
Fuentes - León ha solucio-
nado un inconveniente que
aquejaba a la producción pe-
ruana, el de intentar manejar
con recursos insuficientes va-
rias historias, varios hilos na-
rrativos y varios conflictos. En
Contracorriente todo fun-
ciona al servicio de un solo
dilema, el reconocimiento del
ser amado aun a pesar de las
consecuencias sociales y fa-
miliares, ello le permite al es-
pectador comprometerse
con el drama de Miguel, un
pescador que debe enterrar
públicamente a su amante,
un pintor de clase acomo-
dada, para permitir que su
alma descanse, a costa de
perder a su esposa y de ser
señalado por los conservado-
res vecinos de Cabo Blanco.
Además de las virtudes
cinematográficas, Contraco-
rriente es una señal de que
algo cambia en el tratamiento
del tema de la homosexuali-
dad, que comúnmente se re-
presenta por medios de
fantoches travestidos, lo cual
ha alimentado la burla y el
prejuicio en vez de la acepta-
ción democrática en el pú-
cmyk
LOS HOMBRES
NOTICIAS / E l D o m i n i c a l Todo lo que pasa está aquí en... NOTICIAS / E l D o m i n i c a l
DEL PRESIDENTE
especial
TALLER DE
A requi p a, 1 9 de s e t i e m br e d e 2 0 1 0 / w ww. q ue p a sa . pe / w w w. d ia r i ono t ic i a s . co m . pe
ENSAYO
El pasado martes entre sorpresas, rumores y palmadas con fajines ajustados juraron los nue-
vos hombres de confianza del Presidente García, los que podrían ser los últimos acompañantes
La ocasión de aprender de su último gabinete ministerial. Salieron 09, se quedaron 09, entraron 08 y regresaron 04.
a escribir un buen en-
sayo se presenta esta
Entre sonrisas y palmas, levarían. hombre que se supo derecho de admisión a de la ceremonia había Salud; Manuela García
semana en la Feria In-
pletóricos de entu- Fueron nueve los capaz de poner en ve- la contienda del 2011. confesado a diversos de Trabajo; Antonio
ternacional del Libro – siasmo el pasado mar- ministros ratificados y reda al SUTEP y muy La sorpresa del acto medios de comunica- Brack Egg del Am-
Arequipa 2010. Lunes tes, nueve ministros se ocho los incorporados amigo del mandatario e protocolar más que la ción que permanecía biente; Juan Ossio de
23 y martes 24 de 4:00 despedían de la mano de lo que podría ser el hijo de un aprista, suce- juramentación del en el cargo estaba de- Cultura Pedro Sánchez
a 5:30 de la tarde, el del presidente Alan último gabinete de Gar- dió en la Presidencia nuevo gabinete fue el cidida, al final se le vio de Energía y Mina; En-
García Pérez del gabi- cía, quien puso al frente del Consejo de Minis- ruido malicioso que retirarse con una son- rique Cornejo de Trans-
profesor universitario
nete ministerial ante la de la cartera ministerial tros a Javier Velásquez provocó la ausencia de risa ensayando una portes y Juan
Willard Díaz, autor del mirada de más de al voceado ministro de Quesquén quien ahora Rafael Rey, ex ministro respuesta poco convin- Sarmiento son los que
manual “El ensayo, 1,500 invitados que Educación José Anto- tiene la cancha libre de Defensa. Diversos cente de su salida. se quedan.
