Procedimiento de Trabajo Seguro para Mantención Código

General Preventiva y Correctiva Versión

Referencia:
Código del Trabajo, Libro II, Título I, art. 184 “El empleador estará
Fecha
obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de los trabajadores,…” Página

INDICE.
1.- OBJETIVOS. ................................................................................................................................................................. 2
2.- ALCANCE. .................................................................................................................................................................... 2
3.- DEFINICIONES. ........................................................................................................................................................... 2
4.- REQUISITOS. ............................................................................................................................................................... 4
5.- RESPONSABILIDADES. ............................................................................................................................................ 4
6.- CONDUCTA DENTRO DE LA OBRA. ...................................................................................................................... 4
7.- NORMAS GENERALES DE PREVENCIÓN. .......................................................................................................... 5
8.- DE LOS EQUIPOS PARA TRABAJOS EN ALTURA FÍSICA. .............................................................................. 5
11.- DE LOS ACCIDENTES DEL TRABAJO. ............................................................................................................. 11
11.1.- Accidentes graves o fatales. ............................................................................................................................... 11
12.- SANCIONES............................................................................................................................................................. 12

CONTROL DE APROBACIÓN
REALIZADO POR: REVISADO POR: AUTORIZADO POR:
NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

CARGO: CARGO: CARGO:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

FECHA: FECHA: FECHA:

 Procedimiento de Trabajo Seguro para Mantención Código
General Preventiva y Correctiva Versión
Referencia:
Código del Trabajo, Libro II, Título I, art. 184 “El empleador estará
Fecha
obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de los trabajadores,…” Página

1.- OBJETIVOS.
Establecer la metodología de trabajo, las medidas de prevención y dar a conocer los principales
riesgos en las tareas de armado de pantallas para moldajes de muros, instalación y descimbre de
los mismos.

2.- ALCANCE.
Este instructivo debe ser conocido y cumplido por todos los trabajadores que desempeñen
funcionesen la ejecución de dichas tareas.
El trabajo se basa en labores de limpieza, chequeo de parámetros y rutinas técnicas según las
recomendaciones del fabricante del equipo y en base al contexto operacional en el que se
encuentre éste inserto.

3.- DEFINICIONES.

 Mantención correctiva.
 Intervención que tiene por objetivo restaurar la función normal o correcta de una
herramienta eléctrica en caso de que presente alguna anomalía en sus funciones.
 Advertencia.
 Se refiere indicaciones mediante letreros, tarjetas, comunicaciones, cintas, señales
sonoras u otros similares que indiquen que las condiciones no están aptas para
realizar ningún tipo de labor.
 Mantención preventiva.
 Se refiere a las inspecciones diarias que se realizan en equipos, herramientas y
andamios o plataformas de trabajos la que tiene como objetivo verificar que las
condiciones sean las óptimas para realizar labores.
 Entorno.
 Espacio físico donde se realizaran los trabajos de armado de pantallas para moldajes
de muros, instalación y descimbre de los mismos.
 Moldaje.
 es un conjunto de elementos dispuestos de forma tal que cumple con la función de
moldear el hormigón fresco a la forma y tamaño especificado, controlando su posición
y alineamiento dentro de las tolerancias exigidas.
 Panel.
 Es una unidad que forma parte de una cara del moldaje, que es estructuralmente
autosuficiente y no requiere de refuerzos externos.
 Procedimiento de Trabajo Seguro para Mantención Código
General Preventiva y Correctiva Versión
Referencia:
Código del Trabajo, Libro II, Título I, art. 184 “El empleador estará
Fecha
obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de los trabajadores,…” Página

