Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
al agua potable:
Contenido real de un derecho*
* Documento de investigación para el Dossier oasis: del conversatorio: “En la ruta de la Declaración del Milenio”.
(Ponencia: “El acceso al agua potable un Objetivo del Milenio” , abril 5 de 2011, Bogotá.)
** Master of Public International Law, Stockholms Universitet, Profesora de Derecho Internacional Público, Investi-
gadora cipe – oasis, Línea Agenda Global, Facultad de Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacionales, Universidad
Externado de Colombia.
1
Riechmann, Jorge. (2001).Todo tiene un límite: ecología y transformación social, Madrid, Editorial Debate, p. 35.
d o s s ier
256
tos de modo adecuado; por último, la higiene Factores normativos del agua
personal (que incluye además del aseo personal
la eliminación adecuada de excretas), todos es- Al referirse al agua y los derechos declarados en
tos aspectos determinantes de las condiciones los artículos 11 y 12, el Pacto Internacional de
mínimas de dignidad y precondiciones míni- Derechos Económicos, Sociales y Culturales de
mas de salud pública. 1966, se compromete a la onu con este tipo
El actual régimen colombiano de servicios de derechos mal llamados “programáticos” en
públicos, contenido en la Ley 142 de 1994, los siguientes términos: “[…] … 9. Con el fin
contempla en su capítulo I, la cobertura de de ayudar a los Estados Partes a aplicar el Pacto
acueducto y alcantarillado como prestación de y a cumplir sus obligaciones de presentación de
un servicio público domiciliario en el curso del informes, la sección II de la presente Observación
cual el Estado podrá intervenir para garantizar, general se centra en el contenido normativo del
entre otros, el logro de los siguientes fines rela- derecho al agua…”, la Observación General No.
cionados con los factores normativos: calidad, 15 de 2002 cnudesc, dispuso en el 2002 los
cobertura, eficiencia, acceso, sistemas de infor- siguientes factores normativos no negociables:
mación, prestación continua e ininterrumpida
y atención prioritaria de las necesidades básicas 1. Factor Normativo Disponibilidad FD.
de agua potable y saneamiento básico. 2. Factor Normativo Calidad FC.
Esta regulación de los servicios públicos 3. Factor Normativo Accesibilidad: Física;
domiciliarios y la intervención del Estado en Económica; sin discriminación; de infor-
garantía de los fines de interés público, institu- mación FA.
yó por definición como ‘esenciales’, todos los
servicios públicos. Ninguna interrupción es, en Al referirse a las ‘obligaciones centrales de
consecuencia, admisible, ni siquiera en aras del los estados’ como obligaciones esenciales relacio-
ejercicio de otro derecho fundamental como el nadas con el derecho al agua, reitera los factores
de asociación en materia laboral. anotados como no negociables.
El carácter esencial del acceso al recurso En general, las obligaciones esenciales o
agua como servicio público objeto de la in- centrales del Estado se refieren al desarrollo del
tervención estatal, en condiciones seguras de Factor Disponibilidad, FD, del recurso, que
potabilidad para la garantía de los mínimos permite y hace necesaria la implementación
vitales con aspiraciones de cobertura univer- de una infraestructura eficiente en condicio-
sal, constituye la plataforma sustantiva en el nes de accesibilidad universal al servicio. De
derecho nacional o derecho interno para la otra parte, al asignar la obligación de adoptar
regulación de los factores normativos interna- estrategias, planes, indicadores, seguimiento
cionalmente considerados. o monitoreo del recurso hídrico, se cuida que
el FD permita el paso a la segunda fase del
ciclo administrativo normativo que cuida las
condiciones de calidad. Se trata, pues, de tres
d o s s ier
d o s s ier
258
La Observación General No. 15, que se particulares flexibilizarán los mínimos al per-
comenta, trata la disponibilidad en términos mitir el aumento de la magnitud en aras de la
de condiciones del servicio público de abas- defensa de los derechos culturales, de la calidad
tecimiento: de vida digna, el bienestar social y, obviamente,
en garantía del derecho a la salud, en condi-
“a) La disponibilidad. El abastecimiento de agua ciones específicas que así lo hacen necesario.
de cada persona debe ser continuo y suficiente para los Hoy la normativa no regula la cantidades
usos personales y domésticos. Esos usos comprenden que las fuentes naturales contienen y ofrecen,
normalmente el consumo, el saneamiento, la colada, se trata de lo que la estructura administrativa
la preparación de alimentos y la higiene personal y otorgue dada la escasez, la cantidad que garan-
doméstica. La cantidad de agua disponible para cada tice la ‘sostenibilidad’ de las fuentes y los consi-
persona debería corresponder a las directrices de la guientes servicios, partiendo de los niveles más
Organización Mundial de la Salud (oms). bajos indispensables para la satisfacción plena
“También es posible que algunos individuos y del derecho de acceso con el mínimo necesario.
