DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019

75E ANNÉE– NO 23126

2,80 € – FRANCE MÉTROPOLITAINE
WWW.LEMONDE.FR ―
FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY
DIRECTEUR : JÉRÔME FENOGLIO

L’ÉPOQUE - SUPPLÉMENT MON ADO EST DE DROITE - UN APÉRO AVEC ANTONIO BANDERAS

3 4 LI ST ES, 34 P ROGR A M M ES
Le guide pour choisir
▶ Avant le scrutin du sur le devant de la scène
26 mai, qui permettra des novices promus
d’élire 79 eurodéputés par leurs partis
français, jamais l’offre
électorale n’aura été
▶ Les élus sortants A l’Est, le détournement
aussi disparate et les
racontent le quotidien
de ce Parlement qui des fonds européens
lignes de fracture aussi fonctionne largement
peu lisibles sur l’art du compromis
roumanie, hongrie, Slova- mission relativise le montant
quie, République tchèque, Bul- des détournements mais s’in-
▶ Institutions, questions ▶ Emmanuel Macron garie… Tout en multipliant les quiète de l’impunité autour de
diatribes anti-européennes, les ces cas de corruption.
économiques et socia- a attaqué, vendredi responsables populistes de ces Par ailleurs, une vidéo suscite
les, environnement, im- 17 mai, le bilan du Ras- pays piochent dans les fonds la polémique en Autriche. Elle
migration : quels sont semblement national,
de cohésion bruxellois à des montre le vice-chancelier d’ex-
fins d’enrichissement person- trême droite, Heinz-Christian
les programmes en lice ? qualifié de « catastrophe » nel. L’ami d’enfance du pre- Strache, promettant des con-
mier ministre, Viktor Orban, trats autoroutiers à une pré-
▶ Retour sur une cam- CAHIER SPÉCIAL DE HUIT PAGES est ainsi devenu l’homme le tendue oligarque russe si elle
pagne atone et franco- NOS INFORMATIONS PAGE 3
IDÉES PAGE S 2 0 À 2 2
plus riche de Hongrie en en- accepte de financer son parti et
française qui aura porté ÉDITORIAL PAGE 2 4 grangeant les appels d’offres de racheter un journal.
sur fonds européens. La Com- PAGE S 2 - 3

Elysée Société L’Eglise fait un geste Education Entretien Idées

Macron pour les enfants de prêtres Parcoursup : un Jean-Paul
Kauffmann : écrire
Quand Victor Hugo
rêvait des Etats-
bouscule pour la première fois, trois en- Le Vatican a reconnu, en février,
bug, du stress, pour exister Unis d’Europe...
son équipe fants de prêtres ont été reçus, à
leur demande, par un responsa-
l’existence d’un document secret
qui fixe les règles pour les « en- des satisfactions JE NE SERAIS PAS ARRIVÉ LÀ SI... P. 1 9 PAGE 2 2

ble ecclésiastique, selon les infor- fants des ordonnés ». Le critère

mations du Monde. Cette rencon- principal est le « bien de l’enfant »,
Après le départ de plu- tre, en février, avec des membres ce qui permet au prêtre d’aban- La publication des premiers
sieurs conseillers, le chef de l’association Les Enfants du si- donner l’état clérical. Il y a deux résultats de la plate-forme
de l’Etat a recomposé les lence, qui réunit une cinquan- exceptions : quand, dans la fa- d’admission à l’enseigne-
cellules politique et diplo- taine d’enfants de prélats, symbo- mille du nouveau-né, un autre ment supérieur a procuré Le plus grand Steiner, Duvivier, Diva...
Matelas haut de gamme
matique, avec un savant lise un pas timide mais sans pré- homme assume le rôle de père,
cédent de l’Eglise de France vers ou quand les enfants du prêtre
aux 898 000 candidats espace Simmons, Duvivier, Tréca...
dosage de personnalités la reconnaissance de ces enfants ont atteint un âge mûr. vraies et fausses joies Innovations Rapido®
PAGE 7 après des siècles de déni. PAGE 8 PAGE 9 canapés-lits Stocks disponibles selon coloris

à Paris !
ÉCONOMIE
& ENTREPRISE
Cannes Anaïs
Renault-Nissan : Demoustier,
des signes
d’apaisement femme d’influence
Photos non contractuelles.

En filmant la relation
Des nominations confor- entre un maire au
tent l’alliance entre les bout du rouleau
deux constructeurs (Fabrice Luchini) et
PAGE 1 1 sa conseillère (Anaïs
Demoustier), Nicolas
Pariser trousse une
Paris belle fable sur la
Les projets d’aménage- politique et les vides
ment de l’Hôtel-Dieu du pouvoir
PAGE 1 4
Entreprise CANAPÉS, LITERIE, MOBILIER : 3000 M2 D’ENVIES !
Des robots testés dans Anaïs Demoustier, 63 rue de la Convention Paris 15e 54 cours de Vincennes Paris 12e
les entrepôts d’Amazon à Cannes, le 17 mai. PAOLO 7j/7 • 01 45 77 80 40 • M° Boucicaut 7j/7 •01 40 21 87 53 • M° Nation
VERZONE/AGENCE VU POUR « LE MONDE » Toutes nos adresses sur www.topper.fr
PAGES 1 2 - 1 3
Algérie 220 DA, Allemagne 3,50 €, Andorre 3,20 €, Autriche 3,50 €, Belgique 3,00 €, Cameroun 2 300 F CFA, Canada 5,50 $ Can, Chypre 3,20 €, Côte d'Ivoire 2 300 F CFA, Danemark 35 KRD, Espagne 3,30 €, Gabon 2 300 F CFA, Grande-Bretagne 2,90 £, Grèce 3,40 €, Guadeloupe-Martinique 3,20 €, Guyane 3,40 €,
Hongrie 1 190 HUF, Irlande 3,30 €, Italie 3,30 €, Liban 6 500 LBP, Luxembourg 3,00 €, Malte 3,20 €, Maroc 20 DH, Pays-Bas 3,50 €, Portugal cont. 3,30 €, La Réunion 3,20 €, Sénégal 2 300 F CFA, Suisse 4,20 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 3,80 DT, Afrique CFA autres 2 300 F CFA
2|
INTERNATIONAL
A l’Est, le scandale des fonds de l’UE détournés
Plusieurs dirigeants eurosceptiques sont accusés de s’être enrichis en accaparant les aides européennes
bruxelles - envoyé spécial
vienne - correspondant régional
U
n premier ministre tchèque qui
risque entre cinq et dix ans de
prison. Un chef du parti au pou-
voir en Roumanie visé par une
enquête du parquet pour détournement de
fonds. Le gendre du premier ministre,
Viktor Orban, accusé de s’enrichir sur fonds
structurels européens grâce à ses liens fa-
miliaux en Hongrie… Ces dernières années,
les scandales de corruption liés à ces enve-
loppes se multiplient dans plusieurs pays
de l’Est ayant intégré l’Union européenne
(UE) à partir de 2004. Toutes les formations
politiques sont touchées, avec presque à
chaque fois les mêmes ingrédients sulfu-
reux : des gens au pouvoir, ou leurs proches,
profiteraient des fonds de cohésion desti-
nés au développement des régions les plus
pauvres de l’UE, tout en attaquant de plus
en plus durement les institutions euro-
péennes dans leurs discours…
L’enjeu est important pour le scrutin du
26 mai : les prochains eurodéputés devront
négocier la future enveloppe de fonds régio-
naux pour la période 2021-2027. Alors que
351 milliards d’euros ont été prévus pour
2014-2020, le départ du Royaume-Uni de-
vrait mécaniquement réduire les montants
alloués. Sans compter que plusieurs capita-
les de l’Ouest veulent désormais condition-
ner les versements de ces sommes au res-
pect de l’Etat de droit, voire à l’accueil des
demandeurs d’asile. Dans ce contexte,
même si l’argent européen a massivement
servi aux populations et aux infrastructu-
res de l’Europe médiane, la multiplication
des scandales menace de décrédibiliser une
des politiques pourtant au cœur de la cons-
truction européenne.
Depuis trois semaines, ils sont par exem-
ple des milliers à défiler chaque lundi en Ré-
publique tchèque pour protester contre la
nouvelle ministre de la justice, nommée le
30 avril après la démission surprise de son
prédécesseur. Ce dernier a quitté son poste
quelques jours seulement après que la po-
lice locale a recommandé la mise en accusa-
tion du premier ministre, Andrej Babis.
Deuxième fortune du pays, ce dernier est
soupçonné d’avoir artificiellement saucis-
sonné, en 2007-2008, un projet hôtelier de
son conglomérat, Agrofert, dans l’unique
but de bénéficier d’une aide européenne de
2 millions d’euros, sous forme de fonds des-
tinés aux petites et moyennes entreprises.
En Roumanie, Liviu Dragnea, le président
du Parti social-démocrate au pouvoir, est,
lui, mis en examen depuis fin 2017 pour
avoir détourné 21 millions d’euros de fonds
européens, en marge de chantiers de rénova-
tion de voirie. Sous son contrôle, Bucarest
multiplie les réformes contestées pour affai-
blir la justice anticorruption… Face aux criti-
ques venues de Bruxelles, le leader de la gau-
che roumaine n’hésite pas à multiplier les
discours souverainistes.
FRAUDES MARGINALES
Dans la Hongrie du nationaliste Viktor
Orban, c’est l’ami d’enfance du premier mi-
nistre, Lorinc Meszaros, qui est devenu le
plus riche des Hongrois en engrangeant les
appels d’offres sur fonds européens. Tandis
qu’une société anciennement détenue par
Istvan Tiborcz, le gendre du chef du gouver-
nement, a été mise en cause début 2018 par
l’Office européen de lutte antifraude (OLAF)
pour avoir monté « un schéma de fraude or-
ganisée » sur des marchés de rénovation de
lampadaires.
A Bruxelles, la Commission appelle à ne
pas jeter le discrédit sur toute cette politique
de cohésion. A l’échelle continentale, les
fraudes détectées resteraient marginales –
elles représentent à peine 0,29 % des som-
mes distribuées en 2017. « Dans ces pays, il y a
beaucoup de corruption et les deux tiers envi-
ron de l’investissement public sont constitués
de fonds communautaires, ce n’est donc pas
très étonnant que chaque scandale y implique
de l’argent européen », relativise un spécia-
liste des fonds régionaux. Il n’en reste pas
moins qu’à côté de pays comme la Pologne
ou les pays baltes relativement épargnés par
les scandales et brandis en exemple par la
Commission européenne, d’autres ont visi-
blement laissé leurs élites politiques accapa-
rer une partie du magot sans surveillance.
« Ce qu’il y a de nouveau, c’est que maintenant
on peut douter des efforts des justices natio-
nales pour lutter contre ces faits », s’alarme
Ingeborg Grässle, eurodéputée allemande de
la démocratie-chrétienne (CDU), à la tête de
la commission du contrôle budgétaire
au Parlement de Strasbourg.
En Slovaquie, le procureur général a, par
exemple, dû démissionner en avril : l’oppo-
sition a révélé qu’il avait échangé 418 textos
en 2017 avec le principal suspect du meurtre
d’un journaliste qui enquêtait justement
sur de potentiels détournements de fonds
européens qu’il commettait. La justice hon-
groise a, elle, classé sans suite, fin 2018, le
SELON LA COUR dossier du gendre de Viktor Orban malgré
DES COMPTES, les éléments éloquents recueillis par l’OLAF.
Pour Ingeborg Grässle, pas de doute, « cer-
LA ROUMANIE tains criminels essaient d’abattre l’UE avec
ses propres armes », en utilisant cet argent
ET LA HONGRIE N’ONT pour asseoir leur pouvoir tout en multi-
« AUCUN MÉCANISME pliant les discours nationalistes, comme en
Hongrie ou en Roumanie.
FORMEL DE Même si les fonds régionaux sont une com-
pétence communautaire, les Etats membres
COOPÉRATION conservent une responsabilité écrasante
dans leur distribution et la lutte contre la
SYSTÉMATIQUE ». fraude. Or, ils font souvent preuve de réti-
PIRE, BUDAPEST cence à débusquer les détournements. Face à
cette inertie, la Commission dispose d’armes
NE DIVULGUE JAMAIS limitées. Les investigations de l’OLAF sont
purement administratives et gardées secrè-
DE RAPPORT tes : les milliers de feuilles A4 de ses conclu-
SUR SES ACTIVITÉS sions sont transférées au niveau national.
Dans 55 % des cas, les Etats n’engagent
aucune poursuite, selon la Cour des comptes
européenne. Dans un rapport publié jeudi
16 mai, celle-ci assure que la Roumanie et la
Hongrie n’ont, qui plus est, « aucun méca-
nisme formel de coopération systématique ».
Pire, Budapest « ne divulgue jamais de rap-
ports sur ses activités ou sur les possibles cas
de fraude affectant les dépenses de cohésion
de l’UE ». Un indicateur jugé significatif du ni-
veau de corruption est particulièrement no-
table en Hongrie : 36 % des appels d’offres ne
suscitent qu’une seule candidature.
La Commission européenne peut certes
couper les fonds litigieux sans attendre de
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019
Rassemblement
contre le chef
du gouvernement
tchèque,
Andrej Babis,
et la ministre
de la justice,
Marie Benesova,
à Prague,
le 13 mai.
MICHAL CIZEK/AFP
décision de justice – Bruxelles a ainsi bloqué
tous les transferts d’argent pour Agrofert de-
puis août 2018 –, mais cette arme reste utili-
sée avec parcimonie : à peine 30 % des fonds
européens entachés d’irrégularités par
l’OLAF sont effectivement recouvrés.
La Commission explique ce retard par un
manque de clarté des rapports de l’OLAF et
par les longues procédures de contestation
possibles. Mais même en cas de recouvre-
ment, les Etats ont appris à user d’une astuce
parfaitement légale qui permet de déplacer
les montants incriminés vers d’autres pro-
jets pour garder l’enveloppe à domicile.
UN PARQUET EUROPÉEN D’ICI À 2020
Face à ces limites et à l’initiative de la Com-
mission, vingt-deux Etats membres sont
tombés d’accord en 2017 pour créer un « par-
quet européen » d’ici à 2020. Pour la pre-
mière fois de l’histoire de l’UE, cette institu-
tion aura en théorie le pouvoir de mener des
enquêtes dans tous ces pays, même ceux où
les justices locales sont réticentes.
Mais la Hongrie et la Pologne refusent d’en
faire partie, alors qu’elles sont parmi les pre-
miers bénéficiaires de fonds européens.
Viktor Orban a justifié son refus en affir-
mant qu’un tel procureur serait « inconstitu-
tionnel ». Malgré les scandales, celui-ci peut
s’appuyer sur une opinion publique qui ne
semble pas lui en tenir rigueur. Même s’ils
sont davantage contestés, M. Dragnea en
Roumanie ou M. Babis en République tchè-
que semblent aussi indéboulonnables.
Il existe aussi des signes plus encoura-
geants. Les Slovaques ont élu cette année
une présidente, Zuzana Caputova, qui avait
axé sa campagne sur la lutte contre la cor-
ruption. Et il arrive plus souvent que des
têtes tombent. En Bulgarie, un vice-minis-
tre a ainsi dû démissionner en avril, après
avoir fait croire que sa résidence secondaire
était une maison d’hôtes afin d’en faire fi-
nancer une partie de la rénovation par l’UE.
Le scandale datait de plusieurs années, et
Bruxelles n’a pu le détecter que grâce à des
révélations de presse. p
jean-baptiste chastand
et blaise gauquelin
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019 |3
▶▶▶

En Pologne, la métamorphose de Lublin

Stade, piscine, autoroutes, viaducs, les fonds européens ont totalement revitalisé cette ville sinistrée

lublin - envoyé spécial de là, un imposant parc aquatique

abrite une piscine olympique,
« SANS LES FONDS
l’intégralité de ses transports en
commun et acquis 265 bus à fai-
près de 167 milliards d’euros. Vu de
Bruxelles, le pays fait figure de mo-
LES CHIFFRES

B EUROPÉENS,
ien des clubs du cham-
pionnat de Pologne de
football rêveraient de
jouer à domicile dans
un stade de l’envergure de l’Arena
de Lublin. Finalisé en 2015 pour
45 millions d’euros, cofinancé à
hauteur de 30 % par des fonds de
l’Union européenne, il peut ac-
cueillir 15 500 spectateurs dans
une infrastructure parmi les plus
modernes du pays. Sa conception
a été confiée à l’entreprise à l’ori-
gine du prestigieux stade Santia-
go-Bernabéu du Real de Madrid.
L’Arena possède notamment
une pelouse chauffée, permettant
des conditions optimales de jeu en
toutes saisons, des loges VIP, des
vestiaires avec sauna et des salles
de soins dernier cri. Lublin, ville de
350 000 habitants à 150 km au
sud-est de Varsovie, peut se vanter
de standards footballistiques pres-
que dignes de la Ligue des cham-
pions, toutes proportions gardées.
Si ce n’est que le locataire de
l’Arena, le club Motor Lublin, est
un club de quatrième division.
« On anticipe notre passage en
première ligue », s’amuse Jan Or-
kiszewski, chargé des visites du
stade. « Même les matchs de pre-
mière ligue se tiennent souvent
dans des stades délabrés, où les
joueurs pataugent dans la boue. »
A quelques centaines de mètres
qui, depuis sa mise en service, il y
a quatre ans, a vu plus de 100 re-
cords de natation de Pologne bat-
tus. Sa conception, sa profondeur
amovible lui valent la réputation
de piscine la plus « rapide » du
pays. Là aussi, l’Union euro-
péenne a cofinancé à hauteur de
30 % l’investissement de 25 mil-
lions d’euros.
Un bond en avant
« Vous savez, quand on est pauvre,
on n’a pas les moyens de se payer
de la mauvaise qualité », ironise le
maire de la ville, Krzysztof Zuk.
Malgré les multiples critiques
quant à l’ampleur de ces investis-
sements, M. Zuk assume. « Notre
démarche est de construire ce qui
se fait de mieux. Ce n’est en rien de
la folie dépensière. Cela contribue
à l’attractivité de la ville et corres-
pond à une stratégie de développe-
ment à long terme. » Le stade, par
exemple, a été construit « non pas
pour le club », mais « pour les habi-
tants », et son utilité s’étend bien
au-delà du sport.
Après la chute du commu-
nisme, la région de Lublin a ac-
cusé pendant vingt ans un retard
de développement considérable
sur le reste du pays. Désindustria-
lisation, chômage de masse, im-
portante émigration vers l’Eu-
rope de l’Ouest, sous-investisse-
NOUS AURIONS MIS
VINGT À TRENTE ANS POUR
RÉALISER CE QUE NOUS
AVONS FAIT EN DIX ANS »
KRZYSZTOF ZUK
maire de Lublin
ments : un marasme qui semblait
condamner la ville à rester dura-
blement en périphérie de l’écono-
mie polonaise et européenne. La
cité était une enclave : bien qu’à
150 km de Varsovie, le trajet rou-
tier durait plus de trois heures.
Depuis l’entrée de la Pologne
dans l’UE, en 2004, Lublin a
connu, à l’image du reste du pays,
un véritable bond en avant. Une
métamorphose qui saute aux
yeux, tant la ville et la région re-
gorgent d’infrastructures flam-
bant neuves. Et les dépenses con-
cernant le sport et les loisirs,
comme le stade ou le parc aquati-
que, ne représentent que 3 % des
investissements ; 70 % concer-
nent les transports et l’infrastruc-
ture routière : des centaines de ki-
lomètres de voies express, d’auto-
routes, de viaducs et de périphéri-
ques. La ville a aussi changé
bles émissions. dèle dans l’utilisation de ces sub-
Lublin se désenclave grâce à son ventions, malgré quelques gas-
aéroport achevé en 2012 et à une pillages et abus. Depuis
autoroute la reliant à Varsovie, qui quinze ans, le PIB par habitant po-
sera bientôt mise en service. Les lonais est passé de 50 % à 70 % de
fonds européens cofinancent jus-
qu’à 85 % de ces investissements.
la moyenne communautaire. Les
nombreux investisseurs et entre-
Mais l’argent alloué par Bruxelles prises d’Europe occidentale tirent
sert aussi à financer des infras- largement profit de ce développe-
tructures moins imposantes : ré- ment et des infrastructures.
novation de crèches, d’écoles, Là où, il y a dix ans, en périphé-
équipements sociaux et culturels, rie de Lublin, poussaient des
systèmes de canalisations, moder- champs de betteraves à perte de
nisation thermique, énergies ver- vue, se dresse une zone indus-
tes, aides à la création de microen- trielle, encore largement sous-ex-
treprises. La revitalisation du cen- ploitée, accueillant 70 investis-
tre-ville et des parcs a contribué à seurs et employant 4 500 person-
améliorer l’esthétisme urbain. nes. En 2013, Lublin ne comptait
que 30 start-up, contre 430
Méconnaissable aujourd’hui. Le chômage a été di-
En l’espace de quinze ans, la ville visé par deux, et avoisine doréna-
est devenue, aux yeux de nom- vant les 5 %. La ville est aussi un
breux habitants, méconnaissable. centre universitaire majeur, qui
Les Polonais emploient un néolo- accueille 65 000 étudiants cha-
gisme pour qualifier cette moder- que année. En 2011, elle comptait
nisation du pays : ils parlent de 1 100 étudiants étrangers. Sym-
« saut civilisationnel ». « Sans les bole de son attractivité crois-
fonds européens, nous aurions mis sante, en 2019, ils sont plus de
vingt à trente ans pour réaliser ce 7 000, ce qui constitue le taux le
que nous avons fait en dix ans, ré- plus élevé de Pologne.
sume Krzysztof Zuk. L’argent du Malgré ces succès, la ville fait en-
contribuable européen a servi à po- core face à de nombreux défis.
ser les fondements d’un développe- « Nous devons davantage dévelop-
ment durable de toute la région. » per le secteur des hautes technolo-
La Pologne, première bénéfi- gies, de l’innovation, de la recher-
ciaire des fonds européens, a tou- che et développement. C’est notre
ché depuis son adhésion à l’UE point faible, précise Mariusz Sa-
2 262
euros de subventions
européennes
C’est le montant moyen par
habitant, tous fonds confondus,
prévu pour la Pologne sur l’en-
semble de la période 2014-2020.
63 MILLIARDS
d’euros de fonds régionaux
et de cohésion
C’est le montant perçu par
la Pologne entre 2014 et 2020,
de loin le pays le mieux doté
de l’UE. L’Italie est en deuxième
position, avec 21,6 milliards.
La France ne perçoit que
8,4 milliards, mais profite
nettement plus de la politique
agricole commune.
gan, directeur du département de
stratégie et d’entrepreneuriat de
la ville. Nous voulons également
attirer davantage les investisseurs
étrangers. » A bien des égards, le
développement de Lublin reflète
les succès et les faiblesses de la Po-
logne d’aujourd’hui. Et symbolise
un pays qui cherche à combler son
retard sur l’ouest de l’Europe. p
jakub iwaniuk

Une vidéo compromet le vice-

chancelier autrichien d’extrême droite
Sur les images, Heinz-Christian Strache propose à une prétendue
oligarque russe de financer son parti et de racheter un journal

vienne - correspondant très russophile Johann Gudenus, Heinrich Pecina, controversé

aujourd’hui président du groupe pour avoir racheté des médias

L a vidéo montre le vice-

chancelier autrichien d’ex-
trême droite, Heinz-Chris-
tian Strache, expliquer à une
femme se présentant comme la
nièce d’un oligarque russe com-
ment financer de manière oc-
culte le Parti autrichien de la li-
berté (FPÖ), dont il est le prési-
dent, et racheter un média puis-
sant, sur l’exemple de la Hongrie
de Viktor Orban. La séquence, fil-
mée à l’insu de cet homme politi-
que, en juillet 2017 à Ibiza (Espa-
gne), au moment de la campagne
des législatives, et révélée ven-
dredi 17 mai, fait l’effet d’une
bombe, depuis qu’elle a été mise
en ligne par des médias alle-
mands prestigieux, le Spiegel et la
Süddeutsche Zeitung, à huit jours
des élections européennes.
Elle confirme que les liens tis-
parlementaire FPÖ.
Dans une finca (propriété) de
l’île des Baléares, où ces deux fê-
tards fans de David Guetta
aiment à se rendre régulière-
ment pour décompresser, une
jeune femme se serait présentée
comme la nièce d’une grande
fortune bien en cour à Moscou.
Accompagnée d’un homme, elle
aurait tendu un piège aux deux
Autrichiens, filmés à leur insu
depuis un coin du salon. La vidéo
aurait ensuite été envoyée aux
deux rédactions allemandes.
Sur les images, on entend clai-
rement le chef de l’extrême
droite proposer à l’inconnue d’in-
vestir des millions d’euros dans
le quotidien Kronen Zeitung, le
plus lu en Autriche, en vue d’en
modifier la ligne éditoriale, pour
la rendre plus favorable à sa for-
hongrois, avant de les revendre à
des personnalités proches de
Viktor Orban. M. Pecina, estime-
t-il, pourrait aider la jeune Russe
en rachetant le reste des parts du
Kronen Zeitung. « Le mec a repris
tous les médias hongrois il y a
quinze ans, jubile-t-il. Parce que
les Allemands voulaient s’en dé-
barrasser, parce qu’ils étaient en
déficit. » Le modèle serait repro-
ductible en Autriche. « Nous vou-
lons construire un paysage mé-
diatique semblable à celui d’Or-
ban », lâche le vice-chancelier.
Fortement alcoolisé
Et Johann Gudenus d’ajouter :
« Le Kronen Zeitung nous ferait
du bien à tous. A vous au niveau
des affaires, à nous politique-
ment. » Heinz-Christian Strache
propose aussi à la jeune femme
MHD SAS, 105 Bvd de la Mission Marchand, 92400 Courbevoie – B 337 080 055 RCS Nanterre

sés entre l’extrême droite de plu-
sieurs pays de l’UE et la Russie
pourraient ne pas être qu’idéolo-
giques. Elle a été mise en ligne à
la veille d’une réunion de douze
partis issus de cette mouvance
à Milan (Italie) samedi 18 mai.
Deux appâts
Allié de la première heure de Ma-
rine Le Pen, M. Strache a été l’un
des artisans du rapprochement
entre les nationalistes européens
et le Kremlin, avant de devenir la
personnalité d’extrême droite
ayant réussi à obtenir les plus
hautes fonctions au sein d’une
démocratie de l’Union euro-
péenne (UE), dans le cadre d’une
coalition avec les conservateurs,
au mois de décembre 2017.
Selon le récit des médias alle-
mands, ce tribun, proche des
néonazis dans sa jeunesse, serait
tombé dans un piège tendu par
deux appâts, en compagnie du
mation politique, dans le cadre
de la campagne électorale en
cours. En cas de victoire aux élec-
tions, M. Strache promet à la de-
moiselle, en échange de cet inves-
tissement, et en cas de participa-
tion du FPÖ au gouvernement,
un contrat juteux dans le secteur
de la construction d’autoroutes.
« Si vraiment vous prenez le jour-
nal, promet-il, et si, disons deux
ou trois semaines avant le scrutin,
vous nous mettez en avant, alors
on ne fera pas 27 %, mais 34 %. »
M. Strache propose ensuite
d’écarter des journalistes criti-
ques de ce tabloïd, qui fait encore
la pluie et le beau temps en Autri-
che – et qui fut longtemps le quo-
tidien le plus lu au monde, rap-
porté au nombre d’habitants –
afin de les remplacer par des plu-
mes acquises au FPÖ.
Heinz-Christian Strache dé-
voile également sa proximité
avec l’investisseur viennois
de financer le FPÖ, au travers
d’une association et évoque alors
des dons allant jusqu’à 2 millions
d’euros. Par le passé, M. Strache a
toujours également nié tout fi-
nancement russe, se moquant
même du besoin qu’avait
éprouvé le Rassemblement na-
tional de contracter un emprunt
très décrié auprès d’une banque
moscovite.
Interrogés par les médias alle-
mands, lui et M. Gudenus ont
confirmé cette rencontre. Toute-
fois, ils affirment qu’elle s’est dé-
roulée dans un environnement
fortement alcoolisé. Ils ont en
outre mis en avant la barrière de
la langue, les traductions du
russe à l’allemand étant assurées Le Belvedere est un palais symbolique de Pologne, berceau de Belvedere vodka. Ce sont le terroir polonais et
par M. Gudenus. Ils jurent enfin le seigle de Dankowskie qui donnent à notre vodka son goût et son caractère uniques.
n’avoir enfreint aucun texte de
loi et n’avoir jamais rien reçu de
la part de cette mystérieuse in- L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
connue. p
blaise gauquelin
4| 0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019

Dans les pas hésitants des novices en campagne

Aubry, Bardella, Bellamy, Glucksmann et Loiseau ont parfois donné des sueurs froides à leurs états-majors

RÉCIT La timidité de

I
ls ont fait leurs premiers pas François-Xavier
de candidat en tâtonnant.
Méconnaissant les codes, ils
Bellamy met
ont multiplié les maladres- le candidat LR
ses, au grand plaisir des réseaux
sociaux. Nathalie Loiseau, Fran-
au supplice pour
çois-Xavier Bellamy, Raphaël prendre la parole
Glucksmann, Manon Aubry ou
Jordan Bardella, ces novices en po-
ou la garder
litique inconnus du grand public,
ont essuyé les plâtres. En les met-
tant en avant, les partis espéraient semble hésiter à serrer les mains,
se donner un peu de fraîcheur. Les comme si elle avait peur de déran-
vieux caciques les ont d’abord re- ger. « Viens, on va dire bonjour aux
gardés l’œil goguenard, avec la jeunes », lui glisse le ministre de
certitude qu’ils allaient échouer. l’action et des comptes publics.
Certains ont depuis pris leur en- A aucun moment, Nathalie Loi-
vol. D’autres sont restés encalmi- seau se départira de cette attitude
nés. Ces journées d’apprentissage en retrait. Très vite, entre la polé-
ont parfois donné des sueurs froi- mique sur sa présence sur une liste
des aux états-majors. d’extrême droite lors d’une élec-
tion étudiante et ses erreurs de
L’image brouillée de Nathalie communication, son image se
Loiseau Les débuts de l’ex-minis- brouille et le procès en amateu-
tre, arrivée qusi incognito au gou- risme grandit. Une impression
vernement en 2017, ont été cau- renforcée lorsqu’elle reconnaît
chemardesques. Dès sa nomina- avoir commis « des maladresses »,
tion à la tête de la liste macroniste, le 9 mai, sur France 2. Cette décla-
certains dirigeants de La Républi- ration semble donner raison à
que en marche (LRM) craignent ceux qui ne la jugeaient pas assez
qu’elle ne fasse pas le poids. L’an- aguerrie. « On m’avait dit que ce se-
nonce de sa candidature, le rait dur, c’est dur », confie-t-elle.
14 mars sur France 2, accrédite ces A dix jours du scrutin, un dirigeant
inquiétudes. Après avoir assuré LRM lâche : « On a eu tort de mettre
qu’elle ne souhaitait pas être can- en première ligne quelqu’un qui
didate, elle finit par se déclarer n’était pas préparé à être aussi ex- Yannick Jadot (EELV), Nathalie Loiseau (LRM), Raphaël Glucksmann (PS), Manon Aubry (LFI) et François-Xavier Bellamy (LR), lors du
dans les tout derniers instants de posé. » Au point qu’Edouard Phi- débat des têtes de liste aux européennes, sur le plateau de France 24, à Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine), le 9 avril. KENZO TRIBOUILLARD/AFP
l’émission, sous le rire moqueur lippe est rentré dans l’arène, multi-
de Marine Le Pen : « C’est mignon », pliant les réunions publiques.
ironise la présidente du Rassem- Ses premiers pas en meeting ne Mais la Varoise apprend vite. Au assurant qu’« il ne savait tout sim-
blement national (RN). Le calvaire de Raphaël Glucks- sont guère plus probants. Le meeting de Marseille, le 11 mai, plement pas faire campagne ».
Manon Aubry
Son attitude lors des meetings mann Intronisé à la tête d’une 6 avril, à Toulouse, l’essayiste ren- sous le regard satisfait de Jean-Luc Le professeur de philosophie se (LFI) a dû
ne rassure pas. Lisant ses discours liste PS-Place publique, Raphaël tre en se dandinant sur la musi- Mélenchon, la candidate déroule sait attendu au tournant. Ses pri-
sur un ton monocorde, livrant des Glucksmann patine pour son en- que d’ambiance, et lance : « Je n’ai son programme, jouant avec la ses de position sur des sujets de
se défaire de
exposés « technos », elle peine à trée en lice. Lors de son premier pas encore tous les codes de la poli- salle, sans notes ou presque. « Les société comme l’avortement ou le certains tics,
convaincre. La ministre assume débat sur France 2, le 4 avril, il sem- tique, ni tous les codes du stand-up. “insoumis” l’adorent », confirme la mariage pour tous l’obligent régu-
pourtant de mener une campagne ble ailleurs. Au moment d’expli- J’hésite encore entre les deux. » Un communicante Sophia Chikirou. lièrement à s’expliquer. Très vite,
comme cette
sans flamboyance. Comme ce quer pourquoi il faut voter pour ange passe dans les rangs socialis- La jeune femme a beau s’y être il réussit cependant à installer une diction saccadée
12 avril, à Roubaix (Nord), lors de la lui, il fait cet aveu : « On a exposé tes et les regards échangés entre préparée, elle ne s’attendait pas à autre image auprès des électeurs
visite d’un local associatif. Alors des idées, et finalement c’est pres- cadres locaux en disent long. Ra- autant de violence, ni autant de et des militants. Il s’en amuse
et ces moulinets
que Gérald Darmanin salue de ma- que les mêmes. » Une fois les camé- phaël Glucksmann continue en misogynie. « Cela faisait partie de même lors du meeting au Palais des bras
nière mécanique tous les jeunes ras éteintes, il confie à ses troupes : professant que la gauche doit re- mes hésitations pendant les trois des congrès de Paris, mercredi
sur son passage, la candidate LRM « Je ne suis pas fait pour ça. » nouer avec son « romantisme » et mois où j’ai réfléchi avant d’accep- 15 mai, s’adressant ainsi au prési-
« parler avec son cœur ». Avant ter de conduire la liste, raconte-t- dent de LR : « Laurent, tu as fait un toujours pas « s’habituer » à enten-
d’avouer : « Je n’arriverai jamais à elle. J’ai reçu des menaces de mort choix que certains ont trouvé im- dre son nom scandé et remercie
dire “votez pour moi”, je crois. Mais de l’extrême droite. » Elle assure probable. Qu’ils se rassurent, j’ai été « ceux qui le font ».
il faut quand même voter pour pourtant qu’elle « ne regrette pas le premier d’entre eux. Certains se
moi. » Les commentaires dans le son choix » malgré « ce monde po- sont posé des questions, (…) je m’en L’apprenti lieutenant Jordan
COMMUNIQUÉ parti sont peu amènes et les oppo- litico-médiatique coupé de la réa- suis posé beaucoup. » Bardella Les militants du RN con-
01.49.04.01.85 - annonces@osp.fr sants au premier secrétaire, Oli- lité des Français » qui la met « en Et puis, il y a cette timidité, cette tinuent de scander « Marine ! Ma-
vier Faure, se déchaînent. « C’est colère ». C’est peut-être pour cela « bonne éducation » qui le fait res- rine ! » en préambule de chaque
un désastre ! », répètent-ils. qu’elle a continué à disputer des ter discret, presque effacé, comme meeting. Mais le benjamin des tê-
Derrière son éternel sourire, la compétitions avec son équipe de le 1er février à Belfort où on l’a vu tes de liste, Jordan Bardella, gagne
tête de liste va porter son calvaire, water-polo. Sur Twitter, on la voit rester derrière Laurent Wauquiez. ses galons à chaque discours
COMUNICATO tout au long de cette drôle de cam- ainsi en pleine campagne brandir Cette réserve le bride, le met au auprès des fervents marinistes.
CONSOLATO GENERALE D’ ITALIA IN PARIGI pagne, malgré des progrès évi- son poing… pour une victoire supplice pour prendre la parole ou C’est même lui, métamorphosé
ELEZIONI EUROPEE 2019 dents. Les salles louées, même si dans le bassin. la garder, notamment lors du dé- en sniper identitaire à la tribune,
I cittadini italiani residenti all’estero, nei Paesi membri dell’Unione Europea po-
elles restent modestes, se remplis- bat sur France 2. Mais, lors des réu- qui récolte désormais le plus de
tranno votare per l’elezione dei candidati italiani al Parlamento Europeo venerdì sent à l’approche de l’échéance. Les « questions » de François-Xa- nions publiques, c’est tout autre « On est chez nous ! » scandés par
24 maggio e sabato 25 maggio 2019 presso le sezioni elettorali istituite dalle Les grands élus restés en retrait se vier Bellamy La nomination de chose. Ses discours, prononcés le public. Une mesure de popula-
Autorità diplomatico-consolari italiane. Gli elettori iscritti nell’elenco elettorale décident enfin à se mouiller dans François-Xavier Bellamy comme parfois sans notes, parsemés d’en- rité au RN.
riceveranno al proprio indirizzo in Francia il relativo certificato con indicazione la dernière ligne droite, bien cons- tête de liste Les Républicains (LR) volées lyriques et ses références A 23 ans, le fidèle de Marine
del seggio, degli orari di apertura e della sezione dove votare.
L’elenco completo dei seggi istituiti nella Circoscrizione consolare di Parigi è cients qu’un score calamiteux n’a d’abord pas déclenché d’en- historiques ou littéraires font les Le Pen avance avec une assurance
consultabile sul sito : www.consparigi.esteri.it obérerait les futures échéances. thousiasme. « Trop conservateur » délices des sympathisants. Peu à déconcertante depuis son intro-
L’elettore che non riceva il certificato elettorale entro il 21 maggio dovrà contat- Les derniers jours vont voir les pour les uns, « trop tendre » pour peu, sa singularité en fait la coque- nisation en janvier. Il faut dire que
tare l’Ufficio consolare all’indirizzo email elezioni.parigi@esteri.it per verificare « éléphants » venir à la rescousse les autres. Certains ténors, comme luche de ceux-là qui l’avaient cons- Jordan Bardella n’a rien du débu-
la propria posizione elettorale e richiedere il certificato sostitutivo per l’ammis- et la base du PS faire le job. Olivier les présidents du Sénat et de la ré- pué. « Il a su garder cette fraîcheur, tant en politique. Depuis son ad-
sione al voto.
Faure défend bec et ongles son gion PACA, Gérard Larcher et Re- cette capacité d’écoute et il réussit à hésion à 16 ans au parti d’extrême
Per l’espressione del voto in Italia in caso di rimpatrio anche temporaneo si invi-
ta a consultare le istruzioni presenti sul sito del Consolato. poulain : « Raphaël ne parle pas le naud Muselier, émettent publi- adapter son discours au lieu et aux droite, il a coché toutes les cases :
Si ricorda che è penalmente sanzionato il doppio voto. socialiste couramment mais je suis quement des doutes. En privé, cer- interlocuteurs », remarque, par secrétaire départemental de Sei-
Consolato Generale d’Italia a Parigi - Ufficio Elettorale fier d’avoir une tête de liste qui ne tains cadres de LR rappellent que exemple, Pierre-Henri Dumont, ne-Saint-Denis à 19 ans, conseiller
ressemble à aucune autre. Nous l’élu versaillais a concouru, sans député du Pas-de-Calais. Mercredi, régional d’Ile-de-France à 20 ans,
irons jusqu’au bout avec lui. » succès, à la députation en 2017 en à Paris, la tête de liste confie ne avant d’être promu directeur na-
tional de Génération nation, la
L’apprentissage accéléré de Ma- branche jeunesse du RN, et porte-
COMMUNIQUÉ DU CONSULAT GÉNÉRAL non Aubry Pour d’autres, les dé- parole du parti.
D’ITALIE À PARIS buts ont été moins douloureux.
Pour Macron, le RN est une « catastrophe » Un jeune lieutenant aguerri, qui
ÉLECTIONS EUROPÉENNES 2019 Manon Aubry, tête de liste de La En déplacement à Biarritz pour préparer le G7, le président de la sait rester à sa place d’apprenti.
Les ressortissants italiens résidents à l’étranger, dans les Pays membres de l’Union France insoumise, a beau être une République a appelé, vendredi 17 mai, à la mobilisation contre le Car si Marine Le Pen le cajole, elle
européenne, pourront voter pour l’élection des candidats italiens au Parlement primo-candidate, elle est aussi Rassemblement national lors des élections européennes. M. Ma- reste la patronne. Lors d’une vi-
Européen le vendredi 24 mai et le samedi 25 mai 2019 dans les bureaux de vote
ouverts par les Autorités consulaires italiennes. Les électeurs inscrits sur les listes une militante de longue date. cron a déclaré que « sur tout un tas de sujets, leur bilan est une ca- site d’un élevage de cochons, en
électorales recevront à leur adresse en France le certificat électoral mentionnant D’abord dans les rangs du syndi- tastrophe pour le pays et pour l’Europe ». Rappelant le bon score Haute-Marne en février, c’est elle
le bureau de vote, les horaires d’ouverture et la section où voter. cat étudiant UNEF, puis au sein de du parti de Marine Le Pen lors des européennes de 2014 (24,9 %), il qui parle avec l’éleveur, elle qui
La liste complète des bureaux de vote ouverts dans la circonscription consulaire l’ONG Oxfam, deux expériences a estimé qu’« il n’y a pas de fatalité » et enjoint les abstentionnistes, s’enquiert des prénoms des ani-
de Paris est consultable sur le site: www.consparigi.esteri.it. qui ont facilité son apprentissage notamment les jeunes, à aller voter le 26 mai. « L’histoire nous ju- maux. Elle, encore, qui prend les
L’électeur qui n’aurait pas reçu le certificat électoral avant le 21 mai devra contac- accéléré de la politique. Elle a dû gera et elle jugera celles et ceux qui auront été faibles avec la mon- flashs en attrapant un porcelet.
ter le Consulat Général à l’adresse électronique elezioni.parigi@esteri.it afin de
vérifier sa position électorale et demander un duplicata pour être admis au vote. cependant se défaire de certains tée des nationalismes, avec le retour des discours violents. Je ne Au point qu’un membre de
Pour les modalités de vote en cas de retour en Italie, même temporaire, nous tics, comme cette diction saccadée veux pas être de ceux qui ne se seront pas battus contre cela », a-t-il l’équipe de campagne doit souf-
vous invitons à consulter les instructions présentes sur le site Internet du Consu- et ces moulinets des bras, typi- ajouté, assurant qu’il continuerait de s’impliquer dans la campa- fler à la tête de liste de s’approcher
lat. ques des effets de tribune d’as- gne et qu’il s’exprimerait sur le sujet la semaine précédant le scru- « pour être sur la photo ». p
Nous rappelons que le double vote est sanctionné pénalement. semblée générale étudiante, vus tin. Interrogé par ailleurs sur la mobilisation des « gilets jaunes » sarah belouezzane, alexandre
Consulat Général d’Italie à Paris - Bureau Électoral lors de son laborieux meeting de qui se poursuit, M. Macron a estimé qu’il avait « apporté des répon- lemarié, abel mestre,
février, à Troyes. ses » et qu’il n’y avait « plus de débouché politique » au mouvement. lucie soullier et sylvia zappi
 international | 5
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019

En Inde, surenchère
religieuse pendant
les élections
Le Parti du Congrès souhaite concurrencer
le BJP du premier ministre, Narendra Modi,
sur le thème de l’hindouisme

tes hindous de “choyer les musul-

REPORTAGE mans” et pour se défaire de cette
bhopal (inde) - envoyé spécial
image, il s’est mis à ressembler à un

N
amdas Tyagi, un er-
mite hindou, a mis de
côté la « fusion avec la
conscience cosmique »
pour se jeter dans le grand bain de
la politique indienne. Le sadhu,
plutôt habitué à faire ses prières
en plein air au bord du fleuve sa-
cré Narmada, récite exceptionnel-
lement ce matin-là, torse nu et
dreadlocks coiffées en chignon,
ses mantras dans une chambre
d’hôtel remplie d’un nuage de fu-
mée d’encens. Avec des centaines
d’autres sadhus, il est à Bhopal, la
capitale de l’Etat indien du Mad-
hya Pradesh, pour soutenir Digvi-
jaya Singh, le candidat du Parti du
Congrès aux élections générales
indiennes qui se terminent di-
manche 19 mai.
Tous ont planté des drapeaux
safran sur un terrain vague de la
ville au riche passé moghol, et ont
chanté, prié, multiplié les posi-
tions de yoga sous le soleil, de-
vant les caméras de télévision. Ils
sont devenus les nouvelles mas-
cottes du vieux parti de l’indé-
pendance, qui cherche à se don-
ner des allures de parti hindou.
La bataille électorale de Bhopal
marque une petite révolution
dans le paysage politique indien.
Le Congrès ne veut plus laisser le
monopole de l’hindouisme au
Parti du peuple indien (BJP, natio-
naliste hindou, au pouvoir),
quitte à mettre en sourdine sa dé-
fense du sécularisme ou du plura-
lisme religieux. Une inflexion
particulièrement visible à Bho-
pal. Digvijaya Singh, lunettes Ar-
mani et tunique blanche, a effec-
tué avant les élections un pèleri-
nage de six mois le long du fleuve
Narmada, considéré comme sa-
cré chez les hindous, et a distribué
pendant la campagne des petites
bouteilles d’eau de fleuve. Il a éga-
lement fait référence à la figure
locale du roi hindou Raja Bhoja,
qui régna au XIe siècle, et fut ré-
cemment mis à l’honneur par les
nationalistes hindous, élus dans
cette circonscription depuis vingt
ans, pour faire oublier le passé
musulman de la ville.
Dans la circonscription, le Con-
grès ne défend plus le sécula-
risme, mais un hindouisme res-
pectueux de la diversité, pour
s’opposer à l’hindutva, ce projet
politique cher aux nationalistes
qui vise à faire de l’Inde, deuxième
pays musulman au monde, une
nation hindoue. « Le Congrès est
accusé par ses critiques nationalis-
parti hindou », analyse le com-
mentateur politique N.K. Singh,
basé à Bhopal. Les musulmans,
qui constituent le quart de la po-
pulation de Bhopal, ont été com-
plètement ignorés par les deux
partis au cours de la campagne.
Le parti du BJP du premier mi-
nistre Narendra Modi s’est distin-
gué de son adversaire en pous-
sant le curseur du nationalisme
hindou à l’extrême : il a choisi,
comme candidate dans cette ré-
gion, une « sainte », Pragya Singh
Thakur, qui s’est illustrée par sa
participation présumée à un at-
tentat antimusulman qui a fait
sept morts et une centaine de
blessés en 2008. Dans l’attente de
son jugement, elle a passé neuf
ans en prison avant d’être libérée
sous caution en 2017 pour raisons
médicales. Elle a qualifié, jeudi
16 mai, de « patriote » l’assassin
du Mahatma Gandhi en 1948, cri-
tiqué par les extrémistes pour
avoir accepté la partition du pays,
et cédé aux musulmans.
Croyances obscurantiste
Même s’il a condamné vendredi
ces propos, le premier ministre in-
dien Modi a fait d’elle un symbole,
affirmant que son investiture
était une réponse à tous ceux qui
accusaient des hindous d’être des
terroristes, alors qu’ils appartien-
draient selon lui à une « civilisa-
tion vieille de 5 000 ans » prônant
la paix et l’harmonie. Une ma-
nière de suggérer aussi que les
électeurs pouvaient rendre justice
à la place des tribunaux, en blan-
chissant Pragya Singh Thakur des
accusations de meurtre et de ter-
rorisme par les urnes.
Cornaquée par le BJP, elle s’ex-
prime rarement devant les mé-
dias, se contentant d’égrainer
quelques croyances obscurantis-
tes, comme la guérison du cancer
par l’urine de vache. Au siège du
BJP à Bhopal, on met en avant son
« dévouement pour la nation », sa
« sainteté » et son « innocence ».
Habillée d’une robe safran, et
portant autour du cou un ru-
draksha, un chapelet de grosses
graines réservé aux sadhus, elle
sillonne ce jeudi 9 mai le quartier
pauvre de Jahangirabad sur le
siège arrière d’une moto. Le deux-
roues offre un avantage : il per-
met de se faufiler dans les ruelles,
et surtout de passer rapidement
devant les maisons des musul-
mans. Pragya Singh Thakur dis-
tribue prières et bénédictions. Au
Pragya Singh
Thakur,
candidate
du Parti du
peuple indien
(BJP, au
pouvoir),
à Bhopal,
le 30 avril.
RAJ PATIDAR/REUTERS
Au sein du Parti
du Congrès,
cette nouvelle
stratégie
est critiquée.
Certains y voient
une capitulation
idéologique
même moment, dans le quartier,
une cinquantaine de paramilitai-
res avancent en rang, kalach-
nikov à la main, comme si la ville
était en état de siège. Officielle-
ment, ils sont là pour prévenir
tout risque de violence lors du
passage de la candidate. Rafiq Hu-
sain, un colosse sexagénaire, les
toise d’un regard inquiet. Il n’a
pas vu de paramilitaires défiler
devant chez lui depuis les émeu-
tes entre musulmans et hindous,
qui avaient fait 143 morts,
en 1992. « Cette armée est l’armée
de Modi, une armée pour les hin-
dous et contre les musulmans »,
peste le propriétaire d’une laite-
rie qui craint une « situation ex-
plosive » si la « sainte » est élue.
Face à cette rivale novice en poli-
tique, le candidat du Congrès, Di-
gvijaya Singh, 72 ans, ancien chan-
tre du sécularisme, est fébrile. Il
n’ose pas l’attaquer, et encore
moins parler de « terrorisme hin-
dou » comme il y était habitué. Il a
depuis changé son discours : « Le
terrorisme ne peut se réclamer
d’aucune religion, que ce soit l’is-
lam ou l’hindouisme. » Il laisse à
ses sadhus le soin de s’en prendre à
Pragya Singh Thakur. « Le BJP a tra-
vesti l’hindouisme en le transfor-
mant en religion de la violence et en
s’en servant à des fins politiques »,
s’agace Namdas Tyagi, avant de
rappeler que, dans les temps an-
ciens de la civilisation indienne,
les prêtres s’en tenaient au rang de
conseillers du prince. L’ermite est
bien tenté d’user de ses pouvoirs
magiques pour faire perdre Naren-
dra Modi aux élections, avant de se
raviser : « On est en démocratie, et il
faut bien laisser le peuple décider. »
Ce n’est pas par hasard si
Namdas Tyagi a gagné le surnom
de « Computer Baba » auprès de
ses acolytes. C’est, dit-il, pour « sa
rapidité de pensée et d’action ». Il a
vite compris qu’en ces temps-ci,
la politique pouvait offrir de bel-
les opportunités à des saints hin-
dous comme lui, quitte à repous-
ser à plus tard la sortie du cycle
des réincarnations. Il dit n’avoir
rien reçu en échange de son enga-
gement politique, tout en recon-
naissant « vivre de donations ».
« Ce sont des faux sadhus »
Nommé à un poste de ministre
dans le précédent gouvernement
régional du BJP, il a retourné sa
veste, ou plutôt sa tunique blan-
che de saint, pour soutenir cette
fois plusieurs candidats du Con-
grès. La politique est un moyen
comme un autre de s’offrir une
petite notoriété et de gagner du
pouvoir dans l’univers très con-
currentiel des sadhus. Au siège du
BJP, le responsable de la bibliothè-
que pousse un long soupir : « Le
Congrès est allé chercher des men-
« Un livre événement.
Impressionnant »
David Pujadas, LCI
« Un vrai thriller
politique »
Carine Becard, France Inter
diants dans la rue qu’il a déguisés
en sadhus. Ce sont des faux. »
Au sein du parti du Congrès,
cette nouvelle stratégie est criti-
quée. Certains y voient une capi-
tulation devant la victoire idéolo-
gique du BJP, d’autres une ma-
nière de revendiquer un hin-
douisme de tolérance pour faire
barrage à une idéologie qui se
sert de la religion pour exclure et
répandre la haine. « La maison du
Congrès est en feu, et on la sauve
comme on peut », explique un
jeune militant de l’équipe de Di-
gvijaya Singh, qui ajoute que « le
pluralisme et le sécularisme
n’étaient de toute façon défendus
que par l’élite, le leadership du
Congrès, beaucoup moins par la
base ». Lors de cette campagne
électorale à Bhopal, une certaine
idée de l’Inde est morte. « La
Constitution indienne défend le
pluralisme, mais sur le terrain et
dans la vie de tous les jours, c’est le
majoritarisme [hindou] qui rè-
gne », conclut amèrement l’histo-
rien Ramachandra Guha. p
julien bouissou

ÉTATS- U N I S
Un ex-agent de la CIA
convaincu d’espionnage
au profit de la Chine
Kevin Mallory, un ex-agent de
l’agence centrale de rensei-
gnement (CIA) américaine
sous couverture a été con-
damné, vendredi 17 mai, à
vingt ans de prison pour es-
pionnage au profit de la
Chine, une affaire illustrant
une « tendance alarmante »
dans la communauté du ren-
seignement, selon la justice
américaine. Il a été reconnu
coupable d’avoir vendu pour
25 000 dollars (22 000 euros)
des « informations de défense »
lors de voyages à Shanghaï,
en 2017. – (AFP.)
« Un livre
L’Etat du Missouri passionnant »
restreint le droit
à l’avortement Stéphane Carpentier, RTL
Le Parlement du Missouri a
adopté, vendredi 17 mai, une
loi très restrictive sur l’avor-
tement, suivant des Etats
« Digne d’un film
conservateurs comme l’Ala-
bama, qui veulent faire reve-
d’Audiard »
nir le sujet devant la Cour su- Anne-Elisabeth Lemoine, C à vous
prême. Le texte interdit aux
médecins de pratiquer des
interruptions volontaires de
grossesse après la huitième
semaine, un acte puni d’une
peine pouvant aller jusqu’à
quinze ans de prison. Il
fayard
compte des exceptions en
cas d’urgence médicale, mais
pas pour les victimes de viol
ou d’inceste. – (AFP.)
6 | planète 0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019

En Ethiopie, les jacinthes d’eau rongent le lac Tana

Les plantes invasives asphyxient l’une des sources du Nil Bleu, dont 3 millions de personnes dépendent

REPORTAGE nérés 100 birrs (3 euros) par jour. Entre 20 000 par des experts éthiopiens. l’usage d’organismes vivants afin laquelle il a livré une « moisson-
Personne ne sait vraiment com- D’autres campagnes ont suivi, de lutter contre la jacinthe d’eau neuse », deux bateaux de trans-
bahir dar (ethiopie)
ment cette plante extrêmement et 30 000 hectares sans permettre de contrôler l’in- autour du lac Victoria. port et un convoyeur. « Le gou-
- envoyée spéciale
invasive, originaire d’Amérique du du lac Tana sont vasion. Aujourd’hui, près du tiers En Ethiopie, trois machines ont vernement devrait encourager

