Sunteți pe pagina 1din 69

i

AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONA

INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR PEDAGÓGICO PÚBLICO

PEDRO MONGE CÓRDOVA

NARRACIÓN DE CUENTOS JAUJINOS EN EL DESARROLLO DE

LA EXPRESIÓN ORAL DE LOS ESTUDIANTES DEL CUARTO GRADO

A DE EDUCACIÓN PRIMARIA DE LA I.E.I. SAGRADO CORAZÓN DE

JESÚS - JAUJA

INFORME FINAL DE INVESTIGACIÓN PARA OBTENER EL TÍTULO

PROFESIONAL DE:

PROFESOR DE EDUCACION PRIMARIA

AUTOR:

AGUIRRE VIVANCO, Daniel Antony

JAUJA – PERÚ

2018
ii
iii

AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL

INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR PEDAGÓGICO PÚBLICO

PEDRO MONGE CÓRDOVA

NARRACIÓN DE CUENTOS JAUJINOS EN EL DESARROLLO DE

LA EXPRESIÓN ORAL DE LOS ESTUDIANTES DEL CUARTO GRADO

A DE EDUCACIÓN PRIMARIA DE LA I.E.I. SAGRADO CORAZÓN DE

JESÚS - JAUJA

INFORME FINAL DE INVESTIGACIÓN PARA OBTENER EL TÍTULO

PROFESIONAL DE:

PROFESOR DE EDUCACION PRIMARIA

Director:

Jesús Cerrón

AUTOR:

AGUIRRE VIVANCO, Daniel Antony

JAUJA – PERÚ

2018
iv

HOJA DE APROBACIÓN

Título: Narración de cuentos jaujinos en el desarrollo de la expresión oral de los

estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado

Corazón de Jesús – Jauja

Resolución directoral de sustentación N°:______________________

Fecha de sustentación: ____________________________________

SUSTENTANTE RESULTADO DE

SUSTENTACION

AGUIRRE VIVANCO DANIEL ANTONY

JURADO:
CARGO APELLIDOS Y NOMBRES FIRMA

PRESIDENTE

VOCAL

SECRETARIO

OBSERVACIONES:

…………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………
v

ASESOR:
Eugenio Pio Peña Cairampoma
vi

DEDICATORIA

A mi abuela por el apoyo constante

poniendo de importancia las metas que me

propongo.

A Eliana y Richard mis padres, por

apoyarme durante mi formación profesional.

A mis hermanos Eliana, Richar, Marcelo,

Yhoshua y Yuriana por darme la fuerza mental

diciendo un simple como estas desde el lugar

donde se encuentren.

Daniel
vii

RESUMEN

A falta de un buen desempeño en el momento de expresarse que presenta muchos niños se

planteó el siguiente problema de investigación: ¿Cómo influye la narración de cuentos jaujinos en

el desarrollo de la expresión oral de los estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de

la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja?

La hipótesis general formulada fue: La narración de cuentos jaujinos influye

significativamente en el desarrollo de la expresión oral de los estudiantes del cuarto grado A de

educación primaria de la I.E.I. N° 30484 Sagrado Corazón de Jesús – Jauja

Y para comprobar esta respuesta, se propuso el objetivo general: Determinar la influencia de

la narración de cuentos jaujinos en el desarrollo de la expresión oral de los estudiantes de cuarto

grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús - Jauja

En cuanto a la metodología, se utilizó la investigación de tipo experimental con diseño pre

experimental, teniendo como población 16 estudiantes del cuarto grado A de educación primaria

de la I.E.I Sagrado Corazón de Jesús – Jauja. La técnica utilizada es la experimentación, el fichaje

y los instrumentos de evaluación.

Finalmente se concluye que los módulos de experimentación investigación traen resultados

positivos.
viii

INDICE

Pág.

CARÁTULA i

HOJA EN BLANCO ii

CONTRACARATULA iii

HOJA DE APROBACIÓN iv

ASESOR v

DEDICATORIA vi

RESUMEN vii

INDICE viii

INTRODUCCIÓN xi

CAPÍTULO I

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

1.1. Determinación del problema

1.2. Formulación del problema

1.3. Justificación de la investigación

1.4. Objetivos de la investigación

1.4.1. Objetivo general

1.4.2. Objetivos específicos

1.5. Limitación de la investigación 16

CAPÍTULO II
ix

MARCO TEÓRICO

2.1. Antecedentes de la investigación

2.1.1. Internacional

2.1.2. Nacional

2.1.3. Regional y/o local

2.2. Bases teórico científicas

2.3. Definición de términos

CAPÍTULO III

METODOLOGÍA

3.1. Sistema de hipótesis

3.2.1. Hipótesis de investigación

3.2.1.1. Hipótesis general

3.2.1.2. Hipótesis específico

3.2. Sistema de Variables

3.3.1. Variable independiente

3.3.2. Variable dependiente

3.3.3. Variable interviniente

3.4. Operacionalización de variables

3.5. Tipo y Nivel de investigación

3.6. Método de investigación: General y específico

3.7. Diseño de investigación

3.8. Población y muestra

3.9. Técnica e instrumento (describir)


x

3.9.1. Validación y confiabilidad

3.10 Técnica de procesamiento de datos

CAPÍTULO IV

RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN

4.1. Descripción de resultados

4.1.1Resultados del pre test (opcional)

4.1.2 Resultado del post test (opcional)

4.2. Contrastación de hipótesis

4.3. Discusión de resultados

CONCLUSIONES

RECOMENDACIONES

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ANEXOS

Anexo 1: Matriz de consistencia de la investigación

Anexo 2: Matriz de operacionalización de variables

Anexo 3: Resolución de aprobación del proyecto de investigación

Anexo 4: Plan de ejecución del proyecto de investigación

Anexo 5: Oficio a la I.E. para la autorización de la aplicación del Proyecto de investigación.

Anexo 6: Constancia de aplicación del trabajo de investigación (otorgado por la I.E)

Anexo 7: Evidencias de aplicación del trabajo de investigación (sesiones de clase, fotografías,

instrumentos aplicados. videos u otros).

Anexo 8: Informe con opinión favorable del asesor.


xi

Anexo 9: Resolución de designación de jurados

Anexo 10: Informe con opinión favorable de los revisores.

Anexo 11: Expedito otorgado por secretaría académica.

Anexo 12: Otros (relevantes)

Anexo N° 11: Dictamen de aprobación para la sustentación emitido por Jefatura de Unidad

Académica.
xii

INTRODUCCIÓN

Señores miembros del jurado, presento ante ustedes el Informe Final de Investigación

titulado, Narración de cuentos jaujinos en el desarrollo de la expresión oral de los estudiantes del

cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja

Con la finalidad de dar a conocer los aportes de la investigación realizada, Narración de

cuentos jaujinos en el desarrollo de la expresión oral, en cumplimiento al Reglamento de General

de Investigación de Titulación del Instituto de Educación Superior Pedagógico Público Pedro

Monge Córdova para obtener el Título Profesional de Profesor de Educación Primaria.

El presente informe final de investigación tiene como objetivo general, Determinar la

influencia de la narración de cuentos jaujinos en el desarrollo de la expresión oral de los estudiantes

de cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús - Jauja

Así mismo, contiene cuatro capítulos y está constituido de la siguiente manera: Capítulo I:

Planteamiento del problema, II: Marco teórico, III: Metodología, IV: Resultados de investigación,

Conclusiones, Recomendaciones, Referencias bibliográficas y Anexos.

Espero cumplir con los requisitos de aprobación.

El autor

Progra
13

CAPÍTULO I

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

1.1. Determinación del problema:

El proceso diagnóstico que hice para plantear el problema, se sujeta a todo lo actuado en la

práctica de observación, ayudantía, y dictado de sesiones durante mi práctica pre profesional

donde las dificultades más notables para tener una estabilidad socio comunicativa, es la poca y la

incorrecta expresión oral que maneja cada estudiante la cual es fundamental para el desarrollo

educativo en los distintos niveles de educación hasta formar una vida plena. El nivel primario es

crucial para corregir y fortalecer una correcta expresión oral y más si estamos en una ciudad ya

que está contiene una sociedad amplia donde el que no sabe expresarse tiene muchas dificultades

para su vida diaria, en el aula a trabajar esta dificultad (incorrecta y/o poca expresión oral) se

observa temor al momento de participar en clases, respuestas con un tono demasiado débil,

vocalización deficiente y con escasa coherencia en palabras de algunos estudiantes; en ocasiones


14

frecuentes si se hace una pregunta y se pide una respuesta voluntaria solo participan los

estudiantes más activos de los cuales la mayoría de veces sus respuestas son incoherentes aun

que tengan pequeña relación con lo hablado en ese momento, otros estudiantes no responden

simplemente porque no se trabajó en su expresión oral ellos dudan y se sienten mal, inseguros

con miedo ante sus compañeros, profesores y ante ellos mismos porque no saben cómo es que

deben iniciar un dialogo, el miedo los limita a expresarse libremente por lo que no pueden

transmitir lo que siente o lo que quieren, haciendo que a corto y largo plazo sea un peligro para el

desarrollo de su vida como ser humano sociable respetuoso de su cultura y de sus tradiciones por

eso la idea de este trabajo, que tiene como estrategia usar los cuentos que narran historias,

fantasías y tradiciones que la bella Jauja guarda en diversos escritos enfocándome ahora en la

institución educativa inclusiva SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS.

