N°22 - Mars 2003

ISSN 1283-4181

PROMOTELEC

LE JOURNAL DE PROMOTELEC POUR LES PROFESSIONNELS DU BÂTIMENT ET DE L’ÉLECTRICITÉ

Sommaire Actualité
Énergie renouvelable disponible partout en France, le solaire
Actualité
peut assurer tout ou partie de la production d’eau chaude
sanitaire, d’électricité et du chauffage d’un logement.

Garant de la qualité des installations, Promotelec s’implique

dans cette démarche en intégrant déjà dans son label
Le solaire : un marché pour
préserver l’environnement 1/4
certains chauffe-eau solaires individuels.
Nouveau label dans l’habitat
existant : mode d’emploi 5

Infos pratiques
La norme NF C 15-100 “version
2002” en bref 6/7

Promotelec reprend des activités

du CFE 6/7

Infos techniques

Une démarche HQE pour six

Le solaire :
un marché pour
maisons à ossature bois 8/9

Partenaires
Label Promotelec éclairage :
100 classes à Orléans 10/11

préserver
Événement
Les échos des Pros de la Réno 12
l’environnement
 Actualité
Promotelec
Créée en 1962, Promotelec est
une association chargée de
promouvoir la sécurité et la
qualité des installations
électriques dans le bâtiment.
Son conseil d’administration
regroupe les organisations
professionnelles d’installateurs-
électriciens, de la construction
électrique et du bâtiment, EDF,
ainsi que des représentants des
utilisateurs et des consommateurs.

Un organisme de certification...
Promotelec délivre des labels
attestant la qualité de réalisation

Le solaire :
des installations, notamment dans
le cadre des offres EDF. Très
présente dans les secteurs du
logement, son activité touche
également d’autres secteurs tels

un marché pour
que le tertiaire.

... et d’appui au
développement de l’électricité
Historiquement centrée sur la

l’environ
sécurité électrique, Promotelec
développe aujourd’hui son activité
d’appui, dans les domaines du
L ors du sommet de Kyoto, la
France s’est engagée à lutter
contre l’effet de serre. Conséquence
confort et de la performance des
installations. Promotelec participe
directe, l’Agence de l’environne-
à la diffusion et à la vulgarisation ment et de la maîtrise de l’énergie de l’efficacité énergétique. Couvrant
des techniques, en utilisant une (Ademe) a mis en place le la période 2000-2006, le Plan Soleil,
large palette de vecteurs de programme national d’amélioration qui figure au cœur de ce dispositif,
communication : édition, presse, encourage le recours à l’énergie
Internet... solaire pour la production d’eau
Intervenant dans un univers qui Primes, aides, TVA réduite chaude sanitaire et pour le chauffage.
s’ouvre à la concurrence, et réduction d’impôt Résultat : sur le territoire français et les
Promotelec s’engage résolument L’Ademe attribue une prime à tout acquéreur d’un chauffe- Dom-Tom, 554 000 m2 de capteurs
dans une démarche de eau solaire sous réserve qu’il soit certifié CSTBat et qu’il solaires étaient opérationnels à la fin
compétitivité et de qualité de soit mentionné sur sa liste (consultable en ligne : 2001. 85 % d’entre eux assurent la
service. www.ademe.fr). La mise en œuvre doit être réalisée par un production d’eau chaude sanitaire
installateur qui adhère à la charte de qualité Qualisol. Cette (ECS) individuelle et collective dans
prime s’élève à 690 € pour un capteur de 2 à 3 m2, à 920 € le secteur résidentiel. Le reste corres-
pour 3 à 5 m2 et à 1 150 € pour 5 à 7 m2. Ces aides seront
pond au chauffage des piscines de
dégressives, par périodes de deux à trois ans, jusqu'en
2006. Des aides régionales complémentaires peuvent être
plein air. La quantité de chaleur
PROMOTELEC - Mars 2003 apportées par les collectivités territoriales (Conseil régional produite annuellement par ces diffé-
Tour Chantecoq - 5, rue Chantecoq rents systèmes est évaluée à
92800 Puteaux ou général) ou par EDF en Corse.
Tél. : 01 41 97 42 22- Fax : 01 41 97 42 25 L'installation complète d'un chauffe-eau solaire bénéficie 208 GWh (400 kWh/m2/an), ce qui
www.promotelec.com d'un taux de TVA réduit (5,5 %) pour les travaux réalisés équivaut à la consommation
Directeur de la publication :
Dominique Leroy
sur des locaux d'habitation achevés depuis plus de deux annuelle de 65 000 ménages pour
ans, s’ils sont facturés par un professionnel. Sinon, le taux les usages spécifiques de l’électricité.
Rédactrice en chef : normal de TVA (19,6 %) s’applique.
Gaëlle Beauchesne
Correspondante rédaction Interkom :
L’acquéreur bénéficie aussi d’un crédit d’impôt 90 000 CESI* d’ici à 2006
Frédérique Chavane représentant 15 % du prix de l’équipement (pose non La technique est au point : 70 %
Rédaction : Franck Gauthier, comprise) pour sa résidence principale. Le plafond est de
Frédérique Chavane. des besoins d’énergie peuvent être
Crédits photo : B. Runtz/Interkom, D.R. 8 000 € pour un couple, auquel s’ajoutent 400 € par
personne à charge, 500 € pour le deuxième enfant et 600 €
couverts par une installation solaire
Réalisation : INTERKOM
Tél. : 01 47 31 59 93 - Fax : 01 47 31 52 88 à partir du troisième enfant. bien conçue. Comme la production
e-mail : info@interkom.fr En complément de ces aides, un prêt bonifié par EDF, d’ECS représente à elle seule jusqu’à
Dépôt légal : 1er trimestre 2003 spécifique aux installations labellisées par Promotelec avec 30 % de la facture énergétique d’un
ISSN 1283-4181
chauffe-eau électrosolaires, devrait voir le jour dans le logement neuf, elle pourra donc
courant du deuxième trimestre 2003. baisser de 15 à 20 % avec un
2

