26

PÀ£ÁðlPÀzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è£À PÁ®UÀt£É

JA.«. «±ÉéñÀégÀ J¸ï. PÁjÛPï

PÀ£ÁðlPÀzÀ ±Á¸À£UÀ ¼À ° À è §¼ÀPA É iÀiÁVgÀĪÀ PÁ® £ÀPëÀ vÀU

æ ¼
À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀPëÀ vÀU
æ ¼
À À C¢üzÃÉ ªÀvU
É ¼
À ÄÀ
UÀt£É ªÉÊ«zsåÀ ªÄÀ AiÀĪÁVzÉ. EzÀgÀ ¥ÀÇtð ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼À £ÀPÀëvÀæzÀ C¢üzÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ
CzsåÀ AiÀÄ£À EzÀĪÀgU É Æ À £Àq¢ É ®è. PÀ£ÁðlPÀzÀ ±Á¸À£U À ¼À ° À è PÀæ.¸ÀA. ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ [=£ÀPÀëvÀæUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ]
PÀAqÀħgÀĪÀ £ÀPv ëÀ U æÀ ¼À ,À ªÁgÀU¼ À À ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ , ªÀiÁ¸ÀU¼ À À 1. C²é¤Ã C²é¤Ã zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ
ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀASÁå±À§ÝUÀ¼ÀÄ, PÀl¥ÀAiÀiÁ¢ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ 2. ¨sÀgÀtÂà AiÀĪÀÄ
PÁ®UÀt£É, PÁ®UÀt£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀPæ l À ªÁVgÀĪÀ 3. PÀÈwÛPÁ CVß
§gÀºÀUÀ¼À ¸ÀÆa EªÀ£ÀÄß ¥ÀPæ ÀÈvÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è QjzÁV 4. gÉÆûtÂà ¥Àeæ Á¥Àw (§æºÀä)
¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀASÁ屧 À ÝU¼ À À ¸ÀASÁå ªÁZÀPU À ¼À £ À ÄÀ ß 5. ªÀÄÈUÀ²gÀ ¸ÉÆêÀÄ (ZÀAzÀ)æ
¤RgÀªÁV ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «zÀÝgÆ À D ±À§Ýª£ À ÄÀ ß «ªÀj 6. DzÁæð gÀÄzÀæ
¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. GzÁ: RgÀ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀASÁå 7. ¥ÀÅ£ÀgÀé¸ÀÄ C¢w
±À§ÝU¼ À £ À ÄÀ ß JgÀqÄÀ ªÀÄÆgÀÄ jÃwAiÀÄ°è CxÉÊð¸À§ºÀÄzÀÄ. 8. ¥ÀŵÀå §ÈºÀ¸àÀw
GzÁ: PÀªÄÀ ð-wæPª À ÄÀ ð, ZÀvÄÀ µÀ̪ÄÀ ð, µÀl̪ÄÀ ð. EAvÀºÀ 9. D±ÉèõÀ ¸À¥Àð
±À§ÝU¼ À ÄÀ §AzÁUÀ DAiÀiÁ PÁ®zÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às , LwºÁ¹PÀ 10. ªÀÄR ¦vÀÈ
CA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹PÉÆAqÀÄ 11. ¥ÀǪÀð ¥sÀ®ÄÎtÂà ¨sÀUÀ
¤zsðÀ j¸À¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ªÁå¥PÀ ª À ÁzÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ «µÀAiÀÄ 12. GvÀÛgÀ ¥sÀ®ÄÎtÂà CAiÀÄðªÀiÁ