1.2. Formulación del problema:

1.2.1. Problema General:

¿Cómo influye la narración de cuentos jaujinos en el desarrollo de la expresión oral de los

estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús –

Jauja?

1.2.2. Problemas específicos:

¿Cómo influye la narración de cuentos jaujinos en la voz de la expresión oral, de los

estudiantes del cuarto grado A de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja?


15

¿Cómo influye la narración de cuentos jaujino en la pronunciación de la expresión oral, de

los estudiantes del cuarto grado A de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja?

¿Cómo influye la narración de cuentos jaujinos en la expresión de la expresión oral, de los

estudiantes del cuarto grado A de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja?

1.3. Justificación de la Investigación:

La narración de cuentos jaujinos son puramente agradables e importantes, estos ayudan a

desarrollar la identidad por su bella capital histórica enfocándolo además a desarrollar una

correcta expresión oral en estudiantes del 4to grado A de educación primaria, buscando

solucionar un problema que se debe trabajar constantemente; el problema se detectó en la

Institución Educativa Inclusiva Sagrado Corazón de Jesús, al observar en diversas clases y

actividades que muchos estudiantes son ajenos y ajenas a participar al mostrar una marcada

timidez y dificultad para comunicar y expresar lo que sienten y opinan entre ellos, con las

personas que los rodean en su institución, con los grupos te tenga en clase o con sus profesores.

Ante todo lo mencionado es de rescatar el interés de algunos estudiantes por cuentos netos de su

provincia por lo que se estaría rescatando la cultura y el amor a sus raíces logrando con este

interés el adecuado fortalecimiento de la expresión oral que cada estudiante puede dar a conocer

dejando a tras la vergüenza hacia sus costumbres.

La educación primaria es de importancia para fortalecer la expresión oral en los niños y

niñas, pues en este nivel todavía se puede trabajar y cambiar la manera que pueda tener de dar a

conocer lo que siente y piensa sin temor a nada logrando el desarrollar en ellos su lenguaje, su

sociabilidad, su afectividad, su expresión, su tono de voz, su confianza y la coherencia en sus

palabras.
16

Dentro de lo educativo considero importante incluir este proyecto de investigación que

busca demostrar que utilizando la narración de cuentos jaujinos en los niños y las niñas pueden

mejorar su expresión oral, mejorar la interacción con los grupos que estén rodeándolo,

desempeñar sus competencias comunicativas, promover el respeto por sus costumbres y mejorar

su autonomía en el momento que los niños y las niñas se dirijan oralmente hacia la sociedad de la

rodea.

1.4. Objetivos:

1.4.1. Objetivo general:

Determinar la influencia de la narración de cuentos jaujinos en el desarrollo de la expresión

oral de los estudiantes de cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de

Jesús – Jauja

1.4.2. Objetivos específicos:

Determinar que la narración de cuentos jaujinos influye en la voz de los estudiantes.

Determinar que la narración de cuentos jaujinos influye en la pronunciación de los estudiantes.

Determinar que la narración de cuentos jaujinos influye en la expresión de los estudiantes.

1.5. Limitación de la Investigación:

Entorno familiar poco afectivo, trayendo consigo temor a trasmitir lo que siente o piensa.
17

Estrés escolar causante del deterioro de su expresión oral observado en la timidez constante del

estudiante.
18

CAPÍTULO II

MARCO TEÓRICO

2.1. Antecedentes de la Investigación:

2.1.1. Internacional:

a) Angela Lizeth Briceño Correa (2012), realizó la investigación titulada, el cuento como

estrategia para fortalecer la expresión en los estudiantes del grado 303 del Colegio ITI

Miguel Antonio Caro, jornada nocturna. Bogotá.

Conclusiones

A través de la rejilla de análisis de observación, es posible determinar los criterios hacia los

cuales está enfocado este trabajo de grado y a partir de los cuales fue posible diseñar una propuesta

didáctica a través del uso de los cuentos y orientada al fortalecimiento de la expresión oral en los

estudiantes del grado 301 del Colegio Miguel Antonio Caro.


19

Luego de todas las experiencias vividas durante la realización de este proyecto, es posible

entender muchas inconsistencias que pasan alrededor de los colegios y que posteriormente tienen

repercusiones para las comunidades, donde sin importar los años de estudio que tengamos o la

experiencia en nuestros campos de acción, se encuentran falencias en habilidades tan básicas como

lo es saber hablar bien, y es que definitivamente hay cosas que un maestro no puede enseñar solo.

La expresión oral es una de ellas, pues además de ser una habilidad propia del ser humano, es una

necesidad prioritaria en la vida de cada ser humano, ya que de allí depende su puesto en la sociedad,

su sana y productiva convivencia, la obtención de sus metas y hasta la forma en la que será tratado

por los demás; todo esto a partir de cualquier pequeño acto de habla que desee articular.

Expresarnos oralmente no es suficiente pues como ya vimos en el trascurso de este trabajo de

grado, va siempre más allá. Hay que tener en cuenta los elementos no verbales, la fluidez, la

entonación, el dominio del público, el uso del lenguaje y todas aquellas características que dejamos

atrás, pues la sociedad se ha encargado de buscar la manera de entendernos y cumplir con

requisitos básicos de la comunicación, sin priorizar la necesidad y obligación de hacerlo de la

manera correcta.

Este proyecto tiene una ganancia para una pequeña población de estudiantes del colegio Miguel

Antonio Caro que muy seguramente podrán enseñar a otros, pues poco a poco se puede ir

generando un proceso de cambio y de mejoramiento no solo para las instituciones educativas sino

que además comunidades enteras a través de la lectura de cuentos; los cuales a lo largo de años

nos han mostrado el lado más maravilloso y amable de la lectura, la cual ha sido fuente inagotable

de momentos memorables en familia, de huellas imborrables en nuestros corazones y además de

primer encuentro hacia la literatura.


20

El conocimiento está más allá de las metodologías, con toda seguridad es posible decir que la

magia de un cuento es el viaje imaginario más divertido que un estudiante pueda obtener con el

fin de aprender, con el fin de ser mejor ser humano cada día, pues más allá de fortalecer la

expresión oral a través de los cuentos, uno de los objetivos de este trabajo es ayudar en la formación

de hombres y mujeres integrales que puedan dialogar en paz en el futuro, que antes de usar la

fuerza bruta, se exijan y estimulen su fuerza oral.

Ahora, no hay nada mejor que aportar conocimiento de manera lúdica con el fin de formar

sociedades en las que la violencia no tenga lugar y en las que hablar en público no represente

convertirse en objeto de risa. Hablar correctamente en público si es posible, pero como toda

habilidad requiere de formación y fuerte entrenamiento.

Por último, vemos que el cuento como estrategia didáctica tiene una fácil implementación, pues

no hay rango de edad para su manejo, no hay prohibiciones que no lo permitan y hay total alcance

para obtenerlos. Cualquier persona, a cualquier edad está en posibilidades de leer en cuento para

más adelante narrarlo o expresarlo ante cualquier persona. No importa el público, todo depende de

cada uno.

b) Solidas Maria Reyes Navarro y Sandra Paola Henriquez (2017), realizó la investigación

titulada, estrategias lúdicas para el mejoramiento de la expresión oral en los estudiantes

del grado segundo de básica primaria del colegio militar almirante colon sede san josé.

Cartagena.
21

Conclusiones

A partir de los resultados de la propuesta de investigación se puede concluir que el ser humano

está dotado de capacidades comunicativas que lo diferencia de los demás seres vivos y que gracias

a estos elementos fundamentales tales como: el lenguaje, la comunicación siendo esta última de

una gran complejidad para las relaciones humanas debido que esta ha sido una herramienta esencial

y que desde niños se adquiere para un desenvolvimiento expresivo en todos los ámbitos de la

humanidad por ello la utilización de estrategias lúdicas pedagógicas han liberado herramientas

adecuada para el fortalecimiento de la expresión oral.

