EL SISTEMA ARTISTICO LATINOAMERICANO (HASTA LOS AÑOS 80’S) 18-09-2012

ARTE (artistas-obra)

EIA (critica, historia, etc.)

SOCIEDAD (país-región)

a) Esquema del sistema artístico.

El arte es un sistema (espacio intelectual del arte (?)(1)) en el que actúan diferentes colectivos,
artistas, críticos, historiadores, museógrafos, espectadores. Dentro de este sistema se genera “el
arte” o “las obras artísticas” y para que el sistema genere un terreno fértil, es necesaria una
relación simbiótica entre los diferentes colectivos.

El sistema puede ser dividido en dos grupos básicos, el ARTE (artistas y obras) y el ESPACIO
INTELECTUAL DEL ARTE (EIA) (crítica, historia, etc.). En esta relación el EIA es el medio primario en
el que existe el ARTE y también es el medio de difusión y comunicación con el contexto más
grande, la sociedad. Para que el sistema sea efectivo y fértil es necesaria una relación activa y
multilateral entre todos los colectivos. De igual importancia es una propuesta particular de cada
colectivo en relación al contexto global en el que actúan (marco socio-cultural).

En el sistema artístico latinoamericano (hasta los años 80’s, en relación a las lecturas) los dos
grupos carecen de una identidad propia, debido a una continua colonización cultural, que no les
permite desarrollarse a plenitud basándose en las particularidades propias del sistema y de su
contexto. Por un lado los artistas usan las estrategias y lenguajes de las culturas colonizadoras y
por otro lado los colectivos del EIA defienden la idea de una coalición cultural (2), en la que en
realidad, la creatividad local es suplantada por una creatividad global (proveniente de la cultura
colonizadora). También los modelos de lectura y valoración del EIA son importados (3) desde las
culturas colonizadoras, lo que sumado al desinterés institucional de las sociedades locales
empobrece al sistema y no permite la aparición de lenguajes y discursos propios del sistema.

Uno de los problemas de esta importación cultural radica en que las características del contexto
(sociales, económicas, políticas) son fundamentalmente diferentes en los países latinoamericanos
de las de los países de donde provienen los conceptos. De la misma manera que la relación
sociedad-sistema artístico tiene diferentes connotaciones en estos países. Esas diferencias hacen
que la importación de esos conceptos no cumpla la tarea de crear un sistema fértil para la
creación, sino más bien la de replicar un sistema irrelevante para el contexto local.

Contexto socio-cultural CULTURA COLONIZADORA

Sistema Artístico

Producción artística

Producción artística

Sistema Artístico CULTURA COLONIZADA

Contexto socio-cultural

b) Esquema de colonización cultural

1. El espacio intelectual del arte, en Huellas criticas, Juan Acha.

2. Dos décadas vulnerables, Marta Traba
3. El espacio intelectual del arte, en Huellas criticas, Juan Acha.