ªÁVzÀÄÝ E°è ¥ÀÇtð ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ¥ÀPæ l À uÉAiÀÄÆ ¸ÁzsåÀ 13. ºÀ¸ÀÛ ¸ÀÆgÀå
«®èzÀ PÁgÀt; PÉêÀ® ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÉ¤¸ÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆa 14. avÁæ (avÀÛ) vÀéµÀÖ («±ÀéPÀgÀä)
UÀ¼À£ÀÄß QjzÁV ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. C¥À°TvÀUÀ¼ÀÄ, °¦ 15. ¸Áéw ªÁAiÀ Ä Ä
ªÀÄvÀÄÛ PÁ®UÀt£É, ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ 16. «±ÁR EAzÀæ, CVß
ªÁå¥ÀPÀ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. EzÀPÉÌ 17. C£ÀÆgÁzsÀ «ÄvÀæ
ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. gÁdgÀ 18. eÉõÀ× EAzÀæ
ºÉ¸j À £À°è §¼ÀPU É Æ É ArgÀĪÀ ±ÀPU É ¼À À ¥ÀÇt𠫪Àgª À ÇÀ 19. ªÀÄÆ® ¤IÄðw
¸ÀjAiÀiÁV zÉÆgÀPÀzÀÄ. C¥À°TvÀUÀ¼À£ÀÄß w¢ÝPÉƼÀîzÉ 20. ¥ÀǪÁðµÁqsÀ D¥ÀB
21. GvÀÛgÁµÁqsÀ «±ÉéÃzÉêÀ
vÀ¥ÁàzÀ ±À§ÝU¼ À £
À ßÉ Ã CªÀ®A©¹ PÁ®¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä
22. ±Àªæ Àt «µÀÄÚ
ºÉÆgÀlgÉ UÉÆAzÀ®UÀ¼ÃÉ «±ÉõÀªÁV ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀª Û .É 23. zsÀ¤µÀ× CµÀÖªÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ
PÀl¥ÀAiÀiÁ¢ ¸ÀASÁå ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀASÁå±À§ÝUÀ¼À 24. ±ÀvÀ©µ ü Á ªÀgÀÄt
§¼ÀPÉAiÀÄ°è EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ 25. ¥ÀǪÁð¨sÁzÀæ CeÉÊPÀ¥ÁzÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É «¸ÁÛgÀªÁzÀ «ªÉÃZÀ£ÉUÉ 26. GvÀÛgÁ¨sÁzÀæ C»gï §ÄzsÀåAiÀÄ£À
CªÀPÁ±À«zÀÄÝ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ EzÀgÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À 27. gÉêÀw ¥ÀǵÀ
¨ÉÃPÁzÀÄÝ CUÀvÀå JAzÀÄ MwÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÁVzÉ. 28. C©üfvï
G¥ÀC¢üÃPÀëPÀ¥ÀÅgÁvÀvÀÛ÷é«zÀgÀÄ, (¤), # 38, ±ÁAPÀjÃ, 2£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ElÄÖªÀÄqÀÄ §qÁªÀuÉ, §£À±ÀAPÀj 3£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ,
3£ÉAiÀÄ ¥sÉøï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560085.
# 65, (1£ÉAiÀÄ ªÀĺÀr), 3£ÉAiÀÄ CqÀØgÀ¸ÉÛ, ²PÀëPÀgÀ §qÁªÀuÉ, 1£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ, eÉ.¦. £ÀUÀgÀ CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560078.