Seguido de todo lo anterior se pudo evidenciar el avance en el nivel expresivo de cada uno de

los estudiantes intervenidos durante la investigación o la propuesta pedagógica; donde se les

facilito reconocer la grandeza de sus capacidades para superar esta problemática. Por lo tanto fue

posible entender que estrategia utilizada fue propicia para mejorar la expresión oral de los infantes

escolarizados al interior de la Institución Educativa Almirante Colon de la ciudad de Cartagena

porque demostraron habilidades léxicas para responder a las actividades en cada actividad

pedagógica. No obstante en cuanto al nivel inferencial se pudo evidencia que los estudiantes

alcanzaron el 90% porque lograron hacer deducciones y dar cuenta de las diferentes situaciones

expuestas durante el lapso de la expresión oral puesta en marcha por parte de ello. Y en cuanto a

los maestros debemos aplicar metodologías activas, que nos sirva para superar el problema de la

comprensión en cuanto a la expresión oral que afrontan los estudiantes en su diario vivir o

cotidianidad en su medio circundante además que las actividades curriculares diversificadas de

acuerdo a la realidad de los alumnos y aplicarlo en desarrollo del aprendizaje y crecimiento de los

mismos.
22

Por parte esta forma es posible señalar que es importante seguir buscando estrategias

innovadoras que permitan ir fortaleciendo a un más la capacidades expresivas de los niños y niñas

escolarizados, para así formar infantes autónomos y capaces de enfrentarse de manera inteligente

a los diferentes medios que brinda la sociedad actual que demanda el mundo.

2.1.1. Nacional:

c) Bach. Geovana de la Cruz Palomino y Janett Lizbeth Orellano Mercado (2014), realizaron

la investigación titulada, narración de cuentos y su influencia en la expresión oral en los niños del

cuarto grado de educación primaria de la Institución Educativa N° 38977 Villa San Cristóbal, Jesús

nazareno. Ayacucho

Conclusiones

1. Con la aplicación de la narración de cuentos infantiles, historietas y cuentos

fantásticos, existe una diferencia significativa del 26 % en el nivel bueno de logro.

Comparando ambos resultados, concluimos en que la estrategia didáctica de narración

de cuentos influye significativamente en el desarrollo de la expresión oral de los niños

del cuarto grado de Educación Primaria de la Institución Educativa Pública n. 0 38977

"Villa San Cristóbal".

2. Con la aplicación de narración de cuentos, desarrollaron habilidades para exponer con

claridad sus mensajes, presentando lenguaje gestual y corporal; además, expresar

adecuadamente las palabras utilizando fuerza y entonación en su voz. Por lo tanto, la

narración de cuentos influye positivamente en la elocución de los niños.


23

3. Con la aplicación de narración de cuentos, desarrollaron habilidades para escuchar

mensajes cortos e imitar su pronunciación, relacionan ideas o informaciones utilizando conectores

de uso frecuentes y pronuncia palabras con coherencia. Por lo cual, la narración de cuentos produce

efectos significativos en la pronunciación de los niños

4. Con la aplicación de la narración de cuentos, desarrollaron habilidades para expresarse

demostrando sentido o interpretación del significado de un determinado elemento, símbolo,

palabra, expresión o representación formal; expresan un vocabulario amplio y enriquecido;

también, adaptan, según normas culturales, su texto oral al oyente, de acuerdo a su propósito. Por

lo tanto, la narración de cuentos contribuye de manera positiva en el desarrollo de la semántica en

los niños.

5. En cuanto a la aplicación de narración de cuentos, desarrollaron habilidades para

expresar mensajes con elocución, pronunciación y semántica. Por lo tanto, la narración de cuentos

influye significativamente en el desarrollo de la expresión oral de los niños del cuarto grado de

Educación Primaria de la Institución Educativa Pública n.o 38977 "Villa San Cristóbal".

d) Iris Albina Rios Pinto y Jackeline Julisa Rojas Cama (2018), realizo la investigación

titulada, La canción como estrategia didáctica para el logro del desarrollo de la expresión oral en

los estudiantes del segundo grado de primaria de la Institución Educativa Mi Pequeño Genio de

Vitarte-2017, UGEL 06, Lima-Perú.

Conclusiones

Primero.-
24

El empleo del canto como estrategia didáctica ha contribuido a mejorar significativamente el

desarrollo de la expresión oral en estudiantes de segundo grado de una institución educativa de

Ate-Vitarte. En consecuencia, queda demostrada nuestra hipótesis general: La aplicación de la

canción como estrategia didáctica en el Área de Comunicación Integral logra desarrollar en

forma relevante la expresión oral en los estudiantes del segundo grado de primaria de la

Institución Educativa Mi Pequeño Genio de Vitarte, 2017, UGEL 06.

Segundo.-

El empleo del canto como estrategia didáctica ha contribuido a mejorar significativamente el

desarrollo de la pronunciación y entonación en estudiantes de segundo grado de una institución

educativa de Ate-Vitarte. Por tanto, queda demostrada la hipótesis específica 1: La aplicación de

la canción en el aula como estrategia didáctica favorece el desarrollo de la pronunciación y

entonación del texto oral en los estudiantes del segundo grado de primaria de la Institución

Educativa Mi Pequeño Genio de Vitarte, 2017, UGEL 06.

Tercero.-

El empleo del canto como estrategia didáctica ha contribuido a mejorar significativamente el

desarrollo de la capacidad de inferencia en estudiantes de segundo grado de una institución

educativa de Ate-Vitarte. Por consiguiente, se acepta la hipótesis específica 2: La aplicación de

la canción como estrategia didáctica ayuda alcanzar el logro del desarrollo de la capacidad de

inferencia de los textos orales en los estudiantes del segundo grado de primaria de la Institución

Educativa Mi Pequeño Genio de Vitarte, 2017, UGEL 06.

Cuarto.-
25

El empleo del canto como estrategia didáctica ha contribuido a mejorar significativamente el

desarrollo de la capacidad de producción de textos orales en estudiantes de segundo grado de una

institución educativa de Ate-Vitarte. Entonces, queda validada y demostrada estadísticamente la

hipótesis específica 3: La aplicación de la canción como estrategia didáctica logra el desarrollo

significativo de la capacidad de producción de diversos textos orales a partir de sus

conocimientos previos en los estudiantes del segundo grado de primaria de la Institución

Educativa Mi Pequeño Genio de Vitarte, 2017, UGEL 06.

2.1.1. Regional:

e) Chuquimantari G. Luz M., Huanasca Aranda, Ana y Silvestre Figueroa, Cesarína. (2002),

realizo la investigación titulada, las canciones como medio eficaz para desarrollar la expresión

oral de los niños y niñas del Segundo grado de educación primaria de la E. E. N° 31543 Túpac

Amaru. Azapampa – Chilca.

Conclusiones

La Educación rítmica responde a las necesidades del niño, porque a través de la música y

canciones, llevan a efecto acciones de coordinación motriz y la expresión oral es desarrollada

con facilidad.

Los niños requieren retener lo escuchado para luego reproducirlo, ya que durante el

aprendizaje lo fundamental es repetir las experiencias: reproducir sonidos, entonar melodías,

recitar textos, etc. Estas son las experiencias que en el campo educativo, constituyen valiosos

aportes para cultivar la memoria de los niños y niñas.


26

El empleo de las canciones durante el desarrollo de las sesiones de aprendizaje optimiza

significativamente el desarrollo de la expresión oral de los niños y niñas.

2.2. Bases Teórico Científicas:

El cuento.

“El cuento es un relato más bien breve de carácter ficcional, del que participan una cantidad

relativamente pequeña de personajes y que tiene una trama o argumento central. A veces no es

fácil diferenciar entre un cuento largo y una novela corta, aunque esta última por lo general tiene

algunas divisiones internas” (Enciclopedia de Características, 2017).

El cuento es un género literario que narra una historia completa de forma breve,

introduciendo el asunto, desarrollándolo y concluyéndolo. Aunque el cuento es la narración de un

suceso, el suceso no es lo único importante, sino también lo que a través de él se enseña (Funes,

N. & Rivera, A.)

Valdés, M. (2003), afirma:

El cuento es una breve narración, y se puede expresar de forma oral o escrita tiene

características que permiten definirlo como tal, entre sus características podemos observar que se

trata siempre de una narración en un corto espacio de tiempo, una narración ficticia que puede ser

enteramente creación de un autor o puede basarse en hechos de reales. (p.56)

“La palabra cuento proviene del término latino compŭtus, que significa “cuenta”. El

concepto hace referencia a una narración breve de hechos imaginarios. Su especificidad no puede
27

ser fijada con exactitud, por lo que la diferencia entre un cuento extenso y una novela corta es

difícil de determinar” (Definición ABC)

“El cuento popular suele estar asociado a las narraciones tradicionales que se transmiten de

generación en generación por la vía oral. Pueden existir distintas versiones de un mismo relato, ya

que hay cuentos que mantienen una estructura similar, pero con diferentes detalles” (Definición

ABC)

“El cuento literario, en cambio, es asociado con el cuento moderno. Se trata de relatos

concebidos por la escritura y transmitidos de la misma forma. Mientras que la mayoría de los

cuentos populares no presentan un autor diferenciado, el caso de los cuentos literarios es diferente,

ya que su creador suele ser conocido” (Definición ABC)

Orígenes del cuento.

