Curso de Riesgo Electrico PDF

Curso sobre SEGURIDAD ELÉCTRICA
Módulo 1 Con la interpretación de conceptos

“Introducción a la Seguridad Eléctrica” incluidos en la
EN EL COLEGIO DE INGENIEROS
ESPECIALISTAS DE ENTRE RÍOS Reglamentación para la Ejecución de
DELEGACIÓN GUALEGUAYCHÚ Instalaciones Eléctricas en Inmuebles
EN PLANTAS INDUSTRIALES Y EN 2006
EDIFICIOS DE OFICINAS de la AEA
(aplicable también a las instalaciones de y su aplicación al proyecto, la
alumbrado público, a los locales ejecución y la verificación de
comerciales y a las viviendas instalaciones eléctricas
1
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
2º Premio en el Congreso Técnico A CARGO DEL

Científico BIEL 2009 Ing. Carlos A. Galizia
Ex Representante Técnico de la AEA en los Ing. Electromecánico or. electricidad de la
Comités de Normas de IRAM FIUBA
Ex Coordinador del Comité de Estudios CE Matrícula COPIME Nº 3476
12: Instalaciones Eléctricas en Atmósferas APSE Registro Nº 102
Explosivas
Ex Integrante del Comité de Estudios CE 00: Ex docente de la UBA, UTN y de la UADE
Normas de Concepto
Ex Integrante del Comité de Estudios CE 32:
Centros de Transformación y Suministros en MT
Secretario del Comité de Estudios CE 10
Ex Miembro del Comité de Normalización de de la AEA de
la AEA Instalaciones Eléctricas en Inmuebles
Algunas preguntas sueltas:

¿Cómo protegemos de morir electrocutada a una persona que
tocó accidentalmente un motor o una heladera, que por fallas de
aislación han dejado bajo tensión a sus gabinetes o carcasas?
¿Cómo protegemos de morir electrocutada a una persona que
LA ELECTRICIDAD Y LA tocó accidentalmente un borne vivo?
¿Qué interruptores diferenciales (ID) conocemos en su valor de
SEGURIDAD corriente diferencial y en su corriente asignada?
¿Existe un solo tipo de interruptor termomagnético pequeño?
¿Conocemos que tipos de puesta a tierra existen?
¿Tenemos idea de que resistencia de puesta a tierra se permite o
se exige?
¿Sabemos que es aislación Clase 0? ¿Está permitida?
¿Sabemos que es aislación Clase I? ¿Está permitida?
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
5 ¿Sabemos que es aislación Clase II? ¿Está permitida? 6

Más preguntas sueltas: ¿Debemos emplear ID en la cabecera de un
¿Sabemos que es aislación Clase III? ¿Está permitida? tablero?
¿Las fichas de los enchufes son de dos patas ¿Es lo mismo instalar un ID arriba de un PIA o
chatas? debe ser al revés?
¿Las fichas de los enchufes son de tres patas ¿En un tablero seccional monofásico con 5
chatas? PIA de 2x10 A puedo colocar en la cabecera
¿Las fichas de los enchufes son de dos patas del tablero un ID de 2x40 A?
redondas? ¿En una instalación debo proteger sólo con
¿Podemos emplear fusibles para proteger el ID de 30 mA?
contacto indirecto? ¿Podemos tener en una industria o en un
¿Podemos emplear PIA o IA para proteger el local de cualquier tipo, circuitos sin ID?
contacto indirecto? ¿Conocemos el significado de IP55 o IP2X o
7 IPXXB, etc.?
8
¿Un ID debe estar antes o después de un L1

ITM? L2
¿Qué corriente de falla a tierra tenemos en un L3
ECT TT? TRANSFORMADOR DE

N
DISTRIBUCIÓN
En una vivienda debo o puedo emplear ID de 3x13200 V / 3x400-231
PE PE
30 mA?
En una industria debo o puedo emplear ID de Rh
30 mA?
A? Y de
d 300 mA?A? Y dde 500 mA?A? Y d
de 1 A? U
t
En una vivienda debo o puedo emplear ID de
500 mA? Rcz
¿Cuál es la tensión convencional límite de

contacto? Rb
Id
Ra Rs
¿Puedo instalar luminarias en una pileta?

9 10
L1
L2 Contacto indirecto
L3
N
TRANSFORMADOR DE
DISTRIBUCIÓN PE PE
3x13200 V / 3x400-231
Id: Corriente de falla a tierra

(por falla de aislación)
Hay riesgo
Uf
Uc
Falla de porque
aislación estamos
Rb Ra Us Rs
suponiendo
que el N de
Is: Corriente de contacto la fuente
está a tierra
11 12

Esta es una instalación clase 0.
CLASE I DE AISLACIÓN
¿Porqué? Porque no se ha previsto una
protección en caso de falla de aislación. Materiales, equipos e instalaciones
Sólo tiene protección contra los contactos
directos (aislación básica). de Clase I de aislación
Son materiales, equipos e instalaciones en
los q
que la medida de p protección básica es
realizada por una aislación básica y en los
que la medida de protección en caso de
defecto es obtenida a través de la
Conductores
aislados IRAM NM
interconexión equipotencial de protección
247-3 (por medio de un PE), por la desconexión
13 automática de la alimentación.
14
CLASE II DE AISLACIÓN No. Porqué no tiene borne

para la conexión del
Materiales, equipos e instalaciones conductor de protección
(interconexión equipotencial
Clase II de aislación de protección)
Son materiales, equipos e instalaciones en los que
 la medida de protección básica es realizada
por una aislación básica y
 la medida de protección en caso de falla es
obtenida por aislación suplementaria,
o en los cuales
 las medidas de protección básica y de
Este aparato ¿es clase I?
protección en caso de defecto son propor-
Este aparato es clase II
cionadas por una aislación reforzada.
15
16
CLASE III DE AISLACIÓN

Materiales, equipos e instalaciones
Clase III III
Son materiales, equipos e instalaciones
en los que la confiabilidad descansa en la
limitación de la tensión a una MBT, MBT como
Símbolo de clase II protección básica y en los que no se proporciona
protección en caso de defecto.
Los materiales y equipos deberán ser diseñados
para una tensión nominal máxima que no exceda
50 Vca (24 Vca) o 120 Vcc (60 Vcc) (sin
17 ondulación).
18

Es ampliamente conocido que el EMPLEO POR ESO NOS TENEMOS QUE
INCORRECTO de la electricidad es una de
las principales causas de accidentes con PREGUNTAR
peligro de muerte y de incendios, siendo ¿TENEMOS LAS
por tal motivo de fundamental importancia
para los Responsables de Seguridad en HERRAMIENTAS QUE NOS
el Trabajo y para todos los involucrados PERMITAN PROYECTAR
PROYECTAR,
en temas eléctricos, conocer los peligros EJECUTAR Y EMPLEAR LAS
para proteger a las personas y a las instala-
ciones de un riesgo cada vez más presente INSTALACIONES ELÉCTRICAS
en las actividades diarias, y aplicar los mé- CON SEGURIDAD?
todos de prevención y protección que
corresponden técnica y legalmente.
19
CIEER Gualeguaychú
SÍ
Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
20
LESIONES, MUERTES e INCENDIOS

Sin embargo diariamente • Rosario: Comerciante condenado
• Bariloche: Nene electrocutado
ocurren accidentes • Capital Federal - Barrio de Flores: Hombre electrocutado al
abrir heladera
eléctricos: LESIONES, • Florencio Varela- Pcia. Bs. As.: embarazada muere
electrocutada al abrir heladera pero salvan al bebe
MUERTES e INCENDIOS • Santiago del Estero-Localidad Las Flores: Joven muere
electrocutado en un local de videojuegos
como veremos en algunos • Tucumán: mujer falleció al desenchufar una heladera
• Las Heras, Mendoza: chico murió electrocutado en un
ejemplos obtenidos de los polideportivo en un predio municipal al tocar el caño de
una farola
diarios • Salta: Maestra muere electrocutada al tocar una columna
de alumbrado público
21 22
LESIONES, MUERTES e INCENDIOS Martes 9 de Febrero de 2010 Policiales

• Un informe del ENTE que regula los servicios públicos EN BARRIO FATIMA Rafaela
porteños alerta sobre riesgo de las luminarias ya que por
el mal estado de las columnas en las plazas hay peligro de Niño de 4 falleció por electrocución
electrocución Según se conoció ayer oficialmente, a través de información
• Córdoba, Concejo Deliberante: se incendió el edificio por emanada de la Jefatura de Policía de la Provincia de Santa Fe,
un cortocircuito en el tablero principal. Imputaron y un menor de tan sólo 4 años de edad, llamado Juan Gabriel
pidieron condena para tres funcionarios municipales Vallejos, murió ayer tras recibir una descarga eléctrica al abrir una
responsables del mantenimiento por incumplimiento del heladera.
RAEA y de la Ley 19587 El desafortunado episodio tuvo lugar alrededor de la 1, cuando el
• Morón, Pcia. De Bs. As.: como consecuencia de un trágico niño se encontraba en la casa de su abuela -sita en calle
incendio se destruyó una fábrica textil de Morón, Remedios de Escalada al 1000, barrio Fátima- cuando
aparentemente por un cortocircuito accidentalmente recibió la descarga eléctrica al abrir la heladera.
• Villa Martelli, Pcia. De Bs. As.: como consecuencia de un De inmediato se hizo presente el médico policial, quien
incendio se destruyó una fábrica textil aparentemente por diagnosticó muerte por electrocución, paro cardiorrespiratorio, no
un cortocircuito en una de las máquinas de la planta aconsejando autopsia. En la Comisaría 1ª de esta ciudad de
Ecotex Rafaela se llevan adelante las actuaciones de prevención,
23
interviniendo el Juzgado competente 24

Diario El Litoral de Santa Fe 20/02/10 Diario El Litoral de Santa Fe 20/02/10 (CONT.)
En distintos puntos de la ciudad y en Rincón Del mismo modo, un joven de 31 años debió ser socorrido
Tres personas fallecieron ayer por electrocución cuando realizaba tareas de reparación de reflector en el Club
Bahco, ubicado en el Sur de la ciudad. Fue trasladado hasta el
Un hombre de 55 años murió mientras hacía trabajos de Hospital José María Cullen, a poco de su ingreso falleció a
plomería con una máquina en el km. 5,5 de la Ruta Provincial consecuencia de las lesiones sufridas.
Nº 1. Un joven de 31 debió ser socorrido cuando reparaba un Por último, un adolescente de 16 años de edad que manipulaba
reflector en el Club Bahco en el sur de la ciudad. Por último un ventilador en una vivienda asentada en la intersección de las
un adolescente recibió una fuerte descarga eléctrica en el calles Florencio Sánchez y Azopardo
p de Barrio Las Flores.
momento t en que manipulaba
i l b un ventilador
til d en ell barrio
b i LasL Inesperadamente recibió una descarga eléctrica. El mismo, fue
Flores. trasladado hasta el Hospital J. M. Cullen, pero pese a los intentos
En horas de la tarde de ayer, en distintos puntos de Unidad de reanimarlo, el mismo dejó de existir poco después de su
Regional Uno, han fallecido tres personas a causa de arribo.
electrocución. El primero de los casos, se registró pasado el En todos los casos se hicieron presentes los Peritos Calificados
mediodía en el km. 5,5 de la Ruta Provincial Nº 1. En el lugar, un de la Unidad Regional Uno junto al médico de la Repartición,
hombre de 55 años de, habría recibido una descarga eléctrica quien diagnosticó en los tres lamentable sucesos, muerte por
de una máquina de termofusión, cuando realizaba tareas de shock eléctrico. Interviene la Justicia correspondiente.
25 26
plomería,
CIEER lo que
Gualeguaychú le causaría
Curso sobre el Módulo
Seguridad Eléctrica deceso en formaDocente:
1 “Introducción” instantánea.
Ing. Carlos A. Galizia CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
Edición Online El Litoral de Santa Fe 21-02-2010 | 18:44 03 02 2010 Maipú Mendoza

En pleno centro de la ciudad de Santa Fe Una mujer y su hijo de 14 años murieron electrocutados en
Mendoza
Incendio controlado
Una mujer y su hijo de 14 años murieron electrocutados en
Un incendio en las instalaciones de empresa Tarjeta una vivienda de la localidad mendocina de Maipú, se informó
Naranja fue combatido y sofocado por la dotación del hoy.
móvil 1520 de la Agrupación de Bomberos Zapadores, La tragedia ocurrió a las 23.30 de anoche en una casa de
ayer por la tarde. la calle Barcala, donde el adolescente subió al techo a
buscar una pelota y tocó un cable pelado
pelado, según informaron
La intervención de los servidores públicos evitó la a DyN Bomberos Voluntarios de Maipú.
propagación de fuego al resto del edificio. Aparentemente, la madre del joven, de 35 años,
intentó rescatarlo pero también murió.
Las llamas que se iniciaron sobre un tablero El jefe de Bomberos de la policía mendocina, Marcelo
electrónico a causa de un cortocircuito dañaron Dapaz, dijo al diario Los Andes que “había un cable pelado
numerosos muebles y equipos de computación. El en uno de los techos de la vivienda que estaba tocando una
siniestro se advirtió cuando estallaron los cristales de un membrana de aluminio y cuando el joven subió al techo y
ventanal que da a calle San Jerónimo al Docente:
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción”
2300Ing.. Carlos A. Galizia 27 tomó contacto, se electrocutó”. (DyN)
28
21-11-08 | La Capital de Rosario on line Edición Online El Litoral de Santa Fe 23-02-2010 | 9:26
Un albañil de 22 años se electrocutó en Rosario En Colastiné
Luis Emanuel Oliva, un albañil de 22 años, se electrocutó Tendía la ropa y murió electrocutada
ayer mientras trabajaba en una obra de remodelación de una La mujer tenía 43 años. Fue ayer en su hogar, entre la R.1 y calle
vieja casona de Reconquista 1022. Sufrió un paro Los Horundais, en la zona de la costa de la ciudad de Santa Fe.
cardiorrespiratorio. Fue atendido de urgencia por personal
del Sistema Integrado de Emergencia Sanitaria (Sies) e Una mujer murió ayer a causa de una electrocución cuando
internado en la terapia del Hospital de Emergencias Clemente tendía ropa en el barrio Colastiné de la costa de Santa Fe.
Alvarez (Heca). A última hora de ayer seguía allí pero en Policías de la Subcomisaría 4ta. de Coslatiné tomaron
coronarias y en grave estado. conocimiento que en una vivienda ubicada en la intersección de
l RP Nº 1 y calle
la ll L
Los HHorundais
d i hhabía
bí ffallecido
ll id una mujer
j por
El jefe de la seccional 9ª de policía, Hernán Brest, confirmó electrocución. Y al llegar al lugar la encontraron sin vida.
que se había recibido un llamado denunciando el accidente, a La víctima fue identificada como Claudia Márquez, de 43 años.
las 15.35. Los agentes concurrieron a la casa donde cinco Según informó la policía, la mujer murió “mientras tendía ropa”.
compañeros del joven relataron que estaban realizando la Fue entonces cuando “habría recibido una descarga eléctrica”
mezcla y que, como la máquina andaba a poca velocidad, que le produjo el deceso en forma instantánea.
Oliva intentó acelerar su funcionamiento metiendo su mano En el lugar se hicieron presentes los Peritos Calificados y el
en el hueco del aparato. Fue allí que recibió la descarga Facultativo de la Repartición de policía, quién diagnosticó “muerte
eléctrica. por shock eléctrico”. La policía informó luego a la Justicia
La causa recayó en el juez de Instrucción Nº 3, Horacio correspondiente.
Benvenutto.
29
30

DIARIO DE CUYO San Juan, Lunes 8 de marzo de DIARIO DE CUYO San Juan, Lunes 8 de marzo de
2010 Murió electrocutado un alumno en la Facultad 2010 Murió electrocutado un alumno en la Facultad
de Ingeniería de Ingeniería
Ocurrió a las 17.30 en el interior de la Fac. de
Ingeniería. Un alumno murió esta tarde en una sala del Aseguró que está en contacto permanente con las
departamento de Ingeniería en Agrimensura de la Fac. autoridades judiciales y policiales y que está atento a
de Ingeniería, al recibir una fuerte descarga eléctrica, los resultados de las pericias. El rector De la UNSJ,
en circunstancias que investiga la policía. Se trata de Benjamín Kuchen adelantó a DIARIO DE CUYO online
Fernando Reinoso
Reinoso, estudiante de 32 años,
años próximo a que el Departamento de Agrimensura dispuso un duelo
recibirse de Agrimensor, y con dos hijos. Aun no se de tres días, durante los que no habrá actividad. En
determinan las características del accidente, aunque se tanto, en la Facultad de Ingeniería se decretó un día de
confirmó que ocurrió en una sala de estudiantes del asueto y duelo para mañana. La UNSJ en su totalidad
Dep. de Ingeniería en Agrimensura, de la que era
determinó también un día de duelo, con lo que se
alumno. Alguna versiones indican que otra estudiante
intentó ayudarlo y también sufrió una descarga. suspenden actos, reuniones y actividades académicas, y
El Decano de la Facultad de Ingeniería, Oscar Nasisi, la bandera se izará a media asta.
confirmó la información a DIARIO DE CUYO online 31 32
DIARIO DE CUYO Martes 9 de marzo de 2010 DIARIO DE CUYO Martes 9 de marzo de 2010
TRAGEDIA EN UN EDIFICIO UNIVERSITARIO Un Anoche, personal de Bomberos y de la comisaría 4ta. dirigidos
estudiante electrocutado en la facultad de ingeniería por el comisario Rubén Aguilera y el principal Walter Sánchez,
habían secuestrado ese ventilador y también el transformador
Tenía 32 años, dos hijos y preparaba el trabajo final para con el respectivo cable de una notebook de la víctima para
recibirse de agrimensor. Manipulaba un aparato cuando recibió la realizar las pericias del caso, y establecer si alguno de esos
descarga. Su familia, indignada. aparatos sumado a alguna otra falla en el sistema eléctrico del
La versión policial es que el estudiante fue visto tendido boca edificio causó la desgracia, porque en la policía estaban
arriba sobre un equipo de aire acondicionado en desuso, con el convencidos de que Reinoso se electrocutó.
rostro amoratado y las manos con quemaduras,
quemaduras claras muestras Q i
Quienes estaban
t b indignados
i di d por lla nefasta
f t consecuencia i d
dell
de electrocución. Que quien lo vio así en el interior de la sala accidente, eran los familiares de la víctima. Luego de increpar y
donde funciona la Asociación de Estudiantes del Departamento amenazar a algunos periodistas que llegaron a la sede del
de Agrimensura (AEDA), fue otra alumna que también recibió Departamento de Agrimensura donde ocurrió la tragedia, uno de
una descarga eléctrica cuando fue a desenchufar un ventilador. Y los hermanos del fallecido disparó: "Dejen de filmarnos, por qué
que cuando intentaron pedir ayuda nada se pudo hacer por la no sacan que acá no hay disyuntor'. Aludía, al aparato que
vida de Fernando Reynoso, un joven de 32 años, padre de dos interrumpe automáticamente la corriente eléctrica cuando hay
niños (una nena y un varón) que preparaba la última materia algún problema, como un cortocircuito.
(Sistemas de Información Territorial) para recibirse de ingeniero
en Agrimensura. 33 34
DIARIO DE CUYO Martes 9 de marzo de 2010 DIARIO DE CUYO Martes 9 de marzo de 2010
Más tarde, el abogado de la familia, Leopoldo Ambos se mostraron cautos a la hora de evaluar si hubo
Fachinelli, insistió en el mismo punto: "Esto es una cosa o no problemas atribuibles al sistema: "Desconozco si
de locos, en una facultad de tanto prestigio como la de hubo una falla eléctrica, eso va a ser investigado", dijo
ingeniería y con los adelantos tecnológicos que hay, no Kuchen. De todos modos ambas autoridades académicas
puede ser que tengan los tableros de electricidad de lamentaron el episodio y anticiparon a partir de hoy
cuando se creó la facultad. Así, todos acá están en distintas jornadas de duelo y asueto (Ver aparte).
peligro", criticó el letrado.
Todo pasó minutos después de las 17 en el edificio de Ayer, la mira de los investigadores estaba puesta en el
Agrimensura ubicado en la vereda Sur de calle Laprida, funcionamiento del sistema eléctrico en Agrimensura y
metros al Este de Urquiza, donde llegaron varios especialmente en el transformador y el cable de la
familiares y amigos que no podían creer semejante notebook de la víctima, y más aún en el ventilador,
desgracia. porque una versión no confirmada, indicaba anoche que
Al lugar también llegaron Benjamín Kuchen, rector de el mismo estudiante fallecido habría dicho a alguno de
la Universidad Nacional de San Juan (UNSJ), y el doctor sus familiares que había problemas de descargas
Oscar Nacisi, decano de Agrimensura. eléctricas ligadas a ese aparato.
35 36

DIARIO DE CUYO EDUARDO MANRIQUE – Esto ocurrió en la DIARIO DE CUYO
UNSJ. LA MUERTE DE FERNANDO REYNOSO
Y como consideraron que eso representa un claro peligro de
Alumno muerto: Kuchen admite fallas. Luego de una clausura siniestro con riesgo de electrocución o de incendios, secuestraron
Bomberos informó que el sistema eléctrico en Agrimensura, lugar los fusibles y pidieron la clausura del tablero general del sistema,
de la tragedia, era un peligro y un juez clausuró el tablero general. petición que fue concedida en el acto por el juez de Faltas
"Hay gente que actuó livianamente", dijo Kuchen. Enrique Mattar hasta que se resuelva el problema, dijeron las
fuentes.
Un sistema sin disyuntores (interruptores automáticos de "Ordené la clausura del o los tableros que presenten peligro de
corriente) pero con fusibles provistos de un filamento reforzado en electrocución e incendio hasta que el sistema sea restaurado
lugar de uno más débil para que corte el flujo de electricidad en como corresponde
corresponde. Es una medida razonable con fundamento en
caso de cortocircuito o sobrecarga, o cables embutidos en el artículo 1ro. del Código de Faltas, donde se establece que la
mangueras comunes sobre el techo del edificio. Según fuentes de justicia de Faltas de la provincia intervendrá aun en lugares
la investigación, esas fueron algunas de las principales fallas que sometidos a jurisdicción nacional cuando la contravención
detectaron peritos de Bomberos al revisar las instalaciones tras la cometida en esos lugares afecte intereses de la comunidad
muerte del alumno Fernando Reynoso (32) en la sala de la provincial", explicó el juez Mattar.
Asociación de Estudiantes del Departamento de Agrimensura de Enterado de la medida judicial, el rector de la Universidad
la Facultad de Ingeniería. Nacional de San Juan (UNSJ) Benjamín Kuchen, admitió errores
en el sistema de seguridad y ordenó resolver el problema en el
37
acto y también una investigación interna. 38
DIARIO DE CUYO DIARIO DE CUYO
"En la universidad hay muchísimos edificios e infinidad de gente El punto de la discordia es quien debía controlar.
involucrada en su funcionamiento... y hay personas que actúan Algunos opinan que se debieron intervenir organismos
livianamente y contrarían las normas sobre las cosas que afectan como el municipio capitalino, Energía San Juan y otros
a la seguridad", dijo ayer la máxima autoridad universitaria.
Y aunque no precisó a qué personas se refería, enseguida relacionados en el control de la seguridad y la higiene
explicó que un Comité de Higiene y Seguridad ya se ha en edificios públicos. "En Bomberos nunca pidieron
encargado de solucionar el problema específico en el edificio de ninguna autorización", dijo un alto jefe policial. Otros
Agrimensura (allí retomarán actividades el viernes tras un asueto suponían que al ser un edificio nacional debían ser
de 3 días)
días), y también una investigación administrativa para t bié organismos
también i nacionales
i l llos encargados d d dell
detectar a los responsables de haber prevenido cualquier
desgracia.
control.
El tema de los responsables de la seguridad del público en ese
edificio era ayer otro punto polémico. Porque aún cuando todo
indique que semejante problema jamás pudo ocurrir en una casa
de estudios de alto prestigio en ingeniería (incluidas las carreras
específicas en temas eléctricos) tampoco escapa a la mira de los
investigadores los organismos de control externo.
39 40
INSPECCIONES San Juan, 13 de marzo.- Kuchen INSPECCIONES San Juan, 13 de marzo.-

anunció el cese de actividades en la UNSJ El deceso del estudiante de Agrimensura reveló que las
Por controles de infraestructura en la UNSJ que realiza- instalaciones no estaban en condiciones y que no tenian
rá Bomberos, se dispuso la suspensión de actividades habilitación de Bomberos.Al respecto Kuchen declaró
desde el lunes. Es a raíz de la muerte de un alumno que “no todos los edificios universitarios están
electrocutado el lunes pasado. En conferencia de pren- completamente habilitados”, pero detentan la
sa, el rector de la UNSJ, Benjamín Kuchen, precisó so- condición de "habitablemente seguros”.
bre los alcances del cese de actividades en facultades y ¿No deberían haberse realizado estos controles
“¿No
colegios universitarios, por los controles que se están antes?”, inquirió una cronista. “Permanentemente los
llevando a cabo por parte de la municipalidad y el estamos realizando, pero la seguridad perfecta no
cuerpo de bomberos, como “organismos de habita- existe”, contestó, al tiempo que se manifestó en favor
bilidad”. “Espero que retomemos las actividades en de “tener la habilitación definitiva para todas las
unos días, y que esto no afecte el calendario escolar”, unidades lo antes posible”.
expresó. “En este momento se están realizando las ta-
reas”, señaló. Los primeros en volver a funcionar serían
41 42
CIEER Gualeguaychú Cursopreuniversitarios
los institutos de la ciudad.
sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia

Reticentes a las fotografías y a la consulta periodística, los allí INSPECCIONES San Juan, 13 de marzo.-
presentes no pudieron o quisieron explicar a qué organismo
pertenecían, aclarando sí que no eran ni de bomberos ni La polémica tuvo varios protagonistas, entre ellos
funcionarios municipales, y que estaban esperando al personal ADICUS, que salió al cruce del rector cuándo éste habló
idóneo. Ante cualquier requisitoria la respuesta era la misma, de “ligereza de algunos empleados universitarios y
“vayan a rectorado”. En el marco del operativo, según negligencia en el cumplimiento de sus funciones”.
declaraciones de Manuel García, presidente de la Federación
Universitaria, la Facultad de Arquitectura estaría en condiciones
Consultado acerca de su parecer sobre estas
de retomar las actividades “el miércoles o jueves”, según la declaraciones, el rector alegó no recordarlas
positiva
iti evaluación
l ió de
d los
l peritos.
it “E
“Estoy
t bibien y mal.
l Bi
Bien por lla exactamente
exactamente.
tarea que se está realizando, mal porque se está haciendo
tarde”, declaró a medios radiales. Adelantó que se construirá “Los alumnos pueden comunicarse con sus facultades
una Comisión de Seguridad e Higiene en la que “la Federación para que les informen como seguirá la toma de
Universitaria tendrá participación”. El rector de la UNSJ, exámenes. Todas las unidades mantienen una guardia
Benjamín Kuchen, dijo el sábado en conferencia de prensa que, mínima, incluso rectorado”, apuntó. “Las facultades y
“los edificios se habilitarán a medida que bomberos lo autorice. colegios tienen total autonomía para definir acerca de
Lógicamente esperamos que esto sea rápido, para no alterar el
lo concerniente a sus calendarios”, concluyó.
normal funcionamiento de la institución”. 43 44
Lunes 15 de marzo de 2010 SEGURIDAD UNIVERSITARIA LA CAPITAL DE MAR DEL PLATA

Hubo controles en las facultades y colegios de la UNSJ
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
Comenzaron hoy los controles sobre las instalaciones eléctricas
en las facultades e institutos dependientes de la UNSJ. Trágico fallecimiento de un niño de 9 años
Habilitarán los edificios a medida que bomberos lo permita. San La Justicia local investiga las circunstancias en las que un
Juan, 15 de marzo.- Tal cómo lo dispuso el Rectorado de la pequeño se electrocutó en su vivienda del barrio Libertad. Al
Universidad Nacional de San Juan, comenzaron hoy las tareas de parecer habría maniobrado una bordeadora eléctrica.
control sobre instalaciones eléctricas en las 5 facultades y en los Un trágico accidente enlutó ayer a una familia de esta ciudad
tres institutos preuniversitarios, dependientes Casa de Altos cuando uno de sus integrantes
integrantes, un niño de 9 años
años, se electrocutó
Estudios. La decisión de la máxima autoridad universitaria tiene y falleció al intentar accionar una bordeadora de pasto.
su raíz en la muerte de Fernando Reynoso, estudiante de La pequeña víctima fue trasladada en un patrullero al Hospital
agrimensura, que falleció la semana pasada, electrocutado, por Materno Infantil, en un desesperado esfuerzo para salvarle la
la falta de disyuntores en la Facultad de Ingeniería. vida, pero, según informaron fuentes sanitarias, dejó de existir
DIARIO DE CUYO online llegó hasta la Escuela Industrial Domingo poco después.
Faustino Sarmiento a relevar la puesta en marcha del operativo. El hecho tuvo además otras derivaciones ya que para facilitar el
En la unidad se pudo observar a personal trabajando sobre uno traslado se implementó un corte de calles y avenidas con varios
de los tableros eléctricos. móviles policiales y al hacerlo uno de los patrulleros volcó.
45 46
Trágico fallecimiento de un niño de 9 años Trágico fallecimiento de un niño de 9 años

De acuerdo a los datos recogidos por LA CAPITAL, todo se inició Al dirigirse a cubrir una de las esquinas, un Chevrolet Corsa del
minutos antes de las 11.30 en una vivienda situada en calle Grupo de Apoyo Departamental (GAD) volcó en Alvarado y calle
Canadá (ex 216) al 500, cuando un niño identificado como 210. El accidente causó lesiones leves a los dos efectivos que lo
Ezequiel Da Silveira (9) enchufó o intentó accionar una tripulaban, uno de ellos del GAD y el restante de la seccional 12
bordeadora de pasto.
En tanto, durante el trayecto en patrullero, el menor fue
Por causas que se desconocen sufrió una descarga plena que lo
traspasado a una ambulancia con la cual finalmente ingresó al
arrojó al piso. El hecho fue advertido por una vecina que corrió
Hiemi, a emergencias. En dicho nosocomio se le suministraron
para auxiliarlo y le sacó el cable que había originado la
tareas de reanimación cardiorrespiratorias que resultaron
electrocución. Luego trató de asistirlo.
infructuosas.
Ante el grave hecho otros vecinos llamaron a la policía y
Tras tomar intervención en el hecho el fiscal en turno Facundo
solicitaron una ambulancia con urgencia, pero sólo arribó minutos
Gómez Urso solicitó varias diligencias al personal de la seccional
más tarde un móvil de la comisaría sexta, cuyos efectivos al
sexta, que quedó a cargo de las actuaciones. Por su parte
advertir que la ambulancia no llegaba, cargaron al menor y
efectivos de Policía Científica secuestraron la bordeadora para
pidieron un corte de calles para trasladarlo al Materno Infantil.
periciarla.
De inmediato se desplegó un operativo con varios patrulleros
A causa del penoso episodio se labraron actuaciones que fueron
para cortar el tránsito en distintas intersecciones.
caratuladas "averiguación causales de muerte".
47 48

En Salta Redacción El Atlántico de Mar del Plata
SALTA. Un adolescente de 17 años murió electrocutado 13.03.2010 | 15:59 hs. POLICIALES Muere electrocutada una
mujer de 47 años Hoy se realizará la operación de autopsia
Al recibir una fuerte descarga eléctrica cuando
intentaba enchufar una lámpara en una vivienda de Una mujer murió electrocutada cuando estaba lavando la ropa en
su departamento de Colón al 2500. Según informaron fuentes
la ciudad de Orán, en el norte salteño. policiales, la víctima fue identificada como Patricia Susana
Fuentes policiales identificaron a la víctima como Fernández, de 43 años.
Maximiliano Nieva, quien recibió una descarga eléctrica El trágico episodio se produjo ayer por la noche en el Dto. B del
mortal mientras procuraba enchufar una lámpara en 9º p
piso del edificio ubicado en la dirección mencionada.
un prolongador. Según se pudo determinar, la mujer se encontraba lavando la
ropa en un lavarropas que estaba enchufado en una zapatilla
El accidente ocurrió en una vivienda del pasaje Juan junto a la heladera y el secarropas. Por razones que serán
Castilla de la ciudad de Orán, 270 kilómetros al noreste determinadas en la pericia accidentológica, el lavarropas generó
de Salta Capital, en momentos en que el joven tomaba una importante descarga eléctrica sobre la mujer que le produjo la
muerte. El hijo de la víctima, de 17 años, intentó separar a su
el té con su hermana, de 26 años. madre de la descarga utilizando un palo pero no pudo lograrlo.
El fallecimiento se produjo por "paro cardiorrespiratorio" En el hecho interviene la Fiscalía Nº 7 quien dispuso actuaciones
por electrocución, según detallaron los voceros. 49 bajo la carátula de “muerte por accidente”. 50
LA CAPITAL El Diario de Mar del Plata Lunes 15 de marzo de Murió un electricista marplatense cuando trabajaba en Bal-
2010 Murió un electricista marplatense cuando trabajaba en carce El accidente ocurrió en una planta de procesamiento
Balcarce El accidente ocurrió en una planta de de papas.
procesamiento de papas. Los peritos que trabajaron en el lugar indicaron que el
BALCARCE (Corresponsal) - El cuerpo de Daniel Osvaldo fallecimiento se habría producido de manera instantánea a raíz de
Kruguer, de 56 años, de profesión electricista y con domicilio en un paro cardíaco ocasionado por el contacto con la corriente
Mar del Plata, fue encontrado sin vida en la tarde del lunes y se eléctrica. Desde la Patrulla Rural se informó que Kruguer estaba
cree que su deceso se produjo cuando manipulaba un tablero trabajando junto a un compañero para la empresa PNA Obras y
eléctrico en una fábrica de la ciudad serrana. Servicios. El colega estuvo esperando en la salida a Kruguer,
El luctuoso hecho ocurrió en la pplanta de elaboración de p papas
p pero como no venía decidió volverse a Mar del Plata pensando
prefritas congeladas que se encuentra en el kilómetro 66 de la que éste se habría ido antes que él.
ruta nacional 226, en las inmediaciones de Balcarce. Cuando había hecho unos 20 km recibió un llamado de la esposa
Kruguer fue hallado cerca de las siete de la tarde por un de Kruguer, quien se mostró preocupada porque su esposo no le
compañero con quien trabajaba en el entrepiso de la planta, al respondía el celular. Ante la inquietud, el colega decidió volver a
cual sólo tiene acceso personal de mantenimiento. la planta y trasladarse hasta el entrepiso donde finalmente pudo
El electricista estaba sentado, ya sin vida, frente a un tablero hallarlo aunque ya sin vida. Se hicieron presentes agentes de la
eléctrico que alimenta con corriente una freidora, y según fuentes Patrulla Rural Balcarce, peritos de la Policía Científica, los
policiales, tenía heridas y quemaduras en los dedos de la mano Bomberos Voluntarios y la ayudante fiscal, Laura Molina.
izquierda. Se labró una causa por "muerte por accidente" con intervención
51 de la Fiscalía Descentralizada de Balcarce.
52
Un obrero y hermano de uno de los fallecidos salvó su vida de milagro

por tener los elementos de seguridad correspondientes. A su vez, en el
Viernes, 04 de Diciembre de 2009 | Corrientes - República Argentina frente de la clínica no se encontraba cartel alguno que indicase una obra
CONMOCION EN EL BARRIO BERON DE ASTRADA por lo que se presupone que la misma no tenía la habilitación municipal.
Tragedia en una obra: tres albañiles electrocutados Fecha Publicación: Las víctimas -de profesiones albañiles- se encontraban mojados y
Viernes, 04 de Diciembre de 2009 Ocurrió ayer a la mañana en un preparando mezcla de cemento para continuar con las refacciones de
centro de salud de esta ciudad. Los obreros intentaron mover una unas habitaciones de la clínica. En un descuido intentaron mover la
hormigonera y recibieron una descarga eléctrica que los fulminó. hormigonera y murieron electrocutados. El escenario del luctuoso hecho
Dicen q que la obra no tenía autorización. Una reconocida clínica fue la reconocida clínica médica privada “Sagrado Corazón” ubicada por
privada ubicada en el barrio Berón de Astrada ayer fue escenario de una calle
ll Gutemberg
G b all 2.100
2 100 en ell barrio
b i Berón
B ó de
d Astrada.
A d E En los
l
tragedia. Fue un fatal accidente de trabajo. Tres jóvenes obreros de momentos en que se desató la tragedia la clínica estaba abierta.
construcción que realizaban tareas de refacción en la clínica murieron de La Policía informó que el hecho se produjo alrededor de las 11.05 de
forma instantánea al recibir una fuerte descarga eléctrica cuando ayer en una obra en refacción ubicada en la parte trasera de la clínica
manipulaban una maquina precaria que fue proveída por la empresa “Sagrado Corazón”, cuando los obreros trabajaban en las instalaciones
constructora. Las víctimas fueron identificadas como Claudio Sena; realizando ampliaciones y refacciones.
Esteban Rodríguez y Ariel Romero, quienes en la jornada laboral de ayer Con varias bolsas de cemento y una palas a cuestas comenzaron a
manipulaban una hormigonera al parecer en una zona cubierta con agua preparar la mezcla en la hormigonera. Se presume que trabajaron sin
y no contaban con las medidas de seguridad para estos casos. 53 desconectar la corriente eléctrica. 54