propósito y estructura” asistieron al Salón Do- nio Chang Escobedo. para postular de nuevo medios señalaron que Rafael Rey de De-
estará en la Sala de Au- rado de Palacio de Go- Chang Escobedo, al Congreso o tentar un su ausencia se debió a fensa, García Toma de L OS
bierno, luego de la hombre de absoluta cupo en la plancha pre- perturbación generada Justicia junto a Octa- QUE SE
diovisuales, explicando
ceremonia de juramen- confianza, el más vete- sidencial aprista, a fin por la derogatoria del vio Salazar del Ministe- INCORPORAN
a los asistentes los se- tación de los que los re- rano del gabinete, el de cuentas ya pagó su DL. 1097, del que se rio del Interior, la titular Fernando Barrios toma
cretos de la escritura de dice fue su autor con el de la Mujer, Nidia Vil- la papa caliente del In-
este género que tanta estudio Nakasaki. chez, el controvertido terior; Ismael Benavides
demanda 9ene entre Adolfo De Córdova de que el día anterior firmo
L OS Agricultura y Nicanor la entrega de la buena
los cien:ficos sociales,
QUE SE Gonzales de Produc- pro de Majes Siguas II
profesores y alumnos, FUERON ción acompañaron en pasa a Economía;
maestros de colegio y No era sorpresa la salida a Velásquez Jaime Thorne León a
periodistas. Si bien el para nadie que Javier Quesquén. Defensa; Virginia Borra
ingreso es libre, indica Velásquez Quesquén, a la Mujer; Rosario Fer-
quien estuvo al frente L OS nández retorna eufórica
el autor, será necesario
del gabinete ministerial QUE SE al Ministerio de Justicia;
tener al menos un anunció desde tiempo QUEDARON Rafael Quevedo a Agri-
ejemplar del libro para atrás su salida, sin em- José Antonio García cultura; Jorge Villasante 3
seguir las explicaciones bargo Mercedes Aráoz Belaunde del Ministerio a la Producción y
y los ejemplos. Habrá de la cartera de Econo- de Relaciones Exterio- Eduardo Ferreyra Co-
mía quien horas antes res; Óscar Ugarte de mercio Exterior.
cer9ficados para los in-
teresados en el tema,
señala.
blico peruano. Sin embargo,
en esta película la naturalidad
flota en el ambiente, nos pu-
rifica y nos enfrenta al amor
humano. Logro que en el
desarrollo de esta temática ya
han alcanzado directores
como el alemán Fassbinder
con La ley del más fuerte
(1974), Wong Kar-wai con
Happy Together (1997) y
Ang Lee con Secreto en la
montaña (2005).
 Majes Siguas se convertirá en el
Todo lo que pasa está aquí en...
cuarto valle más grande del Perú
Irrigará 38, 500 nuevas hectáreas,
informe JULY ROJAS con una producción agrícola con
módulos hidráulicos de 200 has.
Tendrá riego tecnificado por goteo
A requ i pa, 19 de s et i em br e de 2 0 1 0 / ww w .q ue pa s a . pe / w w w. d ia r i ono t ic i a s . co m . pe
Historia de un gran sueño
El proyecto Majes Siguas II,
al incorporar 38 mil 500 hectá-
reas de cultivo, se convertirá en el
cuarto valle más grande del Perú,
toda una despensa alimentaria y
eje de desarrollo del sur del Perú
que permitirá generar una agro
exportación que dinamizará la
economía peruana. Se estima el
incremento del PBI por US$ 830
millones de dólares.
Para comprender los años
transcurridos de larga espera y
los respaldos técnicos y políticos
que tiene el Proyecto Majes Si-
guas hagamos un recuento de la
historia de esta gran obra, que
empieza a hacerse realidad a
partir del 15 de setiembre.
LOS HOMBRES QUE
CONSTRUYERON EL
SUEÑO
La historia de Majes Siguas
se remonta más allá de los 39
años -cuando se iniciaron las pri-
meras obras -, estas van hasta el
gran libertador Ramón Castilla
en 1845 quien en alguna de sus
visitas a Arequipa les preguntó a
los agricultores de Majes qué ne-
cesitaban, ellos respondieron:
que era Majes.
4 En la historia de los gober-
nantes que tuvieron que ver con
Majes Siguas están:
GUILLERMO BILLING-
HURST ANGULO (Presi-
dente del Perú 1912-1914)
Billingurst promulga la Ley 1794
ley de Irrigación y colonización el
13 de enero de 1913 y autoriza
al Poder Ejecutivo contraer un
empréstito por 2 millones de li-
bras esterlinas en bonos, para
obras de irrigación en el Perú
(Majes-Siguas).
AUGUSTO B. LEGUIA
SALCEDO (Presidente del
Perú de 1908 a 1912 y de
1919 a 1930)
Leguía asume la decisión po-
lítica de irrigar las planicies ó
pampas de la Costa y contrata al
Ing. Carlos W. Sutton para estu-
diar el proyecto, pero al no ser
experto en irrigaciones, regreso a
EEUU para especializarse. A su
retorno Leguia ya no era presi-
dente del Perú por lo que se
quedó en Panamá.
El californiano dijo alguna
vez que “la grandeza del Perú se
iniciará aquel día en que el Perú
decidiera incorporar paulatina-
mente y sin pausa, no menos de
5,000 Has., por año a la produc-
ción nacional.”