 Conectores.
 Son elementos de unión de paneles que dan forma a un moldaje, son metálicos de
fácil colocación y retiro.
 Tensores.
 Son elementos formados por una barra de fierro con fijaciones en sus extremos, cuya
función es mantener la estabilidad de las caras del moldaje durante el llenado de los
muros, garantizando su espesor.
 Alineadores.
 Son elementos cuya función es alinear los distintos paneles y garantizar la
continuidad en la unión de los paneles del moldaje.
 Aplomadores.
 Son elementos que se unen a los paneles, cuya función es aplomar el moldaje
mediante un sistema regulable (mantener la posición determinada en el proyecto).
 Ménsula de trabajo.
 Plataforma montada en los paneles de muro que genera una superficie de trabajo
que consta de piso, barandas y rodapié.
 Arnés de seguridad.
 Un aparato que se usa alrededor del torso del cuerpo (hombros, caderas, cintura y
piernas) que posee una serie de correas de acero, cinturones y conexiones que
previenen una caída
 Cabo de Vida.
 Un cable o un nylon tipo cuerda con uniones especiales usadas para conectar un
cinturón de seguridad o un arnés a una estructura u objeto sustancial.
 Estructura / objeto sustancial.
 Cualquier objeto al cual se pueda atar una línea de seguridad o cuerda que soportará
2.700 Kg. de peso muerto.
 Línea estática.
 Un cable o cuerda estirada horizontalmente desde un objeto sustancial a otro,
entregando el medio de transporte entre estos dos objetos y manteniéndolos
protegidos de caídas entre estos.
 Arnés de Cuerpo.
 Un aparato elaborado de una correa de acero parecida a un arnés de paracaídas
usado para la protección de caídas. Este aparato está equipado con cuerdas en los
hombros y piernas y aros "D" para atarlos a una cuerda - línea de seguridad - a este
mecanismo también se le llama Arnés de Seguridad.
 Procedimiento de Trabajo Seguro para Mantención Código
General Preventiva y Correctiva Versión
Referencia:
Código del Trabajo, Libro II, Título I, art. 184 “El empleador estará
Fecha
obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de los trabajadores,…” Página

4.- REQUISITOS.
 Examen pre-ocupacional que certifique las condiciones/habilidades para desarrollar labores
en Altura Física.
 Declaración escrita del trabajador, previa al inicio de las tareas, que informe oportunamente
la existencia de enfermedades o tratamientos médicos.
 Aplicación de Lista de Chequeo a elementos auxiliares requeridos para ejecutar las tareas.

5.- RESPONSABILIDADES.
 Del ingeniero administrador.
 Exigir el cumplimiento de las normas de prevención.
 Proveer recursos necesarios para aplicar las normas de prevención en los puestos de
trabajo.
 Del supervisor.
 Hacer entrega del Procedimiento de Trabajo Seguro a cada trabajador que ejecute
trabajos de armado de pantallas para moldajes de muros, instalación y descimbre de
los mismos.
 Mantener un registro de entrega de dicho documento.
 Realizar revisión de los herramientas a utilizar en la ejecución de los trabajos.
 Si se notifica la presencia de una condición sub-estándar, deberá adoptar las medidas
de control necesarias para proteger eficazmente la salud e integridad del personal a
cargo.
 Realizar inducción a todo el personal que participe de los trabajos en materia de la
labor a ejecutar, los riesgos inherentes de la labor y las medidas preventivas que se
deben adoptar.
 Comprobar el cumplimiento del presente procedimiento por parte del personal a cargo
que se encuentren ejecutando trabajos.

6.- CONDUCTA DENTRO DE LA OBRA.

Al ingresar a la obra, elpersonal deberá mantener una conducta acorde a los métodos de trabajo
correctos que se mencionan y detallan más adelante. El personal que desconozca de dichos
procedimientos deberá acercarse a su supervisor directo y solicitar el adiestramiento y la
documentación correspondiente.
Ninguna personaNO AUTOIZADApodrá interveniruna herramienta eléctrica como tampoco
andamios y/o plataformas de trabajo si estos presentan alguna anomalía o deficiencia.
 Procedimiento de Trabajo Seguro para Mantención Código
General Preventiva y Correctiva Versión
Referencia:
Código del Trabajo, Libro II, Título I, art. 184 “El empleador estará
Fecha
obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de los trabajadores,…” Página

7.- NORMAS GENERALES DE PREVENCIÓN.

