Détection des câbles

Localisation de câbles et recherche de défauts de

câble par la méthode des fréquences audios

Principe:

Emetteur Moyen de Récepteur

transmission
Générateur Bobine
FA Câble de recherche
de câbles

octobre 03
 Détection des câbles

Principes de la théorie des câbles

i
H 0µ 
2  r0

r0

i
- r0 Z i r0 r H (r)  Pour |r| >= r0
2 r

i
H 0µ  
2  r0

octobre 03
 Détection des câbles

Courant d‘émission
A
1 P=R•I2
5

Résistance de charge
0,8
10 
0,6

0,4
50 
0,2

W
0 1 2 3 4

octobre 03
 Détection des câbles

Méthode du Maximum
(Bobine de recherche en position horizontale ! )
Affichage d‘intensité
et intensité sonore

Couplage inductif
dépendant de la fréquence !
Utiliser des fréquences
aussi faibles que possibles !

Champ magnétique

octobre 03
 Détection des câbles

Méthode du Minimum
(Bobine de recherche en position verticale ! )

Affichage d‘intensité
et intensité sonore

Couplage inductif
dépendant de la fréquence !
Utiliser des fréquences
aussi faibles que possibles !

Champ magnétique

octobre 03
 Détection des câbles

SuperMaximum®
Procédé breveté pour une distinction et une localisation plus
précise des câbles et des canalisations

Mode Maxixum
X
SuperMaximum

Mode minimum Minimum inversé

octobre 03
 Détection des câbles

Méthode du Super - Maximum (2)

(avantage lors de la détection de 2 éléments parallèles)

Minimum - Signal Maximum - Signal

1.5 1.5

Signal  Signal 
0 0
Tiefe  Tiefe 

–1.5 –1.5
–-5 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 5 –-5 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 5
Seitlicher Abstand Seitlicher Abstand

Super - Maximum
1.5

Signal 
0
Tiefe 

–1.5
–-5 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 5
Seitlicher Abstand

octobre 03
 Détection des câbles

Mesure de la profondeur avec la Méthode des 45°

Affichage d‘intensité
et intensité sonore

T = l 1 = l2
l1 l2

T
Champ magnétique

octobre 03
 Détection des câbles

Mesure de profondeur avec champs

magnétique distordu

l1 l2

l1 + l 2
T
2

Champs magnétique

octobre 03
 Détection des câbles

Recherche de câble avec un champs

magnétique distordu

Champs magnétique

octobre 03
 Détection des câbles

Connexion du Générateur de Fréquence Audio (FA)

Vue d‘ensemble

Générateur de FA
(Puissance émise jusqu‘à 500 W)

TF

Induction par
Connexion galvanique Avantages et pince
inconvénients
Transmission possible
connexion optimale sur un câble en service

dépend de l‘éloignement
Transmission impossible Réduction du signal
sur un câble en service induit

Choisir l‘adaptation optimale. Choisir le puissance minimale nécessaire

octobre 03
 Détection des câbles

Connexion du Générateur de Fréquence Audio (FA)

Connection directe / terre de service

Générateur FA

Terre de service Terre de service

octobre 03
 Détection des câbles

Couplage du générateur AF
Connexion directe / terre de service

Compensation du champs magnétique

par le courant de retour !
Bobine
(en position verticale pour
la méthode du minimum )

Le courant de retour transite

Générateur principalement par l‘écran
FA
Courant
aller

octobre 03
 Détection des câbles

Connexion du Générateur de Fréquence Audio (FA)

Connexion directe avec câble de raccordement et piquet de terre

Générateur
FA

Terre auxiliaire Terre auxiliaire

(Piquet de terre) (Piquet de terre)

octobre 03
 Détection des câbles

Connexion du Générateur de Fréquence Audio (FA)

Connexion directe avec câble de raccordement et piquet de terre

Déconnecter l‘écran
ou le neutre
Bobine
(en position verticale pour
la méthode du minimum )

Générateur
FA Champs magnétique
généré

Le courant de retour transite

Courant aller
principalement par le sol

Piquet de terre

octobre 03
 Détection des câbles

Connexion du Générateur de Fréquence Audio (FA)

Connexion directe avec câble de masse auxiliaire

Déconnecter l‘écran ou
le neutre
Bobine
(en position verticale pour
la méthode du minimum )

Générateur
FA Champs magnétique
généré

Courant aller Câble de masse

auxiliaire

Courant de
retour

octobre 03
 Détection des câbles

Connexion du Générateur de Fréquence Audio (FA)

Couplage capacitif au câble avec extrémité ouverte

Générateur FA

C‘ (Capacités partielles)

Ampérage et intensité
du champs

Distance localisable Longueur de câble

octobre 03
 Détection des câbles

Localisation de boucle à l‘extrémité du câble

Câbles de communication, d‘antenne et de basse tension
Avec une sonde capacitive de pas de
tension