CARLOS SUTTON
Años después regresó al Perú
y fue el primero en medir los vo-
lúmenes de agua de los ríos que
discurrían hacia el mar desde
Tumbes hasta Tacna en los 2,700
Km. de áridos desiertos.
Realizó los primeros plantea-
mientos técnicos de todos los
proyectos costeros desde Zaru-
milla en Tumbes hasta la Yarada
en Tacna.
En 1931 culmina la irrigación
de El Imperial (8,000 Has.) en
Cañete, Lima.
Inicia la irrigación de Olmos,
pero no la culmina, el gobierno
de Sánchez Cerro, la desmante-
laría después.
Investigó los suelos de Majes
creando una metodología singu-
lar (la Universidad de Columbus
Estado de Ohio de USA, envió a
buscarla después de su muerte).
En 1947 presentó una alter-
nativa para irrigar las Pampas de
Majes de Siguas, Huagri y la
Joya, en total 70, 000 Has.
Este 3 de octubre se cumplirán 39
años del inicio de las obras de una
obra era el sueño de millones de
agricultores del sur del país.
22,000 Has., en Majes, 26,000
Has, en Siguas, 12,000 Has, en
la Joya 10,000 Has, en pampas
de Huagri. A esta Alternativa se
le denominó, Alternativa Sutton
o Mamacocha.
JOSÉ LUIS BUSTAMANTE
Y RIVERO ( PRESIDENTE
DEL PERÚ 1945 – 1948)
El mandatario arequipeño
promulga la ley 10838 en 1947
que autoriza al Poder Ejecutivo a
realizar empréstito por 25 millo-
nes de dólares para ejecutar
obras de Irrigación Majes – Si-
guas y Vítor.
FERNANDO BELAÚNDE
TERRY (Presidente del Perú
1963 – 1968 / 1980 – 1985)
En su primer gobierno, me-
diante D.S. 46-F-1963 dispone
que la empresa ELECTRO-
CONSULT de Milán, Italia realice
estudios definitivos para la ejecu-
ción del Proyecto Majes –Siguas.
En 1965 Por ley N° 15840
Belaunde autoriza elaborar bases
para licitación pública internacio-
nal con financiamiento, para eje-
cutar Majes – Siguas.
En 1966 por Ley N° 16101
declara de necesidad y utilidad
pública la ejecución de la Irriga-
ción Majes Siguas y autoriza
contratar préstamo por 1,000
millones de soles.
En 1968 y poco antes del
golpe de Velasco, por Ley N°
16996, autoriza a la Junta de Re-
habilitación y Desarrollo de Are-
quipa a contratar directamente
las obras de Majes– Siguas.
Durante su segundo man-
dato en mayo de 1985 FBT in-
augura represa de Condoroma,
en julio del mismo año funda
ciudad Majes con el nombre de
Sor Ana de Los Ángeles Monte-
FIL: ¿Qué ver?
NOTICIA S / El Do mi ni ca l Todo lo que pasa está aquí en... N OTI CI AS / E l D om i n i c a l
Por Pamela Cáceres Sumire
HOLAAA mi gente, mi barrunto, mi hinchada aquí está su Warmi
Esta es la semana cen- linda!! (Warmi por que no renuncio a mis raíces andinas y linda por
tral de la FIL. Para quienes lo E-VI-DEN-TE), ósea YO, estoy asadasa, soy miembro de mesa,
columna
no se han cansado todavía que tedio; sin embargo ya recogí mi credencial y prometo capaci-
de recorrer stands o de oír
tarme para no estar varada (perdidaza).
conferencia y pedir autó-
La campaña calienta ufff, ya estoy acalorada y el cuento de las en-
grafos, recomendamos a
cuestas, no sé ha pero yo soy escép9ca.
vuelo de pájaro lo si-
Arequ ipa, 1 9 de s et iem bre de 2 0 10 / w ww. q ue pa s a . pe / ww w .d ia r ion o tic ia s .c o m. pe
guiente. No desesperen aquí una imprecisiones… jojo …IMPRESIONES
BALBUENA LEE:
LUNES Rabbit, mi querido Rabbit, (Simón Balbuena) no puedes con tu ca-
DISPOSITIVOS LEGALES PROMULGADOS POR Anticipado por buenos rácter, te fuiste a la inauguración de la Feria Internacional del Libro
SUCESIVOS GOBIERNOS DESDE 1913 A 1971 comentarios Roberto y causaste, una confusión.