grupos necesiten recursos de agua adicionales en ra- Lo pretendido por la Observación General
zón de la salud, el clima y las condiciones de trabajo”. No. 15 cundesc 2002 en materia de disponi-
bilidad es una propuesta de doble faz: cuando
Una reflexión respecto de las dimensiones menciona la cantidad de agua disponible para
del desequilibrio en la oferta y la demanda de cada persona, no se refiere a una disponibilidad
agua y la escasez marcada por su condición con base en la oferta hídrica y cuando trata
de recurso finito y no reutilizable, surge de la el suministro suficiente y continuo para uso
lectura de la plataforma fundamental acerca personal y doméstico, lo hace en términos del
del mínimo vital, la Observación General No. deber del servicio público, es decir en cuanto
15 cundesc 2002, al tratar el factor normativo a la obligatoria capacidad de suministro de la
disponibilidad. La directriz normativa del agua infraestructura del sector.
apunta a mínimos no negociables, lo cual es Así, pues, la disponibilidad se relaciona
coherente con su condición de cantidad escasa. con el suministro del servicio público en dos
Como quiera que el deber ser del sistema espacios geopolíticos de las divisiones adminis-
normativo apunta al “suministro” suficiente y trativas y a un modo particular del suministro,
continuo para uso personal y doméstico, anota como permanente e inmodificable:
la resolución que la cantidad de agua disponi-
ble para cada persona debe corresponderse con • Cobertura rural y urbana.
los lineamientos de la Organización Mundial • Abastecimiento continuo y suficiente de
de la Salud, oms, y que algunas condiciones las cantidades necesarias para las necesi-
individuales o de grupo permitirán exceder dades domésticas y personales.
esas cantidades por razones de salud, clima y
trabajo. Las condiciones culturales o geofísicas
d o s s ier
d o s s ier
260
d o s s ier
d o s s ier
262
sistemas hidrográficos que abastecen a las ca- ción judicial de responsabilidades en defensa
beceras municipales podría estar clasificando de los derechos fundamentales, en caso del
en niveles de vulnerabilidad muy alta, alta y incumplimiento eventual de la obligación de
media a 780 municipios de un total de 1090 calidad fc –no negociable–.
y si las condiciones del tiempo son secas esto La respuesta a la anterior inquietud es
podría aumentar en un 22%. positiva. Cuenta el país con dos normas a este
Se puede concluir que se cuenta con una respecto: el Decreto 1575 de 2007 del Minis-
estructura y una metodología institucional terio de la Protección Social, por el cual se esta-
ambiental técnica y con una estructura pú- blece el Sistema para la Protección y Control de
blica de defensoría. Cuentan las autoridades la Calidad del Agua para Consumo Humano; la
con competencias que van desde la recomen- Resolución 2115 de 2007 del Ministerio de la
dación preventiva hasta la defensa judicial y Protección Social y el Ministerio de Ambien-
pueden y deben reportar desde la disponibili- te, Vivienda y Desarrollo Territorial, define la
dad del recurso en la fuente, la realidad de la regulación por medio de la cual se señalan las
sostenibilidad del mismo como base sine qua características, instrumentos básicos y frecuencias
non del servicio público. Las condiciones de del sistema de control y vigilancia para la calidad
cumplimiento de los contenidos normativos del agua para el consumo humano.
que el factor no negociable de disponibilidad, La Observación General No. 15, que se
en materia del acceso al agua potable, exige comenta, trata en los siguientes términos la
en los mandatos regulatorios del orden inter- calidad del agua como una condición apropia-
nacional, está en la Observación General No. da para el servicio público de abastecimiento:
15, y cuentan en Colombia, sin dudas, con la
información pública suficiente y necesaria para “b) La calidad. El agua necesaria para cada uso
planificar y tomar medidas. personal o doméstico debe ser salubre, y por lo tan-
to, no ha de contener microorganismos o sustancias
Factor normativo de calidad químicas o radiactivas que puedan constituir una
amenaza para la salud de las personas. Además, el agua
El primer interrogante que emerge en este debería tener un color, un olor y un sabor aceptables
asunto de la calidad del agua es si se cuenta para cada uso personal o doméstico”.