préserver
nnement
chauffe-eau solaire. À l’horizon
2006, l’objectif est d’avoir installé
90 000 chauffe-eau électrosolaires
individuels (CESI) et d’atteindre un
rythme annuel de 30 000 unités,
soit 120 000 m2/an de capteurs.
« En 2002, 3 700 CESI ont été
installés en France, ce qui est un peu
inférieur aux prévisions. De grandes
disparités géographiques expliquent ce
relatif retard. S’il n’y a eu que 22 CESI
installés en Ile-de-France, en revanche,
six régions totalisent à elles seules
90 % du nombre total d’installations.
D’où des “embouteillages” au niveau
du service des autorités locales, chargé
de l’examen des dossiers avant de
verser leur abondement à la prime
Ademe… En 2003, au moins
6 500 CESI devraient être installés en
France », commente Richard Loyen,
délégué général d’Enerplan.
En ce qui concerne les systèmes
solaires combinés (production
d’ECS et chauffage), l’objectif est
d’arriver à un rythme de
500 systèmes par an d’ici à 2006.
Pour l’eau chaude collective, on
devrait atteindre 30 000 m2 de
capteurs par an, ce qui correspond
à environ 15 000 logements. Pour
Actualité
La France découpée en quatre zones
La France a été découpée en quatre zones climatiques, I 1 à
I 4, dont “l'exposition énergétique” s'accroît du nord au sud.
Les départements du littoral méditerranéen reçoivent 30 à
40 % de soleil en plus que ceux du nord, rendant ainsi leurs
chauffe-eau solaires d’autant plus efficaces…
les soutenir dans cette démarche,
Source ADEME
l’Ademe verse des subventions aux
maîtres d’ouvrage lors du prédia-
gnostic solaire, de l’étude de faisabi-
lité, puis des investissements réalisés Zone 1
dans le cadre de la Garantie de Zone 2
résultats solaires (GRS). Zone 3
Signalons également que la France Zone 4
s’est engagée à porter sa production
Nombre d’occupants
d’électricité d’origine renouvelable
(toutes filières confondues) de 15 % 1 ou 2 3 ou 4 5 ou 6 7 et plus
(en 2000) à 21 % à l’horizon 2010. Volume du ballon
100 à 150 150 à 250 250 à 350 350 à 500
Essentiellement cantonné pour le solairea (litres)
moment aux zones non desservies Volume total
100 à 250 250 à 400 400 à 550 550 à 650
par le réseau, le photovoltaïque est du ballonb (litres)
appelé à se généraliser et à se Zones climatiques Surface des capteurs (m2)
développer pour accompagner (voir carte zones)
cette démarche. Son intégration au 1 2à3 3 à 5,5 4à7 5à7
bâti (en façade et/ou en toiture), dès 2 2à3 2,5 à 4,5 3,5 à 6,5 4,5 à 7
Source ADEME
le stade de la conception architectu- 3 2 à 2,5 2à4 3 à 5,5 3,5 à 7
rale, est l’une des pistes majeures de 4 2 à 2,5 2 à 3,5 2,5 à 4,5 3,5 à 6
réflexion en la matière.
a : pour un chauffe-eau solaire sans appoint
b : pour un chauffe-eau solaire avec appoint
Un label intégrant les CESI
Dès le mois de juin 2001,
Promotelec prévoyait d’intégrer les
CESI dans le cahier des prescrip-
tions de son nouveau label dans
l’habitat neuf. À partir de juillet
2002, les règles spécifiques à ces
équipements étaient précisées. >
Fil pilote 3
Actualité
Source : De Dietrich.
Enerplan s’ouvre aux installateurs
Existant depuis 1983, l’association Enerplan regroupe les professionnels des
énergies renouvelables (fabricants, sociétés d’ingénierie, etc.). « Elle élargit
dorénavant son audience avec la création d’un collège de membres associés
regroupant les installateurs. Ceux-ci bénéficieront d’actions de formation. Une
charte de qualité est également prévue », précise Richard Loyen, son délégué
général.
> Depuis le 1er octobre 2002, les
CESI répertoriés sur la liste émise
par la commission d'homologation,
à laquelle participent EDF, le CSTB,
l'Ademe et Enerplan (consultable en
ligne sur www.promotelec.com),
s'inscrivent pleinement dans l'offre
Vivrélec d'EDF. Les CESI ainsi
retenus apportent suffisamment de
confort et d'économie en fonction
du type de logement. « Si la
nouvelle version du Label Promotelec
habitat neuf prend déjà en compte
les installations mixtes électrosolaires
pour la production d'eau chaude
sanitaire, l’existant devrait prochai-
nement suivre », précise Jack Jori de
Promotelec. « Notre priorité est de
ne jamais décevoir l’usager. Il ne
s’agit pas de vouloir faire du solaire à
tout prix pour suivre un effet de
mode. Les performances doivent être
au rendez-vous et Promotelec
confirme que l’installation pourra
pleinement lui donner satisfaction »,
4
Kit ECS solaire.
ajoute-t-il. La RT 2000 devrait aussi
prendre en compte les CESI d’ici à
la fin du premier trimestre 2003. Le
moteur de calcul du CSTB sera
adapté en conséquence. ●
* CESI : Chauffe-eau électrosolaire individuel
v Contacts :
• Jack Jori ou Fabrice Auvinet, Promotelec
e-mail : jack.jori@promotelec.com
ou fabrice.auvinet@promotelec.com
• Ademe
Centre de Sophia-Antipolis
500, route des lucioles - 06560 Valbonne
Tél. : 04 93 95 79 00
• Enerplan
Richard Loyen, délégué général
2bis, avenue de la Libération
13120 Gardanne
Tél. : 06 19 28 54 10
Fax : 04 94 32 71 40
e-mail : enerplan@wanadoo.fr
• CSTB (Centre scientifique et technique
du bâtiment)
4, avenue du Recteur Poincaré
75782 Paris Cedex 16
Tél. : 01 40 50 28 28 - Fax : 01 45 25 61 51
e-mail : informations@cstb.fr – www.cstb.fr
Exemples d’utilisation
de l’énergie solaire
Le capteur vitré
Le capteur se compose d’une plaque et de tubes
métalliques noirs qui, derrière un vitrage, absorbent
l’énergie solaire. Réchauffé dans les tubes qu’il parcourt,
un liquide caloporteur (eau + antigel) véhicule les calories
jusqu’au ballon de stockage. En traversant le serpentin de
l’échangeur thermique, le liquide cède sa chaleur à l’eau
chaude sanitaire. Selon la zone climatique, la couverture
solaire des besoins annuels en eau chaude sanitaire est de
40 à 60 % dans le nord de la France et de 60 à 80 % dans
le sud. Le reste est fourni par un appoint électrique avec
une résistance en position centrale ou au tiers supérieur.
Sa position définit la capacité nominale du ballon
(respectivement 1/2 solaire - 1/2 électrique ou
1/3 électrique - 2/3 solaire). Un dispositif d'asservissement
heures pleines/heures creuses complète les ballons à
résistance centrale. Les calculs reposent sur une
consommation journalière par personne de 50 à 60 l d'eau
chaude à 45 °C (pour une couverture solaire annuelle
des besoins de 50 à 70 %). Attention ! Le surdimensionnement
de l’installation pour viser un fort degré d'autonomie à la
mauvaise saison est contre-indiqué car, l’été, la production
du chauffe-eau solaire dépasserait alors les besoins
effectifs.
Le combiné (ECS + chauffage)
Une installation solaire combinée (ECS + chauffage)
possède un second ballon, muni de deux échangeurs :
un qui est alimenté par les capteurs solaires, l’autre
par un générateur d’appoint (pompe à chaleur, par
exemple). Dans certains cas, le ballon d’ECS est incorporé
dans le ballon tampon de chauffage, ce qui limite d’autant
les déperditions. Le ballon tampon alimente un circuit de
chauffage comportant des radiateurs, un plancher
chauffant ou les deux (avec des régimes de température
différents).
Le panneau photovoltaïque
Le plus souvent à base de silicium, les cellules solaires
photovoltaïques convertissent directement la lumière du
soleil en électricité. Pour obtenir une puissance suffisante,
ces cellules sont reliées entre elles pour composer un
module (ou panneau) solaire. L'électricité ainsi produite est
stockée dans une batterie d'accumulateurs pour ensuite
être délivrée, en fonction de la demande, en courant
continu, en courant alternatif ou les deux simultanément
grâce à un onduleur. Si l'électricité photovoltaïque produite
est supérieure aux besoins en électricité de l'habitation, le
surplus est injecté dans le réseau et racheté par EDF.
Dans le cas contraire, le complément est fourni par le
réseau (si l’installation y est raccordée). Des équipements
peu voraces en énergie (réfrigérateur de type A, machines à
laver sans chauffage, lampes fluocompactes, etc.) sont
classiquement associés aux panneaux solaires.
Des progrès sont encore attendus au niveau du rendement
de conversion de l'énergie lumineuse en électricité, de la
diminution du coût de fabrication des panneaux et de la
réduction du coût du stockage de l'énergie.

