MANEJO DE AGUAS PARA ACTIVIDADES DE INSPECCIÓN, Código: EM-606

MANTENIMIENTO Y REHABILITACIÓN DE SISTEMAS DE Estado: Vigente

Versión: 1,3
ALCANTARILLADO
Origen: EAAB-Especificación
Tipo Doc.: Especificación Técnica de Operación y
Mantenimiento
Elaborada

INFORMACION GENERAL
Tema: MANTENIMIENTO ALCANTARILLADO
Comité: Comité de Especificaciones Técnicas de Mantenimiento
Antecedentes:
Vigente desde: 11/09/2003

Contenido del Documento :

0. TABLA DE CONTENIDO

0. TABLA DE CONTENIDO
1. ALCANCE
2. NORMAS Y ESPECIFICACIONES RELACIONADAS
2.1. NORMAS RELACIONADAS
2.2. ESPECIFICACIONES RELACIONADAS
3. CONDICIONES GENERALES
4. CLASIFICACIÓN
5. CONDICIONES DE RECIBO
6. MEDIDA Y TOLERANCIAS
6.1. OBRAS Y ESTRUCTURAS REQUERIDAS PARA EL MANEJO PROVISIONAL DE LAS AGUAS.
6.2. BOMBEOS
6.3. BY PASS POR TUBERÍA POR GRAVEDAD
6.4. ATAGUÍAS
6.5. TAPONES OBTURADORES DE FLUJOS EN TUBERÍAS.
7. PAGO
7.1. ACTIVIDADES QUE NO TIENEN MEDIDA NI PAGO POR SEPARADO
7.2. ACTIVIDADES QUE SE MIDEN Y PAGAN DE ACUERDO CON OTRAS ESPECIFICACIONES
7.3. ÍTEMS DE PAGO

1. ALCANCE

Esta especificación establece los aspectos relacionados con la ejecución de todos los trabajos,
condiciones de recibo, medidas, tolerancias y pago del manejo de aguas y desvío provisional de cauces
en las actividades de construcción, inspección, mantenimiento y rehabilitación de sistemas de
alcantarillado.

Para efectos de la aplicación de la presente especificación, no se considera manejo de aguas a las

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el día: 26/07/2016
Pag 1
adecuaciones o rectificaciones que se hagan con carácter permanente a los cauces naturales de arroyos,
quebradas, ríos y en general a cualquier cauce no revestido, las cuales deberán construirse de acuerdo
con los planos de construcción y las especificaciones particulares del proyecto.

2. NORMAS Y ESPECIFICACIONES RELACIONADAS

2.1 NORMAS RELACIONADAS

--------. Tapones para obturación, manejo de aguas y verificación de estanqueidad en redes de

alcantarillado. Bogotá: EAB - ESP. (NP-106)

--------. Excavaciones en Zanja. Bogotá: EAB - ESP. (NS-019)

--------. Manual de manejo del impacto urbano. Bogotá: EAB - ESP. (NS-038)

--------. Panorama de Factores de Riesgo, Requisitos mínimos para su elaboración. Bogotá:

EAB - ESP. (NS-040)

--------. Programación y control de proyectos. Bogotá: EAB - ESP. (NS-048)

--------. Aspectos Técnicos para inspección de redes y estructuras de alcantarillado. Bogotá:

EAB - ESP. (NS-058)

--------. Aspectos técnicos para la rehabilitación de redes y estructuras de alcantarillado. Bogotá: EAB -
ESP. (NS-061)

--------. Manejo de aguas en actividades de construcción y mantenimiento de redes. Bogotá:

EAB - ESP. (NS-069)

--------. Requisitos mínimos de higiene y seguridad industrial para el manejo de herramientas manuales.
Bogotá: EAB - ESP. (NS-108)

--------. Requisitos mínimos de higiene y seguridad industrial en espacios confinados. Bogotá:

EAB - ESP. (NS-111)

--------. Manual de interventoría. Bogotá: EAB - ESP. (Manual)

