Gestión de residuos 33 (2013) 923-934

listas de contenidos ofrecidos en SciVerse ScienceDirect

Gestión de residuos

Página principal de la revista: www.elsevier. com / localizar / WASMAN

revisión

reciclaje de RAEE regional o global. ¿Dónde ir?

jinhui Li ⇑ , Brenda N. López N., Lili Liu, Zhao Nana, Keli Yu, Lixia Zheng
Laboratorio Conjunto Clave Estado de Medio Ambiente de Simulación y Control de la Contaminación (SKLESPC), Escuela de Medio Ambiente, Universidad de Tsinghua, Beijing 100084, China

información del artículo abstracto

Historia del artículo: Si consideramos residuos de aparatos eléctricos y electrónicos de gestión (RAEE), podemos ver el desarrollo de las diferentes posiciones de
Recibido el 20 de de julio de 2012: ha aceptado 21 de
los países desarrollados y en desarrollo. Este desarrollo se inició con el movimiento de los RAEE procedentes de los países desarrollados a los
noviembre de 2012 Disponible No en Internet el 20 de enero
países en desarrollo. Sin embargo, cuando se observaron las consecuencias para la salud y el medio ambiente, algunos países en desarrollo
de 2013
introdujo la prohibición de la importación de este tipo de residuos en el marco del Convenio de Basilea, mientras que algunos países
desarrollados han estado considerando un enfoque regional o global de reciclaje de RAEE. Este artículo explora los movimientos actuales
palabras clave:
entre países de origen y de destino, o los importadores y exportadores, y examina si es legal y por qué tráfico ilegal c sigue siendo muy fuerte;
WEEE WEEE
cómo las iniciativas global podría apoyar un esquema global de gestión de RAEE;
legislación de reciclaje
La responsabilidad extendida del productor

En última instancia, la responsabilidad extendida del productor completa se presenta como una posible solución, porque la compensación de la
capacidad del medio ambiente para su reciclaje o tratamiento de residuos puede ser hecha por la contribución de la responsabilidad adicional; así
como la generación de un estándar uniforme para el tratamiento de RAEE en forma ambientalmente racional podría apoyar la solución regional o
internacional de los RAEE y también mejorar el rendimiento del sector no estructurado.

2012 Elsevier Ltd. Todos los derechos reservados.

Contenido

1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923
2. Situación de los RAEE y ueee en los países de origen y destino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924
2.1. La legislación y los reglamentos relacionados con WEEE y ueee en los países de origen y destino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924
2.2. el tráfico ilegal de RAEE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928
2.3. iniciativas globales para superar los problemas de WEEE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 929
3. Los sistemas de reciclaje WEEE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 930
4. Las responsabilidades de reciclaje WEEE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932
5. Análisis y conclusiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933 Agradecimientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933 Referencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933

1. Introducción
WEEE, define como residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por la Directiva 2002/96 / CE
de la UE ( Parlamento Europeo de 2002 ), Medios equipo eléctrico o electrónico, que es un residuo en
el sentido del artículo 1 (a) de la Directiva 75/442 / CEE ( Directiva del Consejo de 1975 ), Incluyendo
todos sus componentes, subconjuntos y consumibles que forman parte de este producto en el
momento de descarte. Conforme
⇑ Autor correspondiente. Tel .: +86 10 62794351; Fax: +86 10 62772048.
de la Convención de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos
peligrosos y su eliminación, WEEE aparece en el anexo VIII como A1180 (residuos peligrosos:
WEEE que contengan componentes como acumuladores, interruptores de mercurio o que contengan
o estén contaminados con cadmio, mercurio,
plomo, policlorados
bifenilo) y el anexo IX como B1110 (residuos no peligrosos: conjuntos electrónicos que consistan sólo
en metales o aleaciones, placas de circuito impreso, sin las características del Anexo VIII, o EEE
para uso directo y no al reciclado o nal fi eliminación) de la Convención ( C., 1992 ), Por lo que el
movimiento transfronterizo ilegal de una parte de los RAEE sin el consentimiento de todos los
estados; esta situación puede presentar

Dirección de correo electrónico: jinhui@tsinghua.edu.cn (J. Li).

0956-053X / $ - see front matter 2012 Elsevier Ltd. Todos los derechos reservados.
http://dx.doi.org/10.1016/j.wasman.2012.11.011
924 J. Li et al. / Gestión de residuos 33 (2013) 923-934
tanto, el origen y destino países con di fi cultades si tienen rati fi cado el Convenio de Basilea,
además, se ha creado di fi cultades en la identificación de los residuos de no residuos, como en el
caso de aparatos eléctricos usados ​y Electrónicos (ueee), por lo que el movimiento transfronterizo de
los RAEE (peligrosos y no peligrosos) y ueee ha ocurrido con frecuencia. En la práctica, con el fin de
facilitar el reciclaje regional o global de los RAEE y otros residuos reciclables, algunos países
parecen no apoyado el cese del movimiento transfronterizo de los RAEE destinados al reciclaje sobre
la base de que no ha cumplido con el Convenio de Basilea; por el contrario, como un medio para
evitar el vertido de residuos peligrosos en el extranjero algunos países han prohibido el movimiento
transfronterizo de los RAEE en el marco del Convenio de Basilea.
El movimiento transfronterizo de los RAEE ha sido particularmente controvertido cuando los
residuos se ha exportado desde los países desarrollados a los países en desarrollo. Basilea Action
Network (BAN) y Silicon Valley Toxics Coalition (SVTC), ambas activas organizaciones no
gubernamentales (ONG), advirtieron que las principales rutas c WEEE tráfico dirigidas hacia Asia,
principalmente China, y los sistemas de reciclaje primitiva utilizan a menudo no han causado
significativo daños al medio ambiente, en parte debido a la multitud de productos electrónicos o
piezas que contienen materiales peligrosos ( Widmer et al., 2005 ; Schwarzer, 2005; Wong et al., 2007 ),
Pero hoy en día, debido a la introducción de estrictas legislación e inspección regímenes en China la
situación para algunos ha mejorado, pero otros nuevos destinos con insuficiencia de las instalaciones
extensión de la adopción del EPR para dar una idea general de qué opción u opciones podría
de reciclaje de RAEE han aparecido, como Ghana, Nigeria, Sudáfrica, Vietnam, India y las Filipinas ( Nordbrand,
2009; Sander et al., 2010; SBC 2011 ).
La corriente WEEE favorecida y típico de los movimientos transfronterizos ha sido ordenadores
debido a la presencia de metales preciosos y otros metales valiosos y la facilidad de renovación para
su reutilización. La cantidad de ordenadores obsoletos durante el 2005 promedió
806,700 toneladas en América del Norte, 457.300 en la Unión Europea y 594,600 toneladas en Asia
del Este, un promedio de 0,3 kg / capitayear en todo el mundo, con África que producen la cantidad
más pequeña, 0,04 kg / capitayear y América del Norte 2,5 kg / capitayear ( Müller et al., 2009 ). Una
estimación de la producción mundial RAEE sugirió que Estados Unidos (EEUU) produjo 2,63
millones de toneladas en 2005 (Cobbing de 2008; se hace referencia al Brett, 2009 ). A pesar de esta
situación ha sido bien conocido, otra cuestión a destacar es el aumento de la producción de los
RAEE en los países en desarrollo, con China e India identificado como un enorme productores,
China produjo 2,5 millones de toneladas de RAEE en 2005 (Liu et al, 2006;. Referido a Brett, 2009 ).
África Occidental ha sido también un productor significativo debido al aumento en la penetración
tabla 1
Fuentes y destinos.
África Norteamérica
Fuentes Canadá
Estados Unidos
destinos Benin
Costa de Marfil
Ghana
Kenia
Liberia
Nigeria
Senegal
Sudáfrica
Uganda
velocidad de los ordenadores personales y teléfonos celulares de alrededor de diez veces y cien
veces, respectivamente ( SBC 2011 ). En este manuscrito 8 estudios se han seleccionado para dar
una imagen completa de los países que participan en el movimiento de los RAEE a fin de seleccionar
los países para su estudio. El movimiento entre los EE.UU. y Asia ( BAN 2002 ), Entre los EE.UU. y
Europa para África ( BAN 2005 ) Ha sido estudiado por BAN; Programa Medioambiental de las
Naciones Unidas (UNEP) en un estudio conjunto con la Secretaría del Convenio de Basilea (SBC) ha
estudiado el caso de África ( SBC y el PNUMA, 2011 ), También la Agencia Federal del Medio
Ambiente de Alemania presentó un estudio sobre los movimientos entre los puertos de Alemania,
África y Asia ( Sander et al., 2010 ), Tres documentos también se hace referencia en el que el
movimiento ha sido principalmente a Asia ( Widmer et al., 2005; Shinkuma y Minh Huong, 2009;
Ongondo et al., 2011 ). En total hay 14 países de origen y de 18 Países de destino identi fi cados, 2
países en América del Norte, 9 en África, 12 en Asia, 8 en Europa (contando a la Unión Europea
como de 27 años, (UE-27), y 7 países pertenecientes a la UE-27) y Australia. tabla 1 muestra un
resumen de los países de origen y destino que se han estudiado en este manuscrito.
El objetivo de este trabajo es estudiar la situación actual en los países implicados en el
movimiento de los RAEE y ueee, y analizar las opciones para apoyar un programa global o regional
de reciclaje que pueden incluirlos; examinar su legislación vigente, sus instalaciones de reciclaje y la
proporcionar una solución ideal para el reciclaje de los RAEE.
2. Situación de los RAEE y ueee en los países de origen y destino
En esta sección se muestra la legislación relacionada con WEEE y ueee en los países de origen
y destino; presenta un mapa con las rutas conocidas desde la fuente hasta los países de destino,
incluyendo los permisos actuales o prohibiciones para la importación / exportación de RAEE; y
finalmente se presenta un resumen de las iniciativas globales aplicados a los RAEE y AEE en
general.
2.1. La legislación y los reglamentos relacionados con WEEE y ueee en los países de origen y
destino
Teniendo en cuenta la normativa y legislación requerida en los diferentes países involucrados en
este flujo de corriente de WEEE y ueee, ha sido posible determinar que, en base a los tratados
internacionales, como el Convenio de Basilea, la Decisión del Consejo de la OCDE
Asia Europa Oceanía
Japón UE27 Australia
Singapur Bélgica
Corea del Sur Finlandia Francia
Países Bajos
Noruega Reino
Unido
Camboya
China
Hong Kong, China
India
Malasia
Pakistán
Filipinas
Vietnam
Tailandia
 J. Li et al. / Gestión de residuos 33 (2013) 923-934 925

