p.2.0161.03-2015 Estudios Geofisicos

SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS
SUBCOMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA INTERNA PARA PROYECTO DE OBRAS
ESTUDIOS GEOFÍSICOS Y GEOTÉCNICOS PARA LA

INSTALACIÓN DE PLATAFORMAS MARINAS Y
LÍNEAS SUBMARINAS
P.2.0161.03:2015
SEGUNDA EDICIÓN
Agosto 2015
1/54
ESTUDIOS GEOFÍSICOS Y GEOTÉCNICOS PARA LA INSTALACIÓN
DE PLATAFORMAS MARINAS Y LÍNEAS SUBMARINAS
Segunda Edición P.2.0161.03:2015
PREFACIO
Esta Especificación Técnica se realizó en atención y cumplimiento a:
 Estatuto Orgánico de Petróleos Mexicanos
 Estatuto Orgánico de Pemex Exploración y Producción
 Políticas y Lineamientos para Procura de Abastecimiento
 Disposiciones Generales de Contratación para Petróleos Mexicanos y sus Empresas Productivas

Subsidiarias
En esta Especificación Técnica participaron:
Petróleos Mexicanos
Pemex Exploración y Producción
Participantes externos:
IMP/Ductos
FUGRO
CyESS
GEOMSA/ Civil Estructural
PROTEXA INGENIERIA
2/54
CONTENIDO
CAPÍTULO PÁGINA
0. INTRODUCCIÓN .................................................................................................................................. 6
1. OBJETIVO ............................................................................................................................................ 6
2. ALCANCE ............................................................................................................................................ 6
3. CAMPO DE APLICACIÓN ................................................................................................................... 7
4. ACTUALIZACIÓN ................................................................................................................................ 7
5. REFERENCIAS .................................................................................................................................... 7
6. DEFINICIONES .................................................................................................................................... 8
7. SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS.......................................................................................................... 9
8. DESARROLLO. .................................................................................................................................... 11
8.1 Estudios geofísicos para plataformas ..................................................................................... 11

8.1.1 Embarcación ............................................................................................................... 11
8.1.2 Equipo ......................................................................................................................... 12
8.1.2.1 Equipo de posicionamiento ......................................................................................... 12
8.1.2.2 Equipo para estudios geofísicos ................................................................................. 12
8.1.2.3 Equipo para muestreo ................................................................................................. 13
8.1.2.4 Calibración y prueba de equipo .................................................................................. 13
8.1.3 Desarrollo del trabajo .................................................................................................. 13
8.1.3.1 Muestreo ..................................................................................................................... 14
8.1.3.2 Manejo de muestras .................................................................................................... 15
8.1.3.3 Pruebas de laboratorio en tierra ................................................................................ 15
8.1.4 Elaboración de informe técnico ................................................................................... 15
8.1.4.1 Informe técnico preliminar ........................................................................................... 15
8.1.4.2 Informe técnico final .................................................................................................... 15
8.1.5 Documentación y registros entregables… .................................................................. 16
8.2 Estudios geofísicos y geotécnicos para líneas submarinas .................................................. 17
8.2.1 Ruta preliminar ............................................................................................................ 17
8.2.2 Embarcación ............................................................................................................... 17
8.2.3 Equipo ......................................................................................................................... 17
8.2.3.3 Equipo para estudios geotécnicos en corredores ....................................................... 18
8.2.4.1 Estudios geofísicos ..................................................................................................... 19
8.2.4.2 Estudios geotécnicos .................................................................................................. 20
8.2.4.2.1 Muestreo ..................................................................................................................... 20
8.2.4.2.2 Manejo de muestras .................................................................................................... 20
3/54
8.2.4.2.3 Pruebas ....................................................................................................................... 20

8.2.4.2.3.1 Pruebas de laboratorio en tierra ................................................................................. 20
8.2.4.2.3.2 Pruebas en el sitio ....................................................................................................... 21
8.2.5 Selección de la ruta definitiva ..................................................................................... 21
8.2.7 Documentación y registros entregables ...................................................................... 22
8.3 Estudios geofísicos complementarios para plataformas autoelevables .............................. 23
8.3.1 Embarcación ............................................................................................................... 23
8.3.2 Equipo ......................................................................................................................... 23
8.3.4 Elaboración de Informe técnico .................................................................................. 24
8.4 Estudios geotécnicos para plataformas ................................................................................... 25
8.4.1 Embarcación ............................................................................................................... 25
8.4.2 Equipo ......................................................................................................................... 26
8.4.2.2 Equipo de perforación y muestreo .............................................................................. 26
8.4.3.1 Métodos de perforación y muestreo ........................................................................... 27
8.4.3.3 Pruebas de laboratorio a bordo .................................................................................. 28
8.4.3.4 Pruebas en el sitio ....................................................................................................... 28
8.4.3.5 Pruebas de laboratorio en tierra ................................................................................. 29
8.5 Estudios geotécnicos para el posicionamiento de plataformas autoelevables.. ................. 31
8.5.1 Embarcación............................................................................................................... 31
8.5.2 Equipo............................................................................................................... ......... 32
8.5.2.2 Equipo de perforación y muestreo .............................................................................. 32
8.5.3.1 Métodos de perforación y muestreo ........................................................................... 32
8.5.3.3 Pruebas de laboratorio a bordo .................................................................................. 33
8.4.3.4 Pruebas en el sitio ....................................................................................................... 33
8.5.3.5 Pruebas de laboratorio en tierra ................................................................................. 33
8.6 Estudios de gabinete para evaluación de riesgos someros en aguas profundas............... 34
4/54
8.6.1 Desarrollo del trabajo.................................................................................................. 35

8.6.1.1 Información requerida................................................................................................. 35
8.6.2 Metodología................................................................................................................ 35
8.6.3 Elaboración de informe técnico................................................................................... 36
8.6.3.1 Informe técnico final. Pozo exploratorio...................................................................... 36
8.6.3.2 Informe técnico final. Pozos de alivio.......................................................................... 36
8.7 Estudios geotécnicos en aguas profundas............................................................................. 37
8.7.1 Embarcación............................................................................................................... 37
8.7.2 Equipo......................................................................................................................... 37
8.7.2.1 Equipo de posicionamiento......................................................................................... 37
8.7.2.2 Equipo de perforación y muestreo.............................................................................. 37
8.7.2.3 Calibración y prueba de equipo.................................................................................. 37
8.7.3.1 Métodos de perforación y muestreo........................................................................... 38
8.7.3.2 Manejo de muestras................................................................................................... 38
8.7.3.3 Pruebas de laboratorio a bordo.................................................................................. 38
8.7.3.4 Pruebas en el sitio...................................................................................................... 39
8.7.3.5 Pruebas de laboratorio en tierra................................................................................. 39
8.7.3.5.1 Pruebas índice y de clasificación................................................................................ 39
8.7.3.5.2 Propiedades mecánicas.............................................................................................. 39
8.7.3.5.3 Pruebas avanzadas.................................................................................................... 39
8.7.3.5.4 Pruebas de geología y geoquímica............................................................................ 40
8.7.4.1 Informe técnico preliminar........................................................................................... 40
8.7.4.2 Informe técnico final. .................................................................................................. 41
8.7.5 Documentación y registros entregables...................................................................... 42
8.8 Estudios geofísicos con AUV.................................................................................................... 42
8.8.1 Embarcación............................................................................................................... 42
8.8.2 Equipo........................................................................................................................ 42
8.8.2.1 Equipo de posicionamiento......................................................................................... 42
8.8.2.2 Equipo para estudios geofísicos................................................................................. 42
8.8.4.1 Informe técnico preliminar........................................................................................... 44
8.8.4.2 Informe técnico final.................................................................................................... 44
8.8.5 Documentación y registros entregables...................................................................... 45
9. RESPONSABILIDADES.......................................................................................... .......................... 45
10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES... .................................... 46
11. BIBLIOGRAFÍA.......................................................................................... ......................................... 46
12. ANEXOS.......................................................................................... .................................................... 48
Anexo A Figuras.......................................................................................... ........................................... 49

Anexo B Información para estudios geofísicos................................................................................. ..... 51
Anexo C Información para estudios geotécnicos.. ................................................................................. 52
Anexo D Especificaciones particulares del requerimiento de estudios de riesgo somero,
geofísicos y geotécnicos para pozos exploratorios e instalación de estructuras marinas ........................... 54
5/54
0. INTRODUCCIÓN
Pemex Exploración y Producción, dentro de su esquema estratégico de operación y producción, cuenta con
instalaciones marinas denominadas plataformas, en las que se desarrollan las actividades de exploración y
explotación del petróleo crudo y del gas natural, del cual una parte del aceite producido es almacenado para
su exportación y el excedente, junto con el gas, se envía a los centros de producción y transformación a
través de ductos marinos de transporte, para comercializar el producto de tal manera que se obtengan
divisas que redunden en beneficios colectivos al patrimonio nacional.
Pemex Exploración y Producción, desarrolla programas estratégicos de diseño y construcción de

plataformas, ductos marinos y sistemas submarinos, para lo cual se requiere de la realización de estudios
geofísicos y geotécnicos para el análisis y diseño de cimentaciones superficiales y profundas, de tal manera
que se disponga de la información del suelo marino necesaria. Lo anterior para que dichas instalaciones
operen en condiciones de eficiencia, seguridad y rentabilidad, asegurando la operación en sus diferentes
fases, garantizando la seguridad del personal, de las instalaciones y del medio ambiente.
Con el objeto de unificar criterios, Pemex Exploración y Producción emite esta Especificación Técnica de
estudios geofísicos y geotécnicos para la instalación de plataformas marinas y líneas submarinas localizadas
en aguas territoriales de México.
1. OBJETIVO
Establecer los requisitos técnicos y documentales que se deben cumplir para la realización de los estudios
geofísicos y geotécnicos para la instalación de plataformas marinas, líneas submarinas, posicionamiento de
plataformas autoelevables, conductores y sistemas submarinos. Localizadas en aguas territoriales de
México.
2. ALCANCE
Esta Especificación Técnica establece los requisitos mínimos y necesarios que deben de cumplirse para la
realización de los estudios geofísicos y geotécnicos, para la instalación de plataformas marinas, líneas
submarinas, posicionamiento de plataformas autoelevables, conductores y sistemas submarinos. Incluidos
los procesos de obtención, preservación y manejo de muestras, pruebas de laboratorio a bordo y en tierra,
pruebas en sitio, elaboración del informe técnico y documentación entregable que se realizan previos a la
instalación de las estructuras marinas en aguas territoriales de México.
Esta Especificación Técnica no limita el tirante de agua.
Esta Especificación Técnica cancela y sustituye a la NRF-229-PEMEX-2009, del 7 de junio de 2009
6/54
3. CAMPO DE APLICACIÓN
Esta Especificación Técnica es de aplicación general y observancia obligatoria en la adquisición y/o

