Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Metro
Universidad Católica
Centro de Cáncer
Diagonal Paraguay 319
Clínica UC
Lira 40
Centro de Especialidades Médicas
Hospital Clínico Marcoleta 350
Marcoleta 367
Centro Médico
Lira 85
Estacionamientos
Lira 21
Metro
Santa Lucía
Simbología:
Estacionamientos
Sentido del tránsito
A nuestros pacientes y familia
Junto con darle la más cordial bienvenida, lo invitamos a leer esta guía preparada
con el fin de entregarle información general sobre nuestras instalaciones y equipos
humanos, así como procesos clínicos y administrativos de atención que recibirá
como paciente mientras permanezca bajo nuestro cuidado en el Hospital Clínico
y Clínica UC de la Red de Salud UC CHRISTUS.
El Hospital Clínico comenzó a construirse a fines de los años 30, si bien entró en funciones en octubre de 1940, con
el principal objetivo de servir como campo clínico a la Facultad de Medicina de la Pontificia Universidad Católica de
Chile. En sus inicios contaba con 50 camas y a poco andar se incorporaron nuevos servicios, especialidades y alta
tecnología, convirtiéndolo en pocos años en un centro de referencia nacional. Nuestro Hospital ha sido escenario
de importantes hitos en innovación y atención de salud que han quedado registrados en los anales de la medicina
chilena.
En 1989, se inauguraron las instalaciones de Clínica UC como parte de nuestra continua búsqueda de ofrecer los
mejores estándares de comodidad y seguridad para nuestros pacientes y familias. En el año 2009 se concretó la
ampliación de 10.000 m2 del Hospital Clínico destinados a los servicios de atención de pacientes críticos adultos
con patologías de alta complejidad. En los años siguientes hemos continuado renovando nuestra infraestructura y
equipamiento, incluyendo ampliaciones de laboratorios, farmacia, central de mezclas, esterilización, maternidad,
pabellones quirúrgicos, intermedio coronario-neurológico, intensivo pediátrico y pediatría.
A inicios de 2014, se cristalizó la asociación de la Facultad de Medicina de la Pontificia Universidad Católica de Chile
con CHRISTUS Health, una de las mayores administradoras en Estados Unidos, sin fines de lucro conformando la
nueva Red de Salud UC CHRISTUS, cuya misión es: “Entregar a la persona y a su familia una atención de salud
integral y de calidad que contribuya a su bienestar, respetando su dignidad e inspirada en principios cristianos por
equipos de gran calidad humana y excelencia profesional y académica”.
Nuestra historia continúa, seguimos creciendo y mejorando para seguir dando respuesta a las necesidades de nuestros
pacientes, sus familias y el compromiso que tenemos con el país de ofrecer la mejor medicina.
1
Ingreso
Se realiza a través de la Unidad Admisión que se de Recaudación. El tarifado completo está disponible en
encuentra ubicada en: hall central, primer piso Hospital Clínico y en ucchristus.cl.
El horario de atención es de lunes a viernes de 8:00 a Si tiene dudas, se puede contactar a los teléfonos de la
19:45 horas. Unidad de Admisión (ver listado teléfonos en página 15) o
al correo electrónico: admision.pacientes@med.puc.cl.
Si durante su permanencia, usted o su familia requieren
información adicional relacionada con los precios de los
servicios hospitalarios o estado de su cuenta, no dude en
consultar en la Unidad de Presupuestos y en la Unidad
2
Servicios clínicos y de apoyo al paciente
Hospital Clínico Clínica UC
3
Estadía
Durante su permanencia como paciente en nuestra institución, usted estará a cargo de un médico tratante, responsable de
su atención médica. De ser necesario, también será evaluado por médicos de otras especialidades denominados médicos
interconsultores. Todos quienes participarán en su atención, ya sea como tratantes e interconsultores, son médicos de
la Facultad de Medicina de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Como parte del rol de campo clínico, su médico
tratante integrará en su proceso de atención a médicos de programas de especialización, así como alumnos de Medicina
para tareas específicas con su debida supervisión.