con el conocimiento científico de base y con
la infraestructura técnica, que permitan la exis- Recuérdese que la Organización Mun-
tencia de una implementación de un sistema dial de la Salud, oms, publica las Guías para
normativo técnico institucional que cumpla la calidad del agua potable, sobre la base del
con el contenido del factor. El fc exige como conocimiento científico del sector salud y las
supuesto básico la existencia de un sistema enfermedades relacionadas con el agua. Ese
de redes de información técnico científica de carácter científico del conocimiento de la oms
obligatorio cumplimiento, que garanticen el se traslada como base de la normativa técnica,
ejercicio posterior y eventual de una canaliza- es decir, de la regulación sectorial interna-
OASIS, No 15
263
d o s s ier
d o s s ier
264
rios, Instituto Nacional de Salud, prestadores “1. Tratamiento y continuidad del servicio de los sis-
del servicio de suministro y/o distribución y temas de acueducto, y
usuarios. Requiere además de un sistema de “2. Distribución del agua en el área de jurisdicción
coordinación intersectorial que se concreta en del municipio correspondiente, que pueden afectar
los Comités Regionales de Prevención y Aten- indirectamente la calidad del agua para consumo
ción de Desastres, a fin de proceder al cambio humano y, por ende, la salud humana.
de la fuente abastecedora cuando se detecten “Este índice tiene por objeto asociar el riesgo a la salud
condiciones de inviabilidad del líquido. humana causado por los sistemas de abastecimiento y
La oms trabaja los marcos y planes de establecer los respectivos niveles de riesgo”.
seguridad en cuanto al carácter salubre del re-
curso que presta el servicio y este aspecto se une Antes de continuar es importante anotar
a otro tan actual como visible: la prevención y que siempre que se realicen diseños para un
atención de desastres. sistema de suministro de agua, en el estudio se
Otras medidas de seguridad son los pla- deberán incluir los riesgos potenciales, natura-
nes operacionales de contingencia, los análisis les y provocados, mediante un análisis de vul-
de vulnerabilidad, la declaratoria del estado nerabilidad relativo a la zona (artículo 29).
de emergencia y vuelta a la normalidad, los Sin lugar a dudas, el sistema atiende los
sistemas de alarma y la aplicación de medidas dos primeros factores normativos del agua
sanitarias de seguridad. de acuerdo con la Observación General No.
El sistema trabaja con dos índices como 15 cundesc 2002: disponibilidad y calidad.
instrumentos “básicos” para garantizar la ca- En cuanto a la accesibilidad, el tercer factor
lidad del agua para el consumo humano, así normativo requerido, el sistema establecido
como con la elaboración de Mapas de Riesgo en el decreto garantiza la accesibilidad física
de la Calidad del Agua para Consumo Huma- en condiciones de seguridad y el acceso a la
no y un Sistema de Información suministrado información.
por terceros acerca de las sustancias potencial- Los procesos de control y vigilancia los
mente tóxicas: establece el Capítulo V del decreto. Se trata
básicamente de recolecciones de muestras que
“Artículo 12. Índice de Riesgo de la Calidad del toman los prestadores del servicio, los repor-
Agua para el Consumo Humano, irca. Es el grado tes de autocontrol donde los resultados de las
de riesgo de ocurrencia de enfermedades relacionadas muestras se consignan en libros, los análisis de
con el no cumplimiento de las características físicas, muestras de vigilancia que toman las autori-
químicas y microbiológicas del agua para consumo dades sanitarias departamentales y distritales
humano. o el Instituto Nacional de Salud en los lugares
“Artículo 13. Índice de Riesgo Municipal por y puntos de muestreo que se definirán el la
Abastecimiento de Agua para Consumo Humano, Resolución reglamentaria de este decreto con
irabam. Es la ponderación de los factores de: la anuencia y por consenso con los prestadores
para determinar el área de influencia.
OASIS, No 15
265
d o s s ier
d o s s ier
266
los ítems de los factores normativos señalados cruda, que es aquella no sometida a proceso
en la Observación General No. 15 de 2002. alguno de potabilización.
Como quiera que el carácter científico Las muestras de agua se sometieron al
técnico de la regulación contenida en la Re- examen de los parámetros físicos, químicos y
solución 2115/2007 resulta particularmente microbiológicos: entendiendo por parámetros
difícil en su estructura y lectura, en aras de una aspectos o elementos “que por su presencia pue-
comprensión somera de sus contenidos, resulta den generar enfermedades en los seres humanos”.
de suma utilidad la facilitación de instrumen- No todas las enfermedades o afectaciones
tos de diagnóstico que sobre este instrumento a la salud son consecuencia de la presencia
han realizado organismos de protección y de los parámetros, comentó el documento, y
defensa de los derechos humanos en el país y agregó que: “…la insuficiencia en la cobertura
organismos técnico ambientales. del servicio y el abastecimiento y almacenamiento
La Defensoría del Pueblo de Colombia en en condiciones deficientes o inadecuadas también
uno de sus informes del proyecto Análisis de pueden causar enfermedades”.
