Contactores ABB Terminales PDF

Catálogo técnico.
División Control y Automatización
Aparatos de maniobra
Contactores y relés de sobrecarga
Datos técnicos
Marcado de terminales
Mini contactores y mini contactores auxiliares
Ubicación e identificación 1 3 5 7 A1 1 3 5 13 A1 1 3 5 21 A1
de los terminales
91 A 364
2 4 6 8 A2 2 4 6 14 A2 2 4 6 22 A2
Mini contactores B 6(7)-40-00 ... B 6(7)-30-10 ... B 6(7)-30-01 ...

BC 6(7)-40-00 ... BC 6(7)-30-10 ... BC 6(7)-30-01 ...
A1 13 1 3 5 1 3 5 13 A1 A1 21 1 3 5 1 3 5 21 A1
91 A 365
A2 14 2 4 6 2 4 6 14 A2 A2 22 2 4 6 2 4 6 22 A2
Mini inversores VB 6(7)-30-10 ... VB 6(7)-30-01 ...

VBC 6(7)-30-10 ... VBC 6(7)-30-01 ...
13 23 33 43 A1 13 33 43 21 A1 13 43 21 31 A1
91 A 366
14 24 34 44 A2 14 34 44 22 A2 14 44 22 32 A2
Mini contactores auxiliares K 6-40 E ... K 6-31 Z ... K 6-22 Z ...

KC 6-40 E ... KC 6-31 Z ... KC 6-22 Z ...
Contactos auxiliares CA 6/CAF 6

Para ampliar los mini contactores B 6, B 7, BC 6, BC 7, K 6 y KC 6 con contactos auxiliares
Excepto: contactores con bobinas < 3.5 W
Contactos auxiliares CA 6.., montaje lateral Contactos auxiliares CAF 6

pueden ser montados en el frontal del mini contactor
No puede montarse en mini inversores
VB 6 (7), VBC 6(7), VB 6A (7) o VBC 6A (7).
Tipo de conexión: Tornillos Tipo de conexión: Tornillos

Faston
Pines de soldadura
13 1 3 5 7 13 1 3 5 7
CA 6-11E 21 B(C) 6(7)-40-00 B(C) 6(7)-40-00
21 1 =CAF 6- 11E
CA 6-11E-F � B(C) 6(7)-40-00-F � CAF6 2 =CAF 6- 20E
91 A 368
91 A 368
A368D
22 22
A368D
CA 6-11E-P 14 2 4 6 8 B(C) 6(7)-40-00-P 14 2 4 6 8 3 =CAF 6- 02E

33 1 3 5 13 33 1 3 5 13
CA 6-11M 21 B(C) 6(7)-30-10 B(C) 6(7)-30-10
21 1 =CAF 6- 11M
CA 6-11M-F � B(C) 6(7)-30-10-F � CAF6 2 =CAF 6- 20M
91 A 369
91 A 369
CA 6-11M-P 22
B(C) 6(7)-30-10-P 3 =CAF 6- 02M
A369D
22
A369D
34 2 4 6 14 34 2 4 6 14
13 1 3 5 21 13 1 3 5 21
CA 6-11N 31 B(C) 6(7)-30-01 B(C) 6(7)-30-01
31 1 =CAF 6- 11N
CA 6-11N-F � B(C) 6(7)-30-01-F � CAF6 2 =CAF 6- 20N
91 A 370
91 A 370
32
A370D
32
A370D
CA 6-11N-P 14 2 4 6 22 B(C) 6(7)-30-01-P 14 2 4 6 22 3 =CAF 6- 02N

SST 239...250 93 S
53
CA 6-11K 53
61
40 E K(C) 6 ..... K(C) 6 ..... 61 40 E
1 =CAF 6- 11K
CA 6-11K-F � 31 Z K(C) 6 ..... F � 31 Z 2 =CAF 6- 20K
91 A 371
91 A 371
CA 6-11K-P K(C) 6 ..... P 62

3 =CAF 6- 02K
A371D
62
A371D
54 22 Z 54 22 Z
1 2 3
Solo 1 contacto auxiliar CA 6 o un CAF 6 puede ser montado en el minicontactor en cada caso.
6/20 Información técnica ABB Catálogo técnico

Datos técnicos
Contactores tripolares A9....A110 y AF50...AF110
Contactores A9...A110 - mando c.a.

Contactores normales sin contactos auxiliares añadidos
A1 A2 A1 A2 A1 A2
1L1 3L2 5L3 13 1L1 3L2 5L3 21 1L1 3L2 5L3
NO NC
A1 1L1 3L2 5L3 13 A1 1L1 3L2 5L3 21 A1 1L1 3L2 5L3

NO NC
NO NC
E0305D1
E0011D1
E0306D1
E0009D2
E0341D1
E0340D1
2T1 4T2 6T3 14 2T1 4T2 6T3 22 2T1 4T2 6T3

NO NC
A2 A2 A2 A2 2T1 4T2 6T3 22 A2 2T1 4T2 6T3
A2 2T1 4T2 6T3 14
A9 ... A40-30-10 A9 ... A40-30-01 A50 ... A110-30-00 A9 ... A40-30-10 A9 ... A40-30-01 A50 ... A110-30-00
Contactores normales con contactos auxiliares montados desde fábrica
A1 A2 A1 A2
1L1 3L2 5L3 1L1 3L2 5L3
13 21 31 43
6- 13 21 31 43
5-
NO NC NC NO NO NC NC NO A1 1L1 3L2 5L3 13 21 31 43