contratación de los bienes y servicios o trabajos por administración directa, objeto de la misma, que se lleven
a cabo en los centros de trabajo de Pemex Exploración y Producción. Por lo que debe ser incluida en los
procedimientos de contratación: licitación pública, invitación a por lo menos tres personas o adjudicación
directa, como parte de los requisitos que debe cumplir el proveedor, contratista o licitante.
Esta Especificación Técnica es de aplicación en todas las áreas que utilicen o especifiquen estudios
geofísicos y geotécnicos para instalación de plataformas marinas, líneas submarinas, posicionamiento de
plataformas autoelevables, conductores y sistemas submarinos, para Pemex Exploración y Producción en
aguas territoriales de México.
4. ACTUALIZACIÓN
Esta Especificación Técnica se debe revisar cada 5 años o antes si las sugerencias y recomendaciones
de cambio lo ameritan.
Las sugerencias para la modificación y actualización de esta Especificación Técnica, se deben dirigir por
escrito a:
Pemex Exploración y Producción

Subdirección de Auditoría de Seguridad Industrial y Protección Ambiental
Gerencia de Auditoría y Normatividad de Seguridad Industrial y Protección Ambiental, SASIPA
Av. Adolfo Ruiz Cortines 1202 Col. Oropeza, Villahermosa, Tabasco, edificio Pirámide 10° piso
Atención: Ing. Marco Antonio Delgado Avilés
Teléfono directo 9933177034, conmutador 9933106262, extensión 21921
Correo electrónico: marco.antonio.delgado@pemex.com
5. REFERENCIAS
5.1 ISO 13628-1:2005 Design and Operation of Subsea Production Systems - General Requirements
and Recommendations (Diseño y operación de sistemas de producción submarinos - Requisitos generales y
recomendaciones)
5.2 ISO 19901-4:2003 Petroleum and natural gas industries - Specific requirements for offshore
structures - Part 4: Geotechnical and foundation design considerations (Industrias del petróleo y el gas
natural – Requerimientos específicos – Parte 4: Consideraciones geotécnicas y de diseño de cimentaciones)
5.3 SOLAS 1992 Safety of Life at Sea (Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana
en el Mar)
7/54
6. DEFINICIONES
6.1 Alta resolución. Técnica basada en el método de reflexión sísmica, para obtener
información de la columna de agua y del fondo y subsuelo marinos.
6.2 Batimetría. Rama de la oceanografía que trata de la determinación de las profundidades de los
fondos oceánicos y marinos. Con los resultados de la exploración batimétrica de una zona marina se trazan
los mapas batimétricos constituidos por curvas de nivel de valores negativos respecto al nivel del mar.
6.3 Calado. Distancia vertical desde la línea de flotación hasta la parte más baja de la embarcación.
6.4 Corredor. Ancho de la franja a explorar para el tendido de líneas submarinas.
6.5 Corrientímetro. Equipo utilizado para medir velocidades de corriente del agua.
6.6 Ecosonda. Equipo medidor del tirante de agua, a través de ondas acústicas de alta frecuencia.
Mide exclusivamente la distancia entre su transductor y el lecho marino.
6.7 Eslora. Longitud de la embarcación (distancia entre la proa y la popa).
6.8 Estudio de riesgo somero. Es aquel que identifica un área para llevar a cabo los levantamientos
geofísicos y geotécnicos de un proyecto mediante la información sísmica determinada.
6.9 Fluido de perforación. Fluido utilizado durante los trabajos de perforación de sondeos
geotécnicos y que tiene como finalidad ademar las paredes del sondeo y la limpieza de la perforación.
6.10 Líneas submarinas. Se define como ductos, umbilicales, cables eléctricos, tuberías, entre otros.
6.11 Litología. Materia que estudia la composición y formación de los suelos.
6.12 Manga. Ancho de la embarcación (distancia transversal de estribor a babor).
6.13 Milla. Se refiere a milla náutica que equivale a 1 852 metros.
6.14 Morfología. Es la configuración del lecho marino.
6.15 Muestra alterada. Material de suelo obtenido por medios que modifican en forma drástica la
estructura del suelo.
6.16 Muestra inalterada. Material de suelo o roca que al recuperarse en campo conserva las
condiciones naturales de un suelo.
6.17 Muestreador. Equipo con el que se extraen muestras de suelo o roca.
6.18 Perfilador. Equipo empleado para obtener perfiles estratigráficos por medio de las ondas acústicas
que genera un equipo electromecánico.
6.19 Retícula. Configuración de trayectoria de navegación propuesta para el recorrido de la

embarcación.
6.20 Resolución. Es la capacidad de detalle de la señal y depende de la longitud del pulso acústico.
8/54
6.21 Sedimentos no consolidados. Son sedimentos de suelos con una alta relación de vacíos y por lo
tanto con un alto contenido de agua y baja capacidad de carga.
6.22 Sistema de Posicionamiento Global (GPS). Es un sistema utilizado para determinar la posición
de un punto en tierra mediante señales satelitales.
6.23 Sistema de Posicionamiento Global Diferencial (DGPS). Es el Sistema de Posicionamiento

Global (GPS) al cual se le añade una estación de referencia local para mejorar la aproximación de los datos.
6.24 Sonar. Equipo emisor y receptor de ondas acústicas en base a la energía eléctrica que produce
presión y viceversa.
6.25 Sonar de barrido lateral. Equipo de alta resolución para explorar el fondo marino, determinar su
topografía y localizar cualquier tipo de objeto que yace en el mismo.
6.26 Transductor. Es un transformador que contiene los cristales piezoeléctricos y está acoplado al
generador de pulsos eléctricos, el cual es capaz de convertir energía eléctrica en energía mecánica y
viceversa.
6.27 Tubería guía. Tubería utilizada para ademar la perforación, conducir el muestreador y los equipos
para la ejecución de pruebas de campo y la recirculación de lodos.
6.28 Tubo de pared delgada. Muestreador utilizado para la obtención de materiales que desde el punto
de vista de la geotecnia se consideran inalterados (suelos blandos).
6.29 Tubo partido. Muestreador utilizado para obtener muestras alteradas en materiales granulares.
6.30 Tubo Shelby. Muestreador utilizado para obtener muestras inalteradas en suelos cohesivos
normalmente consolidados.
6.31 Velocímetro de sonido en el agua. Equipo para definir la velocidad del sonido en el agua para
utilizar en la interpretación de los diferentes registros.
7. SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS
API American Petroleum Institute (Instituto Americano del Petróleo)
ASTM American Society of Testing Materials (Sociedad Americana de Pruebas de Materiales)
AUV Autonomous Underwater Vehicle (Vehículo Autónomo Submarino)
BS British Standard (Estándar Británico)
CP Caballos de Potencia (Horse Power)
DC Esfuerzos desviadores cíclicos
9/54
DGPS Differential Global Positioning System (Sistema de Posicionamiento Global Diferencial)
DN Nominal Size (Diámetro Nominal)
ET Especificación Técnica
ft foot-singular feet-plural (pie) [30,48 cm del sistema anglosajón]
G Módulo de rigidez al corte del suelo
GPS Global Positioning System (Sistema de Posicionamiento Global)
IACS International Association of Classification Societies (Asociación Internacional de Sociedades de