2.2 ESPECIFICACIONES RELACIONADAS

--------. Consideraciones generales para la ejecución de obras y actividades para la EAB-ESP. Bogotá:
EAB - ESP. (EG-101)

--------. Impacto Ambiental y Urbano. Bogotá: EAB - ESP. (EG-103)

--------. Excavaciones, protección temporal de taludes, demoliciones y traslado de estructuras. Bogotá:

EAB - ESP. (EG-104)

--------. Entibados, tablestacados y cortinas de pilotes. Bogotá: EAB - ESP. (EG-105)

--------. Rellenos. Bogotá: EAB - ESP. (EG-106)

--------. Instalación de concretos y suministro e instalación de acero. Bogotá: EAB - ESP. (EG-108)

--------. Instalación de tuberías. Bogotá: EAB - ESP. (EG-109)

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el día: 26/07/2016
Pag 2
 3. CONDICIONES GENERALES

Durante la ejecución de todas las actividades, el Contratista deberá seguir las indicaciones de las
especificaciones técnicas del Acueducto de Bogotá "EG-101 Consideraciones generales para la
ejecución de obras y actividades para la EAB-ESP" y “EG-103 Impacto ambiental y urbano”.

El manejo de aguas comprende del suministro y aplicación de todos los medios, materiales, organización,
mano de obra y equipos necesarios para mantener libre de agua las obras en ejecución que así lo
requieran, sin menoscabo de la protección necesaria de los taludes y construcciones vecinas a la obra.
Es obligatorio también, tomar todas la precauciones que sean necesarias a fin de evitar el deterioro e
inundaciones en las zonas aledañas a la obra.

En todas las actividades de inspección, construcción, mantenimiento y rehabilitación de sistemas de

alcantarillado el Contratista debe manejar adecuadamente las aguas garantizando la ejecución de los
trabajos, para ello debe seguir las indicaciones de la norma técnica del Acueducto de Bogotá "NS-069
Manejo de aguas en actividades de construcción y mantenimiento de redes"

Antes de iniciar los trabajos de manejo de aguas, el Contratista deberá presentar para aprobación del
Acueducto de Bogotá un plan de trabajo detallado siguiendo las indicaciones de la norma técnica "
NS-048 Programación y control de proyectos", indicando como mínimo lo siguiente:

• La localización de la red a trabajar,

• La localización de la red por donde será desviada temporalmente el agua,
• El tiempo de duración,
• Sistema de represamiento o conducción,
• Materiales a ser utilizados y
• Características de las obras provisionales que llevarán a cabo
• Manejo y control de inundaciones
• Manejo y control de aguas freáticas
• Verificación de las capacidades de las alternativas planteadas

La presentación al Acueducto de Bogotá del plan de trabajo y/o su consentimiento respeto de este, no
exime al Contratista de su responsabilidad de los daños que se causen a la obra misma o a terceros; por
consiguiente, deberá tomar las precauciones necesarias y tener el cuidado suficiente al ejecutar los
trabajos de control de aguas; además deberá informar previamente a la comunidad la realización de los
trabajos.

El contratista deberá gestionar ante las entidades competentes todos los permisos asociados que sean
requeridos para realizar el correcto manejo de las aguas.

El Contratista deberá ejecutar todas las obras provisionales y trabajos que sean necesarios para
desaguar y proteger contra inundaciones, filtraciones de aguas subterráneas en las zonas de los trabajos,
donde la presencia de agua pueda afectar la calidad, la economía y la conservación de los trabajos y/o su
entorno.

Las obras provisionales servirán para desviar, contener, evacuar, mediante sistema a gravedad y/o con la
ayuda de bombeo, las aguas de modo que no interfieran con el adelanto de las obras a construir ni con
su ejecución ni con su conservación y estabilidad, ni produzca daños a terceros. El Contratista deberá
mantener continuamente estas condiciones de trabajo, durante el tiempo que sea necesario a juicio del
Acueducto de Bogotá y debe garantizar la prestación normal del servicio.