“El origen del cuento se remonta a tiempos tan lejanos que resulta difícil indicar con

precisión una fecha aproximada de cuándo alguien creó el primer cuento. Se sabe, sin embargo,

que los más antiguos e importantes creadores de cuentos que hoy se conocen han sido los pueblos

orientales. Desde allí se extendieron a todo el mundo, narrados de país en país y de boca en boca.

Este origen oriental se puede aún hoy reconocer sin dificultad en muchos de los cuentos que nos

han maravillado desde niños, y que todavía los leemos o narramos. Así, en muchos casos son

orientales sus personajes, sus nombres y su manera de vestir, sus bosques o sus casas y también su

forma de comportarse, su mentalidad y, en muchos casos, la "moral" del cuento. Y, por último, es

también típica del mundo oriental la manera de entender y de vivir la vida reflejada en los cuentos”
28

(Montoya V.)

“El cuento de tradición oral es importantísima desde el punto de vista didáctico, pues puede

servir de base para que los estudiantes de cualquier nivel de su formación académica,

especialmente de la Educación Primaria aprecien los diferentes sociolectos e idiolectos de los

narradores de cualquier sitio, que prestan su colaboración y aportan, haciendo un gran esfuerzo

memorístico los cuentos que recuerdan, algunos de los cuales casi no se narran y a no ser por ellos

acabarían olvidándose y perdiéndose, pues como ya dijeron los hermanos Grimm: «Los hombres

se les mueren a los cuentos»”.. (Thompson citado por Biblioteca virtual miguel de cervantes)

“El término cuento era empleado por los renacentistas para designar formas simples: chistes,

anécdotas, refranes explicados, casos curiosos. Quedó, pues, establecido el término cuento, pero

nunca como designación única: se da en una constelación de términos diversos. En general retiene

una división en temas orales, populares, de fantasía”. (Imbert, A. citado por Biblioteca virtual

miguel de cervantes)

La raíz del cuento en la sierra central

Todos los pueblos tienen sus leyendas y cuentos particulares. Por ello se recopilan historias

que han ido pasando de padres a hijos durante generaciones, cuentos fantásticos y leyendas que se

agarran a los resquicios de la realidad para conformar historias muy curiosas que enmarquen el

placer de narrar que nace en cada niño y niña de la sierra central (Leyendas y Cuentos, Reflexiones

personales de personas sobre sus vivencias).


29

El cuento fantástico.

“Un cuento es una narración de poca extensión que presenta hechos ficticios. Fantástico, por

su parte, es algo fuera de la común o vinculado a la fantasía (la imaginación)” (Definición ABC).

“Se considera por lo general que un cuento fantástico es aquel basado en algo extraordinario,

que no tiene existencia en el mundo real ni puede explicarse desde la razón. En la lógica interna

del cuento, de todos modos, lo fantástico puede verse como normal” (Definición ABC).

El cuento en los pueblos originarios.

Perú; Ministerio de Educación (2013) Interculturalidad desde el aula:

Los cuentos tienen un mundo de significados; una de las características de los pueblos

originarios es que disponen de una gran diversidad de relatos en el que se explica el origen y

significado de las cosas y seres; para conservar su diversidad de conocimientos han desarrollado

el uso de relatos transmitidos de generación en generación. Cada pueblo tiene su propia explicación

sobre sus orígenes, estos relatos no son simples cuentos para estos pueblos son discursos que

constituyen la expresión de su cultura y están llenos de significados. (p.72)

Partes de un cuento.

“Las partes de un cuento principales son la introducción, el desarrollo y el desenlace.

Además de estos elementos, un cuento también está compuesto de una trama, de personajes y de

un ambiente. Asimismo, el cuento debe tratar de algo en específico; esto quiere decir que debe

tener un tema” (Robles F).


30

Según Enciclopedia de Características (2017). El cuento se divide en 3 partes y son:

• Introducción, en la que se presentan los personajes y se esboza el conflicto;

• Nudo, en donde este conflicto se desarrolla, una situación clímax, donde el conflicto está en

su punto más alto;

• Desenlace, en el cual el conflicto se resuelve (para bien o para mal) y las expectativas creadas

en el lector u oyente se cierran.

Expresión oral.

La expresión oral en el campo didáctico considera como puntos importantes tener un

ambiente de clase que facilite la comunicación, tomar conciencia de las necesidades orales,

progresos a medio y largo plazo, equilibrio Corrección – Fluidez, importancia del orden en la clase,

planificación coherente de las actividades (insertadas en secuencias más amplias de aprendizaje)

y Trabajar las distintas tipologías textuales y los diferentes contextos (Vázquez, 2013)

La literatura oral en Junín.

Córdova I. (2000), afirma:

Entendemos por literatura oral, a la transmisión ágrafa y antigua de leyendas, mitos, hechos

históricos, cuentos iniciáticos, de control social, lúdicos, relatos de transmutaciones de seres

naturalizados, las fabulas, adivinanzas, y hasta cierto tipo de canciones y formas rituales creados

y recreados por los pueblos y que han llegado hasta nosotros a través de los tiempos mediante la

oralidad tradicional. Esta literatura es anterior a la invasión española a américa está emparentada

en un primer momento a la explicación que quiso hacerse de la aparición del hombre y la creación

de su universo, de como el hombre aprendió, usos y costumbres de su contexto, Huancas y Xauxas


31

en el valle del Mantaro, Tarumas en Tarma, Pumpus en Junín y los campas en Satipo; Crearon una

literatura oral que deslumbro a los españoles. (p.15)

La narración

“La narración se concibe no ya como un simple género literario, sino como un esquema

psicológico de ordenación de la realidad, un marco de referencia que permite dar un sentido a los

acontecimientos (ya sean reales o imaginarios) insertándolos en una perspectiva temporal,

perceptual o conceptual, imponiéndoles un orden causal y teleológico” (García, J. 2012)

2.3. Definición de términos básicos:

Expresión oral: Son estudiantes capaces de expresar sus opiniones, necesidades e intereses

de manera fluida, clara, coherente, con una entonación y pronunciación adecuada debido a existen

otras formas de comunicación no asertivas como la violencia por no saber expresarse en forma

verbal.

Fluidez: Es la capacidad de un hablante de expresarse correctamente con cierta facilidad y

espontaneidad.

Entonación: La entonación, es la línea melódica con que se pronuncia un mensaje. La

unidad de entonación es el tono, que es la altura musical de cada uno de los sonidos emitidos

Vocalización: Es la acción que realizamos con nuestro aparato bucal para emitir un sonido

en su mayoría de veces en base a vocales en una posición específica de nuestros labios.

Coherencia: Implica mantener la calidad de la información proporcionando los términos

adecuados y precisos, la cantidad de información, así como mantener las secuencias de las ideas.
32

Claridad: Exponer ideas concretas y definidas, con frases bien construidas y terminología

común y al alcance de los destinatarios. Si hay que emplear palabras que pueden presentar dudas

al auditor, mejor detenerse en explicarlas para que puedan ser comprendidas.

Expresándome bien: Es un estrategia activa y funcional que consta de cuatro técnicas como

son: el telenoticiero, juego de roles, juegos verbales y exposiciones; que busca desarrollar la

Expresión Oral en los estudiantes del 4to grado de Educación Primaria.


33

CAPÍTULO III

METODOLOGÍA

3.1. Sistema de hipótesis

3.1.1. Hipótesis de investigación

3.1.1.1. Hipótesis general:

La narración de cuentos jaujinos influye significativamente en el desarrollo de la

expresión oral de los estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. N° 30484

Sagrado Corazón de Jesús – Jauja

3.1.1.2. Hipótesis específicos:

La narración de cuentos jaujinos influye positivamente en la voz de los estudiantes.

La narración de cuentos jaujinos influye positivamente en la pronunciación de los estudiantes.


34

La narración de cuentos jaujinos influye positivamente en la expresión de los estudiantes.

3.2. Sistema de Variables

3.2.1. Variable independiente: Narración de Cuentos jaujinos.

3.2.2. Variable dependiente: Expresión oral.

3.4. Operacionalización de variables

a) Concepto de las variables

VARIABLE INDEPENDIENTE

Narración de Cuentos jaujinos. Es contar historias fantasiosas de forma ordenada tomando en

cuenta una determinada secuencia, en ella se expone sobre diversos personajes, sobre el entorno

donde ocurre y los demás datos que forman parte del final, en el se encuentra una característica

que causa intriga la misma que motiva a la persona en la ejecución de ideas al narrar algún texto

de carácter fantástico.

VARIABLE DEPENDIENTE

Expresión oral. Es un grupo organizado y complejo que contiene como punto principal a signos

fonéticos producidos por nuestros órganos como la voz la cual se dimensiona en varias partes,

por otro lado encontramos a los gestos corporales que el ser humano pueda dar a conocer,

mediante estas características que posee la expresión oral el hablante transmite un mensaje el

cual llega a ser el principal código de comunicación humana.