 Informar inmediatamente falencias detectadas en herramientas eléctricas, andamios o
plataformas de trabajo.
 Esta ESTRICTAMENTE PROHIBIDOretirar las tarjetas de NO OPERAR, de andamios o
plataformas de trabajo siendo el único responsable del retiro el personal autorizado.
 Informar inmediatamente ala Jefatura directa sobre malestares, dolores, lesiones o
tratamientos médicos que impidan la ejecución de las tareas.
 Se prohíbe los elementos distractores (reproductores de música, manos libres o audífonos
de equipos celulares y otros) durante la jornada laboral.
 Almacenar herramientas al finalizar la jornada diaria solo en los lugares habilitados para ello.
 El trabajador de altura física deberá encontrarse en todo momento anclado/fijado a una
estructura o línea de vida.
 Para los trabajos ejecutados sobre andamios, los trabajadores deberán fijarse a la
estructura en la cual se realizaran las labores.
 La Carga manual no podrá exceder los 50 kg que establece la ley 20.001 en caso de lo
contrario la carga deberá ser realizada por dos personas.

8.- DE LOS EQUIPOS PARA TRABAJOS EN ALTURA FÍSICA.

 De los andamios.
 Todo equipo utilizado para ejecutar trabajos en altura física deberá encontrarse en
óptimas condiciones estructurales/operacionales.
 De las escaleras y escalas.
 Estas deberán encontrarse en perfecto estado de conservación y sin daños
estructurales.
 De los arnés de seguridad.
 Los arnés de seguridad son de uso individual, intransferibles y de responsabilidad del
trabajador.
 Los arnés de seguridad que hayan absorbido impactos en caídas anteriores no
podrán ser utilizados nuevamente para trabajos de altura.
 De las líneas o cabos de seguridad.
Estas deberán encontrarse en perfecto estado de conservación y sin daños en la
camisa o alma.
 De las líneas de vida.
 Estas deberán encontrarse en perfecto estado de conservación y sin daños
estructurales.
 Procedimiento de Trabajo Seguro para Mantención Código
General Preventiva y Correctiva Versión
Referencia:
Código del Trabajo, Libro II, Título I, art. 184 “El empleador estará
Fecha
obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de los trabajadores,…” Página

9.- ETAPA PREVIA A LA OPERACIÓN.

Consiste en una serie de actividades a realizar previo a ejecutar los trabajos propios de la
mantención cuya finalidad es, entre otras:
Postura de los elementos de protección personal (calzado de seguridad, vestuario de seguridad,
antiparras y protectores auditivos antiparras, antiparras, arnés (c/cuerdas de vida),tapones
auditivos, etc.).
Análisis de trabajos y recibir instrucciones de la jefatura directa o encargado de faena.
Traslado de materiales, instrumentos y/o herramientas.

10.- SECUENCIA DE TRABAJO.

10.1.- DESCRIPCION DEL PROCESO.

10.1.1 Armado de moldaje de muros.

 Traslado de moldaje y armado de pantallas.

 Eltraslado del material al lugar en que se realizará el armado de las pantallas será por
medio de un Yale, o un Botkat hasta el lugar del armado. En la cual el personal que
realiza esta tarea deberá tener el sector limpio y despejado para el descargue del
material. Se delimitara y señaliza con cinta de peligro el lugar para evitar el ingreso de
personal no autorizado al sector.
 Para el armado se posicionan los paneles (tienen una medida de 2.50 mt de lago por
1mt ancho) juntos y alineados para colocar los cerrojos, dos en las orillas y uno en el
centro, (distancia máxima de 25cm de las orillas,) la cantidad máximo de paneles por
pantallas es 6.

 Levantamiento y traslado de pantallas.

 Se instalan ganchos de izamiento (muelas), el levantamiento será realizado mediante
comunicación del rigger al operador de la grúa.
 La pantalla se posiciona en ángulo de 45° para proceder con impregnación de
desmoldaste con una brocha. El que está compuesto por agua y desmoldaste.
 Cuando se inicia el proceso de transporte el personal de armado debe tomar
distancia de a lo menos 7 metros del lugar de levantamiento.