y la Convención de Bamako, o su propia legislación nacional, en la actualidad la mayoría de los
países de destino han prohibido la importación de RAEE, como es el caso de Nigeria, Camboya,
China, Malasia, Pakistán y Vietnam. Algunas de las prohibiciones se basan en los anexos VIII y IV
del Convenio de Basilea para los residuos peligrosos se especi fi ca, incluyendo algunos RAEE como
materiales peligrosos bajo las regulaciones nacionales ( Li y Zhao, 2010 ), O la Convención de
Bamako (entró en vigor el 2008 y tiene hasta el presente la ratificación de 24 países), que promueven
la prohibición de la importación a África y el control del movimiento y la gestión de los desechos
peligrosos en África transfronterizo, entre estos desechos peligrosos podría ser incluidos WEEE, ya
que podría contener berilio, cromo hexavalente, cadmio, mercurio, plomo y otros ingredientes tóxicos
enumerados en el anexo I de la presente Convención ( AU, 2012 ).
Una prohibición de exportación de desechos peligrosos de los países miembros de la OCDE a
economías no miembro se ha incorporado formalmente en el Convenio de Basilea por la Decisión III /
1. Sin embargo, esta prohibición de exportación aún no ha entrado en vigor a nivel internacional, ya
que es necesario que 17 partidos más que ratificarlo con el fin de que entre en vigor de forma
voluntaria.
Para facilitar el comercio dentro de los países miembros de la OCDE ( Sander et al., 2010 ).
Tabla 2 muestra la regulación y la legislación relacionada con los permisos o prohibiciones para
la importación de RAEE en los diferentes países de origen; y Tabla 3 muestra las circunstancias en
los países de destino.
Teniendo en cuenta los países de origen de los RAEE, como es el caso de Japón y Corea del
Sur, han establecido que no pueden dar el permiso para exportar sin el consentimiento del país
importador ( BCCC, 2009; Corea, 1994; Ley N.33, Japón, 2005 ), Los Estados Unidos se han referido
al Comité la prohibición de la exportación de desechos electrónicos restringido a los países que no
son miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y de la
Unión Europea (UE) ( HR 2011 ); en la Unión Europea, los exportadores tienen que estar registrados y
demostrar que las operaciones de recuperación, reutilización y / o reciclado se llevan a cabo en
condiciones que sean compatibles con los requisitos de la Directiva (Directiva 2002/96 / CE), las
exportaciones de Australia se permiten permiso ( Gobierno de Australia, 2011; BCCC de 2009 ).
Canadá no tiene una ley específico residuos electrónicos, pero se ha establecido que los productos
recuperados a través del programa EPR no deben ser exportados a países fuera de la OCDE ( CCME,
2009 ).

La Decisión del Consejo de la OCDE es un mecanismo de control para la importación y

exportación de residuos destinados a operaciones de recuperación, en

Tabla 2
Legislación y reglamentación relacionada con la importación y exportación de RAEE y ueee permitido y prohibido en las fuentes.

País Legislación y / o reglamentación

Norteamérica
Canadá No hay instrumentos legales especí fi cos relacionados con la importación de desechos electrónicos y exportaciones

Estados Unidos 2011 HR 2284: Ley de Reciclaje de Electrónicos Responsable Prohibió la exportación de determinados residuos electrónicos:
ordenadores, televisores, impresoras, copiadoras, sistemas de
videojuegos, teléfonos, y productos electrónicos usados ​similares, que
contienen tubos de rayos catódicos, baterías, interruptores, y otras partes
que contienen plomo, cadmio, mercurio, disolventes orgánicos, cromo
hexavalente, berilio, u otros ingredientes tóxicos

Asia
Japón 2005 Ley para el Control de exportación, importación y otros de fi ed desechos peligrosos Donde se establece que no es posible exportar sin el consentimiento
específicos y otros desechos (Ley Nº 108, 1992; la más reciente revisión: Ley Nº 33) del país de importación

Singapur 2008 Importación y exportación de desechos electrónicos y electrónicos usados La aprobación para que la importación y exportación de desechos electrónicos

peligrosos sólo se concede sobre una base de caso por caso

Corea del Sur 1994 Ley sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos Sin el permiso para la exportación se emite sin el consentimiento del país
peligrosos y su eliminación (1994) de importación
Europa
UE 2002 Directiva 2002/96 / CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos El exportador de los RAEE debe probar que la recuperación,
reutilización y / o reciclado se lleva a cabo bajo condiciones que son
equivalentes a los requisitos de la Directiva

Bélgica Según las directrices de la UE La Agencia Pública de Residuos de Flandes (OVAM) es responsable
de la gestión de residuos y el control de la Responsabilidad del
Productor
Finlandia 2004 Decreto del Gobierno sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos Exportaciones de la Comunidad Europea no están permitidos a menos
que el exportador puede demostrar que la recuperación, reutilización o
reciclaje se llevará a cabo de una manera consistente con los
requisitos de este Decreto

Francia 2005 Según las directrices de la UE También a partir de 2005 fundó una '' eco-cost '' en cada producto eléctrico o

electrónico que se ponga a la venta desde el año 2005. Este es el precio para el

tratamiento al final de la vida de un dispositivo

Alemania 2005 Directiva WEEE de la UE se puso en práctica.

Países Bajos Según las directrices de la UE Los productores son responsables del uso limitado de materiales tóxicos
y distribuidores y municipios son responsables de la recogida y
tratamiento de productos electrónicos usados

Noruega 2006 Directiva WEEE de la UE revisado entró en vigor en 2006 Los cambios más importantes:
- El requisito para cada productor e importador a ser miembro de una
empresa de recogida aprobado
- El establecimiento del Registro WEEE
Reino Unido 2007 Directiva de la UE aprobó en 2007
Oceanía
Australia No hay instrumentos legales especí fi cos relacionados con la importación de desechos electrónicos y exportación
926 J. Li et al. / Gestión de residuos 33 (2013) 923-934

Tabla 3
La legislación y la regulación relacionada con las importaciones y exportaciones de WEEE y ueee permitidas y prohibidas en los destinos.