Nouveau label dans l’habitat existant :
mode d’emploi
Simplifié et allégé
sur le plan administratif,
le Label Promotelec
habitat existant valorise
le professionnalisme
des installateurs-électriciens
auprès de leurs clients.
Mode d’emploi.
P our répondre aux attentes des
installateurs et de leurs clients,
Promotelec a simplifié, depuis le
1er mars, son label dans l’habitat
existant. Désormais, tous les dossiers
BRE (Bilan rénovation électrique)
sont transmis à la structure SOR
(suivi de l’offre Rénovation) de
Promotelec.
La demande
Si les résultats du BRE donnent droit au
Label Promotelec, un formulaire de
demande de label, contenant déjà
toutes les informations administratives
et techniques, est envoyé par
Promotelec à l’installateur. Le maître
d’ouvrage ou son représentant n’a
plus qu’à signer le formulaire
prérempli et à le faire parvenir à la
direction régionale concernée.
Avantages pour les installateurs
L’un des points forts de cette simpli-
fication concerne le processus
administratif et technique, plus
souple et mieux adapté et, par
conséquent, plus facile d’accès. « Le
label doit devenir un acte simple pour
le professionnel qui doit être aidé et
accompagné dans sa démarche,
rompant ainsi avec la réputation de
parcours du combattant », résume
Actualité
Transmission par le
professionnel du BRE
à Promotelec (SOR)
Prescriptions
éligibles au label
OUI NON
Raphaël Perdriolle, responsable du
SOR. La visite sur site doit rassurer le
Le demandeur reçoit la
demande d’attribution
totalement remplie
Offre rénovation
hors label
client en mettant en avant le
professionnalisme des entreprises :
il confie sa rénovation à des profes-
sionnels sérieux, formés, qui propo-
sent les solutions les plus adaptées à
ses attentes. « Cela permet la valori-
sation du professionnalisme de ceux Signature
qui acceptent de faire contrôler leurs de la demande
et envoi à Promotelec
travaux. Les professionnels de l’électri- avec l’attestation
cité ont un savoir-faire et l’obtention de conformité
du Label Promotelec habitat existant
est une manière de le faire savoir »,
explique Michel Larrue, chef de
projet habitat existant. Si certains
points nécessitent d’être améliorés,
l
une solution sera recherchée en Labe
concertation avec les inspecteurs et Visite et Label
les équipes des directions régionales
pour que l’installation réponde à
toutes les exigences.
L’accompagnement v Contacts :
Promotelec a mis en place des • Michel Larrue, chef de projet habitat existant
e-mail : michel.larrue@promotelec.com
équipes spécialisées dans chacune
des neuf directions régionales. Elles • Raphaël Perdriolle, responsable du SOR
ont pour mission de conseiller et e-mail : raphael.perdriolle@promotelec.com
d’accompagner les installateurs • Promotelec - SOR
tout au long de la démarche et Parc Evolic - 114, avenue Louis Roche
d’encourager le client à demander 92238 Gennevilliers cedex
Tél. : 01 41 21 85 90
le label. ●
Fil pilote 5
Infos pratiques