Echavarren, poeta uru- No sabían en condición de que fuiste; alcalde??..., candidato o lec-
1. Ley N° 1794 año 1913. Autoriza a contraer empréstito guayo, presenta “Arte an- tor; hay Rabbit cualquiera si no conociera de tu desmedido amor
por 2 millones de Libras esterlinas. Gobierno de Guillermo drógino” a las 5:00 pm. Y a la lectura diría que te quieres ganar con el evento!
Billinghurts. a las 7:00 pm se despide el
inefable Marco Aurelio De-
2. Ley N° 10838 año 1947. Autoriza empréstito por 25 mi- A LA TERCERA VA LA VENCIDA!!
negri con el libro “La pala-
llones de dólares. Gobierno de José Luis Bustamante y Ri- bra subjetiva como valor
Marquito Falconi, el monotemá9co candidato regional (temas ju-
vero. terapéutico”. Ambos esta-
rídicos), disque no le quita el sueño la polí9ca, no le asusta no ser
3. Ley N° 11871 año 1952. Autorizan emisión de bonos de rán en la Sala José Ruiz elegido, Sin embargo le preocupa iniciar al familión en pleno y a
irrigaciones por 650 millones de soles. Gobierno del Gral. Rosas. los socios del club que preside, en la polí9ca, sino que presente a
MOCOSO digo ALVARO MOSCOSO.
Manuel A. Odría.
4. Ley N° 15840 año 1965. Autoriza a licitación pública. MARTES
Sería bueno oír al senta su viejo libro de de la mañana) Zoila Vega, MILTON VERA Y SUS OFERTAS!!
Gobierno del Arq.° Fernando Belaúnde Terry.
poeta y crítico arequipeño cuentos “Amores biza- en vez de presentar su úl- Si usted no fue al cierra puertas, o al 50%+20% de descuento, o si
5. Ley N° 16101 año 1966. Declara de Necesidad y Utilidad – norteamericano Raúl rros”, pero a partir de las tima novela hablará sobre es más piña y se perdió el lleve 2 y pague 3 no se preocupe!!.
Pública. Gobierno del Arq° Fernando Belaúnde Terry. Bueno Chávez, quien ha- 7:00, por el Día de la Ju- su trabajo de investigación Vote por Milton Vera Gomero no perdón Gamero, el 9ene previsto
6. Ley N°16996 año 1968. Autoriza a la Junta de Rehabili- blará sobre su último libro ventud Cocó Herrera musicológica “Texto y otorgar las mejores ofertas ¿de arbitrios??, no !!! No sea monse…
tación “La Falacia de las Metáfo- (Confuzztible) estará gol- contexto de la obra de Ro- de descuentos en Lencería, Bisutería, Zapatos y Yogurt no dice que
y Desarrollo de Arequipa a contratar las obras. Gobierno del ras de representación peando los tambores berto Carpio”; y Nito To-
ese 9po de convenios ahora suscribe la Municipalidad Distrital de
Arq° Fernando Belaúnde Terry. identitaria en América”, a acompañado por los Vira- rres, de Tacna presentará
Yanahuara, hay que ver como son diversos con sus funciones edi-
las siete de la noche. Si latas, los Flechados y su nuevo libro de cuentos,
7. Ley N°18375 año 1970. Declara de Necesidad y Utilidad bien a la misma hora Ro- Carga Ligera, entre otros. “Operación Cóndor”. Por les!!
Pública. Gobierno del General Juan Velasco Alvarado. bert Baca, joven crédito la noche nos cae Lima en Kelly Vrs. Vera
8. Ley N° 18979 año 1971. Declara al proyecto como “Pro- local presentará “Offroad”. VIERNES pleno: Eloy Jáuregui, Los otrora amigos (Kelly Álvarez y Manuel Vera Paredes) antes so-
yecto Integral de Desarrollo Regional” y autorizan prés- Józef Szykulsky (Polo- Jorge Coaguila, Ana María cios polí9cos, se odian, se detestan, animadversión que han trans-
tamo por 13 mil millones de dólares. Gobierno del Gral. MIÉRCOLES nia) presenta a las 11 de la Palacios, Rafo León, mi9do a sus correligionarios y como los argumentos polí9cos se
Juan Velasco Alvarado. Por la tarde en la Sala mañana un libro sobre Pedro Granados, Jorge agotan, las propuestas técnicas escasean, lo que abunda, es el in-
de Audiovisuales el grupo “La pre-historia de Are- Eslava e Iván Bolaños, sulto, la diatriba, los empujones y combazos. Que viva la fiesta elec-
La República continuará quipa. Y en la noche junto a otra cantidad igual toral ¡!