País Legislación y / o reglamentación

África
permitida
Ghana 2011 Ghana e-evaluación de desechos País. SBC Permite la importación de RAEE, aunque Ghana tiene rati fi cado el Convenio de Basilea, que
e-Waste Proyecto África todavía no se ha incorporado a la legislación nacional ni que no ha entrado en vigor

2008 Regulaciones fi ciencia Li 1932 Energía Ef Prohibición de la fabricación, venta o importación de las lámparas de incandescencia
incandescente, Refrigeradores usado, los refrigeradores-congeladores, Usado congeladores y
acondicionadores de aire usados

prohibido
Nigeria 2011 Guía para los importadores de ueee en Nigeria El gobierno prohíbe la importación de los RAEE y casi de basura específico del equipo
(2011) eléctrico / electrónico. Todo importador de ueee debe registrarse con NESREA

No se de fi ne

Benin No hay instrumentos legales especí fi cos relacionados con la importación de desechos electrónicos y exportaciones

Costa de Marfil No hay instrumentos legales especí fi cos relacionados con la importación de desechos electrónicos y las exportaciones

Kenia No hay instrumentos legales especí fi cos relacionados con la importación de desechos electrónicos y exportaciones

Liberia No hay instrumentos legales especí fi cos relacionados con la importación de desechos electrónicos y exportaciones

Senegal No hay instrumentos legales especí fi cos relacionados con la importación de desechos electrónicos y exportaciones

Sudáfrica No hay instrumentos legales especí fi cos relacionados con la importación de desechos electrónicos y exportaciones

Uganda No hay instrumentos legales especí fi cos relacionados con la importación de desechos electrónicos y exportaciones

Asia
Permitido
Hong Kong, China 1980 Ordenanza eliminación de residuos control legislativo de las importaciones y exportaciones de residuos

2011 Indicaciones para la importación y exportación de Importación / exportación de la comprobación del cumplimiento de ueee

aparatos eléctricos y electrónicos usados ​que tienen

componentes peligrosos o constituyentes. EPD, tercera
ed.
Filipinas 1994 Directrices provisionales para la importación de Se aplica a los importadores que pretenda importar materiales reciclables que contienen
materiales reciclables que contienen sustancias sustancias peligrosas tales como conjuntos electrónicos y desechos
peligrosas
2004 Manejo de Residuos Peligrosos DMARN AO 36 Capítulo 7 se refiere a la importación de materiales reciclables que contiene sustancias
peligrosas y la exportación de desechos peligrosos y es especificaciones que conjuntos
electrónicos y desechos se incorporan para incluir los materiales reciclables que contienen
sustancias peligrosas que están permitidos para la importación en DAO 94-28 y 97-28 DAO

Tailandia 2007 Criterio para la importación de sustancias ueee Se presenta una lista de ueee clasi fi cados como sustancias peligrosas que será controlada
considerado como peligroso

prohibido

Camboya Subdecreto sobre Manejo de Residuos La exportación de los residuos domésticos y residuos peligrosos desde el Reino de Camboya
Sólidos no puede proceder a menos que exista la aprobación del Ministerio de Comercio, y un
permiso del país de importación; la importación de estos materiales está estrictamente
prohibida
China 2000 Comunicación sobre la importación de desechos de la séptima Prohibición de la importación de la séptima categoría de residuos
categoría bajo las disposiciones provisionales sobre las

importaciones desechos y protección del medio ambiente

2008 Catálogo de las importaciones restringidas de los residuos Desechos productos electromecánicos (utilizado principalmente para el reciclado de acero) (restringida)

sólidos que se pueden utilizar como materias primas

Desechos productos electromecánicos (utilizado principalmente para el reciclado de acero) (restringida)

cables eléctricos de desperdicios utilizados principalmente para el reciclaje de cobre (restringida)

Malasia Directrices para la Clasificación de los equipos La presente Orientación ayuda a todas las partes interesadas en la identificación y clasificación de un

eléctricos y electrónicos usados ​en Malasia ueee como residuos electrónicos. Malasia tiene rati fi cado el Convenio de Basilea, y como Parte

(2010) deberá aplicar los procedimientos de la Convención para la importación y exportación de residuos

electrónicos

Pakistán 1997 Ley de Protección Ambiental de Pakistán Prohibido la importación de residuos peligrosos

2009 Importación Orden Política Prohibido la importación de maquinaria / de segunda mano: Los acondicionadores de aire, refrigeradores, y

electrodomésticos. Artículos restringidos: los monitores CRT en condiciones usado / segunda (permitido

solamente si se importan con los ordenadores usados)

Vietnam 2005 Ley de Protección del Medio Ambiente Se fomenta la reducción de residuos y el reciclaje, y determina las responsabilidades de los
generadores de residuos para minimizar la producción de residuos. Incluye artículos para la
gestión de residuos peligrosos y prohíbe la importación y tránsito de todo tipo de residuos
desde el extranjero

No es de fi nido

India No hay instrumentos legales especí fi cos relacionados con la importación de desechos electrónicos y exportación
 J. Li et al. / Gestión de residuos 33 (2013) 923-934 927

Figura 1. rutas conocidas y permisos actuales o prohibiciones de las importaciones o exportaciones de RAEE.

Tabla 4
Hoja de vida de las importaciones permitidas y prohibidas de ueee y WEEE en orígenes y destinos.

País importación ueee WEEE importación Importación peligrosas WEEE WEEE exportación

África
Benin No se de fi ne
Costa de Marfil No es de fi nido

Ghana Permitido Permitido

Kenia No es de fi nido

Liberia No es de fi nido

Nigeria Permitido prohibido

Senegal No es de fi nido

Sudáfrica No es de fi nido

Uganda No es de fi nido

America del Norte

NOS prohibido
Canadá No es de fi nido

Asia
Camboya Permitido prohibido prohibido
China Permitido prohibido prohibido
Hong Kong Permitido Permitida con autorización Permitida con autorización
India Permitido No es de fi nido

Japón Permitida con autorización

Malasia Permitido prohibido prohibido
Pakistán prohibido prohibido
Filipinas Permitido Permitida con autorización Permitida con autorización
Singapur Permitida con autorización
Corea del Sur Permitida con autorización
Tailandia Permitido Permitida con autorización Permitida con autorización
Vietnam prohibido prohibido prohibido

Oceanía
Australia No es de fi nido

Europa
UE Permitido
Reino Unido Permitido
928 J. Li et al. / Gestión de residuos 33 (2013) 923-934
En los países de destino, las importaciones WEEE se han permitido en Hong Kong, China,
Filipinas y Tailandia, y en Ghana se ha permitido por la AC, pero todavía no se ha incorporado a la
legislación nacional. Sin embargo, se debe cumplir con el sistema de permisos establecido ( BCCC,
2009; SBC 2011 ). La India no tiene una ley especí fi ca que prohíbe la importación de los RAEE ( Kurian,
2007; Ministerio de Medio Ambiente y Bosques, 2008 ). Países como Malasia ( DOE, 2010 ), Nigeria ( NESREA En el estudio de la prohibición en 2005 se señaló que ha habido un aumento en las
de 2011 ), Camboya, China, Pakistán y Vietnam ( BCCC, 2009; SEPA, 2008 ) Ya han prohibido la
importación de RAEE. En este punto clave es probable que sea una decisión de prohibir a los países
de destino, debido a la falta de legislación en el reciclaje y reacondicionamiento, la tecnología de
tratamiento adecuada o instalaciones de eliminación de residuos en esos países. El resto de los 8
países de destino no se establece ninguna normativa relacionada con cualquiera de una prohibición
o autorización para la importación de RAEE.
Figura 1 muestra las rutas conocidas desde la fuente hasta los países de destino que se
describen en los estudios seleccionados para este manuscrito. También muestra que los países
actualmente han prohibido la importación o exportación de RAEE, donde todavía se ha permitido y
los países en los que la legislación no se ha establecido si existe una prohibición o autorización para
la importación / exportación de RAEE.
En el caso de la importación de ueee, se ha permitido en Ghana ( SBC 2011 ), China (teniendo en
cuenta que para China se requiere una fi cación obligatoria Certificación, todo ueee con
componentes peligrosos se consideran como WEEE, y se ha prohibido la importación de televisores
de rayos catódicos usados), Camboya y Tailandia ( BCCC, 2009; Departamento de Trabajo Industrial,
2007 ); permitido con permiso en Malasia ( DOE, 2010 ), Nigeria ( NESREA de 2011 ), Hong Kong y
Filipinas ( BCCC, 2009; DENR, 1994, 2004; EDP, 2011 ); Pakistán ha permitido la importación de los
monitores CRT solamente con los ordenadores usados ​( Ministerio de Comercio de 2009 ).
Ha sido completamente prohibido en Vietnam ( BCCC de 2009 ) y
Pakistán ha prohibido la importación de acondicionadores de aire, refrigeradores y otros aparatos ( BCCC
de 2009 ).
Algunos países han tenido fi cación fi caciones específicas de los RAEE, peligrosos y no
peligrosos y la legislación especí fi ca para los RAEE peligrosos: Camboya, China, Malasia y Vietnam
han prohibido las importaciones, y Hong Kong, China, Filipinas, Singapur y Tailandia han permitido
con permisos.
Tabla 4 muestra el resumen de la notificación de las importaciones ueee, WEEE WEEE y
peligrosos en los países de destino y las exportaciones de los países de origen.
Es importante observar que la mayoría de los países sin legislación relativa a los RAEE se
encuentran en los países de destino, por lo tanto, es importante considerar la introducción y
aplicación de leyes integrales con el fin de facilitar la gestión adecuada y responsable.
250
200
111
150
100 25
50
113
89
0
2006 2007
Figura 2. Número de contenedores de residuos interceptados por las aduanas de Hong Kong en China 2006-2009 ( HK Aduanas de 2009 ).
2.2. Ilegal tráfico c de WEEE
El tráfico ilegal de RAEE c se ha presentado en África y Asia como destinos.
importaciones de residuos electrónicos a países africanos como a través de Lagos en Nigeria. La
cadena de los desechos electrónicos en África se inició en un contenedor de puerto llamado Apapa.
Los contenedores fueron llevados a un depósito de almacenamiento cerca del puerto donde había
mayoristas y minoristas para la venta de productos electrónicos usados ​o talleres que podrían
reparar y renovar. BAN encontró una gran cantidad de los componentes electrónicos de segunda
mano importados eran obsoletos los equipos reparables se trasladó a un gran mercado de la calle o
de otros mercados en las afueras de Lagos. Las fuentes involucradas en este estudio fueron:
Bélgica, Finlandia, Alemania, Israel, Italia, Japón, Corea, Países Bajos, Noruega Singapur, Reino
Unido y EE.UU. ( BAN 2005 ). El estudio de la Secretaría del Convenio de Basilea describió el
comercio entre Europa, desde los puertos de Amsterdam, los Países Bajos y Amberes, Bélgica a
África Occidental, donde el ueee fue declarado como bienes de segunda mano, los bienes privados,
para obras de caridad y otras declaraciones, porque no existían procedimientos en los puertos para
comprobar si se han utilizado o de fin de vida EEE, o en algunos casos se manipuló el etiquetado de
ueee (como se usa refrigeradores clasificados como '' CFC no contienen '') ( SBC 2011 ), Esta
situación ha puesto de manifiesto el gran riesgo en la importación de ueee cuando las normas no se
han establecido o forzada y casi toda la ueee podrían ser RAEE. Estos residuos suelen hallar su
camino en el sector informal, lo que representa riesgos humanos y ambientales como se ha
demostrado en diversos estudios ( Gioia et al., 2011; Leung et al., 2008 : Williams et al., 2008 ). Los
principales países de origen fueron en Europa, incluyendo Alemania, Holanda, Francia, Suiza y los
países de Europa del Este.
Aunque países como Vietnam y China ya han promulgado leyes para prohibir la importación de
los RAEE, ilegal trá fi co es todavía muy extendido. En una presentación realizada por Aduanas de
Hong Kong en
2009, el examen de los contenedores interceptados durante 2006 y 2009 mostró que la mayoría de
los envíos eran de los países en EE.UU., Canadá, Japón y la UE, y el destino final de los
cargamentos fue China ( Figura 2 ).
En 2010, el Departamento de Protección Ambiental de Hong Kong tomó 38 casos de envíos
WEEE ilegales, que incluían 18 casos de baterías de computadoras portátiles, 19 casos de tubos de
rayos catódicos de residuos (CRT), 1 caso de una mezcla de pilas y tubos de rayos catódicos de
residuos, y hubo 25 casos de los Estados Unidos, principalmente residuos de pilas y tubos de rayos
catódicos de residuos. La proporción de ordenadores usados ​de Japón exportados en 2004 fue del
26% que representa un aumento significativo entre 2001 y 2002 ( Yoshida et al., 2009 ).
Otros usaron baterías
monitores utilizados
82
54 18
13
2008 2009 (enero-julio)
 J. Li et al. / Gestión de residuos 33 (2013) 923-934 929