Manuel “Travaux sous tension”

Rédigé par le Comité des travaux sous tension, le manuel
CETBT (conduction d’exécution de travaux – travail sous
tension/basse tension) est dorénavant publié et diffusé par
Promotelec.
Cet ouvrage est destiné aux unités EDF, aux centres de
formation, aux entreprises locales de distribution d’électricité
(ELD), aux sociétés d’économie mixte et aux entreprises
d’électricité appelées à faire travailler leur personnel sous
tension.
Disponible depuis le 1er mars 2003, la nouvelle version de ce
manuel de 100 pages présente les CET (conditions
d’exécution du travail), approuvées le 24 avril 2002. Ces CET
sont les règles générales que doivent respecter les personnes
effectuant des travaux sous tension. Des FT (fiches
techniques) sont aussi présentées définissant les
caractéristiques et les conditions d’utilisation des outils agréés.
Prix : 26 € ht + frais de port.
v Contact :
Catherine Bruneteau, Librairie Promotelec
Tél. : 01 41 97 42 54 - e-mail : catherine.bruneteau@promotelec.com
Le mémento “Locaux d’habitation”
s’adapte à la nouvelle NF C 15-100
Promotelec accompagne l’entrée en vigueur de cette nouvelle norme par
la mise à jour de son mémento.
➜ Les nouveautés de la norme sont identifiées par
un marquage de couleur dans la marge pour les
repérer au premier coup d’œil. Les nombreux
lecteurs du mémento pourront ainsi retrouver
facilement l’information dont ils ont besoin.
➜ La nouvelle norme NF C 15-100 sera
obligatoire pour tous les permis de construire
délivrés à partir de juin 2003. Pour les permis
délivrés avant cette date, la version
précédente de la norme sera toujours
applicable et le mémento lui correspondant
(19e édition) sera toujours disponible au prix
de 8 € à la Librairie Promotelec.

Quatre fiches “éclairage de sécurité” Mémento “Locaux d’habitation” 20e édition

Prix TTC : 9,5 €
téléchargeables Pour commander, adressez un courrier
Les fiches techniques Infotech de accompagné de votre règlement à :
Promotelec concernant l’éclairage de Promotelec - Tour Chantecoq
sécurité viennent d’être réactualisées, à 5, rue Chantecoq - 92808 Puteaux cedex.
la suite des évolutions du règlement de
sécurité contre les risques d’incendie et
de panique dans les établissements
recevant du public (ERP), introduites
par l’arrêté du 19 novembre 2001

Promotelec reprend
(entré en vigueur le 7 avril 2002).
Fruit d’un étroit partenariat
entre Promotelec et le Gisel
(Groupement des industries des
appareils électriques autonomes de
sécurité), ces fiches sont disponibles sur Internet
exclusivement.
des activités du CFE
Quatre fiches sont actuellement téléchargeables gratuitement En intégrant une partie des disponibles : celles de Promotelec,
sur le site Internet de Promotelec : payantes ou gratuites, et des
• Éclairage de sécurité des établissements recevant activités du CFE, Promotelec ouvrages d’autres éditeurs concernant
du public les applications de l’électricité dans le
• Éclairage de sécurité par blocs autonomes BAES et résidentiel et le petit tertiaire. Il sera
BAEH élargit son offre de services possible, par exemple, de se procurer
• Éclairage de sécurité : bâtiments d’habitation, la norme NF C 15-100.
logements-foyers et leurs parcs couverts de au profit de la filière • Promotelec pourra aussi se charger
stationnement
ponctuellement de travaux d’édi-
• Éclairage de sécurité : exploitation et maintenance des
blocs autonomes
électricité. Explications. tion et de diffusion de contenus
pour le compte d’organismes de la
Pour télécharger ces fiches depuis Internet, rendez-vous sur :
www.promotelec.com
• Commande de documentation
P romotelec a repris une partie des
activités du CFE (Centre Français
de l’Électricité) pour le marché dit
filière. Ainsi, par exemple, le CFE
éditait et diffusait le manuel CETBT
(voir l’encadré manuel “Travaux sous
• Documentation technique “régulé” (résidentiel). Le CFE était tension”) ou avait développé un site-
• Fiches techniques Infotech une association chargée de l’infor- vitrine sur Internet pour la promotion
• Éclairage de sécurité mation et de la promotion de la du confort et des automatismes dans
filière électricité. Promotelec va ainsi l’habitat pour le compte de l’ADDI
Une cinquième fiche portant sur les établissements soumis au
pouvoir développer des activités (Association pour le développement
code du travail sortira dès la publication au Journal officiel du
nouvelles : de la domotique et de l’immotique).
décret les concernant.
• une librairie est désormais à la • Fil Pilote va adapter sa ligne rédac-
v Contact :
• Michel Bourget, Promotelec disposition des professionnels. De tionnelle pour reprendre en partie,
e-mail : michel.bourget@promotelec.com nombreuses documentations sont dès le mois de septembre, le
6