C e matin de printemps,
des dizaines de jeunes, de
l’eau froide jusqu’aux ge-
noux, déplacent ce qui ressemble
à d’épais tapis verts envahissant
la rive nord-est du lac Tana, le
plus grand d’Ethiopie (plus de
3600 km2). « Ils travaillent tous
les jours pendant cinq heures
pour se débarrasser de la jacinthe
d’eau », explique le chef du ke-
bele, la plus petite sous-division
administrative du pays.
Malgré sa belle apparence, cette
plante aquatique flottante aux
fleurs couleur lilas est un véritable
fléau pour l’une des sources du Nil
Bleu. « Nous avions l’habitude de
pêcher, les gens buvaient l’eau du
lac, mais maintenant il sèche rapi-
dement », tempête Amsalu Addis,
36 ans, l’un des travailleurs rému-
Mer ARABIE
Rouge SAOUDITE
SOUDAN
ÉRYTHRÉE
Lac Tana YÉMEN
Golfe
d'Aden
Bahir Dar DJIBOUTI
Nil Bleu
Addis-Abeba
SOUD. ÉTHIOPIE
DU SUD
SOMALIE
OUG. KENYA 250 km
Sud, est arrivée en Ethiopie il y a
presque huit ans. Des chercheurs
éthiopiens avancent toutefois des
hypothèses : Tana pourrait avoir
été contaminé par du matériel de
infestés par la
jacinthe d’eau,
jusqu’à 50 000 lors
des rives du lac (au nord et au
nord-est) de 385 kilomètres de cir-
conférence est recouvert.
Les habitants mobilisés depuis le
début de l’invasion, souvent béné-
également été importées de
Chine et du Canada, la dernière
grâce au soutien financier de la
diaspora. Mulat Basazenaw re-
grette toutefois que le gouverne-
davantage les fabricants locaux.
Nous pouvons créer des emplois,
transférer des technologies et
même économiser des devises ! »,
assure-t-il. Malgré sa bonne vo-
pêche usagé transportant des de la haute saison volement, et ce malgré les risques ment régional préfère acheter des lonté, de telles machines ne
fragments de jacinthe d’eau pro- de bilharziose et de piqûres de machines fabriquées à l’étranger. pourraient nettoyer qu’environ
venant du Soudan ou d’Egypte, ou sangsues dus à l’absence de com- Cet ingénieur éthiopien, directeur 10 hectares par jour. Cette solu-
par des oiseaux depuis le lac Victo- nétration de la lumière et réduit binaisons de protection, « sont dé- de Mulat Industrial Engineering, a tion est également très onéreuse.
ria, le plus grand d’Afrique, bordé le taux d’oxygène dans l’eau au couragés », estime le biologiste inventé un prototype destiné à « Elles peuvent être utilisées de
par le Kenya, l’Ouganda et la Tan- risque d’asphyxier certaines es- Ayalew Wondie. Malgré une visite arracher la jacinthe d’eau. manière sélective dans les parties
zanie, également touché. pèces de poissons comme le tila- du premier ministre Abiy Ahmed Sept mois et 700 000 birrs où le lac est plus profond », pro-
pia. Elle provoque une perte d’eau en octobre 2018, « l’attention por- (21 550 euros) financés par ses pro- pose Ayalew Wondie. Pour l’ins-
Utilisation d’engrais considérable par évapotranspira- tée à l’élimination de la jacinthe pres deniers ont été nécessaires tant, la machine de M. Mulat
En moyenne, entre 20 000 et tion. Elle constitue également d’eau par les gouvernements régio- pour le réaliser. « J’ai grandi en re- n’est pas encore tout à faire fonc-
30 000 hectares du lac Tana sont une menace pour l’activité des nal et fédéral est faible », admet cevant les bénédictions de Tana, ex- tionnelle, car il doit encore
infestés par la jacinthe d’eau, qui barrages hydroélectriques et les Mezgebu Dagnew Yilma, directeur plique M. Mulat en faisant réfé- procéder à des travaux d’excava-
doublerait sa surface en une à trois systèmes d’irrigation. Elle com- de la protection des écosystèmes rence à la trentaine d’îles qui abrite tion pour pouvoir accéder aux
semaines. Elle peut couvrir jus- plique enfin la navigation et la pê- du lac Tana à l’Office de protection des églises et des monastères très zones infestées.
qu’à 50 000 hectares durant la che car filets et moteurs se pren- et de développement de l’environ- prisés des touristes. J’ai grandi en « Le gouvernement devrait com-
haute saison, en septembre-octo- nent dans ses racines. Des centai- nement, des forêts et de la faune fabriquant des bateaux pour les pê- prendre la gravité du problème et
bre. Selon le chercheur Ayalew nes de pêcheurs auraient aban- de l’Etat régional d’Amhara. cheurs et pour les agriculteurs. Je augmenter le nombre de jeunes
Wondie, biologiste à l’université donné leurs activités. suis l’un de ses bénéficiaires. » Plus qui travaillent avec nous », pense
de Bahir Dar, capitale de l’Etat ré- « Le gouvernement régional n’a « Lutte biologique » de 3 millions de personnes dépen- Amsalu Addis. Vingt-six mille per-
gional d’Amhara, sa propagation pas de plan à court ou à long terme Pour Solomon Kibret, une appro- dent de la survie du lac. sonnes sont mobilisées chaque
rapide est avant tout le résultat des pour contenir son expansion che intégrée permettrait de reti- Depuis, l’université de Bahir année pour retirer manuellement
mauvaises pratiques des riverains autour du lac », déplore Solomon rer la plante du lac reconnu Ré- Dar lui a octroyé une subvention la jacinthe d’eau, d’après M.
comme « l’agriculture de décrue Kibret, biologiste à l’université de serve de biosphère par l’Unesco d’une valeur de 19 millions de Mezgebu. Mais la progression de
[travail des sols après inondation], Californie et président de la Coali- en 2015. « La récolte à la main ou à birrs (585 275 euros) grâce à la jacinthe d’eau est bien plus ra-
le pâturage libre et le rejet de pol- tion globale pour la restauration la machine et la lutte biologique pide que le rythme de son élimi-
luants chimiques urbains et agro- du lac Tana. En 2012, les autorités au moyen de charançons convien- nation. Si cette invasion n’est pas
chimiques ». Il déplore l’utilisation de la région ont organisé une pre- nent au lac Tana », explique-t-il. prise au sérieux, « les rives se dessé-
récente d’engrais et de pesticides mière campagne d’arrachage ma- L’université de Bahir Dar en élève
Chaque année, cheront, détruisant l’ensemble de
par les agriculteurs qui favorise la nuel de masse qui a permis d’enle- actuellement une colonie qui dé- 26 000 personnes l’écosystème », prévient Solomon
prolifération de la plante aquati- ver de 90 à 95 % de la jacinthe passe désormais les 2 000 insec- Kibret. « J’espère que nous allons
que dans une eau devenue, de fait, d’eau. Mais une recrudescence de tes. Des experts éthiopiens se
sont mobilisées gagner cette guerre contre la jacin-
très riche en nutriments. la plante a été observée mi-2014 à sont rendus en Ouganda, l’an der- pour retirer à la the d’eau car nous risquons de per-
La présence de cette plante cause d’une surveillance et d’un nier, pour bénéficier de l’expé- dre ce lac historique… », ajoute, l’air
constitue une menace pour la suivi minimes, d’après un rap- rience de ce pays dans l’utilisation
main cette plante grave, M. Ayalew. p
biodiversité : elle empêche la pé- port d’enquête technique réalisé de l’approche de bio-contrôle par couleur lilas émeline wuilbercq

Tarifs 01/01/19 Tél. : 01 57 28 38 52

Bonnes Adresses
1 parution Professionnels Particuliers
Forfait 5 lignes 65€ HT 65€ TTC
Forfait 10 lignes 110€ HT 110€ TTC
Reproduction interdite

JAMES le couturier de l’homme Suite à mes prestations

Le prêt-à-porter à votre mesure BIJOUX LITS RELEVABLES Lits relevables ou armoires lits ;

Offr es
télévisées sur le marché
APRÈS 45 ANS D’EXISTENCE PERRONO-BIJOUX
sofa, bureau, bibliothèque ou
-------------- de l’art, je vous propose dressing intégrés ; tables de travail
Anciens. Occasions argenteries. ou de repas rétractables... autant de
Merci à tous
Brillants. Pierres précieuses.
Petites Création & transformation UN RENDEZ-VOUS solutions pour résoudre l’équation.
ACHÈTE
nos clients et réparations. Achats ventes.
POUR VOS DEMANDES Une collection à découvrir en
*Dans la limite des stocks disponibles

Mobilier de toutes époques

exceptionnelles
Echanges sélectionné par le guide
grandes tailles PARIS PAS CHER Pianos droits & à queue exclusivité à l’Espace Topper.
-------------- D’ESTIMATIONS,

Remise à - 50 % sur tout le magasin*

OPÉRA : angle bd des Italiens
4, rue de la Chaussée d’Antin
Du mardi au vendredi de 14 h 30 à 19 heures, Tél : 01 47 70 83 61
Samedi de 10 h 30 à 13 heures et de 14 h 30 à 19 heures
53, rue d’Avron - 75020 PARIS - Tél. : 01.43.73.21.03
ANTIQUITÉS
ACHÈTE AU PLUS HAUT COURS
• Grandsvins de Bourgogne,
Bordeaux & autres régions
même très vieux ou imbuvables.
• Champagne anciens
Alcools & spiritueux
ACHAT AU DESSUS
(Cognac, Armagnac, Rhum, Chartreuse, Whisky...).
DE VOS ESTIMATIONS
ET EXPERTISES
« ART D’ASIE » :
CHINE, JAPON
ET MOYEN-ORIENT
06 07 55 42 30
P. MORCOS
EXPERT CNE
✶ Porcelaines et Bronzes
✶ Cristal de Roche
✶ Corail et Ivoires Anc.
✶ Jade blanc et couleurs
✶ Cornes et Laques
✶ Peintures et Tissus anc.
Rachat de cave complète ou à l’unité. Déplacements
et estimations gratuits dans toutes la France. ✶ Manuscrits et Estampes
Paiement immédiat. DEPLACEMENT
PARIS – PROVINCE
06 74 16 07 78 morcospatrick@orange.fr
Spécialisé successions
J’ACHETE
Meubles Tableaux Pendules
Objets d’art & curiosités
Argenterie Livres anciens
Violons & Archets anciens
Vins,
Art d’Afrique et d’Asie
Art décoratif du XXe s
Art d’Islam et d’Orient
Photos anciennes et d’artistes
Sérieux et discrétion
assurés, déplacements
Paris et Province.
PATRICK MORCOS
EXPERT
Affilié à la Compagnie
Nationale des Experts
06.07.55.42.30
morcospatrick@orange.fr
Machines à coudre à pédale
Manteaux de fourrure de printemps !
Sacs à main & foulards
POUR GAGNER
Briquets Dupont, Cartier...
Bijoux anciens & modernes DES M2, PENSEZ
Ménagères & Argenterie diverses
AU MOBILIER
Vaisselle et bibelots divers
Tableaux & sculptures MULTIFONCTION !
Livres anciens & contemporains
Objets asiatiques : vases, assiettes,
Bouddhas, ivoire…
Objets militaires : sabres,
fusils de chasse, médailles…
Pendules & horlogerie
Montres de marque
Vieux vins et champagnes.
N’hésitez pas à me contacter
pour tout renseignement
MAISON CHARLES HEITZMANN
06.19.89.55.28
01.40.55.46.15
DÉPLACEMENTS RÉGULIERS
ET GRATUITS SUR TOUTE LA FRANCE
Paiement comptant immédiat
charlesheitzmann@free.fr
www.antiquaire-heitzmann.fr
©
LIVRES
LIBRAIRE ACHÈTE 58-60 rue de la Convention Paris 15e
service de presse, livres modernes,
essais, beaux-arts, livres anciens, 01 45 71 59 49 - 7j/7 - M° Boucicaut
pléiades, successions, Toutes nos adresses sur www.topper.fr
déménagement
Tél. 06 80 43 82 70

RUBRIQUE Professionnels ou particuliers,

BONNES ADRESSES Le Monde devient votre vitrine
marie-cecile.bernard@mpublicite.fr - 01 57 28 29 94
POUR VENDRE, VOULEZ-VOUS LE BON PLAN OU LE MEILLEUR ?

FRANCE
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019
Macron bouscule son dispositif à l’Elysée
Après le départ de plusieurs conseillers, le chef de l’Etat recompose ses cellules politique et diplomatique
O
ccupé par la campagne
pour les élections
européennes, à la-
quelle il a finalement
décidé de prendre une part active,
Emmanuel Macron n’oublie pas
un autre de ses chantiers, beau-
coup moins visible mais essentiel
à la poursuite de son quinquen-
nat : la réorganisation des services
de l’Elysée, et notamment la re-
construction de l’équipe qui l’ac-
compagne au quotidien, dépeu-
plée à la suite de plusieurs départs.
Après presque six mois de ré-
flexion, le chef de l’Etat a finale-
ment décidé de recruter un trio
pour remplacer Stéphane Sé-
journé, son conseiller politique,
parti en janvier diriger la campa-
gne de La République en marche
(LRM) pour les européennes. La
recrue la plus symbolique est
Jérôme Peyrat, 56 ans, un ancien
conseiller de Jacques Chirac et
Nicolas Sarkozy, qui a rejoint, le
13 mai, la cellule politique du cabi-
net élyséen. Fin connaisseur de la
carte électorale, l’ex-directeur gé-
néral de l’UMP et maire du village
de La Roque-Gageac, en Périgord
noir, sera chargé de « traiter » les
élus de droite « macroncompati-
bles », qui tardent à rallier le chef
de l’Etat et dont LRM a un impé-
rieux besoin pour les municipales
de 2020. M. Peyrat fut notam-
ment la cheville ouvrière de La
France Audacieuse, un collectif
lancé fin 2017 et présidé par Jean-
Luc Moudenc et Christian Estrosi,
les maires (Les Républicains) de
Toulouse et de Nice, pour rassem-
bler les élus de droite et du centre
proches de M. Macron.
Diversifier et professionnaliser
La gauche n’est pas en reste. Lundi
est arrivé un autre renfort au sein
de la cellule politique : Maxence
Barré, ancien du Mouvement des
jeunes socialistes, issu de la
« bande de Poitiers », à laquelle ap-
partiennent les députés Sacha
Houlié, Pierre Person, Aurélien Ta-
ché ou Guillaume Chiche. Direc-
teur du pôle politique de LRM
avant de devenir le directeur du ca-
binet de son patron, Stanislas Gue-
rini, l’ancien consultant chez CKS
Public a pour lui une connais-
sance intime de la majorité prési-
dentielle. Troisième recrue desti-
née à (re)tisser le lien avec les élus,
et notamment ceux qui disent
s’être sentis humiliés par l’attitude
d’Emmanuel Macron à leur égard,
Julien Autret sera plus particuliè-
rement chargé des relations avec
les parlementaires. Administra-
teur du Sénat venu lui aussi de la
gauche, il a travaillé aux côtés de
Gérard Collomb à l’intérieur, avant
de rejoindre la ministre MoDem
Clément Beaune, l’indispensable européen de l’ombre
Un temps envisagé pour entrer au gouvernement, le conseiller Europe et G20 de l’Elysée est un maillon essentiel de l’équipe
I l ne le dira pas, mais ses pro-
ches s’en chargent pour lui :
Clément Beaune a pris un
gros coup sur la tête lorsqu’il a ap-
pris, le 31 mars, qu’il n’entrerait
pas au gouvernement. Pressenti
pour remplacer Nathalie Loiseau
au ministère chargé des affaires
européennes, le conseiller Europe
d’Emmanuel Macron, 37 ans,
s’était vu préférer Amélie de
Montchalin, la députée La Répu-
blique en marche (LRM) de l’Es-
sonne. Un crève-cœur pour cet
amoureux du Vieux Continent et
l’impression d’une occasion man-
quée : au même moment, Sibeth
Ndiaye et Cédric O, autres con-
seillers du chef de l’Etat, rejoi-
gnaient le gouvernement.
Après quelques jours à soigner sa
déception, le trentenaire a néan-
Emmanuel
Macron,
à l’Elysée,
le 17 avril.
JEAN-CLAUDE
COUTAUSSE
POUR « LE MONDE »
Jacqueline Gourault. Il formera un
tandem avec Rebecca Peres, ex-
collaboratrice de Bernard Caze-
neuve, qui secondait déjà M. Sé-
journé et qui reste en place.
Ce renforcement de la cellule po-
litique a été mené par Philippe
Grangeon, le conseiller spécial de
l’Elysée, qui s’inquiétait depuis
son arrivée, en février, du manque
d’expérience et d’élus autour du
chef de l’Etat. Pour ce macroniste
de la première heure, il était ur-
gent de diversifier et de profes-
sionnaliser les profils du premier
cercle. « Quand on est président, on
n’est plus en campagne », ne ces-
sait-il de répéter pour justifier
l’apport de sang neuf. « C’est bien
qu’il y ait des gens à l’Elysée qui
s’occupent un peu de politique »,
approuve un ministre.
Autre bouleversement au sein
du cabinet, la cellule diplomati-
que s’apprête à perdre ses deux tê-
tes. Philippe Etienne, « sherpa »
du président et poids lourd du
Quai d’Orsay, qui fut notamment
ambassadeur à Bruxelles et Ber-
moins repris son bâton de pèlerin
auprès du chef de l’Etat, qu’il con-
seille depuis 2014 sur les questions
européennes. Le jeune homme, ti-
gnasse rousse qu’il a appris à
dompter avec les responsabilités,
n’est pourtant pas un diplomate
de formation. Diplômé de Scien-
ces Po Paris, énarque promotion
Willy-Brandt (2007-2009) – la
même que Florian Philippot –,
Clément Beaune entame sa car-
rière au ministère de l’économie, à
la direction du budget.
Polyglotte
Il s’en amuse aujourd’hui, mais
c’est très sérieusement qu’il fait
ses classes comme adjoint au chef
du bureau des lois de finances
puis de la recherche et de l’ensei-
gnement supérieur.
lin, rejoindra les Etats-Unis cet été
comme ambassadeur à Washing-
ton. Son numéro deux, Aurélien
Lechevallier, issu comme le chef
de l’Etat de la promotion Senghor
de l’ENA et considéré comme un
très proche, prendra de son côté la
direction de l’ambassade de
France en Afrique du Sud.
Un tel changement, après deux
ans passés à la tête du groupe
d’une dizaine de diplomates qui
élaborent la politique étrangère
de la France, est inédit. Maurice
Gourdault-Montagne était resté
tout au long du second mandat de
Jacques Chirac. Jean-David Levitte
accompagna Nicolas Sarkozy du-
rant tout son quinquennat et seul
le décès prématuré de Paul Jean-
Ortiz, sherpa de François Hol-
lande, entraîna son remplace-
ment par Jacques Audibert.
Les critiques étaient assez vives
à l’encontre d’une équipe plus
jeune et resserrée, mais jugée
« plutôt faible » malgré le poids de
Philippe Etienne, diplomate
brillant même s’il goûte peu la
En mai 2012, il rejoint le socialiste
Jean-Marc Ayrault à Matignon, où
il officie comme conseiller budgé-
taire pendant près de deux ans. Un
baptême du feu : le début du quin-
quennat Hollande est marqué par
la bataille qu’Arnaud Montebourg,
ministre du redressement pro-
ductif, livre au premier ministre et
aux « budgétaires » de Matignon.
C’est là qu’Emmanuel Macron,
alors secrétaire général adjoint de
l’Elysée, le repère. L’ancien ban-
quier d’affaires l’invite à le suivre
lorsqu’il est nommé à Bercy, à l’été
2014. Clément Beaune, qui
travaille alors chez Aéroports de
Paris, n’hésite pas longtemps.
Depuis près de cinq ans, l’ancien
élève du Collège d’Europe de Bru-
ges, un établissement belge spé-
cialisé dans la formation aux affai-
communication. « Ils n’ont pas
beaucoup d’expérience, doivent
couvrir des secteurs trop vastes, et
souvent ils ne savent pas ce qu’ils
veulent », déplore un diplomate.
Seul Clément Beaune, le conseiller
Europe, qui reste en fonction, fait
réellement l’unanimité.
« Une question de jours »
Philippe Etienne sera remplacé
par Emmanuel Bonne, ancien am-
bassadeur au Liban et jusqu’ici
directeur du cabinet de Jean-Yves
Le Drian. Ce fin connaisseur du
Moyen-Orient, ancien de la cellule
diplomatique au début de la
présidence Hollande, avait connu
à cette occasion Emmanuel Ma-
cron, qui l’appréciait beaucoup. Il
sera remplacé auprès du ministre
des affaires étrangères par Nicolas
Roche, directeur des affaires stra-
tégiques au Quai d’Orsay.
Après de longs mois d’hésita-
tion, Emmanuel Macron a égale-
ment consenti à remodeler
l’équipe qui s’occupe de sa sécu-
rité. Samedi 18 mai, le colonel de
res européennes, où il a eu l’ex-
eurodéputée centriste Sylvie Gou-
lard comme professeure, sillonne
le Vieux Continent pour son pa-
tron. C’est à lui qu’Emmanuel Ma-
cron a confié le soin de tisser son
réseau parmi les dirigeants euro-
péens. C’est aussi lui qui négocie la
nuit durant, lors des conseils
européens, pesant chaque mot du
texte de conclusion avec les « sher-
pas » des autres chefs d’Etat. Et
c’est lui qui sera chargé, avec Na-
thalie Loiseau au Parlement euro-
péen, de mettre en œuvre la tenta-
tive d’OPA de la France sur la Com-
mission européenne.
Fils d’un professeur de méde-
cine à l’hôpital Necker, Clément
Beaune est un infatigable pédago-
gue de l’Europe. Toujours disponi-
ble, d’une humeur égale, il aime
« C’est bien
qu’il y ait des
gens à l’Elysée
qui s’occupent
un peu
de politique »,
estime
un ministre
gendarmerie Benoît Ferrand, un
ancien du GIGN, devait prendre la
tête de la direction du groupe de
sécurité de la présidence de la Ré-
publique (GSPR), en remplace-
ment du général Lionel Lavergne,
mis en cause dans l’affaire Benalla.
En septembre, une nouvelle en-
tité, appelée direction de la sécu-
rité de la présidence de la Républi-
que (DSPR), sera créée pour cha-
peauter les deux forces qui sont af-
fectées à la protection du chef de
l’Etat, à savoir le commandement
militaire à l’intérieur du palais et
détailler les ressorts de la politi-
que menée par son « patron ». Tou-
tes les occasions sont bonnes : lors
du dîner d’Etat offert par la reine
du Danemark au président fran-
çais, en août 2018, il fallait voir le
jeune polyglotte – il parle anglais,
italien et un peu allemand –, en
nœud papillon et queue-de-pie,
entreprendre toutes les têtes cou-
ronnées de la famille royale sur le
bien-fondé d’une relance du pro-
jet européen, alors que les autres
membres de la délégation fran-
çaise préféraient rester entre eux.
Fan-club
L’homme possède d’ailleurs son
fan-club et il est difficile de trou-
ver quelqu’un pour le critiquer.
« Clément est un garçon mer-
veilleux. Très compétent et très po-
|7
le GSPR lors de ses déplacements à
l’extérieur. M. Ferrand aura pour
mission de mieux coordonner
l’action de ces deux entités et de
gérer les antagonismes qui peu-
vent exister entre elles. Surtout,
elle symbolise la reprise en main
par l’Elysée de la sécurité présiden-
tielle, aujourd’hui sous la tutelle
du ministère de l’intérieur.
Reste la communication, dont
l’Elysée promet depuis janvier
qu’elle sera en ordre de marche
« avant la fin du mois ». Sylvain
Fort, directeur de la communica-
tion, a quitté ses fonctions au
début de l’année et Sibeth Ndiaye,
conseillère presse du chef de
l’Etat, a été nommée porte-parole
du gouvernement le 31 mars. De-
puis, ils n’ont pas été remplacés,
même si plusieurs noms ont cir-
culé. « Ce n’est plus qu’une question
de jours », veut croire un proche
d’Emmanuel Macron. Avant
d’ajouter : « Le président n’a pas en-
core fait son choix. » p
virginie malingre, cédric
pietralunga et marc semo
litique. Un Européen selon mon
cœur », le félicite Sylvain Fort, l’an-
cienne plume de M. Macron, avec
lequel le conseiller a écrit le dis-
cours de la Sorbonne, prononcé
en septembre 2017 et considéré
comme la matrice du projet euro-
péen du chef de l’Etat.
« C’est Clément qui aurait dû être
nommé tête de liste pour les euro-
péennes. Jeune, macroniste, proeu-
ropéen, il cochait toutes les cases »,
regrette une ancienne du cabinet
élyséen. Il n’a jamais voulu le
confirmer, mais le conseiller avait
un temps espéré faire partie de la
liste LRM, comme Stéphane Sé-
journé, l’ex-conseiller politique
d’Emmanuel Macron. Une autre
tentative, avortée elle aussi, de
sortir de l’ombre. p
c. pi.
8 | france
Enfants de prêtres : le geste d’ouverture de l’Eglise
L’Eglise de France s’empare du sujet tabou des enfants de clercs, qui remet en cause le célibat des prêtres
A
près des siècles de
déni, l’Eglise catholi-
que de France fait un
pas timide mais sans
précédent vers la reconnaissance
des enfants de prêtre. Trois d’en-
tre eux, membres de l’association
française Les Enfants du silence,
qui compte une cinquantaine
d’enfants d’ecclésiastiques, ont
été reçus pour la première fois – à
leur demande – par un responsa-
ble ecclésiastique, selon les infor-
mations du Monde.
La rencontre, restée jusqu’ici
confidentielle, s’est tenue le 4 fé-
vrier à Paris dans les locaux de la
Conférence des évêques de France
(CEF), qui rassemble l’ensemble
des évêques et cardinaux du pays.
Pendant une heure et demie, Oli-
vier Ribadeau-Dumas, le secré-
taire général de la CEF, a écouté
leur témoignage sur ce sujet ta-
bou. Une discussion « cordiale et
constructive », explique l’inté-
ressé, qui a entendu les « souffran-
ces » de ces hommes et de ces
femmes considérés comme les
fruits du péché, rejetés et élevés
dans la honte et le secret.
Cet échange, Anne-Marie Jarzac,
fille d’un prêtre et d’une nonne et
présidente des Enfants du silence,
l’a longtemps attendu. « C’était un
moment très émouvant, raconte
cette retraitée de 67 ans. Pour la
première fois, on a senti que
l’Eglise nous ouvrait les portes,
qu’il n’y avait plus de déni mais
une écoute et une prise de cons-
cience de ce que nous avons vécu ».
Un document secret
La délicate question du sort ré-
servé aux prêtres ayant un enfant
au cours de leur sacerdoce a été
abordée, ainsi que la reconnais-
sance de ces enfants dans les com-
munautés paroissiales. Signe
d’une évolution historique de
l’Eglise de France en la matière,
Olivier Ribadeau-Dumas a pro-
posé que des enfants de prêtre ren-
contrent des évêques chargés de la
formation lors des prochaines réu-
nions de la commission épisco-
pale pour les ministères ordonnés
et les laïcs en mission ecclésiale
DÉMOCRATIE,
ÉCONOMIE, SOCIÉTÉ...
Un hors-série
de Courrier international
En vente chez votre marchand de journaux
Le pape et Olivier Ribadeau-Dumas, secrétaire général de la Conférence des évêques de France, au Vatican, le 12 avril. VATICAN MEDIA/AFP
(Cemoleme), afin qu’ils puissent
témoigner. La première rencontre
se tiendra le 13 juin. « C’est une sa-
crée étape, se réjouit Mme Jarzac. Je
pense à tous ces enfants de prêtre
qui cherchent désespérément à sa-
voir qui est leur père et qui se heur-
tent au silence de l’Eglise. Je com-
mençais à perdre espoir. »
Ce geste d’ouverture intervient
alors que le Vatican a reconnu, en
février, l’existence d’un document
secret, jamais publié, qui fixe les
directives à appliquer concernant
ceux qu’il appelle les « enfants des
ordonnés ». « C’est un document
confidentiel, technique et à usage
interne de la congrégation pour le
clergé [le département du Vatican
qui supervise les quelque 400 000
prêtres dans le monde] », précise
au Monde Antonio Ammirati, por-
te-parole du Conseil des conféren-
ces épiscopales d’Europe.
Que contient-il exactement ?
Contactée, la congrégation pour
le clergé renvoie vers l’entretien
qu’a donné, en février, son res-
ponsable, le cardinal Beniamino
Stella, à Vatican News, l’organe de
communication du Saint-Siège.
Il y explique que le critère princi-
pal est « le bien de l’enfant », et
que la règle consiste à permettre
au prêtre d’abandonner l’état clé-
rical « dans le plus bref délai possi-
ble » afin « qu’il puisse se rendre
disponible auprès de la mère pour
élever sa progéniture ». Il men-
tionne toutefois deux excep-
tions : quand, dans la famille du
nouveau-né, « un autre géniteur
assume le rôle de père », et
« quand il s’agit de prêtres déjà
avancés en âge, avec des enfants
mûrs, de 20 ou 30 ans ».
Vincent Doyle, un Irlandais à la
tête d’un réseau mondial d’en-
fants de prêtre, Coping Interna-
tional, qui revendique plus de 500
membres, est l’un des rares à
avoir lu le fameux document, ré-
digé en 2009. C’était en octo-
bre 2017, lors d’une rencontre
avec Mgr Ivan Jurkovic, observa-
teur permanent du Saint-Siège
aux Nations unies (ONU) à Ge-
nève. Or ce psychothérapeute et
théologien de 35 ans, lui-même
fils de prêtre, est formel : « Le do-
cument ne suggère, n’implique ou
n’indique nulle part que le prêtre
doit quitter le sacerdoce après
avoir eu un enfant. » Soutenir l’in-
verse, comme le fait le Vatican, est
un « mensonge », assure-t-il.
Cet aspect est capital, pour-
suit-il, car « les prêtres ayant un
enfant sont confrontés à deux ex-
trêmes : garder le secret ou se re-
trouver au chômage ». Vincent
Doyle réclame donc une « clarifi-
cation » et presse le Saint-Siège de
L’institution
redoute que
les enfants
de prêtres lui
réclament un
dédommagement
financier
publier ces directives. En vain.
« S’ils ne les diffusent pas, c’est
qu’ils ont peur », analyse-t-il.
La Conférence des évêques de
France assure quant à elle ne pas
avoir lu le document ni en avoir
copie. « Rome m’a donné des indi-
cations claires sur la conduite à
avoir dans ces situations, par
ailleurs très rares, donc je n’ai pas
besoin de ce document », fait va-
loir le père Ribadeau-Dumas. Les
conférences des évêques de tous
les pays peuvent pourtant de-
mander à se le procurer : la con-
grégation pour le clergé, à Rome,
sera « plus qu’heureuse de leur en
envoyer une copie », indique son
sous-secrétaire, Mgr Andrea Ripa,
dans un mail du 24 avril adressé à
Vincent Doyle et que Le Monde a
pu consulter.
Une lettre au pape François
Mgr Ribadeau-Dumas affirme ne
pas avoir été informé de la pre-
mière exception, pourtant men-
tionnée par le cardinal Stella, con-
cernant les prêtres qui viennent
d’avoir un enfant. Si le cas se pré-
sente, l’appliquera-t-il ? Le prélat
assure que la position de l’épisco-
pat français est la même que celle
de Rome, tout en refusant de ré-
pondre sur ce point, et répète que
« seule l’exception concernant les
enfants assez âgés pour être auto-
nomes [lui] a été mentionnée ».
Il ajoute avoir appris l’existence
du document seulement quelques
heures plus tôt grâce au Monde,
qui lui a envoyé le lien vers l’inter-
view du cardinal Stella détaillant
les directives. « C’est très bien qu’il y
ait un document interne, mais cela
ne change pas la position, que je
connais, des responsables de la
congrégation », ajoute-t-il.
Confrontée à une crise sans pré-
cédent avec la multiplication des
affaires de pédophilie et de viols
sur des religieuses, l’Eglise catho-
lique a fini par affronter ces scan-
dales. Elle rechigne pourtant à
faire de même avec celui des en-
fants de prêtres, dont le dialogue
tout juste entamé avec les autori-
tés religieuses reste fragile. « On
est perçus comme une menace »,
regrette Anne-Marie Jarzac.
Reconnaître leur existence
pourrait en effet remettre en
cause le célibat des prêtres. Cette
règle, que l’Eglise catholique ro-
maine est la seule religion au
monde à appliquer, a été instau-
rée au Moyen Age pour éviter la
dispersion des biens du clergé lors
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019
LE CONTEXTE
LE DROIT CANONIQUE
Rien, dans le droit canonique,
n’oblige les prêtres à quitter le
sacerdoce pour avoir des en-
fants, selon les spécialistes du
droit canon, qui fixe l’ensemble
des règles qui régissent la vie de
l’Eglise et des fidèles. La loi ec-
clésiastique est silencieuse à ce
sujet. « Comme ce n’est pas un
crime canonique, il n’y a pas de
motif de licenciement », précise
l’Irlandais Vincent Doyle, théolo-
gien et fondateur du réseau
mondial d’enfants de prêtres
Coping International.
En mai 2017, la conférence épis-
copale d’Irlande a ouvert une
brèche historique en publiant
des lignes de conduite affirmant
la nécessité, pour les prêtres de-
venus pères, « d’assumer leurs
responsabilités personnelles,
légales, morales et financières »,
sans recommander qu’ils quit-
tent leur ministère pour autant.
peut pas empêcher un homme de
« Je pense à tous faire des enfants. »
ces enfants Jusqu’ici, l’Eglise a tout fait pour
cacher l’existence de ces milliers
qui cherchent d’hommes et de femmes à travers
à savoir qui est le monde, dont la présence même
trahit les entorses à la règle du cé-
leur père et qui libat. Elle a employé trois métho-
se heurtent au des principales : la mutation des
prêtres pour les éloigner de leur
silence de l’Eglise » enfant, les accords de confidenti-
ANNE-MARIE JARZAC, alité imposés aux mères, et les
fille d’un prêtre et d’une nonne abandons forcés.
Le Comité des droits de l’enfant
de l’ONU avait lui-même donné
de l’héritage. Soucieux de ne pas l’alerte sur le sort des enfants de
courir un tel risque, le cardinal prêtre, pour la première fois,
Stella a balayé cette possibilité dans un rapport en 2014. Il se di-
dans son entretien à Vatican sait « préoccupé » par la situation
News : « Le fait que certains prêtres de ces personnes qui, « dans de
aient vécu des relations et aient nombreux cas, ne connaissent pas
mis au monde des enfants ne re- l’identité de leur père », dénonçait
met pas en cause le célibat sacer- les accords de confidentialité, et
dotal, qui représente un don pré- pressait le Vatican d’y mettre fin.
cieux pour l’Eglise latine et dont la Le Saint-Siège n’a encore jamais
valeur, toujours actuelle, a été rap-
pelée par les derniers papes, de
saint Paul VI jusqu’à François. »
eu un mot ni un geste à l’égard de
ces enfants cachés de l’Eglise. « On
a connu un tel rejet qu’on a besoin
L’institution redoute aussi que
les enfants de prêtre lui récla-
ment un dédommagement fi-
de cette reconnaissance », souligne
Anne-Marie Jarzac. Elle espère que
la lettre qu’elle a rédigée à l’atten-
nancier. Vincent Doyle avance tion du pape François, et que
pour sa part une dernière hypo- Mgr Ribadeau-Dumas a promis de
thèse pour expliquer ces réticen- lui faire parvenir, saura le convain-
ces : « On peut arrêter un pédo- cre de sortir du silence. p
phile et un violeur, mais on ne faustine vincent
Le grand entretien
sur l’actualité du monde
Ce dimanche à 12h10
DENIS MUKWEGE
Docteur, prix Nobel de la paix 2018
répond aux questions de Françoise Joly (TV5MONDE),
Photo © Marianne Rosenstiehl
Sophie Malibeaux (RFI) et Maryline Baumard (Le Monde).
Diffusion sur TV5MONDE, RFI et sur Internationales.fr
en partenariat avec

0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019
L’angoisse des lycéens
à l’heure des premières
réponses de Parcoursup
La moitié des candidats ont obtenu au moins une
proposition au premier jour de la procédure d’admission
Q
u’il est difficile d’arrê-
ter un choix d’orien-
tation sans tarder et
d’un seul clic. Qu’ils
aient déjà obtenu la
réponse espérée ou, au contraire,
se considèrent pour l’instant « sur
le carreau », les lycéens qui vien-
nent de découvrir le premier
verdict de Parcoursup confient
leur difficulté. A compter de la pu-
blication des résultats, mercredi
15 mai, sur la plate-forme d’ad-
mission dans l’enseignement
supérieur, le gouvernement leur
a laissé cinq jours, dans cette pre-
mière phase, pour se prononcer
sur la réponse obtenue (admis,
sur liste d’attente ou refusé).
« J’ai eu ce que j’espérais, un BTS
compta-gestion, mais je n’ai pas
encore validé, témoigne Sara, en
terminale ES dans un lycée franci-
lien. C’est stressant, il y a quelque
chose d’irréversible dans le fait de
cliquer. Et si je faisais une erreur ? »
« Faire un choix, c’est renoncer »,
abonde sa camarade Shaïma, un
brin philosophe. Elle aussi ne se
résout pas à confirmer son vœu
en DUT, qui la satisfait pourtant.
Yann, lycéen marseillais, est
confronté à un tout autre ques-
tionnement : « Je ne comprends
pas, j’ai 13 sur 20 de moyenne géné-
rale, et tous mes vœux sont refusés
ou en attente, témoigne cet élève
en terminale technologique. Je
savais que ça pouvait arriver, mais
je ne pensais pas que ça faisait
aussi mal. » Vingt-quatre heures
après le « choc » de cette première
réponse, Yann n’excluait pas de
redoubler sa terminale. « Je suis
classé 60e dans la liste d’attente du
DUT réseaux et télécommunica-
tions que je souhaitais, alors que
Des candidats victimes d’un bug
Des lycéens qui se croyaient admis jeudi matin ont dégringolé
en liste d’attente vendredi. La faute à quelque 400 formations
(BTS, institut de formation en soins infirmiers…) sur 14 500,
qui ont surévalué leur capacité d’accueil. Des « erreurs de para-
métrage » sont à l’origine de ce « bug », selon le ministère de
l’enseignement supérieur. La totalité des 898 000 candidats
ont dû attendre jusqu’à midi la réactualisation quotidienne
des résultats, censée tomber tôt le matin.
Loi Blanquer : les regroupements école-collège supprimés par le Sénat
La mesure qui avait suscité le plus d’inquiétude de la part des parents d’élèves, du corps enseignant et des élus locaux a été retoquée
B eaucoup de bruit pour
rien ? C’est ce que l’on pour-
rait penser, à l’issue des dé-
bats qui se sont tenus vendredi
17 mai, au Sénat, sur les « établisse-
ments publics des savoirs fonda-
mentaux ». Les sénateurs ont en
effet maintenu la suppression de
l’article 6 quater, qui prévoyait de
créer des établissements réunis-
sant un collège et une ou plusieurs
écoles. Il avait été adopté par l’As-
semblée, le 19 février, sur un
amendement de la députée La Ré-
publique en marche (LRM) Cécile
Rilhac. La version du Sénat n’étant
pas définitive, la mesure peut en-
core théoriquement être réintro-
duite au texte lors de la commis-
sion mixte paritaire.
La commission sénatoriale avait
décidé de supprimer l’amende-
ment de Mme Rilhac, dans le but
affiché de proposer sa réécriture
en séance publique. Une manière
de montrer que le Sénat avait « en-
tendu » les inquiétudes de la com-
munauté éducative et des élus sur
mon camarade et binôme toute
l’année, avec les mêmes notes, est
admis. Je ne vois pas la logique… »
Ce sentiment d’injustice trouve
un écho particulier sur les réseaux
sociaux. Ils sont en effet près de la
moitié des candidats à ne pas
avoir reçu de proposition, au pre-
mier jour de la procédure, a fait sa-
voir, vendredi, le ministère de l’en-
seignement supérieur. Ni mieux
ni pire qu’en 2018, lors du bap-
tême du feu de Parcoursup. Il y a
un an, la proportion d’élèves sans
réponse favorable avait provoqué
une vive émotion tant du côté des
familles que des enseignants.
« Il faut être patient »
Jusqu’ici, le ministère n’a pas
rendu public le « tableau de bord »
détaillant au jour le jour l’évolu-
tion de la situation de l’ensemble
des candidats. Attendre, c’est ce
qui rend Parcousup, même avec
un calendrier resserré au 19 juillet
(contre début septembre en 2018),
si difficile à vivre pour des adoles-
cents. « C’est un ressenti plus vif en
France où les études supérieures
vous mettent, à 18 ans, sur des rails
qui déterminent ensuite, en
grande partie, les destins sociaux »,
observe la sociologue Elise Tenret,
maîtresse de conférences à l’uni-
versité Paris-Dauphine.
Au ministère, dans les rectorats
et les lycées, on martèle le même
message : « Il faut être patient. »
L’algorithme avance « au fil de
l’eau », chaque lycéen libérant, au
gré de ses choix, des places pour
d’autres élèves en attente. Le prin-
cipe n’est pas simple à accepter
pour autant : ce sont les meilleurs
élèves qui concentrent, au départ,
toutes les propositions.
ce sujet, avait alors précisé Max
Brisson (Les Républicains, LR),
rapporteur de la loi. Mais c’est une
autre partition qui s’est jouée
dans l’hémicycle au moment
d’étudier l’amendement de réé-
criture, déposé par Jacques Gros-
perrin (LR), qui rebaptisait le pro-
jet « établissements publics lo-
caux du socle commun » : après
de nombreuses interventions cri-
tiques des sénateurs, de droite
comme de gauche, et un avis de
sagesse du ministre de l’éduca-
tion nationale (ce qu’il signifie
qu’il s’en remet au vote des séna-
teurs), M. Grosperrin a finale-
ment retiré son amendement.
Un amendement polémique
Pourquoi ce projet a-t-il fait débat
au point de se solder par un retrait
pur et simple du texte de loi ? Dans
la version de l’Assemblée, les « éta-
blissements publics des savoirs
fondamentaux » devaient regrou-
per, sous une même entité admi-
nistrative, un collège et une ou
« Notre mission, c’est de gérer ce
moment de grande angoisse, sou-
ligne Thérèse Carol, proviseure
adjointe au lycée Jean-Perrin de
Marseille. Nos professeurs vont
tout faire pour accompagner les
élèves, leur dire que rien n’est figé,
et surtout répondre à leurs ques-
tions. » Celles-ci sont nombreu-
ses : « Où est-ce que je dois cliquer
pour conserver tous mes vœux ? »
« Est-ce que j’ai encore mes chan-
ces à ce niveau de la liste d’at-
tente ? » « Quelle différence entre
liste d’appel et liste d’attente ? »
D’autres reflètent bien la désillu-
sion de certains : « Si je suis refusé,
est-ce que c’est vraiment mort ? »
Dans ce lycée, jeudi, les profes-
seurs principaux se sont réunis à
la pause déjeuner pour « croiser »
leurs éléments de réponse. Pour
tel professeur de sciences de la vie
et de la Terre, le progrès est réel :
« Oui, Parcousup crée du stress,
mais le fonctionnement est posi-
tif. » Pour tel autre, qui enseigne
dans la voie technologique, « la
procédure n’est vraiment pas sim-
ple ». « Si les élèves comprennent
Parcoursup, ça veut dire qu’ils ont
les capacités cognitives pour dé-
crocher le baccalauréat », confie,
avec une pointe d’ironie, un pro-
fesseur principal de terminale S.
Dans cet établissement assez
mixte socialement, comptant
une vingtaine de classes de termi-
nale, on ne cède pas à l’inquié-
tude. « Il y a moins de tensions
autour de Parcoursup, assure le
proviseur, Philippe Vincent, par
ailleurs porte-parole du SNPDEN-
UNSA, syndicat majoritaire parmi
les chefs d’établissement. On a
moins d’incertitudes sur la capa-
cité de l’outil à rendre le service at-
tendu. » La priorité, pour lui :
accompagner la poignée de ly-
céens qui sont, à ce jour, refusés
de toute part.
Au lycée Alfred-Nobel de Clichy-
sous-Bois (Seine-Saint-Denis) ce
même jeudi, l’équipe de direction
a intercalé des « permanences »
entre les cours qui, deux fois par
jour et trois fois par semaine, per-
mettent aux élèves des treize clas-
ses de terminale de faire le point.
« Les écoles
rurales sont moins
nombreuses
à fermer que sous
le quinquennat
précédent »
JEAN-MICHEL BLANQUER
ministre de l’éducation
plusieurs écoles du même bassin
de vie, sur la base d’une
convention entre la commune
(qui gère l’école) et le département
(qui gère le collège). Le texte initial
prévoyait que le ou les directeurs
d’école deviennent des adjoints
du principal. Les établissements
regroupés pouvaient – ou non –
être rassemblés physiquement
sur le même site.
Pensés pour les zones rurales,
ces regroupements ont très vite
inquiété la communauté éduca-
Hamza, en terminale ES, s’y est
rendu le matin même. Plus de la
moitié des douze vœux qu’il a for-
mulés ont obtenu une réponse
positive, mais il hésite encore.
« Accompagner, c’est le maître
mot », insiste la proviseure, Nicole
Ozeray. Pour aborder cette nou-
velle saison de Parcoursup, la chef
d’établissement a commencé par
dresser le bilan de la première édi-
tion. « Certains de nos élèves n’ont
pas su se repérer dans la procé-
dure, estime-t-elle. Ils ont renoncé
trop vite ou ont fait des fausses
manips. Cette année, on ne va pas
les lâcher ! »
Emotions négatives
L’heure de cours d’Etienne Ma-
min, ce jeudi après-midi, s’est
éloignée du terrain des sciences,
la discipline qu’il enseigne au
lycée Nobel depuis trente ans.
« Qui, parmi vous, n’a rien eu du
tout ? », demande-t-il à la ving-
taine d’élèves de terminale S qui,
depuis la veille au soir, n’ont que
Parcoursup en tête. Aucune main
ne se lève. Quelques-uns man-
quent à l’appel.
Moment de fierté pour cet en-
seignant qui, tout au long de l’an-
née, a nourri sa classe de conseils
en orientation. « Ne pas viser la
Lune avec des résultats moyens,
tive, les syndicats et certains élus.
Le SNUipp, syndicat majoritaire
dans le premier degré, a plaidé
pour le maintien d’une « spécifi-
cité » de l’école élémentaire, et
pour une meilleure prise en
compte de l’avis des enseignants
dans de tels projets.
Les syndicats d’enseignants ont
regretté l’absence de concertation
sur ce projet ajouté au texte de loi
par le biais d’un amendement et
sans consultation préalable ni
avis du Conseil d’Etat. Ils y ont vu
une manière d’économiser les
postes et les locaux, bref, un « che-
val de Troie » pour une autre gou-
vernance du système éducatif, no-
tamment dans les territoires ru-
raux où se trouvent les petites
écoles – elles sont quarante-cinq
mille sur le territoire à compter
moins de quatre classes.
L’amendement Grosperrin pré-
voyait de résoudre un certain
nombre d’inquiétudes – il indi-
quait, notamment, que les regrou-
pements devaient se faire sur la
« J’ai eu ce que
j’espérais, mais
je n’ai pas encore
validé. C’est
stressant, il y a
quelque chose
d’irréversible »
SARA
lycéenne
savoir viser haut quand on en a la
capacité : nos élèves, peut-être
plus que d’autres qui sont mieux
accompagnés à la maison, ont be-
soin qu’on les aide à formuler des
vœux cohérents et à développer la
bonne stratégie d’orientation,
souligne le professeur principal.
Et ça paie… »
En 2018, c’est de la Seine-Saint-
Denis que les critiques ont été les
plus vives contre la nouvelle pla-
te-forme, accusée d’exacerber le
fonctionnement inégalitaire du
système éducatif. « Les lycéens ne
sont pas égaux face au processus
de sélection », avait dénoncé le
président socialiste du conseil dé-
partemental, Stéphane Troussel.
« La sélection, les inégalités, ça fait
longtemps qu’on les a intégrées »,
base du volontariat et avec l’ac-
cord de toutes les parties, y com-
pris le conseil d’administration
du collège et le conseil d’école. Il
prévoyait également que tout dé-
placement physique d’une classe
ou d’une école ne pourrait se faire
sans l’accord de toutes les parties.
L’inquiétude sur la place des direc-
teurs d’école devait être, de l’avis
de la majorité sénatoriale, résor-
bée par le maintien d’un autre
amendement de la commission
prévoyant un « statut hiérarchi-
que » pour les directeurs d’école.
« Assumer des angoisses »
Néanmoins, les sénateurs ont
longuement exprimé leurs in-
quiétudes, craignant que les re-
groupements ne contribuent à
multiplier les fermetures d’écoles
rurales. « C’est l’une des douleurs
de ce gouvernement que de devoir
assumer des angoisses dont les ra-
cines sont antérieures aux deux
années écoulées, a commenté
Jean-Michel Blanquer. C’est le cas
france | 9
soulignent d’une même voix So-
fiane, Dursun et Serina à la sortie
du cours de M. Mamin. Ces trois
élèves de la série S ont néanmoins
déjà obtenu des réponses favora-
bles pour aller en classe prépa.
Parmi les lycéens littéraires,
mais surtout dans les classes des
séries technologiques et profes-
sionnelles de cet établissement-
phare de Seine-Saint-Denis, le
tableau est plus nuancé. Toute
une frange d’élèves est encore
sans proposition. « Tableau provi-
soire », relève la proviseure. « C’est
toujours difficile de voir des élèves
constants et travailleurs ne pas re-
cevoir de réponse positive », confie
Florence Fretouly, conseillère
principale d’éducation.
« Etre dans l’incertitude fait sur-
gir la crainte d’être refusé partout
et le spectre de l’échec, analyse
Even Loarer, professeur en psy-
chologie de l’orientation au Con-
servatoire national des arts et mé-
tiers. Surtout que les lycéens n’ont
pas toujours d’explication claire,
ce qui nourrit un sentiment d’arbi-
traire. On peut regretter en tout
cas que les premières émotions
ressenties par les jeunes à l’entrée
du supérieur soient négatives. » p
mattea battaglia
et camille stromboni
(marseille, envoyée spéciale)
pour les écoles rurales, qui sont
moins nombreuses à fermer que
sous le quinquennat précédent. »
Le ministre a longuement re-
gretté les polémiques sur ce sujet,
dont il a rappelé qu’il n’était « ni
un calcul politique ni un calcul éco-
nomique », avant de déposer un
avis de sagesse sur cet amende-
ment. « On ne peut pas ne pas en-
tendre (…) la tonalité du soupçon
qui s’est exprimé de manière parti-
culièrement forte sur ces enjeux »,
a-t-il argué. « Nous avons encore
besoin de discussion et de temps.
(…) Ce n’est pas un sujet des pro-
chains jours dans le cadre de cette
loi, mais des prochains mois, pour
avoir la plus vaste concertation
possible avec les associations
d’élus et avec les syndicats. »
La loi baptisée « pour une école
de la confiance » fera l’objet d’un
vote solennel le 21 mai, avant
d’être présentée à une commis-
sion mixte paritaire, à une date
encore inconnue. p
violaine morin
10 | france 0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019

Rétention : la loi immigration produit peu d’effets

L’allongement de la durée de rétention à trois mois, qui avait provoqué la polémique en 2018, est rarement utilisé

C
inq mois après son en-
trée en vigueur, la loi
Collomb est-elle au ren-
dez-vous de ses pro-
messes ? Le texte « asile et immi-
gration » avait secoué les rangs de
l’Assemblée nationale lors de son
examen en 2018. Incarnant aux
yeux de ses détracteurs la ligne
dure du gouvernement sur la
question migratoire, personni-
fiée à l’époque par le ministre de
l’intérieur, Gérard Collomb, il en-
tendait notamment améliorer les
reconduites à la frontière.
Aujourd’hui, Place Beauvau, on
regarde sa mécanique se dérouler
avec modestie et « prudence ». Le
doublement de la durée maxi-
male de la rétention administra-
tive – passée de quarante-cinq
jours à quatre-vingt-dix jours au
2 janvier – avait cristallisé une
partie de l’opposition au texte, y
compris dans les rangs de la ma-
jorité. Il devait permettre d’amé-
liorer les expulsions des person-
nes en situation irrégulière en
mettant à profit le temps gagné
pour obtenir les laissez-passer
auprès des autorités consulaires
des pays d’origine les plus récalci-
trantes. Il devait aussi, d’après la
circulaire ministérielle qui dé-
taille son déploiement, servir à
« dissuader les stratégies d’obs-
truction » aux éloignements, une
fois les personnes placées en ré-
tention, comme les dépôts de de-
mande d’asile ou de titres de sé-
jour pour étranger malade.
Qu’en est-il ? « A ce stade, c’est
beaucoup de bruit pour rien, ré-
sume un haut fonctionnaire. Je ne
pense pas que cette loi soit de na-
ture à changer véritablement la
donne. » Au ministère de l’inté-
rieur, on assure que la délivrance
dans les délais des laissez-passer
consulaires nécessaires au trans-
port des personnes expulsées a
progressé, passant de 54 % en 2018
à 57 % début 2019. L’administra-
tion n’est toutefois pas en mesure
« Les dossiers
sont de meilleure
qualité et les
gens sont
davantage
éloignés »
PIERRE BORDEREAU
commissaire divisionnaire
de dire si cela est dû à la loi ou, plu-
tôt, aux efforts diplomatiques dé-
ployés par la France auprès des
pays d’origine.
Présente au sein de plusieurs
centres de rétention administra-
tive (CRA), la Cimade constate que
peu d’étrangers sont enfermés au-
delà de quarante-cinq jours. Sur les
quatre premiers mois de l’année,
cela a représenté 4,8 % des person-
nes dans les sept CRA où l’associa-
tion intervient (sur 22 CRA au to-
tal). Un peu plus d’un tiers d’entre
elles ont finalement été expulsées.
Les autres ont été libérées.
Entre résignation et espoir
Le ministère de l’intérieur indique
que, au total, depuis cinq mois, 2 %
des retenus sont restés après
soixante jours de rétention. « On a
très peu de retenues longues », con-
firme le commissaire de police
Pierre Bordereau, directeur inter-
départemental de la police aux
frontières en Seine-et-Marne et à
la tête du plus important CRA de
France, au Mesnil-Amelot. Au Centre de rétention administrative du Mesnil-Amelot (Seine-et-Marne), le 6 mai. KAMIL ZIHNIOGLU POUR « LE MONDE »
Dans la cour du centre, que Le
Monde a pu visiter début mai aux
côtés de Xavier Iacovelli, sénateur d’embarquer une fois dans un vol alors que, en 2018, 40,5 % des per- sort de prison ou a des antécé- Les étrangers en situation irré-
socialiste des Hauts-de-Seine qui retour. « J’attends les quatre-vingt- sonnes placées en rétention en dents judiciaires… ». gulière et sortant de prison occu-
a exercé son droit de visite parle- dix jours », dit-il, entre résigna- métropole ont finalement été ex- Depuis l’attentat de Marseille, pent depuis une place croissante
mentaire, on croise ce jour-là Hé- tion et espoir que le temps joue en pulsées, ce taux grimpe à 50 % de- en octobre 2017, l’accent est mis dans les CRA. C’est le cas par
ritier. Cet homme congolais ac- faveur d’une libération. puis le début de l’année, selon le en particulier sur l’expulsion des exemple de Simon, 28 ans, croisé
cuse cinquante-cinq jours de ré- Même si elle est peu mise en ministère de l’intérieur. profils jugés à risque. Un Tuni- au Mesnil-Amelot. Cet homme
tention. Arrêté à son arrivée en œuvre, la possibilité de pousser à sien en situation irrégulière – et originaire de la République du
France, à l’aéroport de Roissy- trois mois le placement en réten- « Plusieurs critères » qui aurait dû faire l’objet d’une re- Congo vit en France depuis vingt
Charles-de-Gaulle, il a déjà refusé tion est « plus dure psychologique- Mais la loi Collomb ne semble pas conduite à la frontière suite à un ans. Après avoir purgé une peine
ment » pour les retenus, note le y être pour grand-chose. Un vol – avait tué deux jeunes filles à de dix mois de prison pour trafic
commissaire Bordereau. « Cela meilleur ciblage des placements l’arme blanche sur le parvis de la de stupéfiants, il explique avoir
crée des tensions, des gestes déses- expliquerait cette hausse. Depuis gare. Cet épisode avait provoqué été placé en rétention. Il agite ner-

1 429
pérés comme des suicides, des
automutilations », corrobore Da-
vid Rohi, de la Cimade.
Reste que la durée moyenne de
enfants placés en rétention en 2018 passage en CRA a plutôt tendance
Parmi ces mineurs placés en rétention, 1 221 l’ont été à Mayotte et à diminuer, après être passée de
208 en métropole. Un quart avaient moins de 2 ans. « La plupart des quatorze à quinze jours entre 2017
familles étaient originaires d’Albanie (pour 23,7 %) et de Côte-d’Ivoire et 2018, elle retombe à treize jours
(8,8 %) », précise l’Unicef, qui fait campagne contre l’enfermement et demi pour les quatre premiers
des enfants et plaide pour le recours à des mesures alternatives, mois de l’année. « Les dossiers
comme l’assignation à résidence. Plus de 43 % des familles placées sont de meilleure qualité et les
en centre de rétention administrative ont été libérées. « C’est sou- gens sont davantage éloignés, ex-
vent pour des raisons logistiques, pour préparer un embarquement », plique le commissaire Bordereau.
justifie-t-on au ministère de l’intérieur. « Pour nous, c’est de la réten- Ça tourne, ça tourne, ça tourne. »
tion de confort », dénonce Corentin Bailleul, de l’Unicef. Les éloignements progressent :
un an, des cellules de coordination
zonale sont déployées sur le terri-
toire, qui permettent aux préfec-
tures de prioriser les arrêtés de ré-
tention en fonction des profils des
personnes en situation irrégulière
et des places disponibles en CRA.
En Ile-de-France, par exemple,
« la plate-forme qui gère les place-
ments en examine plusieurs critè-
res, détaille Pierre Bordereau. Elle
regarde si c’est une nationalité
qu’on peut éloigner assez facile-
ment, si la personne a des docu-
ments, si elle est “fichée S”, si elle
le limogeage du préfet de la ré- veusement son dossier, qui con-
gion Auvergne-Rhône-Alpes. tient tous les certificats attestant
de sa scolarité en France et les car-
tes d’identité françaises de ses frè-
res et sœurs. « J’ai déjà refusé deux
Depuis l’attentat fois d’embarquer », dit-il, espérant
échapper à son renvoi.
de Marseille, Revers de la « médaille », cette
en 2017, l’accent montée en régime générerait des
tensions. « On n’a jamais eu
est mis autant d’incidents », remarque le
sur l’expulsion commissaire Bordereau, qui évo-
que des « débuts d’émeute » et des
des profils jugés « incidents entre retenus ». p
à risque julia pascual

Le gouvernement peine à traiter plus vite les demandes d’asile

Malgré l’entrée en vigueur de dispositions de la loi Collomb, les délais stagnent alors que le nombre de dossiers ne cesse de progresser

T raiter les demandes d’asile

plus rapidement. C’était
l’un des objectifs de la con-
troversée loi asile et immigration,
entrée en vigueur le 1er janvier. Le
gouvernement y voyait un
moyen de mieux prendre en
charge les réfugiés, mais aussi
d’éviter l’« attractivité » de la
France et le maintien sur le terri-
toire de personnes ne relevant
pas d’un besoin de protection in-
ternationale. En raccourcissant
les délais d’instruction des dos-
siers, il entendait ainsi « découra-
ger » une demande d’asile jugée
infondée.
Le gain devait être double en
fluidifiant le parc d’hébergement,
qui ne permet aujourd’hui de
prendre en charge qu’un deman-
deur d’asile sur deux, et en faisant
des économies d’autant sur le
versement de l’allocation aux de-
mandeurs d’asile (ADA) dont le
budget n’a cessé de croître depuis
sa mise en œuvre en 2015. Il a dé-
passé les 420 millions d’euros
en 2018, au grand dam de Bercy, et
devrait continuer de grimper
en 2019. Or, le montant de l’ADA
est très sensible aux délais de trai-
tement de la demande d’asile.
Le gouvernement s’était fixé
comme objectif de réduire de
moitié le temps d’instruction des
dossiers, en passant de douze à
six mois en moyenne. Pour ce
faire, la loi Collomb prévoyait un
panel de mesures, allant de la di-
minution des délais pour déposer
sa demande d’asile ou d’aide juri-
dictionnelle à la mise en place de
notifications électroniques des
décisions en remplacement des
acheminements postaux.
Certaines mesures ont cepen-
dant été contrariées dans leur dé-
ploiement, comme l’expérimen-
tation à Lyon et Nancy de la vidéo-
audience obligatoire pour les re-
cours devant la Cour nationale du
Depuis le début
de l’année,
les Géorgiens
sont devenus
les premiers
demandeurs
d’asile en France
droit d’asile (CNDA), l’instance
d’appel de l’Office français de pro-
tection des réfugiés et apatrides
(Ofpra), qui octroie ou non le sta-
tut de réfugié. Ces vidéo-audien-
ces devaient permettre un « trai-
tement rapide » des recours mais
leur mise en œuvre a été contra-
riée par une grève, en mars, des
avocats opposés à la mesure, et el-
les sont à ce jour suspendues.
D’autres dispositions de la loi
Collomb, entrées en vigueur au
1er mars, n’ont pas encore produit
d’effet. C’est le cas de la possibilité
d’expulser une personne origi-
naire d’un pays dit « sûr » et dé-
boutée de sa demande d’asile, no-
nobstant l’appel qu’elle pourrait
faire. « On demande aux préfectu-
res de prendre systématiquement
des obligations de quitter le terri-
toire français », assure-t-on place
Beauvau.
« Limiter les départs »
Pour le moment, d’après les pre-
mières remontées d’informa-
tions, le temps d’instruction des
demandes d’asile reste stable. Le
ministère de l’intérieur voit dans
cette stagnation l’effet de l’aug-
mentation continue de la de-
mande d’asile, difficile à absorber
malgré les renforts de moyens ac-
cordés à l’Ofpra et à la Cour natio-
nale du droit d’asile. Sur les qua-
tre premiers mois de 2019 elle a
progressé de 12,3 %, après une
hausse de 22,7 % en 2018.
Place Beauvau, c’est un vieux
serpent de mer, on essaie de ju-
guler les demandes en prove-
nance des Balkans. Depuis le dé-
but de l’année, les Géorgiens
sont devenus les premiers de-
mandeurs d’asile en France avec
près de 4 000 demandes fin avril,
un chiffre en augmentation de
94 % sur un an, après une hausse
de 256 % en 2018. Le phénomène
a pris de l’ampleur à la suite de
l’exemption de visa de court sé-
jour entrée en vigueur en 2017 et
du développement de liaisons
aériennes directes entre la
France et la Géorgie.
Afin de lutter contre l’« anoma-
lie » de la demande d’asile géor-
gienne, le ministre de l’intérieur,
Christophe Castaner, s’est dé-
placé à Tbilissi le 10 mai pour si-
gner un accord bilatéral avec le
pays. « Nous voulons limiter les
départs, explique-t-on au minis-
tère de l’intérieur. Cela passe par
des contrôles renforcés aux aéro-
ports [par exemple, via des de-
mandes de justificatifs attestant
de ressources suffisantes] ou la
mise à disposition d’escorteurs
géorgiens pour accompagner les
expulsions. »
La demande d’asile albanaise
est elle aussi en hausse de 53 %
depuis le début de l’année, avec
près de 3 400 demandes, alors
qu’elle avait baissé en 2018 de
27,6 %. Les taux d’octroi de la pro-
tection internationale par l’Of-
fice français de protection des ré-
fugiés et apatrides sont très fai-
bles, de l’ordre de 4,6 % pour les
Géorgiens en 2018 et de 8,4 %
pour les Albanais. A Tbilissi,
M. Castaner a assuré que l’Ofpra
« [allait] accélérer ses procédu-
res » afin « d’examiner les dossiers
géorgiens au plus vite », pour
« faire en sorte que le séjour irré-
gulier ne s’éternise plus ». p
j. pa.
 ÉCONOMIE & ENTREPRISE | 11
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019

Les concessions de Nissan envers Renault

Après de vives discussions, le constructeur japonais accepte de faire entrer Thierry Bolloré dans son conseil d’administration

U
n grand ménage ! En
quelques jours, Nis-
san, qui doit faire face
à une crise inédite de-
puis le 19 novembre 2018 et l’ar-
restation de son ex-président,
Carlos Ghosn, pour malversa-
tions financières, a revu en pro-
fondeur sa gouvernance et ses
organes de direction. Dernier
mouvement en date : le cons-
tructeur japonais – partenaire de
Renault et Mitsubishi au sein de
la première alliance automobile
mondiale – a procédé, vendredi
17 mai, à un vaste remaniement
de son conseil d’administration
(CA), qui passe de huit à onze
membres (dont sept indépen-
dants) et dans lequel le directeur
général de Renault, Thierry Bol-
loré, fait son entrée.
Ce big bang du CA était attendu :
quatre administrateurs le quit-
tent, dont les anciens de Renault,
Jean-Baptiste Duzan et Bernard
Rey ; sept nouveaux y arrivent.
Les présumées malversations de
M. Ghosn avaient décidé Nissan
de se doter d’un conseil plus fort
et plus indépendant comprenant
trois comités traitant des rému-
nérations, de l’audit et des nomi-
nations. Ce qui est plus surpre-
nant, en revanche, c’est que Nis-
san ait accepté l’arrivée de Thierry
Bolloré au sein même de son or-
gane central de gouvernance.