Clasificación)
IF Internal Flush (Desalojo Interno)
ISO International Organization for Standarization (Organización Internacional de Estandarización)
lb pound (libra) [453 gramos]
nmi milla náutica
NPS Nominal Pipe Size (Diámetro Nominal de Tubería)
NRF Norma de Referencia
Pemex Petróleos Mexicanos, Empresas Productivas Subsidiarias y Empresas Filiales
PEP Pemex Exploración y Producción
P-Y Curva resistencia del suelo-deformación lateral
SI Sistema Internacional
SPT Standard Penetration Test (Prueba de Penetración Estándar)
SRD Stress Resistance Driving (Curva de Resistencia del Suelo al Hincado)
SUCS Sistema Unificado de Clasificación de Suelos
t tonelada métrica
T-Z Curva resistencia del suelo - desplazamiento axial
UTM Universal Transverse Mercator (Sistema Universal Transverso de Mercator)
10/54
8. DESARROLLO
8.1 Estudios geofísicos para plataformas
Se debe obtener la descripción del fondo marino y del subsuelo correspondiente y se debe definir la
ubicación exacta en donde se deban instalar las estructuras marinas. Se deben identificar anomalías tales
como: fallas geológicas, cambios litológicos, formaciones coralíferas, cuerpos geológicos subsuperficiales,
brotes o manifestaciones superficiales de gas, erosiones, socavaciones, deslizamientos internos, entre otros.
Se deben medir sus dimensiones e identificar sus características físicas, hasta donde la capacidad del
equipo lo permita. Los levantamientos geofísicos se deben complementar y verificar con la información
geotécnica obtenida del sitio particular. La exploración geofísica de este tipo será aplicable hasta un tirante
de agua de 250 m (820.2 ft). Para tirantes mayores a esta profundidad, si PEP lo autoriza, se debe utilizar un
Vehículo Autónomo Submarino (AUV).
8.1.1 Embarcación
La embarcación para realizar los estudios geofísicos de la zona de ubicación de la plataforma, debe operar
en las condiciones oceanográficas imperantes en el sitio de trabajo. Las características y requerimientos
mínimos con los que debe contar la embarcación se indican en la Tabla 1 de esta ET.
Característica Mínimo
Eslora total 40 metros
Manga 8 metros
Calado 3 metros
Máquinas principales (2) 1200 CP
Impulsor de proa (1) 250 CP
Velocidad de operación 2,5 nudos
Tabla 1. Características y requerimientos mínimos de la embarcación
Además de cumplir con las características mínimas indicadas, la embarcación debe contar con todos los
sistemas de seguridad y comunicación propios de esta, en condiciones óptimas de operación, cumpliendo
con la legislación mexicana y debe estar certificada por alguna casa clasificadora afiliada a la IACS.
La embarcación utilizada en los trabajos debe contar con un sistema de comunicación permanente
(teléfonos y correos electrónicos), para intercambiar información con las oficinas de PEP en tierra. La
información que se genere debe estar disponible en todo momento para el representante de PEP a bordo.
El contratista debe poner a disposición de PEP, la embarcación y equipos considerados para la ejecución de
los estudios geofísicos y geotécnicos antes de iniciar sus correspondientes actividades. La inspección “Lista
de verificación” (Check list) debe incluir tanto a equipo como a la propia embarcación antes de iniciar sus
correspondientes actividades, y corroborar que cumplen con lo indicado en esta ET. El Anexo A, figura A1 de
esta Especificación Técnica, muestra el arreglo típico que debe tener el barco para la realización de estos
estudios.
En caso de que la embarcación no sea de bandera mexicana, el contratista debe tramitar los permisos
respectivos ante las autoridades correspondientes.
11/54
8.1.2 Equipo
8.1.2.1 Equipo de posicionamiento. Se debe utilizar el DGPS de largo alcance ( 700 km) y precisión
mínima de  2 metros, con monitoreo ininterrumpido las 24 horas para uso en mar o tierra. El sistema debe
contar con una estación de referencia local para la transmisión de las correcciones diferenciales. El sistema
satelital debe utilizar la Banda-L (L-Band) y debe contar como mínimo con el siguiente equipo:
a) Posicionador
b) Demodulador
c) Antena de recepción de correcciones diferenciales
d) Receptor GPS con un mínimo de 8 canales
e) Controlador de antena
f) Antena GPS
g) Computadoras
h) Programa de cómputo requerido
i) Girocompás de alta precisión
j) Impresora
8.1.2.2 Equipo para estudios geofísicos. Los estudios geofísicos para la localización de plataformas
marinas se deben llevar a cabo con los siguientes equipos; sin embargo, los licitantes deben considerar que
lo enunciativo no es limitativo:
a) Sistema medidor de profundidad multi-haz, ecosonda-“multibeam”, con compensador de movimientos

verticales y corrección en tiempo real de datos y con capacidad de discriminar ruido y señales débiles,
para operación en los tirantes de agua requeridos. Dicho equipo debe cumplir con las especificaciones
indicadas en la Tabla 2 de esta Especificación Técnica.
b) Sonar de barrido lateral. En la Tabla 2 de esta Especificación Técnica se indican las especificaciones
mínimas del equipo.
c) Perfilador electromecánico o somero. El perfilador somero debe penetrar una profundidad de 40 m
(131.2 ft) o hasta donde el perfilador somero lo permita según la estratigrafía del suelo. En la Tabla 2 de
esta Especificación Técnica se indican las especificaciones mínimas del equipo.
d) Velocímetro de sonido en el agua.
e) Sistema de monitoreo integral de los aparatos a bordo, para evitar interferencias de señales de cada
equipo y a su vez permita el control continuo del proceso durante los levantamientos.
f) Perfilador profundo. Este sistema debe tener una longitud de registro mínimo de 2 segundos y tener un
intervalo de muestreo de 0,5 milisegundos. La fuente sísmica de este equipo debe ser una pistola de
3 3
aire o arreglo de pistolas de aire con un volumen mínimo de 1 311 cm (80 in ). Además se debe utilizar
un arreglo de receptores (hidrófonos) con mínimo de 24 canales con espaciamiento de los grupos de
receptores 12,5 m (41 ft) y un intervalo de disparo de la(s) pistola(s) de aire de 12,5 m (41 ft). El
procesamiento e interpretación de estos registros se debe hacer hasta una profundidad de 1 000 m
(3281 ft) a partir del lecho marino, a menos que PEP indique lo contrario. Los datos de este sistema se
deben entregar a PEP en formato Seg-Y. En la Tabla 2 de esta Especificación Técnica se indican las
especificaciones mínimas del equipo.
g) Corrientímetro, con sensores de temperatura (-5°C a +45°C) y resolución de 0,05 m/s, para medir
velocidades de corriente de agua de 0,02 a 3 m/s
12/54
Resolución
Frecuencia de
Sistema emisor máxima Objetivos
emisión
operacional
Medir tirante de agua y trazar mapas
Ecosonda 210 kHz 2 - 1 cm
batimétricos
Vista en planta del fondo marino, para
Sonar de barrido localizar estructuras, tuberías, desechos;
105 kHz 1 - 2 metros
lateral para determinar la topografía del fondo, los
afloramientos y depresiones
Variable; general-
Perfilador Medir tirante de agua, detectar
mente 1 metro, pero
electromecánico o 0,3 - 5,0 kHz acumulaciones y emanaciones de gas,
depende de su
somero proporciona perfil del suelo
aplicación
Proporciona perfil del suelo hasta una
Perfilador profundo 0,04 - 0,15 kHz > 9 metros
penetración de 2 segundos
Tabla 2. Equipo de exploración geofísica
8.1.2.3 Equipo para muestreo. Para la realización del muestreo del fondo marino se debe contar con un
tubo muestreador por gravedad, equipado con un tubo de acero de 6 metros de longitud, con un
revestimiento de plástico transparente de 67 mm (2 ⅝ in) de diámetro interno y un retenedor de muestras. El
contratista debe determinar si el equipo muestreador debe o no llevar pistón dependiendo del tirante de agua
y del tipo de suelo, garantizando la obtención de la muestra a la profundidad requerida.
8.1.2.4 Calibración y prueba de equipo. La calibración y prueba del equipo utilizado en los estudios
geofísicos para líneas submarinas debe cumplir con lo indicado a continuación:
La calibración del ecosonda se debe efectuar al inicio del trabajo y después de cada suspensión del mismo,
incluyendo en la calibración la intensidad y continuidad de grabación de la gráfica.
La calibración del sonar de barrido lateral, del perfilador somero y del perfilador profundo, se debe basar
principalmente en las mediciones del ecosonda, comparando las lecturas de las mediciones del tirante de
agua. En el sonar de barrido lateral, además de la calibración mencionada, se debe calibrar la intensidad de
grabación de la gráfica y la profundidad de arrastre del sonar, la cual depende del rango o escala de
exploración.
Se deben entregar a PEP los certificados vigentes de calibración del equipo y maquinaria que requiera de
calibración y que deban ser utilizados en los estudios. Los documentos de calibración deben ser emitidos por
el fabricante del equipo, el distribuidor autorizado o por una entidad nacional acreditada conforme a la Ley
Federal sobre Metrología y Normalización (LFMN).
8.1.3 Desarrollo del trabajo
Los trabajos en campo se deben efectuar conforme al procedimiento de estudios geofísicos propuesto por el
contratista y aceptado por PEP.
El desarrollo de los estudios geofísicos se debe llevar a cabo en una superficie cuadrada de 2 100 m (1.134
nmi) por lado (ver Figura 1 de esta Especificación Técnica), ubicando el punto propuesto para la localización
de la estructura en el centro de dicha área. Se debe trazar una retícula para los recorridos de la
embarcación, la cual debe consistir de líneas paralelas equidistantes a cada 150 m (0.081 nmi) (15 en total),
13/54
y líneas equidistantes perpendiculares a las anteriores a cada 525 m (0.283 nmi) (5 líneas), la orientación de
la retícula debe ser definida por PEP antes de iniciar los trabajos. En caso de desarrollar los trabajos para
más de una localización de plataforma y que las superficies a estudiar se traslapen, los levantamientos se
deben realizar en una superficie total, cuya área se debe determinar conjuntamente con el representante de
PEP.
PLATAFORMA
14 @ 150 m = 2100 m
4 @ 525 m = 2100 m
Figura 1. Retícula de recorridos de la embarcación para estudios geofísicos
Para la obtención de datos a lo largo de las líneas de la retícula, se deben marcar puntos de tiro a cada 12,5
m (41 ft). No se permiten desviaciones mayores de 15 m (49.2 ft), a menos que haya interferencias con
estructuras existentes, en cuyo caso se debe repetir el tramo que haya quedado fuera de la trayectoria.
Durante el desarrollo de los trabajos geofísicos, las condiciones oceanográficas máximas a las que pueden
llevarse a cabo dichos trabajos, se deben establecer entre el representante de PEP a bordo y el contratista y
dependen básicamente de las características de la embarcación.
8.1.3.1 Muestreo. El método de muestreo empleado debe ser por medio del muestreador de gravedad y
se debe recuperar una muestra en el sitio definido para la estructura y cuatro más en los vértices de la
superficie seleccionada, uno en cada vértice, previa la autorización del representante de PEP a bordo. La
profundidad de muestreo debe ser de 4 m (13 ft) para arcillas y de 3 m (10 ft) para suelos granulares.
Los datos del muestreo, se deben incorporar a un registro del muestreo, indicando: localización del sitio de
muestreo en coordenadas UTM DATUM WGS84, profundidad de muestreo, masa y densidad media del
muestreador; altura de caída libre, tirante de agua y diámetro exterior e interior del muestreador. Dicho
registro se debe anexar al informe preliminar.
14/54
8.1.3.2 Manejo de muestras. Las muestras deben ser extraídas, empacadas, etiquetadas y transportadas
al laboratorio en tierra de acuerdo a ASTM D4220/D4220M-14, cuidando que las condiciones ambientales no
las alteren durante su almacenamiento y traslado.
8.1.3.3 Pruebas de laboratorio en tierra Se deben realizar las pruebas de laboratorio en tierra indicadas
en la Tabla 3 de esta Especificación Técnica, las cuales deben cumplir con las especificaciones indicadas en
dicha tabla. Las pruebas a las muestras se deben realizar inmediatamente se tengan disponibles en el
laboratorio en tierra. Las pruebas en cada muestra obtenida se deben realizar a las siguientes
profundidades: 0,3 m (1 ft), 1,2 m (4 ft), 2,4 m (8 ft) y 3,9 m (12.8 ft), para el caso de suelos cohesivos y a las
mismas profundidades a excepción de la última la cual debe ser a 3 m (10 ft) para el caso de suelos
granulares.
Tipo de prueba Estándar

