Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Réalisation / 20
…………………...
Date : Mise en service / 20
…………………... Station de lavage automatique
PRESENTATION DE LA STATION
220
/38
0
M3
Avance portique Recul portique
M2
Station occupée
S20
Station disponible
S21
220/38
0
M1
S2 S1
S7 S6 S5 S4 S3
GV PV GV
GV PV GV
On détecte les positions extrêmes du portique (sécurité avant et sécurité arrière) par des capteurs de position
mécaniques S1 et S2. Une action sur l'un de ces capteurs bloque la station. Seul le technicien peut la remettre
en position initiale.
On détecte les positions maximales gauche et droite du portique à l'aide de capteurs type inductifs ou
photoélectriques S3 et S7.
Enfin, on détecte la taille de la voiture par deux capteurs type inductif S4 et S6. Ce sont ces capteurs qui
provoquent la petite vitesse, la rotation des rouleaux, la descente des rouleaux (3 secondes) et l'aspersion du
liquide.
Le technicien :
Lors d'une intervention, le technicien peut manœuvrer manuellement les moteurs en appuyant sur les boutons-
poussoir correspondants. La station est au feu rouge, et le technicien a un petit voyant rouge.
A la fin de son intervention, il remet la station en position initiale et remet la clé sur "normal". Le feu passe
alors au vert.
L'utilisateur :
si le feu est au vert
Place sa voiture sous le portique et choisit deux modes de lavage. Le lavage simple à 1 €, le portique fait 1 seul
aller retour. Le lavage double à 2 €, le portique fait 2 fois l'aller retour.
si le feu est au orange
Attend que le client précédent ait dégagé la piste. Feu vert au bout de 20 secondes après l'arrêt du portique.
Energie électrique
Laver l’extérieur
Voiture sale d’une voiture Voiture propre
Temporisation de 20 s T1
10 et feu orange H2 Q2.1
Clé en auto et X2 et
T1/X10/20s S10-1 I1.2
Feu vert
11 H3 Q2.2
Feu orange
12 H2 Q2.1
1 €uro de + T2 / X12 / 5s
S8 I1.1
2 cycles - voyant bleu et feu orange 1 cycle - voyant blanc et feu orange
14 H5 Q2.4 H2 Q2.1 18 H3 Q2.3 H2 Q2.1
2 cycles - voyant bleu et feu orange 1 cycle - voyant blanc et feu orange
15 H5 Q2.4 H2 Q2.1 19 H3 Q2.3 H2 Q2.1
Capteur AR Capteur AR
S3 I1.3 S3 I1.3
Capteur AR quitté
/S3 /I1.3
Capteur AR
S3 I1.3
1
Clé en position auto
S 10-1 I1.2
Station disponible
2
Clé en position arrêt ou manu ou défaut moteurs ou positions extrêmes portique ou urgence
/S 10-1 / I1.2 + Q2 + Q3 I1.10 + I1.11 + S1 + S2 I1.8 + I1.9 + S0 I1.0
Clé en position auto et pas de défaut moteurs et positions portique OK et urgence relâché
S 10-1 I1.2 . /Q2 . /Q3 /I1.10 ./ I1.11 ./S1 . /S2 /I1.8 . /I1.9 . /S0 /I1.0
Grafcet de lavage
20
Départ portique
X14 + X18 + X16
3 3 3 3 3 3
Crosse Crosse Crosse
4 4 S10-1 4 4 4 4
à en bas à gauche : en bas: à en bas à droite : S10-2
Manuel câblé 3 API 3 3
Automatique Arrêt
4 4 4
S10-3
câblé
Extérieurs
Désignation Référence Marque / fournisseur Quantité
