Examen de Grado DERECHO DE FAMILIA 2015

PARALELO ENTRE EL MATRIMONIO Y EL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL

MATRIMONIO ACUERDO DE UNIÓN CIVIL

DEFINICIONES LEGALES
Art. 102 C.C. El matrimonio es un contrato solemne Ley Nº 20.830 art. 1º. Es un contrato celebrado
por el cual un hombre y una mujer se unen actual e entre dos personas que comparten un hogar, con el
indisolublemente, y por toda la vida, con el fin de propósito de regular los efectos jurídicos derivados
vivir juntos, de procrear, y de auxiliarse de su vida afectiva en común, de carácter estable y
mutuamente. permanente.

CARACTERÍSTICAS
Según la ley es un contrato solemne Según la ley es un contrato solemne
Es un acto jurídico bilateral unipersonal especial Es un acto jurídico bilateral unipersonal (sólo 2
(sólo 2 personas) personas)
Sólo pueden celebrarlo personas de distinto sexo Pueden celebrarlo personas de igual o distinto sexo
(un hombre y una mujer)
Es una acto puro y simple Es una acto puro y simple
No puede someterse a promesa No puede someterse a promesa
Genera el estado civil de cónyuge Genera el estado civil de conviviente civil
Sus efectos son en que se unen actual, indisoluble Sus efectos de carácter permanente
y por toda la vida
REQUISITOS DE EXISTENCIA.
1.- Diferencia de sexo 1.- Existencia de 2 personas
2.- Consentimiento 2.- Consentimiento
3.- Presencia de un Oficial del Registro Civil o 2.- Presencia de un Oficial de Registro Civil.
Ministro de culto de su confesión religiosa que
goce de personalidad jurídica de derecho público
Ambos se pueden llevar a cabo por medio de mandato, el cual debe ser solemne, siendo la solemnidad la
Escritura Pública.
REQUISITOS DE VALIDEZ
1.- Consentimiento exento de vicios 1.- Consentimiento exento de vicios
Los vicios del consentimiento son: Los vicios del consentimiento son:
a.- Error en la identidad física de la persona del a.- Error en la identidad de la persona del otro
otro contrayente contrayente
b.- Error acerca de alguna de sus cualidades b.- Fuerza Moral
personales del otro contrayente, que atendida la
naturaleza o fines del matrimonio, ha de ser
estimada como determinante para otorgar el
consentimiento.
c.- Fuerza Moral

¿Qué sucede con el dolo? ¿Qué sucede con el dolo?

R.- No es un vicio del consentimiento R.- No es un vicio del consentimiento

2.- Ambos contrayentes deben ser legalmente
capaces (Ausencia de impedimentos)
 En cuanto a la edad: 18 años. Sin embargo,
pueden celebrarlo lo que tienen entre 16 y
menores de 18 años su cuentan con asenso.
2.- Ambos contrayentes deben ser legalmente
capaces
 En cuanto a la edad y a la administración
de sus bienes
a.- En cuanto a la edad: Sólo pueden celebrarlo
aquellos los mayores de 18 años.
b.- Deben tener capacidad de administrar sus
bienes.

______________________________________________________________________________________________

Wiliams López Cohas 1

Abogado
Examen de Grado DERECHO DE FAMILIA 2015

 Debe existir ausencia de impedimentos que  Debe existir ausencia de impedimentos que
ocasionen la nulidad del matrimonio. (Se ocasionen la nulidad del A.U.C. (Se estudian
estudian del texto) del texto)

3.- El matrimonio se celebra ante la presencia 3.- No se exige la concurrencia de testigos.