« Au nom du bon sens »

Cette nomination est d’évidence
une concession faite à Renault
(qui est aussi le premier action-
naire de Nissan avec 43,3 % du ca-
pital) dans le but d’apaiser des
tensions entre les constructeurs
français et japonais qui avaient
culminé après l’arrestation de
M. Ghosn, puis rebondi fin avril.
A ce moment-là, le nouveau prési-
dent de Renault, Jean-Dominique
Senard, avait relancé l’idée d’une
fusion à 50-50, projet que le pa-
tron de Nissan, Hiroto Saikawa,
n’avait pas voulu examiner, le ju-
geant prématuré et contraire aux
intérêts du constructeur nippon.
Mais M. Saikawa est désormais
affaibli par la dégradation des ré-
sultats financiers de Nissan, qui
devrait réaliser en 2019 son pire
exercice depuis dix ans. L’ancien
homme de confiance de Carlos
Ghosn a même été sous la me-
nace d’un limogeage ces jours
derniers. Aura-t-il troqué un
siège pour Thierry Bolloré contre
à la fois son maintien à la tête de
Nissan et un report de la fusion
avec Renault ? Ce qui est certain,
c’est que les récentes décisions
De gauche à droite : Thierry Bolloré, directeur général de Renault, Jean-Dominique Senard, président du constructeur français, Hiroto Saikawa, PDG de Nissan,
et Osamu Masuko, patron de Mitsubishi, le 12 mars 2019, à Yokohama. KIM KYUNG HOON/REUTERS
ont été prises dans un climat de
fièvre. Mme Keiko Ihara, ex-pilote
de course et membre du conseil
d’administration de Nissan, a re-
connu qu’il y avait eu « un dé-
bat très animé » à propos du
maintien de Hiroto Saikawa.
Quant à la nomination de
Thierry Bolloré, elle a, selon nos
informations, provoqué des dis-
cussions tendues. Côté japonais,
beaucoup reprochent encore à
M. Bolloré son traitement de la
crise au moment de l’arrestation
de M. Ghosn, et en particulier
son refus de parler à Nissan. Les
mêmes n’auraient pas apprécié
que M. Senard insiste en présen-
tant cette nomination comme
une obligation contractuelle
pour Nissan.
« Les Japonais étaient au départ
hostiles à l’arrivée de Thierry Bol-
loré au conseil de Nissan, con-
firme un bon connaisseur du
groupe au losange. Mai ils ont fait
cet effort au nom du bon sens. » De
fait, la partie Nissan n’a pas voulu
faire du cas Bolloré un « casus
belli ». Cette nomination « va ren-
forcer l’Alliance », a même finale-
ment commenté Mme Ihara.
Des gestes d’apaisement malgré
les rancœurs, des compromis en
dépit de la méfiance… Et si cette
drôle d’ambiance constituait les
prémices d’une sortie de crise ?
Autre signe que la bonne volonté
existe côté japonais, c’est la mon-
tée en puissance d’un personnage
en pleine ascension, qui fait éga-
lement son entrée au conseil
d’administration de Nissan : Ya-
suhiro Yamauchi.
Jeudi 16 mai, lors de la présenta-
tion des résultats financiers de
Nissan, Hiroto Saikawa a égale-
ment présenté son nouveau co-
mité exécutif. Exit donc plusieurs
personnalités, comme le respon-
sable du marketing et des ventes,
Daniele Schillaci, victime de sa
proximité avec M. Ghosn. Place à
des cadres comme Asako Ho-
shino, nommée à la tête des ven-
tes mondiales, et donc, surtout, à
M. Yamauchi.
Jusqu’à présent chargé de la
compétitivité, le dirigeant de
62 ans devient directeur opéra-
tionnel (COO). Entré chez Nissan
en 1981, celui qui est aussi admi-
nistrateur de Renault depuis 2017,
présente un profil atypique. A la
différence de bien des dirigeants
du groupe passés par des filières
techniques, Il est diplômé de
sciences sociales de la presti-
gieuse Université chrétienne in-
ternationale (ICU, Tokyo).
M. Yamauchi a fait l’essentiel de
sa carrière dans la partie achats
– stratégique aux yeux de Carlos
Ghosn –, avant de succéder,
en 2016, à Hiroto Saikawa, au
poste de responsable de la compé-
titivité. Ce dirigeant à l’allure aus-
tère et aux goûts simples est ap-
Autre signe de
bonne volonté,
la montée
en puissance
d’un partisan
de l’alliance :
Yasuhiro
Yamauchi
paru en première ligne pour gé-
rer, en 2018, le scandale des mani-
pulations des données de
consommation de Nissan. Sup-
primée en 2013, la fonction de
COO a été recréée pour lui.
« C’est d’abord un grand partisan
de l’Alliance – plus que Hiroto Sai-
kawa – et l’un de ses meilleurs ex-
perts, explique un bon connais-
seur du personnage. Il a été dès
l’origine membre des “cross-com-
pany teams” qui ont préfiguré l’en-
tité commune chargée des achats
pour les deux entreprises. Quoique
pas particulièrement pro-Renault,
il était l’un des seuls Japonais à im-
poser, face à la toute-puissante in-
génierie de Nissan, des choix tech-
nologiques venus de Renault, car
ils étaient plus conformes aux inté-
rêts économiques de l’Alliance. »
Les compétences élargies qui
sont associées à sa nomination
font de Yasuhiro Yamauchi le véri-
table numéro deux du construc-
teur nippon, voire un successeur
potentiel à Hiroto Saikawa. « Il est
dans une position intéressante car
il est apprécié au sein de Nissan et
n’est pas mêlé à l’affaire Ghosn »,
note un proche des milieux d’af-
faires japonais. « Sa nomination
est un vrai pas vers un rétablisse-
ment de la confiance », conclut-on
chez Renault. p
éric béziat et philippe mesmer
(tokyo, correspondance)

Trump accorde six mois de répit à l’industrie automobile européenne

Véhicules et pièces détachées, en provenance notamment de l’UE et du Japon, ne seront pas plus taxés dans les cent quatre-vingts jours

P our le plus grand soulage-

ment du monde de l’auto-
mobile, Donald Trump a
annoncé, vendredi 17 mai, qu’il
accordait jusqu’à six mois de ré-
pit, notamment à l’Union euro-
péenne et au Japon, avant de déci-
der de relever – ou pas – les droits
de douane sur les véhicules et les
pièces détachées à hauteur de
25 % au lieu des 2,5 % actuels. « Le
représentant américain au com-
merce (…) doit poursuivre les négo-
ciations » et devra « dans un délai
de cent quatre-vingts jours » infor-
mer le président américain des ré-
sultats de ces discussions, détaille
un communiqué de la Maison
Blanche.
Les dirigeants de l’Union euro-
péenne (UE) s’attendaient à cette
décision. Aucun signal d’alarme
ne leur était parvenu de Washing-
ton ces dernières semaines, et ils
avaient constaté que M. Trump
était trop pris par son épreuve de
force avec Pékin pour s’occuper
d’eux. Par ailleurs, les 28 Etats
membres estiment avoir fait le
maximum pour éviter l’ire du pré-
sident américain en validant en-
fin, mi-avril, le mandat de négocia-
tion d’un accord de libre-échange
avec les Etats-Unis. Entrer en pour-
parlers avec Washington faisait
partie de l’accord négocié en
juillet 2018 par Jean-Claude Junc-
ker, le président de la Commission
européenne, et M. Trump, pour
convaincre ce dernier de faire une
pause dans l’imposition de taxes
sur les produits européens.
Ce délai est loin de tout résou-
dre. Les valeurs du secteur auto-
mobile font d’ailleurs le yoyo. Il y a
des raisons à cette nervosité, en
particulier du côté des industriels
du Vieux Continent. La première
est le poids que constitue ce sec-
teur, et singulièrement l’automo-
bile européenne, dans la mondia-
lisation. A en croire l’Organisation
mondiale du commerce (OMC),
l’ensemble des produits automo-
biles représentait 1 450 milliards
de dollars (1 295 milliards d’euros)
exportés en 2017 : c’est le
deuxième plus gros poste du com-
merce mondial après les combus-
tibles. Or les exportations auto-
mobiles européennes (738 mil-
liards de dollars) représentent la
moitié de cette masse, loin devant
le Japon (150 milliards) et les Etats-
Unis (145 milliards).
Duel avec la Chine
Si l’on se contente de compter les
voitures vendues (donc en ex-
cluant les pièces), l’UE a dégagé
en 2018 un excédent de 32 mil-
liards de dollars dans ses échan-
ges avec les Etats-Unis et de
22 milliards avec la Chine. L’Alle-
magne, à elle seule, génère un sur-
plus de 24 milliards de dollars vis-
à-vis de Washington.
Une situation qui ne sied guère à
M. Trump. Et qu’il connaît, tous
ces chiffres se retrouvant dans le
rapport que le secrétaire au com-
merce, Wilbur Ross, lui a officielle-
ment remis le 17 février. Le prési-
dent américain a choisi de sur-
seoir à toute décision de taxation
supplémentaire afin, semble-t-il,
de mieux se concentrer sur son
duel commercial avec la Chine.
Mais ce dernier pays est lui aussi
crucial pour l’automobile. « Les in-
dustriels du monde entier, cons-
tructeurs comme équipementiers,
sont en Chine, l’incontournable
premier marché automobile de la
planète, explique Flavien Neuvy,
économiste du secteur. Ils y ont
installé des capacités de produc-
tion considérables. »
Or, les menaces brandies par
M. Trump depuis un an ont con-
tribué à ralentir l’économie chi-
noise et, partant, la consomma-
tion de voitures. Les ventes en
Chine baissent depuis juillet 2018,
ce qui fragilise ceux qui y ont in-
vesti. Par ailleurs, les construc-
teurs allemands haut de gamme,
qui exportent des Etats-Unis vers
l’empire du Milieu, pourraient
être piégés. En particulier BMW,
qui fait fabriquer ses gros 4×4 de
la série X en Caroline du Sud pour
le monde entier.
Quant aux équipementiers, eux
aussi jouent gros. « Enormément
de pièces sont fabriquées en Chine
puis exportées, y compris aux
Etats-Unis, rappelle Laurent Peti-
zon, directeur général du cabinet
de conseil AlixPartners. Il y a une
imbrication industrielle très forte
dans l’automobile. Du coup, le pro-
blème n’est pas seulement finan-
cier. Ce que redoute aussi l’indus-
trie, ce sont des blocages ou même
de simples ralentissements aux
frontières. »
Pour l’heure, on en reste aux
menaces. Aucune décision for-
melle n’a été prise et il n’y a pas
que les Chinois, les Japonais ou les
Européens qui redoutent la
hausse des droits de douane. Aux
Etats-Unis, de nombreuses voix
s’élèvent pour souligner les ris-
ques que ferait courir une guerre
commerciale à l’économie natio-
nale, et pas seulement à cause des
mesures de rétorsion qui touche-
raient les produits made in USA.
Un centre de recherche américain
a relevé qu’en raison de cette glo-
balisation industrielle, le prix des
voitures aux Etats-Unis, y com-
pris celles fabriquées localement,
augmenterait de 1 000 à 7 000
dollars en cas de taxation à 25 %. p
éric béziat
et cécile ducourtieux
(bruxelles, bureau européen)
12 | économie & entreprise
MATIÈRES PREMIÈRES |
PAR LAURENCE GIRARD
L’abricot,
pomme de discorde
Tous aux abris, jets d’abricots…
Malgré sa rondeur et sa peau
douce, ce fruit est devenu projec-
tile. Lancé avec vigueur par la
Confédération paysanne, mardi
14 mai. Le syndicat agricole ac-
cuse l’interprofession des fruits
et légumes, Interfel, d’attaquer
les circuits courts. Son grief :
l’obligation de calibrer les abri-
cots lorsqu’ils sont vendus sur
des marchés ou dans des maga-
sins de producteurs et de les em-
baller si leur destin est d’être
compotés. Avec, à la clé, un ren-
forcement des contrôles.
La riposte ne s’est pas fait atten-
dre. « Fake news », a rétorqué In-
terfel. Ces obligations existent
depuis une dizaine d’années et
seul le renouvellement de ces rè-
gles était soumis au vote, affir-
me-t-elle. Mais la Confédération
paysanne n’est présente au sein
d’Interfel que depuis 2016 et s’ex-
primait donc pour la première
fois sur cette question. Négative-
ment, dit-elle. « Les abricots ven-
dus à la ferme échappent à l’obli-
gation de calibrage. Nous pen-
sons qu’avec le développement
des circuits courts, cette déroga-
tion peut s’étendre aux marchés
en plein air et aux magasins de
producteurs », soutient André
Bouchut, de la Confédération
paysanne.
Chez l’abricot, plus on est rond,
plus on est bon. La taille 4A, de
55 mm à 60 mm sous la toise,
laisse présager un summum
gustatif de fruit gorgé de soleil.
Le maigrichon, deux fois plus
petit, est déclassé en B. Sou-
cieuse de standardisation, la
grande distribution a imposé sa
taille idéale moyenne, la 2A. Pas
question de trop verser aux pro-
ducteurs. « La valorisation est de
20 centimes de plus le kilo par ca-
libre croissant », explique Patrice
Vulpian, vice-président de la Fé-
dération nationale des produc-
teurs de fruits (FNPF).
Il s’apprête à cueillir ses pre-
miers abricots, lundi 20 mai, sur
son exploitation, à Saint-Martin-
4 & 5 JUIN 2019
CONFÉRENCES, DÉBATS
ET VILLAGE POUR LA PAIX
CAEN – ABBAYE AUX DAMES
INSCRIPTION GRATUITE SUR NORMANDIEPOURLAPAIX.FR
de-Crau, dans les Bouches-du-
Rhône. Jonglant avec les diffé-
rentes variétés de fruits potelés
à maturité programmée, l’exer-
cice s’achèvera fin juillet. Du tra-
ditionnel bergeron au prisé
orangered en passant par le tar-
dif swired ou le précoce magic
cot, la liste est longue. Même si,
pour certains, les variétés qui
poussent en Arménie, pays qui a
donné à l’arbre son nom latin,
Prunus armeniaca, sont les
meilleures.
Vague orange en Espagne
Après une année noire « à
oublier », la récolte 2019 s’an-
nonce sous de bons auspices. La
France pourrait renouer avec son
potentiel de production de
158 000 tonnes, en rebond de
43 %. Dans la balance euro-
péenne, l’Italie pèse plus avec ses
286 000 tonnes. Mais tous les re-
gards se tournent vers l’Espagne.
« Il y a dix ans, l’Espagne ne pro-
duisait pas d’abricots. Ils ont
lancé une production à grande
échelle dans les régions de Murcie
et de Lérida, profitant de mesures
de défiscalisation », raconte
M. Vulpian. La vague orange a
franchi les Pyrénées en 2017,
écrasant les prix payés aux pro-
ducteurs français, passés de 2 à
1,5 euro le kilo. La « guerre de
l’abricot » a laissé des traces.
Le choix de ce fruit fait par la
Confédération paysanne pour
lancer son attaque en période
d’élection européenne n’a donc
rien d’anodin. L’abricotier est
l’arbre qui cache la forêt de cette
concurrence intra-européenne
dénoncée par ce syndicat. Un
rouleau compresseur qui a éli-
miné 29 % des fermes fruitières
françaises en six ans, laminées
par les différentiels de salaire. Il
demande « un prix minimum
d’entrée sur le marché national »
pour les fruits et légumes impor-
tés, fraises, tomates, pêches en
tête de gondole. Quitte à faire de
l’abricot la pomme de discorde. p
laurence girard
2
e
ÉDITION
A New York, plusieurs milliers de
robots dans l’entrepôt d’Amazon
L’américain ouvre cet été un centre à Brétigny-sur-Orge, dans l’Essonne
REPORTAGE
new york
C’
est un ballet où tous
les artistes sont vê-
tus de jaune, une
chorégraphie aussi
fluide qu’illisible qui se joue sur
un immense terrain de jeu. Bien-
venue à JFK8, l’un des plus moder-
nes entrepôts d’Amazon. Dans ce
hangar de 80 000 mètres carrés
peuvent transiter chaque jour plu-
sieurs centaines de milliers de
produits commandés par les habi-
tants de New York au géant d’e-
commerce américain. Originalité
du lieu, les robots – ce sont eux, les
danseurs – y jouent un rôle essen-
tiel. JFK8 est l’un des 26 centres de
traitement (sur un total de 175) dits
automatisés dont dispose Ama-
zon dans le monde, et bientôt la
France aura le sien. Il ouvrira à l’été
à Brétigny-sur-Orge (Essonne).
Ces sites jouent un rôle essentiel
dans la stratégie d’Amazon, et en
particulier dans sa capacité à li-
vrer ses clients dans les délais les
plus réduits possible. Implantés
près de grands centres urbains, ils
stockent le plus vaste inventaire
de références, puis assurent leur
empaquetage et leur expédition.
Depuis 2012, les robots ont com-
mencé à prendre leur place dans
les entrepôts d’Amazon et celle-ci
ne cesse de grandir. La démons-
tration la plus évidente en est
faite au cœur du hangar de Staten
Island, où quelques milliers de pe-
tits appareils roulants intelligents
assurent l’agencement de cette
vaste caverne d’Ali Baba. Quand
de nouveaux produits arrivent
sur le site, ce sont eux qui vont ap-
porter aux personnes chargées de
les enregistrer les étagères où les
entreposer. Un système d’éclai-
rage indique alors à l’employé
quel est le meilleur comparti-
ment où les déposer.
Une fois sa mission terminée, le
robot transporte l’étagère à l’en-
droit de la zone de stockage qui lui
Le développement durable,
figure imposée à l’industrie de la mode
Le sommet de Copenhague exhorte les marques d’habillement à s’impliquer davantage
copenhague
L a princesse Mary de Dane-
mark fait partie des con-
vaincus de la première
heure. La mode durable doit sortir
de la confidentialité. Celle qui, de-
puis 2009, parraine le Copenha-
gen Fashion Summit se souvient
combien, « à l’époque, rares étaient
ceux à comprendre la complexité
de l’impact de l’industrie textile sur
l’environnement ». Et peu « osaient
s’en emparer », a-t-elle expliqué,
lors de ce Davos de la mode qui
s’est déroulé les 15 et 16 mai à Co-
penhague.
Celle qui de longue date s’est en-
gagée en faveur de la préservation
de la planète a exhorté un audi-
toire de 1 700 professionnels à
faire « plus, mieux, plus vite ». Car,
malgré leurs politiques de déve-
loppement durable, l’objectif de
l’accord de Paris de contenir le ré-
chauffement climatique en des-
sous du 1,5 degré d’ici à la fin du
siècle est compromis. Il ne sera ja-
mais atteint « sans opérer une
transformation d’ampleur », pré-
vient Son Altesse royale.
L’industrie textile est la
deuxième production la plus pol-
luante au monde. Elle est le
deuxième utilisateur d’eau de la
planète. Et chaque année, elle relâ-
che plus de 500 000 tonnes de mi-
semblera le plus approprié. Pas
question ici de ranger les PlaySta-
tion avec les PlayStation, les cou-
ches avec les couches : l’aléatoire
est jugé préférable et si un produit
est populaire, mieux vaut qu’il
soit disséminé aux quatre coins
de l’espace de stockage.
Contrairement aux entrepôts
traditionnels, ce n’est plus ensuite
le collaborateur qui va chercher le
produit correspondant à une
commande, mais le robot qui lui
apporte l’étagère où il se trouve. Et
si son accès est bloqué par
d’autres étagères, les robots s’or-
ganisent entre eux pour lui trou-
ver un chemin. Comme celui-ci
n’est pas prédéfini, ils communi-
quent entre eux pour ne pas se
heurter et trouver toujours la tra-
jectoire la plus rapide.
Recherche d’efficacité
Avec cette technologie, plus be-
soin de créer des allées pour per-
mettre aux salariés d’y circuler.
Hormis quelques rares travées
qui subsistent, toutes les étagères
sont disposées en rangs serrés.
Cette optimisation de l’espace
permet à Amazon de stocker sur
la même superficie 40 % de pro-
duits en plus.
Dans sa recherche d’efficacité,
Amazon recourt aussi, à New
York, à d’autres robots, comme ce
bras articulé capable de composer
des palettes de produits, ou cette
Une part dans le capital de Deliveroo
Le géant américain Amazon est entré au capital de la plate-
forme de livraison de plats préparés Deliveroo à l’occasion d’une
levée de fonds de 575 millions de dollars (515 millions d’euros).
Amazon a participé à cette augmentation de capital aux côtés de
plusieurs fonds d’investissement déjà actionnaires, selon un
communiqué publié vendredi 17 mai, qui ne révèle pas la part
exacte acquise par l’américain. Au total, y compris la levée de
fonds de 575 millions de dollars annoncée vendredi, Deliveroo
dit avoir levé à ce jour 1,53 milliard de dollars auprès d’investis-
seurs. La presse avait révélé en 2018 des discussions que l’améri-
cain Uber mènerait pour acheter Deliveroo et le rapprocher de
son propre service Uber Eats.
crofibres synthétiques dans les
océans. Partout, pour répondre
aux consommateurs les plus sou-
cieux des questions environne-
mentales, des militants ont défri-
ché le marché. Aux Etats-Unis,
Everlane vend des jeans « dura-
bles ». En Suède, trois sœurs, dont
deux ex-H & M, ont fondé Dagmar
pour « faire de la mode autre-
ment », explique l’une d’elles, Ka-
rin Söderlind. Ces pionniers se ré-
jouissent de voir en 2019 « bascu-
ler » de grandes figures de la mode.
Parmi elles figure Kering, le
groupe français de luxe qui,
en 2017, s’est engagé à réduire de
50 % ses émissions de CO2 avant
2025. François-Henri Pinault, son
PDG, a révélé, mercredi 15 mai,
avoir été missionné par Emma-
nuel Macron, pour fédérer une
« coalition » d’entreprises et rédi-
ger un « Fashion Pact ». Elles de-
vront s’engager sur des « objectifs
quantifiés et un calendrier de mise
en œuvre », précise sa directrice du
développement durable, Marie-
Claire Daveu, en faveur « de la lutte
contre le réchauffement climati-
que, la protection des océans, la
perte de biodiversité et le finance-
ment durable ». M. Pinault doit
boucler cette mission pour le som-
met du G7 de Biarritz, fin août.
De fait, les fabricants constatent
combien leurs donneurs d’ordres
Ce n’est plus
le collaborateur
qui va chercher
le produit, mais
le robot qui lui
apporte l’étagère
où il se trouve
empaqueteuse automatique, ac-
tuellement à l’essai. Chaque pro-
duit qui entre à JFK8 est indivi-
duellement identifié selon sa ré-
férence, ses caractéristiques phy-
siques (poids, taille), puis suivi
pas à pas dans son cheminement
au sein de l’entrepôt. Ainsi le sys-
tème peut-il automatiquement
désigner à la personne chargée
d’emballer un produit la taille de
carton la plus adaptée.
Face à une telle diffusion des
technologies, faut-il craindre
pour l’emploi ? Un récent article
de Reuters estimait que l’intro-
duction de robots empaqueteurs
pourrait rapidement menacer
1 300 postes dans les centres
d’Amazon. Dans une réaction, le
groupe de Seattle soulignait que
l’usage de telles technologies de-
vait permettre d’« augmenter la
sécurité, d’accélérer les délais de li-
vraison et d’ajouter de l’efficacité à
notre réseau ». Et complétait :
ont changé. A Dacca, au Bangla-
desh, chaque jour, les usines de
Sheikh Mustafiz fabriquent
10 000 tee-shirts pour des clients
prêts à payer « 4 dollars pour un
modèle en coton bio, contre 3 pour
celui en tissu conventionnel », ex-
plique-t-il. A l’en croire, « l’état d’es-
prit d’H & M, Zara et C & A n’est plus
le même ». En Turquie, Cross Texti-
les a adapté sa production de
25 millions de jeans pour se con-
former à la plus exigeante des cer-
tifications, le Nordic Swan Ecola-
bel. Le japonais YKK, le leader de la
fermeture Eclair, voit s’envoler les
ventes de Zip en polyester recyclé.
« Il faut changer de logiciel »
Toutefois, ce « n’est pas suffisant »,
juge Eva Kruse, présidente du Glo-
bal Fashion Agenda (GFA), créa-
trice du sommet de Copenhague.
L’évolution de l’implication des
acteurs de la mode en matière
d’économie durable déçoit. Le
Pulse Score, indice qui la mesure,
s’est établi à 42 en 2019, contre 38
en 2018, d’après le GFA, le cabinet
de conseil Boston Consulting
Group (BCG) et la coalition SAC
pour la mode durable. « Son
rythme de croissance a dévissé
d’un tiers », déplorent ces experts.
D’autant que la démographie
mondiale va ruiner les résultats
obtenus. Car, d’ici à 2030, la pro-
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019
« Nous espérons que ces gains d’ef-
ficacité seront réinvestis dans de
nouveaux services pour le con-
sommateur qui généreront eux-
mêmes de nouveaux emplois. »
Des syndicalistes de la CFDT et
de la CGT d’Amazon Logistique
France ne cachent pas leur inquié-
tude quant à l’introduction de ces
nouvelles technologies. L’un
craint « la répétitivité des gestes »
que provoquerait « le système ro-
botique », quand l’autre estime
que « plus d’automatisation [ira
avec] moins de salariés ».
En période normale, le site de
JFK8, ouvert à l’automne, compte
2 500 salariés (1 000 sont annon-
cés dans les trois premières an-
nées à Brétigny). Beaucoup ne lâ-
chent pas des yeux l’écran qui les
assiste dans leurs tâches, quand
d’autres se livrent à des missions
de manutention plus classiques
(remplir un camion de colis,
transporter des palettes).
A en croire Tye Brady, l’un des
principaux responsables d’Ama-
zon Robotics – la division qui a
conçu une part des robots de
JFK8 –, la création d’entrepôts en-
tièrement automatisés « n’est en
aucun cas la vision » d’Amazon.
« On ne pourrait pas faire ce qu’on
fait aujourd’hui sans les robots,
pas plus que nous ne le pourrions
sans nos collaborateurs », se dé-
fend-il, tout en rappelant que, de-
puis l’introduction des robots
dans les entrepôts d’Amazon
en 2012, la société, dans son en-
semble, a créé 300 000 emplois.
Aujourd’hui, elle est l’un des plus
grands employeurs américains,
avec 630 000 salariés.
Pour autant, Tye Brady con-
firme que la robotique conti-
nuera à progresser chez le géant
de Seattle, aussi bien dans la logis-
tique que dans toutes ses autres
activités. New York vient
d’ailleurs d’accueillir sa première
boutique Amazon Go : un maga-
sin… sans caissière. p
vincent fagot
duction de vêtements et chaussu-
res devrait croître de 81 % pour at-
teindre 102 millions de tonnes.
Dès lors, comment mieux fabri-
quer nos vêtements ? « Beaucoup
ont déjà été investis dans le trans-
port ou les magasins. Mais il reste à
progresser sur la gestion des dé-
chets, les invendus ou les matières
premières », juge Joël Adam, direc-
teur associé chez BCG. L’intelli-
gence artificielle pourrait y con-
tribuer. Li & Fung, géant chinois
du textile, a déjà recours au design
virtuel sur écran pour réduire sa
production de prototypes. La
start-up Heuritech table aussi sur
l’intelligence artificielle pour pré-
dire les ventes en fonction d’Insta-
gram et réduire ainsi les invendus.
Toutes les phases de production
peuvent être ainsi optimisées. « Il
faut changer de logiciel », formule
aussi Brune Poirson, secrétaire
d’Etat auprès du ministre de la
transition écologique et solidaire,
qui veut imposer « une direction
au secteur ». Et pas seulement par
le biais du « Fashion Pact » de
M. Pinault : la loi antigaspillage
prévue cet été interdira « l’élimina-
tion des invendus de linge de mai-
son, de vêtements et d’articles de
maroquinerie ». Cette prohibition
promet d’être une autre révolu-
tion copernicienne. p
juliette garnier
 économie & entreprise | 13
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019

S
ur l’île de la Cité, à Pa-
ris, l’Hôtel-Dieu ne
sera bientôt plus uni-
quement un hôpital.
Des terrasses de cafés
et de restaurants dans
les cours, un jardin central ouvert
à la promenade, des commerces…
A deux pas de la nef mutilée de
Notre-Dame, son austère et impo-
sant voisin se prépare à une spec-
taculaire métamorphose.
L’Assistance publique-Hôpitaux
de Paris (AP-HP), propriétaire de ce
site de 2,2 hectares entre le parvis
de la cathédrale et le quai de la
Seine, va en confier plus du tiers à
des investisseurs privés. Jeudi
16 mai, le jury présidé par le direc-
teur général de l’AP-HP, Martin
Hirsch, a choisi le groupement
chargé de réinventer ce patri-
moine hospitalier.
Lauréat de l’appel à projet, le dé-
veloppeur immobilier Novaxia va
bénéficier d’un bail à construction
lui confiant l’usage de 21 000 mè-
tres carrés bordant le parvis de la
cathédrale pour quatre-vingts ans,
moyennant un loyer total
de 144 millions d’euros. En comp-
tant les travaux, l’investissement
atteint 300 millions d’euros.
« Nous sommes fous de joie, c’est un Vue d’artiste du projet de Novaxia, qui va bénéficier d’un bail de quatre-vingts ans moyennant un loyer total de 144 millions d’euros. NOVAXIA
lieu mythique, le berceau de Paris »,
se félicite Joachim Azan, le prési-
dent de Novaxia.
Sur le modèle des concours Réin- nisme et le faire approuver en
venter Paris, le programme était li-
bre et les candidats invités à for-
PLEIN CADRE Conseil de Paris. Un vote qui
n’aura sans doute lieu que sous la

Commerces, habitat et
mer des groupements réunissant prochaine mandature.
promoteurs, investisseurs, archi- Dans l’intervalle, l’AP-HP va pou-
tectes, exploitants, pour proposer voir démarrer le chantier de res-
un contenu et une offre finan- tructuration de la partie du site ap-
cière. Le site avait aiguisé les appé- pelée à rester un hôpital. Un projet

biotech vont transformer

tits : Novaxia l’a emporté face à de refonte tourné vers les publics
Bouygues, Eiffage, Emerige et précaires et le traitement des ma-
Quartus. Créée en 2006, la société ladies chroniques, avec un service
a connu une croissance exponen- d’accueil des urgences, un plateau
tielle (+ 223 % entre 2014 et 2017) en de consultation pluridisciplinaire,

l’Hôtel-Dieu parisien
se spécialisant dans la transforma- un pôle de psychiatrie et un autre
tion immobilière et la valorisation de santé publique.
de sites complexes.
DOSSIER SENSIBLE
TROIS PÔLES « Ce sera notre premier hôpital du
« Nous avons cherché à créer un XXIe siècle : ouvert sur la ville, fai-
lieu d’échange, à faire se rencon-
trer différents univers et pas sim-
L’Assistance publique-Hôpitaux de Paris a choisi, sant se rencontrer soins et entrepre-
neuriat, mélangeant les activités. Je
plement à juxtaposer plusieurs pô-
les », décrit M. Azan. Autour de
jeudi 16 mai, le projet du développeur immobilier Novaxia suis très heureux d’avoir résisté à
tous ceux qui voulaient purement
trois grandes cours et du jardin de
l’Hôtel-Dieu bordé de galeries aux
pour rénover l’ensemble situé à deux pas de Notre-Dame et simplement vendre l’Hôtel-Dieu
comme à ceux qui voulaient le re-
arcades florentines, Novaxia pré- faire à l’identique, alors qu’il ne cor-
voit d’installer, d’ici à 202,5 trois respond plus à l’offre de soins néces-
pôles d’activités, au gré d’un lif- tronomique et un « food court soli- ratoires de biotechnologies et services, avec une crèche, une rési- saire à Paris », revendique Martin
ting du bâtiment signé par l’archi- daire », en espérant bien capter d’entreprises du secteur médical,
« Ce sera notre dence étudiante et une « maison Hirsch. Le dossier est sensible :
tecte Anne Démians avec le con- une partie des treize millions de un espace de coworking sur l’in- premier hôpital du handicap », sera développé par en 2013, le projet de transforma-
cours de l’architecte en chef des visiteurs annuels de Notre-Dame. telligence artificielle, un audito- Toit et joie, un bailleur social du tion de l’Hôtel-Dieu en siège de
monuments historiques, Pierre- Au moins une des cours intérieu- rium et il se veut un lieu de ren-
du XXIe siècle : groupe La Poste. l’AP-HP avait coûté son poste à la
Antoine Gatier. L’Hôtel-Dieu n’est res sera couverte par une verrière contre entre hôpital et secteur ouvert sur la « C’est un projet qui respecte le pa- prédécesseure de M. Hirsch, Mi-
pas classé, mais la proximité de pour accroître la surface utile de privé, médecins, chercheurs, en- trimoine, crée une synergie avec reille Faugère.
Notre-Dame le place sous le con- ces espaces commerciaux. « On ne trepreneurs, financiers… Porté
ville, faisant l’hôpital, ouvre le site sur la ville et L’AP-HP va investir 100 millions
trôle des architectes des Bâti- veut pas de grandes enseignes par l’incubateur américain Bio- se rencontrer va diversifier le public de ce quartier d’euros pour financer cette trans-
ments de France. En janvier, un mondialisées, la priorité ira labs, qui y installera son siège très touristique et redynamiser l’île formation et rénover le bâtiment.
premier jury avait renvoyé les au made in France, à l’artisanat, européen, ce « cluster » veut créer
soins et de la Cité », apprécie l’adjoint de la Les cours, envahies au fil du temps
candidats à leur planche à dessin aux circuits courts », assure un « écosystème » unique en entrepreneuriat, maire de Paris chargé de l’urba- de constructions hétéroclites,
pour avoir pris trop de liberté M. Azan. La Ville de Paris et l’AP-HP France entre recherche publique nisme, Jean-Louis Missika, qui fai- vont être « nettoyées » pour laisser
avec le monument. garderont un droit de regard sur le et privée. « Il faut atteindre une
mélangeant sait partie du jury. Avant que ce place à des bâtiments discrets et
Premier pôle : le gestionnaire choix des enseignes. taille critique pour attirer des in- les activités » programme voit le jour, la munici- fonctionnels, équipés pour ac-
d’actifs Amundi implantera, dans Le deuxième pôle, autour de la vestisseurs du monde entier », ex- palité doit lancer une enquête pu- cueillir les activités médicales. Les
MARTIN HIRSCH
les rez-de-chaussée, des commer- santé, associera sur 10 000 mè- plique le président de Novaxia. blique d’ici à la fin de 2019, pour ailes historiques, elles, recevront
directeur général de l’AP-HP
ces, des cafés, un restaurant gas- tres carrés un incubateur de labo- Troisième axe : un pôle habitat et modifier son plan local d’urba- les fonctions support, les activités
de recherche, la pharmacie cen-
trale… Difficile de lancer ce chan-
Au Val-de-Grâce, l’ancien hôpital à l’abandon tier en fanfare alors qu’à quelques
mètres Notre-Dame expose ses
blessures. L’AP-HP et Novaxia ont
c’est un bâtiment de 45 000 mètres tificielle, y a défendu un projet d’hôpital ronnement de sept hôpitaux, dix insti- start-up. « Faire un projet administratif en proposé de mettre des espaces à la
carrés au cœur d’un parc de 2,7 hectares, privé autour du handicap. Mais le projet tuts et centres de recherche et deux uni- juxtaposant des entités, au cœur d’un disposition de l’archevêché pour
laissé à l’abandon depuis bientôt trois le plus abouti à ce jour est celui d’un versités permettrait à ce « cluster » pari- tissu d’institutions de santé publique, c’est accueillir des pèlerins ou pour des
ans au cœur du très recherché 5e arron- vaste hôtel d’entreprises consacré à l’in- sien de rivaliser avec ceux de Boston, suicidaire », s’agace Florence Berthout. événements culturels, le temps
dissement de Paris… Fermé à l’été 2016, novation dans le domaine de la santé. Jérusalem et Singapour. « Notre projet est Surtout, la création de ce campus pu- que leur projet se concrétise.
l’ancien hôpital militaire du Val-de- créateur d’emplois, il rapporte de l’argent blic aurait pour caractéristique de coûter Exit en revanche l’idée d’un cen-
Grâce fait l’objet d’une guerre de tran- « Cluster » parisien à l’Etat et il ne coûte pas un centime d’ar- beaucoup d’argent au lieu d’en rapporter tre d’accueil permanent des visi-
chées dont personne ne voit l’issue, Ses artisans, l’homme d’affaires Jean-Jac- gent public puisque nous finançons les par la vente ou la location des lieux… Pas teurs de la cathédrale, avec librai-
l’exécutif tardant à arbitrer entre les in- ques Augier et le professeur Olivier Amé- 250 millions d’euros de restauration du de quoi réjouir Bercy, ni le ministère de la rie et centre de conférence, défen-
térêts de différents ministères. « Je suis dée-Manesme, directeur de l’incubateur bâtiment entièrement sur des fonds pri- défense. Faut-il privilégier le désendette- due notamment par le président
attristée et effondrée que ce projet Paris Biotech Santé, se sont entourés du vés », plaide M. Augier. ment ou le patrimoine immobilier des du Centre des monuments natio-
n’avance pas, parce que l’Etat n’est pas ca- promoteur Altarea Cogedim et du fonds Sauf qu’entre-temps, un autre candidat administrations ? D’une réunion inter- naux, Philippe Bélaval.
pable de parler d’une même voix. Ce dos- d’investissement Tikehau, sans oublier est apparu : la ministre de la santé. Agnès ministérielle à l’autre, le ministère de la Oubliée aussi la proposition por-
sier est révélateur d’une impuissance pu- les architectes Valode et Pistre pour la ré- Buzyn aimerait installer au Val-de-Grâce santé est prié de revoir son projet, de pré- tée par Jean Deleuze, rédacteur en
blique », s’agace la maire (LR) de l’arron- novation du bâtiment en X datant des an- un « Campus santé » en groupant plu- ciser ses plans. L’entreprise de conseil Ac- chef de La Revue du praticien et
dissement, Florence Berthout. nées 1970. « Notre idée, c’est de faire se cô- sieurs agences publiques autour de l’Ins- centure et l’Etablissement public d’amé- médecin à l’hôpital Cochin, de re-
Depuis que le ministère de la défense a toyer des start-up et des grands groupes, titut national de la santé et de la recher- nagement universitaire de la région Ile- créer dans l’Hôtel-Dieu un grand
décidé, en 2014, de vendre ce précieux des incubateurs, des investisseurs et des che médicale (Inserm), dirigé par son de-France ont été chargés de réfléchir musée d’histoire de la santé, que
patrimoine, plusieurs projets ont vu le structures publiques liées à l’innovation, mari, Yves Lévy, jusqu’à fin 2018… Un aux contours de ce « Campus santé ». En l’AP-HP a fermé en 2012 pour ven-
jour. Le ministère de l’intérieur a envi- pour doter enfin Paris d’un grand pôle sur projet dénoncé par ses détracteurs attendant un arbitrage de Matignon, dre l’hôtel particulier qui l’abritait.
sagé d’y créer une « cité du renseigne- la santé », résume Jean-Jacques Augier. comme un simple déménagement d’ad- seuls des militaires de l’opération « Senti- Place à l’avenir, les collections res-
ment », avant d’y renoncer. Le professeur L’homme d’affaires en est sûr : la « mar- ministrations, bien qu’il intègre égale- nelle » occupent le bâtiment. p teront dans leurs cartons. p
José-Alain Sahel, pionnier de la rétine ar- que » Val-de-Grâce combinée à un envi- ment une dimension recherche et des g. a. grégoire allix
14 | 0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019

L’actrice Anaïs Demoustier,

le 17 mai, à Cannes.
PAOLO VERZONE/AGENCE VU POUR « LE MONDE »

ALICE ET LE MAIRE
quinzaine des réalisateurs

O
n ne prétendra pas que la lé-
gendaire pusillanimité du ci-
néma français à l’égard de la re-
présentation de la chose politi-
que ait disparu. Du moins la
trouve-t-on désormais écor-
née, de loin en loin, par d’excellents films.
Le meilleur exemple reste, à cet égard,
L’Exercice de l’Etat (2011) de Pierre Schoel-
ler. On lui adjoint sine die Alice et le maire
de Nicolas Pariser, qui partage avec lui,
sans jamais verser dans la naïveté, une
vraie croyance dans le monde qu’il filme,
ainsi qu’une bienfaisante suspension de
l’aigreur ordinaire qui conduit sans coup
férir à la disqualification du sujet.
Nicolas Pariser, 44 ans, ex-critique de ci-
néma, s’était déjà essayé avec talent dans
son premier long-métrage, Le Grand jeu
(2015), à la peinture romanesque d’une
entreprise de déstabilisation du milieu
gauchiste par une officine d’Etat. Quittant
le terrain de cette fantaisie du complot à
la Jacques Rivette, le cinéaste se rapproche
aujourd’hui d’Eric Rohmer – lequel avait
signé, en 1993, L’Arbre, le maire, et la mé-
diathèque avec Fabrice Luchini – pour une
petite leçon de morale politique, écologi-
que et existentielle.
Luchini, donc. Et la preuve ici réitérée de
son immense talent, qui consiste pour
partie à se défaire quand il le faut de lui-
même, ce qui n’est pas une mince affaire.
Il campe Paul Théraneau, maire socialiste
de Lyon, à peu près rincé après trente ans
de mandat, non encore tombé dans le cy-
nisme, mais tournant à vide, en pilotage
automatique. La manière dont l’acteur
Animal politique en quête de sens
parvient à restituer l’animal politique est
très remarquable. Un rien y suffit, évitant
Nicolas Pariser filme la relation entre un maire en perdition et sa conseillère
la caricature, dont il n’est pas donné à tout
le monde de se saisir. Quelque chose de
demi-mort dans le regard qui flotte sur le
monde ordinaire, un imperceptible mou-
vement des lèvres qui marque une lassi-
tude océanique de la gestion quotidienne,
une capacité intacte à se sublimer et à al-
ler chercher loin le vibrato républicain sur même quelques personnages et intrigues tuelle de ses interventions, réapprend au S’applique alors à Alice et le maire cette
le théâtre de l’intervention publique. secondaires, animant l’environnement maire, animal politique obnubilé par l’ef- loi d’airain de tout bon film qui se res-
proche des personnages principaux, s’y ficience de l’action dans un monde qui pecte : qu’un mouvement transforme in-
Les vertus oubliées de la pensée révèlent particulièrement bien esquissés. exige toujours plus de rapidité, les vertus sensiblement les personnages. Qu’on les
Là-dessus, sa jeune directrice de cabinet On citera la grande bourgeoise lyonnaise oubliées de la pensée. trouve changés, l’un et l’autre, par une ex-
(une tueuse en série robotiquement in- convertie en artiste écologiste et pasiona- Le poste flou occupé par Alice dans l’or- périence qui les a réunis et éprouvés et
terprétée par Léonie Simaga) embauche ria de la fin du monde ; l’architecte au ganigramme de la mairie est en soi une dont on ne révélera surtout pas le fin mot.
une jeune normalienne sans attaches, bras long, commis avec tous les pouvoirs, définition de sa mission : prendre du re- Tout au plus dira-t-on qu’une part d’hu-
Alice Heimann (Anaïs Demoustier), pour et qui se prend pour un demi-dieu ; ou en- cul, mettre de la distance, comparer les manisme a perturbé l’animal technocra-
devenir une sorte de coach mentale du core l’amant de passage, intellectuel qui Le cinéaste se choses, renouveler l’angle de vision. Elle tique qu’est Paul Théraneau, et qu’à re-
maire en perdition. Sa jeunesse, sa fraî- préfère réduire a priori le monde politi- l’occupe sans ostentation (on serait sinon bours Alice Heimann n’a pu éviter que
cheur, son manque d’expérience, son que en charpie à défaut peut-être d’en rapproche d’Eric à Hollywood), s’engouffrant dans les brè- l’éclaboussure du réel atteigne le pur hori-
étrangeté au milieu, son indifférence connaître les charges et les contraintes. Rohmer pour une ches que lui ménage sporadiquement le zon des concepts. La transparence de la
aux coups stratégiques – autant de traits La ruche en effervescence de la mairie, maire : entre deux portes, au cours d’un mise en scène, la justesse des dialogues, la
dont Anaïs Demoustier, de son côté, le staff perpétuellement sur les dents, les petite leçon de morale trajet automobile, à pas d’heure de la nuit. tenue des acteurs conspirent ici à un film
s’empare avec une impression de naturel déplacements incessants du maire illus- politique, écologique Elle prend tout. Sa modestie et son intelli- lucide et subtil, qui fait toute sa part à la
confondant – tombent d’autant plus à trant la multiplicité de ses tâches et de gence, les petites notes qu’elle rédige ré- cruelle complexité des choses. Une œuvre
pic que Paul Théraneau se met en mou- ses fonctions figurent par ailleurs le théâ- et existentielle gulièrement à son intention – justement précieuse, en un mot. p
vement pour prendre la tête du parti et tre principal de la relation d’abord adju- sur la modestie par exemple – ouvrent à jacques mandelbaum
se positionner ensuite comme candidat vante, puis de plus en plus vitale, qui se leur tour une brèche dans ce mélange
à la présidentielle. noue entre les deux personnages. De fait, d’ennui mortel et d’ébullition stratégique Film français de Nicolas Pariser.
L’histoire de leur relation occupe délibé- Alice, par sa capacité d’écoute, par sa fa- permanente qui occupent l’espace men- Avec Fabrice Luchini, Anaïs Demoustier,
rément le centre du film, quand bien culté d’analyse, par la pertinence intellec- tal de Paul Théraneau. Nora Hamzawi, Léonie Simaga (1 h 43).