Al parecer la máquina tenia unos cables pelados y al intentar Alrededor de las 11 de ayer tres jóvenes obreros de la
mover la pesada herramienta recibieron una fuerte descarga construcción recibieron una mortal descarga de energía
eléctrica. Murieron de manera instantánea y cayeron vencidos al
eléctrica cuando realizaban trabajos para una clínica privada
suelo. Un obrero salvó su vida de milagro por tener los elementos
de seguridad correspondiente y las víctimas según se supo situada sobre calle Gutenberg 2.108, de la Capital correntina.
estaban mojados y sin guantes de seguridad. Personal de la comisaría Tercera que tomó intervención por
Uno de los ocasionales testigos declaró que los trabajadores razones de jurisdicción llegó hasta el sanatorio Sagrado
“estaban moviendo la maquinaria y al sentir un fuerte cosquilleo Corazón alrededor de las 12.30 y PROCEDIÓ A LA
cayeron al suelo ya sin vida”. El hecho conmocionó al barrio. Los
cuerpos de
d lla víctimas
í ti ffueron trasladados
t l d d a lla morgue jjudicial
di i l d
dell DETENCIÓN DEL CAPATAZ
CAPATAZ, UN ARQUIARQUI-
Hospital Vidal, donde hasta el cierre de esta edición eran TECTO Y UN INGENIERO, quienes quedaron
sometidos a la correspondiente autopsia médico-legal para
determinar fehacientemente las causales del deceso. Luego alojados en esa dependencia en carácter de incomunicados.
serán entregados a los familiares. Los peritos levantaron Fuentes policiales confirmaron la muerte de Ariel Romero (27
evidencias que puedan servir para las investigaciones y en dicha años) Esteban Rodríguez (28) y Claudio Sena (34), quienes
Comisaría se sustancia la actuación sumarial del caso. habrían recibido la fuerte descarga cuando manipulaban una
mezcladora de cemento hallada en el lugar.
55 56
Peritos especializados de los bomberos voluntarios de EN LA CIUDAD DE CORRIENTES , ayer JUEVES 03

DICIEMBRE 2009
la policía realizaron un relevamiento del escenario de Tres jóvenes obreros mueren electrocutados en obras de una
la tragedia y los resultados se aguardaban hasta el clínica
cierre de esta edición. Tenían 27, 28 y 34 años y realizaban refacciones en el garage del
sanatorio Sagrado Corazón. Al parecer manipulaban una
Se cree que un cable pelado tomó contacto con la mezcladora de cemento que tomó contacto con un cable
máquina en el momento en que los trabajadores conectado a la red de energía.
p j
empujaban la herramienta cargada g con materiales. Alrededor de las 11 de ayer tres jóvenes obreros de la
construcción
t ió recibieron
ibi una mortal
t ld
descarga dde energía
í eléctrica
lé t i
Casi inmediatamente después de sufrir el accidente, cuando realizaban trabajos para una clínica privada situada sobre
los tres fueron llevados a sala de terapia intensiva de calle Gutenberg 2.108, de la Capital correntina.
esa misma clínica, pero fue en vano el esfuerzo de los Personal de la comisaría Tercera que tomó intervención por
razones de jurisdicción llegó hasta el sanatorio Sagrado Corazón
equipos de reanimación, según se informó. alrededor de las 12.30 y procedió a la detención del capataz,
Los obreros estaban abocados en realizar refacciones un arquitecto y un ingeniero, quienes quedaron alojados en
en el garage de ese centro de salud, donde construían esa dependencia en carácter de incomunicados.
unaGualeguaychú
CIEER losa. Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia 57 CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
58
Salta, Argentina. 12 de Febrero de 2008 Salta, Argentina. 12 de Febrero de 2008

Desde la Municipalidad culparon a Edesa por Desde la Municipalidad culparon a Edesa por
otra muerte por electrocución en la via pública otra muerte por electrocución en la via pública
La Empresa Distribuidora de Energía de Salta (EDESA SA) sería la través del Servicio de Emergencias 911. La víctima falleció en el trayecto
responsable de la muerte de otra mujer que se electrocutó antes de al hospital San Bernardo, según indicaron fuentes policiales.
anoche en la zona suroeste de la ciudad. Las columnas metálicas en Posteriormente, la autopsia determinó que su deceso se produjo por
San Martìn y Esteco. A esa conclusión llegó un informe realizado por la fibrilación ventricular cardiaca por electrocución. Aunque EDESA
Dirección de A. P. de la Municipalidad de Salta, que entendió que la todavía no se pronunció sobre el incidente, el director de Alumbrado
empresa encargada de la puesta a cero del alumbrado público no hizo la Público comunal, Francisco Malvasi, la responsabilizó por la muerte de
tarea correctamente. Esta sería la 22ª muerte por electrocución de la que Luchini En diálogo con Nuevo Diario relató que el accidente se debió a
Luchini.
sería responsable, luego de que la propia Cía. reconociera ser culpable que el cable eléctrico estaba apoyado sobre el poste metálico que le sirve
del fatal accidente en el que una mujer se electrocutó con un cable de MT de soporte a la luminaria, y no tenía ningún tipo de aislamiento, por lo
que estaba caído en medio de la tormenta del 7 de enero pasado. Esta vez que la columna estaba electrificada. "No es la primera vez que elevamos
la víctima fue Miriam Gabriela Luchini, quien se electrocutó a las 21 un reclamo a la empresa por cables que ponen en riesgo a la población",
del domingo cuando descendió de un vehículo en calle Esteco al 900 se quejó la subsecretaria de Servicios Públicos municipal, Susana
y se tomó de una columna metálica que se encontraba en la vereda. Pontussi. La funcionaria, que ya elevó el informe a la Procuración
La mujer sufrió una fuerte descarga eléctrica, siendo auxiliada de General del municipio, para evitar eventuales juicios contra la comuna,
inmediato por familiares, mientras se requería la asistencia médica a hizo lo propio al Ente Regulador de Servicios Públicos (ENRESP).
59 60

Salta, Argentina. 12 de Febrero de 2008
Desde la Municipalidad culparon a Edesa por Salta 14/02/2008 Una tragedia que no debió haber ocurrido
otra muerte por electrocución en la via pública La comunidad salteña se sintió profundamente conmovida por el trágico
"Espero que esta gestión (del organismo de control) sea menos fin de una joven docente, madre de tres niños, que murió el domingo en
benevolente que la anterior", pidió Pontussi. Como empresa esta capital, al tocar un poste de luz electrificado. El episodio -que se
responsable de la puesta a cero del alumbrado público en toda suma a otros dos de características similares, ocurridos
la provincia, por un contrato de 38 millones de pesos, EDESA en fechas recientes sirvió para poner una vez más en evidencia, en todo
había sido cuestionada por no realizar la tarea en forma su dramatismo, una amenaza que se mantiene sin cambios desde hace
adecuada y sospechada por sobreprecios. Matías Huergo, el mucho tiempo.Ayer, este diario informó que las redes eléctricas en mal
gerente de LuSal
LuSal, la Unión Transitoria de Empresas (UTE) que estado constituyen en nuestro medio una realidad cada vez más
será la encargada del mantenimiento de las luminarias en la preocupante. Un relevamiento realizado por la Municipalidad de Salta
ciudad, deslindó responsabilidades al aclarar que "nosotros sobre los tableros que confluyen tanto en las redes domiciliarias como en
todavía no nos hicimos cargo del servicio, sólo estamos los comandos del alumbrado público mostró un panorama abrumador:
colaborando con la Municipalidad de Salta". sólo el 22 por ciento se encuentra en condiciones aceptables.
A ese pésimo mantenimiento se suma el estado de las líneas, con cables
en ''avanzado desgaste'' o literalmente ''colapsados'', según la descripción
de otro control realizado también en el ámbito comunal. Paralelamente,
el drama de Miriam Gabriela Luchini puso al desnudo un cuadro en el
61 62
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia que se suman, al deterioro y la falta de mantenimiento de las redes,
Salta 14/02/2008 Una tragedia que no debió haber ocurrido TRÁGICO INCENDIO en una FÁBRICA TEXTIL
una crónica insensibilidad por parte de las empresas encargadas del ser- La víctima fatal quedó atrapada al desplomarse
vicio eléctrico y del alumbrado público. Familiares de la maestra falle-
cida señalaron que no tuvieron respuesta alguna a las numerosas presen-
una losa. Hubo pánico entre los vecinos ante la
taciones, realizadas por ellos y por otros vecinos para denunciar el estado posibilidad de más derrumbes. Veinte dotaciones
del poste que finalmente desencadenó la tragedia. A las falencias mate- controlaron las llamas tras 4 horas de trabajo.
riales y la falta de voluntad para hacerse eco de las denuncias debe Un bombero murió y otros tres resultaron heridos
sumarse la unánime reticencia, por parte de los sectores involucrados, como consecuencia de un trágico incendio que
para asumir alguna cuota de responsabilidad, aún la más elemental.
Todos, sin excepción, apelaron a los más variados argumentos y excusas
destruyó una fábrica textil de Morón.
Morón
para no hacerse cargo de lo ocurrido. En ese contexto, cabe preguntarse El fuego comenzó poco después de las 4 -
sobre el rol desempeñado por el Ente Regulador de los Serv. Públicos aparentemente por un cortocircuito- en un
(ENRESP). Por definición, organismos de este tipo tienen la función de depósito de mercaderías y se extendió
mediar, arbitrar, fiscalizar y, eventualmente, sancionar a las dependen- rápidamente a otras áreas del edificio, ubicado
cias sobre las que ejercen control, a partir de los objetivos fijados por el
Estado. Con ese fin, disponen de los instrumentos normativos indispen-
en la esquina de Santa Catalina y Eva Perón,
sables. Es esa función la que justifica su existencia. Pero para que ello cerca de la Base Aérea de Morón.
63 64
ocurra es necesario que exijan .... CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
martes 08 abril 2008 EPEC responde por estudiante electrocutado

diario Comercio y Justicia
http://www.comercioyjusticia.com.ar/2011/03/18/epec‐responde‐
Un incendio destruyó una fábrica por‐estudiante‐electrocutado/
textil de Villa Martelli La empresa (EPEC) pretendía culpar a la propietaria del inmueble,
pero el fallo subrayó que ésta no tiene la guarda del elemento que
El fuego se habría originado por un produjo la tragedia. Tras destacar que la descarga que causó el
desenlace fatal se produjo en el caño del pilar de luz de la vivienda de
CORTOCIRCUITO en una de las la codemandada, donde ésta no tiene la "guarda" de tal elemento y
"
"se encuentra bajo el poder de disposición exclusivo de la empresa"
b j l d d di i ió l i d l "
máquinas de la planta Ecotex, ubicada que presta el servicio de electricidad, la Cámara 2ª Civil, Comercial,
en Laprida y Cochabamba, de esa Familia y Contencioso‐administrativo de Río Cuarto ratificó la
responsabilidad exclusiva de la Empresa Provincial de Energía de
localidad bonaerense. Más de diez Córdoba (EPEC) por la muerte por electrocución de un joven,
desestimando su pretensión de culpar a la dueña del inmueble por el
dotaciones de bomberos trabajaron en suceso.
el lugar. No hubo heridos
65

EPEC responde por estudiante electrocutado EPEC responde por estudiante electrocutado
En esa inteligencia, el tribunal de apelación recalcó que "esos Ratificación
elementos (pilar y caño de bajada) no están puestos así por voluntad La citada Cámara, integrada por José María Ordóñez ‐autor del voto‐,
del propietario del fundo" y "antes bien, el emplazamiento de los Daniel Gaspar Mola y Julio Benjamín Ávalos, rechazó el recurso y
mismos obedece a que existe una regulación específica por parte del ratificó lo resuelto, tras advertir que "en ese sector, su dueño y
Estado (y de la Empresa de energía) que detenta el monopolio del guardián es EPEC y no el propietario del inmueble quien sólo pone la
sistema del suministro de electricidad en la provincia, estableciendo estructura de su casa como condición obligatoria requerida por la
de antemano la forma en que el servicio público a su cargo habrá de empresa en su carácter de prestadora del servicio público".
ser brindado". En ese orden, se puntualizó que "no se puede achacar al dueño (en los
L í i
La víctima, un avanzado estudiante universitario y docente de un
d di i i i d d términos del artículo 1113, del Código Civil ‐CC‐), que porque el pilar y
é i d l í l 1113 d l Códi Ci il CC ) l il
colegio secundario, falleció por electrocución en 2001 al entrar en caño de bajada de luz sean accesorios del inmueble de su propiedad
contacto con el caño del pilar de luz de la casa de la codemandada y la deba responder civilmente por el
EPEC apeló la resolución de primera instancia, invocando que el hecho riesgo o vicio de la cosa (energía eléctrica en este caso), si se ha
obedeció a desperfectos de la instalación eléctrica de la finca en demostrado en autos, que no tiene la 'guarda' de ella, la que se
cuestión, con lo cual pretendió responsabilizar a la titular del dominio. encuentra bajo el poder de disposición exclusivo de la empresa de
energía que la provee, transporta y distribuye en calidad de servicio
público, imponiendo ' por ello ' obligaciones de forzoso cumplimiento
a aquél con limitaciones y restricciones a su dominio".
EPEC responde por estudiante electrocutado
Accesorios
"Esto significa, ni más ni menos, que no puede el propietario del
inmueble construir ni destruir, o poner las 'cosas' donde le plazca
como si efectivamente estos 'accesorios' le pertenecieran sin
restricción alguna, pues no tiene el dominio en plenitud tal como es
SIGUIENTE TEMA: LOS
concebido por los artículos 2506, subsiguientes y concordantes, del
CC" y "ergo, no puede responder por los vicios o riesgos de aquellas ASPECTOS LEGALES, LA
cosas que no puede controlar en ejercicio de su derecho de
cosas que no puede controlar en ejercicio de su derecho de
propiedad", predicó el fallo. SEGURIDAD Y EL RIESGO
A su vez, se descartó que haya habido culpa de la víctima ‐como
también aducía la EPEC‐ , a cuyo efecto se resaltó "la inusitada
peligrosidad que ostenta un caño (bajada de luz) electrificado que (...)
TOLERABLE
pudo ser tomado por (...) cualquier otro transeúnte o viandante, lo
que deviene demostrativo del riesgo que ello genera y la altísima
probabilidad de que ocasione un daño por su peligrosidad innata,
según las reglas de la causalidad".
70
Las INSTALACIONES ELÉCTRICAS ¿Qué debemos tener en cuenta para

en las PLANTAS INDUSTRIALES en lograr una instalación segura?
particular, y en los INMUEBLES de Fundamentalmente debemos tener en
cualquier tipo en general, SIEMPRE se cuenta la
deben ejecutar con las MAYORES Protección contra los choques eléctricos
condiciones de SEGURIDAD posible, Protección contra sobrecargas y contra
dentro del llamado RIESGO.... cortocircuitos
...TOLERABLE, Protección contra los incendios de origen
Esto se aplica también a la distribución eléctrico
pública y al alumbrado público Protección contra sobretensiones
71 72

Teniendo en cuenta esos conceptos se ¿Como se le brinda la SEGURIDAD que
pretendemos al operario que trabaja en el
logrará brindar protección a
mantenimiento o en la explotación de las
instalaciones de distribución o de AP, o a
los usuarios u operarios de una planta
Personas industrial, de una vivienda, de un inmueble
Animales domésticos y o de una instalación eléctrica en general,?
Bienes
Esa SEGURIDAD se obtiene proyectando y
ejecutando, las instalaciones eléctricas
73 74
En el caso particular de los inmuebles de

1) Como mínimo, con las cualquier tipo esa SEGURIDAD se obtiene
prescripciones establecidas en las proyectando y ejecutando, las
Reglamentaciones de la instalaciones eléctricas, como mínimo,
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA con las prescripciones de
ARGENTINA ((AEA)) y
La Reglamentación para la Ejecución de las

2) Empleando materiales
Instalaciones Eléctricas en Inmuebles de la
normalizados (siempre) y ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA
certificados, cuando corresponda ARGENTINA (AEA)
75 76
Pero ¿Porqué decimos que toda

instalación eléctrica debe cumplir
como MÍNIMO con las
Y si existe alguna duda veamos que
REGLAMENTACIONES DE LA AEA?
dijo la justicia en un caso resonante
PORQUE ASÍ LO OBLIGA en TODO el como fue el
PAÍS LA LEY NACIONAL N° 19587 de
HIGIENE y SEGURIDAD en el
TRABAJO del AÑO 1972 y sus INCENDIO EN EL EDIFICIO DEL CONCEJO
DELIBERANTE DE CÓRDOBA
Decretos Reglamentarios 351/79,
911/96, 617/97, 249/07 77 78

INCENDIO EN EL EDIFICIO DEL CONCEJO
DELIBERANTE DE CÓRDOBA
El fuego se originó en el segundo piso,

aparentemente por un cortocircuito en un tablero
eléctrico. Fue controlado después de más de dos
horas. Hubo tres heridos leves.
El incendio comenzó pasadas las 11 11,
aparentemente a causa de un desperfecto
eléctrico, en el segundo piso de la Torre Garden,
ubicada en Corrientes e Ituzaingó, en pleno
centro de la ciudad, donde funcionan oficinas del
Concejo Deliberante, un centro de estudios,
locales comerciales, entre otras cosas.
79 80
¿Dónde aparece la obligación de

aplicar la RAEA?
En el Art. 3. Condiciones de Seguri-
dad de las Instalaciones Eléctricas,
del Anexo VI del D.R. 351/79, se indica
en Características Constructivas (3.1.)
“Se cumplimentará lo dispuesto en la
Reglamentación para la ejecución de
instalaciones eléctricas en inmuebles,
de la Asociación Electrotécnica
81 Argentina”. 82
Y el Art. 3.1 indica también que “para la

instalación de líneas aéreas y El art. 1.1.2. TENSIÓN de SEGURIDAD.
subterráneas, se seguirán las directivas del Anexo VI del D.R. 351/79, indica:
de las reglamentaciones para líneas En los ambientes secos y húmedos se
eléctricas aéreas y exteriores en considerará como tensión de seguridad
general de la citada asociación
asociación.” hasta 24 V respecto
p a tierra.
En los mojados o impregnados de
DR 911/96 Capítulo 6. Normas Generales Aplica-
bles en Obra. Instalaciones Eléctricas. Art. 86 líquidos conductores la misma será
DR 617/97 Título V Riesgos Eléctricos, Art. 18 determinada, en cada caso, por el jefe
DR 249/07 Capítulo 8 Electricidad – Instalaciones del Servicio de Higiene y Seguridad en
Electricas, Art. 99 a 110 el Trabajo de la empresa.
83 84
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing Carlos A Galizia

DR 351/79 CAPITULO 14 Instalaciones Eléctricas CAPITULO 14 Instalaciones Eléctricas
1.1.5. Distancias de seguridad.
Distancias de seguridad
Para prevenir descargas disruptivas en trabajos efectuados en la
proximidad de partes no aisladas de instalaciones eléctricas en Nivel de tensión Distancia mínima
servicio, las separaciones mínimas, medidas entre cualquier punto 0 a 50 V ninguna
con tensión y la parte más próxima del cuerpo del operario o
de las herramientas no aisladas por él utilizadas en la situación
más de 50 V. hasta 1 KV. 0,80 m
más desfavorable que pudiera producirse, serán las siguientes: más de 1 KV. hasta 33 KV. 0,80 m (1)
Ver tabla siguiente más
á de
d 33 KV.
KV hhasta 66 KV
KV. 0 90 m (2)
0,90
(1) Estas distancias pueden reducirse a 0,60 m, por colocación más de 66 KV. hasta 132 KV. 1,50 m (2)
sobre los objetos con tensión de pantallas aislantes de adecuado más de 132 KV. hasta 150 KV. 1,65 m (2)
nivel de aislación y cuando no existan rejas metálicas conectadas
a tierra que se interpongan entre el elemento con tensión y los
más de 150 KV. hasta 220 KV. 2,10 m (2)
operarios. más de 220 KV. hasta 330 KV. 2,90 m (2)
(2) Para trabajos a distancia, no se tendrá en cuenta para más de 330 KV. hasta 500 KV. 3,60 m (2)
trabajos a potencial.
85
86
DR 911/96 Artículo 75 - Distancias de seguridad

ASIMISMO, LA
Nivel de tensión Distancia mínima REGLAMENTACIÓN DE
Hasta 24 V ninguna
más de 24 V. hasta 1 KV. 0,80 m INSTALACIONES ELÉCTRICAS
más de 1 KV. hasta 33 KV. 0,80 m (1) EN INMUEBLES DE LA
más
á de
d 33 KV.
KV hhasta 66 KV
KV. 0 90 m (2)
0,90
más de 66 KV. hasta 132 KV. 1,50 m (2) AEA, ES OBLIGATORIA POR
más de 132 KV. hasta 150 KV. 1,65 m (2) DIFERENTES RESOLUCIONES
más de 150 KV. hasta 220 KV. 2,10 m (2)
más de 220 KV. hasta 330 KV. 2,90 m (2) NACIONALES, PROVINCIALES
más de 330 KV. hasta 500 KV. 3,60 m (2) Y MUNICIPALES.
87 88
El día 20/Octubre/2007 el PE de Salta Dicha Ley 7469 de Seguridad

sancionó la LEY Provincial N° 7469.
Eléctrica fue reglamentada
Esta ley fue Promulgada por Decreto
Nº 2739 del 10/10/07 y se Publicó en mediante el Decreto Reglamentario
el B.O. de Salta N° 17731, el día Nº 3473
24/Octubre/ 2007.
2007 Este DR (que habilita al COPAIPA)
Establece en forma obligatoria el se sancionó el 30/12/2007
empleo de las Reglamentaciones de El 6/10/2010 Salta habilita también
Instalaciones de la AEA en toda la a los arquitectos mediante el DR
Provincia de Salta y es la primera Ley
4155
Provincial en ese sentido
89
90

El Senado y la Cámara de Diputados de la En la Ciudad de Córdoba por
Provincia de Salta, sancionan con fuerza de Ordenanza Nº 11378 del 13 de
LEY: Diciembre del 2007 y también en
Art. 1º. Establecer como Norma Técnica para Arroyito y en Villa Carlos Paz
el proyecto, construcción, mantenimiento y
modificación de las obras o instalaciones En la Provincia de La Pampa por
eléctricas, públicas o privadas, que se Decreto provincial Nº 1679 del 23/9/96
ejecuten en el territorio de la Prov.de Salta,
a las Reglamentaciones aprobadas por la En la Provincia de Entre Ríos
Asociación Electrotécnica Argentina (AEA) por la Resolución 129 del 2001
o las que en adelante dictare este organismo.- y por la Resolución 32 del 2005 del
91
CIEER Gualeguaychú EPRE.
92
En la Prov. de Bs. As. por la Res.

En la Ciudad de Río Cuarto Prov. de
560/98 del EPRE hoy OCEBA
Córdoba por la Ordenanza 992/11
En la C.F., el GBA y La Plata (Edenor,
EL CONCEJO DELIBERANTE DE LA Edesur y Edelap), se aplicó la Resolución
CIUDAD DE RIO CUARTO 207/95 del ENRE hasta el 18 de marzo del
SANCIONA CON FUERZA DE 2009 fecha en que se derogó y desde
2009,
entonces se aplica una nueva Resolución la
O R D E N A N Z A LA
184/2009 y luego la 336/09. Ahora, desde el
ORDENANZA 992 /11 15 de junio de 2011 se aplica la Res. 225
El GCABA estaba incorporando la
93
Reglamentación AEA al nuevo CE 94
¿De que se habla cuando hablamos del

Reglamento de Inmuebles de la AEA?
PARTES 1 a 6
como partes generales incluyendo la guía
de utilización llamada
PARTE 0
más la
PARTE 7
que incorpora las diferentes secciones
donde existen influencias externas
condicionantes (701, 710, 718, 771, etc.)
95 96

¿CUÁL ES LA NECESIDAD
DE UN REGLAMENTO DE
INSTALACIONES
ELÉCTRICAS DE
APLICACIÓN
OBLIGATORIA?
97 98
¿SI NO EXISTIERA UN REGLAMENTO DE ¿como protegeríamos nuestros bienes de

INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE los riesgos de incendio de origen eléctrico?
APLICACIÓN OBLIGATORIA? ¿ como protegeríamos nuestras instalaciones de
las sobrecargas y de los cortocircuitos?
¿qué pasaría con la SEGURIDAD de las
PERSONAS y de los ANIMALES ¿qué vivienda (y galpón o depósito construido
DOMÉSTICOS
É y de CRÍA...
Í para vender) contaría con la cantidad de bocas
de iluminación, de tomacorrientes, de circuitos,
etc. que indica el REGLAMENTO?
...y como los protegemos de los riesgos de Quien utiliza una instalación ¿como estará
CHOQUES ELÉCTRICOS? SEGURO que la INSTALACIÓN
99
ELÉCTRICA ES SEGURA? 100
Una INSTALACIÓN ELÉCTRICA es Ya indicaremos luego qué es el

SEGURA dentro de lo que se CONSIDERA Riesgo Tolerable desde el punto de
RIESGO TOLERABLE vista técnico
CUANDO:
1°) CUMPLE CON LA REGLAMENTACIÓN
DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE LA PERO SI NOS PREGUNTAMOS
AEA
2°) EMPLEA MATERIALES REALMENTE
NORMALIZADOS Y REALMENTE
CERTIFICADOS (EXIBIENDO EL
CERTIFICADO)
101
102

¿ES SUFICIENTE TENER UN
BUEN REGLAMENTO Y EXIGIR ¿QUIÉNES DEBEN EJERCER EL CONTROL?
EL EMPLEO DE MATERIALES A nivel público u oficial, el control de las

CERTIFICADOS? instalaciones lo deben ejercer los
municipios y con relación a los riesgos del
LA RESPUESTA ES: trabajo, como lo establece la LEY 24557,
NO LAS ART Y LA SRT.
SE REQUIEREN MECANISMOS DE A nivel de las empresas, el control lo tienen
CONTROL QUE VERIFIQUEN SU entre otros los profesionales de H y S y los
CUMPLIMIENTO. profesionales de mantenimiento
103 104
IMAGINEMOS QUE YA “TENEMOS”

UN BUEN REGLAMENTO, QUE TAMBIÉN
EMPLEAMOS MATERIALES
LAS NORMAS y LA
NORMALIZADOS Y CERTIFICADOS Y CAPACITACIÓN, JUNTO CON
QUE EXISTE UN BUEN SISTEMA DE LA REGLAMENTACIÓN Y EL
CONTROL
CONTROL FORMAN LOS
¿ALCANZA?
NO PILARES EN LOS QUE SE
¿QUÉ FALTA ENTONCES? APOYA LA SEGURIDAD
LA CAPACITACIÓN
105 106
SEGURIDAD En la medida que no se exija el cumpli-
ELÉCTRICA
miento de las Reglamentaciones de AEA,
que se instalen materiales no normalizados
ni certificados y materiales prohibidos,
que no se controlen las instalaciones
y que
q las instalaciones sean ejecutadas
j p
por
personal no capacitado, ....
Reglamentación Capacitación
Materiales Control
...seguiremos conviviendo con instalaciones
Normalizados
y inseguras que ponen en peligro la vida de las
certificados personas y en riesgo de incendio a los bienes.
107 108

Ya hemos mencionado seguridad,
riesgo, riesgo tolerable y hablaremos
de otros conceptos ¿en que nos
apoyamos para definir cada concepto
técnico?
nos apoyamos en las DEFINICIONES
tomadas del VEI: Vocabulario
Electrotécnico Internacional: Norma IEC
60050 formada por 75 secciones y de la
Norma ISO/IEC 51 (www.electropedia.org)
109 110
Hablando de seguridad.........¿Existe la Sin embargo hay profesionales que definen

SEGURIDAD TOTAL o la SEGURIDAD
en forma equivocada estos conceptos
ABSOLUTA?
tomando definiciones del Diccionario de la
¡¡NO!! Real Academia Española
¿EXISTE el RIESGO CERO?
Por ejemplo
P j l en lib
libros que circulan
i l por
nuestras librerías se dice que las
¡¡NO!!
instalaciones eléctricas deben estar
A lo que tienden las normas técnicas es “Libres y exentas de todo peligro,
a Aumentar la Seguridad y a bajar el daño o riesgo”.
Nivel de Riesgo 111 112
Al decir eso, se está queriendo decir que las

instalaciones deben tener un 100% de Desde el punto de vista técnico,
SEGURIDAD (SEGURIDAD ABSOLUTA) o decimos que EXISTE UN
lo que es lo mismo deben tener
RIESGO CERO, RIESGO(3.2 de ISO/IEC 51)
LO CUAL ES TOTALMENTE ERRÓNEO. “Cuando se produce la combinación
Desde el punto de vista técnico, decimos de la PROBABILIDAD que ocurra una
que hay lesión o daño y la SEVERIDAD de la
SEGURIDAD (3.1 de ISO/IEC 51) lesión o el daño (a la SALUD de las
CUANDO SE ESTÁ PERSONAS o DAÑOS a los BIENES o
LIBRE DE UN RIESGO INACEPTABLE o al MEDIO AMBIENTE)”
DE UN RIESGO INTOLERABLE 113 114

RIESGO ¿qué se considera una PARTE ACTIVA?
Probabilidad ¿Al conductor de línea (o fase) o al
de ocurrencia conductor neutro?
RIESGO = SEVERIDAD x Del daño:
Relacionado del daño posible -frecuencia y duración PARTE ACTIVA o VIVA (VEI 195-02-19)
con el peligro para el peligro de la exposición
potencial considerado
id d -posibilidad
ibilid d d
de evitar
it o CONDUCTOR (o parte conductora) destinado a
de limitar el daño estar con tensión o energizado en servicio
- Probabilidad de la normal, incluyendo al conductor NEUTRO,
ocurrencia de un
acontecimiento que pero por convención no se incluye al conductor
puede causar daño PEN.
Este concepto no necesariamente implica un
riesgo de choque eléctrico.
115 116
PARTE ACTIVA PELIGROSA MENCIONAMOS ANTES DAÑO,

(VEI 195-06-05) PELIGRO Y OTROS CONCEPTOS
PARTE ACTIVA O VIVA QUE, BAJO CIERTAS PERO, ¿QUÉ ES UN DAÑO?
CONDICIONES, PUEDE PROVOCAR UN
CHOQUE ELÉCTRICO DAÑINO O
PERJUDICIAL.
En alta tensión se puede presentar una tensión UN DAÑO
Ñ (3.3 de ISO/IEC 51) ES UNA
peligrosa sobre la superficie de una aislación LESIÓN FÍSICA O PERJUICIO A LA
sólida. En esos casos la superficie es SALUD DE LAS PERSONAS o A LAS
considerada una parte activa peligrosa. PROPIEDADES, o AL MEDIO AMBIENTE.
LA BATERÍA DE AUTO ¿DE QUÉ ES EJEMPLO?
117 118
¿Y QUÉ ES UN PELIGRO? ¿Y UNA SITUACIÓN PELIGROSA ?
SITUACIÓN PELIGROSA (3.6 de

UN PELIGRO (3.5 de ISO/IEC 51) es una
ISO/IEC 51)
FUENTE POTENCIAL de DAÑO
ES UNA CIRCUNSTANCIA EN LA
Ejemplos: CUAL LAS PERSONAS, LOS BIENES
a) pérdida de nafta de un auto en un garaje o en la vía pública,
b) Conductores “pelados” o desnudos, con 220 V al alcance de la
O EL MEDIO AMBIENTE ESTÁN
mano en nuestra casa o en la vía pública, EXPUESTOS A UNO O MÁS
c) Instalación eléctrica mal protegida contra los contactos
indirectos PELIGROS.
119 120

¿QUÉ DEBEMOS HACER PARA Ya mencionamos antes el Riesgo
REDUCIR EL RIESGO? Tolerable pero ¿qué es desde el
ADOPTAR MEDIDAS DE PROTECCIÓN
punto de vista técnico, el
MEDIDA DE PROTECCIÓN (3.8 de RIESGO TOLERABLE
ISO/IEC 51) (3.7 de ISO/IEC 51)
MEDIO EMPLEADO PARA REDUCIR EL
es un“Riesgo que es aceptable en un
RIESGO.
contexto dado basado en los valores
Ejemplos de MEDIDAS DE PROTECCIÓN
Reja en una ventana
corrientes (en el momento presente y
Red encima de una pileta de natación por los usos y costumbres) de la
Aislación básica, Envolvente eléctrica sociedad”
121 122
QUEDA CLARO QUE EL RIESGO Veamos cómo el RIESGO TOLERABLE SE

TOLERABLE SE VA AJUSTANDO CON EL VA AJUSTANDO CON EL TRANSCURSO
TRANSCURSO DEL TIEMPO en función de DEL TIEMPO en función de las
las experiencias que se van recogiendo. experiencias que se van recogiendo.
¿Qué experiencias? Las de los accidentes Ejemplos: fumar en público/ Cint. de segur.,
y siniestros de origen eléctrico que vemos Protección c/contactos directos y los Int.
todos los días en las noticias (diarios, radio, Diferenciales
TV) Utilización de conductores LS0H,
Tomacorrientes, niños y viviendas
Se pueden ver muchos ejemplos de la (tomacorrientes con barrera de protección)
enorme cantidad que conocemos Utilización de DPS, etc.
123 124
VOLVIENDO a la LEY 19587 y a los DR, la

LEY y los DR, ADEMÁS de EXIGIR la En 1998 se comienza a exigir para los
APLICACIÓN del REGLAMENTO de la AEA, MATERIALES el cumplimiento de la RES.
ESTABLECE en el Art. 3.1 que 92/98 de la ex. SICyM que obliga a cumplir
TODAS LAS INSTALACIONES con los llamados
ELÉCTRICA DEBEN EMPLEAR REQUISITOS ESENCIALES DE
MATERIALES, equipos y aparatos SEGURIDAD
eléctricos QUE CUMPLAN CON LAS
NORMAS NACIONALES (IRAM) o
INTERNACIONALES (IEC) vigentes ¿A QUÉ MATERIALES?
125 126

A los equipos (eléctricos y electrónicos) desde Un material normalizado es aquél que cumple
50 V hasta 1000 Vca o 1500 Vcc; con los ensayos de su Norma de producto y un
A los equipos (eléctricos y electrónicos) de material certificado es, en los productos
alcanzados por los regímenes de certificación
hasta 5 kVA.
obligatoria, aquél que ha obtenido el respectivo
A los materiales eléctricos por encima de 50 V y
certificado de producto por marca de conformidad
hasta 63 A y
a los cables de hasta 63 A. que acredite el cumplimiento de los
correspondientes requisitos de
Todos ellos deben ser MATERIALES seguridad en cuyo caso deben exibir el
CERTIFICADOS con lo que se garantiza que sello o símbolo “SEGURIDAD COMPROBADA”
cumplen con los requisitos esenciales de Se debe aclarar que los productos se pueden
seguridad establecidos en la Resolución 92/98 certificar aún cuando no estén incluidos en un
CIEER Gualeguaychú régimen obligatorio
127 128
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
Todos los materiales que Que un fabricante diga que su producto es

normalizado no garantiza que lo sea, ni
cumplen con la RESOLUCIÓN
aún si el producto tiene la marcación de
Nº 92/98 deben deben exhibir el normalizado
SÍMBOLO DE “SEGURIDAD La única garantía de que un producto es
COMPROBADA” DE LA ex normalizado se tiene cuando una 3a parte
S.I.C. Y M. que simboliza verifica que aquél cumple con los ensayos
“Seguridad del equipamiento de su Norma de producto y entonces ese
eléctrico de BT” Organismo Certificador emite un
Y los fabricantes deben poder certificado permitiendo el empleo del sello
entregar o exhibir el DE CONFORMIDAD DE LA FABRICACIÓN
certificado correspondiente
129
130
Existen distintos organismos de

Certificación y cada uno de ellos marca o
indica la certificación de forma diferente
Esta marcación Esta marcación indica que
indica que el el producto marcado
producto marcado ha sido certificado por
ha sido certificado Bureau Veritas (Amberes,
(Amberes
por TÜV (1872 Bélgica 1828; París 1829)
Colonia Alemania)
131 132

CUANDO el ORGANISMO CERTIFICADOR es
IRAM esta INSTITUCIÓN UTILIZA TRES
SÍMBOLOS DIFERENTES, según que el
PRODUCTO CUMPLA c/:
 una NORMA IRAM de SEGURIDAD y de
FUNCIONAMIENTO: Esta marcación indica que
el p
producto cumple
p c/ una norma IRAM de
seguridad y otros aspectos (generales,
dimensionales, performance o funcionamiento)
133 134
o que SÓLO CUMPLA c/ una NORMA IRAM o CUANDO CUMPLE con REQUISITOS de
con REQUISITOS DE SEGURIDAD y no de SEGURIDAD y de FUNCIONAMIENTO DE UNA
FUNCIONAMIENTO: Esta marcación o sello NORMA QUE NO ES IRAM:
IRAM indica que el producto sólo cumple Este sello IRAM indica que el producto
con requisitos de seguridad de una Norma cumple con los requisitos de seguridad y de
IRAM y no de funcionamiento funcionamiento de una norma IEC
135 136
ALGUNOS ORGANISMOS DE
CERTIFICACIÓN OPERACIONES
• BUREAU VERITAS ARGENTINA SA FUNDAMENTALES PARA
• TÜV Rheinland Argentina
LOGRAR SEGURIDAD
• INTI
• UL de Argentina SRL EN TRABAJOS SIN
• IRAM TENSIÓN
• NET CONNECTION INTERNATIONAL SRL
• ICUBE (I3) S.A. LAS 5 REGLAS DE ORO DE LA
• International Quality Certification S.A. (I.Q.C. S.A.) SEGURIDAD
137 138

Estas cinco reglas básicas de seguridad tienen que ver
con los casos en que el trabajo en la instalación puede En forma resumida:
realizarse sin tensión. Esto es lo más deseable, y se
procura que sea lo habitual, aunque no siempre es
1ª: Corte visible o efectivo.
posible. En efecto, hay casos en que el trabajo debe 2ª: Enclavamiento o bloqueo.
llevarse a cabo habiendo tensión en aquel punto de la
línea o de la instalación.
instalación Se denomina entonces 33ª:: Comprobación de la ausencia de tensión.
tensión
«Trabajos Con Tensión» (TCT) y para el mismo rigen
otras reglas de procedimiento. 4ª: Puesta a tierra y en cortocircuito.
Estas denominadas «Cinco Reglas de Oro» de la 5ª: Delimitación y señalización.
seguridad para trabajos sin tensión pueden enunciarse
como sigue:
139 140
1ª regla: Abrir con corte visible o con «corte

efectivo», todas las posibles fuentes de tensión, INSTALACIONES y
mediante seccionadores, interruptores-seccionadores,
interruptores enchufables u otros medios.
ACCIDENTES
2ª regla: Enclavamiento o bloqueo, si es posible, de
los aparatos que han realizado el corte visible o
efectivo y señalización en el comando de los mismos.
efectivo, mismos
¿
¿EN ESTAS INSTALACIONES
3ª regla: Comprobación de la ausencia de tensión.
QUÉ OTRA COSA SE PUEDE
4ª regla: Puesta a tierra y en cortocircuito de todas las
ESPERAR QUE NO SEAN
posibles fuentes de tensión. ACCIDENTES?
5ª regla: Colocar las señalizaciones de seguridad
adecuadas, delimitando la zona de trabajo. 141
142
143 144

145 146
147 148
Otro ejemplo de instalación en la que se tiene riesgo de

contacto directo y donde no se cumple con la Regla
Fundamental
¿QUÉ ANORMALIDADES O VIOLACIONES AL

149 150
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia REGLAMENTO
CIEER Gualeguaychú Curso EXISTEN EN ESTE
sobre Seguridad Eléctrica OTRO TABLERO?
Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia

151 152
153 154
155 156

157 158
159 160
161 162

163 164
La corriente suministrada
por el conductor de línea 1
en el receptor 1 y por el
conductor de línea 3 en el
conductor de línea 3 en el
receptor 2 no puede volver al borne neutro de la
alimentación por el neutro. Pasa por lo tanto de
un conductor de línea a otro a través de los dos
receptores y un tramo de conductor neutro. El
conjunto equivale al divisor de tensión de la
figura siguiente.