agudo de Majes. (Honrando a la soles. las conferencias sobre “Pe- (7:30) Javier Arébalo, de de visitantes de Iquitos,
hoy única beata arequipeña Sor En 1971, por D.S. 123-71 riodismo y ciencias socia- Editorial Norma, trae Tacna y Cusco se apretu- BENIGNO EL CANDIDATO POLLERO
Ana de los Ángeles Montea- EF Aprueba convenio de finan- les”. A partir de las cinco “Vértigo bajo la luna jarán en el final del pro- 13
Benigno es un buen hombre un buen comensal, no sé que tan buen
gudo). ciamiento y ejecución de la Pri- de la tarde uno tras otro se nueva” grama. Eso sí: No nos
polí9co sea,… de eso no me pregunten… pero les puedo decir que
mera Etapa del Proyecto Majes, presentan Borís Espezúa, perdemos a La Sarita, a
Gral. JUAN VELÁSCO AL- celebrado entre DEPEMA – Di- Augusto Carrasco, Manuel SÁBADO partir de las ocho. a punta de pollos piensa ganar las elecciones en la Municipalidad
VARADO (PRESIDENTE rección Ejecutiva del Proyecto Fernández y Susana Ba- A la misma hora (once Distrital de Cerro Colorado, el susodicho personaje ha empezado a
DEL PERÚ 1968-1974) Majes – y la empresa inglesa The hamonde, con sus respec- regalar cuanto pollo encuentra… Es cierto, no va en broma… regala
El 3 de octubre de 1971, Ve- Mitchell Construction Company. tivos libros bajo el brazo. de tres en tres, si te ve flaco te regalará seis, todo un pollero el :o
lasco en la plaza de armas de El mismo año por D.S. 124- y es que su movimiento es BENIGNO CORNEJO EL POLLITO GANA-
Arequipa dice “Arequipeños, hoy 71-EF se aprueba el Contrato de JUEVES DOR!! (el cherry está hecho) gallinazo este!!
hago realidad el sueño de vues- préstamo con el Banco de la Na- Es día de Talleres. A las Nos vemos (leemos) el siguiente domingo!!
tros antepasados” y promulga el ción por S/. 400 millones de soles diez de la mañana Ramón Warmita.
Decreto Ley 18979 que declara para cubrir parte del costo del García, de Lima, hará un
al Proyecto Majes Siguas como proyecto y por D.S. 125-71-EF Taller de teatro; y por la
“Proyecto Integral de Desarrollo se aprueba plan de Trabajo pro- tarde Willard Díaz, uno de
Regional” autorizando un prés- puesto por la Comisión de Fi- ensayo (Ver recuadro). A
tamo por S/. 13,000 millones de nanciamiento. las 5:00 Max Palacios pre-
 Todo lo que pasa está aquí en... N OTI CI AS / E l D om i n i c a l Todo lo que pasa está aquí en... NO T IC IA S / E l D om i n i c a l

Editorial Por: Freddy E. Rosas Abarca

LA VOZ DE LOS ‘80

Nos hace falta unidad
Los sucesos de la semana en rela- Por Marianne Núñez piezas de colección, como de-
ción al llamado “conflicto de Espi- tonadores de la leyenda que
opinión nar”, han desnudado nuestras
debilidades más íntimas. Lo que
Recuerdo cuando tenía 6 o 7
años y escuchaba en la radio,
nunca morirá. “La voz de los
'80” fue elegido como el ter-
cultural
debió ser un fin de fiesta con buenos en CD’s de mi madre o en una cer mejor disco chileno de
augurios y esperanzas ciertas, se con- que otra fiesta ruidosa de mis todos los tiempos, según la
virtió en un quebradero de cabeza vecinos esas canciones carga- revista Rolling Stone.
A requ i pa, 26 de s eti emb re de 20 10 / w w w. q u e pa s a . p e / www .d i a r io n ot i c ia s . c o m. p e

A requi p a, 2 6 de s e tie mb re de 2 0 1 0 / www . q ue pa s a . p e / ww w .d ia r ion o t ic ia s .c o m.p e

para el gobierno y un lógico temor
con final inesperado para Arequipa.