 Instalación de moldaje.
 Procedimiento de Trabajo Seguro para Mantención Código
General Preventiva y Correctiva Versión
Referencia:
Código del Trabajo, Libro II, Título I, art. 184 “El empleador estará
Fecha
obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de los trabajadores,…” Página

 al ingresar al área donde se va a realizar la instalación de los moldajes, el personal

deberá revisar que las guías eléctricas queden de forma aérea y aislada mediante
tubos de PVC tipo S, además que el área este limpia y ordenada.
 Luego se procede a cortar el DAWUERD (espárragos) con el esmeril angular
herramienta eléctrica que deberá contar con sus protecciones adecuadas e
inspecciones al día, al igual que el personal que opere el equipo deberá estar dotado
de implementación de protección personal necesaria para realizar la tarea (Casco,
antiparras, tapones auditivos, guantes, zapatos de seguridad, arnés de seguridad tipo
paracaídas con dos colas de vida, gancho escala y gancho mosquetón frontal de
pecho) en todo momento y en el caso que se requiera realizar corte de fierro utilizar
protector facial transparente.

 Trabajos sobre la loza.

 se realizarán perforaciones en la loza con un taladro percutor el que debe contar con
sus protecciones correspondientes y sus inspecciones al día. Las perforaciones se
realizaran con distancia de 80 cm entre una y otra, la persona que realiza estas
labores debe estar dotado de implementación de protección personal en todo
momento.

 Instalación primera cara de muro.

 el personal que realiza esta labor debe recibir la pantalla que está siendo transportada
por la grúa, debe tomar los vientos, de esta manera podrá maniobrar y controlar el
material de una forma segura. El panel se tomará en todo momento de los costados.
 Una vez que el material este sobre la loza, debe ser asegurado con dos puntales,
para que no se mueva, luego se instalan las abrazaderas y junto con esto los
estabilizadores con los pasadores correspondientes quedando asegurada la
estructura. Posteriormente se procede a dar la orden al rigger para soltar de a poco
las cadenas y quitar los ganchos de izamientos (muelas) para poder terminar la
instalación.

 Colocación de accesorios y plomadas.

 Se comienza el aplome de la primera capa ya instalada, para luego proceder a
colocar las barras (agujas) con tuercas articuladas y camisas con conos, de acuerdo
al espesor del muro.

 Instalación de la segunda cara del muro (cierre).

 Procedimiento de Trabajo Seguro para Mantención Código
General Preventiva y Correctiva Versión
Referencia:
Código del Trabajo, Libro II, Título I, art. 184 “El empleador estará
Fecha
obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de los trabajadores,…” Página

 al igual que en la instalación de la primera cara el material es trasladado a través de

la grúa la que será guiada específicamente por el(os) rigger(s) y recibidas por el
personal autorizado a realizar las maniobras de recepción las que se realizaran a
través de los vientos, instalando y dando paso al desmonte del material transportado
por la grúa. Posteriormente se instalan las barras, las que debe atravesar por
completo el moldaje de un lado al otro.
 Una vez terminadas las labores deberán dejar la zona limpia y ordenada con la
finalidad de no dificultar el tránsito de las personas que realicen nuevas tareas.

 Instalación cara exterior.

 para comenzar con esta tarea el trabajador deberá preparar la cancha, cortando tacos
de madera para poder nivelar los moldajes a la loza cortes que realizaran con una
cierra circular la cual deberá contar con las protecciones correspondientes e
inspecciones al día.
 Posteriormente se reciben pantallas transportadas por la grúa, el que será guiado
específicamente por el (os) rigger(s).
 Las personas que recibirán el material deberán tomar distancia hasta que puedan
tener acceso a los vientos para maniobrar y guiar de forma segura el material
transportado y así evitar ser golpeados por el moldaje. Luego se procede a pasar las
barras con sus tuercas correspondientes.
 El trabajador verificará el espesor de los muros y para esto deberá desplazarse por
los moldajes para lo cual debe estar enganchado con la cola de vida frontal en todo
momento. Una vez terminados los trabajos procederán a limpiar y despejar las áreas
para no perjudicar el tránsito de personas que realicen nuevas tareas, piezas
sobrantes dentro de los canastillos y atriles según corresponda.

