Año 1 Número: 1
Tono: 2
27 de Enero de 2019
Iglesia Patriarcal San Sava
en Belgrado
Santoral Semanal
Venerable Pablo; Venerable
Gabriel de Lesnovo
Las preciosas cadenas del
santo apóstol Pedro; Venera-
ble Romilo de Ravánitsa
Venerable Antonio el
Grande
San Atanasio el Grande;
San Máximo, Arzobispo de
Serbia
Venerable Macario de
Egipto; San Marcos de
Venerable Eutimio el
Grande
Email: dinigial@gmail.com; Facebook: Parroquia San Basilio de Ostrog. Barranquilla. Atlántico.
Los que lo oyeron
dijeron: «Entonces,
¿quién se podrá salvar?
“Respondió: «Lo imposi- 35º Domingo después de Pentecostés
ble para los hombres,
es posible para Dios.»
San Sava, 1er. Arzobispo de Serbia
Sava nació en 1169. Era hijo de Esteban
Némanja, el Gran Župan de Serbia.
Desde su juventud anhelaba la vida
espiritual, por lo cual huyó a la Santa
Montaña (Monte Athos, Grecia), donde
se hizo monje y con inusual celo vivía
según la regla ascética. Némanja siguió
el ejemplo de su hijo y se retiró a la
Santa Montaña, donde se hizo monje y
más tarde durmió en el Señor con el
nombre de Simeón, el monje. Sava
obtuvo del Emperador y del Patriarca
bizantinos, la independencia de la Iglesia Serbia y se convirtió en el primer
Arzobispo de Serbia. Junto con su padre, construyó el monasterio de
Hilandar (en el Monte Atos), y después de éste, muchos otros monasterios,
iglesias y escuelas por todas las tierras serbias. En dos ocasiones viajó como
peregrino a los santos lugares en la Tierra Santa. Logró que sus hermanos
hicieran las paces, luego de estar distanciados a causa de una lucha de
poder, y logró también la paz entre los serbios y sus vecinos. Al fundar la
Iglesia Serbia, fundó también la cultura y el estado serbios. Trajo paz a todos
los pueblos de los Balcanes y trabajó para el bien de todos, por lo cual era
amado y venerado por todos los que vivían en los Balcanes. Le dio al pueblo
serbio un alma cristiana, la cual hizo que el pueblo sobreviviera a la caída
del estado serbio (en 1389 luego de la Batalla de Kosovo). Sava murió en
Ternovo (Bulgaria) el 12 de enero de 1236, en tiempos del rey Asen, tras
haber caído enfermo después de la Divina Liturgia en Teofanía. El rey
Vladislav trasladó su cuerpo al Monasterio de Mileševo (Serbia), de donde
Sinan Pasha removió las reliquias de San Sava para quemarlas en la colina
28 de Vračar en Belgrado el 27 de abril de 1595 (sobre esa colina el pueblo
serbio, cumpliendo con la promesa que había hecho siglos atrás, construyó
29 la Catedral de San Sava, el templo de mayores dimensiones en los Balcanes
y uno de los templos ortodoxos más grandes del mundo, N. del T.). Extraído del
libro “Prólogo de Ohrid” de San Nikolaj Velimirovich
30 GLORIA A DIOS POR TODO
Por misericordia de Dios, y con la Bendición de
su Eminencia Amfilohije y de nuestro Obispo
31 Kirilo, se da inicio a partir de hoy en la ciudad
costera de Barranquilla, Departamento del
Atlántico a una nueva parroquia misionera, bajo
01 la protección de San Basilio de Ostrog.
Que esta nueva obra, que comienza en la fiesta
de nuestro Padre San Sava, el Iluminador de
02 Serbia , en el marco de los 800 años de la creación del Patriarcado de Serbia, sea el inicio de
un camino de Deificación para todos los fieles ortodoxos que residen en esta ciudad y por los
que vendrán para la Gloria de Dios.
Iglesia Ortodoxa. Patriarcado de Serbia. Misión Colombia. Pbro. Esteban Díaz. Telf.: (310) 2087384
Tropario de la Resurrección, Tono II: Cuando descendiste a la muerte, Vida inmortal, diste muerte
al Hades con el relámpago de Tu divinidad, y cuando resucitaste a los muertos de los infiernos, todas
las potestades de los cielos gritaron: ¡Dador de Vida, Cristo Dios nuestro, gloria a Ti!

Tropario Apodosis de la Teofanía: Cuando Tú, oh Señor, fuiste bautizado en el Jordán, / se hizo
manifiesta la adoración de la Trinidad; / porque, la voz del Padre te dio testimonio, / llamándote Su
Hijo amado; / y el Espíritu en la forma de una paloma / confirmó la certeza de su palabra. / ¡Oh,
Cristo nuestro Dios, que has aparecido e iluminado los mundos, // que la gloria sea para ti!