Existen dos Por ejemplo, tomando los valores de las Z de la
receptores en figura anterior, corresponde a un
serie. La U en sus desplazamiento del potencial del punto neutro.
bornes es una U El potencial de la línea 1 con respecto al N pasa
compuesta entre de 230 a 40 V, el de la línea 2 de 230 a 360 V, y
líneas. por consiguiente el de la línea 3 a 347 V. Así, la
Equivale a 400 V. línea más cargada está en subtensión y la menos
cargada en sobretensión como se muestra en la
figura siguiente.
Existe por tanto un divisor de tensión: U1 y Por este motivo, es necesario cortar los
U3 son prorrateadas entre las impedancias conductores de líneas simultáneamente con el
Z1 y Z2. corte del conductor neutro.
3
2
Docente: Ing. Carlos A. Galizia CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
172
UNA INSTALACIÓN SEGURA,

DEBERÁ PROPORCIONAR
SIEMPRE....
173 174

...ADECUADO ...ADECUADOS GRADOS DE
COMPORTAMIENTO FRENTE AL PROTECCIÓN CONTRA LOS
FUEGO, EMPLEANDO RAYOS ULTRAVIOLETAS (UV)
MATERIALES AISLANTES (EN
CONDUCTORES CABLES,
CONDUCTORES, CABLES CUANDO LOS EQUIPOS,
Q ,
TABLEROS, CAÑOS, etc.) MATERIALES O INSTALACIONES
¡¡¡AUTOEXTINGUIBLES (NO SE EMPLEAN EXPUESTOS AL
PROPAGANTES DE LA LLAMA o SOL,
IGNÍFUGOS)!!!,... 175 176
....PROTECCIÓN CONTRA LOS ...PROTECCIÓN DE LOS

CHOQUES ELÉCTRICOS (MUCHAS CONDUCTORES DE LOS
VECES OBTENIDAS CON EL
CIRCUITOS CONTRA LAS
MATERIAL,OTRAS CON LA
INSTALACIÓN) (¿ PUESTA A TIERRA,
INSTALACIÓN), TIERRA
CORRIENTES DE SOBRECARGA
FUSIBLES, INTERRUPTORES Y CONTRA LAS CORRIENTES DE
AUTOMÁTICOS, INTERRUPTORES CORTOCIRCUITO
DIFERENCIALES, etc.?)... (¿INTERRUPTORES
AUTOMÁTICOS o FUSIBLES?),...
177 178
....COMO MÍNIMO LA CANTIDAD DE EXISTEN GRADOS DE

CIRCUITOS EXIGIDA POR LA RIEI DE LA ELECTRIFICACIÓN PARA LOCALES,
AEA PARA CADA GRADO DE OFICINAS Y VIVIENDAS
ELECTRIFICACIÓN Y
Y
COMO MÍNIMO LA CANTIDAD DE
EXISTE LA OBLIGACIÓN DE CUMPLIR
PUNTOS DE UTILIZACIÓN PARA CADA
COMO MÍNIMO CON LA CANTIDAD DE
AMBIENTE EXIGIDA POR LA RIEI DE LA
PUNTOS DE UTILIZACIÓN PARA CADA
AEA PARA CADA GRADO DE
AMBIENTE TAL COMO LO EXIGE LA RIEI
ELECTRIFICACIÓN , SEAN LOCALES,
DE LA AEA PARA CADA GRADO DE
OFICINAS o VIVIENDAS ...
ELECTRIFICACIÓN ,...
179 180

Resumen de los números mínimos de circuitos de las viviendas
Grado de electrificación de las viviendas Grado Canti-
dad Tipo de circuitos
de Variante Ilumina- Toma- Ilumina- Toma- Circuito
Mínima
Grado de Superficie Demanda de potencia máxima Electrifi- ción uso corriente ción uso corriente de
electrificación (límite de simultánea calculada (sólo cación De general uso especial uso libre
elec-
aplicación) para determinar el grado de Circui- (IUG) general (IUE) especial ción
electrificación) tos (TUG) (TUE)
Mínimo hasta 60 m² hasta 3,7 kVA Mínimo 2 Única 1 1 - - -
M di
Medio más
á d
de 60 m²² h
hasta 7 kVA Medio 1 1 1 - -
3 a)
hasta 130 m²
b) 1 1 - 1 -
Elevado más de 130 m² hasta 11 kVA
hasta 200 m² c) 2 1 - - -
Superior más de 200 m² más de 11 kVA d) 1 2 - - -
Elevado 5 Única 2 2 - 1 -
Cambio In circuitos de tomas Superior 6 Única 2 2 - 1 1
181 182
771.8.2.3: Puntos mínimos de utilización en viviendas
183 184
...ADECUADOS GRADOS DE ...ADECUADO GRADO DE

PROTECCIÓN IK PROTECCIÓN
CONTRA LOS IMPACTOS de IP
ACUERDO con el USO PREVISTO CONTRA EL INGRESO DE
CUERPOS SÓLIDOS,
SÓLIDOS CONTRA LOS
CONTACTOS O LA CERCANÍA DE LAS
IK (NUEVO CÓDIGO) PARTES BAJO TENSIÓN
XX9 (TERCER DÍGITO Y CONTRA EL INGRESO DE AGUA,
IRAM VIEJO CÓDIGO) de ACUERDO con el USO PREVISTO...
185 186

UNO DE LOS FACTORES A TENER EN
CUENTA PARA LOGRAR PROTECCIÓN
BURLETE CONTRA LOS CONTACTOS DIRECTOS
CON CIERRE SON
DE TRES
PUNTOS
PUNTOS:
IP 65
LOS GRADOS DE PROTECCIÓN
IP
187 188
GRADOS DE PROTECCIÓN IP XX
IP La cifra característica tiene 2
1a
LA NORMA IRAM 2444 es del 1982. significados simultáneos:
HOY está DESACTUALIZADA; SE BASÓ 1er significado del 1er dígito
EN LA IEC 60529 de 1976
Establece la protección que brinda la
ESTA IEC EVOLUCIONÓ Y HOY RIGE envolvente contra la penetración o
ingreso de cuerpos sólidos extraños y
IEC 60529 Ed.2.1 de Febrero 2001 por ello indica como están protegidos
los materiales situados en el interior de
189
la envolvente, 190
IP XX IP XX
2º significado del 1er dígito
Establece la protección de las personas
La 2a cifra característica establece la
contra el acceso a partes peligrosas
situadas en el interior de la envolvente o protección proporcionada por la
detrás de las barreras,
barreras impidiendo o envolvente a los equipos o materiales
limitando la penetración de una parte del situados dentro de la misma, contra los
cuerpo humano o de un objeto sostenido efectos nocivos debidos a la
por una persona penetración de agua.
O sea que indica la protección de las
personas contra el contacto directo
191
192

1a CIFRA GRADO DE PROTECCIÓN IP (2 Significados) 2a cifra del Grado de Protección (IP) de la envolvente contra la
penetración de agua con efectos perjudiciales (1 solo significado)
1a 1er Significado): Grado de 2° Significado): Grado de
protección de los protección de las personas 0 No protegido
cifra materiales o equipos c/ el c/ el acceso a partes 1 Protegido contra las caídas verticales de gotas de agua
del ingreso de cuerpos peligrosas (contactos o 2 Protegido contra las caídas de agua con inclinación máxima
IP sólidos extraños cercanía de las partes bajo de 15° a cada lado de la vertical
tensión) 3 Protegido c/ el agua en forma de lluvia con inclinación máx. de
60° a c/ lado de la vertical no debe producir efectos perjudiciales
0 no protegido no protegido
4 Protegido
g contra el agua
g en en todas las direcciones no debe
1 de  50 mm el dorso de la mano producir efectos perjudiciales
2 de   12,5 mm (12 mm Iram) Dedo (12x80) 5 Protegido contra chorros de agua desde cualquier dirección no
debe producir efectos perjudiciales
3 de   2,5 mm Herramienta (2,5) 6 Protegido contra fuertes chorros de agua desde cualquier
4 de   1 mm Alambre (1) dirección no debe producir efectos perjudiciales
7 Protegido c/ los efectos de la inmersión temporal en agua (el agua
5 protegido c/ el polvo Alambre (1) no debe ingresar en cantidad perjudicial con p y tiempo normaliz.)
6 protegido totalmente c/ Alambre (1) 8 Protegido contra los efectos de la inmersión prolongada en
agua (el agua no debe ingresar en cantidad perjudicial)
el polvo
CIEER Gualeguaychú (tot.
Curso sobre hermético)
Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
193 194
1a GRADO de PROTECCIÓN 1a Cifra (2 Significados)

GRADO DE PROTECCIÓN 1a CIFRA (2 Significados) Cifra
1a 1er Significado) Grado de protección contra la penetración de
1er Significado) Protegido contra cuerpos sólidos de Ø  de
cuerpos sólidos extraños
cifra 12,5 mm (para IEC) (12 mm para IRAM). El calibre de
2° Significado) Grado de protección de las personas c/ los
contactos o la cercanía de las partes bajo tensión. La protección ensayo, esfera de 12,5 mm de Ø no deberá penetrar
es satisfactoria si se mantiene una distancia suficiente entre la completamente (F=30 N 10%)
sonda de acceso y las partes peligrosas 2 2° Significado) Protegido contra el acceso a partes
0 No protegido (no requiere ensayo alguno)
peligrosas con un dedo. El dedo de prueba articulado de 12
1er Signif.) (Grado de protec.c/ la penetración de cuerpos sól. extraños) mm de Ø y 80 mm de largo, puede penetrar hasta el tope de
Protegido contra cuerpos sólidos de diámetro  50 mm mm. Ø 50 mm x 20 mm, pero quedará d á a una distancia
di t i suficiente
fi i t
El calibre de ensayo, esfera de 50 mm de Ø no deberá
penetrar completamente (F=50 N 10%). de las partes peligrosas. Cada articulación del dedo tomará
ángulos de 90° en todas las posiciones posibles
2° Signif.) (Grado de protección de las personas c/ los contactos)
1 Protegido contra el acceso a partes peligrosas con el dorso 1er Significado) Protegido contra cuerpos sólidos de Ø  2,5
de la mano (pero sin protección contra una penetración mm. El calibre de ensayo, de 2,5 mm de Ø no deberá
deliberada). penetrar (F=3 N 10%)
El calibre de ensayo, esfera de 50 mm de diámetro, deberá 3 2° Significado) Protegido contra el acceso a partes
quedar a una distancia suficiente de las partes peligrosas. peligrosas con una herramienta. El calibre de acceso de 2,5
195
195
mm de Ø no deberá penetrar nada o si penetra quedará 196 a196
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia una distancia suficiente
a de las partes peligrosas
4 1er Significado) Protegido c/ cuerpos sólidos de Ø  de 1 mm. GRADO DE PROTECCIÓN 2a CIFRA

El calibre, de 1 mm de Ø, no deberá penetrar (F=1 N 10%).
2° Significado) Protegido c/ el acceso a partes peligrosas con 2a GRADO DE PROTECCIÓN DE LAS
un alambre. El calibre de acceso de 1 mm de Ø no deberá CIFRA ENVOLTURAS CONTRA EL AGUA
penetrar nada o si penetra quedará a una distancia suficiente 0 No protegido
de las partes peligrosas
1 Protegido c/ caída verticales de gotas de agua (conden-
5 1er Significado) Protegido parcialmente c/ el ingreso de polvo. sación o goteo). Las caídas verticales de gotas de agua
No se impide totalmente la penetración del polvo, pero este no no deben tener efectos nocivos. El caudal es de
puede penetrar en cantidades suficientes c/ para perjudicar el
1+0,5 mm/min durante 10 min ((caja
j de g
goteo fija
j y
b
buen ffuncionamiento
i i t d dell aparato
t o perjudicar
j di lla seguridad
id d muestra giratoria 1 rpm con cierta excentricidad)
2° Significado) Protegido c/ el acceso a partes peligrosas con
un alambre. El calibre de acceso de 1 mm de Ø no deberá 2 Protegido c/ caída verticales de gotas de agua (conden-
penetrar nada o si penetra quedará a una distancia suficiente sación o goteo) cuando la envoltura tiene un ángulo de
de las partes peligrosas inclinación de hasta 15º respecto de la vertical. Las
caídas verticales de gotas de agua no deben tener
6 1er Signif.) Totalm. protegido c/ el polvo. Hermético al polvo. efectos nocivos cuando la envoltura está inclinada hasta
2° Significado) Protegido contra el acceso a partes peligrosas
con un alambre. El calibre de acceso de 1 mm de Ø no deberá 15º respecto a su posición normal. El caudal es de
penetrar nada o si penetra quedará a una distancia suficiente
197
197
3+0,5 mm/min durante 10 min a razón de 2,5 min en c/u198
de las partes
a peligrosas de 4 posiciones (caja de goteo y muestra fija en 4 pos.)

GRADO DE PROTECCIÓN 2a CIFRA GRADO DE PROTECCIÓN 2a CIFRA
2a GRADO DE PROTECCIÓN DE LAS 2a GRADO DE PROTECCIÓN DE LAS
CIFRA CIFRA ENVOLTURAS CONTRA EL AGUA
ENVOLTURAS CONTRA EL AGUA
3 Protegido c/ el rociado con agua o c/ el agua de 5 Protegido contra chorros de agua. El agua,
lluvia. El agua rociada o cayendo en forma de llu- proyectada en chorros en todas las direcciones
via fina en un ángulo  a ± 60º respecto de la ver- (con lanza y boquilla de 6,3 mm a razón de 12,5
tical, no debe tener efectos nocivos. El caudal es l/min) contra la envoltura, no debe tener efectos
d 10 l/
de l/min
i ±5%
5% a razón
ó dde 11min/m
i / 2 y por lo
l me- nocivos.
i D
Duración
ió mínima
í i 3 min
i o 1 min/m
i / 2
nos 5 min con una cabeza tipo regadera (u otro 6 Protegido contra chorros de agua potentes. El
ensayo de 10 min con tubo oscilante con orificios) agua, proyectada en chorros potentes en todas
4 Protegido c/ proyecciones de agua. El agua, las direcciones contra la envoltura, no debe tener
proyectada en todas direcciones c/ la envoltura, efectos nocivos (con lanza y boquilla de 12,5 mm
no debe tener efectos nocivos. Ensayo idéntico al a razón de 100 l/min) contra la envoltura, no debe
3 sólo que el agua es regada a ± 180º respecto tener efectos nocivos. Duración mínima 3 min o 1
de la vertical, 199
min/m2 200
GRADO DE PROTECCIÓN 2a CIFRA

2a GRADO DE PROTECCIÓN DE LAS
CIFRA ENVOLTURAS CONTRA EL AGUA
7 Protegido contra los efectos de una inmersión temporaria
(tiempo mínimo 30 min) en agua entre 0,15 y 1 m. No
debe ser posible la penetración de agua en cantidad
nociva en el interior de la envoltura sumergida
temporariamente
i en ell agua, b
bajo
j condiciones
di i
normalizadas de presión y tiempo.
8 Protegido contra los efectos de una inmersión prolongada
(continua) en agua. No debe ser posible la penetración
de agua en cantidad nociva en el interior de la envoltura
sumergida continuamente en el agua, bajo condiciones
acordadas entre el fabricante y el usuario, pero que serán
más severas que las indicadas por la cifra 7
201 202
2a CIFRA CARACTERÍSTICA 7
Protegido contra los efectos de la inmersión en
agua. No debe ser posible que el agua penetre
en cantidad perjudicial en el interior de la
envolvente sumergida temporalmente en agua,
con una presión y un tiempo normalizados.
a Si H 850 mm
a = 0,15 m
ENVOLVENTE
Si H 850 mm
H EN
ENSAYO
b = 1m
b
203 204

GRADOS DE PROTECCIÓN CONTRA EL Gr. de protección c/ el acceso a partes peligrosas indicados por una letra adicion.
Letra Grado de protección

ACCESO A PARTES PELIGROSAS Adicio- Descripción
INDICADOS POR UNA LETRA nal abreviada
Definición
ADICIONAL “A”, “B”, “C” o “D” Protegido c/ el El calibre de acceso de esfera de 50
ESTAS LETRAS SE EMPLEAN SÓLO: A acceso con el mm de Ø deberá quedar a una distan-
dorso de la mano cia adecuada de las partes peligrosas
SI LA PROTECCIÓN REAL ES MAYOR QUE LA Protegido c/ el El calibre de prueba articulado de 12 mm
B acceso con ell d Ø,
de Ø ded llongitud it d 80 mm, quedará d á a una
INDICADA POR LA 1a CIFRA, o
dedo distancia adecuada de las partes peligrosas
SI SÓLO SE MENCIONA LA PROTECCIÓN Protegido c/ el El calibre de acceso de 2,5 mm de Ø
C acceso con una longitud 100 mm, quedará a una distancia
CONTRA EL ACCESO A PARTES herramienta adecuada de las partes peligrosas
PELIGROSAS, REEMPLAZANDO LA 1a CIFRA Protegido c/ el El calibre de acceso de 1 mm de Ø
POR UNA “X” acceso con un longitud 100 mm, quedará a una
D
alambre distancia adecuada de las partes
IP2X o IPXXB, IP2XC, IP3XD 205 206
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia CIEER Gualeguaychú peligrosas
Imaginemos un tablero para el que se pide EN LOS ENSAYOS DE CONTACTOS

protección contra el ingreso de partículas CON PARTES PELIGROSAS
sólidas de 12,5 mm o mayores, donde no hay LOS ENSAYOS DE
riesgo de ingreso de agua y donde se desea
DISTANCIA SUFICIENTE
que no pueda ingresar un destornillador de
2,5 mm de Ø o mayor sostenido por una mano
(o si ingresa que quede a una distancia se efectúan con una lámpara en serie con una
adecuada de las partes peligrosas ¿qué IP se f
fuente dde entre 40 y 50 V conectada
d entre ell
pide? calibre y las partes internas peligrosas.
El IP 2X no cubre lo pedido ¿porqué? Los barnices, lacas, pinturas o capas de óxido
El IP 2XB no cubre lo pedido tampoco deben cubrirse con un folio metálico conectado
¿porqué? a las partes con tensión en operación normal
Hay que emplear el IP 2XC ¿porqué?
207 208
CONSIDERACIONES
ADICIONALES
SOBRE LOS
GRADOS
IP
209 210

LETRA SUPLEMENTARIA GRADOS DE PROTECCIÓN IK
Letra Significado CONTRA LOS IMPACTOS MECÁNICOS
H Aparato de alta tensión IRAM 2444/86 INCORPORÓ, S/ LA NOR-
Ensayo de verificación de la protección contra los MA FRANCESA NF-C 20010, UN 3er DÍGI-
M efectos perjudiciales, debidos a la penetración de agua, TO IP (IPXXZ), QUE PODÍA SER 0, 1, 3, 5,
efectuados sobre el material, estando sus partes móviles
(p.e. el rotor de una máquina rotativa) en movimiento. 7 y 9. EL DÍGITO 9 REPRESENTA UNA
Ensayo de verificación de la protección contra los ENERGÍA DE IMPACTO DE 20 JOULES
S efectos perjudiciales causados por la penetración de
agua, efectuado sobre el material con sus partes móviles
(UN MARTILLO DE 5 Kg DE PESO CA-
(p.e. el rotor de una máquina giratoria) en reposo. YENDO SOBRE LA MUESTRA DESDE 40
W
Material diseñado de forma que pueda utilizarse en las cm DE ALTURA). EL 7, UN MARTILLO DE
condiciones atmosféricas especificadas, y en el que se
han previsto medidas o procedimientos complementarios 1,5 Kg d/ 0,4 m. EL 3, UN MARTILLO DE
de protección.
211
0,25 Kg d/ 0,2 m. 212
GRADOS DE PROTECCIÓN IK GRADOS DE PROTECCIÓN IK

CONTRA LOS IMPACTOS MECÁNICOS COMPARACIÓN DE NORMAS
Energía de
impacto 0 0,15 0,2 0,225 0,35 0,375 0,5
EN MARZO DE 1995 LA NORMA EURO- en (J)
PEA EN 50102 3/1995 DEFINE UN CÓDI- 3a cifra IP - - - 1 - 2 3
GO Y LO LLAMA IK (FIJA 10 ÍNDICES IK: Grado IK 0 1 2 3 4
IK01 A IK 10) IEC 60364 AG1
Energía de
LA IEC, QUE NUNCA LO HABÍA DEFINI- impacto en 0,7 1 2 5 6 10 20
DO, LO INCORPORÓ EN FEBRERO/2002 (J)
COMO NORMA IEC 62262 ADOPTANDO 3a cifra IP - - 5 - 7 - 9
LA DEFINICIÓN DE LA EN 50102. Grado IK 5 6 7 8 9 10

IEC 60364 AG2 AG3 AG4
213 214
GABINETE COLECTIVO DE
MEDIDORES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
MATERIAL: Policarbonato.
Grado de Protección: IP 41 (IP65)
IEC 60529
Resistencia a los Impactos: IK 10
IEC 62262
Autoextinguibilidad: Según IEC
60695-1 850/960°C.
Resistencia a los Rayos UV:
Cumple ASTM G 53.
Homologaciones: Edenor, Edesur
y otras Distribuidoras de
Electricidad
215 216

¿TODOS LOS MATERIALES
NORMALIZADOS Y CERTIFICADOS
PUEDEN SER INSTALADOS?
LOS MATERIALES Y LA NO
SEGURIDAD LOS
OS MATERIALESSA
UTILIZAR, ADEMÁS DE
ESTAR NORMALIZADOS Y
217
CERTIFICADOS, 218
TIENEN QUE ESTAR PERMITIDOS Conductores y barras, sus colores

POR LA REGLAMENTACIÓN normalizados y su empleo
MARRÓN oy CASTAÑO
Es decir que no se deben emplear LÍNEA 1 (L1 o R)
NEGRO
aquellos materiales que, aún siendo LÍNEA 2 (L2 o S)
NORMALIZADOS
O OS Y ROJO
LÍNEA 3 (L3 o T)
CERTIFICADOS, no están
CELESTE
permitidos por la reglamentación o NEUTRO (N)
están permitidos sólo para algunas VERDE-AMARILLO

CONDUCTOR DE
aplicaciones PROTECCIÓN (PE)

219 220
¿Qué conductores se permiten en bandejas para CABLE PROHIBIDO EN INSTALACIONES

transmitir potencia? FIJAS: CABLE TALLER (TPR) NO SE
¿el cable taller? ¿el cable tipo subterráneo? ¿el PERMITE NI EN CAÑOS NI EN BANDEJAS NI
conductor aislado? ENGRAMPADO: SÓLO EN INSTALACIONES
No se permite el conductor c/aislación básica o MÓVILES, (tampoco el llamado perfil 8)
p aislación en bandejas
c/ simple j p/alimentar
p
circuitos de potencia. Sólo se lo permite como IRAM 247-5 (antes 2158)
conductor de protección PE con color V/A. (no permitido)
Son conductores que deben cumplir con la IRAM 2178 (permitido)

IRAM NM 247-3 y están aislados p/ 450/750 V
(450 contra tierra y 750 entre conductores de
línea)
221
222

No se permite el conductor desnudo. Solo se lo No se permite embutir luminarias en las
permite en bandejas como conductor de protección PE bandejas portacables, aún siendo luminarias
en determinada ubicación, en tableros tanto sea para certificadas.
para alimentar circuitos de potencia o como barra de
puesta a tierra (PE) o barra equipotencial principal, o No se permite emplear prensacables metálicos
en recintos adecuados como BEP o anillo de puesta a ni conectores o boquillas metálicas en gabinetes
tierra. armados como doble aislación.
aislación
EN BANDEJAS SÓLO SE PERMITEN, PARA
No se permite fijar tableros de doble aislación
TRANSMITIR POTENCIA, CABLES TIPO
con tornillos metálicos si no se cubre la cabeza
SUBTERRÁNEO, QUE CUMPLEN CON LAS
de los tornillos con tapitas aislantes que formen
NORMAS IRAM 2178, 2268 Y 62267 (0,6/1
parte del kit
KV)
223 224
PROHIBIDO POR SER PERMITIDO POR SER

CAÑOS PROHIBIDOS: INFLAMABLE Y NO AUTOEXTINGUIBLE
Caño corrugado o liso color NARANJA, o AUTOEXTINGUIBLE
de cualquier color si es Inflamable y No

Autoextinguible,
225 226
Caños Permitidos Bornera unipolar: no permitida para unir

conductores
Deben cumplir con IEC 61386 o 60614 o IRAM
62386 pero deben ser autoextinguibles (no
propagantes de la llama o ignífugos)
Las Normas permiten los caños propagantes de
la llama pero el Reglamento no permite su
utilización.
Se debe prestar atención: en este material no es
suficiente decir que cumple con la Norma
(debemos realizar un ensayo simple que
garantice que es autoextinguible)
227 228

Estas cajas se PERMITEN
LA RAEA NO PERMITE EN
EMBUTIDAS pero están
INSTALACIONES A LA VISTA
PROHIBIDAS en
LAS CAJAS QUE SE instalaciones a la VISTA.
EMPLEAN EMBUTIDAS Siempre con PE VyA
((IRAM 2005)) Y Q
QUE
TIENEN TROQUELADOS
QUE PUEDEN RETIRARSE
CON LA PRESIÓN DE UN
DEDO
229 230
INSTALACIONES A LA VISTA PERMITIDAS EN INSTALACIONES A

LA VISTA POR RAEA
LA RAEA EXIGE QUE EN LAS
INSTALACIONES A LA VISTA LAS CAJAS
DEBEN SER CIEGAS O SI TIENEN
AGUJEROS LOS MISMOS DEBEN
LLEVAR UN TIPO DE TAPÓN A ROSCA O
A PRESIÓN QUE SÓLO SE PUEDAN
RETIRAR CON HERRAMIENTAS.
231 232
PERMITIDAS EN INSTALACIONES A
LA VISTA POR RAEA
233 234

BORNERAS DE REPARTO: INDISPENSABLE EN
TABLEROS PEQUEÑOS COMO JUEGO DE BARRAS.
VISTA CON CUBIERTA DE PROTECCIÓN
235 236
BORNERAS DE REPARTO: INDISPENSABLE EN MATERIAL PROHIBIDO:

TABLEROS PEQUEÑOS COMO JUEGO DE BARRAS.
VISTA SIN CUBIERTA DE PROTECCIÓN TOMAS Y FICHAS SIN TIERRA
TOMACORRIENTE
COMBINADO (IRAM DE
EMERGENCIA 63072)
237 238
MATERIAL NO PERMITIDO: se lo permitía en la FICHAS Y TOMAS TRIFÁSICOS Y

R87. No se permite en la R2006. No se pueden MONOFÁSICOS IRAM-IEC 60309 PERMITIDOS
certificar por la R92/98 en la R2006
EN LA R87 NO SE LOS MENCIONABAN
IRAM 2156
anulada IRAM 2147
anulada
IP66 / IP67
EL IP ¿QUÉ SIGNIFICA? ¿VALE CON LA FICHA INSERTADA?

239 240

MATERIAL IRAM-IEC 60309 PERMITIDO MATERIAL IRAM-IEC 60309 PERMITIDO.
OBLIGATORIO PARA TOMAS TRIFÁSICOS
241 242
MATERIAL IEC 60309 OBLIGATORIO
243 244
PIA SEGÚN IEC 60898 No se permiten interruptores tripolares en la

No se permite el ITM UNIPOLAR cabecera de los tableros que reciben
como protección de circuitos; sólo alimentación trifásica con neutro.
se lo permite c/comando funcional. En la cabecera del
Los circuitos monofásicos deben TP debe existir en
ser protegidos con IA bipolares con el caso de
protección en ambos polos
polos. No se alimentación
li t ió
permite el PIA con neutro pasante trifásica con
o neutro no protegido neutro, un IA o ITM
En la cabecera del TP debe existir tetrapolar con
en el caso de alimentación todos los polos
monofásica un IA o ITM bipolar con protegidos
ambos polos protegidos; 245 246

Los circuitos trifásicos deben ser protegidos SÍMBOLOS DE LOS PIA
con IA tripolares con protección en los tres SÍMBOLO DE
polos o con IA tetrapolares. INTERRUPTOR
SÍMBOLO DEL AUTOMÁTICO
RELÉ TÉRMICO
SÍMBOLO DE LA
FUNCIÓN DE
SECCIONADOR
SÍMBOLO DEL
SÍMBOLO DEL RELÉ TÉRMICO
RELÉ
MAGNÉTICO
SÍMBOLO DEL
RELÉ
247
MAGNÉTICO248
En la cabecera de los TS debe existir, en el caso INTERRUPTOR-SECCIONADOR IEC 60947-3

de alimentación monofásica, como mínimo un
Interruptor-seccionador bipolar: no es obligatorio
en esa ubicación el empleo de un IA o un ID.
En la cabecera de los TS con alimentación
trifásica con neutro debe existir, como mínimo, un
Interruptor seccionador tetrapolar: no es
Interruptor-seccionador
obligatorio en esa ubicación el empleo de un IA o
un ID.
Cualquiera sea el dispositivo, debe poder
enclavarse en posición de abierto.
249 250
INTERRUPTOR-SECCIONADOR IEC 60947-3 INTERRUPTOR-SECCIONADOR IEC 60947-3
251 252

Categoría de empleo
Categoría de empleo con sufijo A:

Maniobras frecuentes
Categoría de empleo con sufijo B:

Maniobras no frecuentes.
Seccionamiento durante los trabajos de
mantenimiento o seccionadores
fusibles bajo carga
253 254
255 256
257 258

259 260
¿Símbolo? Fusible-Interruptor-Seccionador
En locales, oficinas y viviendas, lugares (Seccionador Fusible Bajo Carga)
donde operan personas clasificadas como Según IEC 60947-3
BA1 no se permiten los FUSIBLES ni los (Fusibles IEC 60269)
dispositivos con fusibles para la protección
de circuitos de distribución. Los
dispositivos que incorporan fusibles son el
fusible-interruptor- seccionador
(seccionador fusible bajo carga)
y el INTERRUPTOR-
SECCIONADOR CON FUSIBLES
(seccionador bajo carga con fusibles)
261 262
Símbolo del Fusible-Interruptor-Seccionador INTERRUPTOR-SECCIONADOR CON

(Seccionador Fusible Bajo Carga)
SÍMBOLO DE LA
FUSIBLES
No Están Permitidos FUNCIÓN DE (SECCIONADOR BAJO CARGA CON
en viviendas, oficinas SECCIONADOR
y locales (BA1). Se FUSIBLES) (Fusibles IEC 60269)
SÍMBOLO DE LA
admite su empleo con FUNCIÓN DE
personas BA4 Y BA5.
BA5 INTERRUPTOR
SÍMBOLO DEL FUSIBLE

COMO CONTACTO MÓVIL Son de “maniobra
(EN LA PARTE MOVIL O
manual
TAPA) dependiente”
Deben llevar precinto y una leyenda en
castellano “operar rápidamente” 263 264

MATERIALES NORMALIZADOS Y LUEGO ESTUDIAREMOS LAS MEDIDAS
CERTIFICADOS EN GENERAL MAL DE PROTECCIÓN, CONTRA LOS
EMPLEADOS CONTACTOS DIRECTOS E INDIRECTOS
El ejemplo más típico es el FUSIBLE en el
ÁMBITO INDUSTRIAL (BA4/BA5) cuando se lo
PERO PARA PODER COMPRENDER
emplea en la protección contra SOBRECARGAS MEJOR LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN,
Otro ejemplo típico es PROTEGER en ECT TT el CONTRA LOS CONTACTOS INDIRECTOS
CONTACTO INDIRECTO con ITM o FUSIBLE
Otro ejemplo típico es el empleo de un conductor
celeste como conductor de línea DEBEMOS PREGUNTARNOS
Otro ejemplo típico es la ERRÓNEA utilización
DEL ID DE 30 mA PARA PROTEGER ¿QUÉ?... 265 CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
266
Las alimentaciones En general

¿tienen algún punto SÍ ESAS PREGUNTAS NOS LLEVAN
puesto a tierra? (hay casos en que no) A DEFINIR LOS
las masas de la En general
instalación
SÍ
consumidora
¿están a tierra? (hay casos ESQUEMAS DE
excepcionales en que no)
CONEXIÓN A TIERRA
Estas masas
¿cómo se vinculan eléctricamente con la (ECT)
alimentación?
267 268
LOS ECT NOS INDICAN

LA ELECCIÓN DE LOS
COMO SE RELACIONAN DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN
PARA LA PROTECCIÓN (CONTRA
LAS TIERRAS LOS CONTACTOS INDIRECTOS) y
DE LAS REDES DE LASS TENSIONES
S O S DE CONTACTO
CO C O
ALIMENTACIÓN QUE SE PUEDEN PRODUCIR
Y LAS TIERRAS DE LAS ¿DEPENDEN DEL ECT?
INSTALACIONES
CONSUMIDORAS SÍ
269 270

LOS ESQUEMAS DE PREGUNTA: ¿qué solicita habitualmente el
profesional de Planta, de Mantenimiento, de
CONEXIÓN A TIERRA (ECT) Ingeniería, o de HyS c/ relación a la puesta a tierra?
en general pide la medición de la Rpat
¿cuándo lo pide, sabe que la importancia de la
medición está vinculada al ECT?. O sea ¿¿sabe si
SON BÁSICAMENTE TRES la instalación está trabajando en TT o en TN-S?
Además ¿qué valor se considera aceptable?
ESQUEMA TT
Rpat  1 ? Rpat  5 ? Rpat  10 ?
ESQUEMA TN (Con 3 variantes),
Rpat  20 ? Rpat  40 ?
ESQUEMA IT (Con variantes), 271 Eso ¿alcanza?; eso ¿sirve en todos los casos?272
EL ECT EXIGIDO CUANDO se RECIBE ECT TT Neutro de la alimentación a (T)ierra

ALIMENTACIÓN DESDE la RED PÚBLICA de Masas de la instalación a (T)ierra
BT es el TT Alimentación Utilización
SISTEMA ELÉCTRICO EN EL QUE UN PUNTO DE LA L1 L1
L2 L2
RED DE ALIMENTACIÓN, GENERALMENTE EL L3 L3
PUNTO NEUTRO, ESTÁ PUESTO A TIERRA TRANSFORMADOR DE N N
(CONECTADO a una TOMA DE TIERRA LLAMADA LA DISTRIBUIDORA

p.ej. 3x13200 V / 3x400-231
PE PE
TIERRA de SERVICIO con Rpat  1 ) y en el que las

PE N
PE N
MASAS ELÉCTRICAS de la INSTALACIÓN de PUESTA A PUESTA A

CARGA 1 CARGA 2
TIERRA DE SERVICIO TIERRA DE
(DE LA ALIMENTACIÓN) PROTECCIÓN
(DE LA CARGA)
UTILIZACIÓN TAMBIÉN ESTÁN PUESTAS a TIERRA,

MASA MASA
pero CONECTADAS a OTRA TOMA de TIERRA Rb Ra

ESQUEMA T T
INDEPENDIENTE DE LA ANTERIOR (LLAMADA
TIERRA DE PROTECCIÓN CON Rpat  40 ), POR EL ESQUEMA T T ES DE EMPLEO OBLIGATORIO
MEDIO DE CONDUCTORES DE PROTECCIÓN CUANDO SE RECIBE ALIMENTACIÓN DESDE LA RED
DENOMINADOS
CIEER PE. Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia 273
Gualeguaychú Curso sobre Seguridad PÚBLICA
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1DE BT
“Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
274
El ECT TT y el Circuito o Lazo de falla

En el ECT TT, la CORRIENTE de FALLA que Alimentación Utilización Id
se produce por una FALLA de AISLACIÓN
L1 L1
(entre un conductor de línea y el PE o entre
L2 L2
un conductor de Línea y una masa puesta a
Id L3 L3
tierra) es una “FALLA A TIERRA” porque esa Id
N N
CORRIENTE DE FALLA DE AISLACIÓN
PE PE
circula por “LA TIERRA” retornando a LA PE N
N
FUENTE PE
PUESTA A TIERRA
CARGA 1 CARGA 2
DE LA RED DE
ALIMENTACIÓN PUESTA A TIERRA
(DE SERVICIO o
FUNCIONAL)
DE LA INSTALACIÓN MASA MASA
Id (DE PROTECCIÓN)
Id
Rb
Id Ra ¿Orden de magnitud
≤ 40 Ω
275
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” de Ing.
Docente: Id?
Carlos A. Galizia
276

