FECHA: 30-11-2018

REVISION: 01
INSTRUCTIVO PARA VERIFICAR EL NIVEL DE CODIGO: INST-TEC-10
CARGA DISPONIBLE EN UNA BATERIA DE 12
VOLT

TABLA DE CONTENIDOS

1. PROPOSITO Y ALCANCE
2. CAMPO DE APLICACION
3. ACTIVIDADES
4. REGISTRO DE FIRMAS

Preparado por:
Nombre: Milton Berrios J.
Asesor Tecnico - Comercial

Firma:

Revisado por: Aprobado por:

Nombre: Julio Berrios N. Nombre: Cristian Olave M.
Jefe del Sistema Integrado de Gestión Administrador de Contrato

Firma: Firma:

LA VERSION ACTUALIZADA DEL PRESENTE DOCUMENTO SE PUEDE DESCARGAR DESDE LA INTRANET: \\vmfileserver\1 ARRIENDOS
 FECHA: 30-11-2018
REVISION: 01
INSTRUCTIVO PARA VERIFICAR EL NIVEL DE CODIGO: INST-TEC-10
CARGA DISPONIBLE EN UNA BATERIA DE 12
VOLT

1. PROPOSITO Y ALCANCE

Establecer una metodología para una correcta ejecución de la tarea VERIFICACION DE NIVEL DE
CARGA DISPONIBLE EN BATERIA DE 12V en forma segura y planificada controlando los riesgos
asociados. Este trabajo debe ser desarrollado bajo condiciones de eficiencia, calidad y seguridad,
evitando incidentes que puedan dañar el recurso humano, los equipos, materiales y el medio ambiente
de las instalaciones del área de trabajo.

2. CAMPO DE APLICACION

Este procedimiento deberá ser aplicado siempre que se requiera verificar el nivel de carga disponible en
una batería de 12V, la cual dependiendo de su estado podrá continuar en uso o se dará de baja como
residuo peligroso.

3. ACTIVIDADES

3.1 IDENTIFICACION Y DIAGNOSTICO

Al iniciar el diagnostico de una batería, se debe registrar en ella la información referida al equipo
donde está instalada, indicando a lo menos: potencia del GE, correlativo, fecha de los trabajos.

Para evaluar la condición del elemento, se deben seguir los siguientes pasos:

- Desconectar la señal de alimentación en la bomba inyectora, esto con el fin de chequear la

real caída de tensión en la batería.
- Realizar medición con multitester, tensión de batería y su nivel mínimo en el arranque del
equipo. (Valor mínimo aceptable, 8 volt en una batería y 19 volt en dos).

En el caso de que los valores obtenidos se encuentren fuera del rango indicado (8 – 19), se debe
continuar según sigue:

- En motores electrónicos energizar de manera directa motor de arranque con los cables
diseñados para esta maniobra.
- Revisar nivel de electrolito que se encuentra en vasos de batería, si están bajos rellenar con
agua destilada.

LA VERSION ACTUALIZADA DEL PRESENTE DOCUMENTO SE PUEDE DESCARGAR DESDE LA INTRANET: \\vmfileserver\1 ARRIENDOS
 FECHA: 30-11-2018
REVISION: 01
INSTRUCTIVO PARA VERIFICAR EL NIVEL DE CODIGO: INST-TEC-10
CARGA DISPONIBLE EN UNA BATERIA DE 12
VOLT

3.2 PUESTA EN CARGA

Para proceder a “poner en carga” una batería de 12V, se deben seguir los siguientes pasos:

- Desconectar la batería, retirarla del equipo y llevarla hasta la zona de carga.

- Verificar que cargador se encuentre desconectado y si está conectado bloquear su
alimentación 220 volt. Desenchufando toma eléctrica.
- Conectar batería(s), a cargador con precaución (conectar en serie si son más de una batería
y respetando la indicación de bornes POSITIVO, NEGATIVO) observar tarea realizada antes
de energizar.

Si ya se encontraba otra batería en proceso de carga, procurar mantenerla conectada.

- Conectar salidas de cargador según cantidad de baterías y energizar, conectando

alimentación 220 volt.
- Monitorear constantemente los tiempos de carga (mínimo 24 horas) y verificar a través de
amperímetro de cargador si se realiza un efectivo proceso.
- Una vez realizado el proceso de carga, instalar batería en equipo y realizar pruebas de
funcionamiento. Si los resultados de la carga no son satisfactorios, proceder al remplazo de
esta.
- Antes de realizar instalación de una batería nueva, proceder a identificarla con plumón de
acuerdo a la potencia y numero de equipo. Además, se debe marcar fecha de instalación
recortando los números (años) y letras (meses) en adhesivo instalados por el fabricante.