Para el caso de estudios para corredores y para plataformas
Pruebas Índice y de clasificación
Descripción y clasificación del suelo SUCS ASTM D2487-06
Límites líquido y plástico ASTM D4318-05
Porcentaje que pasa por la malla # 200 por lavado ASTM D1140-00
Peso unitario húmedo y seco BS 1377-2:1996
Contenido de carbonatos ASTM D4373-02
Contenido de humedad ASTM D2216-05
Resistencia al corte en arcillas
Torcómetro BS 1377-2:1996
Veleta miniatura ASTM D4648-05
Tabla 3. Pruebas de laboratorio en tierra, corredores y localizaciones
8.1.4 Elaboración de informe técnico
El contratista debe entregar el informe técnico, preliminar y final, de los levantamientos geofísicos, de
acuerdo a lo siguiente:
8.1.4.1 Informe técnico preliminar. Debe incluir la información del resumen de las operaciones de campo
y el plano de peligros potenciales.
8.1.4.2 Informe técnico final. Debe cumplir con lo indicado en el Anexo B de esta Especificación Técnica
y se complementa con la siguiente información:
1) Introducción. Se debe hacer una descripción de los antecedentes, objetivos y alcances del estudio.
2) Metodología y equipo. Se deben describir los métodos y equipos utilizados en las diferentes fases de
los estudios.
3) Interpretación de resultados. Se deben describir los resultados del análisis de todas las muestras y
registros obtenidos en campo y laboratorio. El contratista debe definir los parámetros del suelo
requeridos para la caracterización del área de estudio.
15/54
4) Planos. La elaboración de los planos o mapas, se basa en la interpretación de los registros levantados
en campo y son complemento del informe final. El dibujo de los planos y la edición de los datos
correspondientes, se deben realizar en formato digital y se deben indicar en coordenadas UTM DATUM
WGS84 y geográficas de posicionamiento, la ubicación de cada punto de tiro y del muestreo. Los
planos a proporcionar son los siguientes.
a) Batimétrico. El plano batimétrico debe contener las curvas batimétricas con equidistancias no
mayores a 1 m (3.28 ft) referidas al nivel del mar. En zonas con pendientes menores de 1 por ciento,
la equidistancia de las curvas debe ser de 0,5 m (1.64 ft). Se debe entregar un plano a color
mostrando la variación de pendientes.
b) Mapeo del fondo marino. Este plano se debe entregar a colores y se debe basar en el plano
batimétrico, identificándose las anomalías superficiales del lecho marino ya sean artificiales o
geológicas.
c) Isopacas. Este plano debe mostrar la distribución y espesores de los sedimentos no consolidados.
La determinación de espesores debe estar en función de la variación de la densidad del terreno y, se
deben indicar los que presenten una reflexión clara hasta una profundidad de 40 m (131.2 ft).
d) Plano estructural somero. Este plano debe presentar el horizonte reflector más significativo de las
tendencias estructurales de la zona y debe ser elaborado mediante los datos del perfilador somero.
e) Peligros potenciales. En este plano se indican las posibles zonas que puedan presentar problemas
para la construcción e instalación de las estructuras y para la perforación. Estos peligros pueden ser:
sedimentos saturados con gas, fallas geológicas, sedimentos inestables y topografía difícil.
f) Perfiles interpretativos. Para estos planos se recomienda que cuando menos se elaboren dos
perfiles estratigráficos, localizados sobre los dos ejes principales de la retícula; pero si se localizan
fallas geológicas importantes, se deben trazar perfiles estratigráficos que las intersecten. Para todos
los planos mencionados anteriormente, se recomienda dibujarlos a una escala 1:2500 y los perfiles
interpretativos, con escala horizontal 1:2500 y la vertical 1:2000
5) Información. Se debe anexar la relación de información requerida en el Anexo B de esta Especificación
Técnica.
6) Conclusiones y recomendaciones. Se deben establecer las conclusiones de los estudios y las
recomendaciones de los aspectos más importantes para la ejecución del sondeo geotécnico e
instalación de la estructura o en su caso su relocalización.
Se deben incluir los muestreos, las pruebas en sitio, las pruebas de laboratorio a bordo y la interpretación de
registros.
El informe final debe incluir las limitaciones en la precisión de la información que se maneje, así como
proporcionar comentarios relevantes para el diseño de la cimentación de la estructura, incluyendo
sugerencias para posibles estudios complementarios.
8.1.5 Documentación y registros entregables
El contratista debe entregar a PEP en forma impresa y electrónica conforme se estipule en el procedimiento
de contratación y/o contrato. Si no se estípula, debe ser en archivo electrónico (CAD y ambiente Windows) y
lo siguiente:
a) Certificados de calibración de equipos

b) Procedimientos utilizados en el muestreo
c) Registros del muestreo
16/54
d) Informe técnico preliminar

e) Informe técnico final
f) Lo establecido en el contrato
g) Libro de proyecto conforme a la NRF-271-PEMEX-2011 y lo que se establezca en los anexos del
contrato
8.2 Estudios geofísicos y geotécnicos para líneas submarinas
Se debe identificar la morfología del fondo marino, el tirante de agua o batimetría del área a explorar (área
que se define considerando la ruta preliminar de la línea submarina y el ancho de la misma), así como las
obstrucciones superficiales y enterradas e irregularidades presentes en el suelo marino como son los
arrecifes coralinos, emanaciones de gas, cables u otras líneas y el perfil estratigráfico superficial. La
profundidad a explorar para el tendido de líneas submarinas, debe ser del orden de 40 m (131.2 ft) bajo el
lecho marino, o hasta donde el perfilador somero lo permita según la estratigrafía del suelo. La exploración
geofísica de este tipo será aplicable hasta un tirante de agua de 250 m (820.2 ft). Para tirantes mayores a
esta profundidad, si PEP lo autoriza, se debe utilizar un Vehículo Autónomo Submarino (AUV).
Los estudios geotécnicos deben ser parte de los estudios geofísicos. Se debe complementar la información
de ambos estudios y se debe obtener la ruta definitiva del tendido de la línea submarina y los parámetros del
suelo para su diseño, para lo cual se deben recuperar muestras del suelo del tipo inalteradas para
posteriormente realizar pruebas de laboratorio en tierra y/o a bordo del barco geotécnico.
8.2.1 Ruta preliminar
La información de la ruta preliminar de la línea submarina debe ser proporcionada por PEP, según
necesidades del proyecto, en coordenadas UTM DATUM WGS84
8.2.2 Embarcación
La embarcación para realizar los estudios geofísicos y geotécnicos del corredor, debe cumplir con las
características y requerimientos mínimos que se indican en 8.1.1 y Tabla 1 de esta Especificación Técnica.
8.2.3 Equipo
8.2.3.1 Equipo de posicionamiento. El equipo de posicionamiento a utilizar en la realización de los

estudios geofísicos y geotécnicos de los corredores debe cumplir con lo indicado en 8.1.2.1 de esta
Especificación Técnica.
8.2.3.2 Equipo para estudios geofísicos. Los estudios geofísicos para líneas submarinas se deben llevar
a cabo con los siguientes equipos:
a) Sistema medidor de profundidad multi-haz (ecosonda), con compensador de movimientos verticales y

corrección en tiempo real de datos y con capacidad de discriminar ruido y señales débiles, para
operación en los tirantes de agua requeridos. Dicho equipo debe cumplir con las especificaciones
indicadas en la Tabla 2 de esta Especificación Técnica
b) Sonar de barrido lateral. En la Tabla 2 de esta Especificación Técnica se indican las especificaciones
mínimas del equipo
c) Perfilador electromecánico o somero. El perfilador somero debe penetrar una profundidad de 40 m
(131.2 ft) o hasta donde el perfilador somero lo permita según la estratigrafía del suelo. En la Tabla 2 de
esta Especificación Técnica se indican las especificaciones mínimas del equipo
17/54
d) Velocímetro de sonido en el agua

e) Sistema de monitoreo integral de los aparatos a bordo, para evitar interferencias de señales de cada
equipo y a su vez permita el control continuo del proceso durante los levantamientos
8.2.3.3 Equipo para estudios geotécnicos en corredores. Para la realización de los estudios
geotécnicos se debe contar como mínimo con el equipo relacionado a continuación; sin embargo, los
licitantes deben considerar que lo enunciativo no es limitativo:
a) Equipo muestreador por gravedad. Tubo muestreador por gravedad, equipado con un tubo de acero de
6 m de longitud, con un revestimiento de plástico transparente de 67 mm (2 ⅝ in) de diámetro interno y
un retenedor de muestras. El contratista debe determinar si el equipo muestreador debe o no llevar
pistón dependiendo del tirante de agua y del tipo de suelo, garantizando la obtención de la muestra a la
profundidad requerida
b) Equipo de cono y/o T-bar, (PEP) se debe determinar en el procedimiento de contratación, la utilización
de uno o ambos equipos para efectuar pruebas in-situ. Para el caso del cono con dispositivos para
medir resistencia de punta, de fricción y presión de poro. Estos equipos deben cumplir con las
especificaciones indicadas en la Tabla 4 y el ASTM D3441-05 para el cono y Tabla 5 para la T-bar de
esta ET
Equipo de cono de 60 grados Especificaciones requeridas