ESQUEMA TT ESQUEMA TT
ES UN ESQUEMA EN EL QUE EL Neutro de la fuente a una (T)ierra (Tierra de servicio)
NEUTRO DE LA ALIMENTACIÓN SE Masas de la instalación a otra (T)ierra independiente
(Tierra de protección)
CONECTA A UNA TIERRA LLAMADA Alimentación Utilización
TIERRA DE SERVICIO Y L1 L1
L2 L2
LAS MASAS DE LA INSTALACIÓN DEL L3 L3
N N
CONSUMO SE CONECTAN A OTRA
TRANSFORMADOR DE
LA DISTRIBUIDORA
PE PE
p.ej. 3x13200 V / 3x400-231
TIERRA DISTINTA (SEPARADA E PE N
CARGA 1
PE N
CARGA 2
INDEPENDIENTE) LLAMADA TIERRA DE

PUESTA A PUESTA A
TIERRA DE SERVICIO TIERRA DE
(DE LA ALIMENTACIÓN) PROTECCIÓN
(DE LA CARGA)
MASA MASA
PROTECCIÓN ¿qué valor

Rb Ra ¿qué valor debemos adoptar
adopta la Cía.
para Ra?
para Rb?
277 278
¿qué corriente de falla a tierra es

ESQUEMA TT ESQUEMA TT con lazo esperable (orden de magnitud)?
de falla
ES MAYORITARIAMENTE EMPLEADO Alimentación Utilización Id
¿ tensión de contacto es
esperable (orden de magnitud)?
EN EL MUNDO; L1 L1
PRODUCE BAJAS CORRIENTES DE L2 L2
L3 L3
FALLA A TIERRA YA QUE LA Id
Id
N N
CORRIENTE DE FALLA SE CIERRA
PE PE
ENTRE LAS DOS PUESTAS A TIERRA PE N
N
POR LA TIERRA; CARGA 1
PE
CARGA 2
PUESTA A TIERRA
DE LA RED DE
POR ESA RAZÓN ES RECOMENDABLE ALIMENTACIÓN

(DE SERVICIO o
FUNCIONAL)
Id
PUESTA A TIERRA
DE LA INSTALACIÓN
(DE PROTECCIÓN)
MASA MASA
EN LUGARES DONDE HAY MAYOR Id

≤ 40 Ω (Nuevo valor máximo)
Rb Ra
RIESGO DE INCENDIO.
279 Id
(10 Ω antiguo valor máximo)
Docente: Ing. Carlos A. Galizia
280
EL ESQUEMA DE CONEXIÓN A
EN EL ESQUEMA DE CONEXIÓN A TIERRA EXIGIDO CUANDO SE
TIERRA TT RECIBE ALIMENTACIÓN DE BT
DESDE LA RED PÚBLICA, DEBE
¿QUÉ DISPOSITIVOS DE SER TT
PROTECCIÓN PODRÁN “VER” LA Toma de tierra de la alimentación:
CORRIENTE DE FALLA A TIERRA? DE SERVICIO y
¿LOS FUSIBLES? Toma de tierra de la instalación consumidora:
¿LOS IA O LOS PIA? DE PROTECCIÓN
¿LOS DD O LOS ID? Si la distancia es menor a 10 Requiv , al esquema
281
de conexión a tierra T T se lo considera TN-S.282

¿CÓMO ACTÚAN LOS ELECTRODOS DE MIENTRAS DURA LA CORRIENTE DE
PUESTA A TIERRA O JABALINAS EN FALLA SE PRODUCEN POTENCIALES
RELACIÓN CON LOS CHOQUES ELÉCTRICOS A SU ALREDEDOR.
ELÉCTRICOS (PUESTA A TIERRA DE
PROTECCIÓN)?
DICHOS POTENCIALES DEFINEN
EN DETERMINADOS ESQUEMAS DE CURVAS DE DISTRIBUCIÓN DE
CONEXIÓN A TIERRA (ECT) SIRVEN PARA POTENCIAL QUE DEPENDEN DE VARIOS
DISPERSAR LA CORRIENTE DE FALLA FACTORES:
(CIERRAN EL CIRCUITO DE FALLA POR LA
TIERRA). EN EL TT CIERRAN EL CIRCUITO DE FORMA DEL ELECTRODO,
FALLA ENTRE LA TIERRA DE PROTECCIÓN Y TIPO DE TERRENO,
LA DE SERVICIO Docente: Ing. Carlos A. Galizia 283
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” PROFUNDIDAD DEL ELECTRODO, ETC.
284
EMBUDO DE TENSIÓN y DISTRIBUCIÓN DE EMBUDO DE TENSIÓN y

Pies
POTENCIAL Pies de una DISTRIBUCIÓN DE POTENCIAL apoyados
JABALINA o persona sobre dos
ELECTRODO circulos a
apoyados sobre distinto
10%
DISPERSOR DE LA 40%
20%
15% un circulo 15% potencial:
30%
CORRIENTE DE 10%
20%
75%
50%
equipotencial: no recibe tensión
FALLA 30% de paso
recibe tensión de
DISTRIBUCIÓN
paso 40% DISTRIBUCIÓN
DE POTENCIAL
Potencial 50% DE POTENCIAL
(PROYECCIÓN
HORIZONTAL) 60% (PROYECCIÓN
X Y transferido 70% VERTICAL)
d (m)
75%
10%
15%
80%
20%
30% 90%
40%
50%
DISTRIBUCIÓN
DE POTENCIAL 100% JABALINA o
60% (PROYECCIÓN ELECTRODO
VERTICAL)
Jabalina
70%
75%
80% DISPERSOR DE LA
90% Ue (%) CORRIENTE DE
100%
cercana
Ue (%)
285 FALLA
286
ESQUEMA TT TT: SEPARACIÓN e/ PUESTAS a TIERRA

de SERVICIO y de PROTECCIÓN
PARA DISMINUIR O EVITAR LOS
RIESGOS DE TRANSFERENCIAS DE L1 L1
POTENCIALES DESDE EL NEUTRO DE L2 L2
LA DISTRIBUIDORA HACIA LA TIERRA L3 L3
DEL CLIENTE SE DEBEN ALEJAR N N
AMBAS TIERRAS (10 Radios PE

PE N
PE
PUESTA A TIERRA L1 N L2
equivalentes 10Re) PARA QUE EL DE LA RED DE
ALIMENTACIÓN
(DE SERVICIO o
FUNCIONAL)
PUESTA A TIERRA
DE LA INSTALACIÓN
(DE PROTECCIÓN)
CARGA 1
PE
CARGA 2
POTENCIAL QUE SE PUEDA Distancia > a 10 radios equivalentes: esquema TT

Distancia <= a 10 radios equivalentes: esquema TN-S MASA MASA
TRANSFERIR NO SUPERE LOS 24 V. Conductor de puesta a tierra desnudo
Jabalina Jabalina
287 288

TT: SEPARACIÓN e/ PUESTAS a TIERRA Re=Radio equivalente l
Re 
de SERVICIO y de PROTECCIÓN Para electrodos IRAM 2309 y 2310 l
ln( )
L3 su valor se calcula por d
N Designación Diámetro
Longitud de
comercial exterior 10 Re (m)
PE electrodo (m)
(mm) (mm)
PE N 1,5
1 5 3,2
3 2
PUESTA A TIERRA
DE LA RED DE PUESTA A TIERRA 1/2 ” 12,6
ALIMENTACIÓN DE LA INSTALACIÓN 2 4
(DE SERVICIO o (DE PROTECCIÓN)
C
FUNCIONAL) 1,5 3,2
5/8 ” 14,6
Distancia > a 10 radios equivalentes: esquema TT 2 4
Distancia <= a 10 radios equivalentes: esquema TN-S M
Conductor de puesta a tierra desnudo 1,5 3,4
3/4 ” 16,2
Jabalina Jabalina
2 4,2
289 290
ESQUEMA TN ECT TN (3 VARIANTES)

L1 L1 L1 L1
L2 L2
L2 L2
COMO SE DIJO, EXISTEN 3

L3 L3
L3 L3
PEN PEN
PEN PEN N N
PEN PEN
PE N L2
VARIANTES DENTRO DEL

N N
L1 L2 PEN L1 PE
N
CARGA 1 CARGA 2
PUESTA A TIERRA
DE LA RED DE
PUESTA A PE
ALIMENTACIÓN
(DE SERVICIO) MASA MASA TIERRA CARGA 1
DE LA RED DE CARGA 2
ESQUEMA TN, QUE SON:

ALIMENTACIÓN
MASA MASA
Rb (DE SERVICIO)
Rb
T N-C si n a
l z oP L
ESQUEMA TN-C
TN C ESQUEMA TN-C
TN C ESQUEMA TN-C-S
TN C S
L1 L1
ESQUEMA TN-S
L2 L2
L3 L3 ESQUEMA TN-S
N N
PE PE
N L1 L2
ESQUEMA TN-C-S
N
PE PE
PUESTA A CARGA 1 CARGA 2
TIERRA
DE SERVICIO MASA MASA
291 R
B 292
ECT TN (TN-C, TN-S, TN-C-S) ESQUEMA TN-S

Es un ECT en el que el Neutro de la EN EL ESQUEMA TN-S el (N)eutro DE LA
alimentación está puesto a tierra, como ALIMENTACIÓN SE CONECTA a (T)ierra
mínimo, en el origen (transformador) y las y las Masas ELÉCTRICAS DE LA
Masas de las cargas se conectan a Tierra a INSTALACIÓN SE CONECTAN AL
través del NEUTRO de la Alimentación ((N)eutro
) con un conductor separado
p ((S)).
(al conductor N, TN-C) o (con un LA REGLAMENTACIÓN DE
conductor separado del N al N en el INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN
origen, TN-S); INMUEBLES NO PERMITE SU EMPLEO
EN LOS INMUEBLES ALIMENTADOS
ANTIGUAMENTE SE LO LLAMABA
DESDE LA RED PÚBLICA DE BT.
NEUTRALIZACIÓN (EN VDE ); 293 294

ESQUEMA TN-S ESQUEMA TN-S
SU EMPLEO SÓLO ESTÁ PERMITIDO Es empleado en EEUU y en los PAISES
POR LA REGLAMENTACIÓN EN LAS ALINEADOS ELÉCTRICAMENTE con él;
SIGUIENTES CONDICIONES: LAS CORRIENTES DE FALLA DE
CUANDO EL INMUEBLE ESTÁ ALIMENTADO AISLACIÓN “A TIERRA” SON DE VALOR
EN MT ((Transformador MT/BT propio);
p p ); MUY ELEVADO YA QUE SE CIERRAN
CUANDO EL INMUEBLE ESTÁ ALIMENTADO POR UN CIRCUITO CONDUCTOR
por GRUPOS ELECTRÓGENOS (central propia) METÁLICO Y NO POR LA TIERRA;
O A TRAVÉS DE UN TRANSFORMADOR LA CORRIENTE DE FALLA A TIERRA NO
BT/BT CUANDO SE TOMA desde la red de BT DEPENDE DE LA RESISTENCIA DE LA
que obliga a emplear el TT, PUESTA TIERRA (PAT ÚNICA).
295 296
ESQUEMA TN-S ESQUEMA TN-C (PROHIBIDO con

POR SER LAS CORRIENTES DE FALLA A excepciones)
TIERRA DE VALOR MUY ELEVADO NO Neutro a (T)ierra – Masas a (N)eutro, con conductor (C)omún de
protección (PE) y de neutro (N) denominado conductor PEN]
ES RECOMENDABLE EN LUGARES CON
Alimentación Utilización
RIESGO DE INCENDIO.
L1 L1
Si es imprescindible
i i dibl se d
debe
b emplear
l ID L2 L2
L3 L3
con In300 mA adecuadamente PEN PEN
protegidos con DPCC. En TN-S es muy PEN PEN

N N
recomendable emplear dispositivos que CARGA 1
L1
CARGA 2
L2
integran un PIA+ID
PUESTA A TIERRA
DE LA RED DE
ALIMENTACIÓN
(DE SERVICIO) MASA MASA
297 Rb 298
ESQUEMA TN-C (PROHIBIDO con ESQUEMA TN-C con LAZO de FALLA

Neutro a (T)ierra – Masas a (N)eutro, con conductor (C)omún de
excepciones) protección (PE) y de neutro (N) denominado conductor PEN]
Alimentación Utilización Id
POR SER UN ESQUEMA TN el (N)eutro SE
L1 L1
CONECTA a (T)ierra y las Masas SE L2 L2
CONECTAN AL (N)eutro A TRAVÉS DEL Id L3 L3
CONDUCTOR
CO UC O NEUTRO.U O PEN PEN
PEN Id PEN
EL conductor NEUTRO ACTÚA COMO Id
N N
CONDUCTOR (C)omún de protección (PE) y Id
L1 L2
de neutro (N) y se lo denomina conductor PUESTA A TIERRA

CARGA 1 CARGA 2
DE LA RED DE
ALIMENTACIÓN
PEN.
(DE SERVICIO O MASA MASA
FUNCIONAL)
Id
ES UN ESQUEMA DE 4 CONDUCTORES Rb
299 300

¿Se pueden emplear ID en el ECT TN-C?
LOS INGENIEROS DE PLANTA, LOS DE Alimentación Utilización Id
MANTENIMIENTO Y LOS L1 L1
PROFESIONALES DE INGENIERÍA Y DE L2 L2
HIGIENE Y SEGURIDAD DEBEN L3 L3
PEN PEN
VERIFICAR FEHACIENTEMENTE QUE Id Id
LAS INSTALACIONES NO ESTÉN

Id
En el ECT
INTERRUPTOR DIFE
TN-C el ID no
FUNCIONANDO EN ECT TN-C, YA QUE PUESTA A TIERRA
DE LA RED DE
ALIMENTACIÓN
EN EL ESQUEMA TN
abre porque
EL ID NO ABRE POR
ESTÁ RECORRIDO P
ESTÁ PROHIBIDO (SALVO ALGUNA
(DE SERVICIO)
PEN L1
CARGA 1
está recorrido
CORRIENTE DE DEF
PEQUEÑÍSIMA EXCEPCIÓN) Y SON Rb

MASA
por la corriente
INSTALACIONES SUMAMENTE Id de defecto
RIESGOSAS. En el ECT TN-C es incompatible el empleo de
301
la protección
CIEER diferencial
Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
302
¿QUÉ PASA SI SE CORTA EL NEUTRO en el DEBIDO A QUE EN ESTE ECT NO

ECT TN-C? FUNCIONAN LOS DIFERENCIALES Y
Id
L1
L2
DEBIDO AL RIESGO QUE IMPLICA UN
L3 CORTE DE NEUTRO AL ECT TN-C SÓLO
TRANSFORMADOR DE
DISTRIBUCIÓN
PEN
SE LO PERMITE EN DETERMINADAS
3x13200 V / 3x400-231
En una
PARTES DE INSTALACIONES DE
distribución EQUIPO SIN FALLA
Rcarga Rh
POTENCIA CON TRANSFORMACIÓN Ó
3 x +N,
PROPIA Y CON UNA SECCIÓN DE
DE AISLACIÓN
U
normal, con t
desequilibrio, ¿U? U
0
Rc
NEUTRO DETERMINADA COMO
en ECT TN-C
la masa
SECCIÓN MÍNIMA (10 mm2 Cobre o 16
siempre Rb
Id
Rs mm2 Aluminio).
tendrá algo
deGualeguaychú
CIEER La
tensión Curso sobre envolvente
Seguridad tendrá Docente:
Eléctrica Módulo 1 “Introducción” aplicada
Ing. Carlos A. la U303
Galizia 0 CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
304
TN-C: PROTECCIÓN c/ los CONTACTOS INDIRECTOS

TN-C: NO OBSTANTE SU PROHIBICIÓN
por CORTE AUTOMÁTICO de la ALIMENTACIÓN
L1 ¿Qué DP se pueden L1
L2
emplear para la pro- L2
¿Fusibles? SÍ, pero
L3
PEN
L3
PEN
tección c/ los contac- PEN PEN
c/restricciones
tos indirectos por corte Id
Id
automático de la ali- ¿Int. automáticos? SÍ,
DP Id
mentación en TN-C?
TN C? DP Id
pero c/restricciones
Id
Id
¿Fusibles?
Rh Rh ¿Interruptores
¿Interruptores diferenciales? NO
Rd automáticos? Rd
Rc Rc
¿Interruptores
Rb Rs
diferenciales? Rb Rs
305 306

TN-C: PROTECCIÓN c/ los CONTACTOS INDIRECTOS TN-C: no obstante su p/ la protección c/ los cont.
por CORTE AUTOMÁTICO de la ALIMENTACIÓN prohibición se podrían emplear indirectos por corte autom. de la
alimentación
Sólo se pueden emplear
L1 para la protección c/
los contactos indirectos
L2
por corte automático L1
de la
L3
alimentación en TN-C:
L2 Fusibles e
PEN PEN L3
a) Fusibles (en el TN-C, nunca en el neutro PEN PEN
Id Interruptores
de una instalación monofásica y nunca en el Id
automáticos
neutro de cualquier
DP Id ECT) y
DP Id
Id
b) Interruptores automá- Id Los Interruptores
Rh ticos ¿uni, bi, tri o tetra? diferenciales no
IA sin corte del N Rh
distinguen entre
Rd
Rc Rd corriente de neutro y
Los ID no distinguen entre RsIN y corriente de
Rc
corriente de falla: no
Rb
falla: no abren. No se pueden utilizar abren
307 Rb Rs 308
ESQUEMA TN-S ESQUEMA TN-S

POR SER UN ESQUEMA TN el (N)eutro SE Neutro a (T)ierra–Masas a (N)eutro [Con
CONECTA a (T)ierra PERO las Masas SE conductores N y PE (S)eparados]
CONECTAN AL (N)eutro A TRAVÉS DE UN Instalación
Alimentación Típica
MT/BT Utilización BT con suministro en MT
CONDUCTOR PE (S)EPARADO DEL L1 L1
CONDUCTOR NEUTRO pero conectado al L2 L2
punto NEUTRO en el origen.

p g L3 L3
EL conductor NEUTRO ACTÚA COMO N N

CONDUCTOR (N)eutro y el conductor de PE PE
protección (PE) está SEPARADO PE
N L1
PE
N L2
EL TN-S ES UN ESQUEMA DE 5 PUESTA A

TIERRA
CARGA 1 CARGA 2
CONDUCTORES, (EL TN-C ES DE 4)

DE SERVICIO MASA MASA
309 R 310
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia CIEERBGualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
ESQUEMA TN-S ESQUEMA TN-S con lazo

Instalación Típica con suministro en MT o con
AQUÍ YA NO PREOCUPA UN CORTE DE
Grupo Electrógeno
NEUTRO. Id
L1 L1 ¿qué corriente de
SE LO USA HABITUALMENTE (ES L2 L2 falla es esperable?
RECOMENDABLE) EN LAS INSTALACIONES Id L3
N
L3
N esa corriente de
DE POTENCIA CON TRANSFORMACIÓN PE Id PE falla ¿es corriente
PROPIA
PROPIA. Id PE
N L1
PE
N L2
a tierra?
PUESTA a TIERRA CARGA 1 CARGA 2
de SERVICIO
¿influye en esa
de la RED de
EN ESTE ESQUEMA FUNCIONAN LOS

ALIMENTACIÓN
MASA MASA
Id
corriente de falla el
DIFERENCIALES, PERO HAY QUE Rb
valor de Rb?
PROTEGERLOS CONTRA LAS Icc (en TN-S
No es corriente a tierra y por eso no influye el valor de Rb ya que
son de gran valor) POR SU ESCASA
Rb no forma parte del lazo de falla. Entonces ¿para que la
CAPACIDAD DE RUPTURA. medimos y como juega con la tensión de contacto?
311 312

ECT IT (VARIANTES)
ESQUEMA IT Alimentación Utilización
L1 L1
Alimentación Utilización
L1 L1
L2 L2
L2 L2
L3 L3
L3 L3
PE PE
SISTEMA ELÉCTRICO EN EL QUE TODAS LAS

TRANSFORMADOR DE
PE PE LA DISTRIBUIDORA PE
PE
p.ej. 3x13200 V / 3x400-231 Z (impedancia
PE
PE especial de CARGA 1 CARGA 2
valor elevado)
PARTES ACTIVAS DEL SISTEMA DE

CARGA 1 CARGA 2 PUESTA A PUESTA A MASA MASA
TIERRA DE LA TIERRA DE
ALIMENTACIÓN PROTECCIÓN
(DE LA CARGA)
PUESTA A MASA MASA

TIERRA DE
PROTECCIÓN
ALIMENTACIÓN ESTÁN AISLADAS DE TIERRA

(DE LA CARGA)
Rb Ra
Ra
O BIEN TIENEN UN PUNTO DE LA ESQUEMA IT (Puro) ESQUEMA IT (c/ Impedancia)

ALIMENTACIÓN CONECTADO A TIERRA A L1
L2
TRAVÉS DE UNA IMPEDANCIA DE VALOR L3

ESQUEMA IT
ELEVADO, Y LAS MASAS ELÉCTRICAS DE LA Z
Id
PE
(tierra común para

INSTALACIÓN CONSUMIDORA ESTÁN CARGA 1
MASA M
las masas de la
CONECTADAS A UNA TIERRA QUE PUEDE Id
instalación y para
SER INDEPENDIENTE Rab la red)
313 314
ESQUEMA IT (PURO) ESQUEMA IT (PURO)

Neutro aislado ((I)solated) de tierra Primera falla y lazo de falla cerrado a través de las
Masas de la instalación de utilización a (T)ierra capacidades de la red
Id
L1
Alimentación Utilización L2
L3
L1 L1
PE
L2 L2 TRANSFORMADOR DE
DISTRIBUCIÓN PE
L3 L3 C3 C2 C1
por ej.
3x13200 V / 3x400-231 V
TRANSFORMADOR DE PE PE
LA DISTRIBUIDORA PE
PE
p.ej. 3x13200 V / 3x400-231 ¿qué orden de
CARGA 1 CARGA 2
corriente de falla a MASA M
PUESTA A
TIERRA DE
MASA MASA tierra es esperable? Id
PROTECCIÓN
(DE LA CARGA)
PUESTA A
¿cuál es uno de los mayores Ra TIERRA DE
Ra inconvenientes del IT?: LAS Id PROTECCIÓN
SOBRETENSIONES
315 316
SISTEMAS AISLADOS Cuenta la historia un famoso caso que

Al comenzar a emplear los sistemas ocurrió en una planta industrial de EEUU.
trifásicos en estrella, la primera forma de En dicha planta se habría producido una falla de
aislación en un autotransformador de arranque
utilizarlos fue emplearlos sin conexión con
de un motor.
tierra, es decir aislados de tierra.
Al aparecer esa falla de aislación en uno de
Rápidamente
p aparecieron
p serias los arrollamientos del autotransformador de
dificultades en su utilización las que arranque de un motor se puso bajo tensión
pusieron en evidencia que esta forma de la masa a través de un arco. Esa falla
distribución era muy poco conveniente para terminó originando una falla múltiple (por
los sistemas de distribución y para las sobretensión) que terminó quemando 50
instalaciones consumidoras. motores que se encontraban en perfectas
317 condiciones de uso.
318

Xs
Porqué se produjo en esa instalación una fa-
lla de aislación por sobretensión (tan alta)?
Para comprender mejor el fenómeno Xs
debemos recordar que en CA no existen
Xs
sistemas totalmente aislados de tierra, ya
que siempre existirá una conexión capaciti
capaciti-
va entre tierra y los conductores de la ins- Co Co Co
talación, tal como se muestra en la figura 1

y en las figuras 2a y 2b siendo estas dos
últimas el circuito equivalente de la figura 1
319
Figura 1 320
Xs
Uo
En la figura 3 analizaremos lo que sucede
en este circuito al presentarse en él una
Xco
falla a tierra, ya sea a través de una
Figura 2b resistencia, a través de una capacidad o a
través de una inductancia.
Xs
Uo
Xco
Figura 2a
321 322
6 Figura 3 Sobretensiones
Si Uo es la tensión de alimentación de la
instalación, en la impedancia de falla Zf 5 en sistemas aislados
ensión normal Uo
aparece una tensión Uf que puede afectar a debidas a fallas a través

4 de XL
las otras cargas de la instalación; esta
tensión será: Xco 1= Zf inductiva
3
2= Zf resistiva
Uf= n veces la te
3= Zf capacitiva
Uo 2
1
Zf Uf
1 2
0 3
0 1 2 3 4 5 6
Figura 3
323
Relación
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo Zf/Xco
1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
324

ALGUNAS PREGUNTAS Y REFLEXIONES: ¿es lógico que se sigan empleando
materiales que estaban prohibidos desde el
¿Es lógico que se siga desconociendo la LEY RAEA de 1987?
NACIONAL de HIGIENE Y SEGURIDAD en el ¿es aceptable que se siga desconociendo el empleo de
TRABAJO? la protección diferencial en las instalaciones cuando
en 1978 se fabricó en el país el primer ID de 30
¿Es
E aceptable
bl que se siga
i desconociendo
d i d lal mA y el RAEA lo exige desde 1987?
Resolución 92/98? ¿es lógico que todavía se siga pensando
¿ES LÓGICO QUE SE SIGAN erróneamente en como proteger a las personas
DESCONOCIENDO LAS de los choques eléctricos?
REGLAMENTACIONES DE LA AEA? ¿es aceptable que se siga desconociendo la
325 importancia de la doble aislación? 326
DENTRO DE LAS MEDIDAS A TENER

EN CUENTA PARA CUMPLIR CON LA
REGLAMENTACIÓN, LAS MÁS
SIGUIENTE TEMA: LAS IMPORTANTES SON: LAS
MEDIDAS BÁSICAS PARA PROTECCIONES CONTRA LOS
CHOQUES ELÉCTRICOS y la
OBTENER SEGURIDAD PROTECCIÓN CONTRA
SOBRECARGAS Y
CORTOCIRCUITOS y los RIESGOS
DE INCENDIO DE ORIGEN
327 ELÉCTRICO ASOCIADOS
328
Otra medida que toma cada vez más importancia es la Protección contra las sobretensiones transitorias
Protección contra las sobretensiones transitorias. 1) Sistema externo o primario, conformado por los
dispositivos captores, los conductores de bajada y el sistema de
Como consecuencia del continuo incremento de equipos puesta a tierra.
y sistemas electrónicos en todos los sectores de la
2) Sistema interno o secundario, consistente en la
sociedad, se ha verificado un considerable aumento en equipotencialidad de todas las masas y la adecuada ubicación,
los daños de los equipos eléctricos y electrónicos instalación y coordinación de dispositivos de protección contra
causados por sobretensiones transitorias, debidas sobretensiones (DPS).
fundamentalmente a las maniobras y a las descargas
atmosféricas
t fé i y sobretensiones
b t i permanentes, t en las l Para poder efectuar un análisis eficiente de las medidas de
protección recién mencionadas que requieran ser adoptadas, se
instalaciones eléctricas. deberán emplear las informaciones o mapas isoceráunicos de la
Por ello al ejecutar los proyectos de nuevas zona y la frecuencia anual promedio de rayos directos, si
instalaciones o remodelación de existentes es necesario correspondiera, emitidos por los organismos competentes (por
considerar las prescripciones establecidas en las ejemplo el Servicio Meteorológico Nacional).
normas IEC 62305 y básicamente, la tarea del Asimismo, deberán considerarse las prescripciones establecidas
proyectista se podrá enfocar en analizar si corresponde la RAEA, que en resumen indican cuando es obligatoria la
ejecutar alguno de los siguientes sistemas de instalación de DPS (sistema interno o secundario):
protección:

¿Qué significa AQ? Características de alimentación del Nivel ceráunico
inmueble o tipo de inmuebles a alimentar Nk  25 días Nk > 25 días
Es un código de influencias externas que va de AQ1 por año (AQ1) por año (AQ2)
a AQ3 y que simboliza el nivel ceráunico de la zona Inmueble equipado con pararrayos (sistema Obligatorio Obligatorio
y se los relaciona con dos conceptos, Nk y Ng . externo o primario)
Inmueble alimentado en BT por una red No obligatorio Obligatorio (2)
Nk es el nivel ceráunico que identifica la cantidad de totalmente aérea o parcialmente aérea (1) (3)
tormentas eléctricas por año Inmueble alimentado en BT por una red No obligatorio No obligatorio
Ng es la densidad de caída de rayos por km2 y por totalmente subterránea (3) (3)
año Inmuebles que son afectados por la salida Según el Obligatorio

de servicio de la instalación (instalación análisis de
La relación entre ambos es indisponible) y/o inmuebles en los que se ve riesgo
afectada la seguridad de las personas por la
Nk =10 Ng salida de servicio de equipos vinculados con
Influencia externa AQ1 (despreciable) es Nk  25 o Ng la seguridad (4)
Esta disposición no es aplicable cuando las líneas aéreas están constituidas por
 2,5
(1)
conductores aislados con pantalla metálica conectada a tierra o incluyen un conductor

Influencia externa AQ2 (expos. indirecta) es Nk > 25 conectado a tierra.
(2) Sin embargo, se admite no colocar dispositivos de protección contra sobretensiones
o Ng >2,5 si se ha realizado, por medio de la norma IEC 62305-2, un análisis del riesgo que lo
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia justifique.
F1 2
(3) La L1
utilización de dispositivos de sobretensión puede igualmente ser necesaria para la
L2
protección de equipos o aparatos eléctricos o electrónicos cuando el costo o la no
L3
disponibilidad puede ser crítica en las instalaciones según resulte del análisis de riesgo
PE
efectuado. PEN 1
N
(4) Esto es el caso por ejemplo en:
instalaciones donde existan tratamientos médicos ininterrumpibles . F2

instalaciones que incluyan sistemas de seguridad contra incendios, sistemas de
alarmas técnicas, sistemas de alarmas sociales. 5b
4
C
Cuandod los
l DPS no son obligatorios,
bli t i se pueded efectuar
f t un
análisis de riesgo si el costo de los equipos o la no disponibilidad
de la instalación, lo justifican. 5a
6
Cuando los DPS son instalados en los circuitos de potencia, se
recomienda también instalar DPS en los circuitos de BEP
3
comunicaciones y datos. Cuando se instalan DPS en las redes de RB RA
datos o comunicaciones, se deben conectar a la barra de tierra
de la instalación. Instalación de dispositivos de protección contra las sobretensiones (DPS)
en esquemas TN
F1 2
L1
1 Origen de la instalación 6 Equipo a ser protegido L2

L3 I
N
2 Tablero de Distribución F1 Dispositivo de protección N

1 PE
en el origen de la F2
7
instalación 5b
Dispositivo de protección 4
3 BEP: Barra de PaT principal F2
o barra equipotencial indicado por el fabricante del
4a F2
DPS (por ejemplo fusibles
fusibles,
principal
i i l puestat a ti
tierra interruptor automático, etc)
Electrodo de puesta a tierra en la 5a
4 DPS: Dispositivos de RA 6
protección contra las instalación

BEP
con la indicación de su
sobretensiones resistencia de puesta a tierra
3
RA
5 Conexiones a tierra posibles RB Electrodo de puesta a tierra de la

de los DPS, bien 5a o bien alimentación Instalación de dispositivos de protección contra las sobretensiones (DPS)
con la indicación de su en esquemas TT, sobre el lado fuente de un interruptor diferencial
5b resistencia de puesta a tierra [RAEA 534.2.5 b)]

1 Origen de la instalación 6 Equipo a ser protegido Conductores de conexión. Los
2 Tablero de Distribución 7 Dispositivo Diferencial o conductores de conexión son los DPCC
Interruptor diferencial conductores que efectúan la conexión
a
3 BEP: Barra de PaT principal F1 Dispositivo de protección en el entre los de línea y los DPS y entre los
o barra equipotencial principal origen de la instalación DPS y la BPPT o BEP o el PE. Debido a E/I (EQUIPO o
puesta a tierra DPS
que el incremento en la longitud de los INSTALACIÓN)
4 DPS: Dispositivos de protección F2 Dispositivo de protección

conductores de conexión de los DPS a + b 0,5 m b
contra las sobretensiones indicado por el fabricante del
DPS (por ejemplo fusibles, disminuye la eficacia de la protección c/ BEP
interruptor automático, etc) las sobretensiones, la protección óptima
4a DPS: Dispositivos de protección RA Electrodo de puesta a tierra de contra
t las
l sobretensiones
b t i es obtenida
bt id sii
contra las sobretensiones protección (de las masas la longitud total de los conductores de Figura 1 Ejemplo de
La combinación de 4 con 4a eléctricas de la instalación conexión de los DPS tienen la menor instalación de DPSs
proporciona protección contra las consumidora), con la indicación longitud posible (preferentemente menor en el origen de la
sobretensiones de categoría II de su R de puesta a tierra instalación o en su
de 0,5 m para la longitud total) y sin la
5 Conexiones a tierra posibles de RB Electrodo de puesta a tierra de la proximidad
presencia de lazos (ver la figura 1).
los DPS, bien 5a o bien 5b alimentación
con la indicación de su R de
puesta a tierra
Conductores de conexión. Si la distancia a+b (de la figura 1) no

puede ser inferior a 0,5 m, se puede emplear el esquema de la ¿Porqué ocurren incendios de
figura 2. origen eléctrico?
DPCC
Figura 2 Ejemplo de ¿Porqué ocurren electrocuciones y

DPS
E/I (EQUIPO o
INSTALACIÓN)
instalación de DPSs en el
origen de la instalación o en
accidentes de origen eléctrico?
su proximidad
BEP
Ocurren cuando las instalaciones
b <0,5 m
b
eléctricas se proyectan y se
Sección de los conductores de puesta a tierra. Los ejecutan sin cumplir con las
conductores de PaT de los DPS en el origen de la instalación o
en sus cercanías deben tener una S mínima de 4 mm2 de Cu o prescripciones de seguridad
equivalente en otro material. Cuando existe un sistema de
protección contra descargas atmosféricas (protección primaria),
establecidas en las
es necesaria una S de 16 mm2 de cobre o equivalente en otro Reglamentaciones de la AEA
material, para los DPS de clase I
340
CAUSALES DE INCENDIO
EXPLOSION
ALIMENTOS
4%
EN INCENDIOS ACCIDENTE
ELECTRICO
CHISPAS
DESPRENDIDAS
4%
¿QUÉ ESTADÍSTICAS SE
33%
40%
COLILLA
º 34%
MANEJAN? HIDROCARBURO
7%
INTENCIONAL
12%
LLAMA LIBRE
5%
PIROTECNIA
1%
341 342

CAUSALES DE INCENDIO en ALEMANIA AÑOS 80-90
SEGÚN ESTUDIOS DE UNA CÍA. DE SEGUROS
CONTRA INCENDIO
Llamas 37% Rayos 1%

Explosión 1%
Electricidad 41%
EN CHOQUES ELÉCTRICOS
¿QUÉ ESTADÍSTICAS SE
MANEJAN?
Accidentes 7%
Otros 1%
Cigarrillos 6%
343 344
Encuesta IEC de 1982 en Japón de muertes por electrocución Texto traducido de un libro europeo actual.
en el empleo de herramientas eléctricas portátiles en empresas La instalación eléctrica es una fuente de muchos peligros. Dos de las fuentes más
peligrosas son muchas veces:
japonesas
• El sobrecalentamiento por exceso de disipación térmica o fallas de aislación en la
N° de muertes al año por electrocución instalación, en los componentes y en los equipos eléctricos.
Promulgación ley obligatoria sobre los • Tensión de contacto excesiva en las masas y en consecuencia corrientes peligrosas a
Interruptores Diferenciales de Alta Sensibilidad través del cuerpo humano.
Ambos problemas pueden tener consecuencias fatales! Los accidentes suceden todos
los días!
La tabla muestra el Nº de accidentes fatales debido a la electricidad en Alemania. El Nº
es aún considerable, aunque Alemania tiene una de las más estrictas regulaciones de
seguridad
id d eléctrica
lé t i y hha h
hecho
h un progreso iimportante
t t en llas últi
últimas dé
décadas.
d P
Por
desgracia, las tendencias no son tan positivos en los países donde las normas son
menos estrictas o donde no son consideradas. El costo y las consecuencias de los
accidentes y los daños causados por el deterioro de la instalación eléctrica excede por
lejos a la inversión en un proyecto adecuado, en el mantenimiento y en los ensayos.
345 346
Años CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
Hay estudios que están indicando que la electrocución se asocia a una tasa de
mortalidad de 0,5/2,5 por cada 100.000 personas /año.
Esos mismos estudios están indicando que en EEUU mueren aproximadamente
1000 personas por año
Texto traducido de un libro europeo actual. ¿QUÉ MEDIDAS BÁSICAS SE DEBEN
La instalación eléctrica es una fuente de muchos peligros. Dos de las fuentes más
peligrosas son muchas veces:
TENER EN CUENTA PARA AUMENTAR
• El sobrecalentamiento por exceso de disipación térmica o fallas de aislación en la
instalación, en los componentes y en los equipos eléctricos.
LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD
• Tensión de contacto excesiva en las masas y en consecuencia corrientes peligrosas a
p humano.
través del cuerpo Y REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO
Ambos problemas pueden tener consecuencias fatales! Los accidentes suceden todos
los días! DE ORIGEN ELÉCTRICO?
La tabla muestra el Nº de accidentes fatales debido a la electricidad en Alemania. El Nº
es aún considerable, aunque Alemania tiene una de las más estrictas regulaciones de
seguridad eléctrica y ha hecho un progreso importante en las últimas décadas. Por
desgracia, las tendencias no son tan positivos en los países donde las normas son
menos estrictas o donde no son consideradas. El costo y las consecuencias de los
accidentes y los daños causados por el deterioro de la instalación eléctrica excede por
lejos a la inversión en un proyecto adecuado, en el mantenimiento y en los ensayos.
347 348