35

b) Definición operacional de las variables

Para la narración de cuentos jaujinos, se utilizó un material experimental, aplicando nueve

módulos de experimentación, cada módulo conteniendo una lista de cotejo con dos actividades

las cuales evalúan el rendimiento de cada estudiante en el proceso de aprendizaje. Por otro lado,

para la expresión oral se utilizó una ficha de observación con 15 ítems evaluándose en los

siguientes aspectos: voz, pronunciación y expresión (ver anexo N°___).


36

e) Cuadro de operacionalización de variables.

Variable Dimensión Indicador Ítems


Utiliza la voz de manera Opina de manera libre al emitir sus
coherente y audible. respuestas.
Emplea una voz audible cuando esta con
sus compañeros.
Emite entonación fuerte al expresarse

Voz oralmente.
Expresión oral

Utiliza su timbre de voz de Se percibe el timbre de voz correcto al


(Variable dependiente)

manera pertinente. contar un cuento.


Mejora su combinación Emplea un correcto ritmo de voz para
armoniosa de su voz con una secuencia narrar un cuento.
coherente.
Utiliza sonidos relacionados a su Emite sonidos acorde a la entonación
entonación exclamativa reconociendo exclamativa que el cuento necesita.
las frases de un cuento. Articula adecuadamente las frases de un
cuento narrado.
Pronunciación
Mejora la pronunciación de las Destaca la adecuada acentuación de
palabras utilizando el acento. palabras al ser pronunciadas.
Desarrolla la claridad de ideas y Expresa con claridad los nombres de los
sensaciones. personajes de un cuento.
37

Mejora la fluidez Muestra facilidad de palabras al narrar un


desenvolviéndose en el hablado. cuento.
Utiliza el uso de las manos para Hace uso de las manos para narrar un
expresarse. cuento.
Identificar las emociones dentro de Señala emociones después de narrar el
los rasgos faciales. cuento.
Usa su rostro para expresar una emoción.
Expresión
Desarrollar gestos corporales en Utiliza partes de su cuerpo para narrar un
relación con lo que se expresa. cuento.
Representa cualquier personaje, utilizando
distintas voces y gestos.
38

3.5. Tipo y Nivel de investigación:

Tipo

El trabajo de investigación es de tipo aplicada, porque permitio resolver dificultades en la

expresión oral a través de la narración de cuentos jaujinos, estableciendo relaciones de causalidad

entre distintas variables.

Tam, J., Vera, G y Oliveros, R. (2008) sostienen que:

La investigación aplicada tiene como objetivo crear nuevas tecnologías a partir de conocimientos

recogidos a través de la resolución de problemas para determinar si estos pueden ser útilmente

aplicados con o sin mayor refinamiento para los propósitos definidos, la información obtenida a

través de este tipo de investigación debería ser aplicable en cualquier lugar por lo tanto ofrece

oportunidades significativas para su difusión. (p. 147)

Nivel de investigación

Es experimental, porque se manipuló, de manera intencional, una variable independiente para

analizar las consecuencias de tal manipulación sobre una variable dependiente.

“Es la alteración de un variable o varias al mismo tiempo, en un ambiente estrictamente vigilado

por la persona que realiza el experimento; de esta manera el investigador puede evaluar de que

forma o por qué razón sucede algo en particular. Esta investigación es provocada, lo que permiten

que se modifiquen las variables en intensidad, pudiendo evaluar las causas y consecuencias de los

resultados”. (Rodríguez, D. 2018)

4.2. Métodos de investigación:

3.6. Método de investigación:


39

Para mi propósito se trabajará con el método didáctico o de enseñanza y de manera específica

con el método experimental, por análisis e interpretación de datos del fenómeno de estudio.

Método experimental

Trabajado con narración de cuentos jaujinos, con un material experimental contenido de nueve

módulos didácticos accesibles.

“En la investigación experimental los tratamientos de la variable independiente han sido

manipulados por el investigador – X – por lo que se tiene el mayor control y evidencia de la causa-

efecto”. (Tam, J., Vera, G y Oliveros, R., 2008, p. 149)

Método inductivo

Permitió el conocimiento de la narración de cuentos de manera detallada, como estrategia para el

desarrollo de la expresión oral.

“el método inductivo se centra más en desarrollar las habilidades y estrategias de pensamiento

científico, en el marco de situaciones próximas a los intereses de los estudiantes, que en la

transmisión conceptual.” (Microsoft® Student, 2009)

3.7. Diseño de investigación:

El diseño a emplear será el pre experimental, que tiene pre-experimentos por ello se diseñará

un pre test - pos test con un sólo grupo, vale decir el antes y después de la aplicación de la narración

de cuentos jaujinos, el mismo que se grafica de la siguiente manera:

GE: O1 X O2

Leyenda:
40

GE: Grupo experimental

O1: Pre test

O2: Post Test

X: Manipulación de la variable

Como manifiesta Hernández, S. (2014). “Consiste en administrar un estímulo o tratamiento a un

grupo y después aplicar una medición de una o más variables para observar cual es el nivel del

grupo en éstas. No hay manipulación de variable independiente o grupos de contraste. Tampoco

hay una referencia previa de cuál era el nivel que tenía el grupo en la o las variables dependientes

antes del estímulo”. (p. 141)

3.8. Población y muestra:

3.8.1 Población:

Según Tamayo (2012) señala que la población es el conjunto total de individuos, objetos o

medidas que poseen algunas características comunes observables en un lugar y en un momento

determinado, donde se desarrollará la investigación. (p.180)

Población teórica

Constituida por todos los docentes y estudiantes de educación primaria de la I.E.I Sagrado

Corazón de Jesús

Población muestreada

Constituida por 16 niños del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado

Corazón de Jesús
41

Criterios de inclusión y exclusión

CRITERIO INCLUSIÓN EXCLUSIÓN


 Niños matriculados  Traslados
del cuarto grado A de  Niños regulares  Discapacitados
educación primaria.  Indisciplinados

3.8.2. Muestra:

Para el presente trabajo, se eligió seleccionar la muestra en forma intencional y directa, es decir,

por el procedimiento de muestreo no probabilístico, a los 16 estudiantes del cuarto grado A de

educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús

“Muestreo intencionado: también recibe el nombre de sesgado. El investigador selecciona los

elementos que a su juicio son representativos, lo que exige un conocimiento previo de la

población que se investiga”. (Franco, Y., 2014)

3.9. Técnica e instrumento:

3.9.1. Técnicas:

• Observación. Porque permitió el registro de datos del desarrollo de las sesiones de aprendizaje

el cual estuvo orientado a la ejecución de actividades de expresión oral realizada por el docentes y

el grado de asimilación de los contenidos de parte de los niños de la muestra de estudio.

“Es la técnica de investigación básica, sobre las que se sustentan todas las demás, ya que establece

la relación básica entre el sujeto que observa y el objeto que es observado, que es el inicio de toda

comprensión de la realidad”. La observación (s.f.).


42

Fichaje. Para el recojo de información bibliográfica.

Según Lucarelli y Correa (citado en Gabriela, 2008):

"Consiste en recoger por separado esos fragmentos significativos de información, a fin de

manejarla independientemente de su texto de origen. Esta técnica puede dar lugar a nuevas

organizaciones del tema que se está estudiando, a través de las relaciones que se establezcan con

otros fragmentos fichados. Se puede confrontar información y puntos de vista, diferenciar datos,

complementar otros.".

Sesiones de aprendizaje. Por el propósito de estudio del fenómeno.

Ministerio de Educación (2013), señala:

“Las situaciones de aprendizaje son momentos, espacios y ambientes organizados por el docente,

en los que se ejecuta una serie de actividades de aprendizaje-evaluación-enseñanza, que estimulan

la construcción de aprendizajes significativos y propician el desarrollo de competencias en los

estudiantes, mediante la resolución de problemas simulados o reales de la vida cotidiana”. (p.5)

Fotografía. Para el recojo de evidencias.

Chame, Andrea (2007), señala que:

“La fotografía, se ocupa de manifestar los deseos y las necesidades sociales, al mismo tiempo que

interpreta los acontecimientos, también a su manera. Es un trazo visible, que dependiendo de un

aparato y de su uso técnico y mecánico permite reproducir el mundo, y adquiere significado como

parte de un proceso comunicativo que se establece entre un autor y un espectador.”.

3.9.2. Instrumentos:
43

• Lista de cotejo. Es un instrumento que se aplicó en los nueve módulos de experimentación,

designados a verificar el proceso de cada estudiante, correspondiente a contribuir en el desarrollo

en la expresión oral.

Romero, M. y Crisol, E. (citado en Navarrete, R., 2014).

“La lista de cotejo brinda la oportunidad de mejoramiento continuo en dichas evidencias, ya que

son pruebas de los esfuerzos de los estudiantes, así el profesor cuenta cuenta con elementos que

permiten realizar una evaluación integral del desempeño de los estudiantes”

• Ficha de observación. Es un instrumento que registra la descripción detallada de lo estudiado.

Ayudó a establecer relaciones entre la hipótesis de la muestra de la investigación y los hechos

reales.