10.1.2Descimbré de moldaje de muros.

 El traslado del material que se va a descimbrar (pilares y accesorios) será por medio
de la grúa en canastillos.
 Para iniciar las labores de descimbre se parte soltando los estabilizadores, dejando
afianzado a la estructura, se sueltan las tuercas articuladas de las barras (agujas) del
lado opuesto al cual ya se soltaron los estabilizadores, quedando el trabajador
sosteniendo el material que resta para luego ser acopiado y luego cargado en los
canastillos para trasladarse. Se debe considerar dejar dos barras con dos tuercas por
lado.
 Procedimiento de Trabajo Seguro para Mantención Código
General Preventiva y Correctiva Versión
Referencia:
Código del Trabajo, Libro II, Título I, art. 184 “El empleador estará
Fecha
obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de los trabajadores,…” Página

 Se instalan los ganchos de elevación (muelas) uno por cada extremo de la pantalla,
junto con los vientos. Tarea en la cual el trabajador debe permanecer sobre el
andamio, estar dotado de toda su implementación de protección personal y
debidamente enganchado al andamio.
 En el momento en que se carga la grúa los trabajadores deberán alejarse de esta
tomando una distancia de a lo menos 7 metros.
 Para proceder al descimbre se sueltan las tuercas articuladas de forma intercambiada,
se presionará en contra del muro para despegar el panel que va a ser retirado, por
lo tanto el trabajador debe permanecer en todo momento a los costados para así
poder evitar ser pasado a llevar.
 Se retirarán las tuercas del exterior y luego las barras (agujas) por el interior,
procediendo después de esto al retiro del panel por medio de la grúa. El cual será
acopiado en los atriles ubicados en la cancha de armado.
 Luego se procede a realizar el mismo proceso con las pantallas restantes. Y para
finalizar se le da lugar a cada uno de los accesorios y desechos para dejarla zona de
trabajo limpia y ordenada.

10.2.- IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS Y PELIGROS.

PELIGRO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

Antes de comenzar a realizar
trabajos verificar los andamios y
Trabajos en altura (andamios
Caídas de alturas plataformas de trabajo para
o plataformas)
asegurarse que estén en condiciones
para su utilización.
Mantener en su totalidad, guías
eléctricas por vía aérea.
Mantener los artefactos eléctricos
lejos de la humedad.
Intervenir equipo energizado. Contacto eléctrico. En el caso de encontrarse con algún
cable en mal estado contactase con
su supervisor directo, para que el
artefacto sea llevado con personal
autorizado.
Mantener el área limpia de
No mantener el área de Caídas de mismo nivel.
obstáculos y derrames de productos
trabajo limpia. Contusiones y Fracturas.
o desechos.
 Procedimiento de Trabajo Seguro para Mantención Código
General Preventiva y Correctiva Versión
Referencia:
Código del Trabajo, Libro II, Título I, art. 184 “El empleador estará
Fecha
obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de los trabajadores,…” Página

Por ningún motivo obstaculizar

pasillos y vías de circulación, con
materiales, con restos de madera o
cualquier otro desperdicio.
Destinar un tiempo al finalizar los
trabajos para realizar tareas de aseo
y limpieza de las áreas de trabajo.
Disponer los residuos generados por
los trabajos en el espacio habilitado
para residuos industriales.
Disponer de un programa de retiro de
residuos industriales.