El Contratista deberá prever y evitar las irregularidades de las operaciones de drenaje, controlando e
inspeccionado el equipo continuamente. Las anomalías que se presenten deberán ser corregidas

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el día: 26/07/2016
Pag 3
inmediatamente y debe realizar avisos de prensa haciendo las respectivas explicaciones con el fin de
cuidar la imagen del Acueducto de Bogotá.

Toda inundación o daño que se presente por causas imputables el Contratista, como consecuencia de la
aplicación de los sistemas constructivos propuestos, deberá ser reparado por y a su cuenta y a
satisfacción del Acueducto de Bogotá, dentro de los costos ya previstos.

En caso de ser necesario seleccionar el sistema de manejo de aguas por bombeo, el Contratista deberá
tener disponible los equipos de bombeo en buenas condiciones de trabajo, y la suplencia necesaria, así
como también del personal competente para su operación. El tipo y las capacidades del equipo de
bombeo serán tales que se logren las condiciones exigidas por el Acueducto de Bogotá, para la
ejecución de la actividad. En caso que el Acueducto de Bogotá suministre el equipo de bombeo, el
Contratista de igual forma, deberá disponer con el personal competente para su operación.

4. CLASIFICACIÓN

Esta especificación aplica para las siguientes alternativas de manejar las aguas:

• Obras y estructuras requeridas para el manejo provisional de las aguas.

• Bombeos
• By-pass por tuberías
• Ataguías
• Tapones obturador de flujos en tuberías.

5. CONDICIONES DE RECIBO

El Acueducto de Bogotá autorizará la medida y pago del manejo de aguas, cuando el Contratista haya
completado a satisfacción de la misma los trabajos indicados en esta especificación. Para ello debe tener
en cuenta los documentos citados a continuación, de acuerdo con el siguiente orden de prioridad:
especificaciones técnicas, normas técnicas o instrucciones del Acueducto de Bogotá.

6. MEDIDA Y TOLERANCIAS

La unidad de medida para el pago del manejo de aguas por cualquier método aprobado por el
Acueducto de Bogotá, será:

6.1 OBRAS Y ESTRUCTURAS REQUERIDAS PARA EL MANEJO PROVISIONAL DE LAS AGUAS.

La unidad de medida para el pago de la construcción de las obras o estructuras asociadas al manejo de
las aguas será por la establecida en las especificaciones de acuerdo a cada actividad:

a) Excavación, deberá consultarse la especificación técnica "EG-104 Excavaciones, demoliciones y

traslado de estructuras".
b) Entibados, remitirse a la especificación técnica "EG-105 Entibados, tablestacados y cortinas de
pilotes".
c) Rellenos, consultar la especificación técnica "EG-106 Rellenos".
d) Concretos, consultar la especificación técnica "EG-108 Instalación de concretos y suministro e
instalación de acero".
e) Instalación de tuberías consultar la especificación técnica "EG-109 Instalación de tuberías".

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el día: 26/07/2016
Pag 4
 6.2 BOMBEOS

La unidad de medida para el pago del bombeo, será la hora (hr) de acuerdo al diámetro de descarga del
equipo de bombeo y el tipo de bomba a utilizar. (Incluye entre otras todas las tuberías requeridas para
cumplir con su cometido)

El tipo de bomba que puede emplearse será:

− Sumergible
− No sumergible.

En el caso en el cual se pacte el bombeo con el equipo de propiedad del Acueducto de Bogotá, el pago
será global (Gl) e incluye toda la mano de obra, combustibles, suministro e instalación de materiales y los
demás equipos que se requirieran para cumplir con la labor requerida.

6.3 BY PASS POR TUBERÍA POR GRAVEDAD

La unidad de medida para el pago del manejo de aguas con By pass por tubería por gravedad será un
precio global (Gl) que incluya toda la mano de obra, suministro e instalación de materiales y todos los
equipos requeridos.

6.4 ATAGUIAS

Se deberá definir el tipo de ataguía que se utilizará en la obra para efectos de pago se tiene:

− Bolsa-suelo o Bolsacreto, para efectos de pago se tomará como unidad de medida el metro cubico
3
(m ) de las bolsa-suelos o bolsacretos perfectamente instaladas.