“Es un instrumento de las técnicas de investigación para la recolección de datos, referido a un

objetivo específico, en el que se determinan variables específicas. La ficha puede ser de gran

duración o corta duración en el tiempo. (Concepto de fichas de observación, 2012)

3.9.1. Validación y confiabilidad

Validez

Para la prueba de validez de los instrumentos de investigación, estos fueron sometidos a un juicio

de expertos, para verificar la utilidad y aplicabilidad de los instrumentos. Para tal propósito, se

proporcionó un formato de validación, donde los especialistas emitieron su opinión acerca del

contenido de los instrumentos, para elaborar la versión definitiva. Se dictaminó oportuna y

favorablemente con los siguientes resultados:


44

N° EXPERTOS VALORACIÓN
01 Carhuamaca Mendoza, Bueno
Ricardo
02 Zevallos Aniceto, Jaime Bueno
03
Total
Fuente: Matriz de validación Anexo N°__

Del análisis, se refiere a la calificación gradual con tres alternativas las cuales son bueno, regular

y deficiente otorgada a tres expertos para la verificación y validación la cual cuenta con tres

valoraciones con bueno llegando a un resultado total bueno lo cual tiene significancia de que es

un instrumento aceptable, por lo que se considera aplicable el instrumento.

Confiabilidad

La confiabilidad de consistencia interna fue determinada con la prueba piloto, en estudiantes del

cuarto A los cuales fueron miembros de la muestra, aplicando el Coeficiente de Alfa de

Crombach, la fórmula referencial fue la siguiente:

𝐾 ∑𝑉𝑖
∝= [1 − ]
𝐾−1 𝑉𝑡
Donde

α = coeficiente de Crombach

k= Numero de ítems

∑Vi= Varianza de cada ítem

Vt= Varianza total


45

Instrumento Alfa de Combach Numero de ítems Interpretación


Ficha de observación 0.942 15 Aceptable
FUENTE: ver anexo N°___

El coeficiente de confiabilidad del instrumento es de 0.942 ya que supera el 0.6 por lo tanto es un

instrumento aceptable.

3.10. Técnica de procesamiento de datos

Análisis descriptivos. Se realizó la organización, clasificación y sistematización de los datos en

cuadros y gráficos, haciendo uso de las frecuencias absolutas y relativas simples.

Análisis inferencial.

Coeficiente de Alfa de Crombach

Para la confiabilidad del instrumento aplicado, se utilizó el alfa de cronbach teniendo en cuenta

el pre test dando resultados positivos para el desarrollo de la investigación.

Programa Excel

Para la elaboración de gráficos estadísticos de utilizo solo el programa de Excel 2013 el cual

ayudo a encontrar diferencias significativas para la investigación planteada.

También se utilizó la t de Student, utilizando medias de dos muestras emparejadas enfocadas en

analizar el pre y el pos test contrastando las hipótesis planteadas, la prueba t de Student fue creada

por William Sealy Gosset


46

CAPÍTULO IV

RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN

4.1. Descripción de resultados

Análisis e interpretación de datos generales sobre expresión oral

Para la interpretación de datos se utilizó el siguiente Baremo.

Tabla N°1: Narración de cuentos jaujinos en el desarrollo de la expresión oral (pre y pos test)

Pre test Pos test


VARIABLE
DEPENDIENTE f % f %

BUENA 5 31 12 75
REGULAR 6 38 3 19
DEFICIENTE 5 31 1 6
Total 16 100 16 100
FUENTE: Datos de ficha de observación
47

Gráfico N° 1

Narracion de cuentos jaujinos en el desarrollo de la


expresión oral
80
70
60
Porcentaje

50
40
30
20
10
0
buena regular deficiente
pre test pos test
FUENTE: Datos de ficha de observación

Del 100% de 16 estudiantes de la muestra, antes de la aplicación de la narración de cuentos

jaujinos, el 31% de estudiantes tenía un nivel bueno de expresión oral; un 38% regular y un 31%

de estudiantes deficiente.

Cuando se hiso la aplicación de narración de cuentos jaujinos en el postest, el 75% de estudiantes

logró un nivel bueno de en expresión oral, un 19% regular y un 6% de estudiantes deficiente. Por

lo que la aplicación de narración de cuentos jaujinos se pudo obtener una diferencia del 44% en el

nivel bueno de logro.

Comprobando los resultados, se concluye que la narración de cuentos jaujinos influye

significativamente en el desarrollo de la expresión oral de los estudiantes del cuarto grado A.


48

4.1.1Resultados del pre test

Gráfico N° 2

Estadistica del pre test

38
36
34
32
30
28
buena regular deficiente

FUENTE: Datos de ficha de observación

4.1.2 Resultado del post test

Gráfico N° 3

Estadistica del pos test

80

60

40

20

0
buena regular deficiente

FUENTE: Datos de ficha de observación


49

Análisis e interpretación de datos por dimensiones

Tabla N°2: Dimensión voz, en el desarrollo de la expresión oral (pre y pos test)

Dimensión 1 Pre test Pos test


VOZ f % f %
BUENA 8 50 12 75
REGULAR 5 31 3 19
DEFICIENTE 3 19 1 6
Total 16 100 16 100
FUENTE: Datos de ficha de observación

Gráfico N° 4

VOZ

75
80
70
60 50
porcentaje

50
31
40
30 19 19
20 6
10
0
buena regular deficiente

pre test pos test

FUENTE: Datos de ficha de observación

Del 100% de 16 estudiantes de la muestra, antes de la aplicación de la narración de cuentos

jaujinos, el 50% de estudiantes tenía un nivel bueno de voz; un 31% regular y un 19% de

estudiantes deficiente.

Cuando se hiso la aplicación de narración de cuentos jaujinos en el postest, el 75% de estudiantes

logró un nivel bueno de voz, un 19% regular y un 6% de estudiantes deficiente. Se desarrolló


50

habilidades donde el estudiante pueda darse a conocer haciendo un correcto uso de la voz para

lograr comunicar sus mensajes, presentando una libre expresión, empleando voz audible frente a

un público o cuando está en situaciones privadas donde comparte opiniones con su entorno

teniendo un adecuado ritmo de voz al emitir palabras.

Comprobando los resultados, se concluye que la narración de cuentos jaujinos influye

positivamente en la voz de los estudiantes.

Tabla N°3: Dimensión pronunciación, en el desarrollo de la expresión oral (pre y pos test)

Dimensión 2 Pre test Pos test


PRONUNCIACIÓN f % f %
BUENA 5 31 12 75
REGULAR 8 50 4 25
DEFICIENTE 3 19 0 0
Total 16 100 16 100
FUENTE: Datos de ficha de observación

Gráfico N° 5

PRONUNCIACIÓN

75
80
70
60 50
porcentaje

50
31
40 25
30 19
20
10 0
0
buena regular deficiente

pre test pos test

FUENTE: Datos de ficha de observación


51

Del 100% de 16 estudiantes de la muestra, antes de la aplicación de la narración de cuentos

jaujinos, el 31% de estudiantes tenía un nivel bueno de pronunciación; un 50% regular y un 19%

de estudiantes deficiente.

Cuando se hiso la aplicación de narración de cuentos jaujinos en el postest, el 75% de estudiantes

logró un nivel bueno de en voz, un 25% regular y un 0% de estudiantes deficiente. Se desarrolló

habilidades donde el estudiante pueda darse a conocer emitiendo sonidos de acuerdo a la

gramática, dando a conocer palabras de manera clara sin ninguna intervención demostrando una

buena facilidad palabras.

Comprobando los resultados, se concluye que la narración de cuentos jaujinos influye

positivamente en la pronunciación de los estudiantes.

Tabla N°4: Dimensión expresión, en el desarrollo de la expresión oral (pre y pos test)

Pre test Pos test


Dimensión 3
EXPRESIÓN f % f %

BUENA 7 43.75 14 87.50

REGULAR 6 37.50 2 12.50

DEFICIENTE 3 18.75 0 0.00

Total 16 100 16 100

FUENTE: Datos de ficha de observación


52

Gráfico N° 6

EXPRESIÓN

87.50
90.00
80.00
70.00
60.00
porcentaje

43.75
50.00 37.50
40.00
30.00 18.75
12.50
20.00
10.00 0.00
0.00
buena regular deficiente

pre test pos test

FUENTE: Datos de ficha de observación

Del 100% de 16 estudiantes de la muestra, antes de la aplicación de la narración de cuentos

jaujinos, el 43.75% de estudiantes tenía un nivel bueno de expresión; un 37.50% regular y un

18.75% de estudiantes deficiente.

Cuando se hiso la aplicación de narración de cuentos jaujinos en el pos test, el 87.50% de

estudiantes logró un nivel bueno de expresión, un 12.50% regular y un 0% de estudiantes

deficiente. Se desarrolló habilidades donde el estudiante efectúa diversos movimientos del cuerpo

dando a conocer emociones y representando personajes.

Comprobando los resultados, se concluye que la narración de cuentos jaujinos influye

positivamente en la expresión de los estudiantes.