Mientras permanezca en el Hospital Clínico o Clínica UC, pasará por diferentes procesos clínicos en los que participará
todo el equipo de salud que lo atiende. Estos procesos se dan en etapas, con acciones definidas y estandarizadas.
Evaluación médica: A cargo del médico tratante y sus colaboradores, quienes desarrollan un plan diario con indicaciones
específicas para el estudio y tratamiento de su condición o enfermedad.
Evaluación de enfermería: Realizado por la enfermera y su equipo, quien genera un plan de cuidado que considera
una serie de actividades tales como control de signos vitales, toma de muestras para exámenes, valoración de riesgo de
caídas y úlceras por presión y otros según la indicación de su médico.
Exámenes de radiología e imágenes: La mayoría de los exámenes de imágenes (radiografías, tomografías, ecografías)
y otros procedimientos requerirán que usted sea trasladado al servicio o unidad respectiva.
Evaluación nutricional: Realizado por nutricionista a fin de conocer su condición nutricional en relación al peso/
talla e implementar el plan de alimentación según sea indicado por su tratante.
El horario de su cirugía es variable y pueden surgir cambios. En caso de que esto suceda, se le avisará de forma
oportuna.
4
Su cirugía o procedimiento será efectuado en alguna de las cuatro áreas de pabellones que existen en el Hospital
Clínico, distribuidas en los pisos 1, 2, 3 y 6.
Sus familiares podrán esperar en el hall correspondiente al pabellón en el que se realizará su cirugía o procedimiento.
Allí su médico tratante le informará a quien usted designe del resultado de su cirugía.
Luego del procedimiento o intervención será trasladado a la habitación designada de acuerdo con la disponibilidad
y sus requerimientos:
• En algunos casos irá directamente a su habitación en procedimientos menores que requieren anestesia local o
sedación superficial.
• En la mayoría de los casos al Servicio de Recuperación donde permanecerá entre 2 a 8 horas, según la evaluación
del médico responsable de la unidad.
• En caso de requerir mayor tiempo de observación y cuidado, se trasladará a una unidad de mayor complejidad
para su monitorización.
En caso de ser traslado a estas unidades desde su habitación de hospitalización, es importante que la familia retire
las pertenencias del paciente a fin de evitar cobros asociados por doble ocupación de cama. Una vez definida la
estabilización de su enfermedad -que motivó el ingreso a una unidad de mayor complejidad- el equipo de la unidad, en
acuerdo con su médico tratante, decidirá su traslado a una unidad de menor complejidad para continuar sus cuidados.
ATENCION KINESIÓLOGICA
En el caso de que su médico tratante así lo indique, usted será evaluado por kinesiólogos como parte de su plan
terapéutico, lo cual incluirá ejercicios respiratorios y/o motores en 1 o más sesiones diarias, según sea el caso.
5
Visitas
Con el fin de garantizar un descanso adecuado y pronta recuperación de nuestros pacientes, le solicitamos a familiares
y amigos de pacientes hospitalizados que tengan en cuenta las siguientes consideraciones:
6
• Está prohibido utilizar tanto en las áreas comunes como en las habitaciones de los pacientes artefactos eléctricos,
tales como hervidores, microondas, u otros que pongan en riesgo la seguridad de la instalación así como de sus
usuarios.
SERVICIO/UNIDAD HORARIO
Neonatología 08:30 a 20:00 horas
Pediatría 08:30 a 20:00 horas
Unidad de Paciente Crítico Pediátrico 08:30 a 20:00 horas
Clínica 09:00 a 21:00 horas
Pensionado pisos 4 y 5 y Multipensionado piso 4 09:00 a 21:00 horas
Maternidad 11:00 a 19:00 horas
Multipensionado piso 2 11:00 a 19:00 horas
Médico Quirúrgico (Medicina, Cirugía, Cuidados Especiales Cardiovasculares) 11:00 a 19:00 horas
Unidad de Paciente Crítico, Intermedio, Coronaria y Recuperación Cirugía cardiovascular 13:00 a 19:00 horas
ACOMPAÑANTES
• En algunas habitaciones individuales de las áreas de baja complejidad, se dispone de un sofá cama para un
acompañante que tiene un costo adicional. A las 7:30 horas el acompañante debe estar levantado para facilitar
las evaluaciones médicas, labores del personal de enfermería y realización de exámenes del horario diurno. No
está permitido dormir en otras áreas del hospital. Las personas menores de 18 años o con problemas de salud no
pueden permanecer como acompañantes.