Para aumentar las condiciones de En el caso de las sobrecargas existen reglas bien
precisas que, si se cumplen, eliminan los riesgos
seguridad y reducir el riesgo de incendio
de incendio de este origen;
de origen eléctrico se deben tener en
cuenta las siguientes medidas básicas De la misma forma es en el caso de los
cortocircuitos: con la adecuada coordinación
Adecuadas protecciones c/ fallas a tierra, entre el dispositivo de protección contra los
cortocircuitos (DPCC) y el conductor a proteger y
Adecuada ejecución de la instalación de con un correctot cálculo
ál l o medición
di ió de
d la
l IIcc y lla
equipos y materiales (Capítulo 42) adecuada elección de la capacidad de ruptura se
Adecuadas protecciones contra reducen riesgos de incendio de este origen;
sobrecargas En el caso de las fallas a tierra la adecuada
elección del ID con una In  300 mA el problema
Adecuadas protecciones contra de incendio por formación de caminos
cortocircuitos 349 conductores queda eliminado. 350
Los cortocircuitos y las fallas a tierra pueden ¿Cuáles son los defectos que pueden producir
producir incendios cuando en el lugar del arco fallas a tierra y arcos eléctricos?
eléctrico aparecen altas resistencias del circuito Daños en las aislaciones de los conductores o
de falla (fallas no francas). de los dispositivos de maniobra y/o protección;
Los IA y los fusibles es probable que en esos Puntos carbonizados en las cercanías de los
casos no actúen porque debido a la alta R de bornes de motores y aparatos;
falla, la corriente de “corto” no toma un valor tal
que permita que los DPCC reaccionen.
reaccionen Al no caer Cortocircuitos entre espiras por sobrecargas de
dentro del rango de disparo por Corto Circuito motores y envejecimiento de arrollamientos;
terminan cayendo dentro del rango de Humedad o condensación de agua en los
sobrecarga con desconexión muy lenta y no dispositivos de maniobra y/o protección o en
generando protección contra incendios algunas partes de la instalación;
Polvo u otras sustancias conductoras que se
depositan sobre los dispositivos de maniobra y/o
351
protección;
352
Este tipo de fallas pueden provocar De los diferentes dispositivos de protección que
cortocircuitos o fallas a tierra “no francas” desconectan en casos de falla a tierra el ID es el
que a su vez producen incendios. que ofrece la mayor protección ya que justamen-
te es el tipo de DP previsto para monitorear las
Potencias del orden de los 60 y 100 W de corrientes a tierra.
calor producidas por estos motivos y
Dentro de las diferentes In que se encuentran en
liberados en una Superficie de unos pocos
los ID la máxima In permitida es la de los ID que
mm2 son suficientes para generar d t t llas ffallas
detectan tierra con una In  300 mA,
ll a ti A
incendios si se desarrollan durante cierto ya que como se ve en la tabla siguiente la poten-
tiempo. cia térmica disipada en el punto de falla es ape-
Por lo dicho se deduce la enorme nas algo mayor que 60 W.
importancia que tienen las protecciones
diferenciales cuando se trata de la
protección contra incendios. 353 354

Comparación de las I permanentes máximas UNA DE LAS PRINCIPALES CAUSAS DE INCENDIO ES
LA FORMACIÓN DE “CAMINOS CONDUCTORES”
posibles y las potencias térmicas en el punto (CONOCIDO TAMBIÉN COMO TRACKING)
de falla mediante PIA, fusibles e ID POR LA HUMEDAD Y LA POLUCIÓN
Dispositivo de Protección I mx de no P con

CORRIENTES de
actuación U=230 V FUGA
Fusible 10 A 15 A 3,45 kW
PIA B o C 16 A 18 A 4,16 kW
CARBONIZACIÓN
ID con In = 500 mA 500 mA 115 W DE AISLANTES Y
POLVOS PEQUEÑAS
ID con In = 300 mA 300 mA 69 W DESCARGAS
ID con In = 30 mA 30 mA 6,9 W
355 356
El Cap. 42 de la RAEA 90364 trata de la

Protección de las instalaciones y de las Con el objetivo de la Protección de las
personas c/ los efectos térmicos generados instalaciones y de las personas c/ los
por los equipos eléctricos y por otras efectos térmicos generados por los equipos
causas eléctricos y por otras causas
y allí se establecen los requisitos que se definen diferentes tipos de locales
deben cumplir las instalaciones eléctricas
en determinados locales
Los locales en situación de emergencia, se
En ese Capítulo se define al “incendio” definen según las distintas condiciones de
como “la Combustión rápida que se evacuación de las personas:
desarrolla sin control en el tiempo y en el
espacio” 357 358
Tipos de locales según las distintas También se definen locales

condiciones de evacuación d) BE2: Locales con mayor riesgo de incendio
debido a la presencia de sustancias combustibles en
cantidades apreciables, según la naturaleza de los
a) BD2: Baja densidad de ocupación, materiales procesados o almacenados.
condiciones de evacuación difíciles, e) CA2: Locales con mayor riesgo de incendio
debido a la naturaleza básicamente combustible de los
b)) BD3: Alta densidad de ocupación,
p , materiales empleados en su construcción (madera u
condiciones de evacuación fáciles, y otros materiales combustibles).
c) BD4: Alta densidad de ocupación, f) CB2: Locales con riesgo de propagación del
incendio debido a la naturaleza combustible de los
condiciones de evacuación difíciles. materiales empleados en la construcción de su
estructura, en los cuales el diseño, en función de su
forma y dimensiones, facilita la propagación del fuego
359
(por ejemplo el efecto chimenea). 360

En el Cap.42 se indica además que “Cuando en Como ejemplos de tales recaudos pueden
un local determinado se instalen equipos mencionarse:
eléctricos que contengan una cantidad a) La instalación de los equipos o materiales
importante de líquido inflamable, eléctricos en un local construido con paredes
resistentes al fuego, con umbrales, sellos,
(se considera cantidad importante un volumen barreras u otros medios para impedir que el
a ≥ 25 L),
L) líquido inflamado se propague a otras partes del
inmueble, debiendo estar el local ventilado sólo
se deberán tomar los recaudos necesarios para hacia la atmósfera exterior.
impedir que, el líquido inflamado y los b) Una fosa que permita recibir las fugas de
productos de la combustión del mismo (llamas, líquido inflamable y asegure su extinción en caso
humos y gases tóxicos), se propaguen a otras de incendio.
partes del inmueble. 361 362
Los fosos de recolec- b) foso de recolección con

ción y los depósitos colecto- depósito colector separado.
res deben diseñarse y Cuando haya varios fosos de
disponerse de alguna de las recolección, las tuberías de
drenaje pueden conducir a un
siguientes formas: depósito colector común a todos
a) foso de recolección con (2) ellos; en tal caso, éste debe ser
(1)
(3) (2)
p
depósito colector integrado
g (1) capaz de contener los fluidos del
(3)
para la totalidad de los equipo con mayor volumen de

fluidos líquido aislante
(1) Volumen para contener todo el líquido aislante y refrigerante, (1) Volumen para contener como mínimo el 20% del líquido
más el agua del sistema de extinción, si existe. aislante y refrigerante.
(2) Lecho de grava para actuar como barrera cortafuego. (2) Lecho de grava para actuar como barrera cortafuego sobre
malla de planchuela de hierro o de chapa perforada pesada.
(3) Malla de planchuela de hierro o de chapa perforada pesada. (3) Al tanque colector..
363 364
c) foso de recolección con También se prescribe el Comportamiento de los cables

depósito colector integrado frente al fuego
para varios equipos. Debe Se mostró que un gran % de los incendios que se
ser capaz de contener los producen en los inmuebles, se deben a causas
fluidos del equipo con eléctricas. Cerca del 50% de éstos se inician en las
(2) canalizaciones de las instalaciones eléctricas.
mayor volumen de líquido (3)
aislante (1)
Por ello, éstas deben ser proyectadas y ejecutadas con
(1) A la intemperie: Volumen para contener todo el líquido aislante
los materiales adecuados para disminuir de forma
y refrigerante, del transformador con más volumen de líquido, significativa
i ifi ti ell riesgo
i d incendio
de i di y en caso que éste
é t se
más el agua de lluvia y el agua del equipo de extinción de produzca, por causas ajenas a la instalación, el empleo
incendios, si existe. de materiales adecuados reduzca sus efectos
(1) En interior: Volumen para contener todo el líquido aislante y colaterales que suelen producir más daño que el propio
refrigerante, del transformador con más volumen de líquido, y el fuego en sí.
agua del equipo de extinción de incendios, si existe. a) emisión de gases corrosivos,
(2) Lecho de grava para actuar como barrera cortafuego. Dichos efectos b) emisión de gases tóxicos y
(3) Malla de planchuela de hierro o de chapa perforada pesada. colaterales son: c) emisión de humos opacos.
365 366

De acuerdo a su comportamiento frente al PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS
fuego los cables y conductores se clasifican Y LOS RIESGOS DE INCENDIO
en el siguiente orden:
1) Ib  I n  I z
a) No propagante de la llama.
2) I 2  1,45 I z
b) No propagante del incendio. Q SE PUEDEN CONVERTIR EN LAS 3
Que
c) Reducida emisión de gases tóxicos y CONDICIONES SIGUIENTES:
corrosivos. 1a) Ib  I n
d) Baja emisión de humos opacos. 1b) In  I z
e) Resistencia al fuego. 2) I 2  1,45 I z
367 368
PROTECCIÓN C/ SOBRECARGAS Ib = corriente de proyecto o de empleo

RELACIÓN GRÁFICA ENTRE LAS CORRIENTES
de un circuito
Z
I
ta
C
le
or
ib
un
Iz = corriente admisible (de un conductor en

rie
is
Z
m
es
nt
ad
x
e
45
pr
de
forma permanente)
nt
1,
em
r ie
ax
or
pl
m
eo
I2 = corriente convencional de disparo

Ib
CARACTERÍSTICAS
c
Ic
DEL CIRCUITO
(actuación funcionamiento
(actuación, funcionamiento, u operación) de
CARACTERÍSTICAS un dispositivo de protección, (826-05-09)
o
DEL DISPOSITIVO
valor especificado de corriente que PROVOCA
I ada
DE PROTECCIÓN
ci sign
LA ACTUACIÓN de un dispositivo de
n
l
ar na
gu e a
di nc e
ón
de nve ient
s p io
cc
re ent
I
la
o
co orr
ri
protección dentro de un tiempo normalizado,

or
Pd
C
de
Donde: denominado TIEMPO CONVENCIONAL.

369 370
1,45 Iz = es la sobrecarga que lleva al Con Interruptores Automáticos

conductor a una T° de régimen cercana a como
la T° límite de sobrecarga:
100°C en los aislados en PVC I2  1,45 In para los PIA e
Y 130 °C en los aislados en XLPE Y EPR I2  1,30 In para los IA
In o Ir = corriente asignada o nominal del La segunda condición queda
automáticamente cumplida y
dispositivo de protección o corriente
entonces basta cumplir las
regulada
Las normas dan diferentes definiciones
1a) Ib  I n
según sea el dispositivo.
371
1b) In  I z 372

En cambio ¿QUÉ PASA CON LOS FUSIBLES Con tiempo convencional superior a 1 hora
IEC 60269 TIPO gG?
con tiempo convencional 2 horas
I2 ES IGUAL A LA CORRIENTE DE FUSIÓN I2 = 1,60 x In para 63< In  160 A (k2=1,6)
EN EL TIEMPO convencional de:
1 hora, 2 horas, 3 horas y 4 horas y se
puede
d escribir
ibi en generall con tiempo
ti convencional
i l 3 horas
h
I2 = k 2 x In I2 = 1,60 x In para 160< In  400 A (k2=1,6)
Con tiempo convencional 1 hora
con tiempo convencional 4 horas
I2 = 2,10 x In para In  4 A (k2=2,1)
I2 = 1,90 x In para 4 < In < 16 A (k2=1,9) I2 = 1,60 x In para 400 < In (k2=1,6)
I2 = 1,60 x In para 16  In  63 A (k2=1,6) 373
374
En estos casos la segunda condición no Con lo cual el conductor no es

queda automáticamente cumplida ya que plenamente aprovechado
I2 = 2,10 x In para In  4 A (k2=2,1) 2,10 I n  1,45 I z  In  0,69 I z
I2 = 1,90 x In para 4 < In < 16 A (k2=1,9) 1,90 In  1,45 I z  In  0,76 I z
I2 = 1,60 x In para 16  In  63 A (k2=1,6)
1,60 In  1,45 I z  In  0,9 I z
2,10 In  1,45 I z
I b  I n  0,9 I z
1,90 In  1,45 I z
I b  I n  0,76 I z
1,60 In  1,45 I z I b  I n  0,69 I z
375 376
Debemos aumentar la sección si PROTECCIÓN CONTRA LOS

deseamos que el fusible proteja la CORTOCIRCUITOS Y LOS RIESGOS DE
INCENDIO
sobrecarga
Ya que si elegimos los fusibles de forma que se
De la misma forma es en el caso de
cumpla la condición 1) o sea: los cortocircuitos: con la adecuada
Ib  In  Iz ,
coordinación entre el DPCC y el
en general no lograremos proteger la sobrecarga
conductor a proteger y con un
porque los fusibles funden con corrientes que correcto cálculo o medición de la
van desde 1,6 hasta 2,1 x In, mientras que los Icc y la adecuada elección de la
conductores soportan capacidad de ruptura se reducen
1,45x Iz 377
riesgos de este origen; 378

PEQUEÑOS INTERRUPTORES PIA SEGÚN IEC 60898
AUTOMÁTICOS (PIA) IEC 60898 Y SU
CLASIFICACIÓN POR EL N° DE POLOS
Pueden ser unipolares,
Bipolares con ambos polos protegidos,
Bipolares con un polo protegido,
Tripolares con los 3 polos protegidos,
Tetrapolares c/ los 4 polos protegidos,
Tetrapolares con 3 polos protegidos.
379 380
10000
CLASIFICACIÓN DE LOS PIA PIA (Interruptor
s
POR LA CURVA DE DISPARO INSTANTÁNEO Termomagnético
1000
Según la intensidad de disparo instantáneo están IEC 60898)
normalizados en los siguientes tipos de curva 100 CURVA B
K3  3
- curva B, el disparo instantáneo se debe
producir con una corriente  3In y  5In.
10 K4  5
CURVA C
- curva C,C ell disparo
di i
instantáneo
á se debe
d b 1
producir con una corriente  5In y  10In. K3  5

K4  10
- curva D, el disparo instantáneo se debe 0,1
B C D
producir con una corriente  10In y  20In. CURVA D
0,01
La curva térmica es la misma en todos los casos. K3  10
En el pasado no era así. 0,001
K4  20
381 1 2 3 5 10 20 30 50 100 200 x In 382
CORRIENTE CONVENCIONAL DE CORRIENTE CONVENCIONAL DE

ACTUACIÓN, DISPARO (I2) ACTUACIÓN o DISPARO (I2)
Para todos los Interruptores Automáticos
La I2, corriente convencional de
esta corriente es llamada:
actuación, es mayor que la In o Ir del CORRIENTE CONVENCIONAL DE
DP y el tiempo convencional varía de ACTUACIÓN,
Ó DISPARO, OPERACIÓN
Ó
acuerdo al tipo y a la In del DP (PIA, IA O FUNCIONAMIENTO .
o FUSIBLE). Para los Fusibles esta corriente es llamada
CORRIENTE CONVENCIONAL DE FUSIÓN.
383 384

Característica corriente-tiempo en un PIA 60898 IEC 60898 T.11 P.I.A. Característica Tiempo-Corriente
Corriente convencional de (zona de sobrecarga, disparo térmico o tiempo inverso)
Duración
t
c Tiempo
no disparo Corr. Resultados
Ti- Condiciones (límites) de tiempo Observa-
convencional Int= k1In = 1,13xIn po
De
Iniciales de disparo y
a ciones
Tiempo de operación o disparo
Ensayo obtener
Corriente convencional de no disparo
Disparo térmico
(tiempo inverso) de disparo (sobrecargas) B Estado Frío (s/ t  1 h (para In  63 A)
Disparo
I2= k2In = 1,45xIn C
I1= carga previa y a No
1,13
, In la T° de ajuste de disparo
p
magnético
éti D referencia 30°C) t  2 h (para In > 63 A)
(instantáneo) CURVA B K3  3 K4  5
Aumento
B Inmediatamente t < 1 h (para In  63 A) progresivo
I2=
Banda de CURVA C K3  5 K4  10 C después del Disparo
de la
corriente
1,45 In ensayo a)
regulación D t < 2 h (para In > 63 A) dentro de
K3  10 K4  20
los 5s
o tolerancia CURVA D
B Estado Frío (s/
I3= carga previa y a 1s < t < 60 s (In  32 A)
TEMPERATURA DE C Disparo
2,55 In la T° de ajuste de 1s < t < 120 s (In > 32 A)
REFERENCIA POR NORMA D referencia)
385 386
T° = 30°C
IEC 60898 T.11 P.I.A. Característica Tiempo-Corriente

(zona cortocircuito, disparo magnético o instantáneo)
Ti- I Condiciones Duración (límites) de tiem- Res. Observa-

po Ensayo Iniciales po de disparo y de no disp. ciones
B I4= 3 In Corriente
Estado frío obtenida
(sin carga No
previa y a la Dis- por el cierre
C I4= 5 In t  0,1s paro
p de un
temperatura interruptor
de ajuste de auxiliar
D I4= 10 In referencia)
Estado Frío Corriente

B I5= 5 In (sin carga obtenida
Dis-
C I5= 10 In previa y a la t< 0,1 s paro por el cierre
D I5= 20 In temperatura de un
de ajuste de interruptor
referencia) auxiliar
387 388
Característica corriente-tiempo en un IA 60947-2 INTERRUPTOR AUTOMÁTICO IEC 60947-2

Corriente convencional CARACTERÍSTICAS TIEMPO-CORRIENTE
t de no disparo
c Tiempo
I = k1In = 1,05xIn Los valores convencionales de funcionamiento a
convencional nt
tiempo inverso son los siguientes:
Tiempo de operacción o disparo
Disparo térmico Corriente convencional

(tiempo inverso) de disparo Todos los polos cargados
Tiempo
Disparo I2= k2In = 1,30xIn
Intensidad Intensidad convencional
magnético LA NORMA 60947-2 NO
(instantáneo) convencional convencional en horas
ESTABLECE NI CURVAS NI
TIEMPOS DE DISPARO de no desconexión de desconexión
Banda de
regulación
PARA EL INSTANTÁNEO Y 1,05 veces la 1,30 veces la
o tolerancia
DEJA LA INICIATIVA AL intensidad intensidad 2*
FABRICANTE: LA NORMA de regulación (Ir) de regulación (Ir)
SÓLO LE EXIGE QUE LOS
VALORES ESTÉN DENTRO * 1 h para In  63 A
DEL ± 20%. FIJA T=40°C 389 CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
390

INTERRUPTOR AUTOMÁTICO IEC 60947-2 CON
RELÉ ELECTRÓNICO Los DPCC deben cumplir con
s
Disparo por falla a tierra
(función G) 2 y a veces con 3 condiciones
I1
Disparo con retardo largo para que se los considere
ón o disparo
t1 (función L)
Disparo con retardo corto

adecuadamente
I4 (función S)
seleccionados para la
Tiempo de operació
t4 I2 2
Rampa I t = k protección de conductores e
Disparo
t2 instantáneo
(función I)
instalaciones contra las
I3
I2 t = k CORRIENTES DE
t=k
391
CORTOCIRCUITO Icc 392
x In CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
1) EL DPCC DEBE CUMPLIR con la REGLA del

PODER de CORTE, es decir que debe en los CASOS EN QUE EL DISPOSITIVO
tener un DE PROTECCIÓN ES LIMITADOR o
CUANDO LA FALLA ES ELIMINADA EN:
PdCcc  Icc max presunta
existente en el lugar de instalación t  0 ,1s
2) EL DPCC DEBE CUMPLIR con la
lla 2a CONDICIÓN EN LA PROTECCIÓN
REGLA del TIEMPO de CORTE (es decir
que debe abrir el circuito antes que los CONTRA CORTOCIRCUITOS DEBE SER
conductores sobrepasen su T° límite) EMPLEADA COMO
k S I t 2 2 2 ó k 2S 2
t 2
( k 2 S 2 )  ( I 2t )
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” I
393
394
en los CASOS EN QUE: 0 ,1s  t  5 s PROTECCIÓN C/ CORTOCIRCUITOS

la 2a CONDICIÓN EN LA PROTECCIÓN Donde I 2t
CONTRA CORTOCIRCUITOS DEBE SER es la ENERGÍA DE PASO o ENERGÍA
EMPLEADA COMO
ESPECÍFICA PASANTE o INTEGRAL
k 2S 2 DE JOULE
t  i2dt
I2 del dispositivo de protección y representa
LA ENERGIA POR UNIDAD DE
Ix t RESISTENCIA (J/ =A2.s) (ENERGÍA
ó S DISIPADA EN UNA RESISTENCIA DE 1  )
k
395
396

PROTECCIÓN C/CORTOCIRCUITOS 3) A ESTAS DOS CONDICIONES CORRES-
PONDERÍA INCORPORAR UNA TERCERA
y donde k 2S 2 QUE ES LA DETERMINACIÓN DE LA Icc mínima
es la ENERGÍA DE PASO o ENERGÍA (L-N o L-L) EN EL PUNTO MÁS
ESPECÍFICA PASANTE SOPORTADA ALEJADO PROTEGIDO POR EL DPCC
EXISTENTE EN EL LUGAR DE INSTALACIÓN
POR EL CONDUCTOR y representa F: fusible de
protección
también la ENERGIA POR UNIDAD DE C: cable a proteger
RESISTENCIA (J/ =A2 s), D1: interruptor
automático
S LA SECCIÓN DEL CONDUCTOR EN mm2 y X1: corriente de corto
k UN COEFICIENTE QUE DEPENDE DEL circuito mínima para
la cual la protección
MATERIAL CONDUCTOR Y DE LA AISLACIÓN 397 Fusibles y Cable IA y Cable contra CC está
398
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia asegurada
P.I.A.: Clasificación por I2t y su marcación T.12 P.I.A. Clases de limitación de energía
para interruptores de hasta 16 A s/EN 60898
Por ejemplo, un PIA de 10000 A de Poder Clases de limitación de energía
PdC según IEC 60898 y clase de de Clase 1 Clase 2 Clase 3
limitación de energía 3, se simboliza corte
I2t máx. I2t máx. I2t máx.
Asig-
por: 10000
p nado
(A2 s) (A2 s) (A2 s)
Curva B Curva Curva Curva Curva
3 (A)
yC B C B C
Y si tiene ensayos según IEC 60947-2 3000 Sin límite 31000 37000 15000 18000
se indica p. ej. 4500 especifi- 60000 75000 25000 30000
cado
6000 100000 120000 35000 42000
15 kA IEC 60947-2
10000 240000 290000 70000 84000
399 400
T.13 Clases de limitación de energía s/EN T.12 P.I.A. marca alemana I2t máx
60898 para interruptores de In >16 A y hasta 32 A Corriente Clase 3
asignada (A) I2t máx. (A2 s 103 )
Poder Clases de limitación de energía
Característica B 6kA B 10 kA C
de Clase 1 Clase 2 Clase 3
corte 6 10 15 12
I2t máx. I2t máx. I2t máx.
Asig- 10 15 23 18
(A2 s) (A2 s) (A2 s)
nado 13 15 23 -
Curva B Curva Curva Curva Curva
(A) 16 18 28 21
yC B C B C
20 18 28 21
3000 Sin límite 40000 50000 18000 22000
25 21 35 28
4500 especifi- 80000 100000 32000 39000
cado 32 21 35 35
6000 130000 160000 45000 55000
40 - - 60
10000 310000 370000 90000 110000
401 50 - -
60
402

T.3 VALORES DE k2 S2 2 2
T.3 VALORES DE k 2 S 2
2 2
VALORES DE k S PARA CONDUCTORES AISLADOS VALORES DE k S PARA CONDUCTORES AISLADOS
Sección de Aislación PVC Aislación XLPE/EPR Sección de Aislación PVC Aislación XLPE/EPR
Cu en mm2 cobre en mm2 k=115 (A2s) k=143 (A2s)
k=115 (A2s) k=143 (A2s)
1,5 29756 46010 50 33063 x 103 51123 x 103
2,5 82656 127800 70 64803 x 103 100200 x 103
4 211600 327200 95 119356 x 103 184552 x 103
6 476100 736200 120 190440 x 103 258566 x 103
10 1322500 2044900 150 297563 x 103 460103 x 103
16 3385600 5234900 185 452626 x 103 699867 x 103
25 8265,6 x 103 12781 x 103 240 761760 x 103 1177862 x 103
35 16200 x 103 25050 x 103 403
300 1190250 x 103 1840410 x 103 404
ENERGÍA ESPECÍFICA PASANTE o

INTEGRAL DE JOULE i2dt (I2t) DE UN PIA o
DE UN INT. AUTOMÁTICO.
REPRESENTA LA ENERGIA POR UNIDAD DE
RESISTENCIA (J/=A2.s)
I² t
Región de
sobrecarga
Región de
cortocircuito
405 406
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción”I (A) Docente: Ing. Carlos A. Galizia CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
PROTECCIÓN C/ SOBRECARGAS y PdC

RELACIÓN GRÁFICA ENTRE LAS CORRIENTES
Z
¿QUÉ MEDIDAS BÁSICAS SE DEBEN

I
ta
C
le
or
ib
un
rie
is
Z
m
es
nt
TENER EN CUENTA PARA AUMENTAR

ad
x
e
45
pr
de
e
nt
1,
em
r ie
ax
LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD

or
pl
m
eo
C
Ib
CARACTERÍSTICAS
c
Ic
DEL CIRCUITO
Y REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUES
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICOS?
o
DEL DISPOSITIVO
I ada
DE PROTECCIÓN
ci sign
l
ar na
gu e a
di nc e
ón
de nve ient
s p io
cc
re ent
I
la
o
co orr
ri
C
or
Pd
C
de
407 408

Para aumentar las condiciones de
seguridad y reducir el riesgo de choques
eléctricos se deben tener en cuenta las
siguientes medidas básicas
Adecuadas protecciones contra los contactos
directos y CHOQUES ELÉCTRICOS
Adecuadas protecciones contra los contactos
indirectos
Esas medidas en todos los niveles de la
instalación permitirán ubicar los niveles de
riesgos por choques eléctricos dentro de los
considerados riesgos tolerables.
409 410
ELECTROCUCIÓN (VEI 195-03-06)

¿QUÉ SE ENTIENDE POR CHOQUE
ES UN
ELÉCTRICO?
“CHOQUE ELÉCTRICO MORTAL”
• PARA LA REAL ACADEMIA
CHOQUE ELÉCTRICO (VEI 195-01-04) • electrocución Acción y efecto de electrocutar
Es el • electrocutar Matar por medio de una corriente o
“Efecto fisiológico resultante del paso descarga eléctrica
de una corriente eléctrica a través del El concepto de choques eléctricos es de

cuerpo de un ser humano o de un tal importancia que se define una Regla
animal” Fundamental de Protección Contra los
Fisiología (RAE): Ciencia que tiene por objeto el Choques Eléctricos
estudio de las funciones de los seres orgánicos 411
412
REGLA FUNDAMENTAL DE
PROTECCIÓN CONTRA LOS
CHOQUES ELÉCTRICOS NI EN CONDICIONES
NORMALES
LAS PARTES ACTIVAS PELIGROSAS
NO DEBEN SER ACCESIBLES
 NI SE DEBEN VOLVER ACCESIBLES NI EN LAS CONDICIONES DE
Y LAS MASAS ELÉCTRICAS UNA PRIMERA FALLA (DEFECTO
NO SERÁN ACTIVAS PELIGROSAS, SIMPLE)
NI SE VOLVERÁN ACTIVAS
PELIGROSAS..... 413
414

¿CUÁL ES LA CONDICIÓN ¿QUÉ SIGNIFICA USO
NORMAL?, PROYECTADO?,
Es la Condición de funcionamiento según la ES EL USO DE UNA
forma proyectada, y en ausencia de INSTALACIÓN, UN PRODUCTO,
defecto, EN LA CUAL TODOS LOS UN PROCESO O UN SERVICIO
MEDIOS DE PROTECCIÓN Ó “contra los
contactos directos” (AISLACIÓN DE ACUERDO CON LA
BÁSICA, ENVOLTURAS, BARRERAS, INFORMACIÓN
OBSTÁCULOS, ALEJAMIENTO) ESTÁN PROPORCIONADA POR EL
INTACTOS
PROVEEDOR
415 416
¿QUIÉN DEFINE LOS NIVELES ¿QUIÉN DEFINE LOS UMBRALES

DE RIESGO EN LAS DE NIVELES DE RIESGO FRENTE
INSTALACIONES ELÉCTRICAS? A LOS CHOQUES ELÉCTRICOS?
Los niveles de riesgo en las Los umbrales que definen los

instalaciones eléctricas se niveles de riesgo para la protección
establecen en las distintas partes contra los choques eléctricos se
de la Reglamentación de establecen en la Especificación
instalaciones eléctricas de la AEA Técnica IEC/TS 60479-1.
417 418
TENSIONES VINCULADAS con la TENSIONES VINCULADAS con la

SEGURIDAD SEGURIDAD
¿Cuántas se definen? Se definen varias
Tensión de Seguridad (MBTS, MBTP)
Tensiones de Contacto y de Seguridad
Tensión de Seguridad (MBTS, MBTP) Cuando se habla de una Tensión de Seguridad,
Tensión de contacto (Efectiva) Uc se debe pensar en que se está hablando de una
Tensión de falla (o de Defecto) Uf tensión de alimentación “Segura” y no de una
tensión de contacto por falla.
Tensión de contacto presunta (probable) Ut
Este concepto se emplea cuando aparece el
Tensión de paso Up método de protección por SELV (safety extra
Tensión Convencional Límite de Contacto UL low voltage) o MBTS.
419 420

TENSIONES VINCULADAS con la TENSIÓN de DEFECTO o de FALLA Uf
SEGURIDAD (VEI 826-11-02)
A nivel internacional se indican en IEC 60364 en
ciertos ambientes 50 VCA o 120 VDC y en otros Es la tensión que aparece entre un punto
lugares la misma norma establece 25 VCA o 60 dado de defecto o falla y la tierra de
VDC, o 12 VCA o 30 VDC. referencia como consecuencia de un
d f t (o
defecto ( falla)
f ll ) de
d aislación.
i l ió
La RAEA establece 24 V.
La tensión de falla puede ser medida con
un voltímetro de Ri mínima de 40.000 Ω
(ohm)
421 422
TENSIÓN de DEFECTO o de FALLA Uf TENSIÓN DE CONTACTO (EFECTIVA)

Uc (VEI 195-05-11)
ES LA TENSIÓN QUE APARECE ENTRE
L1
L2
PARTES CONDUCTORAS CUANDO
L3 DICHAS PARTES CONDUCTORAS SON
N TOCADAS SIMULTÁNEAMENTE POR
UNA PERSONA (O POR UN ANIMAL).
PUESTA A
Por convención, el término
Uf = Tensión de falla
TENSIÓN DE CONTACTO
TIERRA DE LA
ALIMENTACIÓN
V Rv= 40000 
(como mínimo)
TIERRA DE REFERENCIA
es EMPLEADO SOLAMENTE EN
RELACIÓN CON LA PROTECCIÓN
O TIERRA LEJANA
423
CONTRA CONTACTOS INDIRECTOS. 424
(cont.) TENSIÓN DE CONTACTO (EFECTIVA) Uc TENSIÓN de CONTACTO EFECTIVA

Uc
EL VALOR DE LA TENSIÓN EFECTIVA DE
L1
CONTACTO PUEDE SER L2
APRECIABLEMENTE INFLUENCIADO L3
POR LA IMPEDANCIA DE LA PERSONA O N Masa extraña

(caño de agua)
DEL ANIMAL EN CONTACTO ELÉCTRICO

É Masa
CON ESAS PARTES CONDUCTORAS.

eléctrica
U = Tensión de
c
contacto efectiva
RB
La Uc puede ser medida con un voltímetro V
Rv = 3000 
(como máximo)
de
Ri = 3.000 Ω (ohm)
RS
425 426

TENSIÓN DE CONTACTO PRESUNTA TENSIÓNdeCONTACTO PRESUNTA
(o PROBABLE) Ut (VEI 195-05-09) Ut
L1
ES LA TENSIÓN QUE APARECE ENTRE L2
PARTES CONDUCTORAS L3
N Masa extraña
SIMULTÁNEAMENTE ACCESIBLES (caño de agua)
CUANDO LAS MISMAS NO SON Masa

eléctrica
U = Tensión de
TOCADAS POR UNA PERSONA O POR PUESTA A
TIERRA DE LA
t
contacto presunta
UN ANIMAL. ALIMENTACIÓN V
Rv = 40000 
(como mínimo)
La Ut Se puede medir con un voltímetro de

Ri mínima = 40.000 Ω (ohm) RS
427 428
TENSIÓN DE PASO (VEI 195-05-12) (cont.) TENSIÓN DE PASO
OBSERVACIÓN IMPORTANTE:
Es la tensión que aparece entre dos puntos en las INSTALACIONES de BT no se la tiene en
de la superficie de la tierra (o suelo) cuenta ya que es mucho menos peligrosa que la
separados entre sí por una distancia de 1 de contacto. Sólo se la considera en las
m, que es considerada como el largo del Instalaciones con Tensión > 1kV (Centros de
transformación y estaciones y subestaciones de
paso de una persona.
transformación).
Por esta razón ningún Reglamento de BT las
menciona ni establece prescripciones para su
protección y medición.
429 430
TENSIÓN de TENSIÓN de CONTACTO y TENSIÓN de PASO

Ue
CONTACTO
Y de PASO
TENSIÓN DE
PRESUNTAS
TENSIÓN DE
CONTACTO CONTACTO
PRESUNTA
Rv = 40 k
(mínimos)
TENSIÓN
V V DE PASO a)
Rv = 40 k
(mínimos) TENSIÓN DE
PASO PRESUNTA
1m 1m
JABALINA o
JABALINA o
ELECTRODO de
ELECTRODO de
PUESTA a TIERRA
PUESTA a TIERRA
431 432

¿PORQUÉ RAZÓN UN CUERPO PUEDE ¿CON QUÉ PROTECCIONES
RECIBIR UN CHOQUE ELÉCTRICO? CONTRA LOS CHOQUES
PORQUE DICHO CUERPO (SER HUMANO O ANIMAL) ELÉCTRICOS DEBEN CONTAR
FORMA PARTE DE UN CIRCUITO CERRÁNDOLO:
– A TRAVÉS DE DOS CONDUCTORES ACTIVOS,
LAS INSTALACIONES?
– A TRAVÉS DE UN CONDUCTOR ACTIVO y la
LA QUE CONOCEMOS COMO
TIERRA, • PROTECCIÓN CONTRA LOS CONTACTOS
– A TRAVÉS DE UNA MASA PUESTA BAJO DIRECTOS
TENSIÓN (POR UN DEFECTO DE AISLACIÓN) y • Y LA QUE CONOCEMOS COMO
la TIERRA,
• PROTECCIÓN CONTRA LOS CONTACTOS
– O PORQUE EL CUERPO TOMA CONTACTO CON
DOS MASAS SOMETIDAS A DIFERENTE
INDIRECTOS
POTENCIAL. 433 434
L1 L1
L2 L2
L3 L3
N
N TRANSFORMADOR DE
TRANSFORMADOR DE
DISTRIBUCIÓN PE PE
DISTRIBUCIÓN PE PE 3x13200 V / 3x400-231
3x13200 V / 3x400-231
U f UC US U f U C  U S
Si en lugar Uc
Si en lugar
de hacer el
de hacer el Uc contacto con Uf
contacto con Uf
la persona,
la persona, R Ra Us Rs
el contacto b
el contacto Rb Ra Us Rs
se hace con
se hace con
un Voltímetro de Ri mínima = 40.000 Ω (ohm), en lugar de Uc se
un Voltímetro de Ri mínima = 40.000 Ω (ohm), en lugar de Uc se tendría Ut.
tendría Ut. Si la masa estuviera al mismo potencial que el caño (conexión
Si la masa estuviera al mismo potencial que el suelo (conexión equipotencial entre ambos), la Uc=0
equipotencial entre ambos), la Uc=0 435 436
Contacto directo Contacto indirecto
Hay riesgo
porque Id: Corriente de falla a tierra
(por falla de aislación)
estamos
suponiendo Hay riesgo
que el N de la Barras desnudas Falla de porque
aislación estamos
fuente está a
tierra Is: Corriente de suponiendo
contacto que el N de
Is: Corriente de contacto la fuente
está a tierra
437 438

CONTACTO DIRECTO DOBLE CONTACTO DIRECTO SIMPLE
EL CUERPO PUEDE CERRAR EL CIRCUITO: EL CUERPO PUEDE CERRAR EL CIRCUITO:
A TRAVÉS DE DOS CONDUCTORES ACTIVOS A TRAVÉS DE UN CONDUCTOR ACTIVO Y
Id
Que la TIERRA,
L1 Icd
L2 masa esté L1
L3 puesta a L2
TRANSFORMADOR DE
N tierra ¿le L3
DISTRIBUCIÓN
3x13200 V / 3x400-231 Id
PE PE
d
da TRANSFORMADOR DE
DISTRIBUCIÓN
N
PE PE
protección 3x13200 V / 3x400-231
SI LA MASA ESTÁ
a la
PUESTA A TIERRA
persona?
¿ESTA PERSONA Rh Rh
QUEDARÁ Si el transfomador no
PROTEGIDA? tiene el N puesto a Rc
tierra ¿cuál es el
Rb Ra Icd
439 riesgo? Rb Ra Rs 440
Choque Eléctrico: Riesgo de CONTACTO INDIRECTO

El cuerpo puede cerrar el circuito con la tierra, a través de UN CONCEPTO FUNDAMENTAL DE
una masa puesta bajo tensión por un defecto de aislación. Al
no estar las masas conectadas a tierra, el cuerpo humano SEGURIDAD.
actúa de jabalina TODAS LAS INSTALACIONES
L1
L2
ELÉCTRICAS DEBEN TENER:
L3
TRANSFORMADOR DE
DISTRIBUCIÓN
N
PE PE
¿Es directo o
3x13200 V / 3x400-231
CONTACTOS DIRECTOS (PROTECCIÓN
indirecto? BÁSICA)
¿qué pasaría Rh
U y
si conecto la t

masa a Rcz
tierra? CONTACTOS INDIRECTOS

Rb
Id
Ra
Rs
441 (PROTECCIÓN EN CASO DE DEFECTO)
442
PROTECCIÓN CONTRA LOS LAS MEDIDAS de PROTECCIÓN

CONTACTOS DIRECTOS BÁSICA o CONTRA los CONTACTOS
DIRECTOS SE DIVIDEN EN TRES
GRUPOS:
¿CUALES SON LAS MEDIDAS de a)) DOS MEDIDAS DE PROTECCIÓN
PROTECCIÓN BÁSICA CONSIDERADAS PARCIALES,
O PROTECCIÓN CONTRA LOS b) TRES MEDIDAS DE PROTECCIÓN
CONTACTOS DIRECTOS? CONSIDERADAS COMPLETAS,
c) UNA MEDIDA COMPLEMENTARIA;
443 444