Borne à trois feux tricolores (vert – orange – rouge) 1
Gaine pour boites à boutons
Colliers de fixation
Capteur de fin de course NO + NF 4
Capteur photoélectrique détection voiture 1
Capteur inductif portique et rouleaux 4
Câble pour capteurs
Câble pour moteur
Câble pour électrovannes
Colliers de fixation
Vis à bois TF 4 x 16
Boite de couplage moteur
Outillage
Désignation Référence Marque / fournisseur Quantité
1
SCHEMA DE PUISSANCE STATION DE LAVAGE AUTOMATIQUE
FOLIO 1/6 CONVERTISSEUR MONO
2
3
L1
L2 Vers transformateur
et API 230 V~
4
L3 circuit de commande
PE 30mA
Q0
alimentation 400v~câble H07 VV-U 3G2.5 mm² 20A N 1 3 5
5
Q10
2 4 6
Q1 Q2 Ir= A Q3 Ir= A
8
Ir
13 31 13 31
9
2/T1 4/T2 6/T3 2/T1 4/T2 6/T3 14 32 2/T1 4/T2 6/T314 32
KM1
KM20 KM21 KM3
2/T1 4/T2 6/T3 A2
2/T1 4/T2 6/T3 A2 2/T1 4/T2 6/T3 A2 2/T1 4/T2 6/T3 A2
12
5 9 8 7 6 4 3
13 COM Li1 Li2 Li3 Li4 RA1 RA2 L1 (R) L2 (S) L3 (T)
Convertisseur de fréquence
Entrée monophasé 230 V ~
Sortie triphasée 230 V~ T1 (U) T2 (V) T3 (W)
14
15
U V W U V W U V W
M1 M2 M3
16
M M M
3~ 3~ 3~
1
SCHEMA DE PUISSANCE STATION DE LAVAGE AUTOMATIQUE
FOLIO 2/6 CONVERTISSEUR TRIPHASÉ
2
3
L1
L2 Vers transformateur
et API 230 V~
4
L3 circuit de commande
PE \ 30mA
Q0
alimentation 400v~câble H07 VV-U 3G2.5 mm² 20A 1/L1 3/L2 5/L3 13
5
Q10
Q1 Q2 Q3 Ir=7.5A
8
Ir
13 31 13 31
9
2/T1 4/T2 6/T3 2/T1 4/T2 6/T3 14 32 2/T1 4/T2 6/T314 32
KM1
KM20 KM21 KM3
2/T1 4/T2 6/T3 A2
2/T1 4/T2 6/T3 A2 2/T1 4/T2 6/T3 A2 2/T1 4/T2 6/T3 A2
12
5 9 8 7 6 4 3
13 COM Li1 Li2 Li3 Li4 RA1 RA2 L1 (R) L2 (S) L3 (T)
Convertisseur de fréquence
400 V ~ T1 (U) T2 (V) T3 (W)
14
15
U V W U V W U V W
M1 M2 M3
16
M M M
3~ 3~ 3~
1
400 V~ 230 V~
3
1
2 Q5 Q6
2A 10 A
2
4
3
1 2
+24V
I1.10
I1.11
I1.12
I1.13
I1.14
I1.15
I1.0
I1.1
I1.2
I1.3
I1.4
I1.5
I1.6
I1.7
I1.8
I1.9
A1
Horloge programmable
0V
P1
A2
230 V~
Ph
3 4
5
Sorties
N
1
TOR
Q4
Q2.10
Q2.11
com.
com.
com.
com.
Q2.0
Q2.1
Q2.2
Q2.3
Q2.4
Q2.5
Q2.6
Q2.7
Q2.8
Q2.9
6
2A
SCHÉMA DE COMMANDE SORTIES
STATION DE LAVAGE
2
Avance manuel
Arrière manuel
x42
13 x41
7 3 3 3 3
Q1
S13 S14 S11 S12
Descente manuel
14
Montée manuel
4 4 4 4
8 43 x44 x45
x32
Q2 x23 x25 x18 x20
S10-2 S10-3 21 21 21 21
clé clé
3 Manuel 3 Manuel 3 13
44
S20 S21 S2-2 S1-2
9 43
H P1 KM1
22 22 22 22
Q3 4 4 4 14 x24 x26 x19 x21
61 61
x40
10
44
KM21 KM20 COM Li1 Li2 Li3 Li4
x4
x33 x51 x52 x53 x35 x36
1
62 62
X1 X1 X1 X1 X1 X1
S0-2 A1 A1 A1 A1
2 A2 A2 A2 A2
x5 X2 X2 X2 X2 X2 X2
x34 x34
x50
Rouge Rotation Feu Feu Feu Blanc Bleu Portique Montée Descente
"en manuel" rouleaux Rouge Orange Vert lavage lavage rouleau rouleau
simple double
4
1 3 3 S3 S4 S5 S6 S7 13 13 31 31
3
S0-1 S8 S1-1 S2-1 Q2 Q3
2 4 4 14 14 32 32
4
x2 x3 x 31 x 11 x 12 x 13 x 14 x 15 x 16 x 17
+24V
I1.10
I1.11
I1.12
I1.13
I1.14
I1.15
I1.0
I1.1
I1.2
I1.3
I1.4
I1.5
I1.6
I1.7
I1.8
I1.9
0V
230 V~
Entrées TOR TSX 3705
6 PE
Ph
Sorties
7 N
TOR
Q2.10
Q2.11
com.