OBJETOS DE VALOR
• No está permitido mantener especies de valor en su habitación durante su permanencia. Le recomendamos entregarlas
a quien lo acompañe en su ingreso o consultar con personal de vigilancia para dejarlas en una caja de seguridad.
• En algunas habitaciones existen cajas de seguridad, para acceder a ella consulte a la enfermera.
• Si decide mantener especies de valor y no dejarlas en custodia, el cuidado de ellas es de su exclusiva responsabilidad.
Ni el Hospital Clínico ni la Clínica UC responderán por pérdidas ocurridas al interior de sus dependencias.
7
Paciente y familia
EDUCACIÓN AL PACIENTE Y FAMILIA
Durante su permanencia, usted recibirá educación sobre aquellos temas que le permitan desarrollar y mantener
conductas de autocuidado de acuerdo con las necesidades individuales detectadas por el profesional de salud. Los
contenidos serán reforzados con material institucional.
Paciente y dolor
8
Apoyo Espiritual
El Hospital Clínico y la Clínica UC forman parte de una institución católica que tiene por misión entregar una atención
de salud integral y de calidad a cada persona. Es por nuestra identidad y por la especial preocupación de buscar el
bienestar de la persona en todos sus aspectos que la dimensión espiritual también está incluida en el proceso de atención.
Así, nuestra institución provee asistencia espiritual institucional católica a través de visitas a nuestros enfermos,
acompañamiento espiritual, oraciones, celebración de la Eucaristía y sacramentos en caso de ser necesario (Bautismo,
Unción de los enfermos, Comunión, Confesión).
Como expresión de nuestra identidad, diariamente se celebra misa a las 12:00 horas en la capilla San Lucas, ubicada
en el primer piso del Hospital Clínico, la que se transmite a través de nuestro circuito cerrado de televisión (Canal 97
en Hospital y Canal 103 en Clínica UC).
Además, está disponible para el recogimiento, la oración y como espacio de reflexión para todas las personas que lo
deseen, el Oratorio San Alberto Hurtado en el 4° piso del Hospital, en donde se celebra todos los días miércoles una
misa a las 15:30 hrs.
Adicionalmente a esto, la Pastoral de la Salud está disponible para realizar otras actividades como asesorar en temas
espirituales a los pacientes, sus familias y visitas; colaborar en el apoyo a pacientes en cuidados paliativos y en la
humanización de la asistencia hospitalaria de todas las especialidades.
En el caso de profesar otro credo y necesitar un apoyo particular, nuestros agentes pastorales están disponibles para
contactar al asesor espiritual de relación más cercana con el paciente o su familia.
Si usted o su familia tienen algún requerimiento o necesidad, no duden en consultar a la enfermera que está a su cargo.
9
Servicios Complementarios
Cafetería: Teléfonos y correos electrónicos útiles:
Disponemos de tres cafeterías ubicadas en Hospital Clínico
y en Clínica UC, así como máquinas de autoservicio en • Call Center Red de Salud UC CHRISTUS: 22676 7000
algunas salas de espera.
• Informaciones Hospital Clínico: 22354 6862 *
Hospital Clínico • Informaciones Clínica UC: 22384 6165 - 22384 6166 *
Piso 1, Horario de atención: 08:30 a 19:30 horas. • Presupuesto: 22354 6771 - 22354 3101
Piso 2, Horario de atención: 08:30 a 20:30 horas. presupuestos.hospitalarios@med.puc.cl
• Admisión Hospital Clínico: 22354 3669 - 22354
Clínica UC 3607 - 22354 8270 admision.pacientes@med.puc.cl
Piso 1, Horario de atención: 08:00 a 20:00 horas.