NO NC NC NO
14 22 32 44 6- 14 22 32 44 5-
E0325D1
E0619D1
NO NC NC NO
E0010D1
2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3 A2 2T1 4T2 6T3 14 22 32 44

A2 A2
A9 ... A16-30-22
A9 ... A16-30-22 A50 ... A110-30-22 A50 ... A110-30-22
A1 A2 A1 A2
1L1 3L2 5L3 13 1L1 3L2 5L3
NO
NO 13X
21 31 43 53
NC 21X
NC NC NO NO
NC 22X 1L1 3L2 5L3 13X 21X
A1 1L1 3L2 5L3 13 21 31 43 53 A1
22 32 44 54 NO NC NC NO NO NO NC
NO 14X
NO
E0012D1
E0324D1
E0008D2
E0342D1
2T1 4T2 6T3 14 2T1 4T2 6T3

NO NC NC NO NO NO NC
A2 A2 A2 2T1 4T2 6T3 14X 22X
A2 2T1 4T2 6T3 14 22 32 44 54
A9 ... A40-30-32 A50 ... A110-30-11 A9 ... A40-30-32 A50 ... A110-30-11
Otras combinaciones posibles con contactos auxiliares añadidos por el usuario
Contactores AF50..AF110 - mando c.a./c.c.

Contactores normales sin contactos auxiliares añadidos Contactores normales con contactos auxiliares montados desde fábrica
A1 A2 A1 A2
1L1 3L2 5L3 1L1 3L2 5L3
NO 13X
NC 21X
A1 1L1 3L2 5L3 A1 1L1 3L2 5L3 13X 21X

NC 22X NO NC
NO 14X
E2135D
E2136D
E2134D
E2137D
NO NC
2T1 4T2 6T3 A2 2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3 A2 2T1 4T2 6T3 14X 22X
AF50 ... AF110-30-00 AF50 ... AF110-30-00 AF50 ... AF110-30-11 AF50 ... AF110-30-11
Información técnica ABB Catálogo técnico 6/21

Datos técnicos
Contactores tripolares A145...A300 y AF145 ... AF1250
Contactores A145..A300 - mando c.a.

1L1 3L2 5L3 1L1 3L2 5L3
A1 A2 A1 A2
NO 13X NO 13X 43X NO

NC 21X NC 21X 31X NC

A1 1L1 3L2 5L3 13X 21X A1 1L1 3L2 5L3 13X 21X 31X 43X
E2173D NO NC NO NC NC NO
E2174D
E2138D
E2139D
NO NC NO NC NC NO
2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3 A2 2T1 4T2 6T3 14X 22X A2 2T1 4T2 6T3 14X 22X 32X 44X
A145 ... A300-30-11 A145 ... A300-30-22 A145 ... A300-30-11 A145 ... A300-30-22
Contactores AF145...AF300 - mando c.a./c.c.

1L1 3L2 5L3 1L1 3L2 5L3
A1 A2 A1 A2


A1 1L1 3L2 5L3 13X 21X A1 1L1 3L2 5L3 13X 21X 31X 43X
NO NC NO NC NC NO
E2173D1
E2174D1
E2139D1
E2138D
NO NC NO NC NC NO
AF145 ... AF300-30-11 AF145 ... AF300-30-22 AF145 ... AF300-30-11 A145 ... A300-30-22

Contactores normales con contactos auxiliares montados desde fábrica.
1L1 3L2 5L3 1L1 3L2 5L3
Control con señal lógica
Control with logic signal
Supply voltage
0V 24V
A1 A2 A1 A2 + A1 A2
X5 X5 X5 Contactor
Logic 1 Logic 1 ON
ON
signal 2 signal 2 1
3 3 OFF
OFF_N
E1689D1G
2
COMMON
3

AF1250-30-11,AF400
AF400 ... AF750-30-11, AF400......AF750-30-22
AF1250-30-22

A1 1L1 3L2 5L3 13X 21X A1 1L1 3L2 5L3 13X 21X 31X 43X
NO NC NO NC NC NO
E2176D
E2175D
E2139D2
E2138D2
NO NC NO NC NC NO
AF750-30-11
AF400 ... AF1250-30-11 AF400 ... AF1250-30-22
AF750-30-22 AF1250-30-11
AF400 ... AF750-30-11 AF400
AF400 ...
... AF1250-30-22
AF750-30-22

Datos técnicos
Contactores tripolares AF1350, AF1650, AF2050 y EH1200

Esquema de cableado
cuando se utiliza con salida transistor
1L1 3L2 5L3 0V 24V
Supply voltage
+ A1 A2
X5 Contactor
ON
ON
A1 A2 1
A1 1L1 3L2 5L3 13X 21X OFF
NO NC OFF_N
E2693DG
2
E2139D3
COMMON
3
NO NC
A2 2T1 4T2 6T3 14X 22X
AF1350, AF1650
AF1350, AF1650, AF2050
AF1350, AF1650,
AF1350, AF1650-30-11
AF2050-30-11
NO 13X
Cuando se utiliza con interruptores
NC 21X
NO 22X 0V 24V
Supply voltage
NO 14X + A1 A2
X5 Contactor
ON
A1 1L1 3L2 5L3 13X 21X 31X 43X ON
NO NC NC NO 1
OFF
OFF_N
E1689D2G
2
E2138D3
2T1 4T2 6T3 A2 2T1 4T2 6T3
NO NC NC NO
14X 22X 32X 44X
3
COMMON
AF1350, AF1650, AF2050-30-22

AF1650-30-22 AF1350,
AF1350, AF1650,
AF1650 AF2050
AF1350-30-11, AF1650-30-11, AF2050-30-11
Contactores EH1200 - mando c.a. o c.c.