com.
com.
com.
Q2.0
Q2.1
Q2.2
Q2.3
Q2.4
Q2.5
Q2.6
Q2.7
Q2.8
Q2.9
8
10
11
1
400 V~ 230 V~ SCHÉMA DE COMMANDE SORTIES
1
STATION DE LAVAGE
3
1
2 Q5 Q6 FOLIO 4/6 FMV 3605 LS 2905
2A 10 A
2
4
3
1 2
+24V
I1.10
I1.11
I1.12
I1.13
I1.14
I1.15
I1.0
I1.1
I1.2
I1.3
I1.4
I1.5
I1.6
I1.7
I1.8
I1.9
A1
Horloge programmable
0V
P1
A2
230 V~
Ph
3 4
5
Sorties
N
1
TOR
Q4
Q2.10
Q2.11
com.
com.
com.
com.
Q2.0
Q2.1
Q2.2
Q2.3
Q2.4
Q2.5
Q2.6
Q2.7
Q2.8
Q2.9
2A
6
2
x43
Portique manuel
x42
0=AV ; 1=AR
13 x41
7 3 3 3 3
Q1 0
S13 S14 S11 S12
Descente manuel
14
Montée manuel
4 4 4 4
8 43 x44 x45
x32
Q2 x23 x25 x18 x20
S10-2 S10-3 21 21 21 21
clé clé
3 Manuel 3 Manuel 3 13
44
S20 S21 S2-2 S1-2
9 43
H P1 KM1
22 22 22 22
Q3 4 4 4 14 x24 x26 x19 x21
61 61
x40
10
44
KM21 KM20 COM Li1 Li2 Li3 Li4
x4
x33 x51 x52 x53 x35 x36
1
62 62
X1 X1 X1 X1 X1 X1
S0-2 A1 A1 A1 A1
2 A2 A2 A2 A2
x5 X2 X2 X2 X2 X2 X2
x34 x34
x50
Rouge Rotation Feu Feu Feu Blanc Bleu Portique Montée Descente
"en manuel" rouleaux Rouge Orange Vert lavage lavage rouleau rouleau
simple double
x1 x 30 x 10
1 3 3 S3 S4 S5 S6 S7 13 13 31 31
3
S0-1 S8 S1-1 S2-1 Q2 Q3
2 4 4 14 14 32 32
4
6 x2 x3 x 31 x 11 x 12 x 13 x 14 x 15 x 16 x 17
+24V
I1.10
I1.11
I1.12
I1.13
I1.14
I1.15
I1.0
I1.1
I1.2
I1.3
I1.4
I1.5
I1.6
I1.7
I1.8
I1.9
0V
230 V~
7 Entrées TOR TSX 3705
PE
Ph
8 Sorties
N
TOR
Q2.10
Q2.11
com.
com.
com.
com.
