Señores miembros del TAN (Tribunal Agroambiental)

Magistrados del TAN (Tribunal Agroambiental)

Quien suscribe Melina Morales Uría mayor de edad con CI: 6912345 TJ. Estado civil soltera de profesión
abogada de la ciudad de Cochabamba actuando en este acto como apoderado judicial de la parte
demandada.

1.Suma-Demanda

Generales de Ley

Michael Bya Balbontin , mayor de edad con CI: 12403194 CBBA, mayor de edad teniendo su propiedad
ubicada en Punata.

En mi condición de Apoderado Judicial de la parte demandante, en tiempo hábil y oportuno, presente ante
el Director del INRA, anuncio Recurso Extraordinario de Casación Agraria e Indemnización, contra
la sentencia dictada por el Director del INRA, habiendo sido aceptado y remitido ante sus autoridades.

2. Relación de Hechos

Antecedentes:

Desde hace 63 años atrás, exactamente desde el año 1956, cuando el abuelo Benito Cordero Camacho le
otorgaron mediana propiedad agrícola con la Reforma Agraria de 1953. El Derecho Supremo firmado en
Ucereca (Cochabamba) bajo la presidencia de Víctor Paz Estensoro que “los campesinos que hubiesen
sido sometidos al régimen de trabajo de explotación feudal son declarados propietarios de las parcelas que
poseen y trabajan”, previo a la reforma los grandes terratenientes eran propietarios del 95 por ciento de las
tierras cultivadas del país el abuelo era un campesino que estaba sometido bajo las ordenes de su antiguo
patrón feudal en aquel entonces antes de la Reforma Agraria por consiguiente a la abuela le distribuyeron
30 Has. Gracias a la Reforma de 1953.

También informarle que la familia y mi cliente poseen una propiedad de 30Has. Ubicada en la provincia
de Punata de la ciudad de Cochabamba desde la generación de sus abuelos y padres realizan el trabajo
agrícola de la tierra, mi cliente es hija única y no culmino los estudios ya que su principal fuente de
trabajo desde que tengo 8 años de edad es la de colaborar a sus padres con el manejo de la tierra, sacado
las malezas, sembrando las semillas, arando la tierra, cuidando a los animales que tienen en la propiedad
ordeñando la leche de las vacas y cosechando todo lo que producen.

Y lastimosamente ha surgido un problema con su vecino colindante, que está invadiendo su propiedad
agrícola, ya que cuando se hizo la distribución de tierras por la Reforma Agraria a sus abuelos no se midió
exactamente los terrenos.

Pero informarle que ellos tienen el derecho a tener el título propietario ya que están cumpliendo la
función económica social de la tierra, porque su producción es ecológica, tienen pozos propios de agua,
donde almacenamos agua de la lluvia para poder preservar el medio ambiente, así mismo comentarle que
sus productos van hacia el mercado campesino de la ciudad de Cochabamba y también a algunos
supermercados de la misma, por defecto están cumpliendo con lo establecido en la ley Nro 1715 LEY
INRA, que es cumplir con la función económica social de la tierra.

Le informo que en la propiedad siembran, papa, choclo, haba, lechuga, trigo, papaliza, camote, zanahoria,
cebolla, avena, locoto, cebada, arveja y espinaca, todo de acuerdo a la temporada, por otro lado tienen
arboles frutales de manzan, uva, granada, durazno, limón, naranja, mandarina, frutilla, peras y ciruela,
igualmente de acuerdo a la temporada de cada fruta. Al mismo tiempo ellos tienen animales 10 vacas que
producen leche, queso, también tienen gallinas, patos, conejos, ovejas y algunos burros de carga.

También poseen un sistema de riego que incrementa al ahorro del agua, además mejora las condiciones
agras ecológicas, al aplicar al cultivo el agua que requieren en cantidad, calidad y oportunidad para
utilizar la producción, que es el sistema de riego de multicompuertas que consiste en conducir y distribuir
el agua de riego dentro de la tierra, ayuda a economizar el consumo del vital líquido, también informarle
que la producción ayuda a la forestación del medio ambiente, ya que tienen varios árboles alrededor de
sus propiedad agrícola.
Por lo tanto haciendo hincapié en lo mencionado con anterioridad mi cliente es agricultora, y como es hija
única quiere continuar el legado familiar que es el trabajo agrícola de la tierra ya que no tiene otra fuente
de trabajo más que esa. Por no haber culminado sus estudios y dedicarse cien por cien al trabajo agrícola
junto a sus padres. Así mismo recalcar que están cumpliendo la función económica social de la tierra,
cuyas especificaciones técnicas se hallan expuestas en la presentación que aparejo en el presente
memorial, en estas tierras que se ha denominado “LA ESPERANZA”, se ha efectuado trabajos de toda
índole tendientes en convertirla en aptas para la agricultura, así como ganadería aun en mínima escala,
han mandado a construir una vivienda completa, galpones, potreros alambrados hasta convertirla en
cantón y por ende la provincia de Punata y el departamento de Cochabamba.

3.- Fundamento de Derecho

Amparando con el Artículo 179, Articulo 187, Articulo 193, Articulo 232 de la Constitución Política Del
Estado

4.- Pruebas

Adjuntado a la demanda presentarse la declaración de mi testigo, que es el vecino Juan Pablo Herbas
Arambulo, casado CI. 8676376 expedida en Cochabamba, domiciliado en la provincia de Punata del
departamento de Cochabamba nacido el 20 de abril de 1935 hábil por derecho siendo el amigo de Benito
Cordero Camacho y compañero de trabajo en las tierras feudales antes de la Reforma Agraria, donde el
también recibió su terreno en la misma localidad de Punata.

Así mismo informo que el dirigente de la localidad conoce a los abuelo, padres y a mi cliente, ya que
desde la época que el señor Benito adquirió las tierras y sabe que se cumple la función económica social
de la tierra.

También presentare contratos de trabajo de su personal asalariado que trabaja con su familia con el
trabajo agrícola desde hace mucho tiempo demostrado asi que cumplen con la función social.

5.- Petitorio

por lo tanto, con todo lo anteriormente mencionado solicito ante su autoridad el saneamiento simple de la
propiedad agrícola bajo la inspección técnica del terreno ya que en defecto se cumple con la función
económica social en concordancia a los que exige la Ley Nro.- 1715 del INRA, la legalización del título
propietario sobre la tierra agraria saneada, garantiza los límites de la tierra saneada, solicito el acta de
conformidad de lineros, puesto que una propiedad saneada tiene más valor y atrae inversiones para
mejorar la producción, le permitirá obtener créditos a futuro en la medida que la poseen hace 63 años
atrás, cumpliendo el trabajo sustentable y función económica social de la tierra.

Otrosi: acompaño a la demanda prueba documental, y prueba del plano a mano alzada del terreno.

Cochabamba – Bolivia, 21 de Mayo de 2019

Firma del Abogado Firma del Interesado