A Alep et à San Francisco, faire entendre la voix des morts

« For Sama », de Waad Al-Kateab et Edward Watts ; « 5 B », de Paul Haggis et Dan Krauss, deux documentaires hantés par le deuil et l’indifférence

fauchés en pleine jeunesse, pen-
FOR SAMA dant les premières années de la
5B pandémie de sida, à San Francisco.
sélection officielle Les deux films n’ont en commun
Séances spéciales que la terrible ampleur des catas-
trophes qu’ils ramènent à la lu-
rique, ce qui se passait autour
d’elle. Après avoir épousé Hamza,
un jeune médecin qui s’est re-
trouvé à la tête du système de
santé des insurgés, elle a donné
naissance à leur fille aînée, Sama,
(perpétuellement contrariée par
la violence des bombardements
aériens et des barrages d’artille-
rie), certaines de ces séquences
ressemblent à des films de famille,
à des home movies, comme on dit
monde de cette tragédie n’en a en
rien infléchi le cours.
On retrouve quelque chose de
cette indifférence teintée de cu-
riosité face à la mort à l’œuvre
dans 5B, qui emprunte son titre
accumulé à l’époque et les témoi-
gnages des infirmiers, des méde-
cins et des familles des patients.
On voit aussi l’indifférence des
autorités fédérales (Ronald Rea-
gan était alors à la Maison Blan-

L es deux documentaires qui

ont inauguré le programme
de séances spéciales du
72e Festival de Cannes ont donné
la parole aux morts, comme l’ont
déjà fait, sur le mode de la fiction,
tant de films de la compétition.
Mais ces morts-là ont vécu sur
terre et pas seulement dans l’ima-
gination de cinéastes. Ceux qui
hantent For Sama ont vécu les der-
niers temps de leur vie sous les
bombes, à Alep, il n’y a pas trois
ans. Plus de temps a passé pour
faire le deuil des jeunes gens de 5B
mière, et la mauvaise conscience
qu’ils susciteront, à juste titre.
Quand le soulèvement démo-
cratique a commencé en Syrie,
Waad Al-Kateab n’avait rien d’une
cinéaste. Etudiante en économie à
Alep, elle a d’abord capté les ima-
ges des manifestations et de leur
répression sur son téléphone por-
table, comme des milliers de ses
camarades. Au fur et à mesure que
la révolution se muait en guerre ci-
vile, l’étudiante a elle aussi changé.
Elle s’est imposée le devoir de fil-
mer, avec une vraie caméra numé-
qui a passé sa première année en-
tre les murs renforcés de sacs de
sable d’un hôpital de fortune. C’est
à cette enfant que le film est dédié.
Foisonnement d’images
Avec le documentariste britanni-
que Edward Watts, Waad Al-Ka-
teab a donné aux images tournées
entre 2012 et décembre 2016 une
forme saisissante. La filmeuse
franchit sans cesse la limite entre
le politique et l’intime, abolie par
la guerre. Ne serait-ce l’assurance
grandissante de la prise de vues
en anglais. Mais à Alep, les enfants
n’ont pas le temps de grandir, les
maisons s’effondrent sous les
bombes. Les jeunes parents se re-
trouvent dans la situation des Ré-
publicains espagnols en 1939, il
faut choisir entre la mort et l’exil.
Certaines des images ont été dif-
fusées sur la Toile, et sur une
chaîne britannique, au moment
de leur tournage, et ce film saisis-
sant est aussi né du foisonnement
d’images qui, sur le Web, docu-
mentent l’histoire en temps réel.
Mais la conscience qu’avait le
au nom d’une aile de l’hôpital de
San Francisco, qui fut réservée
aux patients touchés par le VIH à
partir de 1983. A ce moment, où
les malades étaient promis à la
mort, sans que l’on sache même
comment se propageait la mala-
die, une poignée de soignants vo-
lontaires renoncèrent aux mesu-
res prophylactiques (masques,
gants) que des collègues deman-
daient lorsqu’il leur fallait traiter
des malades du sida.
Le film de Dan Krauss et Paul
Haggis alterne le riche matériau
che) qui consacrèrent deux an-
nées de suite moins d’argent à la
lutte contre le sida que la ville de
San Francisco, et la libération de
la haine homophobe. Malgré sa
forme très classique, 5B retrouve
quelque chose de l’urgence déses-
pérée de ces années-là. p
thomas sotinel
Film syrien et britannique
de Waad Al-Kateab
et Edward Watts (1 h 35).
Film américain de Paul Haggis
et Dan Krauss (1 h 33).
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019
Quand pousse
la fine fleur
de l’étrange
La cinéaste autrichienne Jessica Hausner
s’aventure aux frontières de la psychose,
entre série B et théâtre de l’absurde
LITTLE JOE
sélection officielle
En compétition
E
lle s’appelle Alice et sé-
journe fréquemment
dans un pays où les plan-
tes s’entretiennent avec
les humains. Phytogénéticienne
de haut vol, elle est sur le point
– au moment où commence le
cinquième long-métrage de la ci-
néaste autrichienne Jessica
Hausner – de renoncer à la raison
scientifique pour s’aventurer aux
frontières de la psychose.
Tel un végétal vigoureux, Little
Joe puise ses éléments nutritifs
dans toutes les strates de la fic-
tion, de Lewis Carroll au cinéma
de série B américain (impossible
de ne pas penser à La Petite Bouti-
que des horreurs) au théâtre de
l’absurde en passant par ces mé-
los aux héroïnes désorientées
dont le prototype est le Gaslight
(Hantise) de George Cukor. Ce qui
n’empêche pas ce film virtuose
d’être d’une irréfutable moder-
nité, de mettre les audaces sacri-
lèges de la science au service de la
satire la plus corrosive et des in-
terrogations existentielles les
plus vertigineuses.
Alice (Emily Beecham) travaille
dans un laboratoire à la fabrica-
tion d’une plante dont le parfum
serait assez euphorisant pour que
les acheteurs d’un seul de ces
pieds porteurs d’une fleur d’un
rouge aveuglant ne puissent plus
Depuis ses débuts,
Jessica Hausner
met à l’épreuve
les facultés
d’empathie
de ses spectateurs
« On ne met pas un grand réalisateur dans un tableau Excel »
Producteur des films de Jessica Hausner ou de Lars von Trier, le Français Philippe Bober aime accompagner ses auteurs sur le long terme
RENCONTRE
I l y a trois choses dont le pro-
ducteur de Little Joe, le Fran-
çais Philippe Bober, peut se fé-
liciter : n’avoir jamais mis sa so-
ciété en faillite, même lorsqu’elle
était fragilisée ; suivre ses auteurs
sur le long terme, certains
– comme la réalisatrice Jessica
Hausner – depuis plus de vingt
ans ; et n’avoir jamais cédé aux si-
rènes du gigantisme : 32 films en
trente-deux ans. Mais quels films !
D’Europa et Breaking the Waves,
de Lars von Trier (respectivement
Prix du jury et Grand Prix en 1991
et en 1996), à The Square, de Ruben
Östlund (Palme d’or en 2017), 19 de
ses films ont été sélectionnés en
compétition à Cannes, Venise ou
Berlin, et pratiquement tous les
autres dans les sections parallèles :
Ulrich Seidl, Roy Andersson,
Michelangelo Frammartino, Cristi
Puiu, Lou Ye…
Il faut traverser le vaste Marché
du film dans le sous-sol du Palais
des festivals pour retrouver Phi-
lippe Bober sur le petit stand de
jamais s’en passer. A l’insu de la
direction du laboratoire, Alice a
recouru à un « vecteur viral » afin
d’accélérer la mutation de la
plante qu’elle a baptisée Little Joe,
en l’honneur de son fils, un préa-
dolescent de bonne composition
(Kit Connor, qu’on vient de dé-
couvrir en jeune Elton John dans
Rocketman). Elle incarne aussi
bien la réussite féminine en butte
à l’hostilité des mâles que l’ordi-
naire victime d’une charge men-
tale excessive. En expiation de ses
absences domestiques, elle rap-
porte chez elle un pied de Little
Joe dont Joe, l’humain, inhale
bientôt le pollen.
Un bruissement obsédant
Comme le chien de Bella (Kerry
Fox), l’une des scientifiques du la-
boratoire, après qu’il a pénétré
dans la serre, l’adolescent change
bientôt de comportement. Plus
que les mutations qui affectent
les personnages, c’est leur percep-
tion par leur entourage qui fait la
matière ineffable de Little Joe.
Autour d’Alice, les hommes – son
ex-mari et Chris (Ben Whishaw),
son soupirant et collaborateur –
trouvent tout à fait normal qu’un
garçon d’à peine 15 ans soit moins
gentil avec sa maman que quand
il en avait 10. Quand la contami-
nation par le pollen pathogène se
répand – en tout cas c’est la con-
viction de Bella, puis d’Alice – les
deux femmes ne parviennent pas
à en convaincre leurs collègues ou
leurs proches.
Depuis ses débuts, Jessica
Hausner met à l’épreuve les facul-
tés d’empathie de ses spectateurs.
Les dialogues anodins (pendant
les séances de thérapie d’Alice, par
exemple) peuvent s’entendre de
tant de façons. A plusieurs repri-
ses, la caméra qui cadrait au début
du plan les profils de deux inter-
locuteurs face à face s’approche
pour ne plus montrer que le vide
qui les sépare. Plutôt que de se
laisser aller à la fascination de
l’absurde, la tentation est forte de
Coproduction Office, sa société de
vente de films à l’international sur
laquelle repose sa maison de pro-
duction, Essential Films. Cinquan-
te-cinq ans, une barbe courte qui a
dû être rousse, des yeux noisette
et une voix calme dont on devine
qu’elle est un pare-feu utile à l’in-
quiétude, il sourit : avec l’équiva-
lent d’une dizaine de salariés, ré-
partis entre Berlin et Paris, et un
catalogue de quelque 80 films,
« on doit être la plus petite des so-
ciétés de vente ».
L’homme aime les personnages
singuliers et les aventures hors
norme. En 1996, juste après les ac-
cords de Dayton, il dirige la pro-
grammation du Festival de Sara-
jevo : « L’unique vernissage où
j’étais le seul à ne pas porter d’uni-
forme. » C’est lui que le réalisateur
russe Ilya Khrzhanovsky sollicite
lorsqu’il projette de faire DAU (pré-
senté à Paris, au Théâtre de la Ville
et au Châtelet) : la reconstitution
d’une société communiste en
Ukraine, filmée comme une expé-
rience actionniste viennoise. De
même a-t-il en production, depuis
L’actrice
Emily Beecham
(à gauche)
et la réalisatrice
Jessica
Hausner,
le 17 mai,
à Cannes.
PAOLO VERZONE/AGENCE
VU POUR « LE MONDE »
se ranger, comme tout spectateur
de film d’horreur, aux côtés de la
victime, mise en danger par la ré-
vélation qui lui a été faite d’une
catastrophe à venir. D’autant que
la réalisatrice se sert, discrète-
ment mais efficacement, des pro-
cédés du genre : doucement ani-
mées, les étamines des Little Joe
produisent un bruissement obsé-
dant ; les personnages sont saisis
à travers des vitres, des ouvertu-
res, qui empêchent de discerner
les forces qui les menacent.
Jessica Hausner tempère ses
pulsions horrifiques, sans doute
1999, un film d’images animées
de Heinrich Sabl. L’idée devrait
l’inquiéter, elle l’amuse. « Il est es-
sentiel de voir la forêt et pas l’arbre,
de comprendre les idiosyncrasies,
dit-il. Ce n’est pas possible de met-
tre un grand réalisateur dans un
système carré. On ne peut pas faire
entrer Lars von Trier dans un ta-
bleau Excel. » Même s’ils ne tra-
vaillent plus ensemble en raison
d’un différend avec l’ancien asso-
cié du Danois, Peter Aalbæk Jen-
sen, c’est avec Lars von Trier que
tout a commencé.
Catalogue de « loups solitaires »
Philippe Bober est né à Stras-
bourg. Famille bourgeoise. Ecole
de commerce. Parcours tracé. Lui
aime les salles obscures. Il se de-
mande aussi à quoi ressemble ce
pays, l’Allemagne, auquel la géné-
ration de ses parents – entière-
ment bilingue – a tourné le dos, les
laissant orphelins d’une partie de
leur culture. Il part à Berlin, un pe-
tit poste sur une chaîne de télé, as-
sistant chez Renée Gundelach,
productrice de Wim Wenders.
parce que l’objet de sa mise en
scène est ailleurs. Lorsque Chris
révèle son attirance pour Alice
par un baiser maladroit, on l’a vu
aussi bien se livrer à des activités
suspectes dans le laboratoire
qu’en train de vider une pinte de
bière. Bella peut tout autant être
Cassandre que la folle du labora-
toire – elle se relève d’une tenta-
tive de suicide.
Les effets comiques induits par
ces incertitudes contribuent en-
core à tenir les émotions réflexes
à distance. Ce qui ne veut pas dire
que Little Joe ne suscitera aucun
Adolescent, Philippe Bober a été
subjugué par Element of Crime, de
Lars von Trier. Il lui écrit, est invité
à Copenhague : « Paradoxalement
à l’époque, les coproductions inter-
nationales étaient très peu déve-
loppées », raconte-t-il. Or, Europa,
que Lars von Trier aimerait mon-
ter, est trop coûteux pour un fi-
nancement purement danois. Le
jeune homme de 23 ans propose
de s’occuper de trouver des capi-
taux. La machine est enclenchée.
Quelle est cette « idiosyncrasie »
justement qui le fait habiter entre
En France, « les
films sont trop
chers, les salaires
trop chers, tout est
déconnecté du
marché », estime
Philippe Bober
autre effet qu’une excitation in-
tellectuelle de bon aloi (ce qui se-
rait déjà beaucoup). La beauté
étrange que Jessica Hausner et
son chef opérateur Martin Gs-
chlacht confèrent à des décors
ordinaires, le laboratoire inondé
de lumière, l’intérieur chic et sté-
rile d’Alice, la musique emprun-
tée au compositeur japonais Teiji
Ito suffiraient à provoquer
l’inquiétude et la curiosité.
Il faut y ajouter le travail des ac-
teurs, eux aussi contraints à la
sobriété et empêchés d’impri-
mer une direction univoque à
Berlin et Paris, travailler en quatre
langues, mais ne pas produire de
film français (hormis un Gaspar
Noé, Enter the Void, en 2009, et des
courts-métrages de Bertrand
Mandico). « Les films ici sont trop
chers, les salaires trop chers, tout
est déconnecté du marché. Il y a
une illusion de succès, affirme-t-il.
Le système français n’est pas pro-
pice à l’émergence d’auteurs. »
Quand on lui demande parmi les
grands maîtres quel film il aurait
aimé produire, il saute les trois
quarts du siècle pour arriver aux
années 1970. « C’est là que le ci-
néma devient à la fois transcen-
dant et transgressif ». Mais d’où
vient ce goût pour ce cinéma dont
la mode du « disruptif » semble
souligner la modernité ? Ces films
durs, troublants comme des cau-
chemars, tranchants comme des
scalpels ? Qui d’autre que lui pour
accompagner avec persévérance
depuis des décennies un auteur
comme l’Autrichien Ulrich Seidl ?
En parcourant son catalogue de
« loups solitaires » comme il dit,
on évoque l’hypothèse d’une gé-
| 15
leurs personnages. Kerry Fox,
Ben Whishaw, Kit Connor se ti-
rent tous avec grâce et force de ce
mauvais pas. Mais aucun n’égale
Emily Beecham, qui laisse affleu-
rer toutes les peurs sans jamais
renoncer à être, en apparence, la
lointaine héritière de l’impertur-
bable Alice. p
thomas sotinel
Film autrichien, britannique
et français de Jessica Hausner.
Avec Emily Beecham, Ben
Whishaw, Kerry Fox, Kit Connor
(1 h 45).
nération d’enfants de la Mitteleu-
ropa confrontée au monde totali-
taire, et l’envie de retisser le fil
d’un héritage qui a été brouillé.
N’est-ce pas aussi son histoire ? « Il
n’y a pas de famille alsacienne qui
n’ait pas une relation compliquée
avec la guerre », soupire-t-il.
Il hésite à en dire plus, puis ra-
conte : son père a été enrôlé de
force dans l’armée allemande, il a
déserté, l’armée finlandaise l’a
donné aux Russes, il a passé un an
avec une fausse condamnation à
mort, tout ça parce qu’il a refusé
d’espionner pour le compte du
KGB… Il sourit avec pudeur : « Ce
n’est pas anodin de grandir avec un
père qui vous apprend comment
survivre dans un camp soviétique. »
On repense à cette remarque
d’Ulrich Seidl, rencontré chez lui, à
Vienne, en 2013 : « Chacun de nous
a ses abîmes. Et à chacun j’offre un
miroir, la possibilité de se confron-
ter à lui-même. Cela peut être désa-
gréable, mais ce n’est pas chez moi
que cela se passe, c’est dans votre
regard. » p
laurent carpentier
16 |
Michael Angelo Covino et Kyle Marvin, le 17 mai, au Palais des festivals, à Cannes. PAOLO VERZONE/AGENCE VU POUR « LE MONDE »
Mike et Kyle, copains-clopant
L’amitié vacharde mais indéfectible entre deux hommes
immatures, portée par un duo symbiotique d’auteurs-interprètes
THE CLIMB
un certain regard
R
ares sont aujourd’hui les
comédies américaines
qui manifestent encore
un véritable appétit de
formes cinématographiques. The
Climb, excellente surprise, est pré-
cisément de celles-ci et nous
cueille autant pour la densité de
ses personnages, son oscillation
constante entre le rire et l’amer-
tume, que pour ses ambitions dé-
bordantes, parfois démesurées (et
tant mieux), de mise en scène. En
outre, on découvre avec lui un duo
symbiotique d’auteurs-interprè-
tes jusqu’alors inconnus : Michael
Angelo Covino et Kyle Marvin,
passés auparavant par la publicité
et la production.
Tiré d’un court-métrage ayant
connu un certain retentissement
au Festival de Sundance en 2018,
The Climb décline les temps plus
ou moins glorieux d’une amitié
vacharde mais indéfectible entre
deux hommes immatures, dont la
cruelle complicité se dévoile dès
une première scène franchement
Distribuer un film en salles, un métier loin des projecteurs
Rencontre avec Carole Scotta, cofondatrice de Haut & Court, la société de distribution de « Jusqu’à la garde » ou « Toni Erdmann »
V endredi 17 mai, c’était son
jour. First Love du Japo-
nais Takashi Miike était
présenté à la Quinzaine des réali-
sateurs, sur la Croisette. Cofonda-
trice de Haut & Court, société de
distribution et de production, Ca-
role Scotta a « acheté » ce film de
yakusas quelques jours avant le
Festival de Cannes – Haut & Court
le sortira en salles à une date qui
reste encore à fixer. HanWay, le
vendeur international de First
Love, avait organisé une projec-
tion à Paris, à l’attention des distri-
buteurs. Ils se tous sont retrouvés
dans la salle obscure, guettant les
réactions des uns et des autres.
Quand un film plaît, les enchères
montent vite… Il y a trois ans,
en 2016, Carole Scotta avait pris le
risque d’acheter Toni Erdmann de
hilarante. Mike et Kyle (prénoms
qui ne laissent que peu de doute
sur la proximité entre les auteurs
et leurs personnages), en voyage
dans le sud de la France, dévalent
côte à côte un petit lacet monta-
gneux à vélo. Le premier, replet et
bonhomme, évoque son mariage
imminent, quand le second, plus
sec et renfrogné, profite d’une côte
pour lui avouer de but en blanc
avoir déjà couché avec sa future
femme. S’ensuit alors un échange,
filé dans un plan-séquence ahuris-
sant de fluidité, qui joue avec brio
des distances et vitesses respecti-
ves entre les deux hommes, péda-
lant et s’invectivant pour ne pas
avoir à se cogner.
Grande liberté de jeu
Dès le départ, le film mise sur un
art de la scène, voire de la say-
nète, qui décrit la relation des
deux compères au hasard ellipti-
que de retrouvailles et de
brouilles successives. Alors que
Kyle aspire tant bien que mal à vi-
vre en couple, à fonder un foyer,
Mike, dépressif intempestif, dé-
boule à tout bout de champ dans
son existence, comme un chien
l’Allemande Maren Ade, en décou-
vrant le film sur son ordinateur, la
veille de sa sélection en Compéti-
tion à Cannes. Pari réussi : le film à
l’humour ravageur avait charmé
les festivaliers et obtenu le Prix de
la critique internationale.
C’est un paradoxe qui revient
chaque année : une quinzaine de
distributeurs indépendants a la
mainmise sur une grande majo-
rité de films cannois. Ces profes-
sionnels sont « partout », et pour-
tant ils se sentent un peu invisi-
bles, et fragiles : qui connaît leur
métier ? « On est un peu froissé. On
a l’impression que les politiques et
le grand public ne connaissent pas
vraiment notre travail », souligne-
t-elle. Du côté des films en compé-
tition officielle, le partage est fait :
Ad vitam va sortir en salles Atlan-
dans un jeu de quilles, pour en ré-
véler le fond de conformisme et
d’auto-aveuglement.
Chaque scène est conçue selon
un principe de continuité, qui re-
lance les dés de la mise en scène.
Covino privilégie les plans-sé-
quences ou les longues prises, qui
offrent une grande liberté de jeu
aux comédiens et explorent les es-
paces avec une souplesse jubila-
toire. Ainsi, lors d’une réunion de
Thanksgiving qui tourne au vinai-
gre, la caméra ne cesse de circuler
d’une pièce à l’autre, de la cave au
rez-de-chaussée, pour suivre la
combustion lente des ressenti-
ments et des reproches larvés.
Lors d’un dîner de Noël, Covino
choisit de filmer toute la scène de-
puis l’extérieur de la maison, ne
retenant de la soirée que ses cou-
lisses ou ses à-côtés. Une virtuo-
sité qui n’a rien de gratuit, mais
sert toujours sensiblement, et
avec une grande mobilité du re-
gard, la complexe chorégraphie
des êtres et des sentiments. On
pourrait craindre que The Climb
ne soit plombé par une forme de
théâtralité, mais c’est le contraire
qui se produit : son appréhension
tique, premier long-métrage de
Mati Diop, Bac films Little Joe de
Jessica Hausner, Pyramide Por-
trait de la jeune fille en feu de Cé-
line Sciamma, Diaphana Le jeune
« Il y a tout un
travail en amont
qui dure parfois
deux ou trois ans,
quand on s’engage
sur un film
dès l’écriture »
CAROLE SCOTTA
distributrice
dynamique de l’espace, des corps,
des dialogues crée une comédie
imprévisible, toujours en bascule
vers des émotions plus profondes.
Entre Kyle et Mike, plusieurs
transferts s’accomplissent au fil
des ans : l’un mincit tandis que
l’autre prend de la bedaine, les
non-dits s’estompent, la sagesse
trace son sillon. Ce que le film
cerne, à travers ceux-ci, n’est autre
qu’un certain impensé de l’hétéro-
sexualité : l’amour entre deux
hommes (la fameuse « bro-
mance », ou « romance entre co-
pains », motif récurrent de la co-
médie américaine) ne s’exprime
jamais que par la présence inter-
posée d’une femme qu’on se dis-
pute ou qui finit par prendre la
tangente. Les tromperies, les trahi-
sons, les mensonges et les coups
de gueule ne sont jamais que des
moyens détournés pour s’avouer
une tendresse réelle qui n’ose pas
dire son nom autrement. p
mathieu macheret
Film américain de et avec
Michael Angelo Covino. Avec
Kyle Marvin, Gayle Rankin, Talia
Balsam, Judith Godrèche (1 h 34).
Ahmed des frères Dardenne. Rezo
Films a jeté son dévolu sur le film
d’animation J’ai perdu mon corps
de Jérémy Clapin, à la Semaine de
la critique… Quant aux Films du
Losange, ils ont choisi Vif-argent
de Stéphane Batut, sélectionné à
l’ACID. Gourmand, Le Pacte
« gère » trois films de la compéti-
tion, Les Misérables de Ladj Ly,
Sorry We Missed You de Ken Loach,
Sibyl de Justine Triet…
Chasse aux talents
Tous ces distributeurs sont re-
groupés dans le syndicat DIRE
(Distributeurs indépendants réu-
nis européens) que Carole Scotta
copréside avec Eric Lagesse (Pyra-
mide). « Cannes est la partie émer-
gée de notre activité : le film est fini
et arrive devant les spectateurs. On
Premier bilan
pour la plate-forme
« 50/50 en 2020 »
En mai 2018, Cannes avait été
le premier festival à signer la charte
pour la parité hommes-femmes
L a nuit a avalé les tentes blan-
ches du Festival et une
étrange soirée diffuse sa
pop féministe, dans le ciel étoilé de
la Croisette : vendredi 17 mai,
c’était la fête de la plate-forme
« 50/50 en 2020 », laquelle venait
clôturer une journée consacrée à
la place des femmes dans le ci-
néma. « Je n’ai pas vraiment le sexe
d’un garçon/Mais ce qu’il faut,
pour me faire entendre », soufflait
au micro la chanteuse Cléa Vin-
cent, accompagnée du musicien
Raphaël Léger. Arborant un blou-
son « Feminist » ou une minirobe
à paillettes, tout le monde tendait
l’oreille pour saisir le texte qui fait
rimer les femmes « mises de côté »
et « pas écoutées ».
Il y a un an, à Cannes, après l’af-
faire Weinstein et l’émergence du
mouvement #metoo, des profes-
sionnel(le)s du cinéma créaient la
plate-forme « 50/50 en 2020 », en
vue d’atteindre la parité dans ce
secteur masculin et inégalitaire –
entre autres, les femmes dispo-
sent de budgets moins élevés que
les hommes pour réaliser leurs
films, et sont aussi moins bien ré-
munérées. La réalisatrice Céline
Sciamma figurait parmi les pre-
mières signataires – elle concourt
cette année pour la Palme d’or
avec Portrait de la jeune fille en feu,
présenté le 19 mai.
A l’initiative de la plate-forme fé-
ministe, le Festival de Cannes a été
le tout premier à signer, en
mai 2018, une charte visant à at-
teindre la parité dans les instances
dirigeantes, et à garantir la trans-
parence dans les comités de sélec-
tions. Lors de la fête sponsorisée
par un glacier, où trônent des
sculptures d’esquimaux, la ven-
deuse internationale de films Del-
phyne Besse (Urban Distribution
International), cofondatrice de
« 50/50 en 2020 » dresse un pre-
mier bilan. « La charte signée en
Sur les 72 éditions,
une seule femme
a obtenu la Palme
d’or, Jane Campion,
en 1993, pour
« La Leçon
de piano »
s’occupe de faire venir la presse, les
exploitants… Mais il y a tout ce tra-
vail en amont qui dure parfois deux
ou trois ans, quand on s’engage sur
un film dès l’écriture. On va lire
deux ou trois fois le scénario, on
nous soumet le casting, on va sui-
vre le tournage, le montage, etc. »,
résume Carole Scotta qui avait
sorti Nos batailles (2018), premier
long de Guillaume Senez.
Cannes est un terrain de chasse
des talents, dit-elle. « On s’engage
auprès de réalisateurs qui font
leurs premiers ou seconds longs-
métrages. Tous ces talents qu’on
renouvelle, ce sont eux qui ensuite
vont être repérés soit par des chaî-
nes de télé, soit par des plates-for-
mes, pour faire des séries. Les
auteurs de séries viennent du ci-
néma, il ne faut donc pas les oppo-
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019
mai 2018 a été paraphée par près
d’une cinquantaine de festivals,
mais essentiellement en Europe du
Nord et en Amérique du Nord.
Ailleurs, et tout particulièrement en
Asie (Corée, Japon, Chine…), il n’est
pas imaginable qu’un tel texte soit
adopté », explique-t-elle. « Par
ailleurs, en septembre 2018, nous
avons proposé la création d’un bo-
nus pour la production d’un film,
dès lors que son équipe technique
est paritaire. L’ancienne ministre de
la culture Françoise Nyssen avait
repris l’idée et le bonus est entré en
vigueur en janvier 2019 », ajoute-t-
elle. Le bonus commencerait à
produire son effet : « Depuis le dé-
but de l’année, 30 % des films ont
été réalisés par des femmes, et 25 %
par des équipes paritaires ou majo-
ritairement féminines », a déclaré
Frédérique Bredin, la présidente
du CNC (Centre national du ci-
néma et de l’image animée), dans
un communiqué, vendredi 17 mai.
Depuis le début de l’année, 11 films
sur les 42 agréés par le CNC (25 %)
ont bénéficié de ce bonus.
Quatre femmes en compétition
Le 12 mai 2018, 82 femmes avaient
monté les marches du Palais des
festivals, du nombre de réalisatri-
ces sélectionnées en compétition
officielle depuis la création du Fes-
tival en 1946, contre 1 688 hom-
mes. Sur les 72 éditions, une seule
femme a obtenu la Palme d’or,
Jane Campion en 1993 pour La Le-
çon de piano. Cette année, le nom-
bre de femmes en compétition of-
ficielle a légèrement frémi, pas-
sant à quatre sur un total de vingt
et un réalisateurs (trois en 2018,
zéro en 2012). La section Un certain
regard est nettement plus mixte,
avec 42 % de réalisatrices.
Samedi 18 et dimanche 19 mai, ce
sera au tour de l’instance Media de
l’Union européenne, et de sa res-
ponsable Lucia Recalde, de dévoi-
ler son dispositif « Women on the
Move ». Est annoncée, entre
autres, une étude sur la situation
des femmes critiques de cinéma.
Tout le monde le dit : la marche
vers l’égalité se fera avec les hom-
mes et certains d’entre eux sont
déjà investis. On trouve quel-
ques réalisateurs connus en par-
courant la liste des membres de
« 50/50 en 2020 », tel Robin Cam-
pillo ou Laurent Cantet. Et le pro-
ducteur Harold Valentin fait partie
de son conseil d’administration. p
clarisse fabre
ser », souligne Carole Scotta.
Haut & Court a découvert le
film Les Revenants (2004) avant
qu’il ne devienne une série sur
Canal+. Il faut essayer de tenir les
deux bouts de la chaîne. Car le
marché du cinéma est de plus en
plus polarisé entre les films « qui
marchent » et ceux qui se fracas-
sent. « Les films les plus excitants,
tout le monde les veut. Il faudrait
organiser un meilleur partage des
films en salles, éviter le saupou-
drage », estime la responsable de
DIRE. Alors que les engagements
des exploitants vont bientôt être
renégociés, Carole Scotta estime
qu’il faut les durcir. « Peut-être
certaines salles renonceront-elles
à prendre un film, mais au moins
cela clarifiera le paysage. » p
cl. f.
 culture | 17
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019

LOC AT ELLI – N AN T E
Le réalisme fantastique redevient visible
A L B U M S

Fil d’Ariane
Œuvres de Pietro Antonio Locatelli
et Alex Nante. Le Concert Idéal,
Marianne Piketty (violon conducteur)
Il n’est pas rare de voir des compositeurs
Le FRAC PACA, à Marseille, se penche sur le mouvement lié à la contre-culture des années 1960
d’aujourd’hui se frotter à la musique
de leurs lointains aînés par des créations
en miroir censées instaurer un dialogue
par-delà les siècles. Plus exceptionnelle
EXPOSITION
est la démarche qui consiste à tisser un lien organique (à partir

L a notion de « réalisme fan-

S É L E C T I O N

d’une note, d’un geste, d’un accord) entre les œuvres de tastique » ne vous évoque
référence et celles qu’elles ont inspirées. C’est ce qui se produit rien, ou pas grand-chose ?
dans ce fascinant parcours suscité par Marianne Piketty entre Il faut dire qu’après avoir été un
Pietro Antonio Locatelli (représentant majeur de l’école mouvement de contre-culture
italienne de violon du début du XVIIIe siècle) et Alex Nante dans les années 1960 et 1970, elle
(Argentin né en 1992). Amorce ou prolongement des partitions est presque tombée dans l’oubli.
du virtuose d’antan (principalement des concertos grossos), « La science moderne nous ap-
chaque page de notre jeune contemporain est un chef-d’œuvre prend qu’il y a derrière du visible
de diffraction sensible, aussi intelligemment écrit que simple de l’invisible compliqué »,
profondément ressenti. A preuve, le passage d’une gigue (ba- écrivaient, en 1960, dans Le Matin
roque) à l’autre (moderne) au cœur d’un album à l’éclairage des magiciens, Louis Pauwels et
stroboscopique. A la tête de son ensemble, le bien nommé Jacques Bergier. Le premier était
Concert Idéal, Marianne Piketty déroule avec art la pelote journaliste, le second ingénieur
de fils violonistiques dans un labyrinthe dont, comme nous, chimiste et écrivain, et c’est dans
elle ne semble pas vouloir sortir. p pierre gervasoni la préface de ce livre que la for-
1 CD Evidence Classics. mule apparaît pour la première
fois. Le succès de l’ouvrage les in-
OR C HEST R E F RAN C K TORT I LLER cita à créer dans la foulée une re-
Shut Up ’n Sing Yer Zappa vue, Planète, afin de poursuivre
Comme un écho à la parution récente leurs recherches dans des domai-
des enregistrements du grand orchestre nes plus ou moins ésotériques :
éphémère monté par Frank Zappa fin phénomènes paranormaux, al-
décembre 1976 pour quelques concerts, chimie, cultures ancestrales…
le nouvel album du vibraphoniste Franck La lecture du livre a inspiré à
Tortiller est consacré à la musique Jean-François Sanz, directeur du
du compositeur et guitariste américain, Fonds de dotation agnès b., et au
là aussi dans la forme d’une grande réalisateur Farid Lozès une « Evo-
formation (avec vents et violon, instrument souvent convoqué cation contemporaine du réa-
par Zappa). Ce Shut Up ’n Sing Yer Zappa, au titre clin d’œil à une lisme fantastique » sous la forme Vue de l’exposition « Un autre monde///Dans notre monde ». FRAC PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR/LAURENT LECAT
série d’enregistrements de Zappa en soliste à la guitare, est une d’une première exposition à la Ga-
belle réussite. S’y combinent des développements de pièces lerie du jour, à la Maison de la poé-
originellement courtes, Montana, Mother People/Igor’s Boogie sie et au Centre Wallonie-Bruxel- prennent l’imagerie de phénomè- Célèbre pour ses immersions pé- de cartes postales, collectionnées
et Joe’s Garage, traité en ballade rêveuse entremêlée de citations les, à Paris, en 2016. Cette remise nes célestes, connaissait le mou- rilleuses (dans une pierre ou par Rémi Bragard, de Swanage,
d’autres thèmes – dont l’arrangement pour vents de Zappa en lumière présentait alors des vement, tout comme Jean-Michel un ours), Abraham Poincheval dé- dans le Dorset, en Angleterre, dont
sur Stairway to Heaven, de Led Zeppelin – ou Andy, avec travaux d’artistes comme ceux Othoniel, qui a réalisé et illustré voile son dernier projet : il a tra- le monument est un objet de vul-
ces infernales sautes rythmiques et pièces au long cours des photographes Lucien Clergue une édition de Locus Solus, roman versé la Bretagne à pied dans une garisation scientifique : un globe
réinventées, Brown Shoes Don’t Make it, Florentine Pogen. et Edouard Boubat, du dessinateur de 1914 de Raymond Roussel, et armure de 30 kg cet été. Dans l’ex- terrestre de 40 tonnes et 3 mètres
Précision de l’interprétation, inventivité dans la recréation, Jean Gourmelin ou de l’auteur de source d’inspiration pour les théo- position, l’armure est au repos, de diamètre, dont le motif répété,
tout ici est à la hauteur de son sujet. p sylvain siclier bande dessinée Moebius. riciens du réalisme fantastique. comme customisée par la nature, sous des angles différents, offre un
1 CD Label MCO. Elle a voyagé dans une version entre fougères, champignons et voyage spatio-temporel bégayant.
plus réduite et avec de nouveaux Effet spectral coquillages argentés. « Dans mes La large sélection de récifs artifi-
A. A. BON DY artistes au printemps 2018 aux A travers les trois étages du FRAC, expériences, il y a toujours un ciels reproduits à l’échelle 1/10 par
Enderness Halles Saint-Géry, à Bruxelles, des œuvres de toutes les époques moment où je décolle, où je suis Nicolas Floc’h se dresse comme la
Avec son splendide troisième album solo, avant cette troisième édition, sont mises en écho. Une galerie de happé par un monde qui s’ouvre, maquette d’une ville fantôme. Son
Believers (2011), le chanteur et beaucoup plus riche et ambi- portraits de famille des années où je suis ailleurs, un autre monde. travail documentaire en sculpture
multi-instrumentiste californien tieuse, présentée au FRAC (Fonds 1920 par le photographe de studio C’est une sorte de transe », explique sur ces architectures en béton aux
A.A. Bondy laissa une empreinte profonde régional d’art contemporain) Pro- belge Norbert Ghisoland est im- Abraham Poincheval. formes pures et complexes, im-
sur le chaud goudron de l’autoroute vence-Alpes-Côte d’Azur, en co- primée sur du tissu : la transpa- L’installation Fog News (2019), de plantées au large des côtes pour
country-folk alternative. Huit années production avec le Fonds de dota- rence redouble l’effet spectral de Jackson, projette des images permettre la reconstitution d’éco-
séparent ce disque de son successeur, tion agnès b. et le FRAC Grand ces enfants et de leurs parents. de chaînes d’info en continu sur systèmes affaiblis par la pêche in-
Enderness, fruit d’une remise en question Large, à Dunkerque, où l’ovni ira On découvre les concrétions de un brouillard artificiel en perpé- tensive, les fige dans un état brut.
artistique longuement mûrie : sa country a désormais viré new se poser au printemps 2020. Yoan Beliard : des souvenirs tou- tuelle évaporation. Anaïs Tondeur Pour Pascal Neveux, le directeur
age et la guitare folk figure aux abonnés absents. Pour la petite « Le réalisme fantastique, dans la ristiques placés dans une grotte a composé un Herbarium de Tcher- du FRAC, l’idée a été de prolonger
histoire, à peine avait-il achevé son quatrième opus que sa création artistique, est le fait de per- jusqu’à être recouverts de calcaire, nobyl à travers des rayogrammes l’exposition avec un regard sur la
maison et son matériel furent détruits le lendemain par l'incen- cevoir le fantastique au sein du réel, devenant des formes mystérieu- créés par l’empreinte de feuilles ra- collection, ce qui sera aussi le cas à
die qui ravagea la Californie, à l’été 2018. De là à penser qu’une par le biais de décalages parfois ses. Les tirages monumentaux de dioactives sur des plaques photo- Dunkerque. Séduit, il compte
malédiction plane sur cet album miraculé est un pas que nous subtils du regard », résume Jean- façades de cathédrales françaises sensibles, traces du désastre. cultiver cette veine fantastique par
ne franchirons pas, mais des fantômes l’habitent assurément. François Sanz, commissaire de (dont Notre-Dame de Paris) pho- En écho à l’intérêt pour les civili- de nouvelles acquisitions. p
Composé et enregistré en autarcie à l’aide de synthés analogi- l’exposition. Une façon de réen- tographiées par Markus Brunetti, sations disparues qui caractérise emmanuelle jardonnet
ques et d’une batterie rêche, Enderness est un disque insomnia- chanter le monde, en quelque qui a développé ses propres tech- le réalisme fantastique, on re-
que, propice à l’abandon, voire à l’isolement. Une pop gothique sorte. Peu d’artistes s’en revendi- niques de prise de vue secrètes, trouve les extraordinaires por- « Un autre monde/// Dans
minimaliste cousine de Timber Timbre (pour cette voix à la quent aujourd’hui, et la grande inspirées par l’alchimie, éliminant traits d’Indiens pris lors de leurs notre monde. Evocation
douce mélancolie), enveloppée d’une atmosphère urbaine, majorité de ceux qui ont été tout effet de perspective. Ou en- rites initiatiques par le prêtre contemporaine du réalisme
crasse, aux relents de Suicide et de The Idiot, d’Iggy Pop. contactés se sont documentés à core le corps de sainte Bernadette, catholique et anthropologue fantastique. » FRAC PACA,
Singulièrement captivant. p franck colombani cette occasion. Abdelkader Ben- embaumé en 1879 et toujours in- Martin Gusinde en Terre de Feu, 20, boulevard de Dunkerque,
1 CD Fat Possum/Differ-ant. chamma, dont les peintures re- tact, filmé par Laurent Montaron. en 1918. Ou encore près de cent ans Marseille 2e. Jusqu’au 2 juin.

Photo London mise sur l’émergence

G A L E R I E

Touchée par l’incertitude liée au Brexit, la foire britannique soigne les jeunes galeries

Installée dans Summerset House, tirages posthumes de Linda Mc- verte après sa mort en 2009 –
PHOTOGRAPHIE l’ancien hôtel des impôts, elle of- Cartney, photographe accomplie tous les tirages sont à vendre.
londres
fre aux exposants un dédale de morte en 1998 et épouse de l’ex- Mais à défaut des poids lourds

« Diable Blanc ». AURÉLIEN MOLE, COURTESY PAUL MAHEKE

PAU L MAHEKE
E n ce mois de mai, le soleil
brille sur Photo London.
Mais la foire britannique a
senti passer l’orage du Brexit. La
date initialement fixée pour quit-
Galerie Sultana ter l’Union européenne était le
L’espace de la galerie s’embrasse d’un regard, et l’on croit tout 29 mars, peu avant l’événement. Y
voir, ou presque, de ce Diable blanc en franchissant son seuil : aurait-il des taxes sur les œuvres ?
une poignée de sphères en cuivre patiné, suspendues ou La galeriste Esther Woerdehoff, fi-
posées, quelques petits blocs de cristal, pour l’essentiel. Ni dèle de la foire, qui expose l’Ira-
spectaculaire ni narratif, l’univers de Paul Maheke est de l’ordre nien Chervine, a eu du mal à con-
du vibratoire et de l’alchimique. Son approche minimaliste et vaincre son transporteur, qui crai-
sensible appelle une attention accrue sur les signes, les couleurs, gnait d’être bloqué avec son char-
les matériaux et leurs échos polysémiques. Une vidéo montre gement. Mais elle reste philo-
les mains d’un magicien, la vitre de la galerie est obscurcie de sophe : « Pendant la foire Paris
pigment bleu dessinant en creux et en lumière une chouette Photo, il y a eu l’élection de Trump,
effraie. En scrutant les blocs de cristal, on découvre des figures des attentats, des grèves… il y a tou-
archétypales gravées en leur cœur. Un son de champ électroma- jours des imprévus, il faut faire
gnétique accompagne ces Jupiter (planète récurrente dans le avec. » Michael Benson, codirec-
travail de Paul Maheke) en métal conducteur. Toujours, les teur de la foire avec Fariba Farshad,
installations de ce jeune artiste français installé à Londres ques- souligne qu’une seule galerie a re-
tionnent la palpabilité de l’invisible dans la culture occidentale, fusé de venir pour cause de Brexit.
les problématiques d’oppression et d’invisibilisation liées à « On a même 20 % de plus de gale-
l’histoire coloniale. Programmé aux Biennales de Rennes et de ries européennes que l’an dernier.
Venise, l’artiste est nominé au 21e Prix Ricard, et sera exposé à Mais on n’est pas sortis d’affaire… »
Triangle Marseille à la rentrée. p emmanuelle jardonnet En cinq ans, la foire photo de
Galerie Sultana, 10, rue Ramponeau, Paris 20e. Jusqu’au 1er juin Londres a réussi à faire son trou.
petites pièces, charmantes mais
pas faciles à occuper. Il leur faut
aussi composer avec le goût des
acheteurs fortunés à Londres,
plutôt amateurs de couleurs dé-
coratives que de tirages vintage.
La photo ancienne est peu pré-
sente sur les stands, absence com-
pensée par une belle exposition
consacrée au Britannique Roger
Fenton (1819-1869. On y trouve un
fascinant tirage prêté par la reine
elle-même : juste un rond noir et
une croix blanche. Les débuts de
l’abstraction photographique ? Il
s’agit en fait de la cible trouée par
la reine Victoria sur un stand de
tir en 1860 – joli carton.
Signe que l’exigence progresse
sur la foire, on trouve chaque an-
née moins de nus tape-à-l’œil, de
fleurs, de célébrités ou d’animaux.
Certaines galeries tentent même
la pédagogie. Ainsi la britannique
James Hyman, qui ouvre les fans
des Beatles à la photographie mo-
derniste avec un mariage entre les
Beatles, et les petits tirages subli-
mes des années 1930 du maître,
André Kertesz. « Linda McCartney
admirait Kertesz, explique-t-on sur
le stand. En les rapprochant, nous
voulons souligner le travail de com-
position présent chez les deux. »
Monographies
De plus en plus de galeries pren-
nent aussi le risque de la mono-
graphie : ainsi le galeriste Thomas
Zander déploie les grandes ima-
ges de l’Américain Mitch Epstein
sur la résistance contre l’exploita-
tion de la terre aux Etats-Unis.
Quant à la galerie française Sit
Down, elle séduit les Londoniens
avec un compatriote, Tom Wood,
arpenteur des rues de Liverpool.
Les incertitudes et les ventes
aléatoires ont freiné les grandes
galeries. A défaut d’un stand,
l’Américain Howard Greenberg
est présent avec une exposition
de Vivian Maier, photographe de
Chicago dont l’œuvre a été décou-
du marché, Photo London s’est ra-
battue avec succès sur les galeries
émergentes. En sous-sol, le dyna-
mique secteur « Découvertes »
voit les artistes jouer habilement
avec la matière photographique.
Chez la française Binôme, les col-
lages de photos d’Edouard Tau-
fenbach décomposent le temps et
le mouvement. L’artiste-voya-
geur Adam Jeppesen, à la galerie
Black Box Projects, explore l’idée
de voyage, avec des paysages
froissés comme des cartes routiè-
res. L’avenir de Photo London se-
ra-t-il dans la photo émergente ?
La nomination comme directeur
de Roderick van der Lee, un des
fondateurs de la foire Unseen à
Amsterdam, spécialisée dans les
découvertes, pourrait marquer
un pas dans cette direction. p
claire guillot
Photo London, Somerset House,
Londres. Jusqu’au 19 mai.
De 19 à 27 £. Photolondon.org
18 | télévision
Fascinante préhistoire de l’art moderne
Picasso, Staël, Penone racontent dans « 36 000 ans d’art moderne » l’influence qu’a exercée sur eux l’art des cavernes
ARTE
DIMANCHE 19 - 17 H 35
DOCUMENTAIRE
S
i l’influence des arts dits
« premiers » sur l’art mo-
derne est bien étudiée
depuis que le Musée
d’art moderne de New York a
consacré au phénomène une ex-
position désormais historique, la
part de l’art pariétal, celui réalisé
à la période paléolithique, reste
encore largement inexplorée.
36 000 ans d’art moderne, de
Chauvet à Picasso, un documen-
taire réalisé par Manuelle Blanc à
l’occasion de l’exposition du Cen-
tre Pompidou « Préhistoire, une
énigme moderne », qui se tient à
Paris jusqu’au 16 septembre,
éclaire l’art des cavernes et son
impact sur l’art du XXe siècle.
Sa découverte est alors d’une ac-
tualité brûlante pour les artistes :
la grotte espagnole d’Altamira est
mise au jour en 1879, celle de Las-
caux (Dordogne) en 1940. L’écri-
vain Nicolas de Staël visite la pre-
mière en 1935. Généralement
avare de compliments, Picasso, en
ressortant, dira de ses lointains
prédécesseurs : « Ils ont tout in-
venté ! » Son compatriote Miquel
Barcelo nous confia jadis avoir
terminé la visite de Lascaux à ge-
noux, tant par respect que par fas-
cination. Staël contempla les sal-
les d’Altamira couché sur le dos.
Jeu de piste dans les eaux sombres de Los Angeles
Sous les apparences du thriller, un voyage initiatique et ésotérique à travers la ville du cinéma
CANAL+ CINEMA
LUNDI 20 - 20 H 50
FILM
L e titre du deuxième long-
métrage de David Robert
Mitchell était It Follows
(2014). Il y était question de décrire
l’état d’adolescence à la lumière
du cinéma d’épouvante. Ce qui
« suivait » les protagonistes était
ce qui les menaçait, et l’angoisse
provenait d’abord de cette incerti-
tude quant aux intentions de celui
ou de celle qui, dans la rue, se met-
tait à vous emboîter le pas. Le mo-
GRILLE N° 19 - 116
PAR PHILIPPE DUPUIS
1 2 3 4 5 6
I anglaise nerveuse. V. Ecole publique
II
III
IV
V 8
VI
VII
VIII
IX
X
SOLUTION DE LA GRILLE N° 19 - 115
HORIZONTALEMENT I. Contre-emploi. II. Apurer. Aïeul. III. Strigidés. Il.
IV. Sis. Réussite. V. Emane. Etai. VI. Ragots. Ri. Ha. VII. Olé. Uro. Cul.
VIII. Li. Arte. Chai. IX. ESON. Biglait. X. Sans conteste.
VERTICALEMENT 1. Casseroles. 2. Optimalisa. 3. Nursage. On. 4. Tri.
No. Ans. 5. Regret. 6. Erié. Sutbo (bouts). 7. Due. Rein. 8. Maestro. Gt.
9. Pissai. Clé. 10. Le. II. Chas. 11. Ouït. Huait. 12. Illégalité.
Détail d’une peinture pariétale et d’une œuvre de la série « Fuck Maîtres » de Vincent Corpet. V. CORPET
C’est une des forces de ce docu-
mentaire que de donner la parole
aux artistes. Penone dit mieux
que personne l’émotion que l’on
ressent devant des images pein-
tes il y a 36 000 ans (Chauvet, dé-
couverte en 1994), le sentiment,
puissant dans un siècle qui a
connu deux guerres mondiales,
d’une permanence de l’huma-
nité, d’un imaginaire qui appar-
tient à tous les hommes et à tou-
tes les époques. De cela l’art mo-
derne fera son miel.
tif de la filature, ramené dans ce
cas à une figure anxiogène, a cer-
tainement eu un destin dans l’his-
toire du cinéma, qui dépassait les
contraintes du récit policier.
Lieu de fantasmes et de désir
Under the Silver Lake s’identifie
régulièrement à ce modèle. Sam,
un flegmatique jeune homme
fauché et en quête de célébrité à
Los Angeles, se lance à la recher-
che de Sarah, une voisine draguée
à la piscine de son motel le temps
d’une soirée, qui s’est volatilisée à
l’aube. Sa recherche prendra la
7 8 9 10 11 12
La juxtaposition de tableaux
modernes, ceux de Miro notam-
ment, et d’œuvres des cavernes est
saisissante. Les signes abstraits de
l’un répondent presque littérale-
ment à ceux des autres. Il en tire,
en particulier avec la série des
« Constellations », une poétique
propre et surprenante. Une lueur
d’espoir aussi : si des humains ont
pu, il y a 36 000 ans, réaliser des
images qui nous parlent et nous
émeuvent encore, l’espèce n’est
pas nécessairement foutue…
forme d’un sarcastique et ingé-
nieux jeu de l’oie géant. Il se lance
dans une suite de filatures qui dé-
finiront un voyage initiatique et
ésotérique, au cours duquel il de-
vra déchiffrer des signes mysté-
rieux dans des boîtes de céréales
ou en écoutant des disques de
musique à l’envers, afin de décou-
vrir, in fine, la vérité sur le sort de
la disparue tout autant que sur
l’essence de la ville.
Car Los Angeles est le sujet pro-
fond du film de David Robert Mit-
chell. Tous les personnages que
son dérisoire héros sera amené à
HORIZONTALEMENT
I. Règlement de compte ou porte de
sortie. II. N’arrangera ni l’esprit ni
l’estomac. Dérange en tête. III. Base
de lancement. S’installe salement en
ville. IV. Tout à fait raisonnable. Petite
ouverte à tous. Aigrelette en bouche.
VI. Négation. Défense internationale.
Donné dans la fosse. VII. Sur le Ca-
lavon dans le Vaucluse. Saisit les
images à contresens. VIII. Rejetèrent
la vérité. Même plate, elle est toujours
poétique. IX. Composé chimique.
Droit dans les églises. X. Evacueraient
les gaz.
VERTICALEMENT
1. Naturelle chez les démocrates, pas
toujours ailleurs. 2. Jamais seul à l’ou-
vrage. 3. Prolongement de la colonne.
Ne lâchera rien facilement. 4. Cité
mésopotamienne. Solide pour bâtir.
5. Laissent déborder leur passion.
6. Droit sur la planche. Péruvienne au
bord du pacifique. Bien arrivée chez
nous. 7. Bossât durement. 8. Facteur
distributeur de cordes. Démonstratif.
9. Dégrossirai à l’atelier. 10. Se re-
dresse en tête. Réduit progressive-
ment. 11. Dans la pensée chez le phi-
losophe. Le roi des dieux sur le Nil.
12. En pleine tension.
Un chapitre particulièrement
réjouissant traite des « Vénus ».
Ainsi nomme-t-on des petites
statuettes féminines qui permet-
tent aux étudiants d’histoire de
l’art d’apprendre le mot « calli-
pyge ». Leurs prudes professeurs
le préfèrent à sa définition com-
plète : elles ont de gros fessiers et
des seins énormes.
A une époque où l’espérance de
vie ne devait pas excéder 20 ans,
la maternité a son importance…
A tout point de vue puisque,
suivre, à rencontrer, à affronter
même, sont les émanations exem-
plaires d’un endroit qui a depuis
longtemps dépassé son existence
concrète pour devenir un lieu de
fantasmes et un objet de désir. Un-
der the Silver Lake conclut avec une
identité parfaite entre la réalité de
la ville et sa dimension symboli-
que, mythologique et libidinale.
Si le personnage principal re-
trouve une forme de réel dans le
lit d’une voisine, femme mûre
aimant la chair fraîche, il aura
auparavant découvert un des se-
crets cachés de l’eldorado califor-
SUDOKU
N°19-116
6 7
5 8
3 8
5 1 8 9
9 5
8 9
9 4
1 4 6 2
Réalisé par Yan Georget (https://about.me/yangeorget)
comme le fait remarquer un phi-
losophe qui n’a pas ses yeux dans
sa poche, vues de profil, ces sta-
tuettes font également penser à
des sexes masculins. Ce que Mi-
quel Barcelo confirme d’un radi-
cal « C’est comme des bites »,
avant d’en conclure qu’une
femme aurait très bien pu les fa-
çonner…
« J’étais là »
Comme elles auraient pu être les
auteures des peintures pariéta-
les, d’autant que leurs hommes
étaient au boulot, dehors, à tra-
quer l’aurochs, et que ces œuvres
témoignent d’une maîtrise qui
n’est pas celle d’un amateur se
délassant en peignant au retour
de la chasse.
A dire vrai, et ce n’est pas non
plus pour rien dans le fascinant
mystère de l’art des cavernes, on
n’en sait rien. Cela n’empêche
toutefois pas de rêver, devant ces
empreintes de mains, signe mil-
lénaire qui veut toujours dire la
même chose : « J’étais là. » On le
retrouve aujourd’hui dans les
graffitis du street art, ceux de
Banksy notamment. p
harry bellet
36 000 ans d’art moderne,
de Chauvet à Picasso,
de Manuelle Blanc (Fr., 2018,
53 min). Disponible sur Arte.tv
jusqu’au 25 mai.
nien. Un secret qui désignerait les
rois de Beverly Hills et les princes
d’Hollywood comme l’équivalent
des monarques de l’ancienne
Egypte, une allégorie que filait
déjà Maps to the Stars, de David
Cronenberg, même si, ici, l’appel à
la mythologie est une manière de
souligner la dimension dérisoire
de la Cité des anges. p
jean-françois rauger
Under the Silver Lake, film
américain de David Robert
Mitchell. Avec Andrew Garfield,
Riley Keough (2 h 19).
1 5 3 9 6 8
4 7 2 1 5 3
9 6 8 2 4 7
5 1 4 6 7 9
7 8 9 4 3 2
9 2 3 6 8 1 5 9
3 2 5 7 9 4
6 9 7 5 8 1
4 1 3 2 6 7
Expert
Complétez toute la
6 1 grille avec des chiffres
allant de 1 à 9.
1 Chaque chiffre ne doit
être utilisé qu’une
2 seule fois par ligne,
par colonne et par
3 carré de neuf cases.
L’ESPRIT
DE RÉSISTANCE
Un hors-série du « Monde »
100 pages - 8,50 €
Chez votre marchand de journaux
et sur lemonde.fr/boutique
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019
0123
VOS
SOIRÉES
TÉLÉ
D IM AN C H E 1 9 M AI
TF1
21.00 Sully
Film de Clint Eastwood. Avec Tom
Hanks (EU, 2016, 96 min).
22.50 Equalizer
Film d’Antoine Fuqua. Avec Denzel
Washington (EU, 2014, 142 min).
France 2
21.10 Moi, Daniel Blake
Film de Ken Loach. Avec Dave Johns
(RU, Fr., Bel., 2016, 100 min).
France 3
21.00 Les Enquêtes de Morse
Série avec Shaun Evans
(RU, 2018, 120 min).
Canal +
21.00 Rugby
Top 14 : Toulon - Clermont-Auvergne.
France 5
20.50 Curcuma, la poudre
aux yeux ?
Documentaire de Laetitia Rossi
et Clément Gargoullaud
(Fr., 2018, 50 min).
Arte
20.55 Babel
Drame d’Alejandro Gonzalez Iñarritu.
Avec Brad Pitt, Cate Blanchett
(Mex., Fr., EU, 2006, 135 min).
M6
21.00 Zone Interdite
« Ventes aux enchères », magazine
présenté par Florence Trainar.
LUN D I 20 M AI
TF1
21.00 Clem
Série. Avec Lucie Lucas (Fr., 2018).
France 2
21.15 Meurtres au paradis
Série. Avec Ardal O’Hanlon
(Fr., RU, 2018).
France 3
21.00 Faut pas rêver
« La Réunion », magazine
présenté par Philippe Gougler.
Canal +
21.00 Deutschland 86
Série. Avec Jonas Nay, Maria
Schrader (All., 2018, 105 min).
France 5
20.55 La Femme d’à côté
Film de François Truffaut. Avec
Gérard Depardieu et Fanny Ardant
(Fr., 1981, 105 min).
Arte
20.55 Le Client
Film d’Asghar Farhadi
(Iran, Fr., 2016, 120 min).
M6
21.00 Le Meilleur pâtissier
professionnel
Jeu présenté par Julia Vignali.
0123 est édité par la Société éditrice
du « Monde » SA. Durée de la société : 99 ans à
compter du 15 décembre 2000.
Capital social : 124.610.348,70 ¤.
Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rédaction 80, boulevard Auguste-Blanqui,
75707 Paris Cedex 13 Tél. : 01-57-28-20-00
2 7 4
Abonnements par téléphone : de France 3289
6 9 8 (Service 0,30 ¤/min + prix appel) ; de l’étranger :
1 3 5 (33) 1-76-26-32-89 ; par courrier électronique :
3 8 2 abojournalpapier@lemonde.fr.
5 1 6 Tarif 1 an : France métropolitaine : 399 ¤
4 7 Courrier des lecteurs
blog : http://mediateur.blog.lemonde.fr/ ;
8 6 1
4 2 3 Par courrier électronique :
5 9 courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
Médiateur : mediateur@lemonde.fr
Internet : site d’information : www.lemonde.fr ;
Finances : http://finance.lemonde.fr ;
Emploi : www.talents.fr/
Immobilier : http://immo.lemonde.fr
Documentation : http ://archives.lemonde.fr
Collection : Le Monde sur CD-ROM :
CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
La reproduction de tout article est interdite
sans l’accord de l’administration. Commission
paritaire des publications et agences de presse
n° 0722 C 81975 ISSN 0395-2037
Présidente :
Laurence Bonicalzi Bridier PRINTED IN FRANCE
80, bd Auguste-Blanqui,
75707 PARIS CEDEX 13
Tél : 01-57-28-39-00
Fax : 01-57-28-39-26
L’Imprimerie, 79 rue de Roissy,
93290 Tremblay-en-France
Toulouse (Occitane Imprimerie)
Montpellier (« Midi Libre »)
Origine du papier : France. Taux de fibres recyclées : 100 %.
Ce journal est imprimé sur un papier UPM issu de forêts gérées
durablement, porteur de l’Ecolabel européen sous le N°FI/37/001.
Eutrophisation : PTot = 0.009 kg/tonne de papier
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019
Jean-Paul Kauffmann « Ecrire est
une manière d’exister sans être vu »
A 75 ans, Jean-Paul Kauffmann publie
son quatorzième livre, Venise à dou-
ble tour, une quête initiatique sur les
églises fermées de la ville. Il constate qu’il
n’écrira jamais d’ouvrage sur sa détention,
quand il fut otage du Hezbollah au Liban
entre 1985 et 1988.
Je ne serais pas arrivé là si…
Si un ecclésiastique, Georges Rousseau, un
cousin de mon père, n’avait pas encouragé
mes parents à me faire suivre des études. Ils
étaient boulangers-pâtissiers dans un petit
village au sud de Rennes et cette décision im-
pliquait des sacrifices financiers. J’étais l’aîné
d’une famille de cinq enfants, cela n’avait
rien d’évident. Il a suivi ma scolarité, m’a
conseillé dans mes lectures. « Alors Jean-Paul,
Le Petit Prince ? » Il avait une passion pour
Saint-Exupéry et ne comprenait pas mon
peu d’intérêt pour son chef-d’œuvre.
C’était un curé de gauche, gros fumeur de
Boyards maïs, aumônier national pour la JAC
[Jeunesse agricole catholique]. Puis il s’est oc-
cupé du Nid, cette association d’aide aux
prostituées, et enfin d’un problème très ca-
ché, celui des prêtres qui défroquaient pour
se marier, ou non, sans vouloir se couper de
l’Eglise. C’était un homme singulier. Je lui
dois ma carrière de journaliste. Au retour du
Liban, je lui ai dit affectueusement : « Tout ça
c’est ta faute ! » Pendant ma captivité, il a
tenté d’enseigner le latin à mes deux fils,
mais sans grand succès.
Un autre prêtre, le curé Brionne, qui offi-
ciait dans notre paroisse de Corps-Nuds, en
Ille-et-Vilaine, a joué un rôle important. Il a
proposé à mes parents de me donner des ru-
diments de latin, justement, avant mon
entrée au collège : « On peut assez vite perdre
pied et c’est une discipline essentielle. » Ses
cours m’ont permis de prendre une conforta-
ble avance sur mes camarades. C’était un
homme particulier lui aussi, assez sectaire,
probablement maurrassien, théologien de
haut niveau – et en décalage avec ses ouailles.
J’ai la nostalgie de sa mise en scène de la reli-
gion catholique, de ce faste post-tridentin
[rite du concile de Trente, en vigueur jusqu’à
Vatican II, en 1965] avec bannières, proces-
sions, rogations et terreur de l’enfer.
Dans votre dernier livre, vous écrivez
ces mots merveilleux sur votre mère :
« Le visage était sombre, son âme
radieuse. » On voudrait en savoir plus !
J’ai écrit un livre sur la joie, sur le bonheur
d’être vivant. Ma mère n’avait pas l’air très
avenant, mais c’était le tempérament le plus
gai, le plus jubilant qu’on puisse connaître. J’ai
hérité de cela, je crois. C’était quelqu’un de très
complexe et même un peu contourné. Elle
voyait toujours le verre à moitié vide mais il
fallait comprendre son jeu. Elle se protégeait.
Avant qu’elle ne décède, en 2016, elle m’avait
interdit de prononcer un discours à son enter-
rement, en disant que j’allais encore me mo-
quer d’elle. On maniait assez facilement l’iro-
nie l’un et l’autre. Je lui ai désobéi évidem-
ment et j’ai dit que je ne connaissais pas ma
mère, qu’elle gardait un moi inentamable, un
centre caché. Je pense que c’était la joie.
Vous connaissez peut-être cette phrase
de Michel Tournier, dans « Le Vent
Paraclet » : « L’enfance nous est donnée
comme un chaos brûlant et nous
n’avons pas trop du reste de notre vie
pour tenter de le mettre en ordre
et de nous l’expliquer. »
C’est très juste. L’enfance, c’est cela, un se-
cret qui vous poursuit jusqu’à la fin. Il n’y a ni
repos ni répit. J’ai 75 ans et je le ressens de ma-
nière très aiguë. J’ai appris à lire dans Le Tour
de la France par deux enfants, un livre publié
en 1877. Mon existence inconsciente repose
sur ce livre fondateur de la IIIe République, qui
m’a donné l’amour de mon pays, de ses pay-
sages, de ses grands hommes. Et puis je m’ap-
pelais Kauffmann. On me traitait de « sale Bo-
che » en Bretagne, enfant. Et à 15 ans, quel-
qu’un me dit : « Mais c’est un nom juif ça. »
Je pense que j’appartiens à la dernière géné-
ration de privilégiés, celle qui est née entre
1940 et 1950, la plus chanceuse qui soit. J’ai
connu le monde ancien, rural, où dans certai-
nes fermes on se serait cru dans un tableau
de Le Nain, au XVIIe siècle. Et j’ai vécu dans le
monde nouveau, celui des années 1970-1980,
qui reste à mes yeux un âge d’or.
Vous êtes un écrivain des lieux.
Venise aujourd’hui, la Champagne,
JE NE SERAIS PAS ARRIVÉ LÀ SI…« Le Monde »
interroge une personnalité
en partant d’un moment décisif
de son existence. Cette semaine,
le journaliste et écrivain évoque
son enfance et sa relation à l’écriture
les Kerguelen, Sainte-Hélène, les Landes,
la Courlande, la Marne, Eylau, hier.
Pourquoi ?
La plupart sont des lieux marqués par quel-
que chose d’incertain, de flottant, qu’on a du
mal à nommer – sauf Venise, le parfait con-
tre-exemple. Donner un nom aux lieux, cela
m’a toujours fasciné. Les Kerguelen, c’est un
blanc sur la carte, des glaciers, des rivières.
Je parle d’endroits à la marge, à la périphérie.
Le livre Remonter la Marne (Fayard, 2013),
cette rivière méconnue, participait de cela.
Lorsque j’ai reçu le Grand Prix de la Société de
géographie pour Outre-Terre, le voyage à
Eylau (Gallimard, 2017), Jean-Robert Pitte,
son président, m’a dit : « Vous êtes un écrivain
géographique. » Cela m’a fait un plaisir fou !
A Venise, surpris par un homme courtois
dans une église fermée au public, vous
bredouillez : « Je ne savais pas », au lieu
de dire : « Je suis un écrivain français qui
prépare un livre sur les églises closes. »
C’est drôle, non, à 70 ans passés ?
« Ecrivain », c’est une qualité très grave, re-
doutable. Il y en a très peu. Jamais je ne me se-
rais présenté ainsi au Dr Cherido, un restau-
rateur d’art qui m’a d’ailleurs, plus tard, fait
visiter San Lorenzo en réfection. Je réponds
que je suis journaliste et que j’écris des livres.
Mais écrivain ! Et puis c’est un jeu aussi, cette
fausse naïveté qui me conduit à prétendre
que je ne savais pas que l’église était fermée…
Vous avez choisi le journalisme pour
écrire, car vous aimiez la littérature.
rencontre | 19
Jean-Paul Kauffmann,
à Paris, le 26 février.
SERGE PICARD/AGENCE VU
Et vous vous êtes rapidement aperçu que
cela n’avait « rien à voir ». Vraiment rien ?
J’ai changé d’avis là-dessus. Les frontières
sont poreuses. On ne peut pas enfermer la lit-
térature dans un monde clos comme on le
faisait autrefois. Mais j’étais tellement heu-
reux comme journaliste que le malentendu
m’allait très bien. Dans ce métier, la qualité
première n’est pas de bien écrire – si tant est
que cette qualité puisse se définir –, mais de
bien observer, de hiérarchiser. Au fond, les
articles dont on se souvient, que l’on garde,
ce sont tout de même ceux qui captent le
« divin détail », comme disait Nabokov, l’ano-
malie qui fait sens. Retenir rien qu’une
image, c’est déjà formidable.
Un personnage très romanesque passe
dans votre récit, le Cerf blanc. Il sait tout
sur ce que vous voulez découvrir. Et pour-
tant il reste dans l’ombre…
Il reste très énigmatique. C’est un être qui
intériorise tout, rarement souriant, mais avec
une immense générosité. Il s’appelle Ales-
¶ sandro Gaggiato. Tout en étant très diffé-
Venise à double tour rents, je crois que nous étions obsédés par les
de Jean-Paul Kauffmann mêmes choses. Nous avons eu le même itiné-
Editions des Equateurs, raire catholique et nous en sommes restés
336 pages, 22 euros marqués à jamais. Cet homme, vénitien, ma-
rié à une Française, voulait garder son moi
profond, dans un siècle où tout le monde se
déboutonne. Les mots « sincère » et « authen-
tique » font florès car cette époque ne l’est
pas. J’ai aimé cette réserve. C’est un homme
selon mon cœur. Les romans de la Table
ronde et leurs personnages, ces chevaliers er-
rants dont on ne sait pas trop ce qu’ils cher-
chent, m’ont beaucoup marqué. Lancelot voit
passer un cerf blanc entouré de quatre lions
qui ne lui font aucun mal et accepte l’idée
qu’il ne saura jamais ce que signifie cette vi-
sion. Il a accompli quelque chose d’extraordi-
naire sur lui-même. Le cerf blanc s’inscrivait
bien dans ma quête. Moi, j’ai fini, mais lui
continue la sienne et ne s’arrêtera jamais.
Vous citez volontiers le chevalier Yvain,
héros du poète Chrétien de Troyes.
« Je cherche ce que je ne puis trouver » :
ce pourrait être votre devise ?
Ah oui ! Mais je trouve aussi ce que je ne
cherche pas. Ce qu’on appelle la sérendipité.
C’est tout le processus qui conduit vers la vé-
rité, vers le dévoilement, qui m’intéresse. Car
la vérité elle-même est souvent décevante.
On se dit : « Tout ça pour ça. » Comme dans
les romans policiers où la fin, la solution de
l’énigme, n’est pas à la hauteur de l’intrigue.
Sans une émotion partagée, nous ressen-
tons moins, écrivez-vous en substance.
Est-ce ce qui nous rend humains ?
Est-ce vrai pour tout ?
Mais oui. Si vous dégustez un vin tout seul,
même si c’est une bouteille exceptionnelle, il
vous manquera la joie du partage. J’expli-
quais cela à propos d’un tableau, La Prise
d’habit d’une noble dame vénitienne à San
Lorenzo, de Gabriele Bella, une toile du
XVIIIe siècle aperçue dans un musée. Vous
vous émerveillez devant la beauté d’un dé-
tail, le rendu d’un drapé, mais comment le
décrire ? C’est impossible, donc cela ne sert à
rien. Pourtant nous le faisons pour tenter de
partager cette émotion avec autrui. Nous la
ressentons alors davantage.
Les livres vous ont « sauvé deux fois » :
quand vous étiez pensionnaire dans une
institution religieuse, à l’âge de 11 ans,
et en captivité, de 41 à 44 ans. Les livres
dont vous êtes maintenant l’auteur vous
« sauvent »-ils ?
Les livres comme catharsis, je n’y crois pas.
La littérature qui va vous guérir… Ce n’est pas
un médicament ! Elle est faite au contraire
pour inquiéter, déstabiliser. La littérature,
c’est « la seule vie pleinement vécue », comme
disait Proust, elle est en décalage avec notre
quotidienneté. Elle nous met aussi dans un
état d’insatisfaction. Tous mes livres rôdent
autour de mon histoire : j’ai essayé de ruser,
de la raconter par bribes, par la bande. Au
fond, c’est la pièce manquante d’un puzzle
qu’il faudrait reconstituer et qui me fait dé-
faut. Mais j’ai renoncé. Mes livres, surtout les
derniers, racontent plutôt la magnificence
du monde.
Etes-vous « la souris sur la motte
de beurre » dont vous parlez dans
« La Maison du retour » ?
Oui, un peu ! Vous faites allusion à ces deux
souris tombées dans une jatte de lait : l’une
appelle au secours et se noie, l’autre se débat
de toute la force de ses pattes et finit par se
trouver au sec sur une motte de beurre.
Raymond Guérin a écrit un livre extraordi-
naire sur sa détention pendant la seconde
guerre mondiale, Les Poulpes, une sorte
d’ovni littéraire. Lui aussi va se retrouver sur
une motte de beurre, mais elle va fondre. Il
ne s’est jamais remis de cette captivité et il
est mort de cela. C’est pour cette raison que
j’ai écrit 31, allées Damour (Table ronde,
2004), sur sa vie. Le livre de Guérin, paru
en 1953, n’a pas rencontré son public malgré
sa grande force littéraire. Les Français
n’avaient plus envie d’entendre parler de ce
passé récent. L’histoire a resurgi plus tard,
d’autant plus violemment.
Pour écrire ce livre, je consultais beaucoup
d’archives. Je lisais son journal avec un senti-
ment d’angoisse, une prémonition de la ca-
tastrophe. J’ai souvent pensé, après, que ma
vie avait dévalé vers ce 22 mai 1985, le jour de
mon enlèvement.
Vous avez écrit plusieurs fois que vous
aviez pardonné à vos ravisseurs, car
la vengeance corrode l’âme. Et la colère,
l’avez-vous éprouvée ?
Ma colère est surtout venue du fait que ma
femme, Joëlle, mes deux fils, mes parents
étaient impliqués et souffraient à cause de
cette captivité à l’issue incertaine. J’ai pu
l’éprouver aussi par rapport au cynisme de
nos ravisseurs qui savaient très bien que la
partie se jouait entre Etats. Mais la colère
n’est pas un sentiment qui m’a submergé.
Nos ravisseurs envoyaient des cassettes.
Nous étions exhibés alors que le reste du
temps nous étions invisibles. Cela produit des
sentiments très violents et contradictoires.
Vous montrez à vos proches que vous êtes vi-
vant. Vous vivez l’exhibition comme une obs-
cénité, mais vous savez que cela peut vous
sauver. Libre, vous n’avez qu’un désir, prolon-
ger cette invisibilité car l’exhibition a engen-
dré une humiliation très profonde. Ecrire,
c’est une manière d’exister sans être vu. p
propos recueillis par
béatrice gurrey
20 |
IDÉES
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019