Hace algo más de una semana,
en una jugada de laboratorio, bien
estudiada y sin ningún ápice de ilega-
lidad, PROINVERSION después de
cuatro largos años, entregaba la
buena pro de la concesión de Majes
Siguas II. Para eso, los arequipeños
debimos estar preparados y en es-
tado de alerta, pues los politiqueros
de tabladillo en el Cuzco, no se iban
a quedar de brazos cruzados y eso lo
alertamos en su oportunidad.
Pero no. Nos dejamos llevar por la
apatía, nos encogimos de hombros y
seguimos con nuestra vida cotidiana
sin reparar el riesgo que significaba
dejar sueltos en plaza a los radicales
dirigentes de Espinar y a uno que
otro izquierdista cusqueño, que a
punta de paro o tomas de carretera, a
punta de saqueos o destrucción quie-
ren parar al país obedeciendo órde-
nes subalternas de los hacedores del
odio.
No me cansaré de repetir que
Majes Siguas es el proyecto más es-
decir que nos “dieron una manito”
para llegar a donde hemos llegado.
Pero, obviamente no iba a faltar
un juez prevaricador, incompetente
(no tiene competencia), un juez que
antes fue abogado de contrabandis-
Majes Siguas II, a lo sumo lo retar-
darán, pero no más. Sin embargo el
riesgo es mayor, pues una medida
de esta naturaleza sentaría “jurispru-
dencia” y abriría las puertas para
que cualquier antipatria de tempo-
Wanchaq.
Pero hay algo más. Estos sucesos
han desnudado nuestra indiferencia,
nuestra apatía, nuestra falta de uni-
dad ante los embates. Yo no sé si
sea por los 200 mil cusqueños que
das de crítica social, himnos
contra las dictaduras en Sud-
américa y una que otra canción
romanticona, con letras que fá-
cilmente a una le quedan gra-
badas en la mente aún 7 años
después, hablo de las cancio-
nes de Los Prisioneros.
Esta banda se formó en
1982, y fue, y lo sigue siendo,
la banda chilena con más in-
fluencia en el vecino país, y
me atrevería a decir que en
toda Sudamérica.
Entre sus trabajos destaca
su primer y segundo disco,
‘’La voz de los ‘80’’ (1984) y
‘’Pateando Piedras’’ (1986),
¿quién no coreó a viva voz
‘’El Baila de los que Sobran’’?
“La voz de los ’80” es una
joya, con solo decir que una
veintena de los casetes, que
salieron a la venta por pri-
mera vez y de los cuales solo
se sacaron 1000 ejemplares,
se mantienen en una caja
fuerte de la disquera como
“Pateando Piedras” es el
segundo álbum del grupo chi-
leno Los Prisioneros. Este
disco significó el salto de la
banda a la fama y la derrota
de la censura impuesta por el
oficialismo, al vetarlos en la
televisión y en los medios
controlados por la dictadura
de ese entonces. Pateando
piedras fue escogido como el
15º mejor disco chileno de
todos los tiempos, según la
revista Rolling Stone.
Otro discos de estos gran-
des son: ‘’La Cultura de la
Basura’’ (Pa pa pa Cantemos
al Amor), del 87, ‘’Corazo-
nes’’ (1990), ‘’Los Prisione-
ros’’ (2003), ‘’ Los
Prisioneros en las raras toca-
tas nuevas de la rock & pop’’
(2003), y ‘’Manzana’’ (2004)
Solo lamento no poder
haberlos visto en vivo nunca.
Eran tan famosos… y según
ellos, nunca tuvieron ‘’ni un
peso’’ en los bolsillos.