Barra (Stroke) Hasta 4 metros
1 t para corredores 5 y 10 t para instalación de
Empuje (Thrust)
plataformas fijas y autoelevables
Velocidad de penetración 2 cm/s +/- 1 por ciento
Tabla 4. Características del equipo de cono
Equipo T-bar Especificaciones requeridas

Diámetro 40 mm
Longitud 250 mm
Máxima longitud entre lecturas 20 mm
Empuje (Thrust) 5 y 10 t
Velocidad de penetración y extracción 20 mm/s ± 1 por ciento
Adicionalmente el equipo de T-bar debe contar con celdas para la medición de presión de poro, generada
durante la penetración del equipo
Tabla 5. Características del equipo T-bar (suelos cohesivos)
c) Laboratorio en tierra, acondicionado con lo siguiente:

 Cuarto con sistema de control de humedad y temperatura para conservación de las muestras
 Veleta miniatura
 Torcómetro
 Horno
 Balanza de precisión
 Equipo de empaque de muestras que garantice su integridad física y mecánica
geofísicos para líneas submarinas debe cumplir con lo indicado en 8.1.2.4 de esta Especificación Técnica.
18/54
8.2.4.1 Estudios geofísicos. Los trabajos en campo deben cumplir con todos los requisitos señalados en
la presente ET y se deben efectuar conforme al procedimiento de estudios geofísicos propuesto por el
Figura 2. Retícula de recorridos de la embarcación para estudios geofísicos
Para los corredores, si no se indica lo contrario en el procedimiento de contratación y/o contrato, el ancho de
la franja a explorar es de 400 m (0.216 nmi). El levantamiento se debe llevar a cabo a lo largo de la línea que
une los puntos marcados como origen y destino indicados por PEP (trayectoria del corredor). Para la
ejecución del trabajo, se debe trazar una retícula definiendo los recorridos que deberá hacer la embarcación
(ver Figura 2 de esta Especificación Técnica), la cual debe consistir en tres líneas equidistantes a cada 200
m (0.108 nmi) a lo largo de la trayectoria del corredor, coincidiendo la línea central con los puntos de origen y
destino antes mencionados, y en sentido perpendicular a la trayectoria del corredor, líneas equidistantes a
cada 500 m (0.27 nmi). Para asegurar que la obtención de los datos a lo largo de las líneas de la retícula se
deben marcar puntos de tiro a cada 12,5 m (41 ft). No se permiten desviaciones mayores de 15 m (49.2 ft), a
menos que haya interferencias con estructuras existentes, en cuyo caso se debe repetir el tramo que haya
quedado fuera de la trayectoria.
19/54
8.2.4.2 Estudios geotécnicos
8.2.4.2.1 Muestreo. Se debe efectuar el muestreo de acuerdo a los siguientes lineamientos: para corredores
de 0 km a 2 km (0 nmi a 1.08 nmi), se obtendrá (03) muestreos: (01) al inicio, (01) al centro y (01) al final del
corredor y en corredores de más de 2 km (1.08 nmi), se realizará un muestreo por cada 1 km (0.54 nmi)
adicional o fracción mayor a 0,5 km (0.27 nmi).
En el caso de líneas submarinas que operen a alta presión y alta temperatura, los muestreos se deben
efectuar de acuerdo a los siguientes lineamientos: para corredores de 0 km a 1 km (0 nmi a 0.54 nmi), se
deben realizar (03) muestreos: (01) al inicio, (01) al centro y (01) al final del corredor y en corredores de más
de 1 km (0.54 nmi), se debe realizar un muestreo por cada 0,5 km (0.27 nmi) adicional o fracción mayor a
0,5 km (0.27 nmi).
En el caso de que los estudios geofísicos muestren irregularidades, la distancia entre los muestreos se debe
revisar en conjunto con el representante de PEP a bordo, y en su caso modificarse. El muestreo se debe
ejecutar conforme al procedimiento propuesto por el contratista y avalado por Pemex Exploración y
Producción.
El método de muestreo empleado debe ser por medio del muestreador de gravedad indicado en 8.2.3.3 de
esta ET, estas muestras se deben tomar hasta una profundidad de 3 m (10 ft) en suelos granulares y de 4 m
(13 ft) en suelos cohesivos. En el caso de que el espesor del estrato recuperado de arena suelta o arcilla no
consolidada sea menor a lo indicado, o a criterio del representante de PEP a bordo no sea posible obtener
dicha muestra, se debe aceptar una cantidad menor a lo especificado. Antes de tomar esta decisión se
deben haber efectuado y documentado un mínimo de tres intentos.
Los datos del muestreo, se deben incorporar a un registro del muestreo, indicando: profundidad de
muestreo, localización de coordenadas UTM DATUM WGS84, masa y densidad media del muestreador;
altura de caída libre, tirante de agua y diámetro exterior e interior del muestreador. Dicho registro se debe
anexar al informe preliminar.
Durante el desarrollo de los trabajos geofísicos y geotécnicos, las condiciones oceanográficas máximas a las
que pueden llevarse a cabo dichos trabajos, se deben establecer entre el representante de PEP a bordo y el
contratista y dependen básicamente de las características de la embarcación.
8.2.4.2.2 Manejo de muestras. Las muestras deben ser extraídas, empacadas, etiquetadas y transportadas
al laboratorio en tierra de acuerdo a ASTM D4220/D4220M-14, cuidando que las condiciones ambientales no
las alteren durante su almacenamiento y traslado.
El sobrante de las muestras inalteradas se deben almacenar en tierra en un cuarto húmedo, durante el
tiempo que dure el contrato con el fin de tenerlas disponibles para cualquier aclaración.
8.2.4.2.3 Pruebas
8.2.4.2.3.1 Pruebas de laboratorio en tierra. Se deben realizar las pruebas de laboratorio indicadas en la
Tabla 3, las cuales deben cumplir con las especificaciones indicadas en dicha tabla. Las pruebas a las
muestras se deben realizar inmediatamente que se tengan disponibles en el laboratorio en tierra. Las
pruebas en cada muestra obtenida se deben realizar a las siguientes profundidades: 0,3 m (1 ft), 1,2 m (4 ft),
2,4 m (8 ft) y 3,9 m (12.8 ft), para el caso de suelos cohesivos y a las mismas profundidades a excepción de
la última la cual debe ser a 3 m (10 ft) para el caso de suelos granulares.
20/54
Los resultados de las pruebas descritas anteriormente, se deben incluir en un registro de campo, indicando
además: profundidad de muestreo, localización con coordenadas UTM DATUM WGS84, masa y densidad
media del muestreador, altura de caída libre, tirante de agua y diámetro exterior e interior del muestreador;
dicho registro se anexa al informe técnico preliminar.
8.2.4.2.3.2 Pruebas en el sitio. Para realizar este tipo de pruebas se pueden utilizar los siguientes sistemas:
a) Sistemas de fondo
b) Sistemas de pozo
En el caso de que el equipo seleccionado para medir la resistencia al esfuerzo cortante en los corredores
sea el cono penetrómetro, se debe realizar hasta una profundidad de 4 m (13 ft) en suelos cohesivos y de 3
m, en suelos friccionantes, de acuerdo al siguiente espaciamiento equidistante: corredores de hasta 2 000 m
(1.08 nmi). 3 pruebas: (01) al inicio, (01) al centro y (01) al final del corredor. En corredores de más de 2 000
m (1.08 nmi), se debe efectuar una prueba adicional por cada segmento de 2 000 m (1.08 nmi), o fracción
mayor a 1 000 m (0.54 nmi), haciendo coincidir los puntos para las mediciones de cono con los sitios de
muestreo por gravedad que correspondan.
En el caso de que el equipo seleccionado para medir la resistencia al esfuerzo cortante en los corredores
sea la T-bar, se debe realizar hasta una profundidad de 4 m (13 ft) de acuerdo al siguiente espaciamiento
equidistante: corredores de hasta 2 000 m (1.08 nmi), 3 pruebas: (01) al inicio, (01) al centro y (01) al final
del corredor. En corredores de más de 2 000 m (1.08 nmi), se debe efectuar una prueba, adicional por cada
segmento de 2 000 m (1.08 nmi), o fracción mayor a 1 000 m (0.54 nmi), haciendo coincidir los puntos para
las mediciones de T-bar con los sitios de muestreo por gravedad que correspondan.
En el caso de líneas submarinas que operen a alta presión y alta temperatura, las pruebas en el sitio para
medir la resistencia al esfuerzo cortante en los corredores se debe realizar con T-bar, hasta una profundidad
de 4 m (13 ft) de acuerdo al siguiente espaciamiento equidistante: de 0 km a 1 km (0 nmi a 0.54 nmi), se
deben realizar (03) muestreos: (01) al inicio, (01) al centro y (01) al final del corredor y en corredores de más
de 1 km (0.54 nmi), se debe realizar un muestreo por cada 0,5 km (0.27 nmi ) adicional o fracción mayor a
0,5 km (0.27 nmi).
La determinación de las características del esfuerzo cortante de los suelos cohesivos, el espesor de los
estratos superiores, densidad y ángulo de fricción interna de los suelos granulares, se deben obtener
utilizando el cono penetrómetro, de acuerdo a lo indicado en ASTM D3441-05
además: profundidad de prueba, localización con coordenadas UTM DATUM WGS84 y tirante de agua;
dicho registro se anexa al informe técnico preliminar.
8.2.5 Selección de la ruta definitiva
El contratista debe proponer una o varias rutas a PEP para que se determine la ruta definitiva, integrando los
resultados tanto de los estudios geofísicos como de los geotécnicos. También se deben evaluar las
limitaciones en la información que se proporciona, y emitir comentarios relevantes al diseño e instalación de
la línea, incluyendo posibles sugerencias para estudios complementarios. La información de los datos
obtenidos se debe presentar en forma comprensible y representativa.
21/54
8.2.6.1 Informe técnico preliminar. Debe incluir la información del resumen de las operaciones en campo
y el plano de peligros potenciales.
8.2.6.2 Informe técnico final. Debe cumplir con lo indicado en el Anexo B de esta Especificación Técnica,
los estudios.
3) Interpretación de resultados. Se deben describir los resultados del análisis de todas las muestras y
registros obtenidos en campo y laboratorio. El contratista debe definir los parámetros del suelo
recomendados para el diseño de líneas submarinas.
4) Planos. La elaboración de los planos o mapas, se basa en la interpretación de los registros levantados
en campo y son complemento del informe final. El dibujo de los planos y la edición de los datos
correspondientes, se deben realizar en formato digital y se deben indicar en coordenadas UTM DATUM
WGS84 y geográficas de posicionamiento, la ubicación de cada punto de tiro y del muestreo. Los
planos a proporcionar son los siguientes:
mayores a 1 m (3.28 ft), referidas al nivel del mar. En zonas con pendientes menores de 1 por
ciento, la equidistancia de las curvas debe ser de 0,5 m (1.64 ft). Se debe entregar un plano a color
geológicas.
La determinación de espesores debe estar en función de la variación de la densidad del terreno y se
deben indicar los que presenten una reflexión clara, hasta una profundidad de 40 m (131.2 ft).
d) Peligros potenciales. En este plano se deben indicar las posibles zonas que puedan presentar
problemas para el tendido de ductos. Estos peligros pueden ser: sedimentos saturados con gas,
fallas geológicas, sedimentos inestables y topografía difícil.
e) Perfiles interpretativos. Para estos planos se debe elaborar, cuando menos, un perfil estratigráfico
localizado sobre el eje principal del corredor. En caso de existir fallas geológicas importantes, se
deben trazar perfiles estratigráficos en las intersecciones. Los planos indicados en los incisos
anteriores se deben dibujar a una escala 1:5000 y los perfiles interpretativos, con escala horizontal
1:5000 y vertical 1:500
5) Información. Se debe anexar la relación de información requerida en el Anexo B de esta Especificación
Técnica.
recomendaciones de los aspectos más importantes para el tendido de la línea submarina.
El contratista debe entregar al área solicitante de PEP lo indicado en 8.1.5 y apartado 9 de esta
22/54
8.3 Estudios geofísicos complementarios para plataformas autoelevables
8.3.1 Embarcación. La embarcación para realizar los estudios geofísicos de la zona de ubicación de la
plataforma auto elevable, debe cumplir con las características y requerimientos mínimos que se indican en
8.1.1, Tabla 1 de esta Especificación Técnica.
8.3.2 Equipo