La norme NF C 15-100
Plus rationnelle et plus facile
à lire, la nouvelle version de la
norme NF C 15-100 prend en
compte l’évolution des
besoins des usagers, des
matériels électriques et des
techniques de mise en œuvre.
H omologuée le 5 novembre 2002
par le directeur de l’Afnor, la
nouvelle norme NF C 15-100, éditée
par l’UTE (Union technique de l’élec-
tricité), s’applique à tous les permis de
construire déposés après le 31 mai
2003. Intégrant les deux amende-
Fil Pilote,
nouvelle formule
sà
Adressez vos suggestion
c - Fil Pilote
Promotele
Tour Chantecoq
Puteaux
5, rue Chantecoq - 92800
journal Relations Elec du CFE. Une
étude de lectorat est en cours pour
en définir l’évolution. Toutes les
propositions des lecteurs de
Fil Pilote seront les bienvenues. Le
recours à la publicité devrait
financer l’accroissement prévisible
de la pagination du nouveau
Fil Pilote ainsi que l’augmentation
de sa diffusion.
• Promotelec pourra également parti-
ciper à l’organisation ponctuelle de
manifestations ou de salons
professionnels pour des donneurs
d’ordre tels qu’EDF. ● (appareil de chauffage salle de bains,
Librairie Promotelec
Tour Chantecoq - Rez-de-chaussée
5, rue Chantecoq - 92800 Puteaux
Tél. : 01 41 97 42 54
Horaires d’ouverture : de 8h30 à 13h
et de 14h à 17h (vendredi 16h30)
“version 2002” en bref
ments et les 45 interprétations de
l’ancienne version, elle se veut plus
rationnelle et plus facile à lire grâce,
notamment, au regroupement des
chapitres.
En ce qui concerne la partie 7-771
(habitations), la grande nouveauté
est la prise en compte des rénovations
complètes et des besoins de l’usager.
La présence d’un point d’éclairage en
plafond dans le séjour, la cuisine et
chacune des chambres, devient
obligatoire. Le nombre de prises
électriques par pièce s’accroît : un
socle par tranche de 4 m2 pour le
séjour, avec un minimum de cinq
prises de courant, par exemple. En
cuisine, il est demandé six socles dont
quatre en plan de travail. La nouvelle
version de la norme précise les “zones
interdites” (proximité du bac de
l’évier, des feux et plaques de cuisson).
Attention ! Les prises de courant à
griffes seront interdites à partir du
1er juin 2004. Date à partir de laquelle
les socles de prises de courant
supérieures à 16 A devront être à
obturateurs d’alvéoles (les socles
placés à plus de 1,40 m du sol ou
équipés d’un volet sont tolérés d’ici là).
Toute l’installation doit dorénavant
être protégée par un différentiel
30 mA. Le calibrage des disjoncteurs
selon la section des conducteurs passe
à 16 A, 20 A et 32 A pour des sections
respectives de 1,5 mm2, 2,5 mm2 et
6 mm2. Trois types de circuits spécia-
lisés sont à prévoir : un circuit 32 A,
trois circuits spécialisés avec socle de
prises de courant pour certains
appareils (four, lave-linge, lave-
vaisselle, sèche-linge et congélateur) et
des circuits spécialisés supplémentaires
circuits extérieurs, etc.). Obligatoire
pour les matériels susceptibles de
générer des courants à composante
continue (que ne “voient” pas les
différentiels classiques de type AC), un
dispositif différentiel de type A 40 A
Infos pratiques
Extrait du mémento Promotelec (20e édition)
doit maintenant protéger le circuit
spécialisé de la cuisinière (ou plaque
de cuisson) et le circuit spécialisé du
lave-linge. La protection parafoudre
devient obligatoire dans certains cas,
selon le type d’alimentation du
bâtiment et le niveau kéraunique de sa
région.
Pour la partie 7-701 (salles de
bains), la principale nouveauté est la
modification des volumes de protection.
Les 2,25 m de hauteur du niveau 1 se
comptent dorénavant à partir du fond
de la baignoire ou du receveur de
douche. Le niveau 2 vient recouvrir le
niveau 1 jusqu’à une hauteur de 3 m
en partant du sol. L’espace sous la
baignoire est un volume 3 s’il est
fermé et un volume 1 s’il est ouvert.
Dans tous les cas, le matériel employé
sous la baignoire est de type IP x 3. Le
chauffe-eau à accumulation s’installe
uniquement dans le volume 3 ou hors
volume. En cas d’impossibilité, il est v Contacts :
• Vincent Talon, Promotelec
toléré dans le volume 2 (ou dans le e-mail : vincent.talon@
volume 1 s’il est horizontal et placé le promotelec.com
plus haut possible) conjointement à
• UTE (Union technique
des canalisations métalliques et un de l’électricité)
dispositif de protection différentielle Immeuble Volta
33, avenue du Général-Leclerc
haute sensibilité (DDRHS).
BP23
L’installation d’un chauffe-eau instan- 92262 Fontenay-aux-Roses Cedex
tané est possible en volume 1 ou 2 en Tél. : 01 40 93 62 00
Fax : 01 40 93 89 24
présence de canalisations métalliques
e-mail : ute@ue.asso.fr
et d’un DDRHS. ●
Fil pilote 7
Infos techniques
Une démarche HQE
pour six maisons à
Grâce au choix de matériaux et techniques
performantes dans le cadre d’une
démarche HQE, six maisons à ossature bois
T3 et T4 vont largement dépasser
les exigences de la RT 2000 en atteignant
un Créf. – 25 %.
I mplantée à Huisseau-sur-Cosson
(41), l’entreprise Thillier construit
en moyenne quatre à cinq maisons
par an en ossature bois. Toutes
bénéficient du confort électrique et
du Label Promotelec. « Pour ce projet
de six maisons, nous voulions aller
encore plus loin dans la démarche
HQE : une démarche volontaire
La démarche HQE (haute qualité environnementale) n’est ni
une norme, ni un label. Elle traduit l’engagement des maîtres
d’œuvre ou des maîtres d’ouvrage dans le respect de
l’environnement et des économies d’énergie. Elle s’inscrit dans
un projet en faveur du développement durable à toutes les
étapes de la vie de la construction : conception, réalisation,
utilisation, maintenance, adaptation et déconstruction.
Pour en savoir plus :
Association HQE - 3, Villa d’Orléans - 75014 PARIS
Tél. : 01 40 47 02 82 – Fax : 01 40 47 04 88 –
www.assohqe.online.fr
8
qualité en intégrant davantage
l’aspect protection de l’environnement.
L’ossature bois se distingue déjà par
ses bonnes performances thermiques ;
mais s’inscrire dans une démarche
HQE nécessite davantage de soin dans
le choix des matériaux et, notamment,
les solutions électriques pour répondre
à certaines exigences de gestion de
l’énergie, de maintenance... »,
explique Jacques Thillier, fondateur
de la société, dont le fils Éric est
maintenant le gérant. Ils ont donc
retenu, par exemple, un double
vitrage faiblement émissif 4-14-4
avec remplissage argon pour les
fenêtres, une isolation sur toute la
surface du plancher sur terre-plein
par des plaques de polyuréthane de
47 mm d’épaisseur et, pour le
plafond sous combles inaccessibles,
une isolation par 250 mm de laine
de verre avec un calfeutrement
soigné pour éviter les fuites d’air. Les
murs extérieurs se composent d’un
bardage avec lame d’air ventilée,
d’un voile travaillant en OSB 9 mm,
d’une isolation par laine de verre
semi-rigide 120 mm placée entre
ossatures 45 x 120 mm (entraxe
400 mm), d’un pare-vapeur avec
recouvrement soigné des lés
(étanchéité à l’air) et d’une lame d’air
non ventilée entre tasseaux horizon-
taux bois 22 x 45 mm (entraxe
400 mm) sur lesquels se fixent les
plaques de plâtre BA 13.
Le montage sur site est assez rapide :
une journée pour le rez-de-chaussée
avec trois personnes, même chose
pour l’étage. Mais cela sous-entend
une soigneuse étude du projet en
amont et la préparation du chantier
en atelier pendant une semaine. La
durée totale ne dépasse pas cinq
semaines, pose de la couverture et