Tropario San Sava, Tono III: Tú has sido Primer Jerarca, maestro e instructor en el camino que lleva
a la Vida. Ya que tú has venido primero, ¡oh, santo obispo Sava! y has iluminado a tu patria. Habien-
do hecho nacer en el Espíritu Santo a tu rebaño todo-santificado, como árbol de olivo lo has sembrado
en el paraíso espiritual. Por eso como co-heredero del trono de los apóstoles y los pontífices,
honrándote te pedimos, ruega a Cristo Dios que nos conceda gran misericordia.

Tropario del Templo (San Basilio de Ostrog) Tono IV: Desde tu juventud te has entregado por
completo al Señor, permaneciendo en oración, esfuerzos y ayunos, ¡oh, padre teóforo! Has sido para
tu rebaño imagen de virtudes. Por esto, viendo Dios tu bendita disposición, te coloca como pastor y
buen obispo de su Iglesia. Y luego de tu dormición, conservó incorrupto tu santo cuerpo, ¡oh,
San Basilio! Por eso, teniendo cercanía a Cristo Dios, ruega que salve nuestras almas.

Contaquio de la Resurrección, Tono II: Oh Salvador Todopoderoso, resucitaste del sepulcro, y el

Hades se pasmó al ver el milagro, y los muertos se levantaron, y la creación viéndote comparte Tu
alegría, y Adán se gloria contigo, y el mundo Te canta eternamente, oh mi Salvador.

Himno a los Theotokos, Tono II : Todo más allá del pensamiento, todo lo más glorioso, son tus
misterios, oh Theotokos. / Sellado en pureza, conservado en virginidad, / fuiste revelado como la
verdadera Madre que dio a luz al verdadero Dios. / Ruegale que salve nuestras almas.

Lector: Que Tu misericordia venga,
Señor, sobre nosotros, según hemos
esperado en Ti (Salmo 32:22).
Coro: Que Tu misericordia venga, Señor,
sobre nosotros, según hemos esperado
en Ti.
Lector: Alegraos, justos, en el Señor: a los
justos es hermosa su alabanza (Salmo 32:1).
Coro: Que Tu misericordia venga, Señor, sobre
nosotros, según hemos esperado en Ti.
Lector: En el Cuarto Tono: Bendito el que viene en
nombre del Señor. Dios es el Señor, y ha resplandecido
sobre nosotros (Sal. 117:24b-25).
Lector: Cantaré Tus misericordias, Señor, por
siempre, anunciaré en mi boca Tu verdad de
generación en generación (Salmo 88:1).
Coro: ¡Aleluya, aleluya, aleluya!
Lector: Porque Tú has dicho: “Por siempre se
edificará la misericordia” (Salmo 88:2).
Coro: ¡Aleluya, aleluya, aleluya!
Lector: En el Cuarto Tono: La voz del Señor
sobre las aguas, el Dios de la gloria tronó, el Señor sobre
aguas torrenciales (Salmo 28:3).
Coro: ¡Aleluya, aleluya, aleluya!
Evangelio según San Lucas (18: 18-27)

Lector: Lectura de la Epístola del Apóstol Pablo a los

Colosenses 3:12-16
Vístanse, pues, como elegidos de Dios, santos y
amados, de entrañable misericordia, de benignidad,
de humildad, de mansedumbre, de paciencia;
soportándose unos a otros, y perdonándose unos a
otros si alguno tuviere queja contra otro. De la manera
que Cristo los perdonó, así también háganlo ustedes.
Y sobre todas estas cosas revístanse de amor, que es
el vínculo perfecto. Y la paz de Dios gobierne en sus
corazones, a la que asimismo fueron llamados en un
solo cuerpo; y sean agradecidos. La palabra de Cristo
more en abundancia en ustedes, enseñen y exhorten
unos a otros en sabiduría, cantando con gracia en sus
corazones al Señor con salmos, himnos y cánticos
espirituales.
En aquel tiempo, uno de los principales preguntó a
Jesús: «Maestro bondadoso, ¿qué he de hacer para heredar
vida eterna?» Le dijo Jesús: «¿Por qué me
llamas “bondadoso”? Nadie es bondadoso sino sólo Dios. Ya
sabes los mandamientos: No cometas adulterio, no mates,
no robes, no levantes falso testimonio, honra a tu padre y a
tu madre.» Él dijo: «Todo eso lo he guardado desde mi juven-
tud.» Oyendo esto Jesús le dijo: «Aún te falta una cosa: Todo
cuanto tienes véndelo y repártelo entre los pobres, y tendrás
un tesoro en los cielos; luego, ven y sígueme.» Al oír esto se
puso muy triste, porque era muy rico. Viéndolo Jesús, dijo:
«¡Qué difícil es que los que tienen riquezas entren en el Reino
de Dios! Es más fácil que un camello entre por el ojo de una
aguja que el que un rico entre en el Reino de Dios.» Los que
lo oyeron dijeron: «Entonces, ¿quién se podrá salvar?»
Respondió: «Lo imposible para los hombres, es posible para
Dios.»
Gloria a ti Señor, Gloria a Ti...