Conexión de la bobina
Códigos V a.c.
V c.a.
Coil codes
1/L1 3/L2 5/L3 de bobina
EF, EL, EP
EF, EL, EP
53 13 47
61 21 35
62 22 36
54 14 48
Códigos
Coil codes
de bobina c.c.
V d.c.
2/T1 4/T2 6/T3 DB, DE R1 A1 A2
DB, DE
1L1
3L2
5L3
A1 A2
lado
Right hand side
35 36
6
2T1
4T2
6T3
derecho 47 48
lado 13 14
Left hand side
izquierdo 21 22
lado 53 54 Extra auxiliary contacts

Left hand side Contactos auxiliares extra
izquierdo 61 62
R1 Economic
R1 resistencia de resistor
economía

Datos técnicos
Contactores tripolares AL9..AL40, TAL9...TAL40 y AE50..AE110,
TAE50..TAE110
Contactores tripolares - mando c.c. (la polaridad A1+, A2-, debe ser respetada)
A1 A2 A1 A2
1L1 3L2 5L3 13 1L1 3L2 5L3 21
NO NC
A1 1L1 3L2 5L3 13 A1 1L1 3L2 5L3 21

NO NC
NO NC
E0305D3
E0306D3
E0341D3
E0340D3
2T1 4T2 6T3 14 2T1 4T2 6T3 22

NO NC
A2 A2 A2 2T1 4T2 6T3 14 A2 2T1 4T2 6T3 22
AL9 ... AL40-30-10 AL9 ... AL40-30-01 AL9 ... AL40-30-10 AL9 ... AL40-30-01
AL9 Z ... AL16 Z-30-10 AL9 Z ... AL16 Z-30-01 AL9 Z ... AL16 Z-30-10 AL9 Z ... AL16 Z-30-01
TAL9 ... TAL40-30-10 TAL9 ... TAL40-30-01 TAL9 ... TAL40-30-10 TAL9 ... TAL40-30-01
A1 A2
1L1 3L2 5L3
13 21 31 43
NO NC NC NO
A1 1L1 3L2 5L3 13 21 31 43

14 22 32 44 NO NC NC NO
E0325D2
E0619D2
2T1 4T2 6T3

A2 NO NC NC NO
A2 2T1 4T2 6T3 14 22 32 44
AL9 ... AL40-30-22 AL9 ... AL40-30-22
A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
1L1 3L2 5L3 13 1L1 3L2 5L3 13 1L1 3L2 5L3 13 1L1 3L2 5L3 13
NO NO NO NO
21 2- -1 21 33 2- 3- -1 -3 Combinación 11
= + = + +
E0620D2G
E0625D2G
NC NC NC NO NC NO
22 2- -2 22 34 2- 3- -2 -4
NO NO NO NO
2T1 4T2 6T3 14 2T1 4T2 6T3 14 2T1 4T2 6T3 14 2T1 4T2 6T3 14
A2 A2 A2 A2
Combinación
Combination = AL9 ... AL40-30-10 + CA5-01 Combinación
Combination = AL9 ... AL40-30-10 + CA5-01 + CA5-10 Combinación 21
11 = AL9 Z ... AL16 Z-30-10 + CA5-01 21
21 = AL9 Z ... AL16 Z -30-10 + CA5-01 + CA5-10
= TAL9 ... TAL40-30-10 + CA5-01 = AL9 ... AL40-30-10 + CA5-01 + CA5-10
Contactores AE.. y TAE.. - mando c.c.

A1 A2 A1 A2
1L1 3L2 5L3 1L1 3L2 5L3
C C
D C
L L
5 1
A1 1L1 3L2 5L3
8
E0376D1
E2177D
E2179D
2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3

A3 A3
A2 2T1 4T2 6T3
AE50 ... AE75-30-00 AE95/110-30-00 AE50 ... AE110-30-00

TAE50/75-30-00 TAE95/110-30-00 TAE50 ... TAE110-30-00
A1 A2 A1 A2
1L1 3L2 5L3 1L1 3L2 5L3
Cableado de la bobina
NO 13X NO 13X
C
NC 21X
C NC 21X C Uc (d.c.)
D
L
L A1 A2
NC 22X NC 22X 1
5 A1 1L1 3L2 5L3 13X 21X
CDL 5 / CCL 18
8
Varistor
NO NC B2 = Holding
NO 14X NO 14X
Surge
anti
suppressor
E0375D1
parasitario
E2178D
AE50 ... AE110

E2180D
2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3

NO NC
U
TAE50 ... TAE110

E0299D2G
A3 A3 14X
A2 2T1 4T2 6T3 22X
B1 = Pull-in
AE50 ... AE75-30-11 AE95/110-30-11 AE50 ... AE110-30-11
A3
TAE50/75-30-11 TAE95/110-30-11 TAE50 ... TAE110-30-11

Datos técnicos
Contactores tetrapolares A..., AF..., AL.., AE..., TAE..
Contactores A9...A75 - mando c.a.