LA CASA GANA
tudiado del país. Majes Siguas II tas y coimero por añadidura, un juez rada “paralice” los proyectos en el viven aquí o porque los liderazgos

Nuevo
nunca se benefició (como otros en el con conflictos de intereses pues su estado en que se encuentran. Por ya están agotados y vencidos, pero
norte) de la generosidad de los go- esposa laboraría en la Vicepresiden- eso la extrañeza del Presidente del de una cosa estoy seguro, si no nos
biernos para saltar algún procedi- cia del Gobierno Regional del Cuzco. Poder Judicial cuando aquí en Are- unimos ahora y enfrentamos de ma-

miento del SNIP con la garrocha de
un Decreto Supremo. Aquí nos costó
quemar pestañas para convencer con
argumentos a los burócratas limeños,
2 que la gran esperanza de la macrore-
gión es Majes Siguas II. Nadie podrá
Director : PC. Freddy E. Rosas Abarca
Subdirector : Jesús N. Rosas Parada
Redacción : July Rojas Choquetaype
Sonia Quispe Chacón
Sonia Ramos Baldárrago
Ángela Maricielo Ninasivincha
Cecilia Ríos Sánchez
Portal web : Yessenia Quispe Galván
Gabriela Alosilla Martínez
Canon
En suma, un juez que admite una quipa el viernes se le pregunto sobre nera solidaria las mezquindades y
medida cautelar que el más bisoño el asunto, por eso la demanda pre- las envidias, un día la gran Arequipa
estudiante de derecho rechazaría de sentada en Arequipa contra los que será el furgón de cola de cualquier
plano. se oponen desde Cuzco a Majes Si- advenedizo que quiera hacer jirones Nuevamente un redactor de menciones honrosas por Willard Díaz
Este señor Bárcena Vega, ni nin- guas, por eso el Ejecutivo apela la la gloriosa historia y el expectante Alto de la Luna se lleva el oro. ahí. Es sin duda uno de los Profesor de literatura en la 15
gún otro de su estirpe, van a truncar resolución del tremendo juez de futuro. Esta vez Jorge Monteza ha mejores escritores de su ge- UNSA, narrador y crí6co litera-
rio, Willard Díaz 6ene un libro de cuentos publi-
ganado el Primer Premio del neración, con un trabajo
cado (“Diario del retorno”) y dos manuales
Concurso de Cuento del se- serio y constante. (“Técnicas del cuento”, “El ensayo, propósito y
manario El Búho. El pasado jueves recibió estructura”). Es colaborador asiduo de Alto de la
Monteza es licenciado la distinción en ceremonia Luna. Estas son sus diez novelas preferidas.
en Literatura por la Univer- organizada por El Búho, en
Suplem ento d e actualidad sidad de San Agustín y pro- el marco de la Feria Inter- 1. Cien años de soledad / G. García Márquez
del Dia r io No t ici as fesor de un Instituto nacional del Libro Are- 2. El ancho mar de los sargazos / J. Rhys
Superior. Ha dirigido la re- quipa 2010. Y en esta casa 3. Viaje al fin de la noche / F. Celine
José Martínez Pinto Gerencia Administrativa : Rocío Parada Romaña
Columnista : Andrés Bedoya Ugarteche Producción: S. G. & A. Asesoría en Comunicación e Información vista “Cartel” en sus días de de inmediato empezaron 4. Sophie / W. Styron
5. El tambor de hojalata / G. Grass
Jesús Rosas Parada Ninasivincha Abogados – Calle Melgar No. 424 universitarios y ya tiene en las celebraciones.
Warmi linda Dirección : C. C. La Gran Vía 5to. Piso Of. 503 6. Sobre héroes y tumbas / E. Sábato
Invitado : Dr. Alejandro Rospigliosi Teléfono: 212280 – Telefax: 282030 la bolsa los Juegos Florales, Su cuento “El sol” segu- 7. Luz de agosto / W. Faulkner
Cultural : Pamela Cáceres Sumire Portal web : www.quepasa.pe el Primer Premio del Con- ramente formará parte de 8. La casa verde / M. Vargas Llosa
Diagramación : Elmer Polar Castillo E-mail : Eldominical@quepasa.pe
Arte : Claudia Almanza Quispe Impresión, comercialización y distribución : curso Nacional “Víctor Hu- su primer libro de próxima 9. Bella del señor / A. Cohen
Marketing : Vanessa Rodríguez Yucra Editora Noticias SRL / Consuelo 404 - Arequipa mareda Gallegos” y varias aparición. 10. En busca del 6empo perdido / M. Proust
 cmyk
Todo lo que pasa está aquí en...
cultural
del cuento
El adolescentismo
A requ i pa, 26 de s eti emb re de 20 10 / w w w. q u e pa s a . p e / www .d i a r io n ot i c ia s . c o m. p e
El sábado pasado se rea-
lizó en la II Feria interna-
14 cional del Libro Arequipa
un conversatorio sobre el
estado del cuento en la re-
gión sur. Se reunieron
Jorge Monteza reciente
ganador del concurso de
El Búho, Gabriela Caba-
llero, tacneña y finalista
en el Premio COPE, el es-
critor limeño-tacneño
Omar Salomé, Juan
Pablo Torres, también
cuentista, y César Sán-
chez, ganador del se-
gundo premio del
Concurso Caretas 2009.
(En la foto, de izquierda a
derecha).