53

4.2. Contrastación de hipótesis

Hipótesis estadística:

Nivel de significancia. Se ha elegido al 5 %, que equivale a = 0,05 utilizando el t de Student

Conclusión

INTERPRETACIÓN
SIGNIFICANCIA
Ha Ho
p ≤ 0.05 Se acepta Se rechaza

p > 0.05 Se rechaza Se acepta

Gráfico N° 7

hipotesis general
50

45

40

35

30

25

20

15

10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

pre test pos test

FUENTE: ver anexo N° ___

Hipótesis nula (Ho). La narración de cuentos jaujinos no influye significativamente en el

desarrollo de la expresión oral de los estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la

I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja


54

Hipótesis alterna (Ha). La narración de cuentos jaujinos influye significativamente en el

desarrollo de la expresión oral de los estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la

I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja

Para la contratación de hipótesis general se pudo demostrar que hay significancia donde

t(16)=2.13; p=0.000005 por lo que se acepta la Ha y se rechaza la Ho, donde se concluye que la

narración de cuentos jaujinos influye significativamente en el desarrollo de la expresión oral de

los estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús –

Jauja

Gráfico N° 8

hipotesis especifica 1
35

30

25

20

15

10

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

pre test pos test

FUENTE: ver anexo N° ___

Hipótesis nula (Ho). La narración de cuentos jaujinos no influye positivamente en la voz de los

estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja
55

Hipótesis alterna (Ha). La narración de cuentos jaujinos influye positivamente en la voz de los

estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja

Para la contratación de hipótesis especifica 1 se pudo demostrar que hay significancia donde

t(16)=2.13; p= 0.000106 por lo que se acepta la Ha y se rechaza la Ho, donde se concluye que la

narración de cuentos jaujinos influye positivamente en la voz de los estudiantes del cuarto grado

A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja

Gráfico N° 9

hipotesis especifica 2
35

30

25

20

15

10

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

pre tet pos test

FUENTE: ver anexo N° ___

Hipótesis nula (Ho). La narración de cuentos jaujinos no influye positivamente en la

pronunciación de los estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado

Corazón de Jesús – Jauja


56

Hipótesis alterna (Ha). La narración de cuentos jaujinos influye positivamente en la

pronunciación de los estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado

Corazón de Jesús – Jauja

Para la contratación de hipótesis especifica 2 se pudo demostrar que hay significancia donde

t(16)=2.13; p= 0.000035 por lo que se acepta la Ha y se rechaza la Ho, donde se concluye que la

narración de cuentos jaujinos influye positivamente en la pronunciación de los estudiantes del

cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja

Gráfico N° 10

hipotesis especifica 3
35

30

25

20

15

10

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

pre test pos test

FUENTE: ver anexo N° ___

Hipótesis nula (Ho). La narración de cuentos jaujinos no influye positivamente en la expresión

de los estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús

– Jauja
57

Hipótesis alterna (Ha). La narración de cuentos jaujinos influye positivamente en la expresión de

los estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús –

Jauja

Para la contratación de hipótesis especifica 3, se pudo demostrar que hay significancia donde

t(16)=2.13; p= 0.000161 por lo que se acepta la Ha y se rechaza la Ho, donde se concluye que la

narración de cuentos jaujinos influye positivamente en la expresión de los estudiantes del cuarto

grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja

4.3. Discusión de resultados

 Con la aplicación de narración de cuentos jaujinos, se encontró una diferencia significativa

al 44% en el nivel de logro, por lo que se concluye que la aplicación de narración de cuentos

jaujinos influye significativamente en el desarrollo de la expresión oral de los estudiantes del

cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja (Grafico N°

1)

Los resultados obtenidos son abalados por Solidas Maria Reyes Navarro y Sandra Paola Henriquez

(2017), que realizó la investigación titulada, estrategias lúdicas para el mejoramiento de la

expresión oral donde se demostró avances en el nivel expresivo de cada uno de los estudiantes

intervenidos durante la investigación o la propuesta pedagógica; donde se les facilito reconocer la

grandeza de sus capacidades para superar esta problemática. Por lo tanto fue posible entender que

estrategia utilizada fue propicia para mejorar la expresión oral tal como lo demuestra la aplicación

de narración de cuentos jaujinos.


58

 Debido a la aplicación de narración de cuentos jaujinos, se desarrolló habilidades para

exponer con voz audible, con buenos niveles de entonación y ritmo al emitir palabras logrando

con ello compartir más ideas de manera libre. Por lo que la narración de cuentos jaujinos influye

positivamente en la voz de los estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I.

Sagrado Corazón de Jesús – Jauja (Grafico N° 8).

Los resultados obtenidos son avalado por Julián Pérez Porto y Ana Gardey, (2012), el cual sostiene

que la voz es la potencia, el timbre y otras propiedades donde se emite sonido, también es la

fortaleza que obtienen ciertas cuestiones a partir de la coincidencia de opiniones y al poder para

realizar algo en nombre de otra persona, por lo que se puede agregar que la voz permite al

estudiante expresarse de forma libre logrando ser escuchado.

 Con la aplicación de narración de cuentos jaujinos, se desarrollaron habilidades para

utilizar una adecuada entonación exclamativa, articulando de forma clara distintas palabras

siguiendo la adecuada acentuación de cada una de ellas teniendo como finalidad un fácil manejo

de palabras. Por lo cual, la narración de cuentos jaujinos influye positivamente en la pronunciación

de los estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús

– Jauja (Grafico N° 9).

Los resultados obtenidos son avalados por Julián Pérez Porto y Ana Gardey (2014), donde señalan

que la pronunciación es la acción y efecto de pronunciar (articular y emitir sonidos para hablar;

resaltar; resolver; declararse a favor o en contra de algo o de alguien), por lo que se puede agregar

que pronunciar es la parte fundamental para expresar cualquier idea extraída de un cuento leído.
59

 Con la aplicación de narración de cuentos jaujinos, se desarrollaron habilidades para lograr

manipular de forma correcta los gestos y el dominio de escenario los cuales se produjeron de forma

voluntaria. Por lo cual, la narración de cuentos jaujinos influye positivamente en la expresión de

los estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús –

Jauja (Grafico N° 10).

Los resultados obtenidos son avalados por Julián Pérez Porto y Ana Gardey (2013), los que señalan

que la expresión es una declaración de algo para darlo a entender. Puede tratarse de una locución,

un gesto o un movimiento corporal, por lo que se puede agregar que la expresión es la parte donde

se moldea y se da una forma llamativa a la historia que se puedan dar a conocer de un texto

previamente leído en este caso.

 Entonces, con la aplicación de narración de cuentos jaujinos, desarrollaron ciertas

habilidades para expresar mensajes, con voz, pronunciación y expresión. Por lo que, la narración

de cuentos jaujinos influye significativamente en el desarrollo de la expresión oral de los

estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja

(Grafico N° 7).
60

CONCLUSIONES

En la presente investigación, se llegó a las siguientes conclusiones:

1. Con la ejecución de módulos experimentales de narración de cuentos jaujinos, existe una

diferencia significativa del 44% en el nivel bueno de logro. Contrastando dichos

resultados, se concluye que la narración de cuentos jaujinos influye significativamente en

el desarrollo de la expresión oral de los estudiantes del cuarto grado A de educación

primaria de la I.E.I. Sagrado Corazón de Jesús – Jauja

2. Con la ejecución de los módulos de experimentación de narración de cuentos jaujinos se

desarrolló habilidades para mejorar la voz, haciendo de ella mejoras significativas en

cuanto al sonido, el ritmo y el timbre correcto proporcionando al estudiante una libertad

para opinión. Por lo expuesto la narración de cuentos jaujinos influye positivamente en la

voz de los estudiantes del cuarto grado A

3. Con la ejecución de los módulos de experimentación de narración de cuentos jaujinos se

desarrolló habilidades para mejorar la pronunciación, haciendo de ella mejoras

significativas en cuanto a exponer con claridad y articular palabras de manera correcta

proporcionando al estudiante una correcta exposición de sus ideas. Por lo expuesto la

narración de cuentos jaujinos influye positivamente en la pronunciación de los

estudiantes del cuarto grado A

4. Con la ejecución de los módulos de experimentación de narración de cuentos jaujinos se

desarrolló habilidades para mejorar la expresión, haciendo de ella mejoras significativas

en cuanto a gestos y dominio de escenario, proporcionando al estudiante experiencia para


61

efectuar movimientos, haciendo uso de su cuerpo. Por lo expuesto la narración de cuentos

jaujinos influye positivamente en la expresión de los estudiantes del cuarto grado A

5. La aplicación de narración de cuentos jaujinos, desarrolla habilidades para expresar

mensajes manejando correctamente voz, pronunciación y expresión. Por lo tanto, la

narración de cuentos jaujinos influye significativamente en el desarrollo de la expresión

oral de los estudiantes del cuarto grado A de educación primaria de la I.E.I. Sagrado

Corazón de Jesús – Jauja


62

RECOMENDACIONES

Los resultados obtenidos en la investigación son sumamente importantes para el desarrollo de los

niños y niñas ante una sociedad plagada de discriminación que busca de victimas personas que

no dan a conocer sus ideas vale decir personas que no manejan una expresión oral adecuada, por

lo cual me permito recomendar lo siguiente:

1. A las escuelas de formación primaria e inicial, difundir programas donde se trabaje

expresión oral a través de lecturas llamativas adecuadas al contexto de cada lugar, como

lo realice con la aplicación de narración de cuentos jaujinos.