ossature bois
Principaux intervenants
Maître d’ouvrage : SCI La Croix Rouillon
330, route de Chambord
41350 Huisseau-sur-Cosson
Tél. : 02 54 20 31 61
Fax : 02 54 20 32 09
BET Thermique :
Synapse Ingénierie
Espace Descartes 18, rue Albert-Einstein
77420 Champs-sur-Marne
Tél. : 01 64 73 99 99 – Fax : 01 64 73 98 99
e-mail : synapse.ingenierie@wanadoo.fr
Résidentiel Grand Centre d’EDF.
« Nous avons travaillé avec le bureau
intervention des sous-traitants d’études Synapse Ingénierie pour qui la
(électricien, plâtrier, etc.) compris. démarche HQE n’a plus de secret »,
« La formation MBOC (maisons bois ajoute Jacques Thillier. L’objectif fixé
outils concept) élaborée par le CNDB par rapport à la RT 2000 était
(Comité national pour le développe- d’atteindre un Créf. -15 % minimal.
ment du bois) que nous avons récem- Mais avec les solutions techniques
ment suivie à Égletons nous a bien retenues, la performance atteint
aidés. Outre l’optimisation des même -25 %.
méthodes de dimensionnement et de « Ces maisons bénéficieront du Label
travail, nous y avons appris à être Promotelec habitat neuf associé à
parfaitement conformes avec la régle- l’offre Vivrélec Sensation Soleil »,
mentation, souvent très complexe à signale Laurent Chanconie, anima-
suivre pour des artisans », signale teur régional Promotelec.
Jacques Thillier. « Ces maisons, qui seront louées pour
rembourser les emprunts souscrits par
Une vitrine du savoir-faire notre SCI, serviront de vitrine de notre
« Un plancher rayonnant électrique savoir-faire. Notre objectif est d’inciter
équipe le rez-de-chaussée, complété par nos futurs clients à également adopter
des convecteurs électroniques pour les pour leur maison cette démarche HQE »,
pièces à l’étage. Des thermostats ajoute Jacques Thillier. ● ➜ Cible n° 12 – Conditions sanitaires
six ordres et un programmateur-
v Contacts :
délesteur trois voies affinent la gestion • Sandrine Cachaço, EDF
de l’énergie. L’eau chaude sanitaire Tél. : 02 54 51 46 61 - 06 82 82 60 88
est produite par ballon vertical à e-mail : sandrine.cachaco@edf.fr
accumulation avec isolation renforcée de • Laurent Chanconie, animateur
20 % car il est placé dans le cellier régional Promotelec - Limoges
(hors volume chauffé) », commente Tél. : 05 55 32 99 90 - 06 77 04 38 28
e-mail : laurent.chanconie@promotelec.com
Sandrine Cachaço de l’agence
Infos techniques
Les 14 “cibles” de la démarche HQE
Pour aborder un projet dans l’esprit de la démarche haute qualité
environnementale, 14 objectifs ont été définis par l’association HQE
pour faire les choix les plus pertinents de conception et de
réalisation. Parmi ces cibles, un certain nombre concerne les
solutions électriques.
Les cibles éco-contruction
➜ Cible n° 1 – Relation harmonieuse des bâtiments avec leur
environnement immédiat
Réduire les besoins énergétiques par une implantation judicieuse
du bâtiment et identifier les sources d’énergie renouvelable
disponibles sur le terrain et son voisinage.
➜ Cible n° 2 – Choix intégré des procédés et des produits de
construction
Dans certains contextes, le choix du bois comme élément de
construction, combiné avec certaines solutions électriques peut
être très performant sur le plan de l’utilisation des ressources
naturelles, de la maîtrise de l’énergie et du confort des occupants.
La brique est également un matériau pertinent dans certains
contextes.
➜ Cible n° 3 – Chantiers à faible nuisance
Les cibles éco-gestion
➜ Cible n° 4 – Gestion de l’énergie
Plusieurs approches contribuent à atteindre cette cible :
l’architecture bioclimatique qui permet d’emmagasiner de
l’énergie et d’optimiser la lumière naturelle, la gestion de
l’intermittence, le recours à une GTB pragmatique, les économies
d’énergie en confort d’été, l’utilisation d’énergies renouvelables
avec appoint électrique, l’utilisation d’ampoules électriques basse
consommation…
➜ Cible n° 5 – Gestion de l’eau
➜ Cible n° 6 – Gestion des déchets d’activité
➜ Cible n° 7 – Entretien et maintenance
Le poste “exploitation et maintenance” tient une place essentielle
dans la démarche HQE, car il est lié à la notion de coût global.
La GTB peut contribuer à une maintenance préventive et donc
moins coûteuse.
Les cibles éco-confort
➜ Cible n° 8 – Confort hygrothermique
Assurer le confort en toute saison.
➜ Cible n° 9 – Confort acoustique
➜ Cible n° 10 – Confort visuel
L’éclairage naturel tient une grande place dans la démarche et
doit être combiné au mieux avec l’éclairage électrique.
➜ Cible n° 11 – Confort olfactif
Les cibles éco-santé
➜ Cible n° 13 – Qualité de l’air
La qualité de l’air est une préoccupation grandissante à laquelle
certaines solutions électriques peuvent apporter des réponses en
les optimisant sur le plan de la dépense énergétique.
➜ Cible n° 14 – Qualité de l’eau
Les solutions d’ECS (électriques ou solaires avec appoint
électrique) prennent en compte les exigences d’hygiène et de
santé.
Fil pilote 9
Partenaires