LAS 2 MEDIDAS de PROTECCIÓN 1) OBSTÁCULO DE PROTECCIÓN
BÁSICA o CONTRA los CONTACTOS (ELÉCTRICO) (VEI 195-06-16)
DIRECTOS CONSIDERADAS MEDIDA PARCIAL (SÓLO PARA BA4/BA5)
PARCIALES SON: Elemento que impide un contacto directo
FORTUITO O NO INTENCIONAL, pero no evita
el contacto directo p
por una acción deliberada
1) OBSTÁCULO DE PROTECCIÓN
(ELÉCTRICO); IP 0X
2) ALEJAMIENTO DEL ALCANCE DE
LA MANO O DEL VOLUMEN DE En general, no se la
ACCESIBILIDAD AL CONTACTO. 445
permite 446
2) Zona alejada del alcance de la mano o fuera

del volumen de accesibilidad al contacto LAS 3 MEDIDAS de PROTECCIÓN
MEDIDA PARCIAL SÓLO PARA BA4/BA5 BÁSICA o CONTRA los CONTACTOS
Zona que se extiende
R = 2,5
DIRECTOS CONSIDERADAS
m
más alla de todo punto

COMPLETAS SON:
0,75 m
2,50 m
de la superficie donde S
las personas están de

pie o se mueven 3) AISLACIÓN BÁSICA;
m
25
1,2
=
R
R=
1,25
habitualmente, y de los 4) ENVOLTURA o ENVOLVENTE de

m
límites que una persona

puede alcanzar con la S
0,75 m PROTECCIÓN (ELÉCTRICA);
mano, en cualquier 5) BARRERA DE PROTECCIÓN
dirección, sin asistencia (ELÉCTRICA);
o medio auxiliar En general, no se la permite447 448
6) LA MEDIDA de PROTECCIÓN
BÁSICA o CONTRA los CONTACTOS DESCRIPCIÓN DE LAS 3
DIRECTOS CONSIDERADA UNA MEDIDAS de PROTECCIÓN
MEDIDA COMPLEMENTARIA ES:
BÁSICA
o PROTECCIÓN CONTRA los
EL INTERRUPTOR DIFERENCIAL CONTACTOS DIRECTOS
DE consideradas completas
In  30 mA SIN RETARDO
¿INSTANTÁNEO?
449 450

3) AISLACIÓN BÁSICA (VEI 195-06-06) 4) ENVOLTURA O ENVOLVENTE DE
ES LA AISLACIÓN DE LAS
PROTECCIÓN ELÉCTRICA
AISLACIÓN BÁSICA PARTES ACTIVAS
(VEI 195-06-14)
PELIGROSAS, QUE ENVOLTURA ELÉCTRICA que CERCA O
CONDUCTOR PROPORCIONA LA RODEA las PARTES INTERNAS de un
PROTECCIÓN BÁSICA EQUIPO para EVITAR, IMPEDIR o
CONTRA CONTACTOS PREVENIR el ACCESO a las PARTES
ACTIVAS PELIGROSAS en CUALQUIER
(este concepto no se aplica a la aislación utilizada DIRECCIÓN.
exclusivamente por razones funcionales).
Además, una envoltura proporciona
LA AISLACIÓN, para que se la considere como generalmente protección (IP e IK) contra
protección contra los CONTACTOS DIRECTOS, influencias internas o externas, p.ej. ingreso de
debe cumplir con los ensayos que establecen las agua o polvo o una protección contra daños
normas de producto pertinente. 451
mecánicos. 452
ENVOLVENTE DE PROTECCIÓN (eléctrica) 5) BARRERA DE PROTECCIÓN (ELÉCTRICA)

Cuando son operadas por BA4 o BA5 y no son (VEI 195-06-15)
de aislación total y para que las envolturas se
consideren que proveen una adecuada Parte que proporciona protección c/ los
protección con relación a las partes vivas (contra CONTACTOS DIRECTOS en todas las
los contactos directos), las superficies exteriores direcciones HABITUALES DE ACCESO.
deben proporcionar como mínimo un grado de Las barreras deben proporcionar un IP  IP 2X o
protección IP XXB o IP2X  IP XXB con relación a las partes vivas
vivas.
Cuando son operadas por BA1y no son de No acceso
aislación total o doble aislación las superficies
accesibles deben ser c/ mínimo IP2XC.
Cuando son operadas por BA1y son de aislación
total o doble aislación las superficies accesibles
deben ser c/ mínimo IP3XD. 453
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia acceso
454
EJEMPLOS DE BARRERA
EJEMPLOS DE BARRERA
Panel del tablero Partes
Barreras,
p.ej. rejas
O
p
d
2000 mm (3)
< IP 2X
Ambos
lados
<IP 2X IP 0X
700 mm (1) 900 mm (2) 9
Pasillo de EJEMPLO DE BARRERA

circulación
455
456

PROPORCIONAR AL USUARIO LA
PREGUNTA PROTECCIÓN CONTRA LOS CHOQUES
¿CUÁL ES LA RAZÓN ELÉCTRICOS
FUNDAMENTAL DEL EMPLEO DE Los Gabinetes o Envolventes en las
ENVOLVENTES instalaciones eléctricas, DEBEN
o GABINETES PROPORCIONAR LA PROTECCIÓN
CONTRA LOS CONTACTOS DIRECTOS y
DE USO ELÉCTRICO EN LAS adecuadamente acompañadas de otras
INSTALACIONES ELÉCTRICAS? medidas de protección, proporcionar
también protección contra los CONTACTOS
INDIRECTOS
457 458
P. EJ. CON LAS CARACTERÍSTICAS

LAS ENVOLVENTES QUE SE TÉCNICAS SIGUIENTES
MATERIAL:
EMPLEAN HABITUALMENTE POLICARBONATO
GRIS
EN LAS INSTALACIONES SON:
IP 54/IP65 (IEC 60529)
IK10 (IEC 62262)
CAJAS, GABINETES PARA Autoextinguible:
TABLEROS, ETC. Hilo incandescente
850 °C IEC 60695
Resistencia a los rayos UV: SÍ
459
Cumple Norma IEC 60670 460
Ej. de envolvente metálicas o aislantes

¿CUÁL ES LA RAZÓN
FUNDAMENTAL DEL EMPLEO DE
ENVOLVENTES
o GABINETES
?
AISLANTES
Alerta: Ventana DIN sin protección.
DE USO ELÉCTRICO EN LAS
INSTALACIONES ELÉCTRICAS?
Se deben cubrir los huecos no
ocupados 461 462

DIJIMOS ANTES QUE LAS MEDIDAS
Cuando se construyen según la doble
de PROTECCIÓN BÁSICA o CONTRA
aislación y se instalan según las
los CONTACTOS DIRECTOS SE
prescripciones de la doble aislación,
DIVIDÍAN EN TRES GRUPOS:
ASEGURAR AL USUARIO LA
PROTECCIÓN CONTRA LOS CHOQUES a) Dos medidas de protección
ELÉCTRICOS:
É consideradas
id d parciales,
i l ((ya ttratadas)
t d )
CONTRA LOS b) Tres medidas de protección
CONTACTOS DIRECTOS Y CONTRA consideradas completas, (ya
LOS CONTACTOS INDIRECTOS tratadas) y
463
c) UNA MEDIDA COMPLEMENTARIA; 464
¿Para que se emplea o se exige una medida

LA MEDIDA de PROTECCIÓN
complementaria?
BÁSICA o CONTRA los CONTACTOS
DIRECTOS CONSIDERADA UNA Se emplea para aumentar la protección contra
los contactos directos
MEDIDA COMPLEMENTARIA ES:
¿y porqué es una medida Complementaria?
REALIZADA por INTERRUPTORES porque es una medida que mejora o

DIFERENCIALES DE aumenta la protección contra los
In  30 mA SIN RETARDO ? contactos directos en caso de falla o
(INSTANTÁNEO) incumplimiento de las medidas básicas
MAL LLAMADO TIPO G (por General) EN o cuando existe imprudencia del usuario y
ALGUNAS PUBLICACIONES TÉCNICAS 465 por ello COMPLEMENTA o AUMENTA 466
a la AISLACIÓN BÁSICA, o ¿PORQUÉ?

a la BARRERA DE PROTECCIÓN
(eléctrica), o Porque siempre es obligatorio proteger
a la ENVOLVENTE DE las instalaciones contra los contactos
PROTECCIÓN (eléctrica) directos, como mínimo, por una de las
t
tres medidas
did anteriores
t i ( l algunas
(salvo l
pero....
instalaciones excepcionales).
...EL ID In  30 mA NO PUEDE EMPLEARSE CUANDO SE EMPLEA ID DE In  30 mA ELLO
SÓLO (COMO ÚNICA MEDIDA DE SÓLO MEJORA O COMPLEMENTA A LAS MEDIDAS
PROTECCIÓN CONTRA LOS C.D.) PRINCIPALES o BÁSICAS
467 468

Valores normalizados de tiempos de EL INTERRUPTOR DIFERENCIAL DE
apertura y de no actuación en s en ID In  30 mA sólo puede ser instantáneo
In In AC IEC 61008 IRAM 2301 para
Tipo corrientes diferenciales I igual a Pero ¿En que tiempo debe operar un ID, aún
(A) (A) 5, 10, 20, siendo instantáneo?
In 2 In 5 In 50, 100,
200, 500 A El tiempo de disparo se define por norma de
Todos 0,3s Tiempo
máximo producto para la
General 125A
In, y para múltiplos de la In.
los 0,2s 0,15 s 0,04 s 0,04 s de
valores
l apert ra
apertura
Tiempo
máximo
>0,030 0,5s 0,2 s 0,15 0,15 s de Corriente In 2 In 5 In 5, 10, 20,
0,100
apertura
50, 100,
S > 25 A
0,300 0,13 0,06 s
Tiempo
mínimo 200, 500 A
0,05 s 0,04 s de no
s
0,500 actuación
Tiempo 0,3 0,15 0,04 0,04
Para ID de tipo general con In  0,03 A, en lugar de 5 In puede
emplearse c/ alternativa 0,25 A 469 (s) (0,2) 470
Por norma de producto, cualquiera sea la In, el

HAY UNA PREGUNTA QUE MUCHOS SE
ID debe actuar en un tiempo  300 ms para la In.
HACEN :
Para la aplicación de las medidas de seguridad
(Reglamento de Inst. Eléctricas en Inmuebles de
la AEA) se considera el tiempo de actuación EL EMPLEO DEL
para una corriente diferencial
ID DE In  30 mA COMO
5xIn MEDIDA COMPLEMENTARIA
Ese tiempo es
t  40 ms. ¿ES OBLIGATORIO EN TODAS
LAS PLANTAS INDUSTRIALES,
Un ID de In =10 mA actuará en 40 ms con 50 mA EN TODOS LOS CIRCUITOS E
Uno de In =30 mA actuará en 40 ms con 150 mA
471
INSTALACIONES?
472
¡¡NO!! PROTECCIONES DIFERENCIALES:

CORRIENTES DE NO DESCONEXIÓN Y
EL EMPLEO DEL DE DESCONEXIÓN
ID DE In  30 mA ES OBLIGATORIO
EN TODAS LAS INSTALACIONES PERO NO PUEDE
DEBE
DESCONEXIÓN DESCONECTAR o NO
EN DETERMINADOS TIPOS DE DESCONECTAR
CIRCUITOS TERMINALES,
In In I
circuitos donde haya riesgo de contacto

directo: de TOMACORRIENTES (TUG,
TUE) e ILUMINACIÓN (IUG, IUE) y en
otros tipos de CIRCUITOS (APM, MBTF,
ATE, ITE)
473
474

EJEMPLO DE CIRCUITOS EN UN INMUEBLE
Cuándo decimos que estamos INDUSTRIAL
protegiendo del Contacto Directo ¿qué LM CIRCUITO DE DISTRIBUCIÓN
riesgos estamos protegiendo?
TS TS
OF
El Contacto Directo con la espiga de la FM1
ficha, TS
TS FM2
de la introducción de elementos IL
M
metálicos en tomas,
del cable (portátil) tipo taller o de MT
CIRCUITO
TERMINAL

plancha pelado, TP
del mal manejo de un portalámpara, etc 475
LM
Transformador Usuario 476
CIRCUITOS EN UN INMUEBLE PARA VIVIENDA EJEMPLO DE CIRCUITOS EN UN INMUEBLE DE

PROPIEDAD HORIZONTAL
TABLERO
SITUACIÓN TÍPICA EN UNA VIVIENDA SECCIONAL
LM
CIRCUITO DE DISTRIBUCIÓN
o SECCIONAL CIRCUITO DE
DISTRIBUCIÓN
o SECCIONAL
TAB. PRINCIPAL CIRCUITO

M TP TS TERMINAL
PE o BPT
INMUEBLE EN E
CIRCUITO TERMINAL 477 191 478
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia PROPIEDAD
CIEER Gualeguaychú HORIZONTAL
En los casos en los que la RAEA exige

¿PORQUÉ HAY TANTA CONFUSIÓN
aumentar las medidas de protección contra
CON EL EMPLEO DEL los Contactos Directos hay que emplear ID
INTERRUPTOR DIFERENCIAL DE de In  30 mA. Estos ID protegen también
In  30 mA COMO contra los Contactos Indirectos y del riesgo
MEDIDA COMPLEMENTARIA ? de incendio si se cumplen las otras
condiciones de desconexión automática:
PORQUE NO SE SABE DISTINGUIR el Circuito De Puesta a Tierra De Protección
aumento de la protección (protección Equipotencial.
complementaria) contra los CONTACTOS De no cumplirse con esta condición el ID
DIRECTOS de la protección contra los estaría actuando sólo como protección
CONTACTOS INDIRECTOS
479 contra los Contactos Directos.
480

NO es OBLIGATORIA la utilización del ID de ALERTA:
In  30 mA para la protección contra los
Atención con los disparos intempestivos de
CONTACTOS DIRECTOS en los casos de
equipos de Conexión Fija protegidos por los ID de In  30 mA en los circuitos donde
envolventes o barreras (cerradas con llave o su empleo es obligatorio
con elementos que obliguen al uso de Probablemente el disparo se deba a cargas
herramientas para su apertura);
electrónicas: eliminar los ID es violatorio de
No es obligatorio además en circ. seccionales.
la RAEA.
Esto No Exime de la obligación de emplear para
Se deben arbitrar soluciones: por ej.
la protección contra los Contactos Indirectos,
subdividir los circuitos (menos bocas por
cuando corresponda, protección diferencial con circuito), reemplazar por ID de alta
In  30 mA 481 inmunidad, u otros mecanismos. 482
DOS PREGUNTAS VINCULADAS CON LA

PROTECCIÓN DIFERENCIAL
¡¡¡NO!!!
1º) ¿Es obligatorio el empleo de la Protec-
ción Diferencial de In  30 mA (instan- DEPENDE DEL PROYECTO Y DE
táneo) en el Tablero Principal de una planta LA CLASE DE AISLACIÓN (CLASE
industrial de un gran centro comercial
industrial, comercial, de I o CLASE II) QUE SE UTILICE EN
una vivienda, etc.? DETERMINADAS PARTES DE LA
INSTALACIÓN.
2º) ¿ES OBLIGATORIO EL EMPLEO DE
PROTECCIÓN DIFERENCIAL de cualquier
In EN EL TABLERO PRINCIPAL? 483 484
SI LAS SALIDAS DEL TABLERO SON A

NO debe SER EXIGIDO por el CIRCUITOS SECCIONALES o a TABLEROS
profesional de HyS ni POR LAS DE MÁQUINAS o a CIRCUITOS DE
DISTRIBUIDORAS sin conocer el CONEXIÓN FIJA, NO ES OBLIGATORIO el
proyecto eléctrico empleo de la PROTECCIÓN DIFERENCIAL
de In  30 mA
Lo que se debe exigir es la protección
Si en cambio desde el Tablero se alimentan
c/ los CONTACTOS DIRECTOS y c/ los
circuitos de tomacorrientes de In  32 A o de
CONTACTOS INDIRECTOS (como en iluminación, esos circuitos SÍ deben ser
cualquier parte de la instalación), pero protegidos con PROTECCIÓN
que NO NECESARIAMENTE SE DEBE DIFERENCIAL de In  30 mA
REALIZAR CON ID DE 30 mA 485 486

¿PARA QUE SE CREÓ EL
INTERRUPTOR DIFERENCIAL? TRATEMOS AHORA LOS
¿PARA LA PROTECCIÓN DE LOS
CONTACTOS DIRECTOS CONTACTOS INDIRECTOS Y SU
O PROTECCIÓN
PARA LA PROTECCIÓN CONTRA
LOS CONTACTOS INDIRECTOS?
PARA LA PROTECCIÓN CONTRA
LOS CONTACTOS INDIRECTOS 487 488
¿QUÉ SE ENTIENDE POR PROTECCIÓN

CONTRA LOS CONTACTOS
HABIENDO VISTO YA LOS ECT INDIRECTOS o PROTECCIÓN EN CASO
PODEMOS TRATAR AHORA LOS DE DEFECTO?
ES LA PROTECCIÓN CONTRA LOS
CONTACTOS INDIRECTOS Y SU CHOQUES ELÉCTRICOS en EL CASO de
PROTECCIÓN un PRIMER DEFECTO.
ES EQUIVALENTE A LA PROTECCIÓN
CONTRA LOS CONTACTOS INDIRECTOS
PRINCIPALMENTE en lo que RESPECTA A
LA FALTA O A LA FALLA DE LA AISLACIÓN
489 BÁSICA.
490
ESTE TEMA LO DEBEMOS COMENZAR ¿QUÉ EJEMPLOS DE MASAS

CON UNA PREGUNTA:
ELECTRICAS PUEDEN ESTAR
¿ES POSIBLE QUE UNA PERSONA REPRESENTADOS POR LA MASA DE
MUERA ELECTROCUTADA CUANDO LA FIGURA SIGUIENTE?
TOCA UN TABLERO METÁLICO, UNA
COLUMNA DE ALUMBRADO EXTERIOR
EXTERIOR, UN MOTOR
MOTOR, UN TABLERO
EN UN INMUEBLE O EN LA VÍA PÚBLICA, ELÉCTRICO METÁLICO, UNA
etc.? HELADERA, UN LAVARROPAS, UNA
La respuesta debería ser NO, pero COLUMNA DE ALUMBRADO
lamentablemente es SÍ EXTERIOR (PÚBLICO o PRIVADO)
491 492

El equipo eléctrico está aislado y encerrado: no hay riesgo de
Choque Eléctrico: Riesgo de CONTACTO INDIRECTO
contacto directo. Pero cuando ocurre una falla de la aislación hay
El cuerpo puede cerrar el circuito con la tierra, a través de una
riesgo de CONTACTO INDIRECTO
masa puesta bajo tensión por un defecto de aislación. Las masas
El cuerpo puede cerrar el circuito con la tierra, a través de la
no están conectadas a tierra: el cuerpo humano actúa de jabalina
masa puesta bajo tensión por esa falla de aislación.
Id
L1 L1
L2 L2
L3 L3
N N
TRANSFORMADOR DE TRANSFORMADOR DE
DISTRIBUCIÓN DISTRIBUCIÓN PE PE
3x13200 V / 3x400-231
3x13200 V / 3x400-231
Masa eléctrica
de un equipo RIESGO DE
El cuerpo humano CHOQUE
actúa de jabalina y
eléctrico Rh ELÉCTRICO Rh
esta persona está cualquiera MORTAL o U

t
expuesta a un Rd ELECTROCUCIÓN
riesgo de choque Rcz
Rcz
eléctrico mortal o
electrocución Id
493 Rb Ra Rs 494
R Rs Id
B
Choque Eléctrico: RIESGO de CONTACTO INDIRECTO

MASA ELÉCTRICA PUESTA BAJO TENSIÓN POR UN
DEFECTO DE AISLACIÓN Y CIERRE DEL CIRCUITO A
¿SI CONECTAMOS LA MASA TRAVÉS DE UN CONDUCTOR DE PROTECCIÓN
Id
ELÉCTRICA A TIERRA....? ¿EXISTE

L1
L2
RIESGO DE L3
ELECTRO- TRANSFORMADOR DE
N
CUCIÓN? DISTRIBUCIÓN
¿SIGUE EXISTIENDO
PE PE
3x13200 V / 3x400-231
RIESGO DE
ELECTROCUCIÓN?
Rd
SÍ
SÍ Rb
Id
Ra
495 496
Choque Eléctrico: RIESGO de CONTACTO INDIRECTO Choque Eléctrico: RIESGO de CONTACTO INDIRECTO
L1
¿cuál es la diferencia con el circuito anterior?
Id
L2 L1
L3 L2
N L3
TRANSFORMADOR DE
DISTRIBUCIÓN PE PE N
3x13200 V / 3x400-231 TRANSFORMADOR DE
DISTRIBUCIÓN B PE PE
3x13200 V / 3x400-231
¿
¿QUÉ Id
TENSIÓN de Id Rh ¿QUÉ
QUÉ TENSIÓN
CONTACTO U
t de CONTACTO U = I x R' = I x R
t d PE d PEAB A
Rh
RECIBE la U =I xR Rd RECIBE la U
t
t d a
PERSONA?
Rc PERSONA en Rd
Id
este caso? Rc
Rb Ra Rs
¿ECT? TT Ut = Id x Ra ¿ECT? TN-S Rb
Ut = Id x RPE = Id x RPEAB Rs
497 498

Poner a tierra no alcanza
LA SEGURIDAD Y
LA ADECUADA
EJECUCIÓN DE LAS
ALERTA : INSTALACIONES
dejar de pensar de que con la DE PUESTA A TIERRA
pat y la medición de la Rpat
alcanza
499 500
ALERTA 1: dejar de pensar de que ALERTA 3: prohibición de la

con la medición de la Rpat alcanza conexión del conductor PE a cajas o
tableros, en GUIRNALDA o en
ALERTA 2: efectuar siempre en SERIE, que se corta para entrar y
forma cuidadosa la instalación de salir. SIEMPRE CONECTAR EL PE
PaT, el tendido y conexionado de los EN DERIVACIÓN
conductores
d t PE y su conexiónió a
todas las masas y tomacorrientes ALERTA 4: prohibición de efectuar
(verificar continuidad), el tendido y más de una conexión sobre un
conexionado de los conductores de mismo borne. O sea que bajo ningún
las conexiones equipotenciales concepto se deben compartir bornes.
501 502
CONEXIÓN PROHIBIDA D/ CONDUCTOR

PE A UNA CAJA POR SER CONEXIÓN EN
GUIRNALDA y TENER 2 CONEXIONES
SOBRE UN MISMO BORNE
CAJA 1 CAJA 2 CAJA 3 CAJA 4
PE PE PE PE PE
503 504

CONEXIÓN PROHIBIDA DEL CONDUC- CONEXIÓN NO PERMITIDA DEL CON-
TOR PE A UNA CAJA POR SER DUCTOR PE DE UN TOMACORRIENTE A
CONEXIÓN EN GUIRNALDA UNA CAJA: NO SE PERMITE LA
CONEXIÓN EN UN MISMO BORNE
CAJA 1 CAJA 2
CAJA 1 CAJA 2 CAJA 3 CAJA 4
PE PE
PE PE PE PE PE
505 506
CONEXIÓN PERMITIDA DEL CONEXIÓN PERMITIDA DEL

CONDUCTOR PE A UNA CAJA O CONDUCTOR PE EN UN
TABLERO: CONEXIÓN EN DERIVACIÓN TOMACORRIENTE: SE DEBE DERIVAR
CAJA 1 CAJA 2 CAJA 3 CAJA 4 DESDE EL PE SIN CORTARLO
PE PE
PE PE PE PE
PE PE
PE
507 508
CONEXIÓN PERMITIDA DEL CONDUC- CONEXIONES PERMITIDAS DE CON-

TOR PE EN UN TOMACORRIENTE: SE DUCTORES PE EN UN TABLERO O CA-
PUEDE DERIVAR DESDE UNA BARRA O JA: BARRA CON Ø ROSCADOS, BORNES
JUEGO DE BORNES, SIN CORTARLO DE TIERRA (PUENTE EN EL RIEL), ETC.
PE3
PE2
PE4
PE1
PE PE
PE
PE PE
509 510

¡¡¡ATENCIÓN!!!
En el ECT TT es tan importante medir la Rpat
como la continuidad del PE, entre cada masa
eléctrica y la barra equipotencial principal, entre
cada masa extraña y la barra equipotencial
principal, entre bornes de tierra de cada
tomacorriente, etc.
La medición de la Rpat es conveniente realizarla
con telurímetro. También puede emplearse CA
con Voltímetro y amperímetro según el esquema
siguiente.
Verificación de la tierra de los
La continuidad puede medirse con óhmetro o con
Tomacorrientes y continuidad del PE
un instrumento que entregue al menos 0,2 A con
una tensión de entre 4 y 24 V en Docente:
CC Ing.
o Carlos
enA.CA
Galizia
511
512
C4 TABLERO BT C4 TABLERO BT
BPT BPT
M M M M
PE PE
2 1 1 2 1 1
1 1
2 2 2
BEP 2 2 C5 Cupla BEP
2
2 2 C5 Cupla
Aislante Aislante
5 T3 (ó 2) 5 T3 (ó 2)
T2 C1 C2 C3 C1 C2 C3
T1 T1
Verificación de los PE (puesta a tierra de las masas)
513
Verificación de las CEP (PaT de las masas extrañas514)
¡¡¡ATENCIÓN!!! Ficha de Testeo

La medición de la Rpat de protección en forma Cambre código 3600
ficha de testeo de
especifica se puede obviar ya que con los tomacorriente y de ID
instrumentos modernos que hoy existen y que = 30mA
responden a la Norma IEC 61557 se puede medir
la impedancia del lazo de falla (que incluye la
Rpat de servicio de la Distribuidora (Neutro) y la
Rpat de protección, incluyendo los conductores. Componentes:
Ficha 3200 ó 3201
(Cambre)
Led Rojo + Led
Esta medición arroja valores mayores pero está Verde (C/R= 18K
en serie) R? 7,33k
permitido su empleo. - 1/4 w. NOTA:

1) Puede
probarse
continuo hasta 3
minutos.
2) Fichas usadas
por Inspectores
de IHA de APSE
516
515 516

¿CUALES SON LAS MEDIDAS de a) La Protección por Corte
PROTECCIÓN CONTRA LOS Automático de la Alimentación
CONTACTOS INDIRECTOS o
en equipos o instalaciones de
PROTECCIÓN EN CASO DE
DEFECTO o FALLA? clase I, y
LAS DOS MEDIDAS de b) La Protección por el empleo
PROTECCIÓN CONTRA LOS de instalaciones o materiales de
CONTACTOS INDIRECTOS MÁS
IMPORTANTES O DE MAYOR
clase II (doble aislación) o
EMPLEO SON: 517
por una aislación equivalente, 518
TENSIÓN DE CONTACTO ALERTA:

CONVENCIONAL LÍMITE UL Aquí encontramos un problema con los
Es “el valor máximo de la tensión de Decretos Reglamentarios de la Ley
Nacional 19587 de Higiene y Seguridad: allí
contacto presunta Ut que se admite poder
se habla de Tensión de Seguridad
mantener indefinidamente en las
condiciones especificadas de influencias Cuando debería hablarse de Tensión de
externas”. contacto convencional límite UL (para
la protección contra los contactos
Sólo es aplicable a la Protección contra los
Contactos Indirectos por la Desconexión indirectos) y de MBTS (para la
Automática de la Alimentación. protección simultánea contra los
519 contactos directos e indirectos) 520
Con los cuerpos sumergidos p.ej. en

una piscina ¿COMO SE PROCEDE?
50 V 65 V 90 V En estos casos no se permite la Protección
25 V contra los Contactos Indirectos por la
DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA de la
24 V
Ali
Alimentación
t ió YA QUE EN ESAS
12 V CONDICIONES NO SE PERMITE EL
CONTACTO DEL CUERPO CON TENSIÓN
TENSIÓN DE CONTACTO ALGUNA AUNQUE SE DESCONECTE DE
CONVENCIONAL LÍMITE UL INMEDIATO.
521 522

Con los cuerpos sumergidos...cont.) Cualquiera sea la ENVOLVENTE,
Por lo tanto no se define una TENSIÓN de (METÁLICA O AISLANTE), mientras haya
CONTACTO CONVENCIONAL LÍMITE UL. sido ensayada según su NORMA de
La única medida de protección permitida es producto e INSTALADA SEGÚN EL
la del empleo de un sistema de MBTS con REGLAMENTO, brindará protección
una U máxima de 12 VCA o
CONTRA los CONTACTOS
30 VCC. ¿Y que PASA con las BOMBAS
SUMERGIBLES? IEC 60335-2-41. SI EN DIRECTOS (choques eléctricos en servicio
LA PILETA HAY PERSONAS SÓLO normal) evitando el acceso a partes activas
BOMBAS CLASE III DE 12 V. peligrosas en cualquier dirección.
523 Caso típico: un gabinete para tablero
524
PERO PARA SABER COMO CUANDO la ENVOLVENTE ES AISLANTE,

OBTENER LA PROTECCIÓN y CUMPLE CON LA DOBLE
CONTRA LOS CONTACTOS AISLACIÓN (ENSAYADA y
INDIRECTOS (CHOQUES CERTIFICADA SEGÚN su NORMA de
PRODUCTO) e INSTALADA SEGÚN el
ELÉCTRICOS EN CONDICIONES DE
REGLAMENTO cumpliendo con las
REGLAMENTO,
DEFECTO) HAYQUE ANALIZAR exigencias de la aislación
EL TIPO DE ENVOLVENTE y el suplementaria o aislación reforzada,
Esquema de Conexión a Tierra BRINDARÁ PROTECCIÓN contra los
CONTACTOS DIRECTOS y contra los
(ECT) empleado
525 CONTACTOS INDIRECTOS : 526
PERO, CUANDO LA ¿CONECTAR LA ENVOLVENTE al

CONDUCTOR PE (de PROTECCIÓN)
ENVOLVENTE ES METÁLICA,
verde/amarillo (A TIERRA) SERÁ “LA
PARA OBTENER LA PROTECCIÓN
MEDIDA”?
CONTRA LOS CONTACTOS L1
INDIRECTOS L2
L3
SE REQUIEREN EN GENERAL, TRANSFORMADOR DE

DISTRIBUCIÓN
3x13200 V / 3x400-231
PE
N
PE
MEDIDAS ESPECIALES POR Id Rh
¿CUÁLES SON ESAS EJEMPLO U

t
U =I xR Rd
EN EL t d a
Rc
MEDIDAS ESPECIALES? 527 ECT TT Rb

Id
Ra Rs
528

SI SÓLO CONECTAMOS LA MASA
Es decir ELÉCTRICA A TIERRA, NO ELIMINAMOS
EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN
¿ SERÁ UNA MEDIDA SUFICIENTE
L1
y NOS SALVARÁ DEL ACCIDENTE L2
L3
ELÉCTRICO Y LA PROBABLE TRANSFORMADOR DE
N
DISTRIBUCIÓN PE PE
ELECTROCUCIÓN? 3x13200 V / 3x400-231
Id Rh
U
NO
t
U =I xR Rd
t d a
Rc
Id
529 530
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia Rb Ra Rs
¡¡SIGUE EXISTIENDO RIESGO DE ¿Y en el ECT TN-S? ¡¡SIGUE EXISTIENDO

ELECTROCUCIÓN !! RIESGO DE ELECTROCUCIÓN !!
¿PORQUÉ?
¿PORQUÉ?
PORQUÉ en ECT TT SE PRODUCE UN
CIRCUITO DE FALLA A PARTIR DEL CUAL Porqué en el ECT TN-S también se produce
LA MASA RECIBE UNA TENSIÓN IGUAL A un circuito de falla a partir del cual la masa
LA CAÍDA DE TENSIÓN EN EL recibe una tensión igual a la caída de
ELECTRODO DE PROTECCIÓN tensión en el conductor de protección PE,
en el tramo A-B
Ut = Id x Ra Ut = Id x RPE = Id x RPEAB
531 532
Choque Eléctrico: RIESGO de CONTACTO INDIRECTO Choque Eléctrico: RIESGO de CONTACTO INDIRECTO
Id
L1 L1
L2 L2
L3 L3
N N
DISTRIBUCIÓN PE PE DISTRIBUCIÓN B PE PE
3x13200 V / 3x400-231 3x13200 V / 3x400-231
LA TENSIÓN de LA TENSIÓN de Id
CONTACTO Id Rh
CONTACTO U = I x R' = I x R
t d PE d PEAB Rh
A
QUE RECIBE la U
t
QUE RECIBE la U
t
PERSONA en U =I xR Rd
PERSONA en Rd
t d a
Rc Rc
TT es TN-S es
Id
Ut = Id x RPE = Id x RPEAB
Rb Ra Rs Rb Rs
Ut = Id x Ra
533 534

Si sólo colocar a tierra no alcanza ¿QUÉ ¿QUE SIGNIFICA ESO?
OTRA MEDIDA FALTA?
a) QUE EL GABINETE METÁLICO
UNA MEDIDA que ya mencionamos y
DEBE SER CONECTADO A UN
que deberíamos emplear en
CONDUCTOR DE PROTECCIÓN
PRÁCTICAMENTE TODAS las
VERDE/AMARILLO ((PE))
INSTALACIONES ded CLASE I para la
l
CONECTADO A TIERRA y
PROTECCIÓN contra los
CONTACTOS INDIRECTOS es b) QUE EL CIRCUITO QUE ALIMENTA
A ESE TABLERO DEBE
LA DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA DE INCORPORAR....
LA ALIMENTACIÓN. 535
536
....UN DISPOSITIVO DE 1) EN EL ESQUEMA TT

(y en una de las variantes del ECT IT):
PROTECCIÓN QUE “VEA” LA
PROTECCIÓN DIFERENCIAL (DD) y
CORRIENTE DE FALLA Y
PRODUZCA LA DESCONEXIÓN DEL 2) EN EL ESQUEMA TN-S
CIRCUITO (y en la otra variante del ECT IT):
ESE DP DEPENDE DEL ECT CON EL PROTECCIÓN DIFERENCIAL (DD) o
QUE EL CIRCUITO O LA DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN
INSTALACIÓN ESTÉ TRABAJANDO CONTRA LOS CORTOCIRCUITOS
(DPCC)
537 538
PROTECCIÓN c/ los CONTACTOS INDIRECTOS por

CORTE AUTOMÁTICO de la ALIMENTACIÓN en TT
Id
ESTO NOS LLEVA A TRATAR L1
L2
LA PROTECCIÓN CONTRA TRANSFORMADOR

L3
LOS CONTACTOS
DE DISTRIBUCIÓN PE PE
3x13200 V / 3x400-231
INDIRECTOS POR
Id
DP Dispositivo de
Conductor PE Id protección
DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA
conectado Id
PE Id
a tierra y a
las masas
Rh
DE LA ALIMENTACIÓN
Persona
en riesgo
Rd
Rc
Falla de
Id aislación
539 Rb Ra Rs 540

PROTECCIÓN c/ los CONTACTOS INDIRECTOS por ¿Cómo podemos resumir el objetivo de la
CORTE AUTOMÁTICO de la ALIMENTACIÓN en TN-S
Id
protección contra los contactos indirectos por
L1 corte automático de la alimentación?
L2
L3 • Tiene como objetivo producir la desconexión

TRANSFORMADOR
DE DISTRIBUCIÓN
N automática de la alimentación del circuito o
equipo, cuando, en caso de una falla de
PE PE
3x13200 V / 3x400-231
Id Id
Id
DP Dispositivo de
aislación de Z despreciable, despreciable entre una parte
Conductor PE
conectado al
protección activa y una masa eléctrica o entre una parte
activa y el PE, del circuito o equipo, puede
PE Id
neutro (a tierra)
y a las masas
surgir riesgo de efecto fisiológico peligroso

Rh
Persona
en riesgo
Rd sobre una persona, debido al valor de la

Falla de
Rc
tensión de contacto Ut y la duración t de
Rb
CIEER Gualeguaychú Curso sobre
aislación
Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” RsCarlos A. Galizia
Docente: Ing.
541 dicha tensión.
542
• Para lograr la desconexión en los tiempos t • Se basa en 2 pilares:

requeridos y no superar los valores de la Ut 1er PILAR: la conexión de las masas
(tensión de contacto) admitidas, esta medida de eléctricas del equipo o instalación a
protección requiere de la coordinación entre las proteger, al conductor de protección PE
características de los PE (conductores de
puesto a tierra.
protección) los DP (dispositivos de protección) y
protección),
el ECT (esquema de conexión a tierra) empleado. Las Masas Simultáneamente Accesibles
La sección de los PE y del conductor de se deben conectar al mismo sistema de
puesta a tierra debe seleccionarse según lo puesta a tierra, ya sea individualmente,
establece la RAEA. Como mínimo el PE debe ya sea por grupos, ya sea
ser de 2,5 mm2 en cobre. colectivamente.
543 544
• 2° PILAR: la presencia de un dispositivo ... los 24 Vef ca (50 Vef ca) o 60 V cc (120
de protección en el circuito de falla, que V cc) lisos, durante un tiempo suficiente
produzca la desconexión automática de como para crear un riesgo de efecto
la alimentación, en caso de una falla (de fisiológico peligroso o dañino sobre una
aislación) de impedancia despreciable, persona en contacto con partes
entre una parte activa y una masa conductoras simultáneamente
eléctrica o entre una parte activa y el accesibles:
conductor de protección, de forma tal se deben considerar el valor de la
que no se mantenga una tensión de TENSIÓN PRESUNTA de contacto y la
contacto presunta que supere ... DURACIÓN de DICHA TENSIÓN
545 546