Mantenerse fuera de la línea de

Atropellos.
Posicionarse en áreas de desplazamiento de la grúa, Botkat,
Atrapamiento entre objeto
peligro. camiones y vehículos.
fijo y objeto en movimiento.
Sobre-esfuerzo por
manipulación manual. No exceder el límite de carga
Golpes por, con o contra humana (50 Kg. para hombres
Transporte de carga.
objetos o herramientas. mayores de 18 años, 20 Kg. para
Contacto con objetos menores de 18 años y mujeres…)
cortantes.
Uso obligatorio de elemento de
protección personal (protección
Sordera Profesional
auditiva).
(Hipoacusia
Prohibido utilizar audífonos de
Neurosensorial).
Exposición a ruido de origen reproductores de música, manos
Estrés.
laboral. libres u otros durante la jornada
Nerviosismo.
laboral.
Zumbido permanente en el
Asistencia obligatoria a vigilancia
oído.
médica (exámenes ocupacionales)
en materia de ruido ocupacional.
Uso obligatorio de herramientas
especificadas por el fabricante.
Contacto con objetos
Labores de engrase o aceitado solo
cortantes.
Manejo manual de con dispositivos establecidos para
Golpes por, con o contra
herramientas. ello.
objetos o herramientas
Prohibición de realizar bromas,
Proyección de partículas.
juegos o generar distracción en el
lugar de trabajo.
 Procedimiento de Trabajo Seguro para Mantención Código
General Preventiva y Correctiva Versión
Referencia:
Código del Trabajo, Libro II, Título I, art. 184 “El empleador estará
Fecha
obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de los trabajadores,…” Página

Uso obligatorio de elementos de

protección personal (guantes)
durante toda la jornada laboral.
Mantener distancia de la grúa cuando
se encuentre en movimiento, acceder
Trabajos con carga Aplastamiento, con instrucción especifica del rigger
suspendida Atrapamiento con/ contra, para poder acceder a la zona. Ya sea
para traer material como para
transitar.

11.- DE LOS ACCIDENTES DEL TRABAJO.

Todo accidente del trabajo en el cual Ud. participe debe ser informado inmediatamente a su jefatura
directa o encargado de faena.

Si hubo lesiones acudir al centro de atención médica del organismo administrador al cual se
encuentre adherido (MUTUAL, ACHS, etc.) o en su defecto al centro asistencial más cercano.

11.1.- Accidentes graves o fatales.

 Criterios minsal Norma técnica 142.
o Obliga a realizar maniobras de reanimación (definida dentro de la circular 2378).
o Obligue a realizar rescate (definidos en la circular 2378).
o Por caída de altura, de más de 2 metros.
o Provoque, en forma inmediata la amputación o pérdida de alguna parte de cuerpo.
o Involucre una cantidad de trabajadores /as que afecte el desarrollo normal de la faena
afectada.
 Criterios suceso, circular 2345.
o Fractura de cualquier parte del cuerpo.
o Traumatismo encéfalo craneano definidos según la guía técnica N°47/2007 Auge-
GES- MINSAL
o Politraumatismos definidos en la guía clínica N° 59/2007 Auge- GES- MINSAL
o Intoxicaciones por cualquier sustancia clínica
o Quemaduras graves definidas por la guía clínica N° 55/2007 Auge- GES- MINSAL
o Trauma ocular grave definido por la guía clínica Auge- GES- MINSAL
o Toda lesión grave con potencial de generar invalidez total o parcial.
 Procedimiento de Trabajo Seguro para Mantención Código
General Preventiva y Correctiva Versión
Referencia:
Código del Trabajo, Libro II, Título I, art. 184 “El empleador estará
Fecha
obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de los trabajadores,…” Página

12.- SANCIONES.
Las siguientes infracciones son consideradas suficientemente serias como para solicitar que un
trabajador sea amonestado.

 Distraer o generar distracción durante la jornada laboral.

 Atentar la integridad física de un colega.
 No respetar las medidas mínimas de seguridad establecidas por la empresa.
 Ingresar al horario laboral bajo la influencia del alcohol o drogas.
 Realizar juegos y bromas en el lugar de trabajo.
 No acatar las instrucciones entregadas por el supervisor directo.
 Todas aquellas sanciones establecidas en el Reglamento Interno de Orden, Higiene y
Seguridad.

13.- REGISTRO DE DIFUSIÓN PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO

Fecha Nombre Rut Firma
 Procedimiento de Trabajo Seguro para Mantención Código
General Preventiva y Correctiva Versión
Referencia:
Código del Trabajo, Libro II, Título I, art. 184 “El empleador estará
Fecha
obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de los trabajadores,…” Página