Label Promotelec éclaira

100 classes
Grâce à la démarche du cabinet d’architecture
JCCaroux, les élèves des lycées Gauguin et

Voltaire (45) bénéficient désormais d’un
éclairage de qualité qui se révèle être
également performant sur le plan de la
consommation énergétique.
sur le lycée d’enseignement général
et technologique Voltaire et le lycée
professionnel Paul-Gauguin. Le Label
Promotelec éclairage définit les
règles à respecter en terme d’éclai-
rement, d’uniformité, de contrôle
de l’éblouissement et d’utilisation
rationnelle de l’énergie pour garantir
le bien-être des utilisateurs (élèves et
enseignants), la sécurité électrique
de l’installation et la maîtrise des
au maître d’ouvrage afin qu’il dispose
avec ces salles de classe d’un outil de
travail performant qui puisse aussi lui
servir de “vitrine” pour la région »,
explique Stéphane Lucas de l’agence
d’architecture JCCaroux.
« Un important volume de travail a
été réalisé en amont pour un calcul
précis par classe. La présence de
poteaux dans les salles compliquait
notamment les calculs d’uniformité

S oucieux de l’amélioration du
confort des enfants et des
étudiants, le cabinet d’architecture
dépenses énergétiques.

Un outil de travail performant

JCCaroux, chargé par le conseil
régional du Centre de la rénovation
de 100 salles de classe à Orléans, a
choisi d’intégrer les exigences du
Label Promotelec dans sa prescription.
Cette opération de rénovation porte
« Pour établir notre prescription, nous
nous sommes appuyés sur la brochure
Promotelec “Éclairage des salles de
classe”. Une opération assez délicate
car c’était une première pour notre
agence. Nous tenions à offrir ce “plus”
lumineuse. En revanche, en ce qui
concerne la mise en œuvre, ce
chantier ne présentait pas de diffi-
cultés particulières, si ce n’est le respect
de cotes précises pour l’implantation
de l’éclairage des tableaux », signale
Vincent Giret, chargé d’affaires de
l’entreprise d’électricité INEO
Réseaux Centre.

Ne pas négliger l’entretien

Les performances des installations d’éclairage
décroissent si un suivi et un entretien ne sont pas
assurés périodiquement. Raison pour laquelle
Promotelec remet à l’installateur, après attribution du
label, un livret de maintenance et d’entretien qu’il
transmet au gestionnaire des locaux. Ce document
précise la nature et la périodicité des interventions à
réaliser et permet d’en garder une trace écrite.

10

age :
à Orléans
Les normes propres à l’Éducation
nationale définissent déjà le nombre
de prises de courant nécessaires par
classe et le niveau d’éclairement pour
les tables et le tableau. Comme le
Label Promotelec éclairage des salles
de classe dépasse ces exigences, il
entraîne un investissement plus
important que la prime versée par
EDF vise à compenser. « L’aide finan-
cière de 30 489 € (200 000 F)
apportée par EDF a été remise officiel-
lement, le 14 novembre 2002, par
Philippe Defossez, délégué régional
d’EDF Centre, à Alain Rafesthain, prési-
dent du Conseil régional de la région
Centre », précise Daniel Arnoux,
ingénieur d‘affaires d‘EDF.
« Ce que nous avons appris sur cette
opération pourra nous servir sur
d’autres chantiers de rénovation ou
d’extension de lycées. Nous repren-
drons tout ou partie des prescriptions
du label selon la taille de l’opération »,
commente Stéphane Lucas. ●
v Contacts :
• Olivier Jourdan, responsable
du marché tertiaire - Promotelec
e-mail : olivier.jourdan@promotelec.com
• Stéphane Lucas, agence
d’architecture JCCaroux
82, rue du Faubourg Bannier
45000 Orléans
Tél. : 02 38 53 04 40
e-mail : caroux.architecture@wanadoo.fr
• Vincent Giret, INEO Réseaux Centre
42, rue Ampère
45800 Saint-Jean-de-Braye
Tél. : 02 38 52 28 52
e-mail : vincent.giret@groupe-ineo.com
Partenaires
L’ANAH et les fabricants
soutiennent la DCS
La Démarche Confiance Sécurité (DCS)* a séduit l’ANAH (Agence
nationale pour l’amélioration de l’habitat), qui prend en compte le
coût du diagnostic (80 €) dans le montant des travaux
subventionnés dans le cas où les travaux sont réalisés par des
professionnels (exemple : si l’aide de l’ANAH s’élève à 20 % du
montant des travaux, le diagnostic sera remboursé à hauteur de
20 %). L’ANAH réfléchit également à l’opportunité de rendre
obligatoire le diagnostic Confiance Sécurité (et les travaux
correspondants), comme préalable à l’attribution de ses
subventions.
De leur côté, les fabricants de matériels et équipements électriques
se mobilisent aussi : certains d’entre eux, pour le moment Legrand
et Merlin Gerin, remboursent ou déduisent de leur facture une
somme forfaitaire correspondant à tout ou partie du montant du
diagnostic à l’installateur pour le compte de son client. Seule
condition : présenter une copie du diagnostic et du formulaire
d’engagement de travaux signé.
v Contact :
• Pascal Poulanges, chef de projet DCS - Promotelec
e-mail : pascal.poulanges@promotelec.com
* voir Fil Pilote n° 21, pp. 8-9
Un téléphone mobile offert
pour une rénovation labellisée
En novembre 2002, France Telecom et l’association SBE (Système
Bien-Être) de Saône-et-Loire* ont signé ensemble une convention
originale : un téléphone mobile offert avec un an d’abonnement
pour toute opération de rénovation d’un chauffage central
électrique bénéficiant du Label Promotelec. Et comme le numéro
de téléphone de son artisan électricien est déjà programmé en
mémoire, le client pourra d’autant plus facilement le joindre pour
tout renseignement, conseil complémentaire ou de nouveaux
travaux.
* Soutenue par EDF, l’association SBE Saône-et-Loire regroupe 34 installateurs-
électriciens.
Fil pilote 11