A1 A2 A1 A2
1L1 3L2 5L3 7L4 1 R3 R5 7
A1 1L1 3L2 5L3 7L4 A1 1 R3 R5 7

E0394D1
E0038D1
A0430D1
E0036D1
2T1 4T2 6T3 8T4 2 R4 R6 8
A2 A2
A2 2T1 4T2 6T3 8T4 A2 2 R4 R6 8
A9 ... A26-40-00 A9 ... A26-22-00 A9 ... A26-40-00 A9 ... A26-22-00

A45 ... A75-40-00 A45/75-22-00 A45 ... A75-40-00 A45/75-22-00

A1 A2 A1 A2
1L1 3L2 5L3 7L4 1 R3 R5 7
A1 1L1 3L2 5L3 7L4 A1 1 R3 R5 7

E2140D
E2142D
E2143D
E2141D
2T1 4T2 6T3 8T4 2 R4 R6 8 A2 2T1 4T2 6T3 8T4 A2 2 R4 R6 8
AF45 ... AF75-40-00 AF45/75-22-00 AF45 ... AF75-40-00 AF45/75-22-00
Contactores AL... - mando c.c. (la polaridad A1+, A2-, debe ser respetada)
A1 A2 A1 A2
1L1 3L2 5L3 7L4 1 R3 R5 7
A1 1L1 3L2 5L3 7L4 A1 1 R3 R5 7

E0038D3
E0394D3
E0036D3
A0430D3
2T1 4T2 6T3 8T4 2 R4 R6 8
6
A2 A2
A2 2T1 4T 6T3 8T4 A2 2 R4 R6 8
AL9 ... AL26-40-00 AL9 ... AL26-22-00 AL9 ... AL26-40-00 AL9 ... AL26-22-00
TAL9 ... TAL26-40-00 TAL9 ... TAL26-22-00 TAL9 ... TAL26-40-00 TAL9 ... TAL26-22-00
Contactores AE... y TAE.. - mando c.c.

A1 1L1 3L2 5L3 7L4
1L1
A1
3L2 5L3
A2
7L4 1
A1
R3 R5
A2
7 Cableado de la bobina
E2146D
A2 2T1 4T2 6T3 8T4

Uc (d.c.)
C C
D D AE45 ... 75-40-00 A1 A2
L L TAE45 ... 75-40-00

Varistor
B2 = Holding
5 5 anti
Surge
CDL 5
suppressor
parasitario
A1 1 R3 R5 7 AE45 ... AE75
U
TAE45 ... TAE75

E2144D
E0299D3G
8
E2145D
2T1 4T2 6T3 8T4 2 R4 R6

E0633D
A3 A3 B1 = Pull-in
A2 R6 A3
AE45 ... AE75-40-00 AE45/75-22-00 2 R4 8
TAE45 ... TAE75-40-00 AE45/75-22-00

Datos técnicos
Contactores tetrapolares EK..
Contactores EK110 ... EK1000 - mando c.a.

Contactores normales
1L1 3L2 5L3 7L4 1L1 3L2 5L3 7L4

13 13 43
21 21 31
22 22 32
A1 1 3 5 7 13 21 A1 1 3 5 7 13 21 31 43
14 14 44
2T1 4T2 6T3 8T4 2T1 4T2 6T3 8T4
A0432D3
A0691D4
A0691D6
E2193D
A2 2 4 6 8 14 22 A2 2 4 6 8 14 22 32 44
EK110 ... EK1000-40-11 EK110 ... EK1000-40-11 EK110 ... EK1000-40-22 EK110 ... EK1000-40-22
1L1 3L2 5L3 7L4 1L1 3L2 5L3 7L4

53 13 43 83 13 43 53 83
61 21 31 71 21 31 61 71
= + +
62 22 32 72 22 32 62 72
54 14 44 84 14 44 54 84
2T1 4T2 6T3 8T4 2T1 4T2 6T3 8T4
E2188DG
Combinación 44
Combination 44 = EK110 ... EK1000-40-22 + CAL16-11C + CAL16-11D
A1 1 3 5 7 13 21 31 43 53 61 71 83 A1 1 3 5 7 13 21 31 43 53 61 71 83
E2194DG
A2 2 4 6 8 14 22 32 44 54 62 72 84 A2 2 4 6 8 14 22 32 44 54 62 72 84
Combination 44
Combinación 44 = EK110 ... EK1000-40-22 + CAL16-11C + CAL16-11D
Contactores EK110 ..EK1000 - con bobina multifrecuencia o mando c.c.

Contactores normales A1 A2
1L1 3L2 5L3 7L4 A2

13 47
Resistencia
Resistor solo para
only for
21 35 EK370
EK 370......EK
EK1000
1000
A1
22 36
14
2T1 4T2 6T3 8T4
48
35 36 35 36
Right
V c.c.
d.c.
{ R1
A0691D5G
Lado
Right Lado A1 A2
-E -E
47 48 derecho
hand side 47 48 hand side
derecho
35 36 13 14
13 14
EK110 ... EK1000-40-21 13 14
21 22
-A Lado
Left -A Left
Lado
izquierdo
hand side 21 22 izquierdo
hand side
21 22
47 48
1/L1 2/T1 1/L1 2/T1 1 L1 2 T1
3/L2 4/T2 3/L2 4/T2 3 L2 4 T2

A1 1 3 5 7 13 21 47
5/L3 6/T3 5/L3 6/T3 5 L3 6 T3
A1160D2G
A1159D2G
E2307DG
E2195D
7/L4 8/T4 7/L4 8/T4 7 L4 8 T4

A2 2 4 6 8 14 22 48
EK110 ... EK1000-40-21 EK110 ...

EK110 ... EK210
EK210 EK110 ...
EK110 ...EK210
EK210 EK370 ...
EK370 ... EK1000
EK1000mando
d.c. operated
c.c.
multifrequency
Bobina coil
multifrecuencia d.c. operated
mando c.c.