EwºÁ¸À zÀ±ð
À £À : ¸ÀA. 28/2013 85
86 EwºÁ¸À zÀ±ð
À £À : ¸ÀA. 28/2013
EwºÁ¸À zÀ±ð
À £À : ¸ÀA. 28/2013 87
88 EwºÁ¸À zÀ±ð
À £À : ¸ÀA. 28/2013
EwºÁ¸À zÀ±ð
À £À : ¸ÀA. 28/2013 89
90 EwºÁ¸À zÀ±ð
À £À : ¸ÀA. 28/2013
EwºÁ¸À zÀ±ð
À £À : ¸ÀA. 28/2013 91
 DzsÁgÀ¸ÀÆa
1. A New system of the sixty year cycle of the jupiter- J.F.Fleet,Indian Antiquary, volume- 18,1889,
page 221-224.
2. A Note on the epoch and reckoing of the saka era-J.F.Fleet,Indian Antiquary, volume-17, 1888,
page 205-210.
3. A Table for the Adapa tithi-Shuddi and Tithi Kendra-Shankar Balkrishna Dikshit,Indian
Antiquary,volume-17,1888,page 268-272.
4. Andra Chronology, V. Ramesam, published by K.Mahadevan, Mylapore,Madras-1946.
5. A Table of Intercalary and expanged months of Hindu Calendar-J.F.Fleet, Indian Antiquary ,
Volume-23,1894,page 104-108.
6. Ancient Indian Chronology, Prabodh Chandra Sengupta,University of Calcutta-1947.
7. Calcualations of Hindu dates, J.F. Fleet., Indian Antiquary, volume-16,page 42-45., 45-46.,
74.,74 -75.,109-110.,197-198. volume-17, page 23-24.,141.,141-142.,142-143., 210-211., 211-
213.,239-241., 241.,264-265. 265-266., 266-267., 297-299., 299-300., 300-301.
volume-18,1889,page 30-31., 55-56., 56., 90., 90-91., 91.,127-128.,128., 285-287., 316-317.,
41-43., 70-72, 102-103., 129-130.,155-157., volume-19, 1890, page 187-188.,317-318., 440-
442., 35.,volume-20,1891, page 191.
8. Examination of Questions connected with the Vikrama Era-F.Kielhorn,Indian Antiquary, Volume-
19,1890,Page 20-40,166-187,354-374; Indian Antiquary, volume-20,1891,p. 124-142, 397-414.
9. Festal days of the Hindu Lunar Calendar-F.Kielhorn,Indian Antiquary, Volume-26,1897,page
177-187
10. Miscellaneous dates of Inscriptions- F. Kielhorn, Indian Antiquary, Vol.25,1896,p. 345-346.
11. Methods and tables for verifying Hindu Dates, Tithis,Eclipses,Nakashtras & Co –H.Jakobi
Indian Antiquary, volume-17,1888, page 145-181.
12. On the dates of the saka era in Inscriptions-F. Kielhorn., Indian Antiquary, Volume-23,1894 ,
Page 113-134., Volume-24,1895 Page 1-17.,181-211.,Volume-25,1896 Page 266-272.,
289-294. Volume-26,1897 Page 146-153.
13. Romaka Sidantas-J.Burgess,Indian Antiquary, Volume-19,1890,Page 284-285.
14. Selected Dates from the Epigraphia Carnatica,F.Kielhorn,Indian Antiquary, Volume-26, 1897,
page 329-333.
15. Some saka dates in Inscriptions-A,Venkatasubbiah, N.Subramaniam & Co,Chamraja
Mohalla, Mysore-1918.
16. The Original Surya Siddhanta-Shankar Balkrishna Dikshit, Indian Antiquary, Volume-
19,1890,Page 45-54.
17. The Romaka Sidantas- Shankar Balkrishna Dikshit, Indian Antiquary, Volume-19,1890,Page
133-142.
18. The Pancha Sidantika-Shankar Balkrishna Dikshit,Indian Antiquary, Vol.19,1890,P. 439-440.
19. The Malava Era-F.Kielhorn,Indian Antiquary, Volume-19,1890,Page 316.
20. The Sayana panchanga for the Saka year 1811- F.Kielhorn,Indian Antiquary, Volume- 19,1890,
Page 256-260.
21. The Pulisa Siddanta-J.Burgess,Indian Antiquary, Volume-19,1890,Page 316.
22. The Indian Calendar-Robert Sehram,Indian Antiquary, Volume-25,1896,page 287-288.
23. The Twelve year cycle of Jupiter-Shankar Balkrishna Dikshit, Indian Antiquary, Volume-17,
1888, page 1-7,312-317.
24. The Sixty Year cycle of Jupiter- F.Kielhorn,Indian Antiquary, Vol.18,1889,p. 193-209,380-386.
25. Tables for the approximate conversion of hindu dates-robert schram, Indian Antiquary, Volume-
18, 1889, page 290-300.