2. A las autoridades de educación básica regular, poniendo énfasis en primaria e inicial,

promover cambios en el sistema educativo, centrándose en los métodos de enseñanza los

cuales deben ser dinámicos por parte de cualquier docente, ubicándose en el área de

comunicación donde se debe desarrollar la competencia se comunica oralmente.

3. A los docentes del instituto Pedro Monge Córdova de Jauja, a que se preocupen por

generar ideas innovadoras para la formación profesional, donde nos proporcione diversas

estrategias de enseñanza tanto en comunicación e investigación.


63

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Briceño, A. (2012). “El cuento como estrategia para fortalecer la expresión en los estudiantes

del grado 303 del Colegio ITI Miguel Antonio Caro, jornada nocturna”. Tesis. Bogotá -

Colombia: Universidad libre.

Biblioteca virtual miguel de cervantes (s.f). “orígenes del cuento”. Recuperado de

http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/el-cuento-de-tradicion-oral-y-el-cuento-literario-de-

la-narracion-a-la-lectura--0/html/673d9489-8bd2-4b3c-afcf-f93ab90342af_7.html

Chame, A. (2007). “La fotografía en un lenguaje El fotógrafo un autor”. Recuperado de

http://fido.palermo.edu/servicios_dyc/publicacionesdc/vista/detalle_articulo.php?id_articulo=884

8&id_libro=429

Chuquimantari, L., Huanasca, A., y Silvestre, C. (2002). “Las canciones como medio eficaz para

desarrollar la expresión oral de los niños y niñas del Segundo grado de educación primaria de la

E. E. N° 31543 Túpac Amaru”. Tesis. Azapampa – Chilca. Huancayo: Instituto Superior

Pedagógico Privado Juan Enrique Pestalozzi.

Córdova I. (2000). “La literatura oral en Junín” Huancayo Perú. Ed. Isasa

“Concepto de fichas de observación directa ensayos y trabajos de investigación”. (2012).

Recuperado de https://www.buenastareas.com/materias/concepto-de-fichas-de-observacion-

directa/0

Definición ABC (s,f). “el cuento” Recuperado de https://definicion.de/cuento/.


64

Definición ABC (s.f). “el cuento fantástico”. Recuperado de https://definicion.de/cuento-

fantastico/

Franco, Y (2014). “Tesis de Investigación. Población y Muestra”. Publicado por Tesis de

Investigadores. Recuperado de http://tesisdeinvestig.blogspot.com/2011/06/poblacion-y-muestra-

tamayo-y-tamayo.html

De la Cruz, G. y Orellano, J. (2014). “Narración de cuentos y su influencia en la expresión oral

en los niños del cuarto grado de educación primaria de la institución educativa N° 38977 Villa

San Cristóbal, Jesús nazareno”. Tesis. Ayacucho - Perú: Universidad Nacional de San Cristóbal

De Huamanga.

Enciclopedia de Características (2017). "Cuento". Recuperado de

https://www.caracteristicas.co/cuento/

Funes, N. & Rivera, A. (s.f). “El cuento estructura y elementos”. Recuperado de

https://es.slideshare.net/nafm89/el-cuento-estructura-y-elementos

García, J. (2012). “Los conceptos básicos de la narratología”. Recuperado de

http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/publicaciones/basicos.html

Hermitaño, M. (2016). “la aplicación de cuentos regionales para la mejora de la comprensión

lectora de los estudiantes del quinto grado de primaria de la Institución Educativa San Juan Pablo

II de Molino”. Tesis. Pachitea, Huánuco - Perú: Universidad Católica los Ángeles Chimbote.

Hernández, S. (2014). “Metodología de la investigación”. Mexico. Ed. McGRAW-HILL.


65

Herrera, A. (2015). “Cuentos fantásticos para mejorar la comprensión lectora en los alumnos del

primer grado de primaria de la Institución Educativa Nº 32008 Señor de los Milagros” Tesis.

Huánuco - Perú: Universidad de Huánuco.

Pérez, J. y Gardey, Ana. (2014). “Definición de pronunciación”. Recuperado de

https://definicion.de/pronunciacion/

Pérez, J. y Gardey, Ana. (2012). “Definición de voz”. Recuperado de https://definicion.de/voz/

Pérez, J. y Gardey, Ana. (2013). “Definición de expresión”. Recuperado de

https://definicion.de/expresion/

La observación [pdf]. (s.f.). Recuperado de httpwww.salgadoanoni.clwordpressjswp-

contentuploads201003la-observacion.pdf

Leyendas y Cuentos (Segura de la Sierra) Reflexiones personales de personas sobre sus vivencias

(s.f). Recuperado de https://jaenpedia.wikanda.es/wiki/Leyendas_y_Cuentos_(Segura_de_la _Sie

rra)

Minedu (2013). “Rutas de aprendizaje comprensión y expresión de textos orales III ciclo” San

Borja Lima-Perú.

Microsoft® Student (2009). "Enseñanza de las ciencias sociales". [DVD]. Microsoft Corporation,

2008.
66

Ministerio de Educación (2013). “Situaciones de aprendizaje”. [pdf]. MINEDUC – DIGECUR.

Guatemala.

Reyes, S. y Henriquez, S. (2017). “Estrategias lúdicas para el mejoramiento de la expresión oral

en los estudiantes del grado segundo de básica primaria del colegio militar almirante colon

sede san José”. Tesis. Cartagena.de Indias - Colombia: Universidad De Cartagena En Convenio

Universidad Del Tolima.

Rodríguez, D. (16 de febrero del 2018). “Investigación experimental: características, definiciones,

ejemplos”. Recuperado de www.lifeder.com/investigación-experimental/amp/

Robles, F. (s.f). “Partes del cuento”. Recuperado de https://www.lifeder.com/partes-cuento/

Rios, I. y Rojas, J. (2018). “La canción como estrategia didáctica para el logro del desarrollo de

la expresión oral en los estudiantes del segundo grado de primaria de la Institución Educativa Mi

Pequeño Genio de Vitarte-2017, UGEL 06”. Tesis. Lima-Perú: Universidad Nacional De

Educación Enrique Guzmán Y Valle.

Romero, M. y Crisol, E. (citado en Navarrete Coto, Rosalinda, 2014). “Experiencia en el aula de

la utilización de la lista de cotejo como instrumento de evaluación”. Obtenido de

http:www.m.linda970.wenode.mx/experiencia-lista-de-cotejo/

Tam, J., Vera, G y Oliveros, R. (2008). “Tipos Métodos y Estrategias de investigación”.

Recuperado de

http://www.imarpe.pe/imarpe/archivos/articulos/imarpe/oceonografia/adj_modela_pa-5-145-tam-

2008-investig.pdf
67

Tamayo, M. (2012). “Metodología de la investigación, pautas para hacer Tesis”. Recopilado por

Eliseo Moreno Galindo (2013).

SLucarelli y Correa (citado en Gabriela, 2008). “Fichaje de textos”. Recuperado de

http://pedagogiaytics.blogspot.com/2008/03/fichaje-de-textos.html

Valdes (2003). “el lenguaje y el pensamiento del niño pequeño”. Mexico:Ed. McGraw-Hill.

Vázquez, F. (2013). “Cómo desarrollar la capacidad de hablar y conversar en el aula” (pdf).

Víctor Montoya (s.f). “El origen de los cuentos”. Recuperado de ________________


68

ANEXOS

Anexo 1: Matriz de consistencia de la investigación

Anexo 2: Matriz de operacionalización de variables

Anexo 3: Resolución de aprobación del proyecto de investigación

Anexo 4: Plan de ejecución del proyecto de investigación

Anexo 5: Oficio a la I.E. para la autorización de la aplicación del Proyecto de investigación.

Anexo 6: Constancia de aplicación del trabajo de investigación (otorgado por la I.E)

Anexo 7: Evidencias de aplicación del trabajo de investigación (sesiones de clase, fotografías,

instrumentos aplicados. videos u otros).

Anexo 8: Informe con opinión favorable del asesor.

Anexo 9: Resolución de designación de jurados

Anexo 10: Informe con opinión favorable de los revisores.

Anexo 11: Expedito otorgado por secretaría académica.

Anexo 12: Otros (relevantes)

Anexo N° 11: Dictamen de aprobación para la sustentación emitido por Jefatura de Unidad

Académica.
69

S-ar putea să vă placă și