estudios geofísicos de plataformas auto elevables debe cumplir con lo indicado en 8.1.2.1 de esta
8.3.2.2 Equipo para estudios geofísicos. Los equipos utilizados en los estudios geofísicos para
plataformas auto elevables deben cumplir con lo indicado en 8.1.2.2, incisos a, b, c, d, e y las características
geofísicos de las plataformas auto elevables debe cumplir con lo indicado en 8.1.2.4 de esta Especificación
Técnica.
Si PEP no indica lo contrario, el desarrollo de los estudios geofísicos se debe llevar a cabo en una superficie
cuadrada, considerando el estudio a 1 000 m (0.54 nmi) por lado, quedando en el centro del área el sitio
para el posicionamiento de la plataforma autoelevable.
Se debe trazar una retícula para los recorridos de la embarcación, la cual debe consistir de líneas paralelas
equidistantes a cada 100 m (0.054 nmi) (11 líneas en total), y líneas equidistantes perpendiculares a las
anteriores a cada 200 m (0.108 nmi) (6 líneas), la orientación de la retícula y la separación de las líneas
deben ser definida por PEP antes de iniciar los trabajos, ver Figura 3 siguiente.
PLATAFORMA
AUTOELEVABLE
1000 m
PLATAFORMA FIJA
1000 m
Figura 3. Retícula de recorridos de la embarcación para estudios geofísicos de plataformas

autoelevables
Para la obtención de datos a lo largo de las líneas de la retícula, se deben marcar puntos de tiro a cada 12,5
m (41 ft). No se permiten desviaciones mayores de 15 m (49.2 ft), a menos que haya interferencias con
estructuras existentes, en cuyo caso se debe repetir el tramo que haya quedado fuera de la trayectoria.
23/54
Durante el desarrollo de los trabajos geofísicos, las condiciones oceanográficas máximas a las que pueden
llevarse a cabo dichos trabajos, se deben establecer entre el representante de PEP a bordo y el contratista y
dependen básicamente de las características de la embarcación.
8.3.4.1 Informe técnico final. El tiempo de entrega del informe técnico final está definido en las bases del
contrato correspondiente y debe cumplir con lo siguiente:
los estudios.
3) Interpretación de resultados. Se deben describir los resultados de los hallazgos encontrados y
registros obtenidos en campo.
4) Planos. La elaboración de los planos o mapas, se debe basar en la interpretación de los registros
levantados en campo y deben ser el complemento del reporte final. El dibujo de los planos y la edición
de los datos correspondientes, se debe realizar en formato digital y se deben indicar las coordenadas
UTM DATUM WGS84 y geográficas de posicionamiento, la ubicación de cada punto de tiro. Los planos
a proporcionar son los siguientes:
mayores a 1 m (3,28 ft), referidas al nivel del mar. En zonas con pendientes menores de 1 por
geológicas.
deben indicar los que presenten una reflexión clara, hasta una profundidad de 40 m (131.2 ft).
problemas para el acercamiento y posicionamiento de la plataforma auto elevable. Estos peligros
pueden ser: sedimentos saturados con gas, fallas geológicas, sedimentos inestables y topografía
difícil.
e) Perfiles interpretativos. Para estos planos se deben elaborar cuando menos dos perfiles
estratigráficos mutuamente perpendiculares que se crucen en el centro del área o donde PEP lo
indique. Los planos indicados en los incisos anteriores se deben dibujar a una escala 1:500 y los
perfiles interpretativos, con escala horizontal 1:500 y vertical 1:200.
5) Información. Se debe anexar la relación de información requerida en B.1, B.2; B.3 y B.4 inciso a), del
Anexo B de esta Especificación Técnica.
recomendaciones de los aspectos más importantes.
Adicionalmente se debe incluir en el apartado correspondiente de este informe, todos y cada uno de los
requerimientos, documentación e información solicitados en la presente ET y los registros originales del
equipo electrónico.
El reporte final debe incluir las limitaciones en la precisión de la información, así como proporcionar
comentarios relevantes al posicionamiento de la plataforma auto elevable.
24/54
El contratista debe entregar al área solicitante de PEP lo indicado en 8.1.5 y conforme al apartado 9 de esta
8.4 Estudios geotécnicos para plataformas
Previo a la ejecución de un sondeo geotécnico para la instalación de una estructura marina se debe tener
disponible la información geofísica del sitio para la identificación de los riesgos geológicos del área de
estudio que confirmen el sitio propuesto.
Se debe obtener, a partir de pruebas de laboratorio y en sitio, las características físicas y mecánicas del
subsuelo para el diseño de cimentaciones profundas a base de pilotes de acero de punta abierta, trabajando
por fricción y punta, para el diseño de placas de apoyo temporal en el lecho marino, así como, para la
evaluación de la respuesta de la estructura y cimentación ante las diversas cargas estáticas y dinámicas a
las que deba estar sujeta durante su vida útil. Los sondeos geotécnicos de este tipo serán aplicables para el
diseño de pilotes para plataformas marinas fijas hasta tirantes de agua de 250 m (820.2 ft).
El levantamiento se debe efectuar aplicando técnicas y equipos conforme al 8.3.2 de esta Especificación
Técnica, tanto en el muestreo como en las pruebas de laboratorio, manteniendo la integridad del suelo
durante su recuperación, envío y manejo en laboratorio. Se debe responder por un buen manejo y selección
de muestras de suelo, equipo de laboratorio, aplicación de procedimientos de pruebas establecidos en
normas internacionales y la interpretación de resultados. El personal de ingeniería debe contar con la
experiencia y capacidad para definir, a partir de las pruebas en sitio y laboratorio, los parámetros
geotécnicos para el diseño de las cimentaciones y estructuras.
8.4.1 Embarcación
La embarcación utilizada para realizar los estudios geotécnicos para instalación de plataformas debe cumplir
con lo indicado en la Tabla 6 siguiente. Adicionalmente la embarcación debe tener un espacio libre en
cubierta para maniobras, ascenso y descenso de personal por medio de canastilla de abordaje. La Figura A2
del Anexo A de esta Especificación Técnica muestra el arreglo típico que debe tener el barco para la
realización de los estudios geotécnicos.
Característica Mínimo
Eslora total 40 metros
Manga 12 metros
Calado 4 metros
Máquinas principales (2) 1 200 CP
Impulsor de proa (1) 250 CP
(*)
Sistema de anclaje Posicionamiento dinámico*, en caso de que PEP lo autorice, anclas
Velocidad 12 nudos
(*) Posicionamiento Dinámico para tirantes mayores de 20 metros
Tabla 6. Características de la embarcación geotécnica
25/54
8.4.2 Equipo

estudios geotécnicos de plataformas debe cumplir con lo indicado en 8.1.2.1 de esta Especificación Técnica.
8.4.2.2 Equipo de perforación y muestreo. Para la realización de los levantamientos geotécnicos se

