JUICIO ORDINARIO 09008-2019-00350 OF. 4º.

En la ciudad de Quetzaltenango, a

los veintitrés días del mes de abril del año dos mil diecinueve, siendo las ocho horas

con treinta minutos, en la sede del Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia de

Familia, ante el Infrascrito Juez, Oficial de Trámite y Secretaria que autoriza,

comparece como ACTORA la señora: ZOILY JOHANA SANCHEZ , de treinta

años de edad, casada, guatemalteco, de este domicilio, enfermera, quien se

identifica con Documento Personal de Identificación con Código Único de

Identificación número Mil setecientos treinta y ocho, sesenta y seis mil sesenta y

nueve, mil doscientos nueve, extendido por el Registro Nacional de las Personas de

la República de Guatemala; y por la otra parte el DEMANDADO, el señor: JOSÉ

LEÓN COLOP CANAC, de Cuarenta años de edad, casado, guatemalteco,

Jornalero, de este domicilio, comerciante, quien se identifica con Documento

Personal de Identificación con Código Único de Identificación número Dos mil

setecientos treinta y ocho, ochenta y cinco mil sesenta y ocho, mil doscientos nueve,

extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala;

documentos que se tuvieron a la vista y se devuelven en este momento, por lo que

se procede de la siguiente manera: PRIMERO: A continuación se procede a recibir

la declaración de parte de la señora ZOILY JOHANA SANCHEZ , de

conformidad con la ley, de acuerdo a la siguiente formula "PROMETEIS BAJO

JURAMENTO DECIR LA VERDAD EN LO QUE FUEREIS PREGUNTADO" a lo que

contesta: Sí, bajo juramento prometo decir la verdad en lo que fuere preguntado, así

mismo se le hace saber la pena relativa al delito de falso testimonio, contenido en el

artículo cuatrocientos sesenta del Código Penal, a lo que queda bien enterada. La

señora dice llamarse ZOILY JOHANA SANCHEZ , de datos de identificación

personal ya consignados al inicio de esta acta, con residencia en: la décima calle uno
guión quince de la zona siete, de esta ciudad. Seguidamente se le dirige el siguiente

interrogatorio: Se hace constar que en la presente acta únicamente se insertarán las

respuestas no así las preguntas, de conformidad con el artículo ciento treinta y siete

del Código Procesal Civil y Mercantil,

A LA PREGUNTA NUMERO UNO. Responde: si ; A LA PREGUNTA NUMERO DOS.

CONTESTA: Si; A LA PREGUNTA NUMERO TRES, CONTESTA: No; A LA PREGUNTA

NUMERO CUATRO. CONTESTA: Sí; A LA PREGUNTA NUMERO CINCO. CONTESTA: Sí, A

LA PREGUNTA NUMERO SEIS. CONTESTA: No; A LA PREGUNTA NUMERO SIETE.

CONTESTA: Si, A LA PREGUNTA NUMERO OCHO. CONTESTA: Si; A LA PREGUNTA

NUMERO NUEVE. CONTESTA: No, A LA PREGUNTA NUMERO DIEZ, responde, No, A LA

PREGUNTA NUMERO ONCE, responde, No. SEGUNDO: A continuación se procede a

recibir la declaración de Parte del señor JOSÉ LEÓN COLOP CANAC , de conformidad con

la ley, de acuerdo a la siguiente formula "PROMETEIS BAJO JURAMENTO DECIR LA

VERDAD EN LO QUE FUEREIS PREGUNTADO" a lo que contesta: Sí, bajo juramento

prometo decir la verdad en lo que fuere preguntado, así mismo se le hace saber la pena

relativa al delito de falso testimonio, contenido en el artículo cuatrocientos sesenta del

Código Penal, a lo que queda bien enterado. El compareciente dice llamarse JOSÉ LEÓN

COLOP CANAC , de datos de identificación personal ya consignados al inicio de esta acta,

con residencia en: la tercera avenida uno guion cuarenta y uno zona tres del Municipio de

la Esperanza de esta ciudad. Seguidamente se le dirige el siguiente interrogatorio: Se

hace constar que en la presente acta únicamente se insertarán las respuestas no así las

preguntas, de conformidad con el artículo ciento treinta y siete del Código Procesal Civil y

Mercantil, A LA PREGUNTA NUMERO UNO. Responde: Si; A LA PREGUNTA NUMERO

DOS. CONTESTA: Si, A LA PREGUNTA NUMERO TRES, CONTESTA: Si; A LA PREGUNTA

NUMERO CUATRO. CONTESTA: Si, A LA PREGUNTA NUMERO CINCO. CONTESTA: No.

TERCERO: No habiendo nada más que hacer constar, se da por terminada la presente

diligencia en el mismo lugar y fecha de su inicio, cuando son las nueve horas con cinco

minutos, la que es leída por el compareciente, y estando enterado de su contenido la

acepta, ratifica y firma, lo hace así también el Infrascrito Juez y Secretaria que autoriza