PROTECCIÓN POR CORTE AUTOMÁTICO DE Tiempos máximos de corte en
LA ALIMENTACIÓN EN ECT TT TT a aplicar a circuitos terminales (para IEC en
circuitos de In  32) A según IEC 60364 de 12-2005
La Norma IEC 60364 en su Capítulo 41 de ECT 50 V<U0 120 V 120V<U0230V 230 V<U0400 V U0> 400 V
Diciembre 2005 fija por primera vez, TT CA CA CA CA

tiempos de corte en los ECT TT (para UL= 25 V 0,2 s 0,06 s 0,02 s 0,02 s
UL=50 V).) UL= 50 V 0,3 s 0,2 s 0,07 s 0,04 s
En los ECT TN-S ya se establecían tiempos •Cuando se emplea un DD el tiempo de desconexión no
de corte (para UL=50 V y para UL=25 V). se relaciona con las corrientes diferenciales asignadas
IN sino con la del disparo prácticamente instántaneo de
La Reglamentación AEA 2006 se alineó y 5xIN
calculó los tiempos de corte en el ECT TT •En los ECT TT se admite para los circuitos seccionales
para UL =24 V. (alimentación a tableros sin derivaciones) un tiempo de
desconexión de hasta 1 s.
547 548
Tiempos de desconexión en ECT TT y TN-S 10000

ECT 50 V<U0 120 V 120V<U0230V 230 V<U0400 V U0> 400 V
ms
TT CA CA CA CA UL= 50 V
UL= 25 V
UL= 25 V 0,2 s 0,06 s 0,02 s 0,02 s
1000
UL= 50 V 0,3 s 0,2 s 0,07 s 0,04 s
RACIÓN
400
Lp L
DUR
200
ECT U0=120 V U0=220V U0=277 V U0=400 V U0=580 V
TN-S CA CA CA CA CA 100
60 ms
UL= 25 V 0,35 s 0,200 s 0,2 s 0,06 s 0,02 s
UL= 50 V 0,8 s 0,400 s 0,4 s 0,2 s 0,1 s
10
10 25 50 100 V 1000
549 550
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia TENSIÓN
PROTECCIÓN POR CORTE AUTOMÁTICO DE

LA ALIMENTACIÓN EN ECT TT
•En las instalaciones eléctricas ejecutadas en nuestro
país, que deben responder a la Reglamentación AEA y
en la que se establece que para ambientes secos,
húmedos y mojados la UL=24 V se debe cumplir:
PROTECCIÓN por
• para los ECT TT:
CORTE AUTOMÁTICO
de la ALIMENTACIÓN
24 V en LOS ESQUEMAS TN
I Δn x Ra  24 V o  I Δn
Ra
551 552

ECT TN-S: PROTECCIÓN contra los CONTACTOS Choque Eléctrico: RIESGO de CONTACTO INDIRECTO
INDIRECTOS por CORTE AUTOMÁTICO de la
Id
ALIMENTACIÓN EN ESQUEMA TN-S L1
Id L2
L1 L3
L2 N
TRANSFORMADOR DE
L3 DISTRIBUCIÓN B PE PE
3x13200 V / 3x400-231
N
TRANSFORMADOR DE
Id
DISTRIBUCIÓNÓ
3x13200 V / 3x400-231
B PE PE ¿QUÉ
QUÉ TENSIÓN
Id de CONTACTO U = I x R' = I x R
t d PE d PEAB A
Rh
RECIBE la U
t
U = I x R' = I x R
t d PE d PEAB A
Rh
U
PERSONA en Rd
t
este caso? Rc
Rd
¿ECT? TN-S
Rc
Rb Rs
Rb Eléctrica Módulo 1 “Introducción”

553
Ut = Id x RPE = Id x RPEAB 554
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Docente: Ing. Carlos A. Galizia Rs
¿QUÉ DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN SE TN-S: PROTECCIÓN c/ los CONTACTOS INDIRECTOS por

Id
CORTE
PUEDEN EMPLEAR EN TN-S para la AUTOMÁTICO
L1
L2
PROTECCIÓN contra los CONTACTOS de la L3
INDIRECTOS POR EL CORTE AUTOMÁTICO ALIMENTACIÓN TRANSFORMADOR

DE DISTRIBUCIÓN PE
N
PE
DE LA ALIMENTACIÓN?
3x13200 V / 3x400-231
TN-S
Id Id
SE PUEDEN EMPLEAR los SIGUIENTES DP: DP Id
FUSIBLES,
FUSIBLES
Id
PE
Para asegurar el
INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS con Rh
disparo del DP se
PROTECCIÓN contra SOBRECARGAS y
debe cumplir que
Rd
CORTOCIRCUITOS,
Rc
Id  Ia
INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS con Rb Rs
PROTECCIÓN DIFERENCIAL INCORPORADA, (Id Corriente MÍNIMA de falla  Ia que la corriente

INTERRUPTORES DIFERENCIALES. 555 de actuación del dispositivo de protección) 556
La medición de la Rpat que habitualmente

Los profesionales de la seguridad y el
se pide o se contrata en estos casos, aún
mantenimiento deben verificar dando valores muy bajos no garantiza de
fehacientemente que los circuitos que estén ningún modo la seguridad de las personas
funcionando en ECT TN-S y que estén ante contactos indirectos, ya que la corriente
protegidos contra los contactos indirectos de falla no depende para nada de la Rpat.
por DPCC estén
té correctamente
t t protegidos
t id Si se tiene
ti ttransformador
f d propio
i con ECT
por los mismos para lo cual deberán TN-S, entonces sí ese valor de Rpat es
calcular o medir las Icc mínimas y verificar imprescindible que sea muy bajo pero para
las calibraciones de los IA y de los fusibles desconectar cuanto antes la alimentación
que garanticen su actuación en los tiempos de MT ante una falla interna en el
exigidos. 557
transformador. 558

TN-S: PROTECCIÓN del CONTACTO TN-S: PROTECCIÓN del CONTACTO
INDIRECTO CON ITM INDIRECTO CON DD
Id Id
L1 L1
L2 L2
L3 L3
N N
DISTRIBUCIÓN PE PE DISTRIBUCIÓN PE PE
3x13200 V / 3x400-231 3x13200 V / 3x400-231
Id Id
Id Id
Id Id
Id Id
Rh Rh
Rd Rd
Rc Rc
Rb Rs 559 Rb Rs
560
TN-S: PROTECCIÓN del CONTACTO ¿Cuál es la condición reglamentaria que se debe

INDIRECTO CON DD y PROTECCIÓN DEL ID cumplir en el ECT TN-S para la protección por
Id
corte automático de la alimentación?
•En una instalación con ECT TN-S el dispositivo
L1
L2
L3 de protección DP, la corriente de falla Id , la corriente

TRANSFORMADOR DE
N de actuación Ia y la impedancia del lazo de falla Zs,
DISTRIBUCIÓN
3x13200 V / 3x400-231
PE PE
deben ser tales que permitan cumplir con:
Id
U0
Id Id  Ia donde I d 
Id ZS
Rh
es decir que la corriente de falla Id debe ser  que
la corriente de actuación Ia del DP,
Rd
Rc
U0
I a xZ S  U 0 o Id   Ia
Rb Rs
561 ZS 562
donde Z S  ( Z0  Z L  Z PE ) y donde
es la Z en , del lazo de falla (fuente de alimenta- Ia : Es la I mínima de actuación, en A,
ción, el conductor activo hasta el punto de falla y el que produce el disparo del dispositivo de
desconexión automática
PE entre el punto de defecto y la fuente), en el TIEMPO DEFINIDO POR LA SIGUIENTE
donde TABLA en función de la tensión nominal U0.
En el caso de utilización de un dispositivo de
U0: Es la U nominal e/ línea y tierra, Uef ca o cc.
diferencial Ia es la corriente de
corriente diferencial,
En los sistemas trifásicos con N conectado
directamente a tierra U0 es la U simple. funcionamiento asignada IN (5 x IN cuando se
En los casos excepcionales en que se conecta a analiza el tiempo de desconexión)
tierra un conductor de línea, en lugar del N, U0 es Cuando no se conoce la impedancia de la
la U nominal de línea UL o tensión compuesta, fuente se puede aplicar:
U0 Donde Zc es la impedancia de los
0,8x  Ia
563 ZC conductores del circuito defectuoso.
564

Tiempos máximos de corte en EN LOS ECT TN-S ¿QUÉ IMPORTANCIA
TN-S a aplicar a circuitos terminales de In  32 A TIENE LA RESISTENCIA DE LA PUESTA
según IEC60364vigente desde 12-2005
ECT 50 V<U0 120 V 120V<U0230V 230 V<U0400 V U0> 400 V
A TIERRA PARA EL CORTE
TN-S CA CA CA CA AUTOMÁTICO DE LA ALIMENTACIÓN
UL=25 V1 0,35 s 0,2 s 0,06 s 0,02 s
UL= 50 V 0,8 s 0,4 s 0,2 s 0,1 s CONCLUSIÓN 1:
1 en la IEC 60364 de 12-2005 no se incluye explicitamente esta fila En los esquemas TN-S la resistencia
•Cuando se emplea un DD el tiempo de desconexión no
se relaciona con las corrientes diferenciales asignadas
de la puesta a tierra no tiene influencia
IN sino con la del disparo prácticamente instántaneo de en la impedancia del lazo de falla.
5xIN
•En circuitos seccionales TN-S (alimentación a tableros
sin derivaciones) se admite un tiempo de desconexión
de hasta 5 s 565
566
LAS CORRIENTES DE FALLA A TIERRA EN Ejemplo de Cálculo de la Id

TN-S ¿DE QUE MAGNITUD SON? 0,8xU 0
Id  y si Rlínea  RPE  R
CONCLUSIÓN 2: Rlínea  RPE
Dada las bajas Z que participan en el lazo de falla 0,8xU 0
Id  y si S  25 mm 2 y L  30 m
las Id a tierra son corrientes de cortocircuitos 2R
(considerando falla franca: Zd=0, son corrientes L 30
de elevado valor) Rlínea
lí 1 5
 RPE  R  1,5  1,5
1 5 x 0,018
0 018  0,0324
0 0324 Ω
S 25
Debido a que los interruptores diferenciales
0,8xU 0 0,8x220
61008 tienen baja capacidad de ruptura es Id    2716 A
2R 2x0,0324
fundamental protegerlos de los cortocircuitos con
fusibles o con ITM o IA. Esta precaución se debe y si S  2,5 mm 2 y L  15 m
tomar en los ECT TT y en los TN-S, 15 0,8x220
R  1,5x 0,018  0,162 Ω Id   543 A
FUNDAMENTALMENTE EN ESTOS ÚLTIMOS 567 2,5 2x0,162 568
CORTE AUTOMÁTICO DE LA ALIMENTACIÓN CORTE AUTOMÁTICO DE LA ALIMENTACIÓN

EN ECT TN-S EN ECT TN-S
CONCLUSIÓN 3:
Se deben extremar los cuidados cuando en un Por ello se debe calcular la máxima longitud que
esquema TN-S se emplean DPCC para la el DPCC puede proteger para una corriente de
protección contra los contactos indirectos por defecto o falla (Id) determinada, lo que da como
corte automático de la alimentación. consecuencia el cálculo de la corriente de
L longitud
La l it d del
d l circuito
i it d ll y su Z pueden
de ffalla d ser cortocircuito
t i it mínimaí i
tales que no se logre cumplir con la Id  Ia de
Se puede calcular la Id por
disparo, condición esencial de seguridad en TN-S
U0
Id  Ia donde I d 
ZS
U0
U Id 
I a xZ S  U 0 o Id  0  Ia Rlínea  RPE  Rd
ZS 569
570

CORTE AUTOMÁTICO DE LA ALIMENTACIÓN CORTE AUTOMÁTICO DE LA ALIMENTACIÓN
EN ECT TN-S: tensión de contacto Ut EN ECT TN-S: factor c
Si Rd=0 U0 c es un factor convencional que toma en cuenta, que %
Id 
Rlínea  RPE de la tensión de alimentación nominal se aplica al
circuito , a raiz del cortocircuito.
La Id provoca una tensión de contacto Ut en Puede variar entre 0,6 (circuitos muy alejados de la
el PE respecto a tierra fuente)) y 1 ((circuitos alimentados directamente desde la
fuente).
U0
U t  I d xRPE  x RPE En ausencia de información se acepta como válido
Rlínea  RPE tomarlo igual a 0,8 (se supone que en la alimentación se
produce un caída de tensión del 20%).
c x U 0 x RPE
U t  I d xRPE 
Rlínea  RPE
571 572
CORTE AUTOMÁTICO DE LA ALIMENTACIÓN Tiempo de desconexión en el corte automático

EN ECT TN-S de la alimentación en ECT TN-S
La Id provoca una Ut en el PE respecto a Ingresando a la curva L para una

tierra Ud  100 V
se encuentran
0,8 xU 0
Ut  y si U 0  220 V 0,4 s para situación normal (UL= 50 V s/IEC) y
2 0,2 s para la situación particular, (UL= 24 V s/AEA)
validando la tabla vista (ver siguiente)
U d  88 V hasta U d  110 V
573 574
PROTECCIÓN POR CORTE AUTOMÁTICO DE Cálculo de la longitud máxima del circuito

LA ALIMENTACIÓN EN ECT TN-S para la protección contra contactos indirectos
10000 en ECT TN-S
Tiempo de ms
U0 desconexión Para calcular la longitud máxima del circuito
(s)
(V) que se desea proteger contra contactos
25 V 50 V 1000
120
0 0,35 0,8 indirectos por medio de un DPCC, debemos
ÓN
DURACIÓ
400
220 0,2 0,4 200
Lp L conocer la Ia entre un conductor de línea y
277 0,2 0,4 100 el PE en el punto más alejado del circuito o
400 0,06 0,2 sea la Icc mínima .
580 0,02 0,1
10 Para calcular la Icc mín se aceptan las
10 25 50 100
TENSIÓN
V 1000
siguientes hipotesis simplificadoras:
575 576

Cálculo de la longitud máxima del circuito Cálculo de la Lmáx protegida
para la protección contra contactos indirectos Se calcula partiendo de la corriente de actuación
Cuando la Z del lado fuente (aguas arriba) del Ia del dispositivo de protección
circuito no se conoce se considera que la tensión 0,8xU 0
nominal cae al 80% de la U0 (eso significa que la Ia  y si Rlínea  RPE  R
Rlínea  RPE
Z de la alimentación es el 20 % de la Z total del
recorrido de la Icc: factor 0,8.
08 00,8xU
8xU 0 0 8xU 0
0,8xU
Ia  
Se toma la R 20 °C y se la incrementa en 50% para 2R ρL
2x1,5 máx
tomar en cuenta el calentamiento de los conduc- S
0,8 x U 0 x S
tores en el momento del cc si se emplean fusi- Ia 
2 x1,5 x ρ x Lmáx
bles: factor 1,5, o 25% (1,25) si se emplean IA.
Se desprecia la reactancia de los conductores de 0,8 x U 0 x S
Lmáx 
hasta 95 mm2. 577 2 x1,5 x ρ x I a 578
Cálculo de la Lmáx protegida Cálculo de la Lmáx protegida

En forma general
Ω mm2 Ω mm2
cobre20  0,018 alu min io 20  0,027
0,8 U 0 S m m
Lmáx 
1,5(1  m) ρ x I a
Si consideramos S PE  S Línea m1
Donde Slínea R
m lí
 PE
S PE Rlínea 14,815 x U 0 x S 15 x U 0 x S
Lmáx cobre  
Ia Ia
Si S PE  S Línea m1
9,877 x U 0 x S 10 x U 0 x S
Lmáx alu min io  
Ia Ia
579 580
Corrección por la reactancia INDUCTIVA

Cálculo de la Lmáx protegida
Las expresiones anteriores son válidas para S de
Cuando se emplean IA Termomagnéticos IEC hasta 95 mm2. Para S mayores hay que tomar
60947-2 se debe tener en cuenta la tolerancia del en cuenta la reactancia y el correspondiente
20 % en su disparo magnético. aumento de la Z con la correspondiente
Luego del cálculo se debe verificar que: disminución de la Id y por lo mismo disminuye la
longitud protegida Lmáx.
Icc mín  1,2 x I magnética Los factores de reducción de la longitud que se

deben aplicar son:
15 x U 0 x S
Lmáx cobre 
1,2 x I a S (mm2) 120 150 185 240 300
581
fx (factor de reactancia) 0,9 0,85 0,8 0,75 0,72582

10000
s Interruptor LAS TABLAS SIGUIENTES PARA FUSIBLES
1000 Termomagnético gG, PIA CURVA B, CURVA C y CURVA D
IEC 60898 SE CALCULARON CON:
100 U0=220 V
c=0,8
10
m=1
conductor de cobre
1
cobre 20°=0,018  mm2/m
Factor aumento resistencia por T°=1,5
0,1
B C D (para IA se adopta 1,25)
0,01 La Ia para fusibles se toma para t=0,2 s
La Ia para los PIA se toma para la Im
0,001
1 2 3 5 10 20 30 50 100 200 x In 583
5In para los B, 10In para los C y 20In para los D584
LONGITUD MÁXIMA DE CONDUCTORES EN LONGITUD MÁXIMA de CONDUCTORES

ALIMENTACIONES TRI o MONOFÁSICAS PROTEGIDOS c/ los INDIRECTOS en TN-S por ITM B
PROTEGIDAS CONTRA LOS CONTACTOS
INDIRECTOS EN ECT TN-S POR FUSIBLES gG S CorrienteasignadaenAdeITMcurva B (IEC 60898)
mm2
para t=0,2 s (UL=24 V) 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

S Corriente asignada en A de fusibles gG (IEC 60269) 1,5 163 98 61 49 39 31 24 20 16 12 10 8
mm2
2,5 272 163 102 81 65 51 41 33 26 20 16 13
16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160200250315400500630
4 435 261 163 130 104 81 65 52 41 33 26 21
1,5 35 27 19 15 12 8 6 5 4 2 2
6 652 391 244 196 156 122 98 78 62 49 39 31
2,5 58 45 32 25 20 14 11 8 6 4 4 3
10 652 407 326 261 204 163 130 103 81 65 52
4 93 73 52 41 32 23 18 13 11 7 6 4 3 2
16 652 521 417 326 261 209 166 130 104 83
6 140 109 78 61 48 34 27 20 16 11 9 7 5 4 3 25 652 509 407 326 259 204 163 130
10 234 182 131 102 80 57 45 33 27 19 15 11 8 7 5 4 3 35 713 570 456 362 285 228 183
16 375 292 210 164 128 92 73 53 43 31 25 18 13 11 8 6 4 50 652 517 407 326 261
25 586 456 328 256 200 144 114 83 68 48 39 29 21 17 13 10 585
7 CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia
586
LONGITUD MÁXIMA de CONDUCTORES LONGITUD MÁXIMA de CONDUCTORES

PROTEGIDOS c/ los INDIRECTOS en TN-S por ITM C PROTEGIDOS c/ los INDIRECTOS en TN-S por ITM D
S CorrienteasignadaenAdeITMcurva C (IEC 60898) S CorrienteasignadaenAdeITMcurva D (IEC 60898)
mm2 mm2
6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

1,5 81 49 31 24 20 15 12 10 8 6 5 4 1,5 41 24 15 12 10 8 6 5 4 3 2 2
2,5 136 81 51 41 33 25 20 16 13 10 8 7 2,5 68 41 25 20 16 13 10 8 6 5 4 3
4 217 130 81 65 52 41 33 26 21 16 13 10 4 109 65 41 33 26 20 16 13 10 8 7 5
6 326 196 122 98 78 61 49 39 31 24 20 16 6 163 98 61 49 39 31 24 20 16 12 10 8
10 543 326 204 163 130 102 81 65 52 41 33 26 10 272 163 102 81 65 51 41 33 26 20 16 13
16 521 326 261 209 163 130 104 83 65 52 42 16 435 261 163 130 104 81 65 52 41 33 26 21
25 509 407 326 255 204 163 129 102 81 65 25 679 407 255 204 163 127 102 81 65 51 41 33
35 713 570 456 356 285 228 181 143 114 91 35 570 356 285 228 178 143 114 91 71 57 46
50 652 509 407 326 259 204 163 130587 50 509 407 326 255 204 163 129 102 81 65
588

CASOS EN LOS QUE, EN EL ECT TN-S
NO SE LOGRA EL DISPARO POR DPCC PROHIBICIÓN DEL EMPLEO
CUANDO la LONGITUD o las SECCIONES DE DP CONTRA
son TALES que no se PUEDE OBTENER SOBRECORRIENTES PARA LA
LA DESCONEXIÓN POR LOS DPCC SE
PROTECCIÓN DE LOS
DEBERÁN EFECTUAR CONEXIONES
EQUIPOTENCIALES SUPLEMENTARIAS CONTACTOS INDIRECTOS
O POR CORTE AUTOMÁTICO DE
LA ALIMENTACIÓN EN ECT TT
SE DEBERÁN EMPLEAR DISPOSITIVOS
DIFERENCIALES. 589 590
La Reglamentación AEA 2006 no permite el

empleo de DP contra sobrecorrientes para la ¿Y PORQUÉ EN INSTALACIONES
protección contra los contactos indirectos en los CON ESQUEMA TT SE DEBEN
ECT TT EMPLEAR DISPOSITIVOS
e indica en forma expresa que en el ECT TT DIFERENCIALES PARA LA
SÓLO se DEBEN EMPLEAR PROTECCIÓN CONTRA
DISPOSITIVOS DIFERENCIALES para la CONTACTOS INDIRECTOS Y NO
protección contra contactos indirectos y no se PROTECCIONES CONTRA
PERMITEN para esa función las SOBRECORRIENTES (FUSIBLES o
PROTECCIONES contra SOBRECORRIENTES
PIA o IA TERMOMAGNÉTICOS o
(FUSIBLES o PIA o IA TERMOMAGNÉTICOS
ELECTRÓNICOS)?
o ELECTRÓNICOS) 591
592
10000
PIA (Interruptor
PARA ENCONTRAR ESA s
Termomagnético
RESPUESTA Y ADEMÁS CONOCER 1000
IEC 60898)
QUE VALORES DE TENSIÓN DE 100
CURVA B
K3  3
CONTACTO SON ESPERABLES en el
K4  5
ECT TT, HAY QUE ANALIZAR el 10
CURVA C
CIRCUITO DE FALLA Y 1
K3  5
CONSIDERAR LAS K4  10
0,1
B C D
RESISTENCIAS E IMPEDANCIAS CURVA D
QUE INTERVIENEN Y CONOCER 0,01
K3  10
K4  20
LAS CURVAS i-t DE LOS DP 593
0,001
1 2 3 5 10 20 30 50 100 200 x In 594

Lazo de falla en el ESQUEMA TT
En una instalación con ECT TT (también
Alimentación Utilización Id
para el ECT TN-S) que responda a la
L1 L1
Reglamentación AEA (UL=24 V) para L2 L2
ambientes secos, húmedos y mojados Id L3 L3
se debería cumplirp q que en el circuito de N

Id
N
falla se obtenga una corriente de falla a PE

PE N
PE
N
tierra tal que logre hacer disparar al PUESTA A TIERRA
CARGA 1
PE
CARGA 2
interruptor automático o fundir al fusible DE LA RED DE

ALIMENTACIÓN
(DE SERVICIO o
FUNCIONAL)
PUESTA A TIERRA
DE LA INSTALACIÓN MASA MASA
Id
dentro de los tiempos exigidos
(DE PROTECCIÓN)
Id
Rb
Si Rb=1 Ω y Ra=40 Ω ¿cual
Id Ra
≤ 40 Ω es el valor de la Id? =5,37 A
595 596
A PARTIR DE LA U0 Y DE LA La corriente de defecto o falla surge de

aplicar la ley de ohm al circuito de falla, es
ΣR e Z SE CALCULA LA decir:
CORRIENTE DE FALLA A U0
Id 
TIERRA Id , SE VERIFICA LA Z T  Z L1 Rd  RPE  Ra  Rb
APERTURA DE LA Esta corriente de falla Id tendría que ser  que Ia
PROTECCIÓN Y SE (corriente de actuación del dispositivo de
protección), con lo cual se lograría hacer disparar
CALCULAN LAS TENSIONES al interruptor automático o fundir al fusible dentro
DE CONTACTO PRESUNTAS Y de los tiempos exigidos o sea Id  Ia
LOS TIEMPOS DE ACTUACIÓN 597
598
Resistencia de línea RL1

Resistencia del defecto Rd La corriente Ia necesaria para producir la
Resistencia del conductor de actuación del DISPOSITIVO de desconexión dentro
RPE
de los tiempos indicados en la tabla (60 ms) para
protección PE
U0=220 V debe ser mayor o igual a:
Resistencia del electrodo a de la Ra
tierra de protección de la 220 V
instalación consumidora Ia 
Resistencia del electrodo b de la Rb Zs
tierra de servicio del distribuidor
Resistencia del transformador RT
599 600

U0
Zs es la impedancia en , del circuito de falla
Id 
Z T  Z L1 Rd  RPE  Ra  Rb
formado por:
la Z de la fuente de alimentación, Imaginemos los siguientes valores
la Z del conductor de línea hasta el punto de Z T  Z L1  0 ,06  (resistencia de la
alimentación))
d f t ,
defecto
la Z del conductor de protección de las masas, Rd  100  (resistencia de la falla)
la Z del conductor de tierra, RPE  0 ,2  (resistencia del conductor de protecció
la Z del electrodo de tierra de la instalación y
la Z del electrodo de tierra de la fuente Ra  9  (puesta a tierra de protección)
601 Rb  1  (puesta a tierra de servicio) 602
SIMPLIFICANDO DESPRECIAMOS
ESA CORRIENTE DE FALLA
Z T  Z L1  0 ,06  Y RPE  0 ,2  TAN BAJA NO LOGRARÁ
DISPARAR UNA PROTECCIÓN
U0
Id  TRADICIONAL:
Rd  Ra  Rb POR EJEMPLO EL DISPARO
U0 220 MAGNÉTICO DE UN PIA CURVA
Id   2A B DE 10 A (3 a 5 x In) ACTÚA
Rd  Ra  Rb 100  9  1
ENTRE 30 y 50 A.
603 604
PERO, DEBIDO AL ELEVADO VALOR SI AHORA CONSIDERAMOS LA

QUE HEMOS ESTABLECIDO PARA EVOLUCIÓN DE LA FALLA Y QUE UN
LA RESISTENCIA DE FALLA, LA DEFECTO NO FRANCO FINALIZA
TENSIÓN DE CONTACTO EN DEFECTO FRANCO
PRESUNTA U t QUE RESULTA NO
ES PELIGROSA,
PELIGROSA YA QUE ES Rd  0 
COMPATIBLE CON LOS VALORES
DE SEGURIDAD ADMITIDOS PARA U0 220
Id    22 A
LA TENSIÓN DE CONTACTO Rd  Ra  Rb 0  9  1
U t  I d  Ra  2  9  18 Vca 605
606

PIA CURVA B 10 A
ES MUY DIFÍCIL QUE ESTA
CORRIENTE DE FALLA LOGRE
DISPARAR UNA PROTECCIÓN
TRADICIONAL:
P EJ EL MAGNÉTICO DE UN PIA
P.EJ.
B DE 10 A ACTÚA ENTRE 30 y 50
A (50 A por seguridad) POR LO
CUAL NO ABRE Y EL TÉRMICO
CON 22 A ABRE EN APROX.15 s
607 608
LA TENSIÓN DE CONTACTO SI Ra ES DE 1  (valor muy difícil de

obtener y mantener) LA CORRIENTE DE
PRESUNTA U t QUE RESULTA
FALLA AUMENTA A
U t  I d  Ra  22  9  198 Vca U0 220
Id    110 A
DEBERÍA SER DESCONECTADA Ra  Rb 1  1
ANTES DE 0,06
0 06 s (LA PROTECCIÓN ESTA CORRIENTE DE FALLA PODRÁ
ABRIRÍA EN más de 15 s) LO QUE LA SER ELIMINADA POR UN PIA B DE 25 A
HACE ABSOLUTAMENTE O UN PIA C DE 16 A O MENORES PERO
INCOMPATIBLE CON LOS VALORES NO POR LOS DE MAYOR CALIBRE
DE SEGURIDAD ADMITIDOS PARA OBSERVAR COMO SE REPARTE LA TENSIÓN DE
LA TENSIÓN DE CONTACTO 609 ALIMENTACIÓN AL SER LAS 2 Rpat IGUALES 610
PIA CURVA B 25 A
PIA CURVA C 16 A LA TENSIÓN DE CONTACTO
PRESUNTAUUt t QUE RESULTA
U t  I d  Ra  110  1  110 Vca
DEBERÍA SER DESCONECTADA
ANTES DE 0,06
0 06 s (0,18
(0 18 s)) PERO LOS
PIA DE LOS CALIBRES MAYORES
ABRIRÍAN POR ARRIBA DE LOS 10 s
SIENDO ABSOLUTAMENTE
INCOMPATIBLE CON LOS VALORES
611
DE SEGURIDAD ADMITIDOS 612

ACABAMOS DE COMPROBAR QUE CON ¿QUÉ Z DE LAZO y que RESISTENCIA de
LOS VALORES “NORMALES” DE PUESTA PUESTA A TIERRA DE PROTECCIÓN Ra
A TIERRA DE PROTECCIÓN Y DE SE REQUIERE PARA LOGRAR LA
SERVICIO NO SE GARANTIZA EL DESCONEXIÓN POR ITM SIN SUPERAR
DISPARO MAGNÉTICO DE LOS PIA LOS 24 V PARA UL, si la protección se
PARA ELIMINAR EL RIESGO DE efectúa por ejemplo c/ un PIA de 16 A
CONTACTO INDIRECTO. con curva B?,
ENTONCES HACEMOS UN PLANTEO Éste disparará en forma instantánea
INVERSO QUE ES: con una I de entre 48 y 80 A c/ máx.(3
a 5 veces In).
613 Consideramos 80 A por seguridad. 614
Para que se establezca esa corriente ¿QUÉ Z DE LAZO y que RESISTENCIA de

PUESTA A TIERRA DE PROTECCIÓN Ra SE
en el circuito de falla, se requiere que
REQUIERE PARA LOGRAR LA DESCONEXIÓN
dicho lazo tenga como máximo una Z POR ITM SIN SUPERAR LOS 24 V PARA UL, si
total de el PIA es de curva C de 16 A ?,
U0 220 V
Zt = = =2,75 Ω El lazo de falla deberá tener como máximo una Z
Im 80 A U
total de: 220 V
Zt = 0 = =1,833 Ω
de los cuales 0,3  Im 160 A
U L =80 A x 0,3 Ω =24 V de los cuales 0,15 
le deben corresponder a la tierra de U L =160 A x 0,15 Ω =24 V

protección valor también de muy difícil le deben corresponder a la tierra de protección
obtención. 615 valor más difícil de obtener todavía 616
Corrientes de actuación de fusibles: CONCLUSIÓN: la PROTECCIÓN c/ los

comparar y verificar su inviabilidad CONTACTOS INDIRECTOS por
In (A) Imáx (A) para 0,1s CORTE AUTOMÁTICO de lA
16 150 ALIMENTACIÓN con DISPOSITIVOS de
Table III - Gates 20 200 PROTECCIÓN contra
for specified pre- 25 260 SOBRECORRIENTES en ECT TT no se
arcing and 32 350 PUEDE LOGRAR en
operating times of 40 450 PRÁCTICAMENTE NINGUNA
"gG" fuse-Iinks 50 610
INSTALACIÓN:
IEC 60269-2-1 63 820
POR ELLO HAY QUE EMPLEAR
80 1100
PROTECCIÓN DIFERENCIAL
100 1450
617 618
125 1910 CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia

Por ello, si la protección se efectúa por Las corrientes de falla a tierra puestas en
medio de dispositivos diferenciales, la juego en el ECT TT permiten el disparo de
situación cambia los DD en t  40 ms para una amplia gama
de valores de Rpat de protección
Se ha indicado que en el ECT TT, en redes de
Por ejemplo con ID de IN = 30 mA y Rpat
120V< U0  230V y para UL= 24 V el
de pprotección Ra = 40 ,, la corriente de
ti
tiempo máximo
á i d
de d
desconexión
ió a aplicar
li a
falla sería (suponiendo una Rb= 1 ) de
circuitos terminales debe ser de 0,06 s
Id=220/(40+1)=5,37 A (178 IN)
También se dijo que cuando se emplean
Y si bien la Ut=5,37x40=214,8 V es
DD se debe tomar una corriente de disparo
elevada, es eliminada en t  40 ms
de 5xIN que garantiza un tiempo de disparo
 40 ms 619 620
Un (V) 220
LA PROTECCIÓN DIFERENCIAL y Rn (ohm)

Ra (ohm)
1
1 2 3 4 5 6 7 8
los valores de las Puestas a Tierra Id (A)

Ut (V)
110 73,33 55,00 44,00 36,67 31,43 27,50 24,44
110 146,67 165,00 176,00 183,33 188,57 192,50 195,56
Un (V) 220
Rn (ohm) 1
Ra (ohm) 9 10 15 20 25 30 35 40
Se puede observar en la tabla siguiente los Id (A) 22 20,00 13,75 10,48 8,46 7,10 6,11 5,37
diferentes valores qque toma la Id en función Ut (V) 198 200,00 206,25 209,52 211,54 212,90 213,89 214,63
Un (V) 220
de distintos valores para Ra para dos casos Rn (ohm) 2
diferentes de Rpat de neutro Rb (o Rn) Ra (ohm)
Id (A)
1 2 3 4 5 6 7
73,33 55,00 44,00 36,67 31,43 27,50 24,44 22,00
8
Ut (V) 73,33 110,00 132,00 146,67 157,14 165,00 171,11 176,00

Un (V) 220
Rn (ohm) 2
Ra (ohm) 9 10 15 20 25 30 35 40
Id (A) 20,00 18,33 12,94 10,00 8,15 6,88 5,95 5,24
621 Ut (V) 622
180,00 183,33 194,12 200,00 203,70 206,25 208,11 209,52
Un (V) 220
Rn (ohm) 5 Resistencia de puesta a tierra en ECT TT
Ra (ohm) 1 2 3 4 5 6 7 8
Id (A) 36,67 31,43 27,50 24,44 22,00 20,00 18,33 16,92 En el RAEA 87 se debía cumplir en TT, p/
Ut (V) 36,67 62,86 82,50 97,78 110,00 120,00 128,33 135,38
la Rpat de protección con una Rpat 10 
Un (V) 220
Rn (ohm) 5 preferentemente  5  pese a que ya se
Ra (ohm) 9 10 15 20 25 30 35 40
Id (A) 15,71 14,67 11,00 8,80 7,33 6,29 5,50 4,89 exigía el ID. En el RAEA 2002 se mantuvo
Ut (V) 141,43 146,67 165,00 176,00 183,33 188,57 192,50 195,56 g
la exigencia de una Rpat  10 .
Un (V) 220
Rn (ohm) 10 En el RAEA 2006 se elevó el valor
Ra (ohm)
Id (A)
1
20
2
18,33
3
16,92
4
15,71
5
14,67
6
13,75
7
12,94
8
12,22 permitido para la Rpat. Ahora la R de la
Ut (V) 20 36,67 50,77 62,86 73,33 82,50 90,59 97,78 puesta a tierra de protección máxima
Un (V) 220
Rn (ohm) 10 permitida es Rpat  40  con ID  300 mA
Ra (ohm)
Id (A)
9 10
11,58 11,00
15
8,80
20
7,33
25
6,29
30
5,50
35
4,89
40
4,40
Para ID o DD con IN >300 mA la Rpat debe
Ut (V) 623
104,21 110,00 132,00 146,67 157,14 165,00 171,11 176,00 reducirse. 624

Resistencia de puesta a tierra en ECT TT Resistencia de puesta a tierra en ECT TT
Si se exigieran 50 V como UL (tensión límite Con los 40  máximos permitidos con ID de
convencional de contacto) ¿Cuál sería el IN  300 mA que tensiones de contacto se
máximo valor que se debería permitir para presentarían?
la Rpat de protección? Con IN = 300 mA Ut =0,3 A x 40 =12 V
Rpat=1666  (UL=0,03 A x 1666 =50 V) Con IN = 100 mA Ut =0,1 A x 40 =4 V
¿Y si se exigieran 25 V como UL? Con IN = 30 mA Ut =0,03 A x 40 =1,2 V
Rpat=833  (UL= 0,03 A x 833 =25 V) Como se ve, muy lejos de los 24 V
¿Y para los 24 V que se exigen en nuestro máximos permitidos para la UL
país?
Rpat=800  (UL= 0,03 A x 800 =24 V) 625 626
RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA Corriente diferencial

máxima asignada del
Columna 1
Valor máximo de
Columna 2
Valor máximo
Columna 3
Valor máx. de la
DE LAS MASAS ELÉCTRICAS en ECT DD la resistencia de de la resistencia Rpat de la toma
TT Y SELECTIVIDAD In la toma de tierra
de las masas
de la toma de
tierra de las
de tierra de las
masas (Ra) per-
(Ra) para masas (Ra) para mitido por la
UL = 50 V UL = 24 V Reglamentación
Siguiendo el razonamiento anterior en Sensibilidad 20 A Ra  2,5  Ra  1,2  Ra  0,6 
Baja 10 A Ra  5  Ra  2,4  Ra  1,2 
la RAEA se indica en una tabla, la Rpat 5A Ra  10  Ra  4,8  Ra  2,4 
máxima permitida en el ECT TT para Sensibilidad

3A
1A
Ra  17 
Ra  50 
Ra  8 
Ra  24 
Ra  4 
Ra  12 
no superar 12 V en lugar de 24 V como media 500 mA Ra  100  Ra  48  Ra  24 
tensión límite de contacto UL para In

300 mA Ra  167  Ra  80  Ra  40 
100 mA Ra  500  Ra  240  Ra  40 
mayores (ver tabla siguiente) Sensibilidad Hasta 30 500  < Rb Ra  800  Ra  40 

Alta mA 1666 
inclusive
627 628
La Equipotencialidad y la La Seguridad, la Puesta a