• Admisión Clínica UC: 22384 6162 - 22384 6163
Cajeros automáticos: • Central Telefónica Hospital Clínico: 22354 3000
Encontrará un cajero automático en la salida norte del • Central Telefónica Clínica UC: 22384 6000
Hospital Clínico (patio interior). • Radiología: 22354 8686
• Laboratorios Clínicos: 22354 8636
Tienda de regalos
Ubicada en el Hall Central (piso 1) del Hospital Clínico. • ASOMEDUC: 22720 0500
Horario de atención: 08:30 a 20:00 horas. • Recaudación y Cuentas Hospital Clínico: 22354 3954
- 22354 8024 - 22354 3134 - 22354 3346 - 22354 3119
Wi-Fi: - 22354 3111 - 223548043 - recaudacion@med.puc.cl
Tanto en el Hospital Clínico como en Clínica UC existe red • Recaudación Clínica UC: 22384 6118 - 22384 6119
WI-FI de libre disposición para nuestros pacientes y familia. 22384 6120 - 22384 6111- 22384 6113
• Unidad Atención al Paciente y Familia: 22354 6377
Estacionamientos: paciente.hospitalizado@med.puc.cl
A nuestros pacientes hospitalizados en Pensionado habitación
individual de Hospital y Clínica UC se les proveerá de un
pase liberado para ser utilizado en el estacionamiento
ubicado en Lira 85. Este pase tiene validez por toda la * En el marco de la Ley de Derechos y Deberes de Pacientes, no se
estadía del paciente y deber ser retirado en Admisión de permite entregar información telefónica respecto del estado del
paciente
Clínica UC, ubicada en Lira 40.
10
Normas Internas
Nuestro Hospital Clínico y Clínica UC adhieren a la • Inscribir el nacimiento de su hijo en el lugar de su
nueva Ley de Derechos y Deberes de pacientes cuyos residencia.
enunciados entregamos en la presente guía:
• Que su médico le entregue un informe de la atención
recibida durante su hospitalización.
DERECHOS
• Tener información oportuna y comprensible de su DEBERES
estado de salud.
• Entregar información veraz acerca de su identidad,
• Recibir un trato digno, respetando su privacidad. enfermedad y dirección.
• Ser llamado por su nombre y atendido con amabilidad. • Conocer y cumplir el reglamento interno de la institución
y resguardar su información médica.
• Recibir una atención de salud de calidad y segura,
según protocolos establecidos. • Cuidar las instalaciones y equipamiento del recinto.
• Ser informado de los costos de su atención de salud. • Informarse acerca de los horarios de atención y formas
de pago.
• No ser grabado ni fotografiado con fines de difusión
sin su permiso escrito. • Tratar respetuosamente al personal de salud.
• Que su información médica no se entregue a personas • Informarse acerca de los procedimientos de reclamo.
no relacionadas con su atención.
• Aceptar o rechazar cualquier tratamiento y pedir el Usted puede conocer nuestro Reglamento interno en
alta voluntaria. nuestro sitio web: ucchristus.cl, en la sección “Lo que
debe saber”.
• Recibir visitas, compañía y asistencia espiritual.
• Consultar o reclamar respecto de la atención de salud El ingreso a nuestra institución implica la aceptación
recibida. tanto del contenido del reglamento interno de la Ley de
Derechos y Deberes de los pacientes como del contenido
• A ser incluido en estudios de investigación científica
de esta guía de ingreso.
solo si lo autoriza.
• Donde sea pertinente, contar con señalética y facilitadores Le solicitamos el uso discreto de teléfonos celulares, radios,
en lengua originaria. televisores y equipos de computación en las habitaciones
• Que el personal de salud porte una identificación. compartidas
11
Seguridad
SU SEGURIDAD NOS IMPORTA
Seguridad asistencial
Estamos comprometidos con su seguridad durante todas las fases de su atención. Contamos con protocolos de
seguridad que nos permiten aminorar los riesgos inherentes a la atención de su problema de salud. Agradecemos su
colaboración y comprensión de las siguiente medidas:
• No manipule ni altere la información que aparece en la pulsera con su identificación personal. Recuerde que debe
permanecer con ella durante toda su estadía en nuestra institución.