Tabla 5
iniciativas globales relacionadas con WEEE y otras que contienen la electrónica.

iniciativas Descripción año

Convenio de Basilea 1992 Un acuerdo global en vigor desde 1992, que regula los movimientos de desechos peligrosos, incluidos WEEE, entre
países. Sin embargo, una enmienda a la Convención, comúnmente conocida como la Prohibición de Basilea, que aboga por la prohibición de la exportación de
residuos peligrosos fromOECD a países fuera de la OCDE no ha sido rati fi cado y por lo tanto no ha entrado en vigor. www.basel.int

Iniciativa de asociación sobre los teléfonos móviles 2002 Esta iniciativa se puso en marcha cuando 12 fabricantes firmaron una Declaración de entrar en una asociación sostenible a
(MPPI) desarrollar y promover el manejo ambientalmente racional de los teléfonos móviles al final de su vida útil. http://archive.basel.int/ industria / mppi.html

Asociación para la acción de Computación 2008 En el marco del Convenio de Basilea, la Asociación para la acción en materia de computadoras (PACE) se creó.
Equipo (PACE) PACE es una asociación de múltiples partes interesadas que proporciona un foro para que los gobiernos, los líderes de la industria, organizaciones no gubernamentales y
el mundo académico para abordar la gestión ecológicamente racional, restauración, reciclaje y eliminación de equipos de computación usados ​y al final de su vida útil. http://archive.basel.int/

Secretaría del Convenio de Basilea 2012 La colaboración UIT-SBC busca para recoger y reciclar materiales peligrosos mediante la introducción de salvaguardias en el
y el Acuerdo de la UIT la gestión de los RAEE. La cooperación se centra en la coordinación de actividades, tales como el desarrollo de normas de TIC verdes, la construcción de la
cooperación y la capacidad internacional, entre otros. www.basel.int http://www.itu.int
Red de Acción de Basilea (BAN) 1997 Organización interés de atacar la injusticia ambiental global y económica ine fi ciencia en thetrading de tóxicos
materiales y sus efectos adversos y, a veces devastadores. BAN ha sido fundamental en la sensibilización de la exportación de desechos electrónicos en todo el mundo y el
dumping y también del hallazgo de soluciones sostenibles a los desechos electrónicos crisis. Fundada en los EE.UU., sino que también trabaja a nivel mundial en Europa y Asia. www.ban.org

Silicon Valley Toxics Coalition (SVTC) 1982 Organización que promueve la salud humana y la justicia ambiental en respuesta al rápido crecimiento de alta tecnología
industrias. Se originó en los Estados Unidos, pero trabajando para comunidades sostenibles en todo el mundo. http://svtc.org/
Iniciativa Global e-Sustainability. mi- 2001 GeSI tiene como objetivo desarrollar la capacidad con el fin de garantizar que los RAEE se disponen de forma responsable y materiales son reutilizados o

iniciativa de los residuos. reciclado en la mayor medida posible. http://www.gesi.org/Initiatives/eWaste/tabid/73/Default.aspx

programa de desechos electrónicos SECO / EMPA 2003 Un proyecto creado por la SECO (Secretaría de Estado de Economía de Suiza) e implementado por EMPA (Swiss Federal
Laboratorios de Ensayo de Materiales e Investigación) en cooperación con un número de socios y autoridades locales, para evaluar y mejorar los sistemas de
reciclaje de RAEE en diferentes partes del mundo mediante el análisis de los sistemas y el intercambio de conocimientos sobre técnicas de reciclaje y marcos. http://www.e-waste.ch/

Ambiental Electrónico de Producto 2003 EPEAT es una '' beneficio social '' organización sin fi nes desarrollado y gestionado en un proceso abierto que implica
evaluación EPEAT representantes de la fabricación, defensa del medio ambiente, el mundo académico, las asociaciones comerciales, entidades gubernamentales y reciclaje, y ayuda a
identificar los equipos más ecológicos y otros equipos electrónicos. Por el momento EPEAT registra productos en 41 países y regiones. http://www.epeat.net/

La Red Buena Electrónica 2003 Se trata de una Red Internacional de Derechos Humanos y la sostenibilidad en Electrónica. Coordinado por el Centro de Investigación
en corporaciones multinacionales (SOMO). http://goodelectronics.org/
iniciativa PASO 2004 Esta iniciativa fue creada para construir una plataforma internacional para el intercambio y el desarrollo de conocimientos sobre los sistemas WEEE
entre los países para mejorar y coordinar los diversos esfuerzos de todo el mundo en la cadena de suministro inversa con el fin de contribuir a la solución de los
problemas de residuos electrónicos de una manera socialmente responsable. http://www.step-initiative.org/ index.php

e-Stewards Programa Promesa 2003 El e-Stewards Prenda certi fi cación busca una manera responsable mundial de reciclar productos electrónicos, garantizando que ningún
exportación, sin con fi namiento, sin incineración o el uso del trabajo penitenciario para los desechos electrónicos peligrosos. Inicialmente establecida en América del Norte. http://e-stewards.org