debe contar como mínimo con el siguiente equipo:
a) Perforadora y sus accesorios, con capacidad para operar a bordo de embarcaciones y en ambiente
marino
b) Torre de perforación de al menos 7 m (23 ft) de longitud, acondicionada con sistema compensador de
movimientos verticales que permita una compensación mínima de 2,13 m (7 ft)
c) Tubería de perforación y muestreo IF (Internal Flush) de 12,7 cm (5 in) de diámetro exterior, con
abastecimiento para alcanzar la profundidad de perforación requerida, que cumpla con lo indicado en el
API-5AX-1987
d) Planta de lodos y accesorios
e) Barrenas de centro abierto
f) Equipo muestreador por percusión (cable guía)
g) Equipo muestreador por presión
h) Tubo muestreador para suelos finos de pared delgada de 6,98 cm (2 ¾ in) de diámetro interior y 7,62
cm (3 in) de diámetro exterior, hincado por presión
i) Tubo muestreador de pared delgada de 5,40 cm (2 ⅛ in) de diámetro interior y 5,71 cm (2 ¼ in) de
diámetro exterior, para suelos finos, hincado por percusión
j) Tubo muestreador para suelos granulares de 5,08 cm (2 in) de diámetro exterior, por el método SPT por
cable guía o en su defecto la justificación técnica para utilizar otro método compatible con el SPT
k) Equipo de cono para efectuar pruebas in-situ con dispositivos para medir resistencia de punta, de
fricción y presión de poro. Este equipo debe cumplir con lo indicado en la Tabla 4 de esta Especificación
Técnica
l) Corrientímetro, con sensores de temperatura (-5°C a +45° C) y resolución de 0,05 m/s, para medir
velocidades de corriente de agua de 0,02 a 3 m/s
m) Laboratorio de campo, acondicionado con el siguiente equipo:
m1 Cuarto con sistema de control de humedad y temperatura para conservación de las muestras.
m2 Banco de trabajo
m3 Veleta miniatura
m4 Penetrómetro de bolsillo
m5 Equipo para ensayes triaxiales (cámara triaxiales)
m6 Torcómetro
m7 Marco de carga
m8 Horno
m9 Balanza de precisión
m10 Extractor hidráulico de muestras
m11 Equipo de empaque de muestras que garantice su integridad física y mecánica
n) Laboratorio de mecánica de suelos en tierra acondicionado con el siguiente equipo
n1 Cuarto con sistema de control de humedad y temperatura para conservación de las muestras
n2 Horno
n3 Capsulas
n4 Bancos de trabajo
26/54
n5 Veleta miniatura
n6 Penetrómetro de bolsillo
n7 Equipo para ensayos triaxiales (cámara triaxial)
n8 Consolidómetro
n9 Torcómetro
n10 Marco de carga
n11 Balanza de precisión
n12 Equipo para determinar límites de consistencia (Copa de Casagrande)
n13 Extractor hidráulico de muestras
n14 Equipo para determinar el contenido de carbonatos
n15 Equipo de empaque de muestras que garantice su integridad física y mecánica
n16 Mallas desde la No. 4 a la No. 200
n17 Hidrómetro graduado
n18 Vaporera para matraz
n19 Corte simple directo
n20 Corte simple cíclico (con deformación controlada)
n21 Corte simple cíclico (con esfuerzo controlado)
n22 Triaxial cíclica (con deformación controlada) o columna resonante
n23 Laboratorio de rayos X
8.4.2.3 Calibración y prueba de equipo. Se deben entregar a PEP los certificados vigentes de
calibración del equipo y maquinaria que requiera de calibración y que se utilicen en los estudios. Los
documentos de calibración deben ser emitidos por el fabricante del equipo, el distribuidor autorizado o por
una entidad acreditada conforme a la LFMN.
La profundidad de los sondeos de muestreo deben ser de 120 m (394 ft). Si a esta profundidad no se ha
obtenido una capacidad de carga axial en compresión de 4 500 toneladas métricas, tomando como base un
pilote de acero de punta abierta de DN 1200 (NPS 48) de diámetro y cumpliendo con lo indicado en el API
RP 2A-WSD-2010, el sondeo debe de continuar hasta los 130 m (427 ft), de profundidad. Si a la profundidad
de 130 m (427ft) no se ha alcanzado la capacidad de carga axial en compresión de 4 500 toneladas
métricas, el contratista debe sugerir a PEP una alternativa de cimentación.
Se deben efectuar pruebas in situ con cono penetrómetro, alternadas con el muestreo, en toda la longitud
del sondeo, las cuales permitan definir con mayor precisión la estratigrafía del suelo.
Adicionalmente, se deben efectuar pruebas de cono sísmico o sonda suspendida con la finalidad de obtener
el perfil de velocidad de propagación de las ondas de corte a lo largo de todo el sondeo. Esta información se
debe utilizar, en conjunto con las pruebas de laboratorio dinámicas, para definir las propiedades dinámicas
del suelo. Esta prueba de campo se debe efectuar solo en los sondeos indicados por PEP.
8.4.3.1 Métodos de perforación y muestreo. Para el caso de suelos cohesivos se deben obtener
muestras mediante el hincado a presión del tubo Shelby utilizando la tubería de perforación como guía para
introducir el muestreador. Para los suelos friccionantes, las muestras se deben obtener por medio del tubo
partido u otro técnicamente justificado, el cual debe ser hincado por percusión con un martinete de 79,45 kg
(175 lb) de peso y caída de 1,5 m (5 ft) de altura hasta lograr una penetración de 0,60 m (2 ft), o un máximo
de 30 golpes. La utilización de otros procedimientos se debe justificar técnicamente y deben ser aprobados
por el representante de PEP.
27/54
La obtención de las muestras se debe realizar de la siguiente manera: de 0 m a 12 m (0 ft a 40 ft) de

profundidad, a cada 1 m (3 ft); de 12 m a 24 m (40 ft a 80 ft) de profundidad a cada 1,50 m (5 ft); para
profundidades mayores a 24 m (80 ft) a cada 4 m (13 ft).
Para la estabilización de la perforación, se debe utilizar fluido de perforación cuyas características físicas y
químicas no alteren el estado físico y mecánico del suelo. El contratista debe presentar sus procedimientos
para elaboración y control del lodo durante todo el proceso de perforación. Para evitar alterar el estado
natural de los suelos blandos, se debe mantener un estricto control sobre los esfuerzos inducidos al suelo
bajo la barrena de perforación.
8.4.3.2 Manejo de muestras. Las muestras deben ser extraídas, empacadas, almacenadas y
transportadas de acuerdo a ASTM D4220/D4220M-14, cuidando que las condiciones ambientales no las
alteren durante su almacenamiento y traslado.
8.4.3.3 Pruebas de laboratorio a bordo. Se deben realizar y cumplir las pruebas de laboratorio a bordo

Para el caso de estudios para plataformas
Pruebas índice y de clasificación
Contenido de carbonatos Método cualitativo
Resistencia al corte en arcillas
Torcómetro BS 1377-2:1996
Triaxial no consolidada no drenada ASTM D2850-03
Tabla 7. Pruebas de laboratorio a bordo
8.4.3.4 Pruebas en el sitio. Se deben realizar las siguientes pruebas en el sitio:
a) Cono penetrómetro. Esta prueba se realiza para obtener la resistencia del suelo por fricción, por
punta y la presión de poro, tanto en suelos cohesivos como friccionantes, dichos resultados se obtienen
utilizando el cono penetrómetro de acuerdo a lo indicado en ASTM D3441-05. Estas pruebas se deben
realizar en forma continua, desde el inicio del sondeo hasta alcanzar los 24 m (80 ft) de profundidad,
por lo tanto, se deben realizar en un sondeo secundario independiente, a una distancia entre 6 m y 10
m (19.7 ft y 32.8 ft) de las coordenadas propuestas para el sondeo principal con muestreo. A partir de
los 24 m (80 ft), estas pruebas se deben realizar alternadas con los intervalos de muestreo, indicados
en 8.4.3.1 de esta Especificación Técnica, en forma continua hasta obtener la profundidad final del
sondeo.
b) Cono sísmico. Se deben efectuar pruebas de cono sísmico o sonda suspendida con la finalidad de
obtener el perfil de velocidad de propagación de las ondas de corte a lo largo de todo el sondeo. Esta
prueba de campo se debe efectuar solo en los sondeos indicados por PEP.
28/54
c) Velocidades de corriente. Cuando PEP lo requiera, se debe medir a lo largo de todo el tirante de
agua, las velocidades de las corrientes (magnitud y dirección). Las mediciones se deben realizar de
forma continua durante todo el tiempo que dure el levantamiento geotécnico.
además: profundidad de prueba, localización con coordenadas y tirante de agua; dicho registro se anexa al
informe técnico preliminar.
8.4.3.5 Pruebas de laboratorio en tierra. Se deben realizar en tierra, las pruebas de laboratorio indicadas
dicha tabla. Las muestras obtenidas deben almacenarse en un cuarto húmedo en el laboratorio en tierra,
debiéndose proceder a la ejecución de las pruebas a más tardar 5 días después de terminados los trabajos
de campo para cada sitio.
Durante la realización de las pruebas de corte simple directo y compresión Triaxial rápida, se deben registrar
la curva esfuerzo-deformación y la trayectoria de los esfuerzos hasta después de la falla.
Para las localizaciones en las cuales se haya determinado el perfil de velocidades de propagación de las
ondas de corte in situ, se deben determinar las propiedades dinámicas en al menos dos muestras de suelo
representativas de la estratigrafía del sitio. Para las localizaciones donde no se haya determinado el perfil de
velocidades de propagación de la onda de corte in situ, se deben escoger al menos seis muestras para
determinar las propiedades dinámicas del suelo. En todos los casos deben determinarse las propiedades
dinámicas en toda la profundidad explorada.
A las muestras seleccionadas, previamente radiografiadas con rayos X, se les deben realizar las pruebas
dinámicas, cubriendo un rango de deformaciones de 0,0001 a 1 por ciento mínimo en cada muestra,
entendiéndose este rango de deformación como una sola prueba dinámica, independiente del número de
equipos o pruebas que se deban realizar para satisfacer este requisito. Se deben realizar las pruebas
dinámicas indicadas en la Tabla 8 de esta Especificación Técnica.
Si durante el desarrollo de las pruebas se requiere de pruebas adicionales, éstas deben ser aprobadas por el
representante de PEP y se deben indicar en el informe técnico, así como sus objetivos y los resultados
obtenidos. En el informe se debe indicar el criterio seguido para la definición de los parámetros requeridos.
8.4.4.1 Informe técnico preliminar. Debe incluir:
a) Registro de las pruebas de campo

b) Curvas de capacidad de carga a tensión y compresión obtenidas a través de las pruebas de campo y
laboratorio a bordo para los diámetro de pilote indicados en el Anexo C de esta Especificación Técnica
c) Datos de diseño preliminar
d) Estratigrafía
e) Resultados de las pruebas realizadas a bordo
f) Resultados de las pruebas de campo
g) Curvas de capacidad de carga en pilotes para sismo y tormenta
h) Curvas de resistencia del suelo-deformación lateral del pilote (P-Y) por oleaje y tormenta
i) Capacidad de carga del lecho marino
j) Programa de pruebas de laboratorio en tierra aprobado por el representante de PEP a bordo
k) Curvas resistencia-desplazamiento axial del pilote (curvas T-Z y Q-Z) para oleaje y sismo
29/54