UN SECOND SOUFFLE POUR L’EUROPE

Alors que l’Union économique et monétaire attire les critiques
de la plupart des candidats aux élections du 26 mai, des
économistes et des industriels proposent de nouvelles avancées

Agnès Benassy-Quéré
S’atteler à lutter au sein de l’Union
contre la fraude fiscale et sociale
E
n France, le débat sur l’Eu-
rope et l’euro a tendance à se
cristalliser sur les questions
budgétaires et fiscales : un
budget, un impôt, et les pro-
blèmes seront résolus. Cette
approche entre en collision avec le
point de vue des autres pays, au pre-
mier rang desquels la « nouvelle li-
gue hanséatique » menée par les
Pays-Bas, qui prône une version très
libérale de l’intégration européenne.
Certes, la crise de la zone euro a dé-
montré le besoin d’un budget de sta-
bilisation, aussi bien pour épauler la
Banque centrale européenne que
pour soutenir tel ou tel pays dure-
ment touché. Cependant, cette en-
trée en matière ne passe pas auprès
de nos partenaires européens. Pour
convaincre, il faut probablement
changer de méthode.
Un point de départ plus consensuel
est le marché unique et ses quatre li-
bertés de circulation – biens, servi-
ces, travailleurs et capitaux –, valeurs
réaffirmées à l’occasion de la négo-
ciation sur le Brexit. Le marché uni-
que est favorable à la prospérité éco-
nomique. Mais c’est aussi un bon ter-
rain de jeu pour la fraude fiscale et
La mise en place de l’Autorité euro- pace pour une initiative d’« union
L’économiste suggère de passer de la demande de péenne du travail va y contribuer, pour l’emploi » alliant le finance-
budget européen, inaudible pour nos partenaires, à des mais la France pourrait aussi balayer ment des formations dans les mé-
devant sa porte en améliorant son tiers en tension, la fluidification des
projets communs qui parachèveront le marché unique propre dispositif de lutte contre la parcours professionnels (aides à la
au bénéfice des travailleurs et des contribuables fraude, comme l’a récemment sug- mobilité, à la reconversion), leur sé-
géré la Cour des comptes. curisation (réassurance chômage
Revenons-en maintenant à la ques- européenne) et, enfin, une conver-
tion du budget. L’Union européenne gence des normes sociales.
l’Union européenne. Le premier en- polonais (ou espagnol) payé au smic a un budget de l’ordre de 1 % du PIB. Ce Un tel projet nécessiterait un bud-
jeu est de récupérer cet argent, pour coûte plus cher qu’un smicard fran- budget pose trois problèmes : trop pe- get, mais dans le but précis d’amélio-
rééquilibrer les finances publiques, çais… à condition d’être effective- tit, trop peu flexible, pas spécifique à rer le fonctionnement du marché
et rétablir l’équité devant l’impôt et ment déclaré, logé dignement, payé la zone euro. Le premier problème unique du travail et de relever les
le consentement qui l’accompagne. pour ses heures supplémentaires, etc. sera difficile à résoudre, du fait no- perspectives de croissance – un ob-
Pour cela, il faut améliorer les systè- Par ailleurs, l’entreprise qui l’en- tamment du Brexit. Le deuxième est jectif plus facile à faire accepter que
mes d’information partagés et la voie ne doit pas être une coquille en partie causé par la politique agri- l’idée de transferts entre Etats mem-
coopération entre administrations vide. Ce n’est donc pas le détache- cole commune, dont le poids dans le bres. Contrairement à une opinion
fiscales, mais aussi faire aboutir les ment qui pose problème, mais la budget rend difficile de dégager des répandue, l’Union européenne n’est
projets en cours visant à simplifier la fraude qui l’accompagne et qui moyens pour les nouvelles priorités. pas impuissante lorsqu’elle s’attelle
collecte de la TVA et à resserrer les doit être combattue à l’aide d’un Quant au troisième problème, il lui vraiment à un projet – la preuve,
mailles du filet de l’impôt sur le bé- meilleur système d’information et faut passer par le tamis de la subsi- l’imposition récente d’une norme
néfice des sociétés. d’une coordination plus efficace diarité : remettons d’abord les politi- européenne unique en matière de
entre administrations. ques budgétaires nationales en ordre protection des données personnelles
Le tamis de la subsidiarité de marche, et l’on pourra ensuite dis- avec le Règlement général sur la pro-
La règle de l’unanimité en matière cuter d’un étage fédéral. Le sujet est tection des données (le RGPD).
fiscale rend les choses difficiles mais bloqué pour un moment… Si l’Europe veut défendre son mar-
pas désespérées. En effet, l’opinion ché, sa croissance et son haut niveau
publique fait monter la pression, tan- « Union pour l’emploi » de protection sociale, elle peut le
dis que le contexte international est Un autre angle d’attaque serait non faire. Encore faut-il présenter le pro-
devenu plus favorable, avec les initia-
tives de l’Organisation de coopéra-
LA FRANCE POURRAIT pas le budget, mais le marché uni-
que. Depuis le début de la crise fi-
jet sous son meilleur profil. p

sociale et, si l’on n’y prend garde,
pour la montée des inégalités entre
personnes et entre entreprises.
La fraude et l’évitement fiscal trans-
frontières en matière de TVA, d’im-
pôt sur les sociétés et d’impôts sur
les personnes physiques représen-
tent au minimum 1 % du PIB dans
tion et de développement économi-
ques (OCDE) et la récente réforme fis-
cale américaine, qui introduit de
facto un taux minimal d’imposition
sur les sociétés.
L’équivalent en matière sociale est
la fraude aux travailleurs détachés.
Aujourd’hui, un travailleur détaché
BALAYER DEVANT nancière, beaucoup d’efforts ont été
déployés pour mettre en œuvre un
SA PORTE EN vrai marché unique des finance-
ments des entreprises. Mais qu’en
AMÉLIORANT SON est-il du travail ? A l’heure où les en- Agnès Bénassy-Quéré est
DISPOSITIF DE LUTTE treprises, partout en Europe, se plai- professeure à l’Ecole d’économie
gnent de la difficulté à recruter cer- de Paris, université Paris-I
CONTRE LA FRAUDE taines compétences, il existe un es- Panthéon-Sorbonne

Lucrezia Reichlin ponse. Les pays qui ont subi le plus lourde-
ment la crise ont le sentiment que l’austé-
rité leur a été imposée, que la zone euro
n’offre toujours pas de filet de sécurité et
est aujourd’hui controversée dans la
mesure où elle implique la mutualisation
du risque souverain, mais d’autres pro-
positions sont sur la table. Une option
la BCE ne peut plus atteindre elle-même
ses objectifs de stabilité.
Troisièmement, la priorité doit être don-
née à la création d’un outil de stabilisation

et Jeromin Zettelmeyer qu’elle pénalise leurs banques et leurs en-

treprises, pour lesquelles l’accès au crédit
est relativement coûteux. Les pays créan-
ciers, de leur côté, ont le sentiment de vi-
pour un actif sûr, par exemple, serait une
obligation émise par le Mécanisme euro-
péen de stabilité (MES), qui émettrait à
son tour des prêts privilégiés à tous les
macroéconomique approprié pour la zone
euro – par exemple un mécanisme euro-
péen de réassurance-chômage. Le manque
de stabilisation des finances publiques a

Répondre à l’insécurité vre dans un système qui ne fait pas respec-

ter les règles et les expose à des passifs
budgétaires potentiels et opaques.
Etats membres de la zone euro jusqu’à
une certaine limite. Dans le cas peu pro-
bable où le MES serait victime de pertes
été l’une des principales raisons pour les-
quelles certains pays ont connu des réces-
sions bien plus graves que d’autres au

économique des citoyens

De nouveaux problèmes apparaissent
également. L’économie de la zone euro
est confrontée à un nouveau ralentisse-
ment. Le mécanisme de résolution com-
mun est trop faible pour résoudre des pro-
Ces économistes appellent à compléter les mécanismes blèmes de liquidité, et reste soumis aux
veto nationaux. Le principe même selon
de stabilité et d’union bancaire par de nouveaux outils lequel une zone monétaire commune né-
financiers et budgétaires, tels qu’un « actif sûr » en cessite une composante budgétaire conti-
nue d’être rejeté par certains membres de
euros et une réassurance-chômage européenne la zone. Un consensus pourrait certes
émerger en faveur d’un petit budget de
soutien à certains Etats dans les domaines
de l’innovation et de la compétitivité,
sur ces prêts, ceux-ci seraient transmis
aux détenteurs d’obligations.
En période de crise en effet, les banques
détiennent des obligations souveraines de
leur propre pays, ce qui crée une « boucle
diabolique » entre le risque bancaire et le
risque souverain. La détention d’un actif
sûr en euro permettrait aux banques de
casser cette boucle. De plus, sans un tel ac-
tif, il est difficile de créer un marché des
capitaux suffisamment profond et liquide
en euro, essentiel à la stabilisation des
flux de capitaux transfrontaliers en cas de
crise, et au développement d’une union
cours des dix dernières années.
L’UE devrait se concentrer sur l’achève-
ment du marché unique, notamment par
le biais de l’union bancaire et de l’union
des marchés des capitaux, ou encore
d’une stratégie intégrée de recherche et
d’investissement (en particulier pour lut-
ter contre le changement climatique).
La possibilité d’un agenda commun sur le
marché du travail et les politiques de
protection sociale devrait également être
discutée. Ces priorités concernent la zone
euro dans son ensemble, mais elles consti-
tuent un complément indispensable aux

L
e prochain Parlement européen de-
vra se concentrer sur des proposi-
tions constructives pour que l’Union
européenne (UE) et l’euro tiennent
LES RÈGLES leurs promesses initiales de stabilité et de
BUDGÉTAIRES prospérité en Europe. Nous avons certes
achevé la première étape de l’union ban-
mais il ne remplirait alors aucune fonc-
tion de stabilisation macroéconomique et
ne pourrait soutenir les politiques budgé-
taires nationales en cas de ralentissement
économique ou de récession. Surtout, les
nouvelles tensions commerciales requiè-
rent plus que jamais une Europe unie et
des marchés des capitaux qui facilite la ré-
partition des risques entre pays.
Deuxièmement, il faut réformer le cadre
budgétaire de la zone euro, mais égale-
ment élaborer une politique budgétaire
appropriée face au ralentissement écono-
mique et aux risques externes auxquels
efforts de réforme de la communauté élar-
gie de l’UE visant à accroître la pro-
ductivité, la croissance et des politiques
d’inclusion sociale, tout en respectant les
engagements d’assainissement budgé-
taire au niveau national. p

ACTUELLES caire en établissant un superviseur unique
ainsi que des règles et des fonds communs
SE SONT RÉVÉLÉES pour la résolution des défaillances ban-
caires. Nous disposons d’un mécanisme
COMPLEXES, de stabilité européen qui pourrait interve-
ET PROCYCLIQUES nir dans les crises souveraines en fournis-
sant des prêts aux pays en difficulté. Mais
la réforme est incomplète.
Nombre des problèmes identifiés lors de
la dernière crise réapparaîtront dans une
crise future. Les griefs-clés restent sans ré-
soutenue par les citoyens.
Achever le marché unique
Pour toutes ces raisons, il faut mettre en
œuvre des politiques de soutien à la crois-
sance qui répondent également à l’insécu-
rité économique et à la fragilité du marché
du travail. Premièrement, nous devons
négocier sérieusement la création d’un
« actif sûr » pour le système financier de la
zone euro. La création d’euro-obligations
l’Europe est confrontée. Les règles budgé-
taires actuelles se sont révélées excessive-
ment complexes, difficiles à appliquer et
procycliques. Nous devrions concevoir
des règles budgétaires qui permettent et
encouragent les membres disposant Lucrezia Reichlin est professeure
d’une marge budgétaire à poursuivre d’économie à la London Business School
des politiques budgétaires plus expan- et au Collège de France
sionnistes lorsque les taux d’intérêt de la Jeromin Zettelmeyer est économiste
Banque centrale européenne (BCE) sont à au Peterson Institute for International
leur limite inférieure, c’est-à-dire lorsque Economics
 idées | 21
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019

LA CHRONIQUE
DE PATRICK ARTUS
Xavier Ragot européen, pourtant nécessaire,
va à l’encontre des intérêts de
court terme de ces pays, qui de-
vraient investir ou faire davan-
chemin, l’existence même de la
zone euro est en péril.
Un nouveau budget européen
est-il nécessaire ? Il aiderait, sans
Le débat sur la théorie
Retrouver le chemin tage reposer leur économie sur la
demande interne. Il n’est dès lors
pas surprenant de voir ces
pays s’opposer au projet d’un
aucun doute, mais il semble
hors de portée. Les populations
européennes veulent une réap-
propriation nationale, perçue monétaire moderne
de la convergence budget européen de stabilisa-
tion, dans une lettre commune
envoyée aux institutions euro-
péennes début mai.
comme garante d’une démocra-
tie vivante. Dès lors, quel chemin
suivre ? Une solution se dessine :
l’Europe sociale. Il faut construire
les institutions qui permettent à
enflamme les Etats-Unis

Pour le président de l’OFCE, seul un projet Un système dual
Pour prendre la mesure des di-
d’institution sociale, comme une assurance- vergences, la comparaison des
chômage européenne, peut sauver l’Union taux de croissance ne suffit pas,
car ces derniers sont changeants.
du repli sur les politiques nationales Les situations opposées de la
France et de l’Allemagne se me-
surent plutôt dans la situation
des finances publiques. De 1980
nos économies de converger dans
le respect des projets nationaux.
Un projet réaliste à court terme
est celui d’une assurance-chô-
mage européenne. Il est mainte-
nant envisagé à la fois par la
Commission européenne, les
syndicats et des acteurs politi-
ques, comme le ministre alle-
L
a théorie conventionnelle de la
politique économique nous dit
que la politique monétaire doit Patrick Artus
maintenir l’inflation autour de est chef économiste
l’objectif d’inflation des banques centra- de la banque
les et que la politique budgétaire doit Natixis et membre
contribuer à maintenir le plein-emploi du Cercle
mais dans le respect de la solvabilité bud- des économistes
gétaire de l’Etat. Cette théorie implique

L
a campagne des élections
européennes est un ren-
dez-vous manqué pour
le débat sur l’avenir de
l’Union. Les différents program-
mes contournent le problème
majeur, que l’on peut formuler
ainsi : l’intégration économique
et monétaire, qui devait rap-
procher les peuples, contribue
aujourd’hui à les séparer ! En
effet, jamais les économies euro-
péennes n’ont autant divergé
que depuis la création de la
monnaie unique. Mais il ne faut
pas laisser la critique de cette si-
tuation aux seuls projets de re-
plis nationaux. Au contraire,
une grande lucidité est néces-
saire afin de construire une Eu-
rope sociale, condition de la sur-
vie de la zone euro.
Prenons la mesure des diver-
gences. Le niveau de richesse ita-
lien par tête n’a pas encore re-
trouvé son niveau d’avant-crise.
Pis encore, cela fait maintenant
vingt ans que la production par
travailleur est constante en Italie,
et c’est une situation inédite
pour un grand pays développé.
La contestation sociale y est
forte, tout comme la tentation
d’augmenter le niveau de vie par
la hausse de la dette publique,
déjà élevée (130 % du PIB). Autre
exemple, la France et l’Allema-
gne avaient la même compétiti-
vité au début des années 2000.
Aujourd’hui, l’Allemagne est le
pays le plus exportateur du
monde, devant la Chine ! Et la
France est désormais le pays
le moins exportateur de la
zone euro, un piètre résultat
que dissimule la sous-évaluation
actuelle de l’euro.
Ce déséquilibre des compétiti-
vités est encore plus patent pour
les pays exportateurs d’Europe
du Nord. Les Pays-Bas expor-
tent plus de 10 % de leur richesse
nationale, bien au-delà des
seuils européens définissant un
déséquilibre économique (6 %).
Mais demander un rééquilibrage
JAMAIS
LES ÉCONOMIES
EUROPÉENNES
N’ONT AUTANT
DIVERGÉ
QUE DEPUIS
LA CRÉATION
DE L’EURO
à 2010, les dettes publiques
étaient pratiquement identiques
entre les deux pays, équivalant à
80 % de la richesse nationale
en 2010. Depuis, ce taux a di-
vergé, passant à près de 100 % en
France et à environ 60 % en Alle-
magne aujourd’hui. Pour illus-
trer ce fossé, disons que, si l’on
estime à 17 milliards d’euros le
coût des mesures en faveur des
ménages en France à la suite du
mouvement des « gilets jaunes »,
l’Allemagne pourrait financer
cinquante fois ces mesures avant
d’atteindre le taux d’endette-
ment français !
Comment en est-on arrivé là ?
L’incapacité à formuler cette
question dans le débat français
actuel est inquiétante pour notre
capacité à éviter la crise qui vient.
Le projet européen s’est en effet
reposé sur l’idée fausse que la
mise en concurrence des éco-
nomies allait faire converger les
institutions de chacun des pays
membres, notamment celles
du marché du travail, sans inter-
vention politique réfléchie. C’est
le contraire qui s’est produit :
les institutions nationales n’ont
pas évolué, générant des diver-
gences déstabilisatrices du coût
du travail, des taux d’intérêt et
des flux de capitaux. L’admet-
tre trace le chemin d’une véri-
table convergence. Sans un tel
mand des finances. Il s’agit de
construire un niveau européen
d’assurance-chômage en plus
des niveaux nationaux, qui res-
teront hétérogènes. Ce système
dual, national et fédéral, existe
aux Etats-Unis et fonctionne
sans transferts permanents de ri-
chesse entre les Etats aux mar-
chés du travail différents. Il aide-
rait les pays en cas de crise. Il est
compatible avec les règles euro-
péennes, si chères à nos amis
allemands. Il respecte aussi la
souveraineté nationale sur les
paramètres fondamentaux des
Etats-providence. Il contribuerait
à préserver l’intégrité de la zone
euro en élargissant l’espace des
solidarités, qu’il faudra actionner
lors de la prochaine crise. Enfin,
il favoriserait la cohérence de
nos institutions du marché du
travail sans faire peser le coût de
la convergence sur les popula-
tions les plus fragiles. p
Xavier Ragot est président
de l’Observatoire français
des conjonctures économiques
(OFCE), directeur de recherche
au CNRS et auteur
D’INFLATION, ALORS
de « Civiliser le capitalisme »
(Fayard, 184 pages, 18 euros)
qu’il puisse être parfois impossible d’as-
surer le plein-emploi, si l’inflation est supérieure à l’objectif d’in-
flation ou si la contrainte de solvabilité limite le déficit public.
Mais cette analyse traditionnelle est aujourd’hui contredite
par une nouvelle approche, la théorie monétaire moderne
(modern monetary theory, ou MMT), objet de débats très vifs
aux Etats-Unis. Elle est défendue en particulier par Stephanie
Kelton, qui a été l’une des conseillères économiques de Ber-
nie Sanders (« How We Think About The Deficit Is Mostly
Wrong », New York Times, 5 octobre 2017 ; « Paul Krugman Asked
Me About Modern Monetary Theory. Here Are 4 Answers »,
Bloomberg Opinion, 1er mars 2019).
L’idée est la suivante : le déficit public doit être à tout moment
mis au niveau qui assure le plein-emploi, et ce déficit doit être fi-
nancé par la création monétaire, ce qui évite la hausse des taux
d’intérêt (ce qu’on appelle l’« effet d’éviction » lié aux déficits pu-
blics). Cette théorie a été fortement critiquée par des économistes
célèbres, en particulier Paul Krugman et Larry Summers (« The
Left’s Embrace of Modern Monetary Theory Is a Recipe for Disas-
ter », The Washington Post, 4 mars 2019), pourtant des économis-
tes de gauche qui pensent qu’il faut davantage soutenir la de-
mande. Leur argument est que le déficit public va conduire à
l’hyperinflation s’il y a création monétaire sans limite et, par
conséquent, à la dépréciation du change et à l’inflation importée.
La MMT est-elle une lubie d’économistes de second ordre, ou
peut-on au contraire en tirer une réflexion sérieuse ? Ses parti-
sans rétorquent que, si l’inflation réapparaît, c’est le signe que le
plein-emploi est atteint et que l’on peut alors freiner la création
monétaire ; ou encore que les taux d’intérêt ne peuvent repartir à
la hausse dans un contexte de création monétaire.
Leur point de départ est en tout cas le constat de la faiblesse de
l’inflation, même au plein-emploi, en raison essentiellement du
fonctionnement nouveau des mar-
chés du travail. On observe par exem-
S’IL N’Y A PLUS ple aux Etats-Unis que, même au
plein-emploi, les salariés ne quittent
pas leur entreprise pour obtenir un
LA POLITIQUE salaire plus élevé ailleurs, ce qui était
traditionnellement la cause princi-
MONÉTAIRE pale de l’inflation. Le phénomène est
attribué à la collusion implicite (et
PEUT RESTER dans certains cas explicite) entre

Jean-Pierre Clamadieu et Philippe Varin EXPANSIONNISTE

POUR FINANCER
UN DÉFICIT PUBLIC
entreprises pour ne plus essayer d’at-
tirer les salariés des autres sociétés.
S’il n’y a plus d’inflation pour des
raisons structurelles, alors la politi-

Pas de souveraineté sans stratégie industrielle TRÈS IMPORTANT

Les deux dirigeants
que. Face à de grandes puissances qui n’hési-
appellent de leurs vœux tent pas à défendre leurs champions natio-
une révision des politiques naux, l’Europe devra réorienter significa-
tivement sa politique de concurrence pour
européennes de concurrence, permettre les rapprochements entre entre-
d’investissement prises qui s’imposent, et prendre davantage
en compte la situation des marchés mon-
et d’innovation, pour combler diaux. C’est la condition pour faire émerger
le retard avec les Etats-Unis de nouveaux leaders européens et rééditer
le succès d’Airbus. Il faut enfin pouvoir se
et la Chine protéger des pratiques commerciales déloya-
les en instaurant une réciprocité réelle au
cœur des accords de libre-échange, en renfor-
çant les instruments de défense commerciale
dans ce domaine que ses concurrents inter-
nationaux (Chine, Etats-Unis, Japon, Corée du
Sud). Afin de combler son retard, elle doit
adopter un budget plus ambitieux pour son
futur programme de recherche et d’innova-
tion Horizon Europe, pour atteindre 120 mil-
liards d’euros et créer ainsi un effet de levier
puissant sur l’investissement en Europe.
Un tel budget doit renforcer l’écosystème
européen de recherche et d’innovation et
soutenir le développement de véritables
projets de rupture en Europe. Les techno-
logies-clés (nanotechnologies, biotechno-
logies, green tech, photonique, intelligence
que monétaire peut rester expan-
sionniste, comme le suggère la MMT,
pour financer un déficit public très
important sans prendre le risque
d’un retour de l’inflation et d’une hausse des taux d’intérêt. C’est
d’ailleurs le cas du Japon, qui est au plein-emploi grâce à une poli-
tique budgétaire continûment expansionniste (la dette publique
y atteint 230 % du PIB, le bilan de la Banque du Japon a atteint un
an de PIB), mais où l’inflation est quasi nulle, et les taux d’intérêt,
aussi bien à court terme qu’à long terme, nuls. Cela n’a pas
conduit, pour l’instant, à des sorties massives de capitaux, ni à
une forte dépréciation du taux de change du yen.
Des risques d’instabilité financière
Mais, pour que la MMT soit convaincante, il faut qu’elle réponde à
d’autres critiques que celles de Krugman et Summers. Si un défi-
cit public continuel est financé par une création monétaire
continuelle permettant de maintenir des taux d’intérêt très
faibles, des risques d’allocation inefficace de l’épargne et d’insta-
bilité financière peuvent en effet apparaître.

E
n vingt ans, la part de l’industrie dans
le produit intérieur brut (PIB) euro-
péen n’a cessé de chuter, passant dé-
sormais sous le seuil des 16 %. L’effrite-
ment de notre base industrielle, maillon criti-
que de l’économie européenne, conjugué à
l’essor d’une concurrence internationale
agressive portée par les stratégies America
First et Made in China 2025 ébranlent l’auto-
nomie stratégique de l’Union et menacent
nos emplois d’aujourd’hui et de demain.
L’Europe doit d’urgence renverser cette ten-
dance grâce à une stratégie industrielle forte,
sans laquelle il n’y a pas de souveraineté
économique et technologique européenne.
Cet impératif devra être l’une des grandes
priorités du prochain Parlement européen et
de la future Commission, qui disposent pour
cela de trois leviers pour agir.
Pour faire émerger des leaders européens,
l’Europe doit mettre ses entreprises sur un
pied d’égalité avec leurs concurrents interna-
tionaux. Elle doit répondre avec lucidité à la
montée des protectionnismes, ainsi qu’à la
menace que pourraient faire peser les stra-
tégies industrielles, notamment chinoises et
américaines, sur sa souveraineté économi-
européens, ainsi que le filtrage des investisse-
ments stratégiques.
Une approche en filières
L’Europe doit également maîtriser les filiè-
res industrielles stratégiques. Les chaînes de
valeur industrielles garantissent la maîtrise
complète de la production de biens manufac-
turés par une approche en filières, de l’appro-
visionnement en matières premières à la
mise sur le marché final. Ces filières doivent
favoriser l’émergence de leaders industriels
européens aptes à conquérir les marchés
mondiaux sur des secteurs technologiques-
clés, tels que la santé, les batteries, la
microélectronique, l’hydrogène, la cybersé-
curité, le calcul à haute performance, les tech-
nologies bas carbone, la mobilité connectée
et autonome ou encore l’Internet des objets.
Cela suppose une mobilisation de toute la
palette des politiques européennes, y com-
pris les nouveaux instruments, tels que
les projets importants d’intérêt européen
commun, qui permettent de mobiliser des
aides publiques spécifiques.
L’Europe doit enfin redevenir un leader
mondial de l’innovation. Elle investit moins
artificielle, cybersécurité) permettront de ré-
pondre à deux défis : assurer la souveraineté
numérique de l’Europe et développer des so-
lutions innovantes et bas carbone afin de
permettre sa réindustrialisation.
L’Europe ne peut se contenter d’approfon-
dir un marché intérieur sans se donner les
ambitions d’une véritable politique indus-
trielle qui favorise la croissance et l’emploi
sur notre continent en même temps qu’elle
renforce nos économies dans la mondiali-
sation. N’est-ce pas là ce que demandent les
citoyens européens ? La relance du projet
européen en dépend. Les élections européen-
nes du 26 mai et la mise en place d’une nou-
velle Commission sont l’opportunité d’ins-
crire cet impératif au cœur de l’agenda euro-
péen, et il ne faut pas la manquer ! p
Jean-Pierre Clamadieu est président
d’Engie
Philippe Varin est président de France
Industrie
L’épargne des ménages et des entreprises doit être canalisée
vers le financement des déficits publics, donc vers le finance-
ment de dépenses possiblement peu efficaces, d’où un affaiblis-
sement de la productivité et de la croissance. Ce ne serait que si
l’Etat réalise des investissements productifs de grande ampleur
(transition énergétique, construction d’industries stratégiques
nouvelles) que ce piège pourrait être évité.
Par ailleurs, dans un régime économique de plein-emploi et
de faibles taux d’intérêt, l’aversion au risque devient faible, et
toutes les conditions de l’instabilité financière sont réunies : ex-
cès d’endettement du secteur privé, bulles sur les prix des actifs
(actions, immobilier), écrasement des primes de risque au-des-
sous du niveau de risque réel. Ni la politique budgétaire (formatée
pour assurer le plein-emploi) ni la politique monétaire (utilisée
pour monétiser les déficits publics) ne pouvant être utilisées
pour rétablir la stabilité, il ne reste que les politiques macropru-
dentielles pour éviter la hausse de l’endettement ou des prix des
actifs : ajustement des ratios de bilan des banques, limitation des
montants empruntés. Reste à savoir si ces politiques macropru-
dentielles, activement utilisées aujourd’hui dans quelques pays
(Chine, Suisse, Canada), sont réellement efficaces.
Finalement, les partisans de la MMT ont-ils inventé, comme
le leur reprochent leurs détracteurs, un « repas gratuit » (« free
lunch ») permettant de maintenir le plein-emploi sans subir
aucun coût ? Dans un monde où l’inflation ne semble plus
être une menace, le débat autour de la théorie monétaire
moderne est en tout cas passionnant. p
 22 | idées
21 août 1849
Victor Hugo appelle
à la création
des Etats-Unis d’Europe
Dans son discours au Congrès des amis de la paix
universelle, à Paris, l’écrivain et député définit
une « politique vraie » qui rallierait « l’unité historique
des peuples à la civilisation par la paix ». Un texte
à relire à la veille des élections européennes
A l’heure des élections
européennes, il est sai-
sissant de lire le dis-
cours aussi solennel
que visionnaire pro-
noncé par Victor Hugo
lors du Congrès des
amis de la paix univer-
selle, qui s’ouvre le
21 août 1849 à Paris.
Dans ce texte,
publié deux jours plus
tard par le journal
BNF.
Le Siècle, l’écrivain
prophétise l’« efface-
ment des frontières sur la carte et des préjugés dans les
cœurs », et expose la nécessité de créer des « Etats-Unis
d’Europe », garants de « la fraternité des hommes ».
Député à l’Assemblée constituante depuis juin 1848,
Victor Hugo a été choisi par le Comité du congrès pour diriger
les discussions. Soutenant initialement Louis-Napoléon
Bonaparte, l’écrivain est en train de s’éloigner des conserva-
teurs pour rejoindre le camp républicain, notamment en
raison de la répression contre le peuple. Luttant désormais
pour « l’extinction de la misère au-dedans, l’extinction de la
guerre au-dehors », il devient bientôt l’opposant acharné et
inébranlable de Napoléon le Petit (titre du livre qu’il publie en
1852), empereur des Français en 1852, après son coup d’Etat.
Des Trois Glorieuses de 1830, en France, au « printemps
des peuples » de 1848, dans de nombreuses capitales, les
révolutions qui secouent l’Europe du XIXe siècle témoignent
de la montée des nationalismes au sein d’un continent mor-
celé par les guerres napoléoniennes et le congrès de Vienne.
Cette vague de rébellion, souvent réprimée dans le sang,
est l’occasion d’envisager un monde moins belliqueux, ce que
traduisent l’apparition de nombreuses sociétés de paix.
M
essieurs,
Beaucoup d’entre vous
viennent des points du
globe les plus éloignés, le
cœur plein d’une pensée
religieuse sainte. Vous
comptez dans vos rangs des publicis-
tes, des philosophes, des ministres
des cultes chrétiens, des écrivains
éminents, plusieurs de ces hommes
considérables, de ces hommes pu-
blics et populaires qui sont les lumiè-
res de leur nation. Vous avez voulu
dater de Paris les déclarations de
cette réunion d’esprits convaincus et
graves, qui ne veulent pas seulement
le bien du peuple, mais qui veulent le
bien de tous les peuples. Vous venez
ajouter aux principes qui dirigent
aujourd’hui les hommes d’Etat, les
gouvernants, les législateurs, un
principe supérieur. Vous venez tour-
ner en quelque sorte le dernier et le
plus auguste feuillet de l’Evangile, ce-
lui qui impose la paix aux enfants du
même Dieu, et, dans cette ville qui
n’a encore décrété que la fraternité
des citoyens, vous venez proclamer
la fraternité des hommes. (Applau-
dissements). Soyez les bienvenus ! (…)
Messieurs, cette pensée religieuse,
la paix universelle, toutes les nations
liées entre elles d’un lien commun,
l’Evangile pour loi suprême, la mé-
diation substituée à la guerre, cette
pensée religieuse est-elle une pensée
pratique ? Cette idée sainte est-elle
une idée réalisable ? Beaucoup d’es-
prits positifs, comme on dit
aujourd’hui, beaucoup d’hommes
politiques vieillis dans le manie-
ment des affaires, répondent Non.
Moi, je réponds avec vous, je ré-
ponds sans hésiter, je réponds Oui !
(C’est vrai !) et je vais essayer de le
prouver tout à l’heure. Je vais plus
loin ; je ne dis pas seulement : c’est
un but réalisable, je dis : c’est un but
inévitable ; on peut en retarder ou en
hâter l’avènement. Voilà tout. (…)
Un jour viendra où il n’y aura plus
d’autres champs de bataille que les
marchés s’ouvrant au commerce et
les esprits s’ouvrant aux idées. (Pro-
fonde sensation.) Un jour viendra où
l’on verra ces deux groupes immen-
ses, les Etats-Unis d’Amérique, les
Etats-Unis d’Europe, placés en face
l’un de l’autre, se tendant la main
par-dessus les mers. (…)
Et, ce jour-là, il ne faudra pas quatre
cents ans pour l’amener, car nous vi-
vons dans un temps rapide, nous vi-
vons dans le courant d’événements
et d’idées le plus impétueux qui ait
encore entraîné l’humanité, et, à
l’époque où nous sommes, une an-
née fait parfois l’ouvrage d’un siècle.
Grâce aux chemins de fer, l’Europe
bientôt ne sera pas plus grande que
ne l’était la France au Moyen Age !
Grâce aux bateaux à vapeur, on tra-
verse aujourd’hui l’Océan plus aisé-
ment qu’on ne traversait jadis la Mé-
diterranée ! Avant peu, l’homme par-
courra la terre comme les dieux
d’Homère parcouraient le ciel, en
trois pas. Encore quelques années, et
le fil électrique de la concorde entou-
rera le globe et étreindra le monde !
(Longs applaudissements). (…) Mes-
sieurs, la paix vient de durer trente-
deux ans, et en trente-deux ans la
somme monstrueuse de cent vingt-
huit milliards a été dépensée pen-
dant la paix pour la guerre !
UN JOUR VIENDRA
OÙ L’ON VERRA
CES DEUX GROUPES
IMMENSES, LES ÉTATS-
UNIS D’AMÉRIQUE,
LES ÉTATS-UNIS
D’EUROPE, PLACÉS EN
FACE L’UN DE
L’AUTRE, SE TENDANT
LA MAIN PAR-DESSUS
LES MERS
Ces cent vingt-huit milliards don-
nés à la guerre, donnez-les à la paix !
Donnez-les au travail, à l’intelli-
gence, à l’industrie, au commerce, à
la navigation, à l’agriculture, aux
sciences, aux arts, et représentez-
vous le résultat. Si, depuis trente-
deux ans, cette gigantesque somme
de cent vingt-huit milliards avait été
dépensée de cette façon, l’Amérique,
de son côté, aidant l’Europe, savez-
vous ce qui serait arrivé ? La face du
monde serait changée ! Les isthmes
auraient été coupés, les fleuves creu-
sés, les montagnes percées, les che-
mins de fer couvriraient les deux
continents, la marine marchande
du monde aurait centuplé (…) et la
misère s’évanouirait ! Et savez-vous
ce qui s’évanouirait avec la misère ?
Les révolutions. Oui, la face du
monde serait changée ! (…)
Voyez, messieurs, dans quel aveu-
glement la préoccupation de la
guerre jette les nations et les
gouvernants : si les cent vingt-huit
milliards qui ont été donnés par
l’Europe depuis trente-deux ans à la
guerre, qui n’existait pas, avaient
été donnés à la paix, qui existait,
disons-le, et disons-le bien haut, on
n’aurait rien vu en Europe de ce
qu’on y voit en ce moment ; le conti-
nent, au lieu d’être un champ de ba-
taille, serait un atelier, et au lieu de
ce spectacle douloureux et terrible,
le Piémont abattu, Rome, la ville
éternelle, livrée aux oscillations de
la politique humaine. Venise qui se
débat héroïquement, la noble
Hongrie qui se soulève, la France
inquiète, appauvrie et sombre ; la
misère, le deuil, la guerre civile,
l’obscurité sur l’avenir ; au lieu de ce
spectacle sinistre, nous aurions
sous les yeux l’espérance, la joie, la
bienveillance, l’effort de tous vers le
bien-être commun, et nous ver-
rions partout se dégager de la civili-
sation en travail le majestueux
rayonnement de la concorde uni-
verselle. (Bravos.)
Chose digne de méditation ! Ce
sont nos précautions contre la guerre
qui ont amené les révolutions ! On a
tout fait, on a tout dépensé contre le
péril imaginaire ! On a aggravé ainsi
Extrait du manuscrit de travail préparatoire de Victor Hugo
pour son discours au Congrès des amis de la paix. GALLICA-BNF
ON S’EST FORTIFIÉ
CONTRE UN DANGER
CHIMÉRIQUE !
(…) ON A VU
LES GUERRES QUI
NE VENAIENT PAS,
ET L’ON N’A PAS VU
LES RÉVOLUTIONS
QUI ARRIVAIENT !
la misère qui était le péril réel ! On
s’est fortifié contre un danger
chimérique ; on a tourné ses regards
du côté où n’était pas le point noir ;
on a vu les guerres qui ne venaient
pas, et l’on n’a pas vu les révolutions
qui arrivaient ! (C’est vrai !)
Messieurs, ne désespérons pas
pourtant. Au contraire, espérons
plus que jamais ! Ne nous laissons
pas effrayer par des commotions
momentanées, secousses nécessai-
res peut-être des grands enfante-
ments. Ne soyons pas injustes pour
le temps où nous vivons, ne voyons
pas notre époque autrement qu’elle
n’est. C’est une prodigieuse et admi-
rable époque après tout, et le dix-
neuvième siècle sera, disons-le hau-
tement, la plus grande page de l’his-
toire. Comme je vous le rappelais
tout à l’heure, tous les progrès s’y ré-
vèlent et s’y manifestent à la fois, les
uns amenant les autres : chute des
animosités internationales, efface-
ments des frontières sur la carte et
des préjugés dans les cœurs, ten-
dance à l’unité, adoucissement des
mœurs, élévation du niveau de l’en-
seignement et abaissement du ni-
veau des pénalités, domination des
langues les plus littéraires, c’est-à-
dire les plus humaines, tout se meut
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019
en même temps, économie politi-
que, science, industrie, philosophie,
législation, et converge au même
but, la création du bien-être et de la
bienveillance, c’est-à-dire, et c’est là
pour ma part le but auquel je ten-
drai toujours, extinction de la mi-
sère au-dedans, extinction de la
guerre au-dehors. (Bravos.)
Désormais, le but de la politique
grande, de la politique vraie, le voici :
faire reconnaître toutes les nationa-
lités, restaurer l’unité historique des
peuples, et rallier cette unité à la civi-
lisation par la paix ; élargir sans
cesse le groupe civilisé, donner le
bon exemple aux peuples encore
barbares, substituer les arbitrages
aux batailles, enfin, et ceci résume
tout, faire prononcer par la justice le
dernier mot que l’ancien monde fai-
sait prononcer par la force.
Messieurs, je le dis en terminant,
et que cette pensée nous encourage,
ce n’est pas aujourd’hui que le genre
humain est en marche dans cette
voie providentielle. Dans notre
vieille Europe, l’Angleterre a fait le
premier pas, et par son exemple
séculaire elle a dit aux peuples :
vous êtes libres. La France a fait le
second pas, et elle a dit aux peuples :
vous êtes souverains.
Maintenant, faisons le troisième
pas, et tous ensemble, France, Angle-
terre, Belgique, Allemagne, Italie, Eu-
rope, Amérique, disons aux peuples :
Vous êtes frères ! » (Approbation
dans toute la salle. Tous les Anglais se
lèvent debout sur les banquettes et
crient quatre fois hurrah ! en agitant
leurs mouchoirs. Ce discours est suivi
d’une longue émotion.) p
victor hugo
Ensemble réalisé en partenariat
avec Retronews, le site de presse
de la Bibliothèque nationale
de France (BNF). Retronews.fr
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019
Jean Sérisé
Haut fonctionnaire
En 1993, à Paris.
PASCAL PAVANI/AFP
J
usqu’au bout, il avait
conservé une vivacité d’es-
prit et un pétillement dans
les yeux qui le faisaient res-
sembler à un jeune homme.
Jean Sérisé, mort le 4 mai à Paris,
dans sa centième année, était
un homme à part. Haut fonc-
tionnaire, mais sans l’arrogance
qui va parfois avec. Economiste,
mais ô combien sensible au tra-
gique de l’homme. Proche de
quelques grandes figures poli-
tiques et pourtant hermétique
aux jeux de pouvoir.
Le ministère de l’économie et
des finances lui doit la création,
en 1965, d’un de ses plus précieux
outils : la direction de la prévi-
sion, qui, à partir de la comptabi-
lité nationale, élabore les pro-
jections économiques à moyen
terme. Valéry Giscard d’Estaing
perd un compagnon d’un demi-
siècle et la France, l’un de ses
grands serviteurs. A l’heure où
l’ENA est appelée à se réinventer,
le Béarnais, aux origines modes-
tes, incarnait ce que l’école a pu
produire de meilleur dans les an-
nées cruciales de l’après-guerre.
Né le 28 avril 1920 à Bordères
(Pyrénées-Atlantiques), Jean Sé-
risé avait intégré la première pro-
motion de l’ENA, celle de 1946.
Elle était composée de fortes tê-
tes, d’anciens combattants, de ré-
sistants qui avaient vécu l’effon-
drement de la France comme un
affront et récusaient tout for-
matage à l’heure de la recons-
truction. Lui se passionne pour
Keynes dans une France qui ne
le connaît guère. A sa sortie de
l’école, il refuse d’intégrer la pres-
tigieuse direction du Trésor pour
se consacrer, avec quelques com-
pagnons, au développement de la
macroéconomie.
La grande époque de la planifi-
cation commence, l’essor de la
comptabilité nationale sert à jus-
tifier les interventions de l’Etat
dans l’économie. Une symbiose
s’opère entre quelques techni-
ciens de haut vol et les politi-
ques qui veulent bien s’intéres-
ser à leurs travaux. Lorsque, en
juin 1954, Pierre Mendès France
entre à Matignon, il appelle Jean
Sérisé à ses côtés.
Quelques années plus tard, Va-
léry Giscard d’Estaing, tout jeune
ministre de l’économie, le fait en-
trer à son cabinet pour ne plus ja-
mais s’en séparer. L’énarque gar-
dait de ces années-là un souvenir
ébloui : « Valéry ne ressemblait
absolument pas aux hommes poli-
tiques de l’époque, il avait une for-
mation scientifique et croyait au
progrès. Chaque matin, il arrivait
avec une idée, toute l’équipe était
fascinée », aimait-il à raconter.
A l’Elysée, où il est chargé de mis-
28 AVRIL 1920 Naissance
à Bordères
(Pyrénées-Atlantiques)
1954 Conseiller au cabinet
de Pierre Mendès France
1965 Crée la direction
de la prévision
au ministère de l’économie
1974 Chargé de mission
à l’Elysée
4 MAI 2019 Mort à Paris
sion, Jean Sérisé va vivre la fin des
« trente glorieuses » et l’échec de
Valéry Giscard d’Estaing à impo-
ser sa « société libérale avancée »
dans une France secouée par le
double choc pétrolier. L’expé-
rience est douloureuse. L’élection
de François Mitterrand, en 1981,
le heurte parce que, expliquait-il,
« à la direction de la prévision,
on disposait de tous les outils pour
savoir qu’elle déboucherait sur un
échec économique ».
Un homme discret
Deux ans plus tard, l’arrimage de
la France à l’Europe, confirmé
lors du tournant de la rigueur, le
rassure un peu : face au creuse-
ment des déficits, de l’endet-
tement et du chômage, il était
convaincu que le salut de la
France viendrait de la construc-
tion européenne. En interne,
les hommes politiques étaient
devenus trop faibles pour impo-
ser le changement.
Jean Sérisé était un homme dis-
cret qui ne révélait rien des
conversations qu’il avait eues
avec ceux qu’il avait servis. Mais à
force de côtoyer les hommes poli-
tiques, il en avait dressé une inté-
ressante typologie : « Il y a ceux
qui aiment le débat politique et le
contact avec les citoyens, ceux qui
ne voient dans la politique qu’un
moyen d’avancer leurs affaires, et
le tout petit cercle des hommes
d’Etat », disait-il. Leurs caractéris-
tiques ? Ils assimilaient tout très
vite, avaient plus mauvais carac-
tère que les autres, étaient d’une
adaptabilité à toute épreuve et sa-
vaient se hisser à la hauteur des
événements grâce à la certitude
qu’ils avaient que, en accédant
aux responsabilités, ils seraient
utiles à la collectivité.
Dans ce vivier très restreint, il
plaçait Charles de Gaulle, Georges
Pompidou, Michel Debré, Valéry
Giscard d’Estaing, mais aussi Ray-
mond Barre et Pierre Mendès
France. En revanche, Jacques Chi-
rac n’y trouvait pas sa place.
« Il avait beaucoup fait pour le
Parti socialiste », disait de lui Jean
Sérisé. La trahison de 1981 n’était
toujours pas pardonnée. p
françoise fressoz
Le Carnet
Vos grands événements
Naissances, mariages,
anniversaires de naissance
Avis de décès, remerciements
anniversaires de décès,
souvenirs
Colloques, conférences, séminaires,
tables-rondes, portes-ouvertes,
journées d’études, congrès,
nominations,
assemblées générales
Soutenances de mémoire, thèses,
Expositions, vernissages,
signatures, lectures,
communications diverses
Vous pouvez nous envoyer
vos annonces par mail :
carnet@mpublicite.fr
en précisant vos coordonnées
(nom, adresse, téléphone
et votre éventuel numéro d’abonné
ou membre de la SDL)
Réception de vos annonces :
du lundi au vendredi
jusqu’à 16 heures
le samedi
jusqu’à 12 h 30
Pour toute information
complémentaire Carnet :
01 57 28 28 28
AU CARNET DU «MONDE»
Décès
Serge Abramovici et Corbe,
Jean Abramovici,
Gilles Abramovici et Aurélia,
Jean-Christophe Abramovici
et Barbara,
Marianne Abramovici et Guillaume,
Vincent Abramovici,
ses enfants,
Ses petits-enfants,
Ses arrière-petits-enfants,
ont la tristesse d’annoncer la
disparition de
Jean-Claude ABRAMOVICI,
survenu le 12 mai 2019, à l’âge de
quatre-vingt-neuf ans.
Professeur de Français, il enseigna
à l’École normale d’Auteuil de 1965
à 1990.
Une cérémonie laïque aura lieu au
crématorium du cimetière du Père-
Lachaise, Paris 20e, en la salle
Mauméjean, le lundi 20 mai, à 14 h 15.
Ni fleurs ni couronnes.
Son épouse,
Ses enfants
Et ses petits-enfants,
très touchés des marques de
sympathie qui leur ont été
témoignées lors du décès de
Jacques BORÉ,
vous prient de trouver ici leurs
sincères remerciements.
Madeleine BOUCHEZ,
professeure agrégée
de lettres classiques,
chevalier
dans l’ordre des Palmes
académiques,
s’est éteinte dans sa centième année,
le 9 mai 2019.
La cérémonie religieuse aura
lieu le mardi 21 mai, à 14 h 30,
en l’église Notre-Dame de Lourdes,
1427, avenue Roger-Salengro, à
Chaville (Hauts-de-Seine), suivie de
l’inhumation au cimetière de
Chaville.
De la part de
Catherine et Jean-Pierre Bouchez,
Colette Piveteau-Briseul
et Jean-Denis Briseul,
ses enfants,
Élodie, Charlotte, Émilie,
ses petits-enfants,
Gaston, Léa, Jules, Manon, Zoé,
Billie,
ses arrière-petits-enfants.
Les familles Vago et Cormier
font part du décès de
Mme Nicole CORMIER VAGO,
survenu le 15 mai 2019,
à l’âge de quatre-vingt-six ans.
Ses funérailles seront célébrées
le mercredi 22 mai, à 15 heures, en
l’église de Milly-la-Forêt (Essonne).
Sa famille
a la tristesse de faire part du décès de
Mme Madeleine KRENO,
née CROUZET,
survenu le 2 mai 2019,
dans sa quatre-vingt-seizième année.
Ses enfants,
Ses petits-enfants,
Ses arrière-petits-enfants
et leurs conjoints,
ont la tristesse de faire part du décès,
le 14 mai 2019, à la veille de ses
quatre-vingt-dix-sept ans, de
Madeleine LANDAIS,
née LEGRIS,
HECJF (1942),
présidente de la Fédération française
des étudiantes catholiques (1945),
présidente de la Fédération française
des ciné-clubs de jeunes (1960-1963).
Ils rappellent la mémoire de son
mari,
Hubert LANDAIS
(1921-2006),
directeur des Musées de France
(1977-1987).
La cérémonie religieuse aura lieu
le mercredi 22 mai, à 14 h 30,
en l’église Sainte-Marie-aux-Fleurs,
à Saint-Maur-des-Fossés.
Famille Landais,
23, rue Bourdignon,
94100 Saint-Maur.
Nike Wagner,
Louise Wagner-Launay,
sa fille,
Balthazar et Anatol Wagner,
ses petits-enfants,
Colette Dorémieux,
sa compagne
Ainsi que ses parents
Et ses amis,
ont la tristesse de faire part du décès
de
Jean LAUNAY,
homme de lettres et de théâtre,
survenu le 17 décembre 2018,
dans sa quatre-vingt-dixième année.
Ses cendres seront déposées
au cimetière du Montparnasse,
3, boulevard Edgar-Quinet, Paris 14e,
où un dernier hommage lui sera rendu
le samedi 25 mai 2019, à 15 heures.
Jean-Luc Martinez,
président directeur,
Les membres du conseil
d’administration
Et l’ensemble des équipes
du musée du Louvre,
expriment leur grande tristesse à
l’annonce de la disparition de
M. Ieoh MING PEI.
Architecte visionnaire, exigeant et
convaincant qui sollicitait tous les
talents, Ieoh Ming Pei a fait entrer le
Louvre dans la modernité
notamment par l’audacieux projet
de la Pyramide, véritable œuvre d’art
devenue l’un des symboles
universels du musée et un emblème
de Paris.
Son intelligence, son élégance et
son incroyable sourire resteront
dans les esprits.
(Le Monde du 18 mai.)
Les mathématiciens d’Orsay
ont l’immense tristesse de faire part
du décès, le vendredi 10 mai 2019, de
Geneviève RAUGEL.
directrice de recherches
au CNRS.
Geneviève était une des figures
importantes du Laboratoire de
Mathématiques d’Orsay par son
activité mathématique exceptionnelle,
avec des contributions remarquables
sur un vaste champ s’étendant de
l’analyse numérique des équations
aux dérivées partielles à l’étude des
systèmes dynamiques en dimension
infinie.
Elle était aussi appréciée pour son
investissement infatigable dans la
vie de notre laboratoire et de notre
université et dans la formation des
étudiants qu’elle assurait avec une
attention et une gentillesse rares.
Nous présentons nos condoléances
et notre amitié à sa famille et en
particulier à son conjoint Gérard
Laumon.
Claude,
son épouse,
Laurent, Aline et David,
ses enfants
et leurs conjoints,
Ses petits-enfants,
Isabelle,
sa sœur,
Sa famille
Et ses amis,
ont la tristesse de faire part du décès
de
Claude I. A. RISO-LEVI,
survenu le 15 mai 2019,
à l’âge de quatre-vingt-deux ans.
Un hommage lui sera rendu le
lundi 20 mai, à 16 h 30, au nouveau
cimetière de Villepreux, suivi de
l’inhumation.
30, avenue de Gascogne,
78450 Villepreux.
carnet | 23
Jean-Louis Schwartzbrod,
son époux, Commémoration
Alexandra Schwartzbrod et
Bernard Poirette, Commémoration de la
Delphine Schwartzbrod et Georges déportation des Juifs de France par
l’association « Les Fils et Filles des
Borenfreund,
Stephanie Schwartzbrod et Nicolas
Struve,
Eléonore, Balthazar, Hugo, César,
Déportés Juifs de France » et le
Mémorial de la Shoah, avec le
soutien de la Fondation pour la
Mémoire de la Shoah.
Raphaël, Marguerite et Alma,
Cérémonie à la mémoire des 1200
ont l’immense chagrin de faire part déportés du convoi n° 74 partis, il y a
de la mort de 75 ans, du camp de Drancy pour le
camp d’extermination d’Auschwitz-
Liliane SCHWARTZBROD. Birkenau.
La cérémonie religieuse aura lieu Lundi 20 mai 2019, 12 heures.
en l’église Saint-Louis de Grenoble,
Lecture des noms des déportés du
le lundi 20 mai 2019, à 15 h 30.
convoi n° 74.
Son épouse (†), Mémorial de la Shoah,
Ses enfants, 17, rue Geoffroy-l’Asnier,
leurs conjoints 75004 Paris.
Et ses petits-enfants,
Renseignements :
ont la douleur de faire part du décès Tél. : 01 53 01 17 18.
Email :
de
lieux@memorialdelashoah.org
M. Henri VINARD,
membre honoraire Nomination
de l’Académie nationale
de chirurgie dentaire,
L’Académie
des Inscriptions et Belles-Lettres,
survenu à Valence, le 7 mai 2019, dans sa séance
à l’âge de quatre-vingt-quinze ans. du vendredi 17 mai 2019,
a élu huit nouveaux
correspondants étrangers
Anniversaire de décès
Le jeudi 19 mai 2011,
M. Michael ALRAM,
de nationalité autrichienne,
directeur du cabinet des monnaies
Michel PRIGENT, du Kunsthistorisches Museum
président du directoire de Vienne,
des Presses Universitaires de France, historien de l’Iran
et de l’Asie centrale.
nous quittait à l’âge de soixante ans.
Mme Valentina CALZOLARI,
Nous ne l’oublions pas. de nationalité italienne,
professeur à l’université de Genève,
arménologue,
Souvenirs spécialiste du christianisme ancien.
Il y a dix ans, M. Werner ERK,
de nationalité allemande,
Elisabeth Etla SKRZYNIA professeur émérite
à l’université de Cologne,
nous quittait. historien de l’Empire romain.
M. Michel HEBERT,
Elle vit toujours dans nos cœurs.
de nationalité canadienne,
professeur émérite
Cécile aux USA, à l’université du Québec,
Sylvie à Paris. médiéviste, historien de la Provence.
Mme Stephanie W. JAMISON,
Au
de nationalité américaine,
docteur Jean-Louis FRASCA, professeur
à l’université de Californie,
spécialiste de grammaire comparée
tué à trente-six ans, le 14 septembre
des langues indo-européennes.
1996.
M. Takeshi MATSUMURA,
Jean-Jacques Baudouin-Gautier,
de nationalité japonaise,
ton ami.
professeur à l’université de Tokyo,
lexicographe, spécialiste d’ancien
Communication diverse et de moyen français.
L’Institut Elie Wiesel vous invite à Mme Amneris ROSELLI,
de nationalité italienne,
une rencontre avec Eric Vinson
professeur à l’université de Naples
« Jean Jaurès, le judaïsme et les
« L’Orientale », helléniste,
juifs », lundi 20 mai 2019, à 19 h30. spécialiste de la médecine antique.
Inscription :
www.weezevent.com/les-lundis-de- Mme Sabine SCHMIDTKE,
wiesel de nationalité allemande,
119, rue La fayette, professeur à l’Institute
75010 Paris. for Advanced Study de Princeton,
Tél. : 01 53 20 52 61. islamologue.
Société éditrice du « Monde » SA
Président du directoire, directeur de la publication Louis Dreyfus
Directeur du « Monde », directeur délégué de la publication, membre du directoire Jérôme Fenoglio
Directeur de la rédaction Luc Bronner
Directrice déléguée à l’organisation des rédactions Françoise Tovo
Direction adjointe de la rédaction Philippe Broussard, Alexis Delcambre, Benoît Hopquin, Franck Johannes,
Marie-Pierre Lannelongue, Caroline Monnot, Cécile Prieur
Direction éditoriale Gérard Courtois, Alain Frachon, Sylvie Kauffmann
Rédaction en chef numérique Hélène Bekmezian, Emmanuelle Chevallereau
Rédaction en chef quotidien Michel Guerrin, Christian Massol
Directeur délégué au développement du groupe Gilles van Kote
Directeur du numérique Julien Laroche-Joubert
Rédacteur en chef chargé des diversifications éditoriales Emmanuel Davidenkoff
Chef d’édition Sabine Ledoux
Directrice du design Mélina Zerbib
Direction artistique du quotidien Sylvain Peirani
Photographie Nicolas Jimenez
Infographie Delphine Papin
Médiateur Franck Nouchi
Directrice des ressources humaines du groupe Emilie Conte
Secrétaire générale de la rédaction Christine Laget
Conseil de surveillance Jean-Louis Beffa, président, Sébastien Carganico, vice-président
Le Carnet
Annoncez
Signatures
vos événements Projections-débats
culturels Lectures
Communications
diverses
Pour toute information :
01 57 28 28 28
01 57 28 21 36
carnet@mpublicite.fr
Tarif : 29,50 € TTC Prix à la ligne
24 | 0123 DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019
0123