En Asia y la región del Pacífico una nueva ruta que evita que se ha establecido las normas de
importación. En primer lugar los tubos de rayos catódicos de los televisores han sido importados al
puerto de Haiphong Internacional (en el norte de Vietnam) de Japón y Estados Unidos, a partir de ahí
que se han exportado (de Vietnam) a través de la puerta de la frontera Mong Cai a Dongxin en China
( Shinkuma y Minh Huong, 2009 ). Entonces, que se han tenido a Guangzhou por camión,
reconstruida en Guangzhou, y finalmente exportada ilegalmente a Vietnam. Tenga en cuenta que
Vietnam también ha prohibido la importación de segunda mano EEES en principio. Sin embargo, el
gobierno vietnamita también ha aplicado la misma exención a la importación de EEES segunda mano
procedentes de China; así, lo que permite la importación de segunda mano EEES con el propósito de
reexportación. Esto ha hecho posible que China importe EEES segunda mano de Vietnam por esta
vía.
El contrabando entre Dongxin y Mong Cai ha sido bastante sencillo. EEES segunda mano se
han tomado a través del río en pequeños barcos cubiertos solamente con la lona azul.
electrodomésticos de segunda mano han sido ilegalmente de Dongxin en Mong Cai, después de
haber sido puesto a la venta en los mercados de segunda mano en el norte de Vietnam, incluyendo
en Hanoi y Haiphong.
2.3. iniciativas globales para superar los problemas WEEE
EE.UU., pero hoy en día esto está funcionando para las comunidades sostenibles en todo el mundo.
Un acuerdo global surgió en 1992, que regula el movimiento transfronterizo de desechos peligrosos,
incluidos WEEE, llamado el Convenio de Basilea. La Red de Acción de Basilea se formó en 1997 y
ha estado trabajando para dar a conocer el comercio ilegal de RAEE. Este tipo de iniciativas se
incrementaron después de
2000, principalmente en las áreas de reciclaje y el tratamiento y eliminación de los RAEE, tales como
la Iniciativa Global e-Sustainability (2001), instituciones como la Secretaría de Estado para la
Economía (SECO) y los Laboratorios Federales Suizos para Pruebas de Materiales e Investigación
(EMPA) programa WEEE (establecido en
2003), la iniciativa STEP (2004) y, recientemente, un acuerdo entre el SBC y la Unión Internacional
de Telecomunicaciones (UIT); las iniciativas también se han centrado en los esfuerzos de
sensibilización en materia de derechos humanos y la sostenibilidad de la electrónica, como en el
caso de la Red Buena Electrónico (2003); para ayudar al consumidor a identificar los equipos más
ecológicos y otros aparatos electrónicos como realizadas por el producto de Evaluación Ambiental
Electrónico (2003) y también abordar la gestión ambientalmente racional (GAR) de fin de vida (EOL)
o productos electrónicos que se utilizan, como es el caso con Mobile los teléfonos móviles de la
Iniciativa de asociación sobre los teléfonos (MPPI), creada en 2002, y la materia de computadoras
asociación del Convenio de Basilea para la acción en materia de computadoras (PACE), establecida
en

Actualmente, en todo el mundo existen iniciativas relacionadas con la gestión de los RAEE y 2008.
otros temas de interés de la electrónica, como se muestra en Tabla 5 . Estas iniciativas se inició en Fig. 3 muestra un resumen de las diferentes iniciativas en función de su área de interés, a partir
1982 con el establecimiento de la Silicon Valley Toxics Coalition (SVTC) con el fin de proteger la de los AEE, siga por la RAEE con tres subcategorías (colección, de movimiento y de reciclaje) y el
salud humana y asegurar la justicia ambiental en el último grupo relacionado con la conciencia de los RAEE y la sostenibilidad.
930 J. Li et al. / Gestión de residuos 33 (2013) 923-934
Fig. 3. División de las iniciativas globales.
De acuerdo a Tabla 5 y Fig. 3 estas iniciativas han aumentado la conciencia mediante la
promoción de la gestión ambientalmente racional de los RAEE y AEE en general. Ejemplos como
PACE, que ya ha elaborado un documento de orientación sobre la gestión ambientalmente racional
(GAR) de usados ​y al final de su vida útil materia de computadoras, ha establecido recomendaciones
y criterios para la ESM, el movimiento transfronterizo de ueee y WEEE, las pruebas, remodelación y
reparación de ueee, la recuperación de materiales y reciclado de WEEE ( ANTES DE CRISTO.
PACE, 2011 ); Y lo mejor de 2 mundos (Bo2W) del proyecto promovido a paso que ha estado
buscando para combinar un manual desmantelamiento seguro para los países en vías de desarrollo
con el tratamiento ambientalmente racional de fracciones críticos utilizando las mejores tecnologías
disponibles en los países industrializados como un enfoque deficiente eco-ef a WEEE manipulación
en las economías emergentes, y esto se ha aplicado en china e India ( Paso de 2010; Wang, 2009 ) y
teniendo en cuenta los estándares y opciones para funcionar de una manera regional.
3. Los sistemas de reciclaje WEEE
WEEE tratamientos en Japón, Europa y los Estados Unidos utilizan las tecnologías más
maduras, las instalaciones mejor equipadas, y un alto grado de mecanización, pero ha habido
también características negativas, tales como equipos costosos y altos costos de operación. Los
mecanismos de recuperación para los aparatos y los tratamientos de residuos domésticos eléctricos
en Japón son básicamente una combinación de desmontaje manual, trituración mecánica y
clasificación de los plásticos, metales y vidrio para su posterior reciclado. residuos de desechos
sólidos han sido eliminados en un sitio ll tierra fi. Algunos países europeos han tenido un alto grado
de especialización en la tecnología de tratamiento de los desechos electrónicos y las divisiones de
negocios discretos. Ellos se han comprometido con el desarrollo de tecnologías de desguace y de
enriquecimiento de metales manuales.
y trituración. El proceso de desmantelamiento ha dado más componentes para su reutilización en los
mercados secundarios. Trituración implica cierta cantidad de clasificación manual y la separación de
los componentes. ( Li et al., 2011 ). En China, la basura electrónica desmontaje sectores se
encuentran en las empresas de desguace designadas, las empresas que figuran, electrodomésticos
Canje Sistema de Información de Gestión y pequeños talleres de desmantelamiento informales. El
gobierno chino ha puesto en marcha un '' viejo por nuevo '' la política desde junio de 2009. Ha habido
103 empresas designadas desmantelamiento, distribuidos principalmente en la central de China
(Hunan, Hubei) y el este de China (Shanghai, Jiangsu, Anhui). En la actualidad, la mayoría de las
empresas de desguace han utilizado un proceso de desmontaje totalmente manual (operación de
montaje del tipo de línea o desguace total) para la eliminación de '' cuatro máquinas y un ordenador
'', un pequeño número de empresas de desmantelamiento utilizar métodos manuales para el
pretratamiento y mecánica de trituración ( El Ministerio de Comercio de 2012 ).
Tabla 6 muestra un resumen de información sobre las instalaciones actuales y diferentes en los
países de orígenes y destinos.
En Tabla 6 es posible comparar la capacidad de reciclaje en los diferentes países de origen y
destino. En el caso de los países de destino, la tabla muestra que en África el sector informal
prevalece, excepto en Kenia, que ya había establecido las normas para las instalaciones de reciclaje
( MEMR de 2010 ) Y Uganda, donde no hay instalaciones de reciclaje de RAEE. Al comparar su
legislación es notable que la mayoría de los países no cuentan con legislación que admita o prohíbe
la importación de los RAEE, además de Ghana, donde se ha permitido y Nigeria, donde ha sido
prohibido. Tanto Nigeria y Ghana tienen sectores informales. En Asia, el espectro es bastante
diferente, en los 9 países de destino; cinco ya han prohibido las importaciones y, entre ellos, tres
instalaciones con licencia ya han establecido (China, Malasia y Vietnam), y dos no tienen las
instalaciones (Camboya y Pakistán); otros dos países en los que se ha permitido la importación de
RAEE tienen un menor número de instalaciones de reciclaje en comparación con los que tienen
prohibiciones (Hong
 J. Li et al. / Gestión de residuos 33 (2013) 923-934 931

Tabla 6
WEEE instalaciones en países de origen y de destino.

País Instalaciones

África
Benin Un país con un caudal bajo de material ( Sander et al., 2010 )
Costa de Marfil sector informal Organizado con medio para altos volúmenes de materiales procesados ​( Sander et al., 2010 )

Ghana sector informal Organizado con medio para altos volúmenes de materiales procesados ​( Sander et al., 2010 )

Kenia No equipo especializado para el manejo de fracciones de material

Sector Formal: Rehabilitación, unas pocas empresas tienen programas de reciclaje (Nokia, HP y algunos teléfonos móviles)

Sector informal: actividades primitivas y vertederos con otras directrices de gestión de RAEE residuos domésticos (mayo de
2011) define el estándar para las instalaciones de reciclaje
Liberia País con un caudal bajo de material ( Sander et al., 2010 )
Nigeria No hay instalaciones de reciclaje de RAEE. sector informal Organizado con medio para altos volúmenes de materiales procesados ​( Sander et al.,
2010 )
Senegal Emergente sector del reciclaje informal
Sudáfrica WEEE corrientes parecen ser manejados formalmente por un puñado de grandes y pequeñas empresas de reciclaje
Uganda Capacidad para recuperar algunas fracciones de residuos ordenador (de plástico y metales) No hay instalaciones de reciclaje de vidrio de CRT y

condensadores que contienen PCB

Norteamérica
Canadá 3500 sitios de entrega de dispositivos móviles
Estados Unidos Un total de 2489 instalaciones WEEE en todos los estados Asociación de la Industria de Telecomunicaciones (2012)

Asia
Camboya No hay instalaciones de tratamiento de residuos peligrosos ( BCRC China, 2004 )

China 103 empresas designadas desmontaje. Los procesadores de reciclaje informal manuales y utilizando desmontaje de maquinaria: el
desmantelamiento de fábricas y talleres familiares. Sólo elimina una parte del metal, plástico, vidrio y otros materiales que han sido
re-ensamblados y revendidos a los compradores de segunda mano. WEEE haber sido procesado por lixiviación con ácido, ardor, etc.