* Resistor
Resistencia solo para
only for
EK 370
EK370 ......
EK EK 1000
1000
1L1 3L2 5L3 7L4 1L1 3L2 5L3 7L4

53 13 47 13 47 53
* *
61 21 35 21 35 61
= +
62 22 36 22 36 62
54 14 48 14 48 54
2T1 4T2 6T3 8T4 2T1 4T2 6T3 8T4
E2192DG
Combination
Combinación32
32 = EK110 ... EK1000-40-21 + CAL16-11C
A1 1 3 5 7 13 21 47 53 61 A1 1 3 5 7 13 21 47 53 61
= +
E2196DG
A2 2 4 6 8 14 22 48 54 62 A2 2 4 6 8 14 22 48 54 62
Combination
Combinación 32
32 = EK110 ... EK1000-40-21 + CAL16-11C

Datos técnicos
Contactores UA... y UA..RA
Contactores UA... - mando c.a.

A1 A2
1L1 3L2 5L3 13
NO
A1 1L1 3L2 5L3 13

NO
NO
E2200D
E2303D
2T1 4T2 6T3 14
A2 NO
A2 2T1 4T2 6T3 14
UA16 ... UA30-30-10 UA16 ... UA30-30-10
A1 A2
1L1 3L2 5L3
A1 1L1 3L2 5L3

E2304D
E2301D
2T1 4T2 6T3

A2
A2 2T1 4T2 6T3
UA50 ... UA110-30-00 UA50... UA110-30-00
A1 A2
1L1 3L2 5L3
NO 13X
NC 21X
NC 22X
A1 1L1 3L2 5L3 13X 21X
NO 14X NO NC
E2305D
E2302D
2T1 4T2 6T3

A2 NO NC
A2 2T1 4T2 6T3 14X 22X
UA50 ... UA110-30-11 UA50... UA110-30-11
Contactores UA..RA - mando c.a.


Datos técnicos
Contactores GA75, GAE75 y AM
Contactores GA75 - mando c.a.

Contactores normales sin contactos auxiliares añadidos.
A1 A2 A1 A2
1L1 + 1L1 +
NO 13X
1L1 + 1L1 + 13X 21X
NC 21X A1 A1
NC 22X
NO 14X
E2152D
E2153D
E2155D
E2154D
2T1 – 2T1 – A2 A2
A2 A2
2T1 – 2T1 – 14X 22X
GA75-10-00 GA75-10-11 GA75-10-00 GA75-10-11
Contactores GAE75 - mando c.c.

A1 A2 A1 A2
1L1 + 1L1 +
35X 35X
NO 13X
C C
NC 21X 35X 1L1 + 35X 1L1 + 13X 21X
D D
L L A1 A1
NC 22X
5 NO 14X 5
36X 36X
2T1 – 2T1 – A2 A3 A2 A3
E2157D
E2156D
E2158D
E2159D
A3 A3
36X 36X
2T1 – 2T1 – 14X 22X
GAE75-10-00 GAE75-10-11 GAE75-10-00 GAE75-10-11
Contactores AM - mando c.c.

A1 A2
1L1 3L2 5L3
_
6- 5- + 15X A1 A2
C 13 21 31 43 C
D NO NC NC NO A + 23X E1
L NO NC NC NO L
5 6- 14 22 32 44 5- 5 15X 23X 1L1 3L2 5L3 13 21 31 43
NC NO NO NC NC NO
A1 E1
1 L1 2 T1
2T1 4T2 6T3
E2161D
3 L2 4 T2
E2162D
E2160D
E1 A2 NC NO NO NC NC NO
16X 24X 2T1 4T2 6T3 14 22 32 44 5 L3 6 T3
AM50-30-22 AM50-30-22
AM75-30-22 AM75-30-22
A1 A2
_
1 R3 R5 7 + 15X A1 A2
+ 23X E1
C 6- 13 21 31 43
5- C
D NO NC NC NO
A
L NO NC NC NO L
5 1 2
5 6- 15X 23X 1 R3 R5 7 13 21 31 43
14 22 32 44 5-
NC NO NO NC NC NO
A1 E1
R3 R4
E2163D
E2164D
2 R4 R6 8
E2165D
R5 R6
E1 A2 NC NO NO NC NC NO
16X 24X 2 R4 R6 8 14 22 32 44 7 8
AM45-22-22 AM45-22-22
AM75-22-22 AM75-22-22

Datos técnicos
Contactores auxiliares N...
Contactores auxiliares N... - mando c.a.