L’AIR DU TEMPS | CHRONIQUE LUCIDITÉ

FRANCO-
par cl ar a ge orge s

ALLEMANDE
Le taux Mme Merkel qui a évoqué, dans un entre-
tien au quotidien Süddeutsche Zeitung, des
« différences de mentalité » entre elle et
avait eu tort de miser autant au départ,
dans son ambition de relancer l’Europe, sur
le partenariat avec Berlin : engluée dans ses
de « gênance » M. Macron et la vivacité de leurs discus-
sions. M. Macron a réagi en privilégiant la
« confrontation féconde » par rapport à la
négociations de coalition gouvernemen-
tale, l’Allemagne n’a pas été au rendez-vous
– Mme Merkel le reconnaît, et de nombreux
« confrontation stérile ». responsables politiques et économiques de
Qu’il y ait des différences de mentalité en- son propre pays le lui reprochent. La chan-

A « MALAISANT »,
utant l’écrire d’em- tre Français et Allemands n’est pas une celière, de son côté, forte de sa longue expé-
blée, cette chronique nouveauté, pas plus que les divergences en- rience et du poids de son économie, sup-
ne fera pas honneur à « GÊNANCE », tre leurs dirigeants – Mme Merkel, qui en est porte mal de se voir donner des leçons par
son intitulé. Cet « Air à son quatrième président français, le sou- un jeune chef d’Etat en butte à une grave
du temps », où l’on se doit de hu- « KIFFANCE »… ligne elle-même. Il est inévitable que les in- crise sociale. La perspective du Brexit et la
mer l’époque, de sentir la ten-
QUEL TRÉSOR térêts des deux pays et de leurs leaders di- proximité des élections au Parlement euro-
dance émergente, de renifler la
particule fine qui chatouille la
narine de nos concitoyens, voilà
qu’on a décidé de le vicier. Com-
ment ? En assumant la posture
LANGAGIER !

dont fait partie Edouard Trouil-

du chroniqueur ringard en re-
tard de trois wagons.
En guise de wagons, voici donc
trois mots : « malaisant », « gê-
nance », « kiffance ». Le fait même
que ces mots parviennent jus-
qu’à une représentante de la
vieille presse est mauvais signe
pour leur avenir proche dans les
cours de collège-lycée. Le Monde
écrit sur la « gênance » : « la gê-
naaaance… » Ajoutons à cela que
« malaisant » fait cette année son
entrée dans Le Petit Robert, paru
jeudi 16 mai, sous la définition
suivante : « Qui met mal à l’aise,
qui crée un malaise, une gêne. »
Institutionnalisation suprême :
le mot existe, il n’a donc plus de
C omme avec Donald Trump, Emma-
lez, qui raconte la suite. « Il a été
mis au vote sans être retenu
plusieurs années d’affilée, mais
en 2017, le nombre d’occurrences
dans la presse a été multiplié
par trente, et c’est comme cela
qu’il a été adopté. »
Malaisant est extraordinaire
par sa fonction performative :
il suscite chez celui qui l’entend
exactement ce qu’il cherche à
dire. Pourtant, ce n’est pas un
barbarisme, poursuit Edouard
Trouillez : « Beaucoup de gens per-
çoivent malaisant comme un mot
mal formé. Or, en ancien français,
le verbe malaiser existait. Il n’y a
donc aucun problème de for-
mation. » C’est aussi ce qu’expli-
nuel Macron s’est jeté tout feu tout
flamme, au début de son mandat,
dans sa relation avec Angela Merkel. Et,
comme avec le président américain, la réa-
lité est venue doucher son enthousiasme.
La chancelière allemande l’avait pourtant
averti, il y a deux ans, à l’époque où elle
était encore admirative : « Le charme ne
dure que s’il y a des résultats. »
Il serait injuste de dire que les résultats
sont absents, mais le charme est à l’évi-
dence rompu. Depuis que le président fran-
çais a fait ouvertement état, dans sa confé-
rence de presse du 25 avril, de divergences
avec la chancelière, les deux dirigeants se
répondent par médias interposés sur l’état
de leur relation. Mercredi 15 mai, c’est
vergent : actuellement, ces désaccords por-
tent notamment sur le degré d’intégration
de la zone euro, sur la politique d’exporta-
tion des armements, sur le mode de dési-
gnation du président de la Commission
européenne. M. Macron et Mme Merkel
prennent aussi soin de rappeler leurs
points de convergence : « Nous sommes lar-
gement sur la même longueur d’onde », pré-
cise la chancelière, sur les grands objectifs
du climat, de la défense, de l’Europe, de
l’Afrique et de politique transatlantique.
Ce qui est plus nouveau, c’est la franchise
avec laquelle les deux dirigeants commen-
tent leur relation. Cette honnêteté est, bien
sûr, empreinte de déception de la part de
M. Macron et de crispation de la part de
Mme Merkel. Le premier a dû admettre qu’il
péen, où leurs partis ne jouent pas dans le
même camp, exacerbent les tensions.
Mais sans doute est-il sain, après tout,
dans une relation aussi étroite, d’identifier
avec lucidité les points de friction plutôt
que de prétendre qu’ils n’existent pas. L’es-
sentiel porte alors sur la manière de les gé-
rer : c’est le fameux compromis que Berlin
et Paris doivent en permanence rechercher.
Il est particulièrement délicat à trouver en-
tre un président qui voudrait tout changer
et une chancelière qui ne voudrait rien
changer. Mais il reste crucial pour stabiliser
une Union européenne en pleine tempête.
C’est une immense responsabilité. Elle in-
combe, en premier lieu, à Mme Merkel et à
M. Macron. A eux de se remettre, ensem-
ble, à l’ouvrage, dès la fin mai. p

raison d’être chez les adolescents.
L’« échelle de Villejuif »
Pourtant, quel trésor langagier.
L’exemple le plus parfait du sen-
timent malaisant a été dégoté
en 2016 par des utilisateurs du
forum 18-25 de Jeuxvideo.com,
sous la forme d’une vidéo ama-
LE LIBAN
que à sa manière le lexicogra-
phe Jean Pruvost, auteur des Se-
crets des mots (Vuibert, 368 p.,
22,90 euros). « Les jeunes n’ont pas
choisi le “malaising”, le “kiffing”
ou le “gêning”, mais un suffixe bien
français, -ance/-ant, qui témoigne
de la vitalité de la langue. »
Pour lui, les inventeurs de mots

teur aux caisses d’un magasin
Carrefour à Villejuif (Val-de-
Marne), où deux employés costu-
més chantent – d’une voix très
mal assurée – un extrait de La
Belle et la Bête de Disney dans
l’indifférence générale. Ils ten-
tent en vain d’impliquer les
clients, qui remplissent précipi-
tamment leurs sacs de courses en
les fuyant du regard. La vidéo est
si embarrassante qu’elle a donné
lieu à l’invention, sur le forum
18-25, d’une « échelle de Ville-
juif », qui mesure le degré de ma-
laise suscité par une situation.
Au niveau 7, on trouve ainsi un
clip officiel de la Mairie de Paris,
« Pas pipi dans Paris », où une hu-
moriste de jaune vêtue chante
autour d’une cuvette. Au niveau 13
(l’échelle en comportait 10 mais
certaines vidéos ont été jugées si
malaisantes qu’il a fallu en rajou-
ter), des images de Christophe
Castaner en campagne pour Em-
manuel Macron en 2017, effec-
tuant des bonds de lapin devant
un public phocéen en ahanant
« Qui saute pas n’est pas mar-
seillais ! » Le ministre de l’inté-
rieur, pourvoyeur officieux du Ro-
bert. A quand la « vodkance » (une
brève romance sous influence) ?
Cela fait longtemps que malai-
sant était suivi par les membres
du Robert. Apparu en 1995, da-
vantage utilisé au Québec qu’en
France, il est un exemple du tra-
vail des lexicographes au service
du dictionnaire. Repéré dès 1997
– dans des magazines, des ro-
mans, des discussions, sur les
réseaux, à la radio ou à la télé… –,
il est inscrit dans une base de
données et soumis au comité
éditorial, un groupe resserré
d’une dizaine de lexicographes
« LES JEUNES ONT
CHOISI UN SUFFIXE
BIEN FRANÇAIS,
-ANCE/-ANT,
QUI TÉMOIGNE
DE LA VITALITÉ
DE LA LANGUE »
JEAN PRUVOST
auteur
Tirage du Monde daté samedi 18 mai : 199 131 exemplaires
Porte de l’Orient
nouveaux se classent en quatre
catégories : les peu familiers, plu-
tôt des adolescents, qui maîtri-
sent mal le vocabulaire – des sor-
tes de Monsieur Jourdain du néo-
logisme ; les joueurs, qui « ado-
rent suffixer » (avouez, vous vous
reconnaissez) ; les snobs, qui
créent des concepts à tout-va
(comment ça, un truc de journa-
listes ?) ; et les érudits, qui savent
que « malaisance » existait dès le
XVe siècle et que gênance est à
l’origine un mot du dialecte solo-
gnot. Ces derniers sont peu nom-
breux, précise-t-il aimablement.
Pas sûr que la Sologne soit la ré-
férence première de ce Tweet
pourtant inspiré : « Les memories
Snapchat ça regorge de gênance. »
Ou de ce commentaire d’une vi-
déo où un jeune homme se ridi-
culise devant sa mère : « La mère
est en PLS de gênance. » En PLS,
c’est-à-dire en position latérale de
sécurité, expression d’un embar-
ras puissant. Les adolescents sont
des génies lexicaux.
A l’autre bout du spectre de
l’émotion pubertaire, toujours
très nuancée, figure la kiffance.
Moins employé que malaisant et
gênance, le mot est le titre d’une
séquence de la série Skam France,
sur un groupe de lycéens pari-
siens, diffusée sur la plate-forme
France tv slash (55 millions de
vues sur Youtube et France.tv).
Une jeune fille y organise une
soirée interdite dans l’enceinte
du lycée, « mot de passe : kiffance ».
La scénariste Clémence Lebatteux
a écrit l’épisode. « J’ai juste pensé à
kiffant et je me suis amusée avec
le mot. Je n’ai pas cherché à “parler Le Monde vous invite au cœur du Liban, Pour plus d’informations : 01 53 63 86 53
jeunes”. J’ai 30 ans, autant dire lemonde@lesmaisonsduvoyage.com
que mon adolescence est loin der-
du 7 au 14 novembre avec :
ou en retournant le bon ci-dessous, à :
rière moi. C’est souvent l’écueil • Alain Frachon : après dix ans à l’AFP, il entre au Monde
Les Maisons du voyage – 82, rue Bonaparte – 75006 Paris
de ces séries, les scénaristes es- comme correspondant, chef du service étranger,
saient de coller au vocabulaire, rédacteur en chef, directeur de la rédaction et depuis 2011, "
Je désire recevoir gratuitement, sans engagement, la documentation détaillée
mais ça ne marche jamais. » éditorialiste de politique étrangère. du voyage au Liban proposé par Le Monde.
Kiffance et gênance sont tous
deux inscrits dans la base des • Jean-Claude Guillebaud : ancien journaliste au Monde, Nom ...........................................................................................................................
données des lexicographes du Ro- éditeur et écrivain, aujourd’hui chroniqueur à La Vie et à L’Obs,
bert. A suivre, donc. En attendant, il a publié de nombreux essais sur les mutations du monde.
Prénom ..............................................................................................................................................
Adresse..............................................................................................................................................
Benjamin Valliet, enseignant dans
le Nord et auteur de Lexique ta
De nombreuses rencontres et conférences
Code postal Ville ........................................................................................
sont également prévues sur place.
mère (éd. Fortuna, 2018), nous in- Tél. LeMde 189x272
forme que l’expression du mo- Votre itinéraire :
ment dans sa cour de collège est
Courriel .......................................................................... @ ................................................................
Beyrouth – Tyr (Sour) – Sidon (Saïda) – Baalbeck – Anjar – Byblos Je souhaite être informé(e) : o des offres du Monde o des offres des partenaires du Monde
« askip », pour « à ce qu’il paraît ».
Jamais entendu parler. « La te- La vallée des Cèdres – Bcharré – La vallée des Saints – Beit Ed Din En retournant ce formulaire, vous acceptez que Les Maisons du Voyage et Malesherbes Publications (Groupe Le Monde), organisa-
teurs du voyage et responsables de traitement, utilisent vos données personnelles ainsi que celles du 2e participant dont vous avez
hon », aurait-on dit il y a vingt ans. Prolongez votre voyage avec 4 jours en Jordanie : obtenu l’accord, pour les besoins de votre commande, de la relation client et d’actions marketing sur les produits et services de MP.
Pour connaître les modalités de traitement de vos données ainsi que les droits dont vous disposez (accès, rectification, effacement,
Taux de gênance maximal. p Amman – Pétra – le désert du Wadi Rum opposition, portabilité, limitation des traitements, sort des données après décès), consultez notre politique de confidentialité à l’adresse
Licence IM 075 95 05 05 - Crédit photo : Fotolia/diak http://confidentialite.lavie.fr ou écrivez à notre délégué à la protection des données - 80 bd Auguste Blanqui - 75707 Paris cedex 13.
 UNE OFFRE ÉMIETTÉE,
DES CLIVAGES BROUILLÉS
Trente-quatre listes sont en lice pour le scrutin
du 26 mai qui doit désigner les 79 eurodéputés français
C’
est une drôle de campagne
qui s’achève. Dimanche
26 mai (le samedi 25 pour
certains départements
d’outre-mer et les ré-
sidents des Etats-Unis), les
électeurs français se rendront aux urnes pour
désigner les 79 eurodéputés (sur 751) qui les
représenteront à Strasbourg. Mais si, avec
34 listes, l’offre électorale n’a jamais été aussi
riche (et émiettée), le désintérêt pour le scru-
tin semble ne jamais avoir été aussi dense,
même si les élections européennes ont rare-
ment suscité l’enthousiasme des Français.
Le grand débat, lancé par Emmanuel Macron
pour répondre à la crise des « gilets jaunes », et
l’attente interminable de sa conclusion ont
contribué à occulter en partie le débat euro-
péen. Une semaine avant le vote, celui-ci ne
s’était pas encore cristallisé sur un thème pré-
cis. Portés par des têtes de liste pour la plupart
jeunes et novices, les programmes ont en
outre été dévoilés très tard, pour certains dans
la dernière ligne droite de la campagne.
Par ailleurs, dans le contexte de recomposi-
tion politique issu de la présidentielle de 2017,
et de perte de repères qui en découle, les lignes
d’affrontement apparaissent brouillées, ce qui
rend aussi le scrutin moins lisible. « Aujour-
d’hui, tout le monde plaide pour une Europe
différente, transformée de l’intérieur. Mais,
parmi les principaux candidats, personne ne
propose plus le saut fédéral et plus personne ne
Cahier du « Monde » No 23126 daté Dimanche 19 - Lundi 20 mai 2019 - Ne peut être vendu séparément
veut sortir de l’UE, analyse Jérôme Fourquet, de
l’IFOP. A l’inverse, tout le monde parle d’écologie
et souhaite une Europe qui protège, une Europe
plus sociale. Les lignes de clivage se sont réduites.
On est dans cinquante nuances de gris. »
Jadis l’apanage des eurocritiques, le protec-
tionnisme a ainsi été l’un des points de consen-
sus de la campagne. Du Rassemblement natio-
nal (RN) à La France insoumise (LFI), en passant
par Europe Ecologie-Les Verts (EELV) ou La Ré-
publique en marche (LRM), tous veulent un
plus grand contrôle du libre-échange pour
mieux protéger le marché européen. L’écologie
a également été un thème central, notamment
pour LRM, qui propose de mobiliser 1 000 mil-
liards d’euros d’ici à 2024 pour la transition éco-
logique et de créer une banque du climat.
Même chez Les Républicains (LR), où l’on veut
instaurer une « barrière écologique » à l’impor-
tation avec des droits de douane antipollution,
la problématique n’est pas absente.
Les clivages sont plus marqués en matière
régalienne mais, là encore, la plupart des can-
didats s’accordent, depuis la crise migratoire
de 2015, sur le renforcement des frontières ex-
térieures de l’UE. Sans surprise, le RN va plus
loin en prônant le rétablissement des frontiè-
res nationales et en promouvant les « valeurs
de la civilisation européenne », tandis que LR
propose une révision des accords de Schengen.
A LRM, on souhaite « sauvegarder » Schengen
en créant une « politique européenne de
l’asile ». Plus généralement, la question des
traités divise les candidats. Si LRM ou les socia-
listes entendent rester dans le cadre du traité
de Lisbonne, d’autres partis (tel LFI) veulent
sortir des traités, les renégocier ou en élabo-
rer de nouveaux, comme EELV, qui défend
l’idée d’un « traité environnemental ».
Apre duel
Ce scrutin sera la première photographie du
nouveau paysage politique issu de la prési-
dentielle. Et un premier test pour Emmanuel
Macron, deux ans après son arrivée au pou-
voir. Le chef de l’Etat, qui a joué la dramatisa-
tion des enjeux, a focalisé le débat entre la liste
de la majorité, Renaissance, résolument pro-
européenne, et celle conduite par Jordan
Bardella pour le RN. Un match retour de 2017,
en somme. Si la liste conduite par Nathalie Loi-
seau arrive deuxième, ce serait un avertisse-
ment pour la Macronie, à un an des municipa-
les de 2020, cruciales pour LRM. De son côté,
Marine Le Pen espère un « exploit historique »
pour sa formation dans un contexte européen
favorable aux nationalistes et eurosceptiques.
En France, près de la moitié (45 %) des électeurs
s’étaient exprimés à la présidentielle de 2017 en
faveur de candidats qui contestaient l’Europe.
A gauche, la campagne aura été marquée par
l’impossible union et l’émiettement de l’offre
électorale, avec cinq listes, dont certaines ne
sont pas assurées de franchir la barre des 5 %
permettant d’envoyer des élus à Strasbourg.
Outre les listes de Benoît Hamon (Généra-
ILLUSTRATIONS : AGATHE DAHYOT
tion.s) et de Ian Brossat (PCF), c’est le cas de la
liste PS-Place publique. L’essayiste Raphaël
Glucksmann, qui avait fondé le mouvement
Place publique dans l’espoir de fédérer la
gauche sociale-démocrate, plafonne à 5 % des
intentions de vote. Une éviction du Parlement
européen du vieux parti de François Mit-
terrand serait historique. Au coude-à-coude
autour de 8 %, LFI et EELV se livrent un âpre duel
pour être en tête à gauche au soir du 26 mai.
A droite, le candidat conservateur choisi par
Laurent Wauquiez a finalement été adoubé
par les caciques de LR. Mais la dynamique dont
il a semblé bénéficier ne s’est pas encore tra-
duite dans les sondages : la liste de François-
Xavier Bellamy (qui a oscillé entre 10 % et 15 %)
reste loin du score de François Fillon en 2017
(20 %). Pour autant, la perspective d’un
« retour » de LR aura été l’une des partitions de
cette campagne et aura conditionné le dis-
cours des macronistes, qui ont multiplié les
œillades vers l’électorat de droite. Si le chef de
l’Etat a acté la décomposition de l’offre sociale-
démocrate, dont il a siphonné une partie des
électeurs, il veut éviter de voir s’ouvrir un front
à sa droite, en vue de la présidentielle de 2022.
Pour l’ensemble des têtes de liste, il s’agit
avant tout de mobiliser leur socle électoral,
alors que le scrutin européen souffre tra-
ditionnellement d’une forte abstention.
Cette fois-ci encore, elle pourrait atteindre de
nouveaux records. p
solenn de royer
2| 0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019

Manon Aubry Ian Brossat Benoît Hamon Raphaël Glucksmann Yannick Jadot
LES PROGRAMMES
AFP AFP AFP AFP AFP

La France Parti communiste Génération.s Parti socialiste- Europe Ecologie-

insoumise
Institutions
j Sortir des traités européens.
j Mettre en place une procédure
de révision des traités pour aboutir
français Institutions
Organiser un référendumj
Place publique Les Verts
Institutions pour une assemblée constituante Institutions Institutions
j Baisser le salaire des commissaires en vue d’une nouvelle Constitution j Mettre fin à la règle de l’unanimité j Créer une assemblée constituante
européens. démocratique européenne. fiscale au Conseil européen. européenne.
j Lutter contre les lobbys avec j Renforcer les pouvoirs j Augmenter le budget européen. j Mettre en place un référendum

à un nouveau traité fondateur. la mise en place de registres du Parlement européen avec droit j Renforcer les pouvoirs législatifs d’initiative citoyenne européen.
j Etablir un droit de révocation de transparence dans lesquels d’initiative législative et élection du Parlement. j Elargir le rôle du Parlement

des eurodéputés par référendum. les contacts sont déclarés. du président de la Commission. j Contrôler les lobbys grâce européen.
j Réserver l’initiative législative j Permettre aux Parlements j Améliorer l’initiative citoyenne à une Haute Autorité pour j Refonder les traités européens,

au Parlement européen. nationaux de fixer des lignes rouges européenne. la transparence de la vie publique. mettre fin au traité de Lisbonne.
j Créer un « carton rouge » permet- et les associer à l’élaboration j Etablir un registre obligatoire j Mieux partager la charge

tant aux Parlements nationaux
de bloquer un texte européen.
j Mettre en place une motion
de censure citoyenne pour renver-
ser la Commission européenne.
j Créer un droit à la désobéissance
aux règles européennes.
Environnement
des règles européennes.
j Faire de la Commission
européenne un simple exécutif
du Parlement.
j Lancer des états généraux
de la refondation européenne, avec
une large participation citoyenne
pour aboutir à un nouveau traité.
des lobbys.
j Interdire aux fonctionnaires
européens d’exercer une fonction
de lobbying pendant dix ans.
j Renforcer la protection
des lanceurs d’alerte.
j Convertir les dettes publiques
des Etats membres par un prêt
de la Banque centrale européenne.
financière de la défense extérieure.
j Renforcer l’initiative citoyenne
européenne.
Environnement
j Sortir les dépenses liées à la
transition écologique du calcul des
3 % de déficit public pour financer
le pacte climat biodiversité.
Environnement
j Mettre en place un traité
environnemental européen.
j Reconnaître les droits
de la nature.
j Protectionnisme vert : mise
en place d’une taxe socio-
environnementale aux frontières.
j Mettre fin aux soutiens

j Taxer le carbone aux frontières Environnement j Créer une « banque du peuple j Budget européen pour le climat aux énergies fossiles.
j Créer une « règle verte » au niveau j Favoriser les circuits courts européen » pour financer des em- et la biodiversité (500 milliards j Créer une banque européenne

européen (ne pas prélever industriels et agricoles, relocaliser plois dans les collectivités locales. d’euros sur cinq ans). du climat : plan d’investissement
davantage à l’écosystème que les productions. j Créer une banque européenne pour vert de 100 milliards d’euros.
ce qu’il est capable de supporter). j Doubler le fret ferroviaire. Environnement financer la transition écologique. j Interdire les pesticides et les OGM.

j Revoir à la hausse les objectifs j Elaborer un plan pour la rénova- j Instaurer un « new deal vert », j Lancer un plan de rénovation j Agriculture 100 % bio.

de baisse des émissions de CO2. tion énergétique des logements. programme d’investissement des logements.
j Interdire les perturbateurs j Produire davantage d’énergies de 500 milliards d’euros annuels j Taxer le kérosène des vols Economie et social
endocriniens, sortir des pesticides. renouvelables. pour la transition écologique. intra-européens. j Lutter contre les paradis fiscaux

j Sortir de manière concertée
du charbon et du nucléaire.
Economie et social
j S’exonérer des règles du pacte
de stabilité et du traité budgétaire.
j Refuser tout nouvel accord de
libre-échange européen (Mercosur,
Japon, Etats-Unis, Australie-
Nouvelle-Zélande) et combattre
la ratification par la France
de l’accord UE-Canada (CETA)
pour bloquer ce traité.
j Mettre fin à l’indépendance de la
Banque centrale européenne.
j Etablir un smic européen à 75 %
du salaire médian.
j Etablir un salaire maximum
européen.
j Taxer les transactions financières.
j Créer des écluses douanières
par groupes de pays.
j Surtaxer les importations en
provenance de pays ne respectant
pas les conventions de l’Organisa-
tion internationale du travail.
j Assurer la primauté du droit
national le plus favorable
sur le droit européen.
j Elargir la liste noire des paradis
fiscaux.
Immigration
j Créer un corps européen civil
de secours et de sauvetage en mer.
j Développer un nouveau mix
énergétique remplaçant les énergies
carbonées.
Economie et social
j Instaurer un salaire minimum
d’au moins 60 % du salaire moyen
national.
j Harmoniser la fiscalité.
j Prélever à la source les multinatio-
nales avec un taux minimal
d’imposition des profits de 20 %.
j Elaborer une directive-cadre
sur les conditions de travail
décentes et sur l’emploi.
j Créer une Sécurité sociale
européenne.
j Abolir le statut des travailleurs
détachés.
j Mettre en place un moratoire
sur les directives de libéralisation.
j Des services publics hors des
règles de concurrence.
j Créer un fonds pour le progrès
social et écologique.
j Interdire aux Etats membres, aux
banques et aux particuliers résidant
dans l’UE d’avoir des relations
financières avec un paradis fiscal.
j Intégrer des Etats membres dans
la liste des paradis fiscaux.
j Remettre en cause des règles du
pacte budgétaire, des mécanismes
de contrôle budgétaire et viser
leur abrogation.
j Taxer le carbone aux frontières
sur les produits importés.
j Créer une cour européenne
pour l’environnement.
j Interdire la fracturation
hydraulique.
j Instaurer des normes
de bien-être animal.
Economie et social
j Augmenter le budget européen
avec participation citoyenne.
j Créer un fonds distribuant
un « dividende citoyen universel ».
j Garantir l’emploi grâce à un
accord multilatéral.
j Renforcer les droits des
travailleurs grâce à un pacte.
j Créer un fonds pour le contrôle
partiel des entreprises par leurs
employés.
j Mettre en place un programme
de solidarité d’urgence contre
la pauvreté.
j Légaliser le cannabis.
j Contester des lois permettant aux
Etats d’organiser l’évasion fiscale.
j Garantir un logement décent
et mettre en place une réglementa-
tion pour limiter la gentrification
par un accord multilatéral.
j Taxer les transactions financières.
Immigration
j Interdire aux Etats de refouler
j Interdire les perturbateurs endo-
criniens, les sacs plastique et les
néonicotinoïdes tueurs d’abeilles.
j Attribuer 70 % de la Politique
agricole commune aux
pratiques agricoles vertueuses
en matière d’environnement.
j Durcir les seuils d’émission
de polluants atmosphériques.
j Interdire l’exploration et l’exploita-
tion des énergies fossiles.
Economie et social
j Taxer les transactions financières.
j Taxer les bénéfices des grands
groupes et multinationales.
j Mettre en place un smic européen
(65 % du salaire médian
dans chaque pays).
j Créer un « bouclier emploi » pour
soutenir les systèmes nationaux
d’assurance-chômage et maintenir
les salariés dans l’emploi.
j Salaires et cotisations sociales
des travailleurs détachés égaux
à ceux des nationaux.
j Créer un ISF européen.
j Instaurer un taux de l’impôt sur
les sociétés d’au moins 20 %.
j Créer un mécanisme européen
pour sauvegarder les services
publics en cas de crise.
Immigration
j Mettre en place un groupe
de l’UE.
j Taxer les transactions financières.
j Mettre en place un plan européen
de lutte contre la pauvreté.
j Encadrer le secteur bancaire
(séparation des banques de détail
et d’affaires).
j Mettre fin aux accords
de libre-échange.
j Gouvernance démocratique
de la BCE, sous le contrôle
du Parlement européen.
j Limiter la rémunération
des actionnaires.
j Interdire la titrisation des crédits
bancaires.
j Procéder à une harmonisation
fiscale.
Immigration
j Sanctionner les Etats membres
refusant d’accueillir les réfugiés.
j Instaurer un statut européen
pour les réfugiés climatiques.
j Créer une flotte européenne
de sauvetage.
j Mettre en place des corridors
humanitaires.
j Mettre en place un titre de séjour
européen extracommunautaire.

j Harmoniser le système d’asile,
mettre fin aux règles de Dublin.
j Créer une conférence
internationale sur les migrations
sous l’égide de l’ONU.
j Contrôler démocratiquement
la Banque centrale européenne.
j S’opposer au budget européen
2021-2027.
les nouveaux arrivants.
j Fermer les centres de rétention.
j Elargir le regroupement familial.
j Annuler tous les accords d’exter-
nalisation des frontières de l’UE.
d’experts intergouvernemental
sur les migrations pour anticiper
les mouvements de population,
à l’image du GIEC sur le climat.
j Préserver l’espace Schengen.

Immigration j Abroger le règlement de Dublin.

j Mettre en place des voies légales j Créer des visas humanitaires

sécurisées. et des voies légales de migration.

j Réorienter Frontex vers une j Instaurer un fonds européens

mission de sauvetage en mer. pour les collectivités et associations

j Aider au développement qui accueillent les migrants.
des pays pauvres.
j Modifier les règles de Dublin.
j Garantir un accès aux soins pour

tous les immigrés.

UNE LISTE TROTSKISTE ET DEUX AUTRES ÉCOLOGISTES

ce sera donc la seule liste trotskiste le
26 mai. Lutte ouvrière (LO) présente ainsi
79 « candidats et candidates issus du
monde du travail ». Le binôme de tête est
composé de Nathalie Arthaud, ensei-
gnante, et Jean-Pierre Mercier, ouvrier
dans l’automobile. Le Nouveau Parti anti-
capitaliste (NPA) de Philippe Poutou et
Olivier Besancenot a jeté l’éponge et
appelé à voter LO. Une liste commune a,
un temps, été évoquée. Mais trop de diffé-
rences entre les deux formations ont fait
achopper les discussions.
Pour LO, la cible n’est pas, en effet,
l’Union européenne en elle-même, mais
« la bourgeoisie ». Pas question de défendre
une sortie de l’UE, par exemple. Leur slo-
gan résume tout : « Contre le grand capital,
le camp des travailleurs. » En bons interna-
tionalistes, les cadres de LO appellent à des
« Etats-Unis socialistes d’Europe », un pre-
mier pas vers une « République socialiste
universelle ». A noter, l’évolution des trots-
kistes sur la question écologiste. « L’avenir
de la planète » fait désormais partie des
préoccupations de LO.
En dehors d’Europe Ecologie-Les Verts,
deux autres listes écologistes se présen-
tent aux suffrages des électeurs. Urgence
écologie sera menée par Dominique
Bourg, philosophe, professeur des univer-
sités à la faculté des géosciences et de l’en-
vironnement de l’université de Lausanne.
Novice en politique, ce proche de Nicolas
Hulot – il a été vice-président de la fonda-
tion de l’ancien animateur – a été à l’ini-
tiative, le 20 février, de l’appel de 300
scientifiques qui ont soutenu le projet
d’une grève scolaire pour le climat. Sa
liste, qui ambitionne de « mettre l’écologie
au pouvoir », est soutenue par Génération
Ecologie, le parti présidé par la députée
Delphine Batho, le Mouvement écologiste
indépendant (MEI) de l’ancien eurodé-
puté et cofondateur des Verts Antoine
Waechter et par le Mouvement des pro-
gressistes (MDP).
Plus radicale, avec sa philosophie de « so-
briété volontaire », Décroissance 2019 sera
emmenée par Thérèse Delfel. Cette liste, où
la place des candidats a été tirée au sort,
veut sortir du dogme de la croissance qui
« reste l’alpha et l’oméga de politiques éco-
nomiques qui mènent à l’effondrement », et
« combattre tous ceux qui veulent continuer
à faire croître encore les macrosystèmes
mondialisés d’approvisionnement ». Un des
points importants de leur programme est
la relocalisation des activités productives,
au sein de bio-régions autonomes. p
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019 |3
▶▶▶

LES « GILETS JAUNES »

Nathalie Loiseau
AFP
La République en Union
marche-MoDem des démocrates
Institutions
jConditionner l’accès aux fonds
et indépendants
européens au respect de l’Etat
de droit et à la convergence sociale.
j Organiser une « conférence pour
l’Europe » associant dirigeants
et citoyens tirés au sort.
j Mettre en place un budget
de la zone euro.
j Interdire le financement des partis
politiques européens par des pays
étrangers et des entreprises.
j Avancer vers la création
d’une armée européenne.
j Mettre en place un « pacte Simone
Veil » pour harmoniser « par le haut »
les droits des femmes.
Environnement
j Investir 1 000 milliards d’euros d’ici
à 2024 pour développer les énergies
et les transports propres, rénover
les logements.
j Créer une banque du climat
pour orienter l’épargne européenne
vers la croissance verte.
j Consacrer 40 % des dépenses
européennes à la transition
écologique.
j Taxer le carbone des produits
importés en Europe.
j Fermer toutes les centrales fonc-
tionnant aux énergies fossiles et sor-
tir des hydrocarbures d’ici à 2050.
j Sortir du glyphosate d’ici à 2021
et diviser par deux les pesticides
d’ici à 2025.
j Taxer le transport aérien.
Economie et social
j Taxer les géants du numérique
à l’échelle européenne.
j Mettre en place un smic « adapté
à chaque pays européen ».
j Exiger la réciprocité en matière
de marchés publics avec
les partenaires commerciaux.
j Refuser de signer des accords
de libre-échange avec les pays
ne respectant pas l’accord de Paris
sur le climat.
j Lutter contre le dumping social
en approfondissant la réforme
du travail détaché.
j Développer le programme
Erasmus des collégiens aux
apprentis, en triplant son budget.
Jean-Christophe Lagarde
AFP
Institutions
j Changer le financement des institu-
tions européennes en abandonnant
les 91 milliards d’euros de dotations
des Etats membres. Les remplacer
par une taxe sur les produits pol-
luants et une autre sur les transac-
tions financières, et par la mise en
place d’un visa touristique payant.
j Remplacer l’unanimité par un vote
à la majorité qualifiée pour les sujets
économiques et sociaux.
j Faire valider chaque commissaire
européen par les eurodéputés
issus du même pays que lui.
j Mettre en place un référendum
européen citoyen.
Environnement
j Créer, à l’image du livret A,
un livret E « européen », outil
de placement visant à financer les
« grands projets environnementaux
et d’avenir en Europe ».
j Refuser de signer des accords
commerciaux avec les pays qui
ne respectent pas l’accord de Paris
sur le climat et inclure « systémati-
quement des mesures
de sauvegarde spéciales » dans les
textes entre l’UE et les pays tiers.
j Lutter contre le « continent
de plastique » qui dérive dans les
océans en poussant l’UE à porter
un projet en ce sens à l’ONU.
j Favoriser les transports
à hydrogène, notamment dans
l’aérien et le ferroviaire, et faire
de l’Europe le leader mondial
de cette technologie.
Economie et social
j Harmoniser et encadrer la fiscalité
des entreprises au niveau européen.
j Créer un taux minimum et un taux
maximum de cotisations sociales
en Europe afin de mettre fin à la
concurrence déloyale.
j Réviser la directive sur les tra-
vailleurs détachés en imposant pour
chaque employé le paiement, par
son employeur, des cotisations so-
ciales dans le pays d’activité et non
dans celui d’origine de l’entreprise.
j Rétablir l’équilibre dans
François-Xavier Bellamy
AFP
Les Républicains
Institutions
j Limiter le pouvoir « normatif »
de la Commission européenne
au « strict nécessaire » et réorienter
son action vers de « grands projets
structurants » comme la réalisation
d’infrastructures importantes.
j Laisser au Parlement et au Conseil
les initiatives législatives.
j Accélérer le processus de décision
européen en laissant les Etats
membres définir chaque année
un nombre limité de priorités
stratégiques.
j Supprimer toutes les réglementa-
tions obsolètes et interdire
la « surtransposition ».
j Instaurer un état-major permanent
de planification et de conduite
des opérations militaires.
Environnement
j Instaurer une « barrière
écologique » à l’importation
en mettant en place des droits de
douane « antipollution » sur les
produits importés de pays ayant
des standards différents de ceux
de l’espace communautaire.
j Viser le « zéro carbone » à l’horizon
2050, mais en tenant compte
de la « réalité des territoires ».
j Renforcer l’économie circulaire en
valorisant les filières de recyclage.
j Mettre en place un « plan européen
pour le climat » et un haut-commis-
sariat avec le même intitulé.
Economie et social
j Mettre en place une « double
préférence » française et euro-
péenne face aux produits importés
afin de donner la priorité aux
entreprises et aux emplois locaux.
j Réserver 50 % des marchés publics
aux entreprises locales et aux PME.
j Imposer la « réciprocité » entre les
pays tiers et l’Union européenne
lors des échanges commerciaux.
j Rétablir la préférence européenne
dans le domaine agricole.
j S’opposer à la baisse du budget
de la politique agricole commune.
j Faire cesser le dumping social
au sein de l’espace communautaire
en révisant plus avant la directive
sur les travailleurs détachés.
Immigration
j Mettre en place une double
deux listes se réclament de
la mobilisation des « gilets jau-
nes » : Alliance jaune et Evolu-
tion citoyenne, chacune héber-
geant des candidats du projet
avorté lancé en janvier par la
« gilet jaune » médiatique Ingrid
Levavasseur. Bien qu’elle ait pour
unique revendication la mise en
place du référendum d’initiative
citoyenne (RIC), très populaire
chez les « gilets jaunes », une
troisième liste, Mouvement
pour l’initiative citoyenne, ne se
présente pas comme une émana-
tion du mouvement, certains de
ses candidats ne se retrouvant
pas dans la révolte entamée le
17 novembre 2018.
Menée par le chanteur Francis
Lalanne, qui manifeste en gilet
jaune depuis décembre, Alliance
jaune se veut d’abord un « outil »
pour « concentrer le vote sanc-
tion », un moyen de « comptabili-
ser le vote blanc par le vote
jaune ». Ses élus devront être au
Parlement européen comme
« un virus au sein de l’ordina-
teur ». Son programme se ré-
sume à quelques propositions,
principalement autour d’une sé-
rie de taxes : taxe Tobin sur les
transactions financières, taxe
sur les transactions électroni-
ques pour financer des baisses de
TVA sur les produits de première
nécessité, taxe sur les bénéfices
des banques pour financer les
retraites, taxe sur le chiffre d’af-
faires des sociétés prospères
pour financer la dépendance,
taxe sur le fioul lourd et le kéro-
sène pour financer la transition
énergétique. Elle veut aussi pro-
mouvoir le référendum d’initia-
tive citoyenne en consultant ses
électeurs avant chaque vote de
ses élus au Parlement européen.
Egalement pro-RIC, la liste Evo-
lution citoyenne évoque un
processus similaire de consulta-
HORS-SÉRIE
tion préalable de ses électeurs. A
sa tête, Christophe Chalençon est
une figure controversée du mou-
vement des « gilets jaunes » :
connu pour ses déclarations
polémiques, il avait notamment
appelé, en décembre 2018, le gé-
néral Pierre de Villiers à prendre
le pouvoir. Il fait par ailleurs par-
tie des « gilets jaunes » ayant ren-
contré en février l’Italien Luigi
Di Maio, leader du Mouvement
5 étoiles. Son projet politique,
très souverainiste, dit son ambi-
tion de restaurer « la grandeur de
la France » et de « ne plus courber
l’échine devant cette Europe tech-
nocratique ». Il prône une écolo-
gie qui ne « rançonne » pas les
Français, mais taxe les « gros pol-
lueurs de la mondialisation », le
fioul maritime et le kérosène.
Défendant l’idée d’organiser
l’immigration « selon nos be-
soins », il propose de « pénaliser
d’une amende toute personne ou
association qui viendrait en aide
à une personne en situation irré-
gulière », se rapprochant ainsi de
la ligne du ministre de l’inté-
rieur italien, Matteo Salvini,
chef de la Ligue.
Le Mouvement pour l’initiative
citoyenne n’a qu’une seule pro-
position : l’instauration du RIC.
« Ceux qui veulent le défendre
sauront pour qui voter. Ça nous
permet de réunir ceux qui veulent
s’engager pour cette cause »,
explique un de ses porte-parole,
Raul Magni-Berton. La liste ras-
semble donc des citoyens mili-
tant pour le RIC depuis quelques
mois, voire depuis des années :
bien avant que le RIC ne soit
médiatisé par les « gilets jau-
nes », la tête de liste, Gilles Hel-
gen, chef d’entreprise rennais,
avait porté une liste similaire
aux européennes de 2009. Dans
l’indifférence générale – il avait
récolté 0,02 % des voix. p

Immigration
j Créer un office européen de l’asile
pour harmoniser les critères et
coordonner les agences nationales.
j Mettre en place des centres
la répartition du budget
de la politique agricole commune.
Immigration
j Créer une agence européenne
frontière, avec le rétablissement UNE VIE, UNE ŒUVRE
de contrôles aux frontières
hexagonales pour protéger le pays
« des flux migratoires incontrôlés ».
j Traiter les demandes d’asile en

d’examen des demandes d’asile
dans les pays européens exposés
pour permettre des reconduites plus
rapides dans les pays d’origine.
j Suspendre de l’espace Schengen
les pays qui refusent de participer
des migrations « rassemblant
toutes les structures existantes
et remplaçant Frontex ».
j Développer des « zones
d’investissements » dans les pays
d’origine des migrants et y créer
dehors de l’espace européen avec
la création de « centres internatio-
naux d’étude de l’asile » situés soit
« sur la rive sud de la Méditerranée »,
soit en Afrique du Nord.
j Ramener systématiquement

à une politique commune d’asile. des projets économiques pour les bateaux de migrants sur
j Augmenter les effectifs de Frontex stimuler l’emploi. les côtes africaines.
pour atteindre 10 000 gardes- j Mettre fin à l’accès aux prestations

frontières et gardes-côtes. sociales pour les étrangers

j Rendre effectifs les retours extra-européens s’ils n’ont pas
contraints, en chargeant Frontex du cotisé au moins trois années.
rapatriement des migrants illégaux. j Dénoncer le pacte de Marrakech.
Honoré
de Balzac
La fureur des mots

LES CAUSES SPÉCIFIQUES Vu par Hugo, Baudelaire, Barthes, Engels, Zweig, Rohmer…

ils se présentent aux élections européen-
nes du 26 mai pour y défendre une cause spéci-
fique. Sans grand espoir de siéger au Parlement
européen, mais avec la certitude de faire enten-
dre pendant quelques minutes – le temps qui
leur est accordé dans les émissions de la cam-
pagne officielle, soit trois minutes trente-trois
secondes sur chacun des supports audiovi-
suels publics – une revendication particulière.
Allons enfants (tête de liste : Sophie Caillaud)
engage les électeurs à « prendre le parti de la
jeunesse ». Tous les membres de la liste sont
âgés de moins de 30 ans.
A voix égales, liste conduite par Nathalie
Tomasini, l’ex-avocate de Jacqueline Sauvage,
cette mère de famille jugée et condamnée pour
le meurtre de son mari, avant d’obtenir une
grâce présidentielle, entend défendre les droits
des femmes et l’égalité entre les sexes.
Europe Démocratie Espéranto (tête de liste :
Pierre Dieumegard) veut faire en sorte que
l’étude de l’espéranto soit encouragée dans
tous les systèmes éducatifs « parce que l’accès
à la communication internationale est un droit
pour tous les citoyens européens ».
Le Parti animaliste (tête de liste : Hélène
Thouy) se présente pour « faire émerger la
question animale dans le champ politique ». Il
promeut une évolution de la société qui
prenne en compte les intérêts des animaux
et qui repense la relation entre les animaux
et les humains.
Les Oubliés de l’Europe – le parti des arti-
sans, commerçants, professions libérales et
indépendants (tête de liste : Olivier Bidou) –
souhaitent que « les normes européennes
soient définies en tenant compte de nos spécia-
lités nationales et régionales », et plaident
pour « l’Europe des diversités et des libertés,
opposée à l’Europe de l’uniformisation ». HONORÉ DE BALZAC
Une Europe au service des peuples (tête de
liste : Nagib Azergui) entend incarner le « vivre- LA FUREUR DES MOTS
ensemble » et dénonce « l’exploitation régu-
lière des musulmans servis en pâture, partout
Un hors-série du « Monde »
en Europe, afin de [leur faire] endosser la
responsabilité de l’échec des choix politiques 124 pages - 8,50 €
menés au sein de l’Union européenne ». Chez votre marchand de journaux
Pour trouver les bulletins de vote et les pro- et sur lemonde.fr/boutique
fessions de foi de la plupart de ces listes, les
électeurs devront les imprimer eux-mêmes
sur leurs sites respectifs. p
4| 0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019

François Asselineau Florian Philippot Nicolas Dupont-Aignan Jordan Bardella

AFP AFP AFP AFP

Union populaire Les Patriotes Debout la France Rassemblement LES AUTRES

républicaine Institutions
j « Frexit » : sortir de l’Union
Institutions
jSupprimer la Commission euro-
national créé en france en 2009, dans la
foulée du mouvement internatio-
Institutions européenne et mettre fin à l’euro. péenne. La remplacer par un secré- Institutions nal lancé en Suède en 2006, le
j « Frexit » : sortir de l’Union euro- j Instaurer le référendum tariat allégé sous l’autorité des j Réviser les traités européens. Parti pirate défend le respect des
péenne, de l’euro et de l’OTAN. d’initiative citoyenne en France chefs de gouvernement. j Instaurer une « Europe à la carte » : libertés fondamentales et milite
Cette mesure conditionne l’ensem- et la proportionnelle à toutes j Refuser tout nouvel élargissement remplacer l’intégration européenne pour une plus grande transpa-
ble du programme de l’UPR. les élections. de l’espace communautaire. Sont par un système de « coopération » rence des données numériques
j Instaurer un référendum concernés la Turquie et les pays entre Etats. afin de « redonner du pouvoir aux
d’initiative citoyenne en toutes Environnement de l’ex-Yougoslavie dont la Serbie. j Réduire la contribution citoyens ». Menée par Florie Marie,
matières en France. j Détaxer le bio. j Garantir un droit de veto à cinq de la France au budget ancienne d’Europe Ecologie-Les
j Promouvoir les circuits courts. pays européen – la France, de l’Union européenne. Verts, et chef de cabinet à la mairie
Environnement j Se protéger des productions l’Allemagne, l’Espagne, l’Italie j Conserver l’euro mais aligner la de Schiltigheim (Bas-Rhin), la liste
j Développer la permaculture. étrangères « ne supportant pas et la Pologne – car ils représentent création monétaire sur les besoins « pirate » soutient notamment la
j Relocaliser des industries pour les mêmes normes et exigences 66 % de la population. de l’économie réelle. transition écologique et la démo-
réduire les circulations de mar- environnementales ». j Supprimer les « privilèges » des j Supprimer la Commission cratie participative.
chandises par porte-conteneurs. j Rendre obligatoire la consomma- hauts fonctionnaires à Bruxelles européenne. Le Parti fédéraliste européen
tion de produits locaux en leur imposant d’acquitter les j Transférer l’initiative législative (tête de liste : Yves Gernigon) pro-
Economie et social dans la restauration collective. « mêmes impôts que tout le monde ». au Conseil européen, qui repré- pose une plus grande intégration
j Renationaliser des services publics sente les Etats. des Etats membres de l’Union,
(EDF, autoroutes, eau, SNCF). Economie et social Environnement j Redéfinir le rôle du Parlement ainsi qu’un véritable gouverne-
j Redevenir « compétitif » à l’expor- j Nationaliser le « système bancaire ». j Mettre en place des droits européen. Il serait chargé d’élaborer ment fédéral qui remplacerait la
tation en sortant de l’euro et en j Augmenter le smic de 300 euros de douane « antipollution » les textes et ses membres seraient Commission européenne. Autre
adoptant une monnaie nationale. en cinq ans. aux frontières de l’Europe. des parlementaires nationaux liste fédéraliste, celle du Parti
j Relocaliser l’industrie et stopper j Accroître les petites retraites j Garantir une « alimentation saine » « délégués » par les Etats membres. des citoyens européens (tête de
l’évasion fiscale « grâce au Frexit ». et réindexer les pensions sur et un « environnement protégé » j Instaurer le référendum d’initiative liste : Audric Alexandre) qui sou-
l’inflation. grâce à « une politique agricole et citoyenne au niveau national. haite l’instauration d’une Répu-
Immigration j Rétablir l’ISF et instaurer une plus une gestion de la pêche qui offrent blique européenne et réclame
j Sortir de l’Union européenne grande progressivité de l’impôt. un revenu mérité aux exploitants Environnement une Europe plus respectueuse de
en préalable. L’UPR « appellera tout en valorisant nos terroirs j Relocaliser pour « privilégier l’environnement.
alors les Français à décider Immigration et la préservation des ressources les circuits courts ».
par leurs votes de la politique qu’ils j Réduire fortement l’immigration. en poisson ». j Détaxer les circuits courts. « Minorité silencieuse »
entendent adopter collectivement, j Sortir de l’espace Schengen et j Surtaxer les importations. Ouvrier métallurgiste, Antonio
en matière migratoire ». rétablir les contrôles aux frontières. Economie et social Sanchez mènera la liste du Parti
j Supprimer la directive sur les j Baisser les impôts des Français Economie et social révolutionnaire Communistes,
travailleurs détachés. de 50 milliards d’euros par an « en j Etablir une politique issu d’une scission du Parti com-
récupérant les ressources détournées de « préférence nationale ». muniste français en 2000. « Porte-
par les fraudes à la TVA et la fraude j Abroger la directive sur voix de la minorité silencieuse »
fiscale de certaines multinationales ». le travail détaché. des quartiers populaires, Démo-
j Annuler purement et simplement j Créer une « responsabilité natio- cratie représentative veut faire
la directive sur les travailleurs nale de l’entreprise » encourageant entendre les banlieues françaises
détachés. le refus des délocalisations, dans le scrutin européen. La liste
EXTRÊME DROITE ET ROYALISTES j Séparer les banques d’affaires l’embauche d’une main-d’œuvre est menée par Hadama Traoré,
spéculatives des banques de dépôt. « nationale », l’incitation à recourir ancien agent municipal et cofon-
deux listes d’extrême droite radicale se trouvent sur la j Placer le « mandat de la Banque à des fournisseurs ou à des pro- dateur de La Révolution est en
ligne de départ pour ces élections européennes : celle du roman- centrale européenne sous contrôle duits locaux avec, à la clé, un accès marche, mouvement citoyen
cier Renaud Camus, La Ligne claire, et celle du groupuscule démocratique ». privilégié aux marchés publics. d’Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-
Dissidence française, intitulée Liste de la reconquête, conduite j Garantir 75 % des marchés publics j Réserver les aides sociales Denis), qui dénonce notamment
par son chef Vincent Vauclin. aux PME françaises et européennes. aux Français. les violences policières.
Connu comme le concepteur de la théorie complotiste du j Interdire l’achat d’une entreprise j Rétablir les protections L’Union démocratique pour la
« grand remplacement » – qui postule qu’une immigration sub- d’un pays européen par un concur- douanières (taxes, quotas). liberté égalité fraternité (UDLEF)
saharienne et musulmane se substituerait, en Europe, à une rent étranger sans l’accord du gou- présente une liste, menée par
population majoritairement blanche et chrétienne –, M. Camus a vernement de ce pays européen. Immigration Christian Person, chef d’entre-
constitué sa liste en collaboration avec son numéro 3, Karim j Mettre fin à la libre circulation prise, pour lutter contre le chô-
Ouchikh, conseiller régional d’Ile-de-France, élu en 2015 sur les Immigration dans l’espace Schengen, avec mage de masse et réclamer une
listes du Front national. M. Ouchikh est le président de Souverai- j Supprimer les accords le rétablissement des contrôles meilleure représentativité des
neté, identité et liberté, un petit parti identitaire allié au Front de Schengen. aux frontières nationales. citoyens au sein des institutions
national (devenu Rassemblement national) jusqu’en 2016. j « Détruire » les réseaux de passeurs j Arrêter l’immigration légale. européennes.
Face à « l’invasion migratoire », « l’islamisation », « l’africanisa- et « raccompagner » les migrants j Mettre en place une politique La liste citoyenne Neutre et
tion » du Vieux Continent, les deux hommes défendent l’idée dans leurs pays d’origine grâce de « dissuasion », notamment Actif, menée par Cathy Corbet,
d’une « remigration », c’est-à-dire d’un retour dans leur pays d’ori- aux forces maritimes nationales. en réservant les aides sociales salariée dans le Nord, s’affiche
gine supposé de « tous ceux qui (…) marquent délibérément leur j Expulser tous les déboutés aux Français. comme sans étiquette politique
inappartenance à la civilisation européenne et à sa culture ». du droit d’asile et installer des et veut avant tout combattre
Cette radicalité, rarement vue dans une élection européenne, « centres de réfugiés aux frontières l’abstention. p
est partagée par la liste de Dissidence française, dont le mot extérieures de l’Europe ».
d’ordre est : « Face au grand remplacement, contre la lobbycratie de j Imposer un délai de carence
Bruxelles ». Fondé en 2011, le groupuscule de M. Vauclin est proche de cinq ans avant qu’un étranger
des thèses nationalistes-révolutionnaires. Son chef de file est puisse toucher des aides sociales.
d’ailleurs l’auteur d’un livre au titre transparent : Putsch (non j « Renforcer les critères d’assimila-
imprimé et édité sur Internet). tion » pour les naturalisations.
Plus traditionnelle, une liste royaliste est aussi sur les rangs pour
ces européennes avec Alliance royale et son délégué général,
Robert de Prévoisin, qui mène la liste Une France royale au cœur
de l’Europe. Le groupuscule navigue aux confins de la droite et de
l’extrême droite. Son président d’honneur, Yves-Marie Adeline,
est membre du conseil scientifique de l’Institut des sciences
sociales, économiques et politiques, fondé par l’ancienne députée
frontiste Marion Maréchal. p

0123 ÉDITION SPÉCIALE

Retrouvez notre cahier résultats
LUNDI 27 MAI - CAHIER DE 26 PAGES
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019 |5

Du scrutin à l’hémicycle, mode d’emploi

Du 23 au 26 mai, tous les électeurs des pays membres de l’Union européenne (UE) sont appelés aux urnes pour les élections européennes.
On dit « les élections », parce qu’il y en a plusieurs : 28 scrutins spécifiques pour les 28 pays. Car vous, en tant que Français, n’allez pas participer
aux mêmes élections que vos voisins italiens ou allemands.