de 2 testigos, y estos además deben ser
hábiles.
EN CUANTO A SU CELEBRACIÓN (FORMALIDADES REQUERIDAS)
Se visualizan 3 tipos de formalidades: a.- Formalidades anteriores al acuerdo: 1).-
a.- Formalidades previas: 1) Manifestación 2) Solicitud de hora para celebrar el acuerdo.
información matrimonial). b.- Formalidades coetáneas al acuerdo: 1) Que el
b.- Formalidades coetáneas: 1) Que el oficial de Oficial de Registro Civil sea competente; 2) Que se
registro civil sea competente, 2) que se celebre en celebre en el lugar debido.
el lugar debido, 3) que se celebre ante la presencia Ritualidades (formalidades en el desarrollo del
de 2 testigos y que sean hábiles. acuerdo)
c.- Formalidades posteriores: 1) Levantamiento del  Información: Pregunta a los contrayentes
acta, 2) firma del acta, y 3) Inscripción del acta en el de si están vinculados por matrimonio o
registro de matrimonios. acuerdo de unión civil vigente.
 Juramento o promesa: Pregunta de si
aceptan el A.U.C. entre ellos.
c.- Formalidades posteriores a la celebración del
acuerdo: 1) Levantamiento del acta, 2) Firma del
acta, y 3) Inscripción del acta en el Registro
especial de Acuerdos de Unión Civil.

EN CUANTO A LOS REGIMENES DE BIENES QUE EXISTEN EN AMBAS INSTITUCIONES

Se divisan 3 regímenes patrimoniales: Se divisan 2 regímenes de bienes:
1.- Sociedad conyugal. 1.- Separación total de bienes.
2.- Separación total de bienes. 2.- Comunidad de bienes (cuasicontrato de
3.- Partición en los gananciales. comunidad).
Frente al silencio de los contrayentes, se entienden Frente al silencio de los contrayentes, se entiende
casados bajo el régimen de sociedad conyugal, que el régimen aplicable es el de separación total
siendo por ello, el régimen legal supletorio en el de bienes, siendo por ello, el régimen legal
matrimonio. supletorio en el A.U.C.
EN CUANTO A LA PRESENCIA DE CONVENCIONES
Existen 2 tipos de convenciones: Existe el pacto para elegir el régimen aplicable:
a.- Las capitulaciones matrimoniales (que se a.- Al momento de la celebración del acuerdo,
celebran antes o durante la celebración del donde pueden optar por el régimen de comunidad
matrimonio). de bienes.
b.- El pacto de sustitución –art. 1723- (Que se b.- Pacto de sustitución: Los convivientes civiles
celebra durante la vigencia del matrimonio): Si pueden por una sola vez, durante la vigencia del
están casados bajo sociedad conyugal, pueden por acuerdo, y sólo en el caso que hayan optado por el
una vez sustituirlo por el régimen de, separación régimen de comunidad de bienes, optar, por el
total de bienes, o participación en los gananciales. régimen de separación total de bienes.
EN CUANTO A LOS EFECTOS PERSONALES QUE GENERA
Genera 8 deberes. Sólo genera 1 deber, el de ayuda mutua entre los
1).- Deber –obligación- de fidelidad. convivientes civiles.
2).- Deber –obligación- de socorro.
3).- Deber –obligación- de ayuda mutua.  Mención especial a la obligación de solventar
4).- Deber –obligación- de respeto recíproco. los gastos generados por su vida en común,
5).- Deber –obligación- de protección recíproca. de conformidad a sus facultades económicas y
6).- Deber –obligación- de vivir en el hogar común. al régimen patrimonial que exista entre ellos.
7).- Deber –obligación- cohabitación. - Pues se dice que no es un deber dentro del
8).- Deber –obligación- de suministrarse expensas contexto de los efectos personales del acuerdo.
para la litis.
EN CUANTO A LA COMPENSACIÓN ECONÓMICA
Procede compensación económica. Procede compensación económica.
______________________________________________________________________________________________

Wiliams López Cohas 2

Abogado
Examen de Grado DERECHO DE FAMILIA 2015

EN CUANTO A LOS BIENES FAMILIARES

Procede la declaración de bien familiar, a favor del Procede la declaración de bien familiar, a favor del
cónyuge no propietario en contra del cónyuge conviviente civil no propietario en contra del
propietario. conviviente civil propietario.
EN CUANTO A LAS CAUSALES DE TÉRMINO
Las causales de término del matrimonio son: Las causales de término del acuerdo son:
1.- Muerte, natural o presunta. 1.- Por muerte, natural o presunta.
2.- Nulidad. 2.- Por nulidad.
3.- Divorcio. 3.- Por matrimonio de los convivientes civiles entre
sí, cuando proceda.
4.- Por mutuo acuerdo de los convivientes civiles.
5.- Por voluntad unilateral de uno de los
convivientes civiles.

______________________________________________________________________________________________

Wiliams López Cohas 3

Abogado