Hong Kong, China Una empresa con licencia que es el contratista para el Programa de Hong Kong Reciclaje de Computadoras (PCR) ( HKWRA 2012 )

India Bangalore recicladores 10 WEEE, centros de recogida 3 WEEE. Pune: 5 centros de acopio. Delhi: 4 centros de recogida ( WEEE de
reciclaje, 2012 ). WEEE gran sector informal de reciclaje en Delhi, Mumbai, Chennai y Bangalore ( Sander et al., 2010 )

Japón En 2007, 380 puntos de recogida y 48 plantas de reciclaje

Malasia Hay 114 plantas de recuperación de licencia y la lista está disponible a petición de la autoridad competente

Pakistán No hay instalaciones de reciclaje. actividades primitivas para el reciclaje y la quema al aire libre y la eliminación de la etapa final

Filipinas Dos plantas de procesamiento para ueee / WEEE ( Sander et al., 2010 )
Corea del Sur Las empresas de reciclaje comerciales se agrupan en 7 centros de reciclaje que pertenecen a la Asociación de Electrónica para
el Medio Ambiente ( AEE, 2012 )
Singapur Cinco empresas de reciclaje se centraron en la recuperación de metales preciosos, y el desmantelamiento, principalmente ( Agencia Nacional del Medio
Ambiente de 2011 )
Tailandia sector del reciclaje informal centra en la recuperación de las materias primas valiosas en e-residuos y la reutilización de componentes para
equipos de segunda mano ( Greenpeace, 2008 )
Vietnam WEEE tratados como desechos peligrosos. Alrededor de 60 instalaciones han sido autorizados por MONRE (tratamiento y la recolección, las
instalaciones de transporte)
Europa
Alemania recogida de RAEE es responsabilidad de las autoridades públicas Gestión de Residuos (PWMAs) que cubre el costo de la recolección. Los
productos son transportados a las empresas de desmontaje. Voluntariamente productores podrían establecer y operar sistemas de recogida
(que han cubierto los costes adicionales para la colección). Grandes cantidades de RAEE declaradas para su reciclaje se han enviado a
China, India y Nigeria, y por tierra a Europa del Este

Reino Unido Los productores deben unirse a un programa de cumplimiento Productor (PCS) por la ley, donde sus responsabilidades incluyen fi nanciar el
tratamiento, recuperación, reciclado y eliminación ambientalmente racional de los RAEE. Reino Unido cuenta con una red de instalaciones
autorizadas autorizados de tratamiento (AATF) y exportadores autorizados (AE) que puede procesar WEEE y deben cuantificar las cantidades de
RAEE recibidos para el tratamiento AATF en 2012 hay 178, donde 62 son grandes instalaciones

Oceanía
Australia 6 WEEE operadores de reciclaje de 2008 ( Ongondo et al., 2011 )

Kong - China y Filipinas), y uno de ellos tiene predominantemente un sector informal (Tailandia). El
país que todavía no ha introducido ninguna legislación especí fi ca para los RAEE (India) tiene tanto
un sector de la licencia e informal. En el caso de los países de origen, Estados Unidos, se ha referido
recientemente al Comité una prohibición de exportación de RAEE, ya que cuenta con una amplia red
de instalaciones de reciclaje; y en Europa, donde se ha permitido, Alemania ha establecido empresas
de desmontaje; en el Reino Unido las instalaciones de tratamiento aprobado Autorizado (AATF)
había registrado casi 200 instalaciones de reciclaje para el año 2012, donde 62 son grandes
instalaciones; Australia, donde todavía hay
no existe una legislación para la exportación de RAEE, tiene algunas operaciones de reciclaje; tres
países de origen en Asia, a saber, Japón, Singapur y Corea del Sur, han licenciado empresas de
reciclaje.
Otro punto importante a destacar es las tasas de recuperación en los países de origen y destino,
porque son diferentes, como el caso de la recuperación de oro a partir de placas de circuito impreso
en la India, donde la tasa de recuperación máxima ha sido sólo el 20%, frente al 95% en la UE ,
donde no sólo el oro ha sido recuperado, sino también 16 otros metales preciosos y con niveles de
emisión totales inferiores ( Greenpeace, 2008 ). Un exitoso proyecto llevado a cabo en la India
932 J. Li et al. / Gestión de residuos 33 (2013) 923-934

donde se aplicó un modelo de negocio fi ciente para el proceso de reciclado producido una situación
'' ganar-ganar '' que podría desarrollarse para promover el comercio internacional la combinación de
estado de la tecnología de punta que resulta en un impacto mínimo para el medio ambiente ( Rochat
et al., 2008 ).
donde las cantidades limitadas de RAEE ha sido desechados como residuos municipales, debido a
todas las partes interesadas ful un llenado sus obligaciones en virtud de su esquema (EPR Khetriwal
et al., 2009 ).
Fig. 4 es un resumen que muestra la aplicación de la EPR en los países de origen y destino en
comparación con su legislación y sus instalaciones.

4. Responsabilidades para el reciclaje WEEE
Extended Responsabilidad del Productor (EPR) se define como una estrategia de protección del
medio ambiente que hace que el fabricante del producto responsable de todo el ciclo de vida del
producto y, especialmente, para el '' take-back '', el reciclaje y la fi disposición final del producto ( Lindhqvist, 2008 ) Como es el caso de la Sony Corporation en Japón, el logro de una tasa de reciclado del 53%.
2000 ). Países en los que esta estrategia se ha adoptado para los RAEE son: Suiza (1998) ,
Dinamarca (1999), Países Bajos (1999), Noruega (1999), Bélgica (2001), Japón (2001), Suecia
(2001) y Alemania (2005) ( Khetriwal et al., 2009 ), Pero también se ha ampliado a través de la
legislación en ciertos países sudamericanos como Argentina, Brasil, Colombia y Perú. Las buenas
prácticas también se pueden encontrar en Suiza,
De esta figura se puede observar que en África EPR no se ha aplicado, con la excepción de
Sudáfrica (2008), Kenia (2010) y Nigeria (2011), donde recientemente se ha implementado. En Asia,
la situación en los países de origen (Japón, 2001 y Corea del Sur, 2003), donde hace tiempo se
demuestra que la práctica, demuestra que la combinación de la legislación gubernamental y prácticas
de la empresa de sonido puede producir una tasa de recogida y reciclaje más alta ( Greenpeace,
El caso de los países de destino en Asia muestra que en el grupo que ha prohibido la importación de
RAEE dos casos se presentan: el establecimiento de EPR (China, 2011 y Malasia, 2007) y los que
no han establecido planes de devolución (Camboya, Pakistán y Vietnam); el mismo caso que en los
países donde