Protección contra los Contactos tierra, la Equipotencialidad,
I di t por ell C
Indirectos Corte
t los Conductores de
Automático de la Alimentación Protección y los Conductores
Equipotenciales
629 630

MASA ELÉCTRICA (en una instalación);
(VEI 195-06-10) también llamada parte
conductora accesible o expuesta
EN TODAS LAS INSTALACIONES, SALVO PARTE CONDUCTORA DE UN EQUIPO o
EXCEPCIONES, LAS MASAS MATERIAL ELÉCTRICO, QUE PUEDE SER
TOCADA o Q QUE NORMALMENTE NO
ESTÁ CON TENSIÓN, PERO PUEDE
PONERSE BAJO TENSIÓN O HACERSE
DEBEN CONECTARSE AL CONDUCTOR DE ACTIVA CUANDO LA AISLACIÓN BÁSICA
PROTECCIÓN (PE) CONECTADO A TIERRA
FALLA O FALTA.
¿CUÁL PUEDE SER UN EJEMPLO?
631 632
En cada inmueble, se debe realizar una red

equipotencial conectando a la Barra Estructuras metálicas de la construcción,
Equipotencial Principal (BEP), si son accesibles en uso normal,
conductos del aire acondicionado y de la
el conductor de puesta a tierra, calefacción central,
la barra principal de puesta a tierra, Hierros de las armaduras del hormigón
y también las siguientes masas extrañas: armado.
C ñ í metálicas
Cañerías táli d
de servicios
i i ((p.ej.j
Agua y gas) en el inmueble. Si estas Los blindajes de los cables de telefonia
cañerías provienen del exterior del también se deben conectar a la BEP, si
inmueble la interconexión debe hacerse lo los operadores lo autorizan
más cerca posible de la entrada al
inmueble,
633 634
MASA EXTRAÑA (en una instalación);

EN TODAS LAS INSTALACIONES, SALVO PARTE O ELEMENTO CONDUCTOR
EXCEPCIONES, LAS MASAS EXTRAÑAS EXTRAÑO (VEI 195-06-11)
PARTE CONDUCTORA QUE NO FORMA
DEBEN COLOCARSE PARTE DE UNA
TIERRA O SEA
AL POTENCIAL DE TIERRA, INSTALACIÓN ELÉCTRICA Y QUE PUEDE
EQUIPOTENCIALIZARSE A TIERRA, INTRODUCIR UN
POTENCIAL ELÉCTRICO,
PARA EVITAR CONTACTOS
GENERALMENTE EL POTENCIAL
PELIGROSOS ENTRE MASAS ELÉCTRICAS
ELÉCTRICO DE UNA TIERRA LOCAL.
O EXTRAÑAS A DISTINTO POTENCIAL
635
¿CUÁL PUEDE SER UN EJEMPLO? 636

1= conductor de protección (PE)
2= conductor de conexión equipotencial
M principal
1
3= conductor de puesta a tierra

1 1 4 4= conductor de conexión equipotencial
TRANSFORMADOR DE
suplementario
DISTRIBUCIÓN PE 1 C
3x13200 V / 3x400-231 B= barra principal de puesta a tierra (o
2
barra equipotencial principal) (BPT o BEP
B P o PE)
C= masa extraña (p (parte metálica
3 conductora, ajena a la instalación
eléctrica, por ejemplo estructura
metálica)
T P= masa extraña (parte metálica
conductora, ajena a la instalación
eléctrica, por ej. canalización metálica de
agua)
Puesta a Rb Ra Puesta a Puesta a T= electrodo de tierra
tierra de tierra de tierra de M= masa eléctrica
servicio protección 637
protección
638
PUNTA PUNTA 1=conductor de protección PUNTA PUNTA C1= masa extraña (caño
CAPTORA CAPTORA CAPTORA CAPTORA
2=conductor de interconexión metálico de agua)
equipotencial principal C2= masa extraña (caño
3=conductor de interconexión metálico de cloacas)
BAÑO C6 BAÑO C6
M
3 equipotencial suplementario M
3 C3= masa extraña (caño
4= conductor de bajada de metálico de gas)
4 C7 3 1 3 4 4 3 1 3 4
M 3 M 1 C7 M 3 M 1
pararrayos C4= masa extraña (conducto
1 BPT (PE) 1 BPT (PE)
TABLERO BT 5= conductor de puesta a tierra TABLERO BT de aire acondicionado)
BPT=barra principal de tierra C5= masa extraña ((sistema de
BEP=barra equipotencial calefacción)
C4 principal C4
TABLERO BT TABLERO BT C6= masa extraña (cañerías
M M BPT (PE) M=masa eléctrica M M BPT (PE) metálicas de agua en un baño)
1 1
2 1 1 2 1 1
1 C= masa extraña (parte 1
C7= masa extraña al alcance
2 2
Cupla
metálica conductora, ajena a la 2 2
Cupla de una masa eléctrica
BEP 2 2 C5 BEP 2 2 C5
Aislante instalación eléctrica) Aislante
5 5 2 5 5 2 T1=electrodo de tierra de
5
Puesta a tierra de 5
protección
5 5
protección contra
Asociación Electrotécnica
T2 Argentina Asociación T2 T2=electrodos
Electrotécnica Argentina de tierra de
T2 Asociación
C1 C2 Electrotécnica
C3 Argentina
descargas atmosféricas 639 T2 Asociación
C1 C2 C3Electrotécnica Argentina 640
T1 T1 pararrayos
Conductores de bajada del

sistema de protección de Conductores de bajada del
descargas atmosféricas Barra principal de puesta a tierra o sistema de protección de
Conductores de Conductores de Barra equipotencial principal descargas atmosféricas
puesta a tierra puesta a tierra de
funcional (para las protección (para las
llamadas tierras llamadas tierras de Conductores de puesta a tierra de protección
limpias o electrónicas) potencia)
PE (de potencia) y funcionales FE (para las
llamadas tierras limpias o electrónicas)
Barra de
Electrodo de puesta a Electrodo de puesta a Electrodo de puesta a

tierra funcional (para tierra de protección tierra del sistema de
las llamadas tierras (para las tierras de protección de Múltiples electrodos de puesta a tierra interconectados
limpias o electrónicas) potencia o descargas
conductores de atmosféricas
protección PE)
Este tipo de instalación es recomendado en los casos generales tanto para
Tratando de obtener una red de tierra “limpia” destinada a servir, la seguridad como para la CEM.
por ejemplo, de referencia para señales, las tomas de tierra no han
sido interconectadas. Este procedimiento no cumple los requisitos
de CEM y constituye un riesgo para la seguridad 641 642

Barra de puesta a Ba
tierra, por ejemplo en tie Equipotencialidad (un mismo usuario)
Tablero Seccional Ta
PEP
PE
FE
Conductor de pat funcional
PE PE
CESL B2 CES CES
PE Equipos utilizadores M M
PE FE de corriente eléctrica
FE
PE
PE M
FE
PEP (PE Principal o colector)
PE PE
M
Conductor de pat de protección
Línea de puesta a tierra C PE H°A°
M
Barra principal de puesta a tierra (BPT) CEP CEP

PE o BPT BEP
o barra equipotencial principal (BEP), por
ejemplo en Tablero Principal B1
CEP
Conductor de puesta a tierra de protección PE E
Conductor de puesta a tierra funcional FE 643 644
Equipotencialidad. Ejemplo de inmueble con

PUNTA PUNTA
CAPTORA CAPTORA
7 7
varios usuarios (conductores PE independientes) TABLERO SECCIONAL
Equipotencialidad en
1 CES 1
Cañería con toma PE o BPT PE
Guías del PE
de tierra separada
por causa del ascensor
PE conductor de protección de tablero seccional

PE cond. de protección de circ. de tomacorrientes
servicio
PE conductor de protección de circ. de iluminación

TABLERO PRINCIPAL
TT
(por ejemplo
por poseer
L3
protección
CEP a antena
CEP a central telefónica
CEP a instalaciones sanitarias
L2
SALA DE MÁQUINAS catódica)
L1
PE PE 2 N
2
TIL TFM
8
PE o BPT
FS
PE PE CEP a
TS7 TS8 barra PE
Medidor de Caño de Caño de

agua agua gas
TS5
PE PE
TS6 H°A° M Conductos de
calefacción
M
Grapa 9
Medidor de
gas A central
PE PE
M
telefónica
TS3 TS4 del edificio
Pieza de
aislación FS
PE Conductor de protección
del descargador de
PE PE
corriente de rayo
TS1 TS2 Conductores PE
independientes Desagües
5
6
CEP CEP
PE o BPT BEP 3 BEP 3
CEP
E
Puesta a tierra
Electrodo de Puente de conexión Agujero libre para de cimientos
puesta a tierra (removible con conexión transitoria
4 (jabalina) herramientas) de PAT 4
645 646
Medidor de Caño de Caño de PUNTA PUNTA

agua agua gas CAPTORA CAPTORA
M Conductos de
calefacción
M
7 7
Grapa
9
TABLERO SECCIONAL
Medidor de 1 CES 1
gas A central
Cañería con toma PE o BPT
M
telefónica PE PE
de tierra separada Guías del
del edificio
por causa del ascensor
otección de tablero seccional
PE cond. de protección de circ. de tomacorrientes
Pieza de servicio
ción de circ. de iluminación
aislación FS (por ejemplo TABLERO PRINCIPAL

por poseer
ductor de protección
L3
protección
CEP a antena
CEP a central telefónica
ciones sanitarias
catódica) L2
descargador de
corrriente de rayo
L1
Desagües 2 2
5 N
6
del d
PE conductor de pro
PE Cond
8
CEP a instalac
PE conductor de protecc
3 BEP 3
PE o BPT
FS
CEP a
barra PE
Puesta a tierra
Medidor de Caño de Caño de
Electrodo de Puente de conexión Agujero libre para de cimientos
agua agua gas
4 puesta a tierra
(jabalina)
(removible con
herramientas)
conexión transitoria
de PAT 4
M Conductos de
calefacción
M
Grapa 9
647 648

¿DÓNDE SE TRATAN LAS ¿Qué es la puesta a tierra (pat) de una
INSTALACIONES DE PUESTA A instalación?
TIERRA Y QUE SE DICE? Comprende toda unión conductora
•LAS INSTALACIONES DE PUESTA A ejecutada en forma directa, sin fusible ni
TIERRA SE TRATAN EN LA protección alguna, y de Sección suficiente
REGLAMENTACIÓN AEA DONDE SE HAN entre
t las
l partes
t metálicas
táli no activas
ti d
de lla
ESTABLECIDO LOS REQUISITOS instalación (masas eléctricas) y un
NECESARIOS electrodo o grupo de electrodos enterrados
•SE ELIMINARON LAS REFERENCIAS A en el terreno.
TODA OTRA DOCUMENTACIÓN DE
INSTALACIONES DE PUESTA A TIERRA 649
650
¿Cuáles son las Funciones y Objetivos Resistencia de puesta a tierra

de una Instalación de Puesta a Tierra? El valor de la resistencia de la puesta a
a) Derivar a tierra las corrientes originadas
tierra deberá satisfacer las condiciones
por falla, por descargas atmosféricas o por
contacto accidental con conductores de de protección y/o de servicio (o
y tensión.
mayor funcionales) de la instalación eléctrica.
b) Fijar (y por ello limitar) la tensión con El RAEA indica como proceder cuando se
relación a tierra, emplean electrodos en paralelos.
c) Según el ECT, facilitar la operación de Para el ECT TT, antes se permitían hasta
los dispositivos de protección, cuando por 10 . Ahora se permiten hasta 40  en
una falla de aislación se derive corriente a ciertas instalaciones con ECT TT.
tierra. 651
652
Corriente diferencial Columna 1 Columna 2 Columna 3

máxima asignada del Valor máximo de Valor máximo Valor máximo
Definiciones
DD la resistencia de de la resistencia permitido de la Puesta a tierra de protección (VEI 195-01-11):
In la toma de tierra de la toma de resistencia de la
de las masas tierra de las pat de las es la puesta a tierra de uno o más puntos de una
(Rb) para masas (Rb) para masas (Rb) en
UL = 24 V los ECT TT
red, de una instalación o de un equipo o material
UL = 50 V
Sensibilidad 20 A Rb  2,5  Rb  1,2  Rb  0,6  por razones de seguridad eléctrica.
Baja 10 A Rb  5  Rb  2,4  Rb  1,2 
5A Rb  10  Rb  4,8  Rb  2,4  Puesta a tierra de servicio (o funcional) (VEI
3A Rb  17  Rb  8  Rb  4  195-01-13):
Sensibilidad 1A Rb  50  Rb  24  Rb  12 
media
es la puesta a tierra de uno o más puntos de una
500 mA Rb  100  Rb  48  Rb  24 
300 mA Rb  167  Rb  80  Rb  40  red, de una instalación o de un equipo o material
100 mA Rb  500  Rb  240  Rb  40  por razones distintas a las de la seguridad
Sensibilidad Hasta 30 500  < Rb Rb  800  Rb  40  eléctrica.
Alta mA 1666 
inclusive
653 654

Electrodos
El RAEA da un gran listado de En la RAEA se dan lineamientos para

electrodos posibles. Se recomienda el efectuar una correcta puesta a tierra:
electrodo de acero recubierto con Cu
que cumple con IRAM 2309 a)Suelos corrosivos
b)Suelos secos
No se permiten como electrodos de c)Suelos que se congelen
puesta a tierra, el empleo de cañerías d) Corrosión electrolítica entre metales
de agua ni de gas, como tampoco las diferentes
vainas de plomo de los cables,
655 656
Conductores de puesta a tierra Interconexiones permitidas con las puestas a

Deberán cumplir con 543.1 y si son enterrados también con la tierra de otras instalaciones
siguiente tabla
TABLA 54.2 - Secciones mínimas de los conductores de puesta a 542.5.1:Instalaciones con tensiones mayores
tierra enterrados Ver Parte 4, Capítulo 44, Sección 442 de esta
Protegido No protegido
Reglamentación.
mecánicamente mecánicamente
Protegido contra 4 mm2 Cu 16 mm2 Cu 542.5.2: Instalaciones de protección contra las
la corrosión 10 mm2 Fe 16 mm2 Fe
descargas atmosféricas
Consultar los DT AEA 92305-1 y AEA 92305-2.
No protegido
contra la 25 mm2 Cu 25 mm2 Cu
corrosión
657 658
Conductores de protección Conductores de protección
543.1 Secciones mínimas 543.1.2: La sección del PE no deberá ser menor

La S de cada PE deberá satisfacer las que el valor determinado por la siguiente
condiciones para la desconexión automática de expresión para tiempos de desconexión t
la alimentación requerida en la cláusula 413.1 de
g
esta Reglamentación y ser capaz
p de resistir la
0,1 s < t < 5 s
corriente de falla presunta.
La S de los PE debe ser: I2t
•calculada de acuerdo con la subcláusula S
k
543.1.2, o
•elegida de acuerdo con la Tabla 54.3.
659 660

Conductores de protección
Conductores de protección TABLA 54.3 Sección mínima de los conductores de protección
En ECT TN-S o IT (en la segunda falla con Sección de los S mínima del conductor de protección en mm2
conductores de Si el PE es del mismo Si (k2) del PE no es
masas interconectadas) con cortocircuitos <0,1s, línea de la material que el del mismo material
con importante asimetría de corriente, o cuando instalación conductor de línea (k1) que el conductor
se empleen dispositivos de protección limitadores (mm2) de línea
de la energía pasante k1
S  16 S xS
LA FÓRMULA ANTERIOR NO ES APLICABLE Y k2
EN ESOS CASOS SE DEBE VERIFICAR QUE k
1 x 16
16  S  35
16 k
k 2 S 2  I 2t
2
k
S  35 S /2 k
1 x S
2
2
661 662
PUNTA PUNTA 1=conductor de protección

Conductores de protección CAPTORA CAPTORA
2=conductor de interconexión
equipotencial principal
543.1.3: La sección de cualquier conductor de BAÑO C6 3=conductor de interconexión
protección (PE), que no forme parte del cable de M
3 equipotencial suplementario
alimentación o que no comparta una envoltura 4 C7 3

M 3 M 1
1 3 4 4= conductor de bajada de
pararrayos
común con otros conductores de línea, deberá 1 BPT (PE)
TABLERO BT 5= conductor de puesta a tierra
tener un valor mínimo de: BPT=barra principal de tierra
BEP=barra equipotencial
 2,5 mm2 de cobre y 16 mm2 de aluminio si C4
TABLERO BT
principal
M M M=masa eléctrica
poseen una protección mecánica.
BPT (PE)
1
2 1 1
1 C= masa extraña (parte
 4 mm2 de cobre y 16 mm2 de aluminio, si no BEP
2 2
2 2 C5 Cupla
Aislante
metálica conductora, ajena a la
instalación eléctrica)
poseen protección mecánica. 5 5 2
5 5
663
Asociación
T2 Asociación
Electrotécnica
T2 Argentina
C1 C2 C3Electrotécnica Argentina 664
CIEER Gualeguaychú Curso sobre Seguridad Eléctrica Módulo 1 “Introducción” Docente: Ing. Carlos A. Galizia CIEER Gualeguaychú T1
SECCIÓN DE CONDUCTORES SECCIÓN DE CONDUCTORES

EQUIPOTENCIALES EQUIPOTENCIALES SUPLEMENTARIOS
PRINCIPALES SCES LA MENOR DE SPE1 o SPE2
S PEMAYOR
SCEQP 
2 CES
M1 M2
CON: S min  6 mm 2
PE1
S max  25 mm 2 PE2
665 666

SECCIÓN DE CONDUCTORES SECCIÓN DE CONDUCTORES
EQUIPOTENCIALES SUPLEMENTARIOS
EQUIPOTENCIALES
LOCALES
SUPLEMENTARIOS H°A° M
SCES  ½ SPE CAÑERÍA PE1
TABLERO
PE
M CESL
CES
PE
PE SCESL  ½ SPE1 COLECTOR
667 668
INTERRUPTORES DIFERENCIALES PUROS (ID)

PROTECCIÓN DIFERENCIAL.
Están destinados a proteger a las personas
INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS contra los contactos indirectos cuando las masas
OPERADOS POR CORRIENTE o las partes metálicas accesibles han sido
DIFERENCIAL e INTERRUPTORES conectadas a una toma de tierra adecuada.
Cumplen también un papel fundamental en la
DIFERENCIALES (ID)
protección contra los incendios de origen
TODOS LOS DISPOSITIVOS DIFERENCIALES
eléctrico: los ID con In  500 mA o
SE APOYAN EN IEC 60755 “General
PREFERENTEMENTE de In  300 mA protegen
requirements for residual current operated contra el riesgo de incendio.
protective devices” “Règles générales pour les
Además como ya se dijo, los ID de In  30 mA
dispositifs de protection à courant différentiel son también empleados como medida para
résiduel” y adicionalmente y principalmente en
aumentar la protección contra determinados
las que se indican luego 669 contactos directos (protección complementaria)670
INTERRUPTORES DIFERENCIALES INTERRUPTORES DIFERENCIALES PUROS (ID)

Los ID del tipo general tienen cierta resistentes a Valores preferenciales de corriente
las desconexiones o disparos indeseables asignada In :
incluyendo los casos de las ondas de
10 – 13 – 16 – 20 – 25 – 32 – 40 – 63 – 80 – 100
sobretensión (resultantes de transitorios de
maniobra o inducidas por descargas – 125 A.
atmosféricas). Valores normalizados de corriente
Además los disparos que se encuentran son: diferencial de funcionamiento In :
Sin retardo intencional, conocidos como Instan- 0,006 – 0,01 – 0,03 – 0,1 – 0,3 – 0,5 A
táneos con t de apertura  40 ms para 5In y
Valor normalizado de corriente diferencial
Selectivos, con In > 30 mA y retardo mayor de de no funcionamiento Ino :
50 ms, para 5In y su símbolo es: S
0,5 In
671 672

INTERRUPTORES DIFERENCIALES PUROS (ID) INTERRUPTORES DIFERENCIALES PUROS (ID)
Valor mínimo de PdC y de cierre asignado La corriente condicional de cortocircuito asignado
Im y valor mínimo de PdC  y de cierre  Inc, es el valor eficaz de la corriente presunta de
asignado Im : 10 In con un mínimo de 500 A CC asignado por el fabricante, que un ID,
Los ID deben ser protegidos por medio de protegido por un DPCC, puede soportar bajo
IA o fusibles contra las corrientes de condiciones especificadas sin experimentar
cortocircuito
t i it para garantizar ti que quedan
d alteraciones que deterioren sus funciones
protegidos hasta la corriente condicional de La corriente diferencial condicional de
cortocircuito asignado Inc y hasta la cortocircuito asignado Ic es el valor de la
corriente de CC presunta diferencial, asignado
corriente diferencial condicional de por el fabricante, que un ID, protegido por un
cortocircuito asignado Ic DPCC, puede soportar bajo condiciones
Los valores de los DPCC deben ser especificadas sin experimentar alteraciones que
indicados por los fabricantes de los ID 673
deterioren sus funciones. 674
INTERRUPTORES DIFERENCIALES PUROS (ID) INTERRUPTORES DIFERENCIALES AC

La Norma IEC 60755 define los siguientes tipos
Valores normalizados y preferenciales de (AC, A y B).
corriente condicional de cortocircuito
asignado Inc : Los de tipo AC, que deben cumplir con IEC
61008, son los ID que garantizan el disparo con
3000 – 4500 – 6000 – 10000 – 20000 - 25000 A corrientes diferenciales alternas de forma
Valores normalizados de corriente senoidal pura.
pura Su símbolo es:
diferencial condicional de cortocircuito
asignado Ic : Son los de utilización más
3000 – 4500 – 6000 – 10000 – 20000 - 25000 A frecuente, aunque no
siempre están bien
empleados. Hay países
europeos donde ya no se los
675
permite 676
INTERRUPTORES DIFERENCIALES A INTERRUPTORES DIFERENCIALES A

Los de tipo A, que también deben cumplir con
IEC 61008, son los ID que garantizan el disparo Todos ellos tienen filtros y actúan con retardo
con corrientes diferenciales alternas de forma mayor de 10 ms y son aptos para las
senoidal pura y corrientes diferenciales continuas instalaciones donde los ID convencionales
pulsantes, con una componente continua de sufren disparos intempestivos por la
0,006 A y su símbolo se indica abajo. contaminación de las instalaciones, entre otras,
Dentro de los ID de tipo A, existen variantes con por las
l corrientes
i d fuga.
de f
cierta inmunización adicional: algunas empresas Con estos ID se evita el disparo indeseado y se
los marcan con la letra K, otros mantiene el nivel de protección contra los
con la letra G, otros con la contactos directos e indirectos.
denominación Si y otros con la
denominación Hpi.
677 678

INTERRUPTORES DIFERENCIALES A
INTERRUPTORES DIFERENCIALES B
ATENCIÓN: Los de tipo B, que deben cumplir con IEC 62423,
Existe una tendencia perversa a retirar son aptos para las mismas corrientes que los del
tipo A pero más puras (corrientes continuas lisas
interruptores diferenciales (ID) del tipo AC
o rectificadas con filtros) y su símbolo es:
porque “disparan”.
Lo que se debe hacer es analizar el tipo de
carga y si se comprueba que existe
electrónica con corrientes de fuga
(corrientes armónicas, condensadores
antiparasitarios, etc) lo que se debe hacer
es reemplazarlos por ID tipo A. 679
680
ORIGEN DE LOS DISPAROS INTEMPESTIVOS ORIGEN DE LOS DISPAROS INTEMPESTIVOS

Y LAS CORRIENTES DE FUGA Y LAS CORRIENTES DE FUGA
La corriente de FUGA se define en el VEI 195- Las corrientes de fuga permanente son debidas a:
05-15 como “La corriente eléctrica que, en Las propiedades de las aislaciones,
condiciones normales de funcionamiento (sin Las frecuencias de las corrientes circulantes,
fallas de aislación), circula por un camino Los condensadores antiparasitarios y de los
eléctrico no deseado
deseado”. filtros capacitivos
Existen dos tipos de corrientes de fuga: Las corrientes de fuga transitorias son debidas
principalmente a:
1) Corrientes de fuga permanente Sobretensiones por descargas atmosféricas,
2) Corrientes de fuga transitorias (debidas a Sobretensiones de maniobra,
perturbaciones) Conexión de circuitos con altas capacidades a
681
tierra. 682
LOS EQUIPOS ELÉCTRICOS Y LAS PROTECCIONES DIFERENCIALES:

CORRIENTES DE FUGA PERMANENTE CORRIENTES DE no DESCONEXIÓN Y
Impresoras <1mA DE DESCONEXIÓN
Fax 0,5 a 1 mA
Fotocopiadora 0,5 a 1 mA NO PUEDE
DEBE
DESCONEXIÓN DESCONECTAR o NO
Servidor 1 a 2 mA DESCONECTAR
Terminal de computación 0,3 a 1,5 mA
Electrodomésticos clase I < 0,75 mA In In I
Luminarias clase I < 1 mA

La solución es la Subdivisión de los circuitos o
el empleo de ID con algún grado de inmunidad
683 684

Valores normalizados de tiempos de
apertura y de no actuación en s en ID
In In AC IEC 61008 IRAM 2301 para
Tipo corrientes diferenciales I igual a
(A) (A) 5, 10, 20,
In 2 In 5 In 50, 100,
200, 500 A
Todos 0,3s Tiempo
máximo
General 125A los 0,2s 0,15 s 0,04 s 0,04 s de
valores
l apert ra
apertura
Tiempo
máximo
>0,030 0,5s 0,2 s 0,15 0,15 s de
0,100
apertura
INTERRUPTORES
S > 25 A
0,300 0,13 0,06 s
Tiempo
mínimo DIFERENCIALES
0,05 s 0,04 s de no
s
0,500 actuación
Para ID de tipo general con In  0,03 A, en lugar de 5 In puede

emplearse c/ alternativa 0,25 A 685 686
Símbolo del Interruptor Diferencial INTERRUPTORES DIFERENCIALES PUROS (ID)
SÍMBOLO DE
INTERRUPTOR
SÍMBOLO DEL AUTOMÁTICO
RELÉ
SÍMBOLO DE LA
FUNCIÓN DE
SECCIONADOR
SÍMBOLO DEL
TOROIDE
687 688
Pulsador de
prueba Pulsador de prueba
El pulsador debe ser operado
cada 30 días. Solo verifica el
funcionamiento
electromecánico, pero no la Idn
ni el tiempo de disparo
689 690

691 692
PROTECCIONES DIFERENCIALES:
Además de los ID de riel DIN que

conocemos en el ámbito doméstico IA Tipo Caja
¿qué PROTECCIÓN DIFERENCIAL Moldeada con
módulo diferencial
disponemos para las instalaciones de
según IEC 60947-2
corrientes superiores a las domésticas?
693 694
Interruptor
automático puro
Interruptor
Módulo Interruptor automático puro automático puro
diferencial
Módulo
diferencial
695 696

Interruptor en caja moldeada
asociado a un relé diferencial
1) Toroide que detecta la corriente
diferencial
2) Relé diferencial que toma la
corriente diferencial del toroide
3) y le
l da
d la
l orden
d ded disparo
di all IA
en función de la corriente
IA SEGÚN IEC diferencial regulada y el tiempo
60947-2 seleccionado
c/ diferentes 3) Bobina de disparo del IA
soluciones
diferenciales
697 698
699 700
701 702

¿QUÉ REQUISITOS SE DEBEN a) LA CARACTERÍSTICA DE NO
CUMPLIR PARA GARANTIZAR FUNCIONAMIENTO TIEMPO-
SELECTIVIDAD o COORDINA-CIÓN CORRIENTE DEL DD, UBICADO DEL
TOTAL ENTRE DISPOSITI-VOS LADO FUENTE, SE ENCONTRARÁ
DIFERENCIALES (DD)? POR ENCIMA DE LA
CARACTERÍSTICA OPERATIVA
SE DEBEN CUMPLIR TOTAL TIEMPO-CORRIENTE DEL DD
SIMULTÁNEAMENTE UBICADO DEL LADO CARGA.
DOS CONDICIONES: Tnf (LADO FUENTE) > Tf (LADO CARGA)

703 704
b) La In (corriente diferencial de

funcionamiento asignada) al DD ubicado
b) LA CORRIENTE DIFERENCIAL DE del lado fuente, debe ser mayor que la del
FUNCIONAMIENTO ASIGNADA AL DD DD ubicado del lado carga. Para los ID IEC
UBICADO DEL LADO FUENTE, DEBE 61008 e IEC 61009, la In asignada
g al ID
SER MAYOR QUE LA DEL DD Selectivo ubicado del lado fuente, debe ser
UBICADO DEL LADO CARGA. por lo menos igual a 3 veces la del ID
ubicado del lado carga.
In (lado fuente) > 3 In (lado carga)
705 706
SELECTIVIDAD TOTAL
t CON EL FIN DE ASEGURAR LA
SELECTIVIDAD ENTRE
DISPOSITIVOS DIFERENCIALES y
A
SIN SOBREPASAR LOS LÍMITES DE
tfA
A SEGURIDAD,
tnfA
tfB ¿CUÁL ES EL TIEMPO MÁXIMO DE
B
tnfB
B
OPERACIÓN O FUNCIONAMIENTO
QUE SE PERMITE PARA LOS
CIRCUITOS DE DISTRIBUCIÓN O
IB IB IA IA I SECCIONALES EN ECT TT?
2 2 707
708

SE ADMITE UN TIEMPO DE
INTERRUPTOR DIFERENCIAL
OPERACIÓN O
FUNCIONAMIENTO MÁXIMO DE SOBRECARGAS Y
1 SEGUNDO CORTOCIRCUITOS
709 710
PROTECCIÓN de los ID c/ las SOBRECARGAS

Si los ID no son protegidos adecuadamente y c/ los CORTOCIRCUITOS y su CAPACIDAD
pueden quedar expuestos a daños tanto DE RUPTURA ASIGNADA (cont.)
debido a corrientes de sobrecarga como a
elevadas corrientes de falla a tierra y/o a Los ID deben ser protegidos de las corrientes
elevadas Icc entre los conductores activos. de sobrecarga como de las elevadas corrientes
Por ello en su elección se deben considerar de falla a tierra y/o a elevadas Icc entre los
conductores activos.
la intensidad de corriente asignada (o de
paso), su capacidad de ruptura y la Icc que Al seleccionarlos se deben considerar la In,
su capacidad de ruptura y la Icc que
pueden soportar acompañados del adecuado
pueden soportar.
PIA o fusible.
711 712
PROTECCIÓN de los ID c/ las SOBRECARGAS a) Cuando hay un ID por cada PIA con el ID
TABLERO SECCIONAL aguas arriba del PIA
Para garantizar la protección contra La In IDx  In PIAx

sobrecargas, la In de un ID debe ser
g
elegida teniendo en cuenta la
máxima corriente de carga que, en ID 1 ID 2 ID 3
forma permanente, podrá circular
por él. Para ello hay que elegir alguna de
las soluciones siguientes: PIA 1 PIA 2 PIA 3
713 714

o Cuando hay un PIA por cada ID con el PIA cuando hay un ID para varios PIA
aguas arriba del ID b) verificar que la In del ID (cuando el ID está
TABLERO SECCIONAL
ubicado aguas arriba de un grupo de circuitos)
también
sea  que la  (por fase) de las In de cada PIA de
la In IDx  In PIAx protección de cada circuito aguas abajo de él.
TABLERO PRINCIPAL TABLERO
ID SECCIONAL
IP In ID   In PIA
PIA 1 PIA 2 PIA 3
PIA 1 PIA 2 PIA 3
ID 1 ID 2 ID 3
715 716
Si la In de los PIA de salida  In ID de cabecera, Protección de los ID contra las Icc y su
los PIA no protegen c/sobrecargas al ID. En este capacidad de ruptura
caso hay que verificar que la In del ID sea  que
la In del DP contra las sobrecargas ubicado, en
serie, aguas arriba, o sea Como se dijo, los ID disponen bajos valores de
TABLERO PRINCIPAL TABLERO
capacidad de ruptura y de cierre diferencial
ID SECCIONAL asignado Im , (10 In con un mínimo de 500 A)
IP
por lo que, en general, es necesario protegerlos
contra las Icc, que, dependiendo de la potencia
PIA 1 PIA 2 PIA 3 de cortocircuito de la instalación, pueden ser de
gran magnitud en cualquier ECT.
Para evitarlo debe verificarse
que In ID In IP
Si  In PIA  In ID el ID sería sobrecargado
717 718
Tales Icc de gran magnitud pueden ser Si alguna de las 2 condiciones anteriores no se
cortocircuitos entre líneas para cualquier ECT, o cumple, será necesario proteger al ID
entre línea y masa en ECT TN-S, o de magnitud a) por medio de un DPCC (dato del fabricante del
media o baja en ECT TT con bajas Rpat, en los ID) que, en principio, deberá estar instalado
cortocircuitos a tierra aguas arriba del ID,
Por ello siempre debe verificarse TABLERO SECCIONAL
que los ID posean una capacidad de ruptura

adecuada ( que la corriente de falla a tierra
presunta en el lugar de instalación) y PIA 1 PIA 2 PIA 3
que puedan soportar sin daños las corrientes

de cortocircuito que pudieran presentarse en el ID 1 ID 2 ID 3
lugar de instalación 719 720

pero, se considera aceptable proteger al ID, por los
DPCC (interruptores automáticos o fusibles) instalados
aguas abajo del ID, pero ubicados en el mismo
tablero, y siempre que dicho tablero haya sido
construido cumpliendo las reglas de la Reglamentación.
TABLERO PRINCIPAL TABLERO Los máximos valores de los DPCC admisibles para
ID SECCIONAL cada ID (coordinación entre los ID y los DPCC) se le
IP debe solicitar al fabricante del ID.
TABLERO
PIA 1 PIA 2 PIA 3 ID SECCIONAL
PIA 1 PIA 2 PIA 3

721 722


Curso de Riesgo Electrico PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Curso de Riesgo Electrico PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Curso sobre SEGURIDAD ELÉCTRICA

Módulo 1 Con la interpretación de conceptos

2º Premio en el Congreso Técnico A CARGO DEL

Algunas preguntas sueltas:

¿Un ID debe estar antes o después de un L1

¿Qué corriente de falla a tierra tenemos en un L3

ECT TT? TRANSFORMADOR DE

¿Cuál es la tensión convencional límite de

¿Puedo instalar luminarias en una pileta?

Id: Corriente de falla a tierra

CLASE II DE AISLACIÓN No. Porqué no tiene borne

CLASE III DE AISLACIÓN

LESIONES, MUERTES e INCENDIOS

LESIONES, MUERTES e INCENDIOS Martes 9 de Febrero de 2010 Policiales

Edición Online El Litoral de Santa Fe 21-02-2010 | 18:44 03 02 2010 Maipú Mendoza

DIARIO DE CUYO DIARIO DE CUYO

INSPECCIONES San Juan, 13 de marzo.- Kuchen INSPECCIONES San Juan, 13 de marzo.-

Lunes 15 de marzo de 2010 SEGURIDAD UNIVERSITARIA LA CAPITAL DE MAR DEL PLATA

Trágico fallecimiento de un niño de 9 años Trágico fallecimiento de un niño de 9 años

Un obrero y hermano de uno de los fallecidos salvó su vida de milagro

Peritos especializados de los bomberos voluntarios de EN LA CIUDAD DE CORRIENTES , ayer JUEVES 03

Salta, Argentina. 12 de Febrero de 2008 Salta, Argentina. 12 de Febrero de 2008

martes 08 abril 2008 EPEC responde por estudiante electrocutado

Las INSTALACIONES ELÉCTRICAS ¿Qué debemos tener en cuenta para

En el caso particular de los inmuebles de

La Reglamentación para la Ejecución de las

Pero ¿Porqué decimos que toda

El fuego se originó en el segundo piso,

¿Dónde aparece la obligación de

Y el Art. 3.1 indica también que “para la

DR 911/96 Artículo 75 - Distancias de seguridad

El día 20/Octubre/2007 el PE de Salta Dicha Ley 7469 de Seguridad

En la Prov. de Bs. As. por la Res.

¿De que se habla cuando hablamos del

¿SI NO EXISTIERA UN REGLAMENTO DE ¿como protegeríamos nuestros bienes de

Una INSTALACIÓN ELÉCTRICA es Ya indicaremos luego qué es el

EL EMPLEO DE MATERIALES A nivel público u oficial, el control de las

IMAGINEMOS QUE YA “TENEMOS”

SEGURIDAD En la medida que no se exija el cumpli-

Hablando de seguridad.........¿Existe la Sin embargo hay profesionales que definen

Al decir eso, se está queriendo decir que las

PARTE ACTIVA PELIGROSA MENCIONAMOS ANTES DAÑO,

¿Y QUÉ ES UN PELIGRO? ¿Y UNA SITUACIÓN PELIGROSA ?

SITUACIÓN PELIGROSA (3.6 de

QUEDA CLARO QUE EL RIESGO Veamos cómo el RIESGO TOLERABLE SE

VOLVIENDO a la LEY 19587 y a los DR, la

Todos los materiales que Que un fabricante diga que su producto es

Existen distintos organismos de

1ª regla: Abrir con corte visible o con «corte

Otro ejemplo de instalación en la que se tiene riesgo de

¿QUÉ ANORMALIDADES O VIOLACIONES AL

UNA INSTALACIÓN SEGURA,

....PROTECCIÓN CONTRA LOS ...PROTECCIÓN DE LOS

....COMO MÍNIMO LA CANTIDAD DE EXISTEN GRADOS DE

Superior más de 200 m² más de 11 kVA d) 1 2 - - -

771.8.2.3: Puntos mínimos de utilización en viviendas

...ADECUADOS GRADOS DE ...ADECUADO GRADO DE

1a GRADO de PROTECCIÓN 1a Cifra (2 Significados)

4 1er Significado) Protegido c/ cuerpos sólidos de Ø  de 1 mm. GRADO DE PROTECCIÓN 2a CIFRA

GRADO DE PROTECCIÓN 2a CIFRA

Letra Grado de protección

Imaginemos un tablero para el que se pide EN LOS ENSAYOS DE CONTACTOS

GRADOS DE PROTECCIÓN IK GRADOS DE PROTECCIÓN IK