• No intente levantarse por sus propios medios si ha quedado con indicación de solicitar ayuda para realizarlo.
• No consuma medicamentos por su cuenta.
• No dude en llamar al personal cada vez que lo requiera. Cuenta con timbres para contactar al personal de enfermería
junto a la cama de su habitación y en el baño.
• El personal porta identificación, si usted observa a alguien sin su credencial informe a la enfermera o matrona de
turno.
• En algunas situaciones clínicas el médico define que el paciente requiere asistencia adicional con cuidadora para
garantizar su acompañamiento, previniendo situaciones de riesgo. La enfermera le indicará como acceder a este
servicio, el cual tiene un costo adicional.
En caso de presentarse una situación de emergencia, nuestro personal se encuentra capacitado para ayudarle. En estas
situaciones no actúe por cuenta propia, y siga las instrucciones señaladas por nuestro personal.
12
El día del alta
• Su médico tratante definirá y le entregará información costo asociado (consulte previamente a su médico o
respecto de la posible fecha del alta, ese día le confirmará enfermera ya que aplican criterios clínicos de estadía
que está en condiciones de retornar a su hogar. en salón de altas).
• En el caso de las pacientes de Maternidad, el alta debe • Al momento de retirarse de la habitación, verifique
estar confirmada por el médico gineco-obstetra (para la que lleva todos sus objetos personales.
madre) y por el médico neonatólogo (para el recién nacido).
• Por motivos de su seguridad, su salida debe realizarse
• Recibirá por escrito el documento llamado “epicrisis” en silla de ruedas. En caso de rechazar esta atención,
que resume los detalles de su hospitalización y explica deberá manifestar su voluntad por escrito.
las indicaciones a seguir en su domicilio y los controles
médicos necesarios. Condiciones de entrega o envío de la cuenta (pre factura)
a) Léala con detención y detalladamente.
a) Hospitalización
b) Consulte en caso de dudas.
En los días siguientes al alta recibirá un mensaje de texto a
c) Consérvelo para su propia información y eventual
su celular o correo electrónico informando que su cuenta
solicitud de Isapre o Seguros.
está disponible para retiro. En caso que tengamos acuerdo
• Adicionalmente, se le entregarán los resultados de con su Isapre, le llegarán dos mensajes (el primero cuando
los exámenes de laboratorio e imágenes obtenidos se envía cuenta a la Isapre, y el segundo al estar listos los
durante su permanencia. bonos para su retiro y pago de saldo si corresponde).
• Una vez recibida su alta, se solicita encarecidamente
que se retire de su habitación antes de las 12:00 horas. • Hospital Clínico, de lunes a viernes de 08:30 a 18:15 horas.
Si por decisión propia su salida es posterior a la hora • Clínica UC, de lunes a viernes de 08:30 a 18:00 horas.
señalada, se aplicará un cobro adicional (no cubierto por
su sistema previsional de salud) según la siguiente tabla: b) Honorarios
HORARIO DE EGRESO VALOR A COBRAR
Respecto a los honorarios médicos, y luego del alta,
el programa médico será entregado por ASOMEDUC
12:01 a 16:00 hrs. 1/3 del valor día cama
(Asociación de Médicos de la Universidad Católica), única
16:01 a 20:00 hrs. 2/3 del valor día cama Institución quien está encargada del cobro de honorarios
20:01 hrs. en adelante 100% del valor día cama profesionales y en asistirlo con los trámites frente a su
Isapre o Seguro.
Para aquel paciente que no pueda retirarse antes
Recaudación es el área a cargo de llevar y generar el estado
de las 12:00 hrs. porque se encuentra a la espera de
de cuenta de cada uno de nuestros pacientes. Sus oficinas
quien lo viene a buscar, ofrecemos traslado al salón de
están ubicadas en el piso 1 del Hospital Clínico.
altas donde puede permanecer por algunas horas sin
13
14
Junio 2018