Fig. 4. EPR establecida en los países de origen y destino en comparación con la legislación y las instalaciones.
 J. Li et al. / Gestión de residuos 33 (2013) 923-934
que han permitido la importación: EPR se ha establecido en Hong Kong - China (2008), y no se ha
establecido en las Filipinas o Tailandia ( Kojima et al., 2009 ). La India, donde el gobierno tiene todavía
no se ha definido la prohibición o un sistema de permisos para la importación de WEEE, EPR ha
entrado en vigor durante el año en curso (2012); Todos los países de origen ya han establecido su
EPR, casos voluntarios, como los Estados Unidos han puesto en marcha sus propias iniciativas
como WEEE '' Take-back '' la responsabilidad del productor, 25 estados ya han aprobado la ley de
responsabilidad del productor ( Electrónica acoger de nuevo, 2012 ), Mediante la creación de
esquemas de recuperación y reciclaje, pero todavía tiene niveles bajos de recaudación; Canadá
estableció el plan de acción de todo el Canadá para la responsabilidad extendida del productor en
2009, y los productos electrónicos y eléctricos están incluidos en la fase 1 de su aplicación ( CCME,
2009 ); en la UE, la Directiva RAEE ha aplicado la responsabilidad individual del productor desde
2005, en donde cada productor es responsable de sus productos desechados propia marca. El
propósito de esta legislación ha sido la de dar a los productores un incentivo para el producto
eco-diseño y la prevención de los problemas asociados con los RAEE en origen ( Greenpeace, 2008 ).
Desde 2008, el EPR se ha incluido en el artículo 8 de los residuos y se derogan determinadas
Directivas ( Parlamento Europeo de 2008 ), pero países como Bélgica (2001), Finlandia (2004),
Alemania (2005), Países Bajos (1999), Noruega (1999) y el Reino Unido (2007) establecieron esta
iniciativa antes de la aplicación de la Directiva de la UE; en Francia y Australia EPR ha entrado en
vigor recientemente (2011) ( MESDE, 2011; DSEWPC de 2011 ). Sin embargo, un modelo de EPR
seleccionado para un país no siempre se puede aplicar completamente en otro país o a un flujo de
residuos diferentes, debido a factores endógenos y exógenos ( Khetriwal et al., 2009 ), Por lo tanto, el
modelo EPR debe ser cuidadosamente analizado y tiene en cuenta las experiencias de otros países.
Fig. 4 muestra las observaciones de todos los países de origen que han establecido sus
sistemas EPR en comparación con el 33% y el 44% establecida en África y Asia, respectivamente.
Casi todos los países de Asia o África tienen instalaciones para el reciclaje de los RAEE (ya sea
formal o informal). Esto contrasta con la situación en la Unión Europea (UE-27), donde 13 países se
han convertido en miembros de la Plataforma Europea de Reciclaje de RAEE ( ERP, 2012 ). A partir
de esta situación es importante proponer un nuevo tipo de EPR a desarrollar, llamó completo
extendido la responsabilidad del productor, donde el productor no sólo es responsable del proceso de
devolución a su propio país, sino que también es responsable del producto cuando tiene ha
exportado, por lo tanto (en teoría) que proporciona un mecanismo para mejorar el desempeño del
sector informal y también la tasa de recuperación de los metales en los países de destino. También
es importante pensar en la comparación de los diferentes métodos de reciclaje con el fin de
establecer normas mundiales para el reciclaje de RAEE en forma ambientalmente racional.
5. Análisis y conclusiones
Bajo los sistemas actuales, WEEE no puede moverse sin problemas desde los países de origen
a los países de destino, ya que algunas partes han utilizado el Convenio de Basilea como un
paraguas para protegerse de la posibilidad de contaminación asociada a los RAEE. En efecto, hay
que señalar que el 33,3% de los países de destino han prohibido la importación de RAEE, con la
mayoría de ellos situados en Asia. El porcentaje de los países de destino en África que han prohibido
la importación de RAEE es del 11%, y otro 11% que se ha permitido y 88% en los que no se ha
establecido la regulación. En el caso de Asia el 55,6% de los países de destino ya han prohibido la
importación de RAEE, en el 33,3% está legalmente permitido y en el 11% que aún no se ha
establecido. En el caso de los países de origen, teniendo en cuenta la UE27, EE.UU., Canadá,
Japón, Corea del Sur,
933
prohibido, en el 57% se ha permitido y en el 28% que aún no ha sido promulgada.
En África predomina el sector informal, pero en Kenia el gobierno acaba de implantar normas
para las instalaciones de reciclaje. En el caso de los países de destino en Asia, la India y China han
instalaciones con licencia y un sector informal, Camboya y Pakistán no tienen instalaciones, Tailandia
tiene un sector informal y Hong Kong en las instalaciones de reciclaje de China, Malasia, Filipinas y
Vietnam han licencia. Los países de origen en Asia todos han licenciado instalaciones de reciclaje.
Los países de origen en América del Norte, algunos en Europa (Alemania y Reino Unido,
principalmente) y Oceanía han licenciado instalaciones de reciclaje, con la excepción de que Canadá
tiene sólo los puntos de recogida, pero grandes cantidades de RAEE han sido declarados aptos para
el reciclaje y enviado a China, India y Nigeria.
El principio de Responsabilidad Extendida ha sido regulada en el 33% de los países de destino
en África, pero en el último Foro Panafricano sobre RAEE, organizado por el Convenio de Basilea, el
llamado a la acción sobre los RAEE se ha adoptado para África, donde se ha recomendado que el
MAR de RAEE debe basarse en principios EPR para el 55% de los países de destino en este
manuscrito. En Asia, el 44% de los países de destino han establecido el principio de EPR por la
regulación, el 33% aún no han promulgado la regulación EPR y el 23% tienen la regulación en fase
de desarrollo. Todos los países de origen han establecido la regulación EPR con la excepción de los
EE.UU., donde es voluntaria.
reciclaje de RAEE en una forma primitiva ha causado mucho daño al medio ambiente en los
países destinos y por lo tanto es importante tener en cuenta otros estudios para el saneamiento de
esos lugares contaminados. La inclusión de las cuestiones WEEE en el marco regulatorio podría
facilitar su buena gestión, especialmente mediante la inclusión del principio de precaución, el
principio de quien contamina paga, y el EPR. Responsabilidad Extendida del Productor completa
podría ser una opción debido a que la amortización de la capacidad ambiental adicional para su
reciclaje o tratamiento de residuos puede ser generada a partir de la responsabilidad adicional. Una
norma uniforme para WEEE procesamiento de una manera ambientalmente sonido podría ser un
mecanismo de apoyo a una regional o una solución internacional para WEEE.
Expresiones de gratitud
Este proyecto es apoyado por un fondo especial de la Key Laboratory Joint Estado de entorno
de simulación y Control de la Contaminación (No. 11Z02ESPCT). Los autores de este trabajo desean
agradecer a los revisores anónimos para el suministro de sus valiosos comentarios. Expresamos
nuestro agradecimiento al Sr. Brian Wilson por ayudarnos a editar el manuscrito y la Sra Lai Guim
para el mapa y Fig. 4 .
referencias
Unión Africana (UA). Convención de Bamako sobre la prohibición de la importación a África, la
El control de los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos dentro de África. < http://www.au.int/en/treaties
> (Visitada 19/10/12).
Asia - Pacífico Centro Regional de Formación y Gestión de Residuos Peligrosos
Transferencia de Tecnología (BCRC China) y Camboya Consultor Nacional, 2004. Proyecto de la Encuesta de la
importación y el manejo ambientalmente racional de los residuos electrónicos.
Asociación de Electrónica para el Medio Ambiente (AEE). República de Corea. < http: //
www.aee.or.kr/default.asp > (Consultado el 12.05.12, en coreano).
Gobierno de Australia. Administración de productos (televisores y ordenadores)
reglamentos, 2011. < http://www.comlaw.gov.au/Details/F2011C00912 >
(Visitada 26.04.12).
Red de Acción de Basilea, BAN, 2002. Exportación de Daño: El Ensuciar de alta tecnología de Asia. Red de Acción de
Basilea, BAN, 2005. El volcado digital. Exportación de Re-uso y abuso a,
África.
Asociación del Convenio de Basilea para la acción en materia de computadoras (BC. PACE), 2011.
Documento de orientación sobre el manejo ambientalmente racional de los usados ​y al final de su vida útil
materia de computadoras. Aprobado por el ritmo de trabajo, Grupo.
934 J. Li et al. / Gestión de residuos 33 (2013) 923-934
Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos
y su eliminación (BC). Residuos clasi fi y Control de Procedimientos, 1992. < http: //
www.basel.int/Implementation/TechnicalMatters/WasteClassi Procedimientos fi cationandControl / AnnexIX /
tabid / 2388 / Default.aspx >.
Centro Coordinador del Convenio de Basilea para Asia y el Pacífico, Informe del Proyecto
'La administración de importación / exportación de los RAEE y AEE usados', 2009. Brett, H. Robinson, 2009.
WEEE: una evaluación de la producción mundial y
impactos ambientales. Ciencias del Medio Ambiente 408 Total, 183-191. Consejo Canadiense de Ministros del
Medio Ambiente (CCME), 2009. pancanadiense
Plan de acción para la responsabilidad extendida del productor. Directiva 75/442 / CEE del Consejo, de 15 de
julio de 1975. < http://eur-lex.europa.eu/
? LexUriServ / LexUriServ.do uri = CELEX: 31975L0442: ES: HTML >.
Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de Hong Kong. Contenedores interceptadas 2006-2009,
2009.
Departamento de Medio Ambiente, 2010. Directrices para la Clasificación de los Usado
Aparatos eléctricos y electrónicos en Malasia.
Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales, DENR, 1994. InterimGuidelines
para la importación de materiales reciclables que contienen sustancias peligrosas, DMARN Providencia
Administrativa N. 28. Filipinas.
Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Manejo de Residuos Peligrosos
DMARN Orden Administrativa 36. Filipinas, 2004.
Departamento de Obras Industriales de 2007. El criterio para la importación de ueee considerado como
Sustancias peligrosas. Notificación de Departamento de instalaciones industriales. Sustancias peligrosas en el
Reino de Tailandia, ed thrid. Dirección General de Sostenibilidad, Medio Ambiente, Agua, Población y
Comunidades
(DSEWPC). Producto Ley de Administración de 2011. Gobierno de Australia de 2011. http: //
www.environment.gov.au/wastepolicy/publications/pubs/fs-product-steward buque-act.pdf >.
Directiva 2002/96 / CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de enero
2003 sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). < http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002L0096:EN:NOT
Los desechos peligrosos y su eliminación.
>.
Directiva 2008/98 / CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19
Noviembre de 2008 sobre los residuos y se derogan determinadas Directivas. < http: // EUR-Lex.
europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:312:0003:0030:en:PDF >.
Electrónica tomar detrás Coalición, la legislación estatal, los Estados están pasando los desechos electrónicos
legislación. < http://www.electronicstakeback.com/promote-good-laws/state-
legislación/ > (Visitada 19/10/12).
Departamento de Protección Ambiental (EDP), 2011. Indicaciones para la importación y exportación de
Usado aparatos eléctricos y electrónicos que tienen componentes o constituyentes peligrosos, tercera ed., Hong
Kong.
Plataforma Europea de Reciclaje (ERP), el reciclaje Plataforma Europea. http: //
www.erp-recycling.org/index.php?content=12 > (Visitada 20/10/12).
Gioia, R., Eckhardt, S., Breivik, K., Jaward, FM, Prieto, A., Nizzeto, L., Jones, KC, 2011.
La evidencia de las principales emisiones de PCB en la región theWest africano. Ciencia y Tecnología Ambiental
45 (4), 1349-1355.
Gobierno de Pakistán, 2009. Ministerio de Comercio, Importar política, Orden. Greenpeace, febrero de 2008. Tech
Tóxico: No en nuestro patio trasero. el descubrimiento de la
ocultos flujos de RAEE.
HR 2284, 2011. Ley de Electrónica reciclaje responsable. < http://www.govtrack.us/
Congreso / bill.xpd? = factura h112-2284 > (06/22/11).
Electrodomésticos Canje Sistema de Información de Gestión. Reciclaje
Compañías. < http://jdyjhx.mofcom.gov.cn/website/archives.shtml?p_index=
110000 > (Consultado el 20.05.12, en chino).
Hong Kong WEEE Asociación de Reciclaje (HKWRA), Reciclaje Computing
Programa. < http://www.hkwra.org.hk/crp.html#members > (visitada
06.06.12, en chino).
Khetriwal, DS, Kraeuchi, P., Widmer, R., 2009. Productor responsabilidad de los RAEE
gestión: cuestiones clave para su consideración - Aprender de la experiencia suiza. Journal of Environmental
Management 90, 153-165. Kurian, J. 2007. gestión de residuos electrónicos en India - temas y estrategias. En:
Procedimientos, Cerdeña 2007, Undécima Waste Management Internacional y Simposio ll fi Tierra. S.
Margherita di Pula, Cagliari, Italia; 1-5 de octubre de 2007. Ley de Control de Exportación, Importación y Otros de
especi fi ca los desechos peligrosos y
otros desechos, 2005. Ultima revisión: Ley N ° 33, Japón.
Li, JH, Zhao, NN 2010. controlar el movimiento transfronterizo de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por
Desarrollo Internacional Normas.
Ambiental Ingeniería. vol. 27 (1).
Li, JH, Liu, LL, Li, POR, 2011. Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos de gestión de Políticas productos, China
Environmental Science Press (en chino).
Lindhqvist, T., 2000. La responsabilidad extendida del productor en la producción más limpia. los
Internacional Instituto de Economía Ambiental Industrial. Lund
Universitario de Lund, Suecia.
Leung, AOW, Duzgoren-Aydin, NS, Cheung, KC, Wong, MH, 2008. Los metales pesados
Las concentraciones de polvo de la superficie de reciclaje de residuos electrónicos y sus implicaciones para la salud
humana en el sureste de China. Ciencia y Tecnología Ambiental 42 (7), 2674-2680.
Kojima, Michikazu., Yoshida, Aya., Sasaki, So., 2009. di fi cultades en la aplicación de
políticas de responsabilidad ampliada del productor en los países en desarrollo: el caso
Los estudios en el reciclaje de RAEE en China y Tailandia. Diario de ciclos de materiales y gestión de residuos
11, 263-269.
Ministerio de Comercio de la República Popular de China Ministerio de Comercio. Electrodomésticos
''Antiguo para Nuevo'' administración Información Sistema. < http: //
jdyjhx.mofcom.gov.cn/website/archives.shtml?p_index=130000 > (visitada
23.10.12, en chino).
Ministerio de Ecología, Desarrollo Sostenible y Energía. cadenas Extended
Productor Responsabilidad (MESDE). agosto 21, 2011. < http: //
www.developpement-durable.gouv.fr/Le-principe-de-laresponsabilite,12046.html >
(Visitada 19/10/12).
Ministerio de Medio Ambiente y Bosques Junta Central de Control de la Contaminación de 2008.
Directrices para la gestión ambientalmente racional de los RAEE. Gobierno de la India 12 de marzo de 2008.
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MEMR), de diciembre de 2010.
Directrices para la gestión de los desechos electrónicos en Kenia. Müller, E., Schluep, M., Widmer, R.,
Gottschalk, F., Böni, H., Evaluación de WEEE
Flujos: un enfoque probabilístico para cuantificar WEEE Mundial basado en las TIC y los Indicadores de
Desarrollo. < http://ewasteguide.info/ archivos / Mueller_2009_R09.pdf >.
Agencia Nacional de Medio Ambiente, 2011. Colectores / operadores de residuos electrónicos. http: //
app2.nea.gov.sg/topics_collectrade.aspx > (Visitada 12.06.12).
Normas y Reglamentos del Medio Ambiente Agencia Nacional de Aplicación, NESREA,
2011. Guía para importadores de equipos eléctricos y electrónicos usados ​en Nigeria.
Nordbrand, S., 2009. Fuera de control: el comercio WEEE fluye desde la UE a desarrollar
países. SwedWatch, p. 5.
Ongondo, FO, Williams, ID, Cherrett, TJ, 2011. ¿Cómo están haciendo RAEE? Un global
revisión de la gestión de los desechos eléctricos y electrónicos. Gestión de residuos 31, 714-730.
República de Corea, 1994. Ley sobre el control de los movimientos transfronterizos de
Rochat, D., Rodrigues, W., Gantenbein, A. octubre de 2008. India: Incluyendo la existente
Sector informal en un canal de desechos electrónicos Limpio. En: Actas de la Conferencia de Gestión de
Residuos 19 del IWMSA. Durban, Sudáfrica. Sander, K., Schilling, S., GmbH, Ö. 2010. traslado transfronterizo de
residuos
Equipos Eléctricos y Electrónicos / chatarra electrónica - Optimización de los flujos y control de materiales,
Investigación Ambiental del Ministerio Federal de Medio Ambiente, Protección de la Naturaleza y Seguridad
Nuclear. Proyecto No. (FKZ)
3708 93 300. Informe No. (UBA-FB) 001331 / E.
Schwarzer, S., De Bono, A., Giuliani, G., Kluser, S., Peduzzi, P., 2005. Los residuos electrónicos, la
El sitio oculto de la fabricación y el uso de equipos informáticos. Alerta Ambiental Boletín, el PNUMA.
Secretaría del Convenio de Basilea, SBC, SBC 2011. Proyecto WEEE África, Ghana
WEEE País, Evaluación.
Secretaría del Convenio de Basilea, SBC, el PNUMA, 2011. ¿Dónde están los RAEE en África?
Los resultados del Programa para África WEEE Convenio de Basilea. Administración Estatal de Protección
Ambiental de 2008. Anuncio sobre Releasing
Catálogo de Residuos Sólidos prohíbe la importación, catálogo de importación restringida residuos sólidos que
se pueden utilizar como materias primas, y el catálogo de AutomaticLicensing importación Residuos Sólidos que
pueden ser utilizados como materias primas. Anuncio 11, China. Paso, Resolver el problema de los RAEE. Informe
Anual 2010. Shinkuma, T. Minh Huong, NT, 2009. El flujo de material RAEE en Asia
región y una reconsideración de las políticas comerciales internacionales sobre RAEE. Evaluación de Impacto
Ambiental de viajeros 29, 25-31. Federal Suizo O fi cina de Medio Ambiente, 1998. La legislación sobre restitución,
la
La recogida y la eliminación de los aparatos eléctricos y aparatos electrónicos, Suiza.
Asociación de la Industria de Telecomunicaciones (TIA), E-bicicleta central. < http: //
www.ecyclingcentral.com/ > (Visitada 23.04.2012).
Wang, J. 2009. traslado transfronterizo de WEEE-Reglamentos, Systems,
Las partes interesadas y soluciones. Tésis de maestría. Universidad de Tecnología de Delft. WEEE de reciclaje, el
establecimiento de canales de WEEE para Mejorar favorable al medio ambiente
Reciclaje. <Http://www.weeerecycle.in/e_waste_collection_centres_pune.htm.> (Visitada 20.05.12)
Widmer, R., Oswald-Krapf, H., Sinha-Khetriwal, D., Schnellmann, M., Boni, H., 2005.
Perspectivas mundiales de la RAEE. Evaluación de Impacto Ambiental de viajeros 25, 436-458.
Williams, E., Kahhat, R., Allenby, B., Kavazanjian, E., Kim, J., Xu, M., 2008.
implicaciones ambientales, sociales y económicos de la reutilización y el reciclaje mundial de ordenadores
personales. Ciencia y Tecnología Ambiental 42 (17), 6446-6454.
Wong, MH, Wu, SC, Deng, WJ, Yu, XZ, Luo, Q., Leung, AOW, Wong, CSC,
Luksemburg, WJ, Wong, AS, 2007. exportación de productos químicos tóxicos: una revisión del caso de reciclaje de
residuos electrónicos no controlada. La contaminación del medio ambiente 149, 131-140.
Yoshida, A., Tasaki, T., Terazono, A., 2009. Material de análisis de flujo de utilizado personales
computadoras en Japón. Gestión de residuos 29, 1602-1614.