Q2.0
Q2.1
Q2.2
Q2.3
Q2.4
Q2.5
Q2.6
Q2.7
Q2.8
Q2.9
9
10
11
Modèle Tension Tension Ordre Sens Sens Vitesse Vitesse 1 Vitesse Vitesse
d’entrée de sortie de AV AR mini 2 maxi
départ
ATV 08 230 V~ 230 V~ Li1 ou Low speed Speed 2 Speed 3 High
Mono Tri Li2 speed
Li1 = 1 Li1 = 0 Li3 = 0 Li3 = 1 Li3 = 0 Li3 = 1
Li2 = 0 Li2 = 1 Li4 = 0 Li4 = 0 Li4 = 1 Li4 = 1
ATV 18 230 V~ 230 V~ Li1 ou Low speed Speed 2 Speed 3 High
Mono Tri Li2 speed
Li1 = 1 Li1 = 0 Li3 = 0 Li3 = 1 Li3 = 0 Li3 = 1
Li2 = 0 Li2 = 1 Li4 = 0 Li4 = 0 Li4 = 1 Li4 = 1
FMV 230 V~ 230 V~ Li1 Low speed Speed 2 High High
2105 Mono Tri speed speed
Li2 = 0 Li2 = 1 Li3 = 0 Li3 = 1 Li3 = 1 Li3 = 1
Li4 = 0 Li4 = 0 Li4 = 1 Li4 = 1
FMV 400 V~ 400 V~ Li1 ou Low speed Speed 2 Speed 3 High
2306 Tri Tri Li2 speed
Li1 = 1 Li1 = 0 Li3 = 0 Li3 = 1 Li3 = 0 Li3 = 1
Li2 = 0 Li2 = 1 Li4 = 0 Li4 = 0 Li4 = 1 Li4 = 1
ATV 08 - ATV 18 – mono 230 / tri 230 ATV 08 - ATV 18 mono 230 / tri 230
Li1 Li2 Sens de rotation Li3 Li4 Vitesses
0 0 arrêt 0 0 minimale
0 1 Sens horaire 1 0 Vitesse 1
1 0 Sens trigo 0 1 Vitesse 2
1 1 Premier à 1 prioritaire 1 1 Vitesse maxi
FMV 2306 tri 400 / tri 400 FMV 2306 tri 400 / tri 400
Li1 Li2 Sens de rotation Li3 Li4 Vitesses
0 0 arrêt 0 0 minimale
0 1 Sens horaire 1 0 Vitesse 1
1 0 Sens trigo 0 1 Vitesse 2
1 1 Premier à 1 prioritaire 1 1 Vitesse maxi
Ensuite, les maquettes ne sont pas identiques. Certaines ont des capteurs optiques Osiris
avec un émetteur et un récepteur. L’émetteur doit être câblé entre les bornes + et – des
entrées automate x0 – x1
En conclusion, l’entrée I1.5 doit être judicieusement programmée --| |-- ou --|/|-- selon le
capteur posé.
Feux
avertisseurs
Q1 Q2 Q3 horloge ooooooooo
Disj. M1 Disj. M2 Disj. M3 API
ooooooooo
ooooooooo
KM1 KM20 KM21 KM3 Convertisseur
ooooooooo
Alimentation 230/400 V~ 1€ - 2 €
Atu
3 P + N + PE Auto arrêt manu
Montée
simple
Avance Recul descente
double
Monnayeur et ATU Capteurs horizontaux à câbler sur la maquette Capteurs verticaux Pupitre technicien Feux tricolores
A câbler uniquement (aucun fil en bas du bornier) A câbler A câbler
X1 X2 X3 X4 X5 X10 X11 X12 X13 X14 X15 X16 X17 X18 X19 X20 X21 X23 X24 X25 X26 X30 X31 X32 X33 X34 X35 X36 X40 X41 X42 X43 X44 X45 X50 X51 X52 X53
moteur
S20
S21
400
550
700
200 Sol
300
La tôle de fond d’armoire dispose de plusieurs trous pour recevoir les presse-étoupe.
Le perçage pour le câble d’alimentation a été oublié.
Vous devez tracer et percer ce trou selon le plan ci-dessous, pour recevoir le presse-étoupe adapté
au câble qui vous a été donné.
80 mm
70 mm
Station en manuel
Auto – arrêt -
Sous tension Défaut moteur Lavage simple Lavage double Clé technique
manuel
Capteur avant Capteur capot avant Capteur voiture Capteur capot arrière Capteur arrière Capteur extrême AR
S7 S6 S5 S4 S3 S1
Capteur extrême AV
S2