92 EwºÁ¸À zÀ±ð
À £À : ¸ÀA. 28/2013
26. The method of calculating the week days of Hindu Thitis and corresponding English Dates-
Shankar Balkrishna Dikshit, Indian Antiquary Volume-16,1887, page 113-122.
27. The computation of Hindu dates in Inscriptions & co,H.Jakobi,Epigraphia Indica,Volume- 1,
Archaeological Survey of India,1892, page 403-460.
28. Table for calculating Hindu dates in true local time-H.Jakobi, Epigraphia Indica,Volume-2,
Archeological Survey of India,1894,page 487-498.
29. The Chronology of Modern India-[1494 A.D to 1894 A.D]-James Burgess,Edinburgh , John
garnt,31 Jeorge 4,Bridge-1913.
30. The Indian Calendar-Robert Sewell,Shankar Balakrishna Dikshit, Robert Schram, Swan,
Sonnenschein and Co Ltd,London-1896.
31. Warrens rules for finding Jupiter place- F.Kielhorn,Indian Antiquary, Volume- 25,1896,page
233-237.
32. A Note on the epoch and reckoing of the Saka Era- J.F.Fleet, Indian Antiquary, volume-17
1888,page 205-210.
33. Festal days of the Hindu Lunar Calendar- F. Kielhorn,Indian Antiquary, Volume-26, 1897, page
177-187.
34. Methods and tables for verifying Hindu Dates, Tithis, Eclipses, Nakashtras & Co –H. Jakobi
Indian Antiquary, volume-17, 1888, page 145-181.
Elements of South Indian palaeography-J.¹. §£Éð¯ï, London,Trubner & co.-1878 Second,Improved
Edition.
Some Saka Dates in Inscriptions- A.Venkatasubbiah, N.Subramaniam & Co,Chamraja Mohalla,
Mysore-1918.
Indian Epigraphy-D. C. Sirkar , Motilal Banarasidas, New Delhi-1965 ,1996.
Shalivahana And Saka Era- G. S. Gai, Studies In Indian History And Culture, Shri Hari
Prakashana, Dharawad-1992.Page.56-59 .
¥ÀÅgÁvÀvÀÛ÷é ±ÉÆÃzsÀ£É-qÁ|| J¸ï. ²æÃPÀAoÀ±Á¹Ûç, ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ-1960, 1975.
Salivahana Era And Earliest Date- qÁ|| J¸ï. ²æÃPÀAoÀ±Á¹Ûç, Q.J.M.S 17-4,1927,Page.334-337.
Salivahana Saka- qÁ|| J¸ï. ²æÃPÀAoÀ±Á¹Ûç, Q.J.M.S 18-3, 1928, Page.230-231.
Who is the founder of the Saka Era- M. Govind Pai, Indiana, Rashtrakavi Govind Pai
Samshodhana Kendra, Udupi-1997,Page.75-134.
Indian Ephimeries- Swamikannu Pillai , Agam Kala Prakashan, Delhi-1982 (Volumes 1 To 6
Reprint)., Volume-1 ,Part-1 [General Principles And Tables].
Volume-1,Part-2 [Method Of The Ephemeris ,Illvstrations From South Indian Chronology,
Ephemeris 700 A.D. 799 A.D], Volume-2 [ 800 A.D.-999 A.D], Volume-3 [1000 A.D-1199
A.D],Volume-4 [1200 A.D-1399 A.D], Volume-5 [1400 A.D-1599 A.D],Volume-6 [1600 A.D-
1799 A.D], Volume-7 [1800 A.D-2000 A.D]-¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄÄzÀæt -1915.
UÀAæ xÀ gÀZ£
À Á PÁ®¤tðAiÀÄ-UÀUÃÉ ð±Àéj ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå, ±Á¸ÀÛç PÀÄvÀƺÀ®, PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ¥Áæ¢Pü ÁgÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ
À gÀÄ-2003, ¥ÀÅl.
116-128.
ªÀqÀتÁgÀ-r.J¯ï. £ÀgÀ¹AºÁZÁgï, ¦ÃpPÉUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, r.«.PÉ. ªÀÄÆjÛ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ-1971, 2005.
History of Dharmashastra- p. v. kane, Volume-5, Part-1 (Vratas, Utsavas & Kala etc), Bhandarkar
Oriental Research Institute, Poona-1994.
¸ÀASÁågÀvÀßPÉÆñÀ (¸ÀA) J¸ï. dUÀ£ÁßxÀ, ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ :- parimal publications, Delhi-2007.
²æà ªÀvÀì ¤WÀAlÄ-n.«. ªÉAPÀmÁZÀ® ±Á¹ÛçÃ, PÀ£ÀßqÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-2009 ¥ÀjµÀÌøvÀ vÀÈwÃAiÀÄ ªÀÄÄzÀæt.
UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÀA¥ÀÅl [(¸ÀA) ºÉgÀAeÉ PÀȵÀÚ¨sÀlÖ, ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ G¥ÁzsÀå »jAiÀÄqÀPÀ], gÁµÀÖçPÀ« UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À PÉÃAzÀæ, GqÀĦ-1995.
Indian epigraphy (Volume-1),K. V. Ramesh, Sundeep Prakashan, Delhi-1984.

EwºÁ¸À zÀ±ð
À £À : ¸ÀA. 28/2013 93