1 le 26 mai
Il n’est pas possible de 74 ou 79 députés ?
barrer certains noms et
En France, vous voterez 34 listes d’en ajouter : vous devrez
→ Un délai supplémentaire ayant été
Tête de liste accordé au Royaume-Uni pour quitter
le 26 mai (ou le 25 dans choisir une liste l’Union européenne, sa participation aux
certains territoires complète.
Toutes comportent européennes va quelque peu bouleverser
d’outre-mer et pour
79 noms, et sont composées le déroulement du scrutin. La France, qui
les Français installés Des Européens qui n’ont
quasi exclusivement aurait dû récupérer des sièges laissés
sur le continent pas la nationalité
de candidats français. vacants par les Britanniques au
américain), et aurez française ont le droit de Parlement, n’en aura que 74 au lieu
le choix entre se présenter sur une liste de 79. Les Français vont quand même
34 listes différentes. en France, et vice versa, élire 5 députés « de réserve », qui ne
79 eurodéputés même si c’est assez rare siégeront qu’à partir du moment où
choisis par les Français dans la pratique. le Royaume-Uni quittera l’UE.

Listes représentées au Parlement Plus de 5 %

Les résultats seront annoncés le des suffrages → Les sièges sont attribués à la proportion-
soir même. Seules les listes ayant nelle à la plus forte moyenne.
obtenu 5 % des suffrages
exprimés sont admises à → Si une liste obtient 20 % des voix, elle
la répartition des sièges. Moins de 5 % pourra gagner, en fonction des résultats
Listes non représentées au Parlement
des suffrages des autres listes, entre 17 et 23 sièges.

Au total, le prochain
Parlement européen
comptera → Le nombre d’eurodéputés dépend
751 sièges si le Brexit n’a de la population du pays.
pas lieu avant les Ainsi, l’Allemagne, pays le plus peuplé,
élections, et 705 en cas de en élit 96, contre seulement 6 à Malte.
751 départ du Royaume-Uni.
eurodéputés
28 pays

2 En juillet
Pour faire un groupe politique
La composition des groupes politiques
→ il faut au moins → issus d’au moins
En juillet, les 74 députés français arriveront au Parlement européen. Pour fonctionner, l’Assemblée a besoin de se structurer en groupes politiques, qui auront chacun un temps 25 députés 7 pays différents
de parole et des places attribuées dans les postes-clés. Les députés des différents pays se regroupent donc par affinités politiques pour constituer des groupes parlementaires.

GROUPES DE LA MANDATURE SORTANTE POUVANT CHANGER

→ Si les principaux groupes du précédent mandat
(2014-2019) devraient se maintenir, il est possible que
des recompositions s’opèrent, notamment chez les
eurosceptiques ou chez les centristes. Ainsi, Marine
Le Pen et ses alliés avaient dû attendre un an après
PPE S&D CRE ADLE GUE/NGL Verts/ALE ELDD ENL l’élection pour parvenir à créer un groupe,
Conservateurs Sociaux- Conservateurs Centristes Gauche Ecologistes et Eurosceptiques Extrême lors du précédent mandat.
de droite démocrates eurosceptiques libéraux radicale régionalistes droite

3 Durant l’été

parlement européen commission européenne

28 peuples 28 gouvernements
L’élection du président du Parlement d’Europe d’Europe L’installation de la Commission européenne
Le Parlement est presque en place Le Parlement est en place

Comme celui-ci est élu à la majorité
absolue par les députés, le groupe
comptant le plus grand nombre d’eurodé-
putés aura de grandes chances d’obtenir
la présidence du Parlement.
Le président a un rôle de représentation,
mais aussi un véritable poids sur l’ordre
du jour et les initiatives du Parlement,
un peu comme celui de l’Assemblée
nationale, en France.
nomment Il faut encore renouveler la direction de la Commission
européenne, l’équivalent du gouvernement de l’UE, en choisissant
élisent nomment d’abord son président. Les différents gouvernements européens
se mettent d’accord pour proposer un candidat. Ce nom doit être
suffisamment consensuel pour être approuvé par une coalition
Président majoritaire de députés européens, qui votent pour valider cette
du Parlement nomination, après avoir auditionné les candidats.
Président
élisent A la fin de l’été, chaque gouvernement européen propose l’un
de la Commission de ses ressortissants pour entrer à la Commission européenne
aux côtés du nouveau président. A partir de cette liste de 27 noms,
le président de la Commission répartit à sa guise les portefeuilles
(culture, environnement, commerce, fiscalité…), comme un premier
ministre qui composerait son gouvernement.

751 députés 27 commissaires

→ Jusqu’en 2014, les deux grands
groupes de droite et de gauche
se mettaient d’accord pour placer,
chacun à leur tour, un des leurs à
la présidence du Parlement, tous
les deux ans et demi (renouvelables).
L’élection du président était donc
généralement jouée d’avance.
Mais, cette fois-ci, le vote risque
d’être plus ouvert.
En novembre, le processus est normalement terminé : selon que le Brexit a déjà
eu lieu ou non, l’Europe dispose d’un Parlement de 705 à 751 élus et d’un collège
de 27 ou 28 commissaires, qui reflète plus ou moins l’équilibre des forces politiques
en Europe. Ils devront collaborer pendant cinq ans avec les 27 ou 28 gouvernements
européens pour voter des lois et faire vivre l’Union européenne.
→ C’est Emmanuel Macron qui va proposer le nom du futur commissaire
européen français, mais, en théorie, c’est le président de la Commission
qui décidera du portefeuille qui lui sera attribué – dans les faits, le choix
s’opère en concertation avec les grands Etats membres. En 2014, François
Hollande avait choisi son ancien ministre Pierre Moscovici, qui avait hérité
de l’économie dans l’équipe de Jean-claude Juncker.

Infographie : Le Monde ; Agathe Dahyot ; Marianne Boyer ; Maxime Vaudano

6| 0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019

Des projets
en décalage
avec la réalité
bruxelloise
Enjeux nationaux, mesures déjà
sur la table ou sans alliés européens
pour les voter… Vues de Bruxelles,
certaines propositions des candidats
hexagonaux paraissent illusoires

bruxelles - bureau européen

S
urenchère dans la protection de l’en-
vironnement, pléthore de mesures
sociales, remise en cause plus ou
moins radicale des accords de libre-
échange, de l’espace Schengen, du
rôle de la Commission européenne…
Les principaux partis politiques français sem-
blent faire la course au prix du programme le
plus dense pour le scrutin du 26 mai. Mais, vu de
Bruxelles, persiste un fort sentiment de décalage
avec le champ des possibles. Focalisés sur des en-
jeux nationaux – référendum anti-Macron pour
La France insoumise (LFI), occasion de ressouder
les troupes après la présidentielle de 2017 pour
Les Républicains (LR), tour de chauffe pour les
municipales chez La République en marche
(LRM) –, les partis hexagonaux s’affranchissent
largement du principe de réalité bruxellois.
Premier constat : les programmes évitent le
préalable d’un diagnostic sur l’état de l’Union.
Quel est le bilan réel du Parlement européen de-
puis 2014, de la Commission Juncker, des Etats
membres au sein du Conseil, sachant qu’aucune
législation européenne ne peut être adoptée
définitivement sans leur feu vert ? Il est en demi-
teinte. L’Europe n’est pas au bord du chaos et, sur
quelques fronts, elle a même progressé. S’agis-
sant d’économie, les croissances sont revenues
et la France devrait être le seul pays, en 2019, avec
un déficit public supérieur aux 3 % du produit
intérieur brut fixés par les traités. Mais les taux
de chômage des jeunes restent considérables,
notamment en Espagne, en Grèce ou en Italie.
Cette situation est certes moins le fait de la
Commission que des contextes nationaux et in-
ternationaux, mais l’institution n’a pas pour
autant mené de politique d’austérité. Elle s’est au
contraire montrée flexible dans l’application des
règles budgétaires à l’égard de la France, de l’Italie
et de l’Espagne. Trop, au goût de l’Allemagne ou
des Pays-Bas, qui réclament désormais, pour la
prochaine Commission, un(e) président(e) plus
« techno » que Jean-Claude Juncker. Autrement
dit, qui applique les règles sans les interpréter.
Serpent de mer
Après des décennies d’immobilisme, sur le
front du social et de la fiscalité, l’Union a enfin
un peu progressé. La commissaire à la concur-
rence, Margrethe Vestager, a mis fin à l’impunité
fiscale des géants du numérique en condam-
nant Google à payer une amende record de
2,42 milliards d’euros pour abus de position
dominante et en taxant Apple ou Facebook pour
aides d’Etat illicites. La réforme du statut des tra-
vailleurs détachés, avec l’obligation faite qu’ils
soient payés au même niveau que leurs collè-
gues du pays d’accueil pour le même travail, a été
entérinée. L’Europe s’est en revanche montrée
incapable de gérer la question migratoire, les
pays de l’Est refusant de jouer le jeu de la solida-
rité pour les réfugiés. Et a manqué d’ambition en
matière environnementale.
Ce bilan esquissé, il s’avère qu’un certain nom-
bre de propositions françaises ont déjà été adop-
tées à Bruxelles, ou du moins déjà mises sur la
table par la Commission. Exemple avec le corps
de 10 000 gardes-frontières et gardes-côtes pro-
posé par LRM. Cette hausse très substantielle des
effectifs de l’agence Frontex a été votée en avril.
QUELS SERONT LES ALLIÉS
POUR PESER SUR UN VOTE ?
PEU DE TÊTES DE LISTE
HEXAGONALES S’AVANCENT
SUR CETTE QUESTION
Plus ennuyeux : d’autres ont déjà été tentées à
Bruxelles mais en vain. Une taxe numérique
européenne ? La mesure, au programme de LRM
et de LR, a déjà été défendue en 2017 par Emma-
nuel Macron, puis soutenue en 2018 par la Com-
mission. Mais, au Conseil, il a manqué le soutien
de quatre Etats pour l’imposer. En matière fis-
cale, la règle de l’unanimité s’y impose et rend
toute réforme compliquée. Même cas de figure
avec la taxe sur les transactions financières, un
vrai serpent de mer. Seulement une dizaine de
pays acceptent encore d’en discuter (dont la
France, l’Allemagne, la Belgique), mais hésitent à
franchir le pas… depuis 2013 !
Quant à la taxe carbone aux frontières, une
vieille idée française défendue notamment par
le PS-Place publique, LRM, les « insoumis » et
Europe Ecologie-Les Verts, la première proposi-
tion du genre date du début des années 2000,
mais aucun consensus ne s’est encore dégagé au
Conseil pour l’entériner.
Penser stratégie pour imposer ses vues
A Bruxelles, la voix de la France pèse certes
très lourd (pays fondateur, deuxième économie
de la zone euro, disposant du feu nucléaire),
mais elle doit composer avec vingt-sept autres
membres, ayant tous les mêmes droits et
devoirs. Une preuve toute récente : Emmanuel
Macron s’est démené pour obtenir un budget de
la zone euro, à un moment où son capital politi-
que à Bruxelles était maximal. Berlin ne lui a

IMMIGRATION Lignes de faille classiques sur les frontières et les réfugiés

La droite veut réformer Schengen, les partis de gauche souhaitent renforcer les secours en Méditerranée et LRM choisit une voie médiane

L
a « crise migratoire » est
révolue. Les arrivées sur le
continent européen sont
au plus bas niveau depuis
cinq ans. Moins de 22 000 en-
trées irrégulières ont été compta-
bilisées depuis le début de l’an-
née, contre plus de 1 million
en 2015. Mais la « crise politique »
continue d’agiter les Etats de l’UE,
et la question migratoire se re-
trouve au cœur de la plupart des
programmes des listes candida-
tes aux élections européennes. A
droite, celle du parti Les Républi-
cains (LR), menée par François-
Xavier Bellamy, a d’ailleurs fait de
l’« Europe frontière » et de la lutte
contre l’immigration illégale le
premier chapitre de son pro-
gramme. « Le sujet occupe trop de
place par rapport aux préoccupa-
tions des citoyens, considère Jean-
Dominique Giuliani, président
de la Fondation Robert-Schu-
man. C’est un agenda poussé par
les partis extrémistes. »
Au gré des propositions des
34 listes françaises aux européen-
nes – à l’exception des rares assu-
mant une impasse totale sur le su-
jet –, on retrouve un clivage tradi-
tionnel entre la gauche et la droite
sur l’asile et les frontières. A l’inté-
rieur de ces deux blocs, les propo-
sitions convergent largement.
Ainsi, les partis de droite plai-
dent tous – hormis l’Union des
démocrates et indépendants
(UDI) – pour une pérennisation
des contrôles aux frontières inté-
rieures de l’UE, rétablis depuis 2015
dans plusieurs pays dont la France.
Pour y parvenir, LR appelle à une
réforme des accords de Schengen
sur la libre circulation des person-
nes quand le Rassemblement na-
tional (RN), Debout la France (DLF)
ou Les Patriotes veulent littérale-
ment en finir avec Schengen. De la
même manière, à quelques nuan-
ces près, les listes de droite s’ali-
gnent derrière l’idée d’une exter-
nalisation de la demande d’asile.
Ainsi, le RN, qui agite le spectre
d’une « immigration totalement
incontrôlée », promet que « l’asile
ne sera accordé qu’à la suite de de-
mandes déposées dans les ambas-
sades des pays d’origine ou limitro-
phes ». De son côté, LR estime que
« les demandes d’asile doivent être
traitées en dehors de nos frontiè-
res », dans des « centres internatio-
naux » en Afrique ou au Proche-
Orient ; et qu’il faut expulser ceux
qui ne respectent pas cette procé-
dure et « ramener systématique-
ment les bateaux de migrants sur
les côtes africaines ».
Mais ces propositions ont peu
d’avenir. « Elles remettent en cause
deux acquis de l’UE : Schengen et le
droit d’asile, rappelle Yves Pas-
couau, coordinateur de la plate-
forme Internet Migrations en
questions. Les Etats de l’UE sont
liés par des obligations de respect
des droits de l’homme. Si on ren-
voyait les personnes qui arrivent
par bateau, on violerait la conven-
tion européenne des droits de
l’homme ou la convention de
Genève, en particulier les principes
de non-refoulement et d’interdic-
tion des traitements inhumains et
dégradants. » Tout aussi difficiles
à envisager sont, en l’état actuel
du droit, les propositions du RN et
de DLF d’expulsion systématique
des clandestins ou de suspension
de l’immigration familiale.
Statut de réfugié climatique
Aux antipodes de ces positions
et à rebours de la politique euro-
péenne en vigueur, les listes de
gauche plaident pour mettre fin à
la sous-traitance de la lutte contre
l’immigration illégale avec l’ac-
cord entre l’UE et la Turquie ou le
soutien à la Libye. Elles souhaitent
relancer les secours en Méditerra-
née. La France insoumise veut
ainsi créer « un corps européen
civil de secours et de sauvetage en
mer pour éviter les milliers de
noyés en Méditerranée », tout
comme les listes Parti commu-
niste français (PCF), Europe Ecolo-
gie-Les Verts (EELV), Envie d’Eu-
rope – menée par Raphaël Glucks-
mann – ou Génération.s, de
Benoît Hamon. A l’unisson en-
core, les listes de gauche actent
l’échec du règlement de Dublin
sur l’accueil des demandeurs
d’asile et proposent de supprimer
la règle dite « du pays de première
entrée » (LFI, EELV, Envie d’Europe,
PCF), qui oblige un demandeur
d’asile à faire examiner sa situa-
tion dans le pays par lequel il est
arrivé. De même, les listes de gau-
che souhaitent développer les
voies légales de migrations (EELV,
Envie d’Europe, PCF) ou propo-
sent de créer un nouveau statut
de réfugié climatique (LFI, EELV).
Entre ces deux pôles très divisés,
la liste LRM reprend dans son pro-
gramme la position aujourd’hui
défendue à Bruxelles par la France
et par la Commission mais qui,
faute de consensus, est au point
mort : création de centres d’exa-
men de la demande d’asile aux
points d’entrée en Europe, main-
tien du règlement de Dublin, mais
création d’un mécanisme de soli-
darité obligatoire entre les Etats
dans l’effort d’accueil, renforce-
ment de Frontex… « On est dans le
“en même temps”, ironise Yves
Pascouau. On satisfait un électorat
soucieux de renforcer les contrôles
aux frontières extérieures et on
sanctuarise l’asile par devoir juridi-
que et moral. » p
julia pascual
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019
LA BCE AU SERVICE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE ?
Depuis quelques années, le débat
monte au sein d’une partie des
dirigeants politiques. Venue au
secours des banques et des Etats
pendant la crise des dettes, la
Banque centrale européenne (BCE)
doit-elle aussi contribuer au finan-
cement de la transition écologi-
que ? L’économiste Pierre Larroutu-
rou, candidat sur la liste de
Raphaël Glucksmann soutenue
par le Parti socialiste, est l’un
des premiers à l’avoir suggéré,
en proposant que la BCE prête à
taux réduit à une nouvelle « ban-
que européenne pour le climat ».
Ce qu’elle fait déjà en partie,
puisqu’elle finance la Banque
européenne d’investissement,
dont 25 % des investissements
sont consacrés à l’environnement.
La liste Renaissance, soutenue par
La République en marche propose
également que le climat soit inscrit
au mandat de la BCE (aujourd’hui,
celui-ci est de veiller à la stabilité
des prix), tout comme Vive l’Europe
libre ! de Benoît Hamon, et La
France insoumise. Un tel change-
ment serait néanmoins difficile
à obtenir : il supposerait de modi-
fier les traités européens, avec
l’unanimité des Etats membres.
concédé qu’une très modeste « ligne budgé-
taire », encore trop ambitieuse pour le gouver-
nement néerlandais.
Rappelons-le, les élections du 26 mai concer-
nent uniquement les eurodéputés. Leur pouvoir
est conséquent, mais limité. Ils n’ont pas le droit
d’initiative législative. Ils sont « colégislateurs »
avec le Conseil mais ne peuvent engager seuls
une révision des traités : l’unanimité des Etats
est indispensable. Un parti national, même s’il
est au pouvoir dans son pays, doit d’emblée avoir
une stratégie pour imposer ses vues dans un
hémicycle de 751 élus s’annonçant plus frag-
menté que jamais. Quels seront les alliés pour
peser sur un vote ? Peu de têtes de liste hexago-
nales s’avancent sur cette question.
Avec qui les élus du Rassemblement national
(RN) comptent-ils sortir de la « logique de libre
circulation dans Schengen » ? Certes, les populis-
tes pourraient obtenir jusqu’à 30 % des sièges à
Strasbourg. Mais cela ne fait pas une majorité. Et
les élus populistes de l’Est sont très attachés à la
libre circulation, pilier du marché unique.
Avec qui les élus socialistes comptent-ils impo-
ser une sortie des investissements écologiques
du calcul des 3 % de déficit public, alors que ce
plafond ne fait débat qu’en France ? Ce n’est
même pas un sujet pour le Néerlandais Frans
Timmermans, tête de liste du parti paneuropéen
auquel le PS est encore affilié. Y a-t-il une majo-
rité dans l’hémicycle pour « abolir » la directive
sur les travailleurs détachés, comme réclamé par
LFI et le RN ? Comment les « insoumis » comp-
tent-ils « réviser les traités », sans majorité
absolue à Strasbourg et dès lors qu’ils ne sont pas
au pouvoir en France ?
Débats périmés
Enfin, des propositions telles que le smic euro-
péen soulèvent des contradictions gênantes. LFI,
LRM, le PS et les communistes, notamment, le
réclament. Comment concilier cette mesure
avec le « respect de la souveraineté des peuples »
cher à LFI ? Ce respect ne vaut-il que pour la
France ? Même hiatus au sujet de la migration.
Comment « mettre fin au règlement de Dublin »,
qui impose de déposer sa demande d’asile dans
le pays de « première entrée » dans l’Union,
comme recommandé par les « insoumis » et les
socialistes ? En obligeant la Hongrie ou la
Pologne à accepter des réfugiés alors qu’ils n’en
veulent absolument pas ?
Passer ces complexités sous silence entretient
des illusions déformantes – « l’Europe ne fait
rien sur le plan du social », et pour cause, ses
compétences sont très limitées – ou des débats
périmés – fédéralistes contre nationalistes, la
Commission qui voudrait tout réguler, etc.
Quitte, une fois de plus, à décevoir les électeurs.
Pour autant, à condition d’une stratégie
d’alliances, tout n’est pas bloqué ou irréformable
à Bruxelles et Strasbourg. La preuve avec la pro-
tection des lanceurs d’alerte ou l’interdiction de
la pêche électrique lors de cette législature qui
s’achève. Défendu à la fois par les sociaux-démo-
crates européens, les libéraux et l’extrême gau-
che européenne, le smic européen pourrait faire
l’objet lui aussi d’un « deal » européen. p
cécile ducourtieux
ÉCOLOGIE Face à l’urgence climatique,
les partis rivalisent de propositions « vertes »
La défense de l’environnement est l’un des thèmes les plus présents dans les programmes
L’
urgence climatique et les
questions environnemen-
tales se sont invitées forte-
ment dans la campagne
pour les élections européennes. Si
tous les candidats n’en parlent pas
nécessairement, les programmes
qu’ils présentent font, pour l’écra-
sante majorité des 34 listes étudiées,
une place importante à des proposi-
tions d’ordre écologique. Seules
moins de dix listes ne font quasi-
ment aucune référence à ces théma-
tiques, dont celles d’extrême droite
comme La Ligne claire et la Liste de
la reconquête, et les listes à vocation
thématique telles qu’Espéranto,
Neutre et actif (contre l’abstention
principalement) ou A voix égales,
plutôt orientée vers l’égalité entre
les femmes et les hommes.
Si les listes des partis traditionnels
ont la quasi-obligation de répondre
aux questions et mobilisations du
moment sur le climat, c’est l’une des
premières fois que ce thème est
aussi présent dans les déclarations
d’intention. Pour certains cepen-
dant, la proposition écologique reste
assez superficielle, de principe. La
« protection de l’environnement »
tient parfois lieu de slogan unique.
Ainsi François Asselineau (Ensem-
ble pour le « Frexit ») ne fait qu’évo-
quer une « France qui protège la
nature et la santé des Français », ou
Lutte ouvrière soutient que « la véri-
table menace contre l’environnement
et la planète, c’est le capitalisme ».
De nombreuses listes, sans déve-
lopper un programme complet sur
l’écologie, avancent néanmoins des
revendications précises. L’Union dé-
mocratique pour la liberté, égalité,
fraternité propose la « création d’un
tribunal de l’environnement pour
juger les délits écologiques », une
revendication développée par la
plupart des listes à gauche et tous
les écologistes. Le concept d’« éco-
cide », et son corollaire, une institu-
tion pour juger et condamner, est
SMIC EUROPÉEN Contre le dumping social,
le difficile consensus sur l’harmonisation salariale
Vingt-deux Etats membres disposent d’un salaire minimum national avec des écarts disparates
D
ans une campagne en-
core atone, c’est l’un des
rares sujets à avoir sus-
cité quelques passes d’ar-
mes en France. Car, si elle figure en
bonne place dans les programmes
de La République en marche (LRM)
et des principales listes de gauche,
l’idée d’instaurer un salaire mini-
mum européen est loin de mettre
d’accord entre eux ses promoteurs.
Quel seuil retenir ? Pour quelle am-
bition sociale ? Difficile de trancher
dans une Union européenne (UE)
qui brille surtout par ses disparités.
Vingt-deux Etats membres sur
vingt-huit disposent aujourd’hui
d’un salaire minimum national.
Fixé à 2 071 euros brut au Luxem-
bourg, où il est le plus élevé, il at-
teint 286 euros en Bulgarie, à l’autre
bout du spectre, selon les données
collectées par Eurostat au 1er janvier.
La France, avec son smic à 1 521 euros
brut (1 171 euros net), se classe
sixième, derrière l’Allemagne, la Bel-
gique, les Pays-Bas et l’Irlande.
Sans surprise, trois ensembles se
distinguent : l’Ouest, avec des seuils
supérieurs à 1 000 euros, le Sud et le
centre, où les montants varient en-
tre 500 et 1 000 euros, et l’Est, où ils
descendent sous les 500 euros. L’Es-
pagne, qui se situait dans la catégo-
rie intermédiaire, a rejoint le groupe
assez présent ; qu’il s’appelle « tribu-
nal international de justice climati-
que », pour La France insoumise
(LFI), « Cour européenne de l’environ-
nement », pour la liste du Printemps
européen soutenue par Benoît
Hamon, ou « Parquet européen
spécialisé sur les questions environ-
nementales », pour la liste Europe
Ecologie-Les Verts (EELV).
La biodiversité, dont le dernier
rapport de l’IPBES, la plate-forme
intergouvernementale sur la biodi-
versité, présenté le 6 mai, a souligné
le déclin tragique, a mobilisé les
postulants au Parlement européen.
Pour le Parti animaliste, bien sûr,
ces élections représentent « un
enjeu majeur pour les animaux ».
Celui-ci veut interdire « les métho-
des d’élevage et d’abattage les plus
génératrices de souffrance », « la dé-
tention d’animaux dans les cirques »
et instaurer « un commissaire euro-
péen à la protection animale ».
« Réensauvager l’Europe »
Le combat contre la maltraitance
est aussi porté par LFI, EELV, la liste
de Raphaël Glucksmann (PS-Place
publique) ou encore Urgence écolo-
gie, menée par Dominique Bourg et
soutenue par le mouvement Géné-
ration écologie de Delphine Batho,
ex-ministre de l’écologie. Cette der-
nière liste, qui présente l’un des pro-
grammes les plus complets sur les
questions climatiques et environne-
mentales, milite pour « réensauva-
ger l’Europe », avec la protection des
espèces sauvages, la lutte contre l’ar-
tificialisation des sols, un concept
aussi présent dans le programme de
Yannick Jadot (EELV), qui veut no-
tamment élargir les zones protégées
terrestres et marines et créer des
parcs naturels européens. Francis
Lalanne, à la tête d’Alliance jaune, la
révolte par le vote, une liste dite
« gilets jaunes », veut, lui, « reconnaî-
tre les ressources naturelles comme
entité morale », sans autre précision.
de tête après l’augmentation de 22 %
du salaire minimum entre 2018 et
2019 décidée par le gouvernement
socialiste de Pedro Sanchez.
Ces fractures, même si elles res-
tent béantes, ont tendance à s’atté-
nuer si l’on prend en considération
les écarts de prix et donc les salaires
minimums en standard de pouvoir
d’achat. Partant du constat que le ni-
veau de vie n’est pas le même à Bu-
carest ou à Madrid, les écarts de sa-
laires observés se resserrent, pas-
sant d’un rapport de 1 à 7 à un
rapport de 1 à 3 entre le pays le plus
riche de l’UE (le Luxembourg) et le
plus pauvre (la Bulgarie). En outre,
les revenus ont progressé beaucoup
plus vite à l’est qu’à l’ouest de l’Eu-
rope ces quinze dernières années.
Comme le souligne une note de
l’Institut Jacques-Delors du 18 avril,
« le salaire minimum a augmenté de-
puis 2004 de 25 % en France, contre
200 % en Pologne, 367 % en Bulgarie
ou 556 % en Roumanie ». La hausse la
plus faible a été enregistrée en
Grèce, du fait de la crise de 2012.
Qu’en est-il des six pays (Chypre,
Italie, Danemark, Suède, Finlande,
Autriche) qui n’ont pas instauré de
salaire minimum au niveau natio-
nal ? Ils ont fixé un seuil au niveau
des branches professionnelles, ou
bien prévoient que celui-ci soit né-
MOINS DE DIX LISTES
SUR TRENTE-QUATRE
NE FONT QUASIMENT
AUCUNE RÉFÉRENCE
À L’ÉCOLOGIE
Europe et relations internationa-
les obligent, la question des migra-
tions dues au réchauffement clima-
tique et aux catastrophes est évo-
quée par la liste de l’Union des dé-
mocrates musulmans français (Une
Europe au service des peuples) et
celle des jeunes d’Allons enfants, qui
réclament la création d’un « statut
de réfugié climatique » et de « consa-
crer une partie du budget militaire
européen pour financer l’adaptation
des pays impactés par le changement
climatique ». Ce statut de réfugié cli-
matique est aussi défendu par EELV,
quand LFI parle de « statut de dé-
tresse climatique et humanitaire ».
Sans surprise, à l’extrême droite,
cette proposition n’est pas avancée.
La question écologique n’est pas
pour autant oubliée, mais les listes
du Rassemblement national ou
encore de Debout la France (DLF) de
Nicolas Dupont-Aignan l’incluent
dans un discours nationaliste et pro-
tectionniste. Pour le RN, l’écologie
est l’occasion de défendre les circuits
courts – ce que font par ailleurs
toutes les listes –, le « localisme », en
« détaxant les circuits courts et en
surtaxant les importations mondiali-
sées antiécologiques ».
La question des frontières de l’Eu-
rope est de fait omniprésente chez
tous les candidats. En effet est pro-
posée la création d’une taxe carbone
aux frontières, d’un « ajustement
carbone » (Printemps européen), de
« droits de douane antipollution »
(DLF) ou encore d’une « barrière éco-
logique » pour Les Républicains.
gocié entre les partenaires sociaux.
En 2016, dans une résolution sur le
dumping social, le Parlement euro-
péen a proposé d’instaurer un
« plancher salarial » dans les pays
membres, afin de parvenir progres-
sivement à au moins 60 % du salaire
moyen national. Les candidats aux
élections européennes se penchant
sur le sujet retiennent plutôt un
seuil lié au salaire médian, à savoir
celui divisant la population en
deux : 50 % des salariés gagnent
moins, 50 % gagnent plus. Ce qui fait
sens, lorsque l’on sait que le seuil de
pauvreté est défini par Eurostat
comme 60 % du revenu médian.
Souveraineté des Etats
Le 9 avril, Nathalie Loiseau, tête de
liste LRM, a lancé la polémique en
proposant l’instauration d’un smic
européen égal à la moitié au moins
du salaire médian. Ce qui, en France,
équivaut à 898,50 euros environ.
Accusée sur les réseaux sociaux de
vouloir baisser le smic tricolore,
Mme Loiseau s’en est défendue, souli-
gnant qu’elle suggère simplement
de mettre en place un minimum
commun. De son côté, Raphaël
Glucksmann, tête de liste Parti socia-
liste-Place publique, propose un mi-
nimum « d’au moins 65 % du salaire
médian dans chaque pays », soit un
|7
Autres points d’accord, quasi una-
nimes, le « zéro carbone à l’horizon
2050 » à l’échelle européenne, la sor-
tie à terme du glyphosate, l’interdic-
tion des plastiques non recyclables,
le soutien à l’agroécologie et au bio,
et la lutte contre l’obsolescence pro-
grammée. La liste de La République
en marche, sur laquelle figure
l’ex-directeur du WWF Pascal Can-
fin, veut faire de l’Europe « une puis-
sance verte » et « rendre le budget
européen 100 % compatible avec
l’accord de Paris », ou encore créer
une banque du climat.
Pour assurer la transition écologi-
que, Urgence écologie comme EELV
avancent la création d’une « sécurité
sociale écologique » ou « environne-
mentale ». Ces deux listes, ainsi que
LFI ou encore celle de Benoît
Hamon, se retrouvent d’ailleurs sur
de très nombreuses revendications,
comme, par exemple, le refus des
traités internationaux qui ne respec-
teraient pas les règles climatiques et
environnementales. Ce qui fait dire
au président de la Fondation Good-
Planet, Yann Arthus-Bertrand, que
« [leur] division est une grave erreur,
compte tenu des enjeux ». Le photo-
graphe soutient Objectif Terre,
l’appel citoyen pour une Europe
écologique lancé par Gérard Feldzer
pour les élections.
Car, au-delà des partis, les initia-
teurs veulent, à la manière de Nico-
las Hulot, qui avait proposé son
pacte aux candidats à l’élection
présidentielle en 2007, que les can-
didats s’engagent à soutenir leurs
propositions. « On ne se fait aucune
illusion sur les programmes des uns
et des autres. Cela fait vingt ans que
l’on nous promet des choses et que
rien ne se fait ensuite. On veut faire
signer les futurs eurodéputés puis les
marquer à la culotte. On les pistera
pour voir leurs prises de position et
ce qu’ils votent réellement », insiste
Gérard Feldzer. p
rémi barroux
peu plus que les 60 % évoqués par la
liste d’Europe Ecologie-Les Verts
emmenée par l’eurodéputé Yannick
Jadot. Mais moins que les 75 % dé-
fendus par La France insoumise.
Sans surprise, Les Républicains se
montrent plutôt hostiles à une telle
mesure. Dans une tribune publiée le
2 mai par Les Echos, François-Xavier
Bellamy, tête de liste, la qualifie
d’« absurde », préférant se concen-
trer sur le dumping social lié aux
travailleurs détachés. Dans son
programme, le Rassemblement
national estime que des règles com-
munes pour le salaire minimum
« aboutiraient en pratique à l’effon-
drement des salaires et donc du pou-
voir d’achat dans les pays d’Europe ».
Reste que l’Union européenne n’a
pas le pouvoir de légiférer en ma-
tière de rémunération, le domaine
relevant de la souveraineté des Etats.
Tout projet d’harmonisation, même
s’il permettrait de limiter le dum-
ping social au sein de l’UE, risque de
se heurter aux réticences de cer-
tains gouvernements. En particulier
ceux du Danemark, de la Suède et de
la Finlande. Attachés à la culture du
consensus entre patronat et syndi-
cat, ces pays nordiques restent favo-
rables à une négociation des salaires
entre les partenaires sociaux. p
élise barthet et marie charrel
8|
Les députés, inlassables artisans du compromis
Entre sentiment d’influer et frustrations, les élus français du Parlement européen font le bilan de leur mandat
RÉCIT
bruxelles - bureau européen
E
n ces premiers jours de mai, le
siège bruxellois du Parlement
européen s’est littéralement
vidé. L’entrée principale, place
du Luxembourg, est fermée pour
travaux. Les vigiles s’ennuient
un peu. Dans les couloirs, on ne croise plus
que des grappes de visiteurs, des adolescents
en voyage scolaire, des retraités et quelques
élus venus récupérer des effets personnels.
A quelques jours des élections européen-
nes, qui se déroulent du 23 au 26 mai, c’est
l’heure du bilan. Et d’un constat, renouvelé,
mais toujours aussi paradoxal : ce scrutin
bat régulièrement des records d’abstention
dans l’Union européenne (UE). Pourtant, les
eurodéputés sont convaincus de leur uti-
lité. Ils ont le sentiment d’influer, directe-
ment et conséquemment, sur le quotidien
des citoyens.
Les pouvoirs de l’Hémicycle ont été considé-
rablement étendus par le traité de Lisbonne,
entré en vigueur le 1er décembre 2009. Dé-
sormais, et à l’exception notable des ques-
tions fiscales, le Parlement est « colégisla-
teur » pour presque toutes les lois (règle-
ments et directives) de l’UE. Y compris le
budget communautaire. Il peut, tout comme
le Conseil (les Etats membres), amender les
projets de la Commission européenne.
Conseil et Parlement mènent ensuite des
tractations (les « trilogues ») sur un pied d’éga-
lité, pour aboutir à une position commune,
qui constitue le texte de loi définitif.
« Un Parlement à l’américaine »
L’eurodéputé Guillaume Balas, un trans-
fuge du Parti socialiste soutien de Benoît
Hamon, termine un premier mandat bien
rempli, avec à son actif un rapport d’initia-
tive remarqué « contre le dumping social ». Il
fut aussi rapporteur du règlement sur l’har-
monisation des sécurités sociales, malheu-
reusement bloqué fin avril au Conseil. « A
l’Assemblée nationale, soit vous êtes avec la
majorité et vous devez voter comme elle,
sinon vous êtes un frondeur. Soit vous êtes
dans l’opposition et vous ne servez à rien. Le
Parlement européen ressemble beaucoup
plus à un Parlement réel, à l’américaine,
même s’il faut absolument que nous ga-
gnions le pouvoir d’initiative parlemen-
taire », affirme l’élu, candidat cette année
sur la liste Generation.s.
Seule la Commission détient l’initiative
des lois européennes. Mais « nous avons ap-
pris à faire sans », relève la radicale de gau-
che Virginie Rozière. « J’aurais adoré décro-
cher un deuxième mandat, mais vu l’état de
la gauche, c’était difficile », ajoute la conseil-
lère régionale d’Occitanie, qui a refusé, pour
cause de bisbilles entre radicaux, de figurer
sur la liste PS-Place publique. Comme nom-
bre d’autres élus, cette polytechnicienne a
une « victoire » à son actif : un rapport d’ini-
tiative, voté en 2017, sur la nécessaire pro-
tection des lanceurs d’alerte. Malgré sa va-
leur purement indicative, il a obligé la Com-
mission à rédiger une proposition de direc-
tive. Corapporteuse pour ce projet de loi,
Mme Rozière a contribué à le mener à bien. La
directive a été votée définitivement par le
Conseil et le Parlement au printemps.
« ÊTRE EURODÉPUTÉ, Durant cette législature (2014-2019), le
POUR LA NOTORIÉTÉ, Parlement a réussi, à la suite d’un vote mas-
sif en plénière, à imposer l’interdiction de la
C’EST ÊTRE pêche électrique au Conseil, où les Pays-Bas
faisaient de la résistance. En septem-
SÉNATEUR, bre 2018, il a voté l’initialisation d’une pro-
MAIS EN PIRE » cédure « article 7 » à l’encontre de la Hongrie
pour violation de l’Etat de droit, obligeant le
JOSÉ LAVEZZI Conseil à se saisir de cette question délicate.
attaché de presse Les quatre commissions spéciales consé-
de la délégation socialiste cutives aux scandales fiscaux (« LuxLeaks »,
à Bruxelles « Panama Papers », etc.) ont par ailleurs
exercé une pression politique constante sur
la Commission et le Conseil, et conduit à
l’établissement d’une liste européenne des
paradis fiscaux et à l’obligation de la trans-
mission automatique des données fiscales
entre administrations.
L’eurodéputée Verte Karima Delli était à
la tête de la puissante commission des
transports et siégeait aussi à la commission
d’enquête « dieselgate ». « Celle-ci a permis
d’aboutir à un objectif de réduction des taux
d’émission de CO2 des véhicules de 37,5 % d’ici
à 2030. Sans cette commission d’enquête, la
Commission et le Conseil auraient mis la
poussière sous le tapis », observe l’élue du
Nord, qui espère décrocher un troisième
mandat sur la liste de Yannick Jadot.
A en croire les élus, à Bruxelles et Stras-
bourg, on fait de la politique autrement qu’à
Paris. La note de Jean-Louis Bourlanges, édi-
tée par l’Institut Jacques Delors début avril,
est à cet égard éclairante. Le député MoDem
fut « dix-neuf ans membre du Parlement
européen », puis a « repris du service parle-
mentaire [en 2017] dans le sillage de la vic-
toire d’Emmanuel Macron, mais cette fois, en
qualité de député à l’Assemblée nationale ».
Fort de cette double expérience, l’élu témoi-
gne : « En Europe, on écoute et on juge sur ce
qui est dit. En France, on substitue le procès du
locuteur à l’analyse de son message. Le Parle-
ment européen préfère les compromis négo-
ciés aux joutes oratoires. Le Parlement français
parle, le Parlement européen négocie. »
Dans un hémicycle où aucun parti ne dé-
tient la majorité absolue, « on ne peut pas
avoir raison tout seul. On est obligé d’adopter
une démarche d’écoute », estime Elisabeth
Morin-Chartier, qui a quitté les rangs du parti
Les Républicains (LR) pour rejoindre Agir.
Cette culture du compromis est jugée très
instructive. « Quand je suis arrivé ici, je pen-
sais que nous étions un pays formidable, que
nous défendions les droits sociaux à travers le
monde et qu’il y avait d’affreux libéraux à l’Est
qui n’en voulaient pas, raconte M. Balas. Ma
vision a complètement changé : j’ai compris
que la question n’opposait pas les nations,
mais les classes sociales. Cela m’a rendu en-
core plus marxiste ! Le dumping existe, parce
qu’il est organisé par de grandes entreprises
de l’Ouest et du Nord opérant à l’Est. »
Entre autres satisfactions, les eurodépu-
tés, dès qu’ils acquièrent des responsabilités
– rapporteurs, présidents de commission –,
traitent directement avec les ministres et
les commissaires. Elisabeth Morin-Chartier
s’est distinguée en faisant aboutir, en tant
que corapporteuse, la révision de la direc-
tive encadrant le travail détaché. « J’ai tra-
vaillé en direct avec la ministre du travail
Muriel Pénicaud », raconte avec gourman-
dise la Poitevine, 71 ans, qui aurait aimé être
investie sur la liste La République en marche.
Considérable « liberté »
Amère peut-être, elle aura au moins appré-
cié la considérable « liberté » que procure
l’hémicycle européen : « On peut agir ici en
fonction de ses convictions, et pas seulement
de son parti. » Même constat pour Virginie
Rozière, frappée par « la très grande autono-
mie du Parlement européen : nous n’avons
aucun lien de dépendance avec l’exécutif
européen [la Commission] ».
Attention, cependant : pour peser, il faut
travailler. Beaucoup. Le maire LR de Cham-
béry, Michel Dantin, achève un second man-
dat à Bruxelles. Il y est devenu un expert re-
connu de la politique agricole commune
(PAC). « Pour faire un bon eurodéputé, il faut
être présent. Il faut se spécialiser et connaître
ses sujets sur le bout des doigts », constate
0123
DIMANCHE 19 - LUNDI 20 MAI 2019
l’élu. Grande technicité des textes, nécessité
de s’adapter à une réalité complexe (28 pays
membres), à un environnement polyglotte…
L’élu européen est souvent débordé.
Toutes les délégations ont eu leurs « bos-
seurs », et les autres, moins assidus. Au PS,
Vincent Peillon s’est fait très discret depuis
2014. A droite, Brice Hortefeux et Nadine
Morano n’ont pas non plus brillé par l’abon-
dance de leurs travaux parlementaires.
Idem pour la délégation du Rassemblement
national, pourtant entrée en force dans l’hé-
micycle strasbourgeois en 2014 avec 24 élus.
« Deux ans pour négocier un texte »
Les eurodéputés ne cachent cependant pas
leurs frustrations. A commencer par la len-
teur du travail législatif. « Quand j’étais vice-
président de la région Ile-de-France, les déci-
sions étaient effectives en trois mois. Là, cela
se joue en années », témoigne Emmanuel
Maurel, ex-socialiste, désormais sur la liste
de La France insoumise aux européennes.
« Il faut compter deux ans pour négocier un
texte, deux ans pour l’appliquer dans le droit
national, et deux ans avant d’en voir les consé-
quences sur le terrain », complète M. Dantin.
Est-ce une des raisons du manque de recon-
naissance des médias et du grand public pour
ces élus ? Cette indifférence, y compris dans
les états-majors parisiens des partis, pèse
aussi. « On n’est pas invité sur les plateaux
télé », assure Mme Rozière. « Etre eurodéputé,
pour la notoriété, c’est être sénateur mais en
pire », poursuit José Lavezzi, attaché de presse
de la délégation socialiste à Bruxelles.
Pour son pot de départ, début avril, Alain
Lamassoure, cinq législatures au compteur,
avait résumé avec élégance et humour cette
indifférence très française pour les mandats
européens. A 75 ans, ce juppéiste, ex-ministre
délégué au budget et aux affaires européen-
nes, fut l’un des piliers de la droite à Bruxel-
les, tout comme Pervenche Berès, sa collè-
gue, qui fêtait son départ au même moment,
le fut pour les socialistes. « Pervenche et moi,
soulignait M. Lamassoure, nous rêvions d’être
commissaires européens, mais il ne vient pas
spontanément à l’idée d’un président de la
République de promouvoir un eurodéputé à
la Commission. » Et de citer d’ex-collègues,
qui, eux, ont tous eu la chance d’être pro-
mus par leurs gouvernements respectifs : la
commissaire bulgare Mariya Gabriel, le com-
missaire espagnol Miguel Arias Cañete, le
commissaire letton Valdis Dombrovskis… p
cécile ducourtieux
 Mon ado kiffe Bellamy

E N QUÊ TE

Ils ont toujours

soutenu la gauche
et se retrouvent
soudainement face
à une progéniture
fan de François
Fillon. Témoignages
de parents qui ont
vu leur « bébé »
passer à droite

4 AMO UR

De l’Himalaya
à la rupture
Cette semaine, dans
« S’aimer comme on se quitte »,
l’histoire de Gérard, 65 ans

5 CARTAB L E CO N N EC TÉ

L’école
en direct
de l’hôpital
A l’initiative du chanteur Marc
Lavoine, un nouveau dispositif
permet depuis 2014 aux enfants
hospitalisés d’assister aux cours
de leur propre classe à distance

7 UN APÉRO AVEC …
GUILLAUME BELVÈZE POUR « LE MONDE ».

Antonio
Banderas
Il incarne le double de Pedro
Almodovar dans « Douleur et
gloire ». Retour sur le parcours du
plus hollywoodien des Espagnols

DIMAN C H E 1 9 - LU N DI 20 MAI 201 9 C AHI ER DU « M O N DE » N O 23126 - N E PEUT ÊT RE V EN DU SÉPARÉM EN T

2 0123
DIM A N C HE 1 9 - L UN DI 20 M A I 20 1 9

Par Michel Dalloni

A
cette heure-là, dans la
voiture, c’est Nicolas
Demorand qui parle.
Chaque matin, la voix
puissante de l’anima-
teur du 7/9 de France In-
ter accompagne Geoffroy, 51 ans, ingé-
nieur, et son fils Quentin, 16 ans, lycéen,
sur la route du boulot. Direction Parthe-
nay (Deux-Sèvres). Il est 7 h 47. On n’est
pas exactement en avance. Dominique
Seux, directeur délégué de la rédaction
du quotidien Les Echos, y va de son bien
nommé « édito éco », fustigeant avec
constance l’excès de dépenses publiques
avant de déplorer le poids de la fiscalité.
« Et il est payé comment, le type ?
Avec l’argent de la redevance audio-
visuelle, non ? Il est gonflé quand
même ! », s’emporte, une fois de plus, le
papa-conducteur. Sauf que, cette fois, le
fiston-passager répond : « Il a raison. La
France va crever sous le poids de sa dette.
Il faut cesser d’alimenter ce système pour
rendre des marges aux entreprises et du
pouvoir d’achat aux ménages. »
« J’aurais pu lui démontrer l’inanité
des politiques de rigueur, lui rappeler le dé-
sastre des privatisations, lui parler solida-
rité nationale, évoquer le programme du
Conseil national de la Résistance, com-
mente aujourd’hui Geoffroy, mais on était
un peu à la bourre alors je lui ai demandé :
“Dis-donc, camarade, tu es de droite ou
quoi ?” Il a répondu oui et il a ajouté : “Je
finis à 17 h 45. Tu viens me chercher ou je
prends le car de ramassage subventionné
avec tes impôts ?” »
Geoffroy a toujours voté PS avec
un détour « républicain » par Chirac au se-
cond tour de l’élection présidentielle de
2002 et un crochet de la même eau vers
Macron en 2017. Une vie de gauche, sage
mais déterminée. Et une pratique d’un
dialogue familial apaisé, à base d’ouver-
ture et de consensus. Le virage Seux de
son fils Quentin, il ne l’a pas vu venir.
Son épouse, Maryse, 43 ans, enseignante,
non plus. Quoique… « Depuis quelques
mois, il rentre ses tee-shirts dans son pan-
talon et prend une douche par jour. Pour
Noël, il a voulu un pull rose, Lacoste ou
Ralph Lauren. Au début, on a cru qu’il était
amoureux. Maintenant, on sait qu’il était
en train de changer de camp », glisse-t-
elle. La rupture épistémologique du reje-
ton, qui n’a pas encore déteint sur le reste
de la fratrie – une cadette, 14 ans, un ben-
jamin, 12 ans –, n’entame en rien le sens
de l’humour du couple.
Que ces parents drôlement in-
quiets soient rassurés, leur cas n’est pas
isolé. Fin 2015, une enquête d’opinion du
cabinet d’études et de conseil Elabe pour
le site d’information Atlantico, très com-
mentée, le montrait déjà. A la question :
« Vous, personnellement, diriez-vous que
ENQUÊTE
vous vous situez… ? », 35 % des 18-24 ans
répondaient « à droite » et 17 % « à gau-
che ». A l’époque, Frédéric Dabi, directeur
général adjoint de l’institut de sondage
IFOP, soulignait « l’homogénéisation [du
vote des jeunes] avec le comportement
électoral de la population en général ». La
France des urnes penche à droite et on
dirait que certains jeunes héritiers de
familles ancrées à gauche suivent le
mouvement. A moins que la décomposi-
tion du paysage politique national, la va-
cuité des clivages traditionnels et la fu-
reur du monde trouvent écho dans les
foyers où la transmission du viatique
idéologique n’a désormais pas plus de
pertinence que celle des armoires nor-
mandes, des horloges franc-comtoises
et des soupières en « Vieux Paris ».
« Dans l’enfance et au début de
l’adolescence, les changements sociaux
sont envisagés à partir des constats ac-
tuels, ce qui revient à dire que le possible
49 %
Près de la moitié des
Français estime que
parler politique peut
éloigner les membres
d’une famille, selon une
étude réalisée en 2017
par Viavoice. Sur
l’échelle des engueula-
des dominicales, la dis-
corde partisane vient
bien avant la question
de l’héritage ou de la
prise en charge des
est pensé à partir du réel », explique
Henri Lehalle, professeur de psychologie
du développement à l’université Paul-
Valéry-Montpellier-3, dans « Les change-
ments idéologiques à la période de l’ado-
lescence : construction, choix, ruptu-
res », un article fort savant publié en 2017
dans la revue L’Orientation scolaire et
professionnelle.
Tout ça ne consolera pas Abdou,
57 ans, habitant des quartiers nord de
Nice, passé par le bâtiment, les services
à la personne, Pôle emploi et la vente de
croquettes pour chiens et chats, sincère-
ment engagé à gauche, dont l’une des
filles, Lila, 17 ans, se rêve en avocate d’af-
faires experte en optimisation fiscale.
« Elle croit avoir compris que la gauche
qui n’a rien fait pour ses parents ne fera
rien pour elle, que l’ascenseur social était
bloqué depuis les années 1980 et que l’in-
tégration républicaine était une fable »,
confie-t-il. « Désormais, les destins sont
individuels », lance l’adolescente, aussi
décidée que brillante.
Dans son sketch Le Fils réac, écrit
dans les années 1970, l’humoriste Alex
Métayer, par ailleurs militant trotskiste
de l’Organisation communiste interna-
tionaliste (OCI), disparu en 2004, mo-
quait ces parents battus et ces enfants
indignes. « Je ne comprends pas… Tu
connais quand même notre passé à ta
mère et à moi. Anarchos. Maos. Ecolos.
Autonomes. Et tu ne comprends pas notre
honte de te voir cadre avec un plan épar-
gne logement assuré ? » Peut-être n’y a-
t-il rien à comprendre. L’imperturbable
balancier des générations poursuit son
mouvement. Un coup à droite, un coup à
gauche ; un coup à gauche, un coup à
droite, et ainsi de suite. Vieux cons des
neiges d’antan contre néo-cons de la
dernière averse : match nul. Ça sent la
prolongation. Mais « le temps ne fait rien
à l’affaire », chantait Georges Brassens.
A 17 ans, Didier n’en finit pas de
maugréer. Son courroux est esthétique.

aînés (42 %), la religion

(32 %) et l’argent (31 %).