LA VERSION ACTUALIZADA DEL PRESENTE DOCUMENTO SE PUEDE DESCARGAR DESDE LA INTRANET: \\vmfileserver\1 ARRIENDOS
 FECHA: 30-11-2018
REVISION: 01
INSTRUCTIVO PARA VERIFICAR EL NIVEL DE CODIGO: INST-TEC-10
CARGA DISPONIBLE EN UNA BATERIA DE 12
VOLT

Matriz de identificación de peligros, evaluación y control de riesgos

SERVICIO DE ARRIENDO EVENTUAL DE GENERADORES Y TORRES DE ILUMINACIÓN CODELCO ANDINA

Revisión
0 Tipo de Evaluación Operativo Código:
(Ir a)
Fecha: 16.02.2019
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Evaluación
Ámbito Clasificación
Procesos Actividad/Tarea/Equipo/ de Riesgo Riesgo
(Personas/equipo/ Evento de riesgo del Riesgo Res. del
(Operativos/ instalación/materia, Peligro (Puro) Controles existentes y adicionales Aceptable?
material/ambiente potencial no deseado (Bajo, Medio, control
Administrativos) producto o sustancia (Si/No)
) C P Alto)
Controles Existentes: 1.
Desplazase por área donde se encuentren sin obstáculos.
Caída de mismo nivel 2 2 BAJO Supervisor Si
2. Al desplazarse se debe ir observando el entorno.
1. Condiciones de 3. Transitar por área habilitadas.
1.-Ingreso al Área Personas terreno: Transito en el
área Controles Existentes:
Atropello por equipos en 1. Desplazase por área a pies firme según normas de transito.
2 2 BAJO Supervisor Si
el área 2. Segregación de área con conos, cadenas, letreros.
3. autorización de corte de corte de camino.
1.- Verificar El
Nivel De Carga Contacto Directo con Controles Existentes:
8 2 1. Personal autorizado para Intervenir Sistema Eléctrico DAND.
Disponible En Energía Eléctrica
Una Batería De 2. Planificar desconexión de equipo.
12 Volt Personas 2. Energía Eléctrica ALTO 3. Solicita al cliente DAND desconexión de energía eléctrica en Supervisor Si
Contacto Indirecto con equipo.
2.-Diagnostico, 8 2
Energía Eléctrica 5. Verificar ausencia de tensión en los equipos.
Verificación y Puesta en 6. Delimitar zona de trabajo.
carga.
Controles Existentes:
1. Utilizar herramientas codificada según código de color.
3. Mala CoordinaciónGolpeado por
Personas 2 2 BAJO 2. Uso de guates de cabritilla. Supervisor Si
con equipo de trabajo. Herramienta
3. Coordinación y Planificación de tareas con anterioridad /
Coordinación e información continua.
Controles Existentes:
1. Retirar al Personal autorizado para Intervenir Sistema
3.-Retiro del Área de 4. No Retiro basura Eléctrico DAND.
Ambiente Contaminación Ambiental 2 2 BAJO Supervisor Si
trabajo. del área. 2. Verificar que no queden elementos que no pertenecen al área.
3. Dejar residuos en lugares aptos según estándar medio
ambiental.

LA VERSION ACTUALIZADA DEL PRESENTE DOCUMENTO SE PUEDE DESCARGAR DESDE LA INTRANET: \\vmfileserver\1 ARRIENDOS
 FECHA: 30-11-2018
REVISION: 01
INSTRUCTIVO PARA VERIFICAR EL NIVEL DE CODIGO: INST-TEC-10
CARGA DISPONIBLE EN UNA BATERIA DE 12
VOLT

4. REGISTRO DE FIRMAS DE INSTRUCCIÓN PARA VERIFICACION NIVEL DE CARGA EN

BATERIA

El trabajador acepta lo siguiente:

 Recibió por parte del Asesor S&SO y de su Jefatura Directa, instrucción, capacitación y
entrenamiento respecto del procedimiento asociado y de las consideraciones de seguridad y
medio ambientales.
 Fue informado por el Asesor S&SO o Jefatura Directa, oportuna y convenientemente acerca de los
riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.
 Fue informado por el Asesor S&SO o Jefatura Directa, acerca de los elementos, productos y
sustancias que deben utilizar en su tarea, además de la identificación, límites de exposición
permisibles, los peligros para la salud y sobre las medidas de prevención que deben adoptar para
evitar los riesgos.

N° Nombre C. I. Firma Fecha

01

02

03

04

05

06

Instruido por: Firma:

5. EVALUACION AL TRABAJADOR

LA VERSION ACTUALIZADA DEL PRESENTE DOCUMENTO SE PUEDE DESCARGAR DESDE LA INTRANET: \\vmfileserver\1 ARRIENDOS