Événement
Les échos des Pros de la Réno
Strasbourg
Georges Legday,
ancien président de Jtelec/Métrodata
« Le ton humoristique
employé tout au long du
spectacle permet de
mieux faire passer les
messages. On a aussi
retrouvé ce “dialogue direct”
qu’emploient les petits instal-
lateurs avec leurs clients, ce
qui donne une dimension humaine à la transaction
menée entre les deux parties.
Concernant le quiz, c’est une manière très sympa-
thique de faire participer le public à la soirée.
Enfin, toute cette soirée a été magnifiquement
orchestrée par Patrick Adler. Ses jeux de mots ont été
percutants et ont provoqué à plusieurs reprises l’hila-
rité dans la salle. »
Bordeaux
Roland Maubourguet,
président du CFA de Blanquefort (Gironde)
« Il me paraît fondamental de regrouper les artisans.
S’ils sont aussi nombreux à cette manifestation, c’est
que le désir d’aller de l’avant
est réel. Cette soirée a été
une réussite. Le concept est
à la fois original et simple. Il
permet de faire passer un
message à la filière et
surtout aux installateurs. Il
faut que les gens de la
Mouvements dans les
directions régionales
Bruno Marx est nommé
directeur régional à Toulouse. Il
remplace Ralph Amram, parti à
la retraite. Bruno Marx était
directeur régional à Caen.
➜
Philippe Gayraud a été
nommé adjoint au
directeur à Toulouse.
Il est remplacé à
Limoges, au poste
d’adjoint au directeur,
par Nicolas Boyer. ➜
12
Agenda
v Congrès national Fedelec
à Grenoble (38)
du 29 au 31 mai 2003
profession sachent saisir le marché qui s’ouvre v Journées nationales CAPEB
à eux. Le spectacle auquel nous avons pu assister d’études et de formation
ce soir n’est pas une fin en soi ; il faut persévérer à Lille (59)
dans cette démarche pour que le plus grand du 25 au 27 juin 2003
nombre de personnes prennent en compte le réel Campagne de communication
enjeu de la rénovation. Nous devons tous travailler Spectacle interactif : “Les Pros de la
en ce sens. » Réno”
Professionnels de la rénovation dans
Lyon
l’habitat : installateurs-électriciens,
Jacques Scappaticci,
grossistes, fabricants de matériels,
président CAPEB Rhône-Alpes
bureaux d’études, ANAH,
et administrateur Qualifelec
organisations professionnelles de
« Lors de ces soirées, nous avons le temps de rencon-
l’électricité ou du bâtiment...
trer les installateurs et de discuter avec eux dans une
Promotelec vous donne rendez-vous :
ambiance sympathique qui sort du contexte stricte-
ment professionnel. La v À Lille
relation client-fournisseur le 18 mars 2003
est moins lourde et le v À Rennes
dialogue devient plus le 20 mars 2003
convivial.
v À Deauville
De cette soirée, je retien-
le 9 avril 2003
drai surtout un message
fort : il faut inciter les v À Montpellier
le 14 avril 2003 ●
installateurs à
proposer le confort à
leurs clients. Jusqu’à présent, ils se contentaient
N xxx
v À Nice
le 23 avril 2003
de répondre à la demande et n’allaient pas plus
Pour recevoir votre invitation,
loin dans leur démarche. Je pense qu’ils auront
connectez-vous au site Internet :
compris qu’il faut dépasser ce stade et élargir leurs
www.promotelec.com – rubrique
propositions. Toute la filière en sortira gagnante.
“Les Pros de la Réno” ou contactez la
Aujourd’hui, nous avons tous les outils pour bien
direction régionale de Promotelec.
travailler ; alors travaillons bien et tous ensemble. »
Propos recueillis par Mourad Zeggari
Changement de programme : le
spectacle initialement prévu à Tours,
le 25 mars 2003, est annulé.
1 450
C’est le nombre de visiteurs
identifiés qui ont été accueillis sur
Depuis le 27 janvier 2003, le
le stand Promotelec, lors de la siège de Promotelec est
dernière édition du salon Elec
2002, qui s’est tenu, du transféré à l’adresse suivante :
9 au 13 décembre 2002, au Parc
des Expositions de Paris-Nord-
Villepinte. Tour Chantecoq
5, rue Chantecoq
1 774
diagnostics Confiance Sécurité
ont été commandés entre le
92800 Puteaux
1er novembre, date de lancement,
et fin février 2003. Tél. : 01 41 97 42 22
Internet : www.promotelec.com