− Ataguías prefabricadas en concreto o Ataguía en madera (empalizados), se tomará como unidad de

2 2
medida el metro cuadrado (m ) aproximado al décimo de metro cuadrado (m ), instalado, medido
respecto de la proyección en su cara vertical.

6.5 TAPONES OBTURADORES DE FLUJOS EN TUBERÍAS.

La unidad de medida para el pago del manejo de aguas con tapones será el alquiler por día (día) que
incluya toda la mano de obra, suministro e instalación de materiales y todos los equipos requeridos para
su instalación y posterior retiro.

7. PAGO

La parte de la obra que se indica en esta especificación consiste en el suministro de toda la mano de
obra, transporte, combustibles, herramientas y equipos para el correcto manejo de las aguas en
relación con las labores de mantenimiento, inspección y rehabilitación de sistemas de alcantarillado.

7.1 ACTIVIDADES QUE NO TIENEN MEDIDA NI PAGO POR SEPARADO

No habrá medida ni pago por separado por la ejecución de los siguientes trabajos requeridos para
completar esta parte de la obra:

a) Señales y protecciones requeridas.

b) Cuando el manejo de aguas se hace por bombeo las longitudes de succión y descarga deberán ser
incluidos en los costos de funcionamiento de esta actividad, es decir, no se pagaran costos
adicionales por mayor o menor longitud teniendo en cuenta que no se permitirán descargas directas a

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el día: 26/07/2016
Pag 5
 las vías o terrenos que no sean previamente aprobados por el Acueducto de Bogotá
preferiblemente deben descargarse a otras redes de alcantarillado adyacentes.

c) Cuando se seleccione el sistema de manejo de aguas por bombeo, no habrá medida ni pago por
separado por el transporte, cargue y descargue de las bombas, independiente de si el suministro de
las bombas lo hace el Contratista o el Acueducto de Bogotá.

d) Suministro e instalación de tuberías.

e) Obras provisionales requeridas para el desarrollo de la actividad.

f) El suministro de ataguías incluye el valor de transporte e instalación.

g) Construcción y mantenimiento de las instalaciones u obras provisionales, así como la adecuación de

las áreas respectivas.

h) La energía eléctrica e iluminación, y/o combustibles para la instalación y operación de las obras
provisionales, así como los demás servicios requeridos en el campamento e instalaciones
provisionales.

i) Los extracostos que puedan ser causados por demoras imputables al contratista, en los cortes y
reinstalación de servicios públicos que lleven a cabo las distintas Empresas del Distrito.

j) Materiales requeridos para la ejecución del empate que sean rechazados y desechados antes de su
colocación, o aquellos que una vez colocados deban ser retirados y reemplazados por no cumplir con
lo estipulado en las normas técnicas especificadas por el Acueducto de Bogotá.

k) Todos los demás trabajos que debe ejecutar el Contratista para cumplir con esta especificación y que
no son objeto de ítems separados de pago.

7.2 ACTIVIDADES QUE SE MIDEN Y PAGAN DE ACUERDO CON OTRAS ESPECIFICACIONES

Los trabajos relacionados que se requieran para el desarrollo de la actividad de manejo de aguas, se
medirán y pagarán como se establece a continuación:

a) Las excavaciones requeridas para realizar el manejo de aguas, de acuerdo con la especificación
"EG-104 Excavaciones, demoliciones y traslado de estructuras"

b) Los entibados requeridos para excavaciones "EG-105 Entibados, tablestacados y cortinas de

pilotes"

c) Rellenos para las labores de instalación de estructuras "EG-106 Rellenos"

d) El concreto que se requiera para las obras de manejo de aguas, puede consultarse la especificación
"EG-108 Instalación de concretos y suministro e instalación de acero"

7.3 ÍTEMS DE PAGO

Todo el costo de los trabajos definidos en esta especificación, deben estar cubiertos por los precios
unitarios cotizados en la propuesta del Contratista para los siguientes ítems:

EM-606.xlsx
7.3 ÍTEMS DE PAGO

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el día: 26/07/2016
Pag 6
Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el día: 26/07/2016
Pag 7