A1 13 21 31 43 A1 13 21 33 43
NO NC NC NO NO NC NO NO
A1 A2 A1 A2 A1 A2
E0037D1
E0308D5
A1 A2
13 21 31 43 13 21 33 43 13 23 33 43 13 23 33 43
A2 14 22 32 44 A2 14 22 34 44
NO NC NC NO NO NC NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO
51 61 71 81
N22 E E
NL 22 N 31 E
NL Z 22 E
NC NC NC NC
TNL 22 E
A1 13 23 33 43 A1 13 23 33 43 51 61 71 81
52 62 72 82 NO NO NO NO NO NO NO NO NC NC NC NC
E0329D1
E0309D1
E0334D1
E0335D1
E0333D1
E0332D1
14 22 32 44 14 22 34 44 14 24 34 44 14 24 34 44
A2 A2 NO NO NO NO NO NO NO NO NC NC NC NC
A2 A2 A2 14 24 34 44 A2 14 24 34 44 52 62 72 82
N 22 E N 31 E N 40 E N 44 E N 40 E N 44 E
A1 13 23 33 43 53 61 71 81 A1 13 23 33 43 53 61 71 83
NO NO NO NO NO NC NC NC NO NO NO NO NO NC NC NO
A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
E0328D1
E0327D1
13 23 33 43 13 23 33 43 13 23 33 43 13 23 33 43
NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO A2 14 24 34 44 54 62 72 82 A2 14 24 34 44 54 62 72 84
53 61 71 81 53 61 71 83 53 61 73 83 53 63 73 83
N 53 E N 62 E
NO NC NC NC NO NC NC NO NO NC NO NO NO NO NO NO
A1 13 23 33 43 53 61 73 83 A1 13 23 33 43 53 63 73 83
54 62 72 82 54 62 72 84 54 62 74 84 54 64 74 84 NO NO NO NO NO NC NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO
E0338D1
E0326D1
E0339D1
E0336D1
E0330D1
E0337D1
14 24 34 44 14 24 34 44 14 24 34 44 14 24 34 44
A2 A2 A2 A2 NO NO NO NO NO NC NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO
A2 14 24 34 44 54 62 74 84 A2 14 24 34 44 54 64 74 84
N 53 E N 62 E N 71 E N 80 E N 71 E N 80 E
A1 A2 A1 A2
13 23 33 41 13 23 33 43
NO NO NO NC NO NO NO NO
51 61 75 87 53 61 75 87
NC NC NC NO NO NC NC NO
A1 13 23 33 41 51 61 75 87 A1 13 23 33 43 53 61 75 87
52 62 76 88 54 62 76 88 NO NO NO NC NC NC NC NO NO NO NO NO NO NC NC NO
E0991D1
E0990D
E0988D
E0989D
14 24 34 42 14 24 34 44
NO NO NO NC NC NC NC NO NO NO NO NO NO NC NC NO
A2 A2 A2 14 24 34 42 52 62 76 88 A2 14 24 34 44 54 62 76 88
N 33/11 N 51/11 N 33/11 NL 51/11

A1 13 21 33 43 53
NO NC NO NO NO E0475DG
A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
13 21 33 43 13 21 33 43 13 23 33 43 13 23 33 43
NO NC NO NO NO
A2 14 22 34 44 54
NO NC NO NO NO NC NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO
53 5- -3 51 61 5- 6- -1 -1
Combinación
Combination41
41EE 6
NO = + NO NC NC = + NC + NC
54 5- -4 52 62 5- 6- -2 -2
A1 13 23 33 43 51 61
NO NO NO NO NC NC
E0476DG
E0477DG
E0474DG
14 22 34 44 14 22 34 44 14 24 34 44 14 24 34 44
A2 A2 NO NO NO NO NC NC
A2 A2 A2 14 24 34 44 52 62
Combinación
Combination = N 31 E + CA5-10 Combination
Combinación = N 40 E + CA5-01 + CA5-01 Combinación
Combination42
42EE
41 EE
41 42 E
A1 13 23 33 43 53
NO NO NO NO NO
E0480DG
A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
13 23 33 43 13 23 33 43 13 23 33 43 13 23 33 43
NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO A2 14 24 34 44 54
Combinación
Combination50
50EE
53 5- -3 53 63 5- 6- -3 -3
NO = + NO NO NO = + NO + NO
54 5- -4 54 64 5- 6- -4 -4
A1 13 23 33 43 53 63
NO NO NO NO NO NO
E0481DG
E0478DG
E0479DG
14 24 34 44 14 24 34 44 14 24 34 44 14 24 34 44
A2 A2 A2 A2 NO NO NO NO NO NO
A2 14 24 34 44 54 64
Combinación
Combination = N 40 E + CA5-10 Combination
Combinación = N 40 E + CA5-10 + CA5-10 Combinación
Combination60
60EE
50
50 EE 60 E

Datos técnicos
Contactores auxiliares NL..., TNL...
Contactores auxiliares NL...- mando c.c. (la polaridad A1+, A2-, debe ser respetada)
A1 13 21 31 43 A1 13 21 33 43
A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
E0037D4
E0308D5
13 21 31 43 13 21 33 43 13 23 33 43 13 23 33 43
NO NC NO NO NO NO NO NO A2 14 22 32 44 A2 14 22 34 44
NO NC NC NO NO NO NO NO
51 61 71 81
NL 22 E NL 31 E
NL Z 22 E NL Z 31 E
NC NC NC NC
TNL 22 E TNL 31 E
52 62 72 82
A1 13 23 33 43 A1 13 23 33 43 51 61 71 81
E0333D4
E0332D4
E0334D4
E0335D3
NO NO NO NO NO NO NO NO NC NC NC NC
14 22 32 44 14 22 34 44 14 24 34 44 14 24 34 44
A2 A2 A2 A2
E0329D3
E0309D5
NO NO NO NO
NL 22 E NL 31 E NL 40 E NL 44 E A2 14 24 34 44 A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NC
52
NC
62
NC
72
NC
82
NL Z 22 E NL Z 31 E NL Z 40 E TNL 44 E
TNL 22 E TNL 31 E NL 40 E NL 44 E
TNL 40 E
NL Z 40 E TNL 44 E
TNL 40 E
A1 13 23 33 43 53 61 71 81 A1 13 23 33 43 53 61 71 83
A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
E0328D2
E0327D3
13 23 33 43 13 23 33 43 13 23 33 43 13 23 33 43
NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO A2 14 24 34 44 54 62 72 82 A2 14 24 34 44 54 62 72 84
53 61 71 81 53 61 71 83 53 61 73 83 53 63 73 83
NL 53 E NL 62 E
NO NC NC NC NO NC NC NO NO NC NO NO NO NO NO NO TNL 62 E
54 62 72 82 54 62 72 84 54 62 74 84 54 64 74 84 A1 13 23 33 43 53 61 73 83 A1 13 23 33 43 53 63 73 83
NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NC NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO
E0339D3
E0337D3
E0338D2
E0336D2
14 24 34 44 14 24 34 44 14 24 34 44
E0326D2
E0330D3
14 24 34 44
A2 A2 A2 A2
NO NO NO NO NO NC NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO
A2 14 24 34 44 54 62 74 84 A2 14 24 34 44 54 64 74 84
NL 53 E NL 62 E NL 71 E NL 80 E
TNL 62 E TNL 80 E NL 71 E NL 80 E
TNL 80 E
A1 A2 A1 A2
13 23 33 41 13 23 33 43
51 61 75 87 53 61 75 87
NC NC NC NO NO NC NC NO
A1 13 23 33 41 51 61 75 87 A1 13 23 33 43 53 61 75 87
52 62 76 88 NO NO NO NC NC NC NC NO NO NO NO NO NO NC NC NO
54 62 76 88
E0990D1
E0991D1
E0988D1
E0989D1
14 24 34 42 14 24 34 44
NO NO NO NC NC NC NC NO NO NO NO NO NO NC NC NO
A2 A2 A2 14 24 34 42 52 62 76 88 A2 14 24 34 44 54 62 76 88
NL 33/11 NL 51/11 NL 33/11 NL 51/11