En la primera ronda
los jóvenes participantes
comentaron sobre cómo
perciben el cuento en
sus respectivas regiones.
César Sánchez inició la
mesa con precisión: el
cuento Arequipeño está
colmado de adolescen-
tes y jóvenes que narran
sus experiencias de sexo,
alcohol y drogas, afirmó.
El resto de participantes
coincidió en el abuso de
esta temática, la exce-
siva importancia que se
NOTICIAS / E l D o m i n i c a l
“Toda la vida”:
Cuentos
Fátima Carrasco presentará este lunes en la Feria del Libro
Arequipa 2010 su último libro de cuentos, “Toda la vida”,
bajo el sello de la editorial “Apóstrofe”.
Carrasco debutó a los dieciséis años publicando sus
primeros poemas en la legendaria revista “Ómnibus”, en
los años 80. Luego escribió una controversial novela am-
bientada en un conocido colegio arequipeño, “El extran-
jero” (1992, Santo oficio), a la que seguiría un primer libro
de cuentos con el título “Perfectos desconocidos” (1999),
y más tarde la segunda novela, “Últimas voluntades”
(2004). En esta ocasión la narradora ofrece otro libro de
cuentos.
“Toda la vida” es probablemente la más interesante
exploración literaria a la agonía de la Arequipa tradicional.
Relatos cortos, casi estampas, componen con precisión
personajes anclados en algún crepúsculo de la existencia.
Con excelente oído para los diálogos la autora captura
con salvaje verosimilitud el lenguaje coloquial de la pálida
ciudad de fines del siglo XX. Carrasco en esta ocasión de-
muestra que ha madurado su talento y practica aquí un di-
fícil juego malabar con la ironía, la piedad y una
penetrante capacidad de observación.
La presentación estará a cargo de los escritores Jorge
le confiere al mundo Monteza y César Sánchez, y de la Editorial Apóstrofe. Será
subjetivo, él cual les pa- a las seis de la tarde del lunes, en la Sala de Audiovisuales
rece a algunos tan inte- de la FIL 2010, que se desarrolla en el Parque Libertad de
resante como para ser Expresión, Umacollo.
narrado. De igual modo,
llamaron la atención
sobre “experimenta-
lismo” que con afán de
parecer posmoderno
evade la necesidad de
contar buenas historias.
Fue sugerido el nombre
de una pesada novela
muy celebrada por la
crítica limeña.
Luego procedieron a
leer sus respectivos
cuentos.
cmyk
GRAmoderno
entrega
Todo lo que pasa está aquí en... NOTICIAS / E l D o m i n i c a l
especial
edificio a la
A requi p a, 2 6 de s e t i e m b r e d e 2 0 1 0 / www.q ue pa s a . p e / www .d i a r io n ot i c ia s . c o m. p e
Corte Superior de Arequipa
LISTO PARA FUNCIONAR. Infraestructura de cinco pisos contó con una
inversión de 11 millones 842 mil 087.38 soles y beneficiará a cerca de
911 mil personas
Un moderno edificio de cinco pisos completamente equipado, construi-
dos en un área de 5,721 metros cuadrados y valorizado en 11 millones
842 mil 087.38 soles es la entrega de ampliación que hace el gobierno re-
gional a la sede de la Corte Superior de Arequipa el pasado viernes 24.
El edificio construido en lo que era la zona de estacionamiento del pa-
lacio judicial beneficiará a cerca de 911 mil personas y responde a mejo-
rar las deficiencias de ambientes tales como Juzgados de familia, Juzgados
de Paz Letrado, Salas de Audiencia y salones para la ejecución del nuevo
Código Procesal Penal.
Esta moderna y equipada infraestructura cuenta en el primer bloque
(A) se la que se encuentra los ambientes para servicios generales, el Cen-
tro de Distribución General, seis Juzgados de Familia, cinco Juzgados de
Paz Letrado y dos salas de uso múl6ple.
En el segundo bloque (B) se encuentran instalados los servicios higié-
nicos, el denominado área circulación ver6cal, escaleras y dos ascensores
tanto para el público en general y para el personal que labora.
En el piso tres o bloque C, se ubica el Módulo Penal, dónde se hallaran
3
los seis juzgados de inves6gación preliminar, tres juzgados unipersonales
un juzgado colegiado, un juzgado de apelación. Y en el cuarto bloque (D),
se contempla para la oficina de custodios, policía judicial y carceletas, sala
de espera de tes6gos y peritos y pool de asistentes informá6cos.