Hidrómetro ASTM D422-02
Densidad relativa de los sólidos ASTM D854-02
Distribución granulométrica para suelos gruesos ASTM D422-02
Fotografías con rayos X únicamente a tubos Shelby,
ASTM D4452-06
conteniendo las muestras para las pruebas dinámicas
Pruebas mecánicas
Corte simple directo ASTM D3080
Compresión Triaxial rápida ASTM D2850-03
Prueba de consolidación ASTM D2435-04
Pruebas dinámicas
Columna resonante ASTM D4015-07
Corte simple cíclico (con deformación controlada) ASTM D6528-00
Corte simple cíclico (con esfuerzo controlado) ASTM D6528-00
Tabla 8. Pruebas de laboratorio en tierra
8.4.4.2 Informe técnico final. Debe contener un panorama general del levantamiento realizado,
explicando la metodología de la recuperación de las muestras y ejecución de pruebas de campo y
laboratorio; así como recomendaciones para el diseño final, incluyendo la estratigrafía y pruebas de campo.
El informe además debe incluir la siguiente información:
los estudios.
3) Interpretación de resultados. Se debe mencionar y describir los resultados del análisis de todas las
muestras y registros obtenidos en campo y laboratorio.
4) Planos. Plano original del área mostrando la localización definitiva de los sondeos efectuados en
coordenadas UTM DATUM WGS84 y geográficas.
5) Información. Se debe incluir la información indicada en el Anexo C de esta Especificación Técnica.
recomendaciones de los aspectos más importantes. Se deben incluir recomendaciones concretas
acerca de los siguientes aspectos:
a) Medidas preventivas para el diseño de los pilotes en caso de encontrarse suelos susceptibles a
licuefacción.
30/54
b) Recomendaciones para el cálculo de las Curvas de Resistencia del Suelo al Hincado (SRD) y para
consideraciones del congelamiento del suelo durante interrupciones del hincado de los pilotes,
tomando en cuenta la sensitividad del suelo.
c) Se deben emitir recomendaciones para el hincado de los pilotes, indicando tipo y peso del
martinete, nivel de rechazo y sistemas de ayuda para hacer penetrar el pilote a la profundidad
requerida.
d) Recomendaciones pertinentes para proteger la estructura con respecto al potencial de socavación
evaluado.
e) Recomendaciones para el diseño de placas base, considerando placas, triangulares y
rectangulares.
f) Recomendaciones finales, proporcionando tipos de cimentación con sus ventajas y desventajas.
Adicionalmente se deben incluir todos y cada uno de los requerimientos, documentación e información
solicitados en la presente ET, las gráficas de las pruebas de laboratorio y los registros originales del equipo
electrónico y de muestreo.
8.5 Estudios geotécnicos para el posicionamiento de plataformas autoelevables
Se debe obtener, a partir de pruebas de laboratorio y en sitio, los parámetros estáticos del suelo requeridos
para evaluar las condiciones del sitio y su respuesta durante el posicionamiento de una plataforma
autoelevable, incluyendo, la penetración final de las zapatas (Spudcan) y el potencial de falla por penetración
súbita durante su posicionamiento en un sitio específico.
El sondeo geotécnico para el posicionamiento de una plataforma autoelevable será hasta 40 m (131.23 ft)
bajo el fondo marino, a menos que PEP especifique otra profundidad.
Si PEP requiere realizar un estudio geotécnico integral, que considere el posicionamiento de plataforma
autoelevable, evaluación de riesgos para la perforación del pozo exploratorio o la instalación de una
plataforma marina para la explotación del yacimiento, se debe efectuar un sondeo hasta 120 m (394 ft),
incluyendo la información indicada en 8.4 y 8.5.3 de esta Especificación Técnica.
Se debe garantizar un manejo y selección de las muestras de suelo, equipo de laboratorio, aplicación de
procedimientos de pruebas establecidos en normas internacionales y la correcta interpretación de los
resultados.
El personal de ingeniería debe contar con la experiencia y capacidad suficiente para definir, a partir de las
pruebas de campo y laboratorio, los parámetros geotécnicos para el análisis de capacidad de carga de las
zapatas de la plataforma autoelevable.
8.5.1 Embarcación
La embarcación para realizar los estudios geotécnicos para el posicionamiento de plataformas autoelevables
debe operar en las condiciones oceanográficas imperantes en el sitio de trabajo. Las características y
requerimientos mínimos con los que debe contar la embarcación se indican en 8.4.1 y Tabla 6 de esta
31/54
8.5.2 Equipo

estudios geotécnicos para el posicionamiento de plataformas autoelevables debe cumplir con lo indicado en
8.1.2.1 de esta Especificación Técnica.
8.5.2.2 Equipo de perforación y muestreo. Para la realización de los levantamientos geotécnicos para el
posicionamiento de plataformas autoelevables se debe contar como mínimo con el equipo relacionado en
8.4.2.2 de esta Especificación Técnica.
8.5.2.3 Calibración y prueba de equipo. Se deben entregar a PEP los certificados vigentes de
calibración del equipo y maquinaria que requiera de calibración y que se utilicen en los estudios
geotécnicos. Los documentos de calibración deben ser emitidos por el fabricante del equipo, el distribuidor
autorizado o por una entidad acreditada conforme a la LFMN.
Los estudios para plataformas autoelevables consistirán en realizar sondeos geotécnicos con muestreos y
prueba de cono. Esta última, debe de ser de mediciones continúas, desde el lecho marino hasta 40 m
(131.23 ft) de profundidad. Por lo tanto, deben ser realizadas en un sondeo secundario independiente, a una
distancia entre 6 m y 10 m (19.7 ft y 32.8 ft) de las coordenadas propuestas para el sondeo principal con
muestreo. En los sitios donde haya evidencia de huellas de autoelevables previas, el sondeo con muestreo
se debe realizar fuera de la huella y la prueba de cono, dentro de la huella; buscando estimar el espesor del
estrato de suelo que fue alterado. Para este caso, se deben efectuar dos perfiles, uno para el suelo
inalterado y otro para el suelo alterado.
muestras mediante el hincado a presión del tubo Shelby utilizando la tubería de perforación como guía para
introducir el muestreador. Para el caso de los suelos friccionantes, las muestras se deben obtener por medio
del tubo partido u otro técnicamente justificado, el cual debe ser hincado por percusión con un martinete de
79,45 kg (175 lb) de peso y caída de 1,5 m (5 ft) de altura hasta lograr una penetración de 0,60 m (2 ft), o un
máximo de 30 golpes. La utilización de otros procedimientos se debe justificar técnicamente y deben ser
aprobados por el representante de PEP.
La obtención de las muestras se deben realizar a cada 3 m (10 ft), desde el lecho marino (0.0 ft) hasta la
penetración final del sondeo. Se realizarán pruebas in situ de cono penetrómetro, las cuales deben de ser
continúas desde el lecho marino hasta los 40 m (131.23 ft) de profundidad; a una distancia entre 6 m y 10 m
de las coordenadas propuestas para el sondeo del muestreo.
32/54
8.5.3.3 Pruebas de laboratorio a bordo. Se deben realizar y cumplir las pruebas de laboratorio a bordo
8.5.3.4 Pruebas en el sitio. Se debe realizar la prueba de cono penetrómetro para obtener la resistencia
del suelo por fricción, por punta y la presión de poro, tanto en suelos cohesivos como friccionantes, dichos
resultados se obtienen utilizando el cono penetrómetro de acuerdo a lo indicado en la Tabla 4 del ASTM
D3441-05. Estas pruebas se deben realizar en forma continua, desde el inicio del sondeo hasta alcanzar los
40 m (131 ft) de profundidad bajo el lecho marino. Los resultados de las pruebas descritas anteriormente, se
deben incluir en un registro de campo, indicando además: profundidad de prueba, localización con
coordenadas y tirante de agua; dicho registro se anexa al informe técnico preliminar.
8.5.3.5 Pruebas de laboratorio en tierra. Se deben realizar en tierra, las pruebas de laboratorio indicadas
dicha tabla. Las muestras obtenidas se deben almacenar en un cuarto húmedo en el laboratorio en tierra,
debiéndose proceder a la ejecución de las pruebas a más tardar 5 días después de terminados los trabajos
de campo para cada sitio.
Durante la realización de las pruebas a compresión Triaxial rápida, se deben registrar la curva esfuerzo-
deformación y la trayectoria de los esfuerzos hasta después de la falla. Si durante el desarrollo de las
pruebas se requiere de pruebas adicionales, éstas deben ser aprobadas por el representante de PEP y se
deben indicar en el informe técnico, así como sus objetivos y los resultados obtenidos. En el informe se debe
indicar el