A1 13 21 33 43 53
NO NC NO NO NO
E0475DG
A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
13 21 33 43 13 21 33 43 13 23 33 43 13 23 33 43
NO NC NO NO NO
NO NC NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO A2 14 22 34 44 54
NO NC NO NO
Combination 41 E
Combinación
53 5- -3 51 61 5- 6- -1 -1
+ = + +
E0477D2G
=
E0474D2G
NO NO NC NC NC NC
54 5- -4 52 62 5- 6- -2 -2
A1 13 23 33 43 51 61
NO NO NO NO NC NC
E0476DG
14 22 34 44 14 22 34 44 14 24 34 44 14 24 34 44
A2 A2 A2 NO NO NO NO NC NC
A2 A2 14 24 34 44 52 62
Combination
Combinación = NL 31 E + CA5-10 Combination
Combinación = NL 40 E + CA5-01 + CA5-01 Combinación
Combination 42 E
4141E E = NL Z 31 E + CA5-10 42
42EE = NL Z 40 E + CA5-01 + CA5-01
= TNL 31 E + CA5-10 = TNL 40 E + CA5-01 + CA5-01
A1 13 23 33 43 53
NO NO NO NO NO
E0480DG
A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
13 23 33 43 13 23 33 43 13 23 33 43 13 23 33 43
NO NO NO NO NO
NO NO NO NO NO NO NO NO A2 14 24 34 44 54
NO NO NO NO NO NO NO NO
Combination 50 E
Combinación
53 5- -3 53 63 5- 6- -3 -3
= +
E0478D2G
= + +
E0481D2G
NO NO NO NO NO NO
54 5- -4 54 64 5- 6- -4 -4
A1 13 23 33 43 53 63
NO NO NO NO NO NO
E0479DG
14 24 34 44 14 24 34 44 14 24 34 44 14 24 34 44
A2 A2 NO NO NO NO NO NO
A2 A2 A2 14 24 34 44 54 64
Combination
Combinación = NL 40 E + CA5-10 Combination
Combinación = NL 40 E + CA5-10 + CA5-10 Combination 60 E
Combinación
5050EE = NL Z 40 E + CA5-10 60
60EE = NL Z 40 E + CA5-10 + CA5-10
= TNL 40 E + CA5-10 = TNL 40 E + CA5-10 + CA5-10

Datos técnicos
Bloques de contactos auxiliares
Bloques de contacto auxiliar de 1 polo

-1 -3
-1 -3
NC NO NC NO
E2166D1
E2167D1
E0046D1
E0041D1
-2 -4
-2 -4
CA5-01 CA5-10 CE5-01, CEL18-01 CE5-10, CEL18-10
-5 -7
NC NO
E0403D1
E0404D1
-6 -8
CC5-01 CC5-10
Bloques de contactos auxiliares de 2 polos

62X
71X / 83X /
84X 54X
53X / 61X /
22X 72X
31X / 43X /
44X 14X
13X / 21X /
32X
E2169D2G
NC NO
E0468D2G
NO NO NC
E0467D2G
NC
E2168DG
NO NC
61X
72X / 84X /
83X 53X
54X / 62X /
21X 71X
32X / 44X /
43X 13X
14X / 22X /
31X
CAL5-11,
CAL5-11, CAL18-11
CAL18-11 CAL5-11, CAL18-11 CAL5-11B (L. h. s. mounted)
CAL18-11B CAL18-11B
CAL18-11B
(Montaje
(L. h. s. en lado izquierdo)
mounted) (Montaje
(R. h. s. en lado derecho)
mounted) (Montaje en lado izquierdo) (Montaje
(R. h. s.en lado derecho)
mounted)
26X
35X / 47X /
48X 18X
17X / 25X /
36X
NO NC NC NO
E2171DG
E2170DG
25X
36X / 48X /
47X 17X
18X / 26X /
35X
CCL5-11 (Montaje
CCL5-11 (L. h. s. en
mounted)
lado izquierdo) CCL5-11 (Montaje
(R. h. s.en
mounted)
lado derecho)
13 21 31 43 53 61 71 83 35 47
NO NC NC NO NO NC NC NO NC NO
E0472D
E0470D
E0469D
E0471D
E0473D
14 22 32 44 54 62 72 84 36 48
CAL16-11 A CAL16-11 B CAL16-11 C CAL16-11 D CCL16-11 E
Bloques de contactos auxiliares de 4 polos