las Políticas Públicas con Perspectiva de Derechos Los parámetros físicos se refieren a la
Humanos, concretamente el Diagnóstico de la turbiedad, color, ph y presencia de cloro re-
calidad del agua para consumo humano año sidual. Los parámetros químicos se refieren a
2009, comenta y grafica el comportamiento alcalinidad, dureza, hierro, cloruro, sulfatos,
del Sistema de Información y Vigilancia de la nitratos y nitritos y coagulante residual. Y los
Calidad del Agua Potable, sivicap -que admi- parámetros microbiológicos hacen referencia
nistra el Instituto Nacional de Salud- a partir a los coliformes y E.Coli.
del II semestre del 2007 hasta el I semestre Las enfermedades, mencionadas como
del 2009 y se realiza un análisis del Índice de resultantes por el estudio, son las siguientes:
Riesgo de la Calidad para Consumo Huma- dengue (infección causada por mosquito),
no, irca. malaria (causada por mosquito), fiebre tifoidea
El trabajo se realizó con base en la infor- y paratifoidea (infecciones bacterianas por he-
mación suministrada por el ins, entidad que ces y orina de personas infectadas), hepatitis A
obtiene los resultados de las muestras de agua (enfermedad infecciosa producida por virus en
practicadas en el nivel municipal reportadas al aguas contaminadas), leptospirosos (causada
sivicap y con base en los datos contenidos en por contacto directo con la orina de animales
esa información diagnostica qué tan cerca o infectados).
qué tan lejos están las muestras de calidad del Por su parte, el ins con base en las mues-
agua nacionalmente exigida de las pretensiones tras calcula el irca y los niveles de riesgo que
u objetivos de la normativa nacional. son cinco: sin riesgo, riesgo bajo, riesgo medio,
Por períodos semestrales se examinaron riesgo alto e inviable sanitariamente.
las muestras semanales de agua de dos tipos: Son de resaltar algunos datos destacados
agua tratada o sometida a los procesos necesa- por la Defensoría en el 2009: según el irca
rios para llevarla a condiciones potables, y agua de 2009 solo 24 municipios reportaron agua
OASIS, No 15
267
d o s s ier
d o s s ier
268
deterioro de la calidad, entre otros, como fac- “ii) Accesibilidad económica. El agua y los ser-
tor de reducción de la oferta e indicadores de vicios e instalaciones de agua deben estar al alcance
restricción para sus diversos usos. de todos. Los costos y cargos directos e indirectos
Por último, no sobra reiterar que la con- asociados con el abastecimiento de agua deben ser ase-
taminación de las fuentes y los cauces, la in- quibles y no deben comprometer ni poner en peligro
fraestructura de la cobertura del suministro, la el ejercicio de otros derechos reconocidos en el Pacto.
realización apropiada de los tratamientos, las “iii) No discriminación. El agua y los servicios e
condiciones de la distribución, las condiciones instalaciones de agua deben ser accesibles a todos de
del almacenamiento, conforman el ciclo de hecho y de derecho, incluso a los sectores más vulnera-
vigilancia y control de la calidad del agua para bles y marginados de la población, sin discriminación
consumo humano a fin de garantizar seguridad alguna por cualquiera de los motivos prohibidos.
pública en materia de salud. “iv) Acceso a la información. La accesibilidad
comprende el derecho de solicitar, recibir y difundir
Factor normativo de accesibilidad información sobre las cuestiones del agua”.
d o s s ier
d o s s ier
270
Observación General No. 15 El derecho al agua (artícu- instrumentos básicos y frecuencias del sistema de
los 11 y 12 del Pacto Internacional de Derechos control y vigilancia para la calidad del agua para el
Económicos, Sociales y Culturales), Comité de las consumo humano.
Naciones Unidas sobre los Derechos Económicos, Defensoría del Pueblo de Colombia. (2005). El derecho
Sociales y Culturales, cnudesc, Ginebra, 11 -29 humano al agua: en la Constitución, la jurispruden-
de noviembre de 2002. cia y los instrumentos internacionales.
Guías de la OMS para la calidad del agua potable, Or- Defensoría del Pueblo de Colombia. Diagnóstico de la
ganización Mundial de la Salud (Guidelines for calidad del Agua para consumo humano año 2009.
Drinking-water Quality), tercera edición, 2004. Defensoría del Pueblo de Colombia. (2009). Clasificación
Decreto 1575 de 2007 del Ministerio de Protección municipal de la provisión de agua en Colombia.
Social, por el cual se establece el Sistema para la Defensoría del Pueblo de Colombia. (2009). Diagnóstico
Protección y Control de la Calidad del Agua para del cumplimiento del derecho humano al agua.
Consumo Humano. Resolución A/64 la Asamblea General de las Naciones
Resolución 2115 de 2007 del Ministerio de la Protec- Unidas sobre el derecho humano al agua y el sa-
ción Social y el Ministerio de Ambiente, Vivien- neamiento, de 26 de julio de 2010.
da y Desarrollo Territorial, define la regulación ideam. (2011). Estudio Nacional del Agua ENA 2010,
Por medio de la cual se señalan las características, abril.