Ciel, mon ado est de droite !

Vous aduliez
Mitterrand,
L’ EXPÉR I EN CE I N T ER DI T E

Le vote à 16 ans, c’est pas

il a un poster
pour maintenant de Chirac. L’Europe,
E vous y croyez. Il défend
n France, voter est un droit.
Mais, à Paris, ça a failli deve-
nir un devoir. Un devoir sco-
laire. Une idée d’Anne Hidalgo,
pliquait qu’ils devaient finalement
renoncer à cette expérimentation
« pour des raisons de temps et d’or-
ganisation ». Le test n’aura pas lieu.

Trump. Bref, comme

maire (PS) de la capitale, exprimée
dans les colonnes du Monde du
11 avril. « Si la participation au
grand débat national a été impor-
tante, on a constaté partout en
Le rêve de François Fillon et
Jean-Luc Mélenchon, candidats à
l’élection présidentielle de 2017, de
Jack Lang, qui fut ministre de l’édu-
cation (1992-1993, 2000-2002), de

35 % des jeunes, votre

France une sous-représentation des
jeunes, confiait-elle. Cela doit nous
interroger et appelle à mon sens un
acte fort à l’attention des lycéens. Je
suis favorable au vote dès 16 ans. »
Christophe Girard, adjoint à la
maire de Paris chargé de la culture,
et des syndicalistes de l’Union na-
tionale lycéenne (UNL), tous pro-
moteurs du vote des jeunes, est

enfant est de droite.

Et de le prouver en annonçant
« une expérimentation grandeur
nature, dans les conditions du réel »
à l’occasion des élections euro-
péennes. Dans ce projet, les jeunes
donc passé. En France, l’exercice du
droit de vote est lié à l’âge de la
majorité civile, abaissé à 18 ans
en 1974. La majorité profession-
nelle, elle, est fixée à 16 ans, âge

Consolez-vous,
Parisiens âgés de 16 à 18 ans scolari- auquel un jeune Français peut éga-
sés dans les douze lycées munici- lement s’émanciper, s’immatricu-
paux votaient avant le 26 mai, avec ler à la Sécurité sociale, apprendre à
bulletins et isoloirs, « comme dans conduire accompagné d’un adulte,
tous les bureaux de vote ». Les ré- entrer dans un bar (sans consom-

après tout, n’avez-vous

sultats devaient être publiés après
le 26 mai, « pour ne pas interférer
avec l’élection officielle ».
« Je viens d’écrire en ce sens
au ministre de l’éducation natio-
mer d’alcool), obtenir un permis de
chasse, faire un testament ou re-
noncer à sa nationalité. Par ailleurs,
la loi reconnaît à un mineur le droit
d’avoir des relations sexuelles à

pas voté Raymond

nale, Jean-Michel Blanquer », ajou-
tait Mme Hidalgo. Mais, pour cause
« d’expertise juridique » complexe,
la réponse a tardé. Cinq semaines
après l’envoi du courrier munici-
partir de 15 ans.
Ces dernières années, l’Ar-
gentine, l’Autriche, le Brésil, Cuba,
l’Ecosse, l’Equateur, Guernesey, l’île
de Man, Jersey, Malte, le Nicaragua

Barre en 1988 ?
pal, toujours rien. Aussi, le 8 mai,
Patrick Bloche, adjoint à la maire
de Paris chargé de l’éducation, ex-
et la Slovénie ont instauré le droit
de vote à 16 ans, parfois assorti de
conditions. D’autres, comme l’Al-
lemagne (cinq Länder) et la Suisse
(un canton), l’ont adopté pour des
élections locales. Le Luxembourg,
lui, s’est déjà prononcé à deux
reprises contre une telle mesure.
La dernière fois, c’était en 2015. Par
référendum.

« La modernité pour la modernité, ça
m’épuise », proclame-t-il. C’est un conser-
vateur. « J’en veux à mes parents de s’être
installés en banlieue est par “conviction
citoyenne”. Nous vivons cernés de bâti-
ments récents tous plus hideux les uns
que les autres, sans histoire. La laideur a
gagné et les gens se sentent relégués. Le
plus triste, c’est que Paris succombe à
son tour. »
Son cauchemar : le quartier
Clichy-Batignolles, aux confins du
17e arrondissement, où « on a concentré
tous les lieux communs de l’urbanisme
contemporain et de l’architecture ac-
tuelle – panneaux photovoltaïques,
rampe de skate et, [il] imagine, de nom-
breux potagers urbains. Un pur musée
des vanités et des frustrations du siè-
cle ». C’est au pied d’un autre musée, le
Louvre, qu’il respire, retrouve ses mar-
ques. « Ça, c’est beau ! » Evitons le sujet
Pyramide. La réponse irait de soi.
« Depuis
quelques mois,
il rentre ses
tee-shirts dans
son pantalon
et prend une
douche par jour.
A Noël, il a
demandé un pull
rose Lacoste.
Au début,
on a cru qu’il
était amoureux »
Maryse, mère de Quentin, 16 ans
Cet engouement pour le passé,
Aurélien Enthoven le partage. A 17 ans
lui aussi, le fils du philosophe Raphaël
Enthoven et de l’auteure-compositrice-
interprète Carla Bruni-Sarkozy, est nos-
talgique du franc fort et de l’Europe des
nations. Il est militant de l’Union po-
pulaire républicaine (UPR) de François
Asselineau, souverainiste tendance com-
plotiste, et, selon nos confrères du Pari-
sien, adhérent du Brexit Party du Britan-
nique Nigel Farage, sulfureux suppôt de
l’euroscepticisme radical. « Mes idées sont
indépendantes de celles de mes parents »,
a confirmé Aurélien Enthoven, révélant
que cet engagement a provoqué « des dé-
bats féconds » avec son père et un haus-
sement de sourcil chez sa mère – « Elle
était un peu étonnée mais s’en fiche. » Les
discussions politiques en famille ne sont
plus tout à fait ce qu’elles étaient.
Comme les enfants, qu’on a connus plus
obéissants. Mais ça aussi, c’était avant.
0123
D IM A N C HE 1 9 - L UN D I 20 M A I 20 1 9 3
Et vous, monsieur le journaliste,
qui rapportez des anecdotes pseudo-
sociologiques et faites semblant de ne
pas donner de leçons, où en êtes-vous
avec votre progéniture ? Bonne ques-
tion. J’en suis là : 7 h 47. Sur le chemin du
lycée (privé) où je conduis un de mes
fils tous les matins ou presque sur fond
de France Inter, Dominique Seux vitu-
père comme convenu contre la dette
publique. Sans commentaire. Une voix
en fin de mue s’élève : « Papa, pour un
exposé en SES [sciences économiques et
sociales], je vais proposer le scénario
« Les cas de rupture
d’un documentaire dérangeant. » Em-
ballé, je réponds : « Bonne idée, mon de la filiation politique
vieux ! Le genre A propos de Nice de Jean
Vigo, The Big One de Michael Moore ?
Ou Merci patron ! de François Ruffin,
sont minoritaires »
peut-être ? » « Non, reprend la voix. Un
truc sur François Fillon. Pas l’homme,
que la justice jugera, mais son pro- Anne Muxel est directrice
de recherches au CNRS, spécia-
à la différence d’opinion est
moindre. Il peut être considéré
gramme économique. Le temps est venu
de le réhabiliter. » Fin. liste de la transmission inter- comme une trahison, comme
générationnelle et de la socialisa-
tion politique, et auteure de
un échec de la transmission, et
cela peut avoir un impact sur
Politiquement jeune (L’Aube, 2018). les relations affectives. A droite,
La famille est-elle encore
où la discussion familiale est plus
codifiée, moins fréquente, on
le lieu privilégié
de la transmission politique ? parle peut-être moins des désac-
cords politiques. Le silence est
Aujourd’hui encore, les études
montrent que deux tiers des davantage convoqué. C’est aussi
Français se situent dans la conti- parce que le désaccord est sou-
nuité des choix politiques de vent mieux accepté, au nom du
leurs parents. Mais il faut distin- respect de la liberté individuelle,
guer ce phénomène du vote lui- du respect de la différence,
même car les camps traditionnels d’un individualisme plus marqué.
gauche-droite sont traversés de
Est-ce que la mondialisation,
nombreux courants. La question la crise économique ou la vague
des extrêmes travaille, par exem- d’attentats de l’Etat islamique
ple, ces identifications primaires, en Europe peuvent expliquer
les ruptures de filiation politique
y compris chez les jeunes. dans les familles de gauche ?
Et puis, on peut aussi ne pas voter. Il est très difficile de répondre.
La multiplication des moyens Mais une expérience personnelle
d’information et l’émergence traumatisante ou celle d’un pro-
du numérique ont-elles altéré che – chômage, déclassement,
cette transmission ?
agression – peut conduire
Altéré, non, mais brouillé, c’est
à de telles situations et, parfois,
certain. Les jeunes sont soumis
à la tentation de choix ou de
à une offre incessante qui se
comportements plus radicaux.
confronte aux valeurs forgées
De même l’influence d’un groupe
par l’expérience familiale. Mais
d’amis ou d’un réseau peut expli-
les réseaux sociaux, très prisés
quer une mutation, une conver-
des enfants et des adolescents,
sion. S’ajoutent à ces facteurs
n’invalident pas l’influence de la
biographiques les effets de géné-
transmission familiale. Contrai-
ration et de conjoncture politi-
rement à ce que l’on croit, le pre-
que avec des réalignements
mier vecteur d’information
partisans ou l’apparition
politique des jeunes reste la télé-
de forces politiques nouvelles.
vision. Enfin, n’oublions pas
Aujourd’hui, les jeunes sont
qu’on s’informe toujours auprès
tendanciellement toujours plus
de sources cohérentes avec
à gauche dans leur ensemble
ses idées, y compris sur Internet.
que les autres classes d’âge, mais
Les cas de rupture idéologique moins à gauche que ne l’étaient
entre parents et enfants sont leurs parents au même âge.
donc assez rares ?
Oui. D’une génération à l’autre, Le choix des jeunes en rupture
entre parents et enfants, la filia- se convertit-il en engagement
politique durable ?
tion politique, mesurée à partir
Il peut continuer à évoluer tout
du repérage idéologique élémen-
au long de la vie en fonction
taire gauche-droite ou ni gauche
d’une multitude d’événements.
ni droite, l’emporte sur les ruptu-
Mais ce qui change fondamenta-
res. Ces cas sont minoritaires.
lement, c’est la façon de s’engager.
Les jeunes qui affirment être
Les organisations traditionnelles
d’un bord différent de celui de
peinent à recruter des jeunes :
leurs deux parents représentent
1 % adhèrent à un parti politique
entre 10 % et 12 % des cas. Mais
et 4 % des jeunes salariés à un
ces témoignages retiennent da-
syndicat. Ils cherchent des voies
vantage l’attention car ils invitent
plus autonomes, celles des asso-
à des questionnements.
ciations ou du travail bénévole,
Comment les familles vivent-elles entre autres. Ils se mobilisent
ces situations ? toujours, avec conviction et en-
A gauche, on en débat peut-être thousiasme, mais les formes
un peu plus, car la culture domi- de leur engagement sont plus
nante est celle de l’échange et diversifiées. La politisation
GUILLAUME BELVÈZE POUR « LE MONDE »
de la confrontation d’idées, mais se fait moins par identification
aussi du partage d’une même que par expérimentation.
vision de transformation sociale
par le collectif. On parle plus
volontiers de politique. Mais,
lorsqu’il y a désaccord, celui-ci
est plus mal vécu, la tolérance
4 0123
DIM A N C HE 1 9 - L UN DI 20 M A I 20 1 9

LE BLOC-NOTES
S’AIMER COMME ON SE QUITTE
Deux jours dans la vie des amoureux. Le premier parce que tout s’y joue, le dernier
parce que tout s’y perd. Lorraine de Foucher a recueilli ces moments-clés. A chacun
de deviner ce qui s’est passé entre-temps. Cette semaine, Gérard, 65 ans, se souvient
DÉ BAT
D’A LCO OL « Je me fais larguer comme
UN ÉLU DE FERNEY-VOLTAIRE, dans l’Ain,
a soumis à ses collègues une question écrite
les invitant à passer des tests d’alcoolémie
et de produits stupéfiants avant la tenue
un ringard dans le hall d’Orly »
des conseils municipaux. « La teneur des
débats s’en trouverait nettement améliorée
et éviterait des fake news et autres élucu-
brations », a-t-il précisé, selon Le Dauphiné
libéré. Proposition rejetée.

CHER
SMARTPHONE
Consulter trop souvent
son smartphone peut
être dangereux pour la
santé… et pour le
portefeuille, selon une
étude de l’université
23 %
C’est le pourcentage de
femmes qui jouent tous les
jours aux jeux vidéo en 2019,
contre 18 % en 2016, selon
Médiamétrie. Le jeu sur
téléphone mobile est passé
SIMON LANDREIN
par là : comme le constatent
les usagers du métro,
tout le monde ou presque
Premier jour

de Fairfield, aux Etats-
Unis. Les consomma-
teurs à l’attention dis-
traite par des œillades
fréquentes vers ce petit
écran quand ils font
leurs courses sont 9 %
plus enclins à repartir
avec des produits qu’ils
n’avaient pas prévu
d’acheter, préviennent
les chercheurs dans le
Journal of the Academy
of Marketing Science.
pour étudier le haut valyrien,
le linguiste David J. Peterson
L’ EXPR ESSI O N DE LA SEMA I N E
Beurre en broche
Etrange argument de défense
employé par Patrick Balkany,
au troisième jour de son procès,
le 15 mai. Interrogé sur son
patrimoine, le maire (LR)
de Levallois-Perret (Hauts-
de-Seine), qui est jugé, avec sa
femme, pour « fraude fiscale,
corruption et blanchiment »,
a affirmé : « Ça me fait rire
quand on parle de mon magot.
Y a pas plus de magot
que de beurre en broche ! »
passe son trajet à casser
des briques et gagner
des bonbons virtuels. Selon
le sondage, 61 % des 35 ans
et plus jouent quotidienne-
ment, soit une progression
de 15 points en deux ans.
PARLEZ-VOUS
« GOT » ?
1,2 million de personnes
se sont inscrites sur la plate-
forme d’enseignement
des langues Duolingo
la langue inventée par
et parlée par une partie
des personnages de la série
Game of Thrones.
1968 est encore tout chaud. Les filles s’habillent très court, sont
plus libérées, et le sida n’est pas arrivé. On échange facilement
ses copains et ses copines. Dans mon lycée lyonnais, les classes
scientifiques ne sont pas mixtes, seule la nouvelle section arts
plastiques accueille filles et garçons ensemble. Dont une jolie
blonde aux yeux très bleus.
Je me dis que la meilleure manière de la rencontrer c’est
encore de devenir mauvais en mathématiques et physique, pour
rejoindre la section arts plastiques l’année suivante. La rentrée de
1re arrive, j’ai réussi mon coup et changé de section. Je vis un moment
de flottement, où sont passés les yeux bleus ? Elle n’est pas là.
Ouf ! Thérèse arrive avec un quart d’heure de retard. Je n’ai pas
fait tout ça pour rien. Elle entre dans la classe essoufflée, et s’assoit à
la seule place disponible : à côté de moi. On sort ensemble et on pro-
fite de la légèreté de l’époque : fumer dans les classes, avoir des gestes
tendres sans que les profs ne disent rien. Parfois, toute l’assemblée
est embrumée le matin par la soirée de la veille, au cours de laquelle
enseignants et élèves ont trop bu ensemble au bar.
Tout est facile, le choc pétrolier n’a pas encore eu lieu, on ne
s’inquiète pas pour l’avenir ni pour les études, les portes ne sont pas
compliquées à ouvrir et à franchir. En terminale, Thérèse me plaque.
Ce n’est pas la fin du monde, juste la fin de l’année. Béatrice, une élève
de 1re, s’est glissée parmi ceux de terminale, elle aussi a de beaux yeux
clairs. Le lycée, c’est fini, les résultats du bac sont tombés. Le moment
est à la fête, rien qu’à la fête. Je l’embrasse, c’est le rituel initiatique de
passage à l’âge adulte. Notre relation aurait pu s’arrêter là, à ce beau
souvenir de la fin de l’enfance.
Mais on continue, parce qu’on se retrouve beaucoup tous les
deux pendant les vacances d’été. Elle aime le bateau alors que j’aime
la montagne mais on est bien ensemble. Je pars avec des copains
dans un minibus acheté avec nos premiers salaires gravir le mont
Damavand en Iran. Béatrice s’en va faire de la voile en Corse. Mais on
se retrouve toujours.
représente un vaste
LES MO T S DU SEXE
spectre d’orientations.
Les choses ne sont
Dernier jour
C’est un message sur un répondeur qui m’annonce que j’ai été
choisi pour être le photographe de la prochaine expédition na-
tionale d’alpinisme pour l’Himalaya. C’est une sorte d’équipe de
France d’alpinisme, missionnée au service du prestige national.
Une stratégie dite lourde – un remake sportif de la guerre de
1914-1918, version taxis de la Marne – qui coûte cher. Elle est fi-
nancée avec les royalties du livre de Maurice Herzog (Annapurna
premier 8 000), l’Etat et les partenaires privés pour qui il faut rapporter
des visuels publicitaires de là-haut.
Le grand chef calcule tout, le nombre de feuilles de papier toi-
lette par personne, multiplié par le nombre de personnes, puis par le
nombre de jours. Et ainsi de suite, pour tout. A l’arrivée, trente tonnes
de matériel sont nécessaires, sachant qu’un porteur ne peut porter
que 25 kilos. On aura donc besoin de 1 400 porteurs pour rejoindre le
camp de base au début de l’été. L’objectif : l’arête sud-ouest du K2, face
vierge, 3 500 mètres de haut. Considérée comme la difficulté hima-
layenne absolue. Béatrice est fière de moi, m’encourage : « C’est génial,
ta carrière professionnelle est lancée ! » Elle-même nage dans le bon-
heur matériel : elle termine ses études d’art et vient d’hériter d’une
marraine suisse sortie de nulle part. Elle ne l’a quasiment jamais vue.
L’argent afflue, elle a moins besoin de travailler.
On passe soixante-douze jours sur la paroi du K2 entre 5 000 et
8 000 mètres d’altitude, confrontés à des conditions dantesques. A
l’époque, pas de téléphone satellite, juste un mail runner, une sorte de
marathonien qui met dix jours pour rejoindre les basses vallées pakis-
tanaises et transmettre au reste du monde nos petits mots gribouillés
sur des papiers. Je n’ai pas de nouvelles de Béatrice. L’expédition est
vraiment difficile, plus on est lourd, plus on est lent, et nous sommes
vraiment très lents, trop lents. L’hiver himalayen arrive, avec ses chutes
de neige et ses températures qui s’effondrent. On n’avance presque
plus, 10 mètres à l’heure. L’expédition bloque à 100 mètres du sommet,
on a vaincu la face mais pas la montagne. Une équipe de pointe aurait
peut-être pu atteindre le sommet mais ne serait pas rentrée vivante.
Pendant les quinze jours de marche du retour, on refait le
match, on s’énerve parfois. On revoit les erreurs stratégiques : une
équipe avec une logistique plus légère, plus rapide, aurait sûrement été
plus efficace. Le microcosme de ces fortes personnalités d’alpinistes
est compliqué. Mais ce n’est pas grave, je pense à Béatrice, je suis heu-
reux de la retrouver, elle m’a manqué. On arrive à Orly, un comité
d’accueil nous attend, la mission est inachevée, la victoire suspendue,
mais on nous reçoit comme des héros. Dans la foule, il y a Béatrice. Elle
m’attend, me sourit, me dit que, quatre mois, c’est trop long et m’an-
nonce qu’elle a vidé tous ses meubles de l’appartement, récupéré la
voiture et qu’elle me quitte pour l’un de ses copains de la voile, étu-
diant en droit devenu avocat durant l’été. Un bien meilleur conseiller
que moi pour les placements de sa nouvelle fortune. Moi qui dilapide-
rais son héritage au cours d’aventures où je risque de me tuer.
Je pensais rentrer comme un guerrier auréolé de gloire, je me
fais larguer en cinq minutes comme un ringard dans le hall d’Orly. J’ai
le moral dans les chaussettes. Même mon banquier s’y met : mon
compte est vide. Le retour est douloureux. Mais c’est l’avantage de la
montagne : on apprend à gérer les tempêtes, les avalanches, et à savoir
que le gros temps ne dure jamais.
se pose de savoir si la norme a
besoin d’un signe de reconnaissance.
Le débat ne concerne pas seulement

Drapeaux cependant pas si

QUESTION
DE GOÛT
Il n’est pas naturel d’aimer les boissons
alcoolisées ou le café, affirment des
généticiens de l’université Northwestern,
aux Etats-Unis, qui n’ont pas dégusté
ces produits mais simplement interrogé
des consommateurs sur leurs préférences
en matière de boisson. Ils auraient
découvert que le goût pour ces breuvages
est lié aux effets qu’ils produisent plutôt
qu’à leur saveur. L’amertume du café
devrait même « nous conduire à l’éviter
du point de vue de l’évolution », dit l’une
des auteures de l’étude, Marilyn Cornels.
Par Maïa Mazaurette
Selon les derniers chiffres de
l’observatoire des LGBTphobies,
publiés par l’IFOP lundi 13 mai,
8,9 % des Français sont homosexuels
ou bisexuels. Cette minorité a son
drapeau depuis 1978 : le fameux arc-
en-ciel à six bandes, qui en comptait
originellement huit (le rose et le
turquoise ont disparu). Ce choix paraît
logique : des couleurs bariolées, dont
le vaste spectre chromatique
simples : il existe aussi
des drapeaux asexuel,
bisexuel, lesbien,
demisexuel, pansexuel,
polyamoureux, nudiste,
aromantique, queer, trans, non-
binaire, genderfluid, bigenre, intersexe,
BDSM, cuir… autant de chapelles
soucieuses de leur reconnaissance.
Et ça se comprend. Mais quid alors du
drapeau hétérosexuel ? Eh bien, il y a
eu quelques tentatives, mais outre le
caractère déprimant des propositions
(entre l’alternance de bandes noires
et blanches et le triolisme bleu-blanc-
rose, le cœur balance), la question
les sexualités : les nations ont des
drapeaux, mais la Terre n’en a pas
(ou du moins aucun qui soit reconnu).
Par ailleurs, dans ce foisonnement
d’emblèmes, on notera une constante :
à de très rares exceptions près,
les bandes des drapeaux sont
horizontales. Preuve que si nous
ne sommes pas toujours d’accord
sur les objets légitimes de désir, nous
partageons toutes, tous et toustes
une inclination qui est aussi une
inclinaison : le sexe avec n’importe
qui, n’importe comment… mais par
pitié, à plat.

ÉCOLE
Ma maîtresse
dans une tablette
Mon Cartable connecté permet à des enfants
hospitalisés de rester dans leur classe à distance.
Une manière de démystifier la maladie
Pascale Krémer
S
ur sa copie, Nolann a très soigneusement souligné en
rouge « Evaluation de calcul : la division ». Jambes repliées
sous lui, l’élève de CM1 s’attaque désormais aux calculs. En
classe, l’enseignante lui demanderait de s’asseoir correcte-
ment sur sa chaise. Mais Nolann, tout juste 10 ans, suit les
cours en chaussettes, sur une couette où se dessine un
gros lion ébouriffé. Renfort bienvenu que ce roi de la jungle. Depuis ses
3 ans, l’enfant se bat contre le cancer, un neuroblastome métastatique
qui l’oblige à fréquenter assidûment l’hôpital Gustave-Roussy de Ville-
juif (Val-de-Marne). « Je connais tout le monde. Ceux de la nuit, ils jouent
avec moi au lieu de travailler », confie, mutin, l’écolier en sweat Super-
man, avant de se concentrer de nouveau sur les divisions. « La maî-
tresse » vient d’annoncer qu’il ne restait plus que cinq minutes…
Car l’école est là, dans la chambre qu’il partage dans l’apparte-
ment familial avec son petit frère, à Massy-Palaiseau (Essonne). Posée
sur son lit, une tablette numérique diffuse en direct les images de la
classe. Contrôle de maths fini, on y voit l’institutrice, de dos, inscrire au
tableau les devoirs des jours suivants. Dans ses écouteurs, Nolann en-
tend bien les soupirs des copains… Grâce à la caméra de la tablette, il
peut lever la main et poser une question si une consigne l’intrigue. De-
puis septembre, lui qui ne parle que de sciences et de mécanique auto-
mobile n’a pas raté une miette d’école. Sur son dernier bulletin était
inscrit : « Elève sérieux, travailleur, agréable, très impliqué en classe ».
L’idée de filmer sa classe et d’en capter les sons, afin qu’il suive
sa scolarité à distance, semble toute simple. En 2012, pourtant,
personne ne l’avait eue avant que Marc Lavoine, venu chanter à
l’hôpital Purpan de Toulouse, n’échange avec une fillette, au service
d’oncologie pédiatrique. Qu’est-ce qui lui manquait ? « Ma classe, mes
amies, ma maîtresse », a répondu sans hésiter la petite patiente. « On
peut transmettre des images de la Lune mais pas relier un enfant à sa
classe ? Je suis sorti un peu perturbé de n’avoir jamais pensé à cela », se
souvient Marc Lavoine.
Sa réflexion se poursuit au sein d’un trio masculin qu’unissent
de semblables origines populaires. Depuis un bout de temps, l’artiste
lutte contre les discriminations en tout genre avec deux amis : Ray-
mond Domenech, l’ex-sélectionneur de l’équipe de France de football,
et Abdel Aïssou, énarque, ancien sous-préfet puis dirigeant à fibre
sociale (Randstad France). « La maladie grave est une discrimination à
affronter, rappelle ce dernier. Quand ils sont en danger, les adultes se
mettent en pause. Pas les enfants. Ils veulent vivre totalement leur vie.
Etre privés de leur classe, c’est une souffrance. »
Pour que les enfants malades restent des élèves comme les
autres, le trio, bientôt secondé par des ingénieurs bénévoles et des
enseignants à la retraite, doit soulever deux montagnes : l’éducation
nationale et l’hôpital. Il leur faut développer une liaison Internet cryp-
tée garantissant l’anonymat de l’enfant – donc le droit à l’oubli de sa
maladie. Un outil dont ils conservent la propriété intellectuelle, afin
qu’il demeure gratuit pour les familles. Et qui puisse pénétrer en
chambre stérile. Tout en levant les craintes des enseignants et des
autres parents : le cours filmé n’est pas enregistré…
Le 14 mai, à Massy-
Palaiseau (Essonne).
Depuis sa chambre
Nolann, 10 ans,
atteint d’un
neuroblastome
peut suivre ses cours
à l’aide du cartable
connecté.
JULIE BALAGUÉ
POUR « LE MONDE »
Deux ans après les premiers tests, en 2014, l’association Mon
Cartable connecté signe une convention d’expérimentation avec le
ministère de l’éducation nationale. Depuis, les valisettes bleu ciel ont
roulé un peu partout en France. Dotées de deux caméras, dont l’une
est braquée sur le tableau et l’autre peut être pilotée par l’enfant, elles
sont reliées à une tablette numérique confiée à un camarade volon-
taire qui joue l’interface avec le malade. Jusqu’à bavarder en douce
avec lui, par écrit. Le tout se branche en cinq minutes le matin, selon
Solenne Duquesne, l’enseignante de Nolann à l’école Emilie du Châte-
let (Massy) : « A part envoyer quelques documents par mail, je travaille
de la même façon. Nolann fait partie de la classe à 100 %. Quand il
revient, il a moins de retard qu’un élève ayant manqué deux jours. Et les
copains se responsabilisent. S’ils bavardent, je leur dis que Nolann
entend moins bien, et le ton baisse. »
« A la récré, des fois, raconte Nolann, mes copains laissent la
tablette allumée. Ils ont envie de rester avec moi. J’aimerais courir un peu
partout, mais on joue au pendu. » Bon, pour la piscine, c’est compliqué
– « la baignoire est pas assez grande ! » Mais il participe au carnaval,
déguisé sur son lit d’hôpital. Et se joint au chœur, à l’heure du chant.
« Les infirmières écoutent, sourit la mère de Nolann, Marie Guelennoc.
Le personnel soignant, et même les clowns, attendent la récré pour inter-
venir. Nolann a l’impression de reprendre un contrôle sur sa vie. » Car
l’école est son moteur. « En cours de CP, se souvient-elle, quand il a
rechuté, il a dit qu’il voulait bien suivre tous ses traitements mais seule-
ment s’il allait en classe. Pendant les phases où ses défenses immunitai-
res étaient faibles, on s’arrangeait pour voir la maîtresse le midi, en
l’absence des autres élèves. Et puis, cet été, j’ai découvert Mon Cartable
connecté sur Internet. » Son fils, qui rejetait l’école à l’hôpital (pas la
« vraie » école, pas sa « maîtresse »…), n’éprouve qu’une frustration avec
la tablette : ne jamais passer au tableau en maths.
Apprendre à lire à distance, remettre un réveil pour suivre les
cours du lycée professionnel… Du CP à la terminale, la connexion
vidéo épargne aux jeunes patients la double peine : traitements et
redoublement. « Dans les cancers de l’enfant et de l’adolescent, trois
piliers participent au soutien psychologique : la famille, l’école, les amis.
L’enfant isolé va moins bien se battre. Ce cartable est idéal », observe la
pédiatre-oncologue de Nolann, le docteur Véronique Minard-Colin,
sans minorer l’intérêt de l’école à l’hôpital et des enseignants dépê-
chés à domicile. « Mais là, Nolann poursuit sa scolarité avec son ensei-
gnante et ses copains. »
Copains aux yeux desquels « le gamin n’a pas mystérieusement
disparu d’un coup », remarque Raymond Domenech. « C’est important
aussi pour eux. La maladie n’est pas taboue, elle est démystifiée. Le
malade est avec eux, et quand il revient sans un poil sur le caillou, il a sa
place. » Tout cela réjouit Jacky Crépin, inspecteur d’académie, direc-
teur de l’éducation dans l’Oise. Ce dispositif, auquel il ne voit que des
avantages, se généralisera bientôt, parie-t-il, « comme une prolonga-
tion de notre service public d’éducation, qui doit être offerte à tous les
enfants “empêchés” ».
Combien de Cartables connectés seront nécessaires ? Pour
combien de jeunes patients hospitalisés plus de trois mois ? Marc La-
voine estime qu’il faudra passer de 130 cartables à disposition à envi-
ron 2 000, sous cinq ans, à 2 000 euros pièce. « Comme le défibrillateur,
il y en aura partout un jour. » Jusqu’alors, son association préfère ne
compter que sur la générosité privée : mécènes (Jean-Claude Decaux
– mort en 2016 –, François-Henri Pinault, François-Louis Vuitton…),
événements caritatifs (matchs de foot, concerts), grosse PME nantaise
pour la maintenance (Tibco), et des milliers de petits dons, surtout. Le
cancer de l’enfant fédère. Il a même assoupli la direction générale de
l’enseignement scolaire. Nolann n’est plus noté « absent » sur le cahier
de son enseignante, mais « présent connecté ». Superman ouvre la voie.
0123
D IM A N C HE 1 9 - L UN D I 20 M A I 20 1 9 5
LA GU ER R E DES PO CHO I R S
PMA,
le macadam
pour tous
Mélanie Rostagnat
C’
est jour de manif, ce samedi d’avril à Paris.
Sous l’œil indifférent des CRS mobilisés pour
encadrer les « gilets jaunes », elles arrivent,
pochoirs en forme de cœur et bombes de peinture
rouge et blanche à la main. Leur objectif ce matin :
recouvrir les slogans anti-PMA qu’elles ont recensés
sur les trottoirs du 7e arrondissement. Né en août, le
collectif Pochoirs pour tous s’active pour faire disparaî-
tre les nombreux « tags haineux et insultants » qui
jonchent le macadam parisien depuis l’ouverture du
débat sur l’extension de la procréation médicalement
assistée aux femmes seules et homosexuelles.
Six ans après la mobilisation contre le mariage
pour tous, et alors que la ministre de la santé, Agnès
Buzyn, a assuré qu’un texte de loi serait présenté en
conseil des ministres « avant l’été », les opposants à la
PMA pour toutes ont réinvesti la rue. Et notamment
les trottoirs, qu’ils couvrent de slogans chocs : « PMA
sans père, douleur sans fin », « PMA sans père : 82 % de
non, les lois débiles ça suffit ! », « A part d’un père, je ne
manque de rien »…
« On ne veut pas que cette minorité agissante
puisse faire peur et peser suffisamment dans le débat
public pour que le président Macron reporte à nouveau
ce projet de loi », explique Céline Piques, porte-parole
d’Osez le féminisme. Alors pour se faire entendre, les
membres de cette association ont, eux aussi, décidé
de répliquer en essaimant, toujours sur le trottoir,
leur propre message : « PMA pour toutes, amour sans
fin ». Une démarche partagée par le collectif féministe
Insomnia qui affirme s’être senti « obligé de réagir
face à ces tags homophobes de La Manif pour tous afin
d’apporter un soutien, ne serait-ce que visuel, aux nom-
breuses personnes qui se
sentent agressées par
leurs slogans ». La Manif
Les opposants à la pour tous se défend
toutefois d’être à l’ori-
PMA pour toutes gine de ces pochoirs au
sol. « Ils ne sont pas faits
ont réinvesti la rue. par nous mais manifes-
tement par un groupe de
Et les trottoirs, personnes qui suit de
très près les informa-
qu’ils couvrent tions que l’on publie »,
assure Ludovine de La
de slogans chocs : Rochère, présidente du
mouvement. « Tant que
« A part d’un père, les valeurs et messages
que nous portons ne
je ne manque sont pas déformés, cela
ne me pose aucun pro-
de rien » blème que des sympathi-
sants se les approprient
et les diffusent », ajoute-
t-elle. Quant au fait que ces slogans anti-PMA soient
recouverts par ses opposants, elle accepte que ce soit
« le jeu de la rue ».
Un jeu auquel aimerait bien mettre fin le col-
lectif Pochoirs pour tous. Le 10 avril, les membres fon-
datrices ont interpellé Anne Hidalgo afin que la Mairie
de Paris intervienne pour supprimer de manière sys-
tématique ces messages, source, selon elles, « de désin-
formation et d’amalgames ». « Notre objectif n’est pas
de créer nos propres slogans mais au contraire qu’il n’y
en ait plus sur le sol. Pochoirs pour tous serait heureux
de ne plus avoir besoin d’exister », assure Sophie, une
militante. De son côté, la Mairie de Paris rappelle que
les tags au sol, tout comme sur les murs, sont « stricte-
ment interdits » et invite les citoyens à les signaler par
le biais de l’application Dans ma rue afin qu’ils soient
effacés. « A titre personnel, comme toute l’équipe muni-
cipale d’Anne Hidalgo, je suis favorable à l’ouverture de
la PMA à toutes les femmes, ce qui n’empêche pas que
les messages hostiles comme favorables sont proscrits
sur les trottoirs », confirme Paul Simondon, adjoint
chargé de la propreté et de la gestion des déchets. Dans
une réponse personnelle adressée au collectif le 3 mai,
il assure avoir « donné des instructions » à ses services
pour que les pochoirs soient effacés, et prévient que
« la Ville signalera au procureur de la République tout
message homophobe ».
6 0123
DIM A N C HE 1 9 - L UN DI 20 M A I 20 1 9

Q
uand il est en chair et en os, le hérisson est d’ordi-
naire présenté comme l’ami du jardinier. Le petit
mammifère insectivore joue en effet les auxiliaires
efficaces pour éliminer les limaces et autres visi-
teurs indésirables du potager. Avec son armure cou-
verte de piquants dressés tous azimuts, c’est un

CUISINE
guerrier rustique plus défensif qu’offensif, un petit balourd plus ou
moins farouche, qui peut se rouler en boule à la moindre contrariété
et se carapater dans les sous-bois au premier danger.
Pas du genre, donc, à traîner ses pattes en cuisine – sauf quand
il fait office de paillasson cale-porte. Mais ce qui lui permet de s’y faufi-
ler, c’est l’élégance du hérisson, titre d’un livre à succès de Muriel Bar-

L’élégance
bery (Gallimard, 2006), que l’auteure attribuait à son héroïne, Renée :
« Elle a l’élégance du hérisson : à l’extérieur, elle est bardée de piquants,
une vraie forteresse, mais j’ai l’intuition qu’à l’intérieur, elle est aussi sim-
plement raffinée que les hérissons, qui sont des petites bêtes faussement

Doubles
du hérisson
indolentes, farouchement solitaires et terriblement élégantes. »
Ça tombe comme un cheveu sur la soupe dans une chronique

pommes
culinaire, pensez-vous ? Pas vraiment, car, si le hérisson devient l’ami
du cuisinier, ce n’est point pour sa chair, puisque l’espèce est protégée
(le « niglo », sorte de ragoût, appartient néanmoins à la culture culi-
— pour 4 personnes — naire tzigane), mais pour son allure hirsute qui ne cesse de susciter
l’inspiration. Nostalgie de l’ère punk, rébellion créative, fantaisie
graphique instagrammable ? Toutes les interprétations sont possi-
Pour donner du piquant aux aliments,
Préchauffez le four à
180 °C. Lavez et frottez
bles mais voyons plutôt de quelle manière apporter un peu de
piquant à nos assiettes.
rien de mieux que la découpe de
8 pommes de terre
(de type charlotte et
La plus simple et juvénile consiste à hérisser un support
bombé (demi-boule de pain, demi-ananas, quart de pastèque…) de
légumes ou de pains façon hérisson.
de calibre homogène)
sans les peler.
piques en bois diversement garnies : tomates cerises, radis, olives, dés
de fromage, grains de raisin, fruits rouges… Les perfectionnistes vont
Ce n’est pas compliqué, et c’est bon
Posez une baguette jusqu’à adjoindre une tête et un museau formés par un demi-citron et Stéphanie Noblet
chinoise de part et son pédoncule. Amusant le temps d’un goûter d’enfants mais résultat
d’autre des pommes kitsch garanti, a fortiori si la bête se pare d’un manteau industriel
de terre et entaillez-les (Babybel, Tagada, et j’en passe).
régulièrement (3 mm Plus intéressante est la démarche qui vise à donner un contour découpe en hérisson, il suffit de passer une lame de haut en bas de part
d’épaisseur environ) dressé et saillant à un ingrédient par une subtilité de découpe. L’exem- et d’autre du noyau afin de détacher deux joues de mangue ; puis de
avec un couteau ple le plus connu est celui de la mangue, fruit exotique dont la consom- former un quadrillage régulier dans la chair de chacune de ces joues
d’office, sans les déta- mation s’est considérablement répandue en France ces dernières avec la pointe d’un couteau, sans transpercer la peau. Une simple pres-
cher complètement décennies, en même temps que son mode de préparation. Pour cette sion des doigts sous la peau permet alors de dresser des pics de chair
(les baguettes servent réguliers et élégants, qui ne demandent plus qu’à être détachés de leur
de butoir). Rincez-les base pour être dégustés ou intégrés à une préparation.
à nouveau sous l’eau L’art du quadrillage en règle, qui se pratique aussi dans le gras
claire et disposez-les du magret de canard, allie l’utile à l’agréable, le pratique à l’esthétique
dans un plat à four. – dans le cas du magret, il permet surtout que la chaleur de la cuisson
Faites fondre 50 g se diffuse mieux au travers du manteau graisseux. Appliqué à une
de beurre salé boule de pain entière, grâce à un bon couteau à dents, il divise et indivi-
et badigeonnez-en dualise la mie en autant de gros bâtonnets – attention : les entailles doi-
les pommes de terre vent être profondes mais pas trop, sinon les piques se transforment en
au pinceau. frites et pfuit !, le hérisson disparaît. Puis les interstices sont abondam-
Découpez 2 pommes ment garnis de sauce (tomate, pesto, tapenade), fromages, herbes et
rouges bio rincées et aromates… Ces pains-hérissons (pull apart breads en anglais) sont
non pelées en lamelles ensuite réchauffés et partagés à l’heure de l’apéritif, donnant lieu à un
fines (idéalement effeuillage dégoulinant et collectif, amusant et régressif. Slurp, slurp,
à la mandoline). on en a plein les doigts mais l’ambiance est assurée, tout comme les
Intercalez-les dans les lendemains de fête puisqu’il reste toujours la base du pain non picorée
entailles des pommes (à recycler en tartines, crostinis, bruschettas, etc.).
de terre, côté peau Inspirés des pommes de terre hasselback (aussi appelées à la
sur le dessus. suédoise), les petits derniers de la bande sont les légumes-hérissons,
Badigeonnez avec auxquels un livre récent est consacré. La découpe, dans ce cas, est uni-
le reste de beurre quement transversale, mais avec là encore une base commune – faute
fondu, parsemez de de quoi, on obtient de simples rondelles. L’astuce consiste à placer le
fleur de sel, de poivre légume sur une planche entre deux baguettes chinoi-
et de thym frais. ses (ou manches de cuillère en bois) posées à l’horizon- À LIRE
Enfournez de 45 à tale, de sorte que le couteau qui l’entaille bute sur ces
50 minutes. Dégustez supports sans le trancher jusqu’en bas. C’est facile, effi- > LÉGUMES-HÉRISSONS,
bien chaud. cace et incontestablement élégant : le légume (ou le de Stéphanie de Turckheim
fruit) s’ouvre en éventail, d’autant plus volontiers (Hachette pratique, 2019,
Recette extraite de quand il est garni (d’huile épicée, d’herbes, de lamelles 92 pages, 7,99 €).
« Légumes-hérissons », de fruits ou de fromage, de jambon…) avant de passer
de Stéphanie au four (en moyenne 45 minutes à 180 °C). > PAINS-HÉRISSONS
de Turckheim La silhouette zoomorphe est plus proche de la de Jean-Luc Sady
chenille que du hérisson, objecteront les puristes avec (Marabout, 2016,
raison, mais peu importe. Parmi les chouettes décli- 72 pages, 7,99 €).
naisons proposées par Stéphanie de Turckheim,
auteure et animatrice d’ateliers culinaires pour enfants, retenons les
betteraves acidulées au gingembre et au vinaigre balsamique, les carot-
tes nouvelles au jus d’orange, miel et cumin, ainsi que la future recette
vedette de l’été : le tian tout-en-un en portion individuelle, sous forme
d’aubergine hérisson accueillant sans broncher rondelles de courgette,
tomate, mozzarella… « Il n’est plus triste, le hérisson… », comme le chan-
CHANGKI CHUNG tait Emilie Jolie en duo avec Brassens dans le conte musical des années
POUR « LE MONDE » 1970. Mais sans pitié, après l’avoir caressé, on n’en fait qu’une bouchée.

L’ A GEN DA DE LA SEMA I N E

En attendant Roland
Marlène Duretz

Le Jeu de paume Le Tennis de la cavalerie Le Ping Pong Bar

> Les regards seront bientôt tout aux rebondissements des bal-
les jaunes, lors des échanges de la 118e édition des Internatio-
naux de tennis de Roland-Garros (du 26 mai au 9 juin). En atten-
dant que les courts de terre battue de la porte d’Auteuil s’ani-
ment, la salle du Jeu de paume, à Versailles, mérite le coup d’œil.
Edifiée à la fin du XVIIe siècle aux abords du château, elle offrait
à la cour un lieu pour pratiquer le jeu de paume, ancêtre du ten-
nis. Mais cette salle, symbole de la Révolution française, est sur-
tout connue pour avoir été le 20 juin 1789 le lieu où les députés
du tiers état prêtèrent le serment de ne pas se séparer avant
d’avoir donné une Constitution à la France. Le musée, inauguré
en juin 1883, permet d’investir cette salle, ornée du Serment du
Jeu de paume, tableau réalisé par Luc-Olivier Merson d’après le
dessin préparatoire de Jacques-Louis David.
Visite en accès libre du mardi au dimanche de 14 heures à 17 h 45.
Chateauversailles.fr/decouvrir/domaine/salle-jeu-paume
> Un désistement n’est jamais impossible, bien que rare. Car la
liste d’attente pour échanger quelques balles sur ce court parisien
hors du commun est très (mais très très) longue et hors de prix. Le
club des amis du Tennis de la cavalerie compte 150 membres qui
se partagent les créneaux horaires de ce court en GreenSet. Situé
au 7e étage d’un bâtiment Art déco construit en 1924 par l’archi-
tecte Robert Farradèche – dans un immeuble depuis inscrit au
patrimoine des monuments historiques de la Ville de Paris – et
abrité par une structure en bois nid d’abeilles, il offre une vue
imprenable sur la tour Eiffel, les Invalides et les toits de la capitale.
« Au fil des ans, nombre de personnalités ont foulé le terrain du
Tennis de la cavalerie : ajoutez votre nom, invite le site du club, à
celui de Berthe Seurat, Jean Augustin et [Jacques] Brugnon,
Mousquetaires bien connus du tennis français. »
A partir de 1 100 euros/heure le créneau de 7 heures à 8 heures.
6-8, rue de la Cavalerie, 75015 Paris. Tennisdelacavalerie.fr
> Du tennis au tennis de table, il n’y a qu’un pas. Un bar – et
même les 600 m2 du Gossima Ping Pong Bar – serait bien trop
modeste pour accueillir un court de tennis où échanger quel-
ques balles entre deux cocktails. Ici, les amateurs de raquettes
au modèle réduit peuvent conjuguer leur soif de convivialité au
plaisir d’enchaîner frappes, coupés et top spins. Sur les deux
étages de ce bar du 11e arrondissement de Paris, les pongistes
disposent de huit tables. A noter que les petits creux se com-
blent à coups de planches de charcuterie et de cookies géants,
en forme de raquettes de ping-pong. Effets garantis.
6 euros la table pour une demi-heure avec raquettes et balles.
Privatisation à partir de 100 euros pour un minimum de 10 personnes.
4 rue Victor-Gelez, 75011 Paris. Gossima.fr

UN APÉRO AVEC…
ANTONIO BANDERAS
Chaque semaine, « L’Epoque » paie son coup. L’acteur, à l’écran
dans le dernier Almodovar, revient sur son parcours et confie sa peur de vieillir
Antonio Banderas, à l’Hôtel Marriott, le 15 mai, à Cannes. PAOLO VERZONE/AGENCE VU POUR « LE MONDE »
« J’ai épousé une star, j’ai eu
une fille, ci, ça, bim, bam,
boum, deux Oscars… »
Laurent Carpentier
D
ans Douleur et gloire, présenté vendredi 17 mai au Festival de
Cannes, il est Almodovar : barbe poivre et sel, cheveux
dressés en arrière et habits de couleur comme lui,
évoluant dans un appartement qui est l’exacte
reproduction de celui du réalisateur à Madrid.
Dans la vraie vie, sur la terrasse de chez Albane,
prêtresse des nuits cannoises, commandant un
verre d’eau plate, il est Antonio Banderas, che-
veu ras, profil d’hidalgo, éternelle gravure de
mode, nonobstant un renflement discret qu’on
croit lui deviner à l’approche de la soixantaine.
Le réalisateur et son double. « Le script était diffé-
rent de tous les scénarios que j’avais lus de Pedro
jusque-là, confie-t-il. Il était plus simple. Et très sin-
cère. C’était presque une confession, un assemblage
de souhaits, de choses qu’il voulait dire et n’avait pas
dites, qu’il voulait faire et n’avait pas faites. De l’ordre
du pardon… d’une façon presque religieuse. Pedro adore
répéter, il joue votre rôle, celui d’en face… Il prend le script et
vous dit comment il ferait. Il a souvent tout faux. Mais c’est le
patron. » Antonio Banderas laisse échapper un petit rire.
« Parfois il entrait dans certaines scènes et il n’arrivait même
pas à parler. Je me rappelle une scène où la mère du héros est
sur le balcon. Il a essayé de lire ma partie. Il a commencé :
“Mama… Bon, je recommence : Mama…” et il n’a pas pu…
Après, à mesure que le tournage avançait, je le sentais de plus
en plus heureux. Je pense qu’il a déposé petit à petit des pierres
énormes qu’il portait sur son dos. »
Antonio Banderas fouille dans ses pensées. La pre-
mière fois qu’il a croisé Almodovar, il devait avoir 20 ans et
les cheveux longs. C’était au Café Gijon – qui est à Madrid ce
que Les Deux Magots furent à Paris : un symbole de la vie
intellectuelle –, il avait quitté Malaga, sa ville natale, où il se
rêvait footballeur, pour devenir comédien de théâtre, par la
grâce d’une mauvaise fracture du pied. Ce jour-là, quelques
années après la mort de Franco, le jeune homme se trouve
avec ses copains du Conservatoire à une tertulias, un de ces
cercles informels où, en Espagne, l’on débat après le déjeu-
ner. Almodovar vient se mêler à la conversation. « Il avait une
sacoche rouge, il s’est lancé dans un grand monologue sur je
ne sais plus quoi mais qui m’a fait rire, se rappelle-t-il. Et puis à
un moment, il m’a dit : “Toi, tu as un beau visage romantique,
tu devrais faire du cinéma.” Quand il est parti, j’ai demandé qui
il était. Un gars m’a répondu : “Son nom est Almodovar, il a
fait un film, mais il n’en fera jamais plus.” Tout le monde a ri.
L’Espagne est remplie de prophètes. »
C’est ainsi que tout a commencé : trois semaines plus
tard, le réalisateur vient le voir jouer au théâtre et lui propose
un petit rôle dans Le Labyrinthe des passions (1982). Il de-
viendra dans les années 1980 l’acteur emblématique du réali-
sateur, avec Matador, La Loi du désir, Femmes au bord de la
crise de nerfs et Attache-moi. « Je lui dois énormément. Et pas
que moi. Bien au-delà de l’écran, son cinéma est une part de ce
0123
D IM A N C HE 1 9 - L UN D I 20 M A I 20 1 9 7
PEN DA N T CE T EMPS- LÀ …
À ÉCO U CHÉ- LES- V A LLÉES (O R N E)
Qui a volé
les palettes
de la Saint-Jean ?
Frédéric Potet
Qui a volé 300 palettes en bois, fin
avril, à Ecouché-les-Vallées (Orne) ?
Quelle drôle d’idée, en effet, que de
chaparder, en aussi grand nombre, ce
support d’aide à la manutention, géné-
ralement composé de planches de rési-
neux bon marché, et n’ayant d’autre
utilité que ce pour quoi il est fait. L’af-
faire crée une certaine émotion dans
cette commune de 2 000 habitants, et
pour cause : le stock volatilisé devait
servir à alimenter le traditionnel feu de
la Saint-Jean, prévu aux alentours du
solstice d’été (21 juin).
A Ecouché, l’embrasement an-
nuel est un événement à ne surtout pas
rater : une tour de huit mètres de haut,
comportant entre 400 et 500 palet-
tes, y est incendiée à l’aide de pétrole, à
la tombée de la nuit ; des flammes d’au
moins 20 mètres jaillissent du bûcher ;
un millier de personnes assiste à la
flambée nocturne, avant d’aller guin-
cher au son d’un orchestre ou d’un DJ,
installé au champ de foire.
Qui, oui qui, s’est introduit, avec
un camion et sans doute un chariot élé-
vateur, sur le terrain communal, pour-
tant cadenassé, où était entreposée la
précieuse réserve ? Philippe Vautier,
président du comité d’animation
d’Ecouché et grand ordonnateur du feu
de joie local, n’en a pas la moindre idée.
Tout juste a-t-il remarqué que les vo-
leurs ont dérobé en priorité les palettes
de meilleure qualité, répondant à une
norme européenne.
La seule hypothèse crédible à
ses yeux est que le larcin ait été commis
par des fabricants de meubles – les fau-
teuils et tables en palettes étant très à
la mode, depuis quelques années. Sauf
qu’il n’existe pas de manufacture de ce
type dans les environs. La configuration
géographique du terrain, une ancienne
carrière à chaux dissimulée derrière la
que nous sommes collectivement, nous, Espagnols de cette gé- déchetterie, laisse penser, en revanche,
nération. Dans cinquante ans, si les gens veulent savoir ce qui que les malfaiteurs avaient une par-
s’est passé ces années-là, ils iront voir ses films. Dans La Loi du faite connaissance de ce qui y était
désir, j’embrasse un homme. Cela a fait scandale. Je me rap- stocké. Bref, le mystère reste entier.
pelle avoir pensé : mon personnage tue un type dans la scène 21 Alors que la gendarmerie d’Ar-
et tout le monde s’en fiche, en revanche, si je l’embrasse… Sans gentan poursuit son enquête, le comité
doute aussi avais-je peur de ce que ma mère, ma famille, très d’animation a lancé un appel à la
catholique et conservatrice, pourraient en penser. » générosité pour reconstituer le com-
En 1992, parce qu’il ne veut pas rester un « chico bustible du feu fabuleux. Il lui avait fallu
Almodovar », il répond à l’appel d’Hollywood. « Là, je suis de- trois mois pour collecter 530 palettes
venu un action hero. Je me suis marié avec une star [Melanie auprès d’entreprises du coin – une coo-
Griffith], j’ai eu une fille, ci, ça, bim, bam, boum, deux Oscars… pérative agricole, un équipementier
Ça valait le coup. » Une cinquantaine de films plus ou moins auto, un fabricant d’aliments pour ani-
mémorables (Le Masque de Zorro, Entretien avec un maux… Une course contre la montre est
vampire…) et, vingt-deux ans plus tard, comme s’il avait désormais engagée, à cinq semaines
fallu tout ce temps-là à Almodovar pour lui pardonner sa du coup de briquet. « Le feu aura lieu,
désertion, des retrouvailles avec La piel que habito (2011) quel que soit le nombre de palettes que
puis Les Amants passagers (2013). nous parviendrons à récupérer », mar-
S’il s’est abonné au thé (vert) et à l’eau, ce n’est pas tèle Philippe Vautier.
seulement parce qu’il surveille sa ligne. Il y a deux ans, il a De nombreuses offres sont arri-
été victime d’une crise cardiaque. Dans Douleur et gloire, le vées, ces dernières semaines, sur le télé-
héros souffre horriblement du dos. C’est même le point de phone du bénévole (dont le portrait,
départ de cette plongée cathartique du réalisateur dans peint et sculpté par des membres du
son passé. « Après m’avoir montré le scénario, Almodovar comité d’animation, enjolivait la tour
m’a dit : “Quelque chose t’est arrivé que je peux voir en toi. Je infernale, en 2018). Un habitant a fourni
sens chez toi une tristesse qui n’était pas là avant. Je veux la vingt palettes qui dormaient dans son
photographier”, raconte-t-il. Cela m’a rappelé la nuit où on jardin. La clinique équine de la com-
m’a opéré. Une infirmière m’a dit : “Vous allez vivre quelque mune en a livré autant. Un plaisantin,
chose de bizarre : vous allez être très triste maintenant.” J’ai signant son texto « François Pinault, pré-
demandé : “Déprimé ? – Non déprimé, c’est un état de santé. sident LVMH », propose d’octroyer cha-
La tristesse, c’est autre chose.” Elle a désigné son cœur : que année 300 palettes en… chêne !
“Tout ce qui se passe à cet endroit a à voir avec votre âme. Pin, douglas, épicéa, sapin, les organi-
Vous allez être triste.” Et elle avait raison. Je ne me rappelle sateurs acceptent toutes les essences
pas avoir jamais pleuré pour quoi que ce soit, mais dans les forestières. Quatre stères de bois et une
trois mois qui ont suivi l’opération, tout me faisait pleurer, balle de lin seront placées au centre de
une poésie, une peinture… » l’âtre afin de favoriser la combustion.
On ne l’a jamais vu aussi beau que dans ce film. A Reste à planquer les nouvelles
l’heure où le sel tache les cheveux, l’acteur fait le grand écart palettes arrivées. La municipalité a mis
entre l’Europe et les Etats-Unis. Il habite à Londres, avec à disposition un nouveau terrain, invio-
Nicole, sa nouvelle compagne, et continue de tourner de gros- lable ou presque. Le seul à posséder la
ses productions hollywoodiennes (le prochain Soderbergh). clé est Philippe Vautier, lequel a re-
A Malaga, où il imagine, dit-il, qu’il finira ses jours, il a ra- noncé à son projet initial de faire devi-
cheté El Teatro del Soho qui ouvrira ses portes en octobre. ner au public le nombre précis de
« Une façon romantique de me ruiner. Parce que je ne peux palettes qui seront mises à feu fin juin.
pas m’arrêter… Enfant, le cinéma, je ne savais pas très bien ce Qu’elles soient 200, 300 ou 400, peu
que c’était, mais le théâtre, c’était là, devant nous, tous les importe : la coutume, qui invite les ma-
soirs, un éblouissement. » On se dit qu’il y a du Cyrano chez riés de l’année à sauter par-dessus les
cet homme-là. Sous le vernis du matador, l’émotion affleure. flammes, ne sera pas plus respectée
Derrière le tee-shirt moulant et les épaules d’athlète, une mé- cette année. « Chez nous, ils n’ont pas
lancolie indicible. L’homme a posé ses lunettes et confie de les jambes assez longues. »
sa voix rauque : « Au clap de fin, avec Pedro, nos regards se sont
croisés et j’y ai vu les quarante ans que nous avions traversés.
Lui aussi les voyait, parce qu’il a commencé à pleurer. »