11 21 31 41 21 31 41 51 51 61 71 81
NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC
E0399D1
E0402D1
E0396D1
12 22 32 42 22 32 42 52 52 62 72 82
CA5-04 E CA5-04 M CA5-04 N
6
13 21 31 43 21 31 43 53 53 61 71 83
NO NC NC NO NC NC NO NO NO NC NC NO
E0401D1
E2320D
E2318D
14 22 32 44 22 32 44 54 54 62 72 84
CA5-22 E CA5-22 M CA5-22 N
13 21 33 43 21 33 43 53 51 63 73 83
NO NC NO NO NC NO NO NO NC NO NO NO
E0397D1
E2319D
E2172D
14 22 34 44 22 34 44 54 52 64 74 84
CA5-31 E CA5-31 M CA5-31 N
13 23 33 43 21 31 41 53 53 63 73 83
NO NO NO NO NC NC NC NO NO NO NO NO
E0400D1
E2700D
E2317D
14 24 34 44 22 32 42 54 54 64 74 84
CA5-40 E CA5-13 M CA5-40 N
13 21 35 47 21 33 45 57
NO NC NC NO NC NO NC NO
E0993D1
E0992D1
14 22 36 48 22 34 46 58
CA5-11/11 E CA5-11/11 M

Contactores ABB Terminales PDF

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Contactores ABB Terminales PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catálogo técnico.

División Control y Automatización

Mini contactores B 6(7)-40-00 ... B 6(7)-30-10 ... B 6(7)-30-01 ...

Mini inversores VB 6(7)-30-10 ... VB 6(7)-30-01 ...

Mini contactores auxiliares K 6-40 E ... K 6-31 Z ... K 6-22 Z ...

Contactos auxiliares CA 6/CAF 6

Contactos auxiliares CA 6.., montaje lateral Contactos auxiliares CAF 6

Tipo de conexión: Tornillos Tipo de conexión: Tornillos

CA 6-11E-P 14 2 4 6 8 B(C) 6(7)-40-00-P 14 2 4 6 8 3 =CAF 6- 02E

CA 6-11N-P 14 2 4 6 22 B(C) 6(7)-30-01-P 14 2 4 6 22 3 =CAF 6- 02N

CA 6-11K-P K(C) 6 ..... P 62

6/20 Información técnica ABB Catálogo técnico

Contactores A9...A110 - mando c.a.

A1 1L1 3L2 5L3 13 A1 1L1 3L2 5L3 21 A1 1L1 3L2 5L3

2T1 4T2 6T3 14 2T1 4T2 6T3 22 2T1 4T2 6T3

Contactores normales con contactos auxiliares montados desde fábrica

NO NC NC NO NO NC NC NO A1 1L1 3L2 5L3 13 21 31 43

2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3 A2 2T1 4T2 6T3 14 22 32 44

2T1 4T2 6T3 14 2T1 4T2 6T3

Otras combinaciones posibles con contactos auxiliares añadidos por el usuario

Contactores AF50..AF110 - mando c.a./c.c.

A1 1L1 3L2 5L3 A1 1L1 3L2 5L3 13X 21X

Información técnica ABB Catálogo técnico 6/21

Contactores A145..A300 - mando c.a.

NO 13X NO 13X 43X NO

NC 22X NC 22X 32X NC

Contactores AF145...AF300 - mando c.a./c.c.

NO 13X NO 13X 43X NO

NC 22X NC 22X 32X NC

Contactores AF400...AF1250 - mando c.a./c.c.

NO 13X NO 13X 43X NO

NC 22X NC 22X 32X NC

6/22 Información técnica ABB Catálogo técnico

Contactores AF1350...AF2050 - mando c.a./c.c.

AF1350, AF1650, AF2050-30-22

Contactores EH1200 - mando c.a. o c.c.

lado 53 54 Extra auxiliary contacts

Información técnica ABB Catálogo técnico 6/23

A1 1L1 3L2 5L3 13 A1 1L1 3L2 5L3 21

2T1 4T2 6T3 14 2T1 4T2 6T3 22

Contactores normales con contactos auxiliares montados desde fábrica

A1 1L1 3L2 5L3 13 21 31 43

2T1 4T2 6T3

AL9 ... AL40-30-22 AL9 ... AL40-30-22

Otras combinaciones posibles con contactos auxiliares añadidos por el usuario

Contactores AE.. y TAE.. - mando c.c.

2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3

AE50 ... AE75-30-00 AE95/110-30-00 AE50 ... AE110-30-00

AE50 ... AE110

2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3

TAE50 ... TAE110

6/24 Información técnica ABB Catálogo técnico

Contactores A9...A75 - mando c.a.

A1 1L1 3L2 5L3 7L4 A1 1 R3 R5 7

A9 ... A26-40-00 A9 ... A26-22-00 A9 ... A26-40-00 A9 ... A26-22-00

Contactores AF45...AF75 - mando c.a./c.c.

A1 1L1 3L2 5L3 7L4 A1 1 R3 R5 7

2T1 4T2 6T3 8T4 2 R4 R6 8 A2 2T1 4T2 6T3 8T4 A2 2 R4 R6 8

AF45 ... AF75-40-00 AF45/75-22-00 AF45 ... AF75-40-00 AF45/75-22-00

A1 1L1 3L2 5L3 7L4 A1 1 R3 R5 7

2T1 4T2 6T3 8T4 2 R4 R6 8

Contactores AE... y TAE.. - mando c.c.