Générateur
AF

octobre 03
 Détection des câbles

Connexion du Générateur de Fréquence Audio (FA)

Inductif avec la pince d‘émission
Bobine
(en position verticale pour
Pince d‘émission la méthode du minimum )

Générateur
FA

octobre 03
 Détection des câbles

Déformation de champs / affaiblissement du champs

avec des câbles parallèles

Générateur
FA

octobre 03
 Détection des câbles

Localisation des branchements d‘abonnés (2)

PE
PE PE

Générateur
FA

octobre 03
 Détection des câbles

Localisation des branchements d‘abonnés (2)

Couplage inductif

L1
L2
L3
PEN

Courant induit

Générateur
de FA

Maison avec mauvaise mise à la terre

(p. ex : pas de prise de terre dans les fondations)

octobre 03
 Détection des câbles

Localisation des branchements d‘abonnés (3)

Couplage avec filtre d‘aiguillage

L1
L2
L3
Trafo PEN 100% 60%

Courant induit

40%

100% 100%

Générateur
Adaptateur AF
de FA

Maison avec bonne mise à la terre

(p.ex :avec prise de terre dans les fondations)

octobre 03
 Détection des câbles

Localisation des branchements d‘abonnés

Couplage direct

L1
L2
L3
Trafo PEN

Courant émetteur

Générateur
de FA

Maison avec mauvaise mise à la terre

(p. ex : pas de prise de terre dans les fondations)

octobre 03
 Détection des câbles

Couplage inductif sur câble à enveloppe métallique

Générateur
de FA incorrect

Générateur
de FA
correct

Considérer la mise à la terre supplémentaire

de l‘enveloppe métallique !

octobre 03
 Détection des câbles

Localisation des dérivations (positions des bobines)

Position verticale pour Position horizontale pour

La méthode du Minimum La méthode du Maximum

Générateur
de FA

Pour localiser
les dérivations

octobre 03
 Détection des câbles

Localisation du traçé avec des appareils de

localisation de câbles
Déformation de champs dans les courbures

Ligne de détection

Ligne d‘extrapolation

octobre 03
 Détection des câbles

Connexion du Générateur de Fréquence Audio (FA)

Inductif avec l‘antenne (ou cadre) d‘émission

Antenne (ou cadre) Bobine de recherche

(Position de l‘antenne : (Position de la bobine pour
Alignée sur le câble ! ) La Méthode du Minimum)

Générateur
de FA

Distance minimum d‘environ 10 m

octobre 03
 Détection des câbles

Géométrie de champs avec des conducteurs multiples

Minimum sur le centre
théorique

Bobine d‘émission SS

Câble

Tube
Centre théorique

octobre 03
 Détection des câbles

Localisation de fourreaux ou canalisations

non-conductrices - Localisation de la conduite
Fréquences : Câble de repérage de
10 kHz fibre de verre
33 kHz (GOK)
82 kHz

Générateur
de FA Tuyau en matière plastique
(électriquement non conducteur)

Champs électro-magnétique

octobre 03
 Détection des câbles

Localisation de fourreaux ou canalisations non-

conductrices - Repérage de la sonde
Profil du champs
Fréquences: Câble de repérage de
10 kHz fibre de verre
33 kHz (GOK)
82 kHz
Bobine

Générateur Tuyau en matière plastique

de FA (électriquement non
conducteur)

Champs électro-magnétique

octobre 03
 Détection des câbles

Localisation de fourreaux ou canalisations non-

conductrices - Repérage de la sonde
Profil du champs
Fréquences : Câble de repérage de
10 kHz fibre de verre
33 kHz (GOK)
82 kHz

Bobine
Générateur Tuyau en matière plastique
(électriquement non
de FA conducteur)

Champ électro-magnétique

octobre 03
 Détection des câbles

Ferrolux : Récepteur de fréquences audio

FLE 10

octobre 03
 Détection des câbles

Les caractéristiques
SignalSelect:

+
-

L'identification claire de la direction du signal

augmente considérablement l'efficacité en traçant
les lignes parallèles.

octobre 03
 Détection des câbles

Techniquement

FLG 10

Modulateur Amplificateur
(±1%)

FLE 10

+ Récepteur
-
Chronométrage Lecteur de fréquence Amplificateur

octobre 03
 Détection des câbles

Modulation de fréquence de 1 kHz dans

un ratio de 1:100
Maximum
1010 Hz 1000 Hz 990 Hz Signal envoi

Minimum
Production et comparaison de la courbe 10 Hz arrive dans le récepteur !

octobre 03
 Détection des câbles

Démodulation et évaluation du signal recueilli

Comparaison du maximum du signal recueilli démodulé avec le signal original
inchangé au maximum de fréquence.

Le maximum du signal
démodulé se trouve dans
le minimum du signal
original inchangé
Le maximum du signal
démodulé se trouve dans
le maximum du signal
original inchangé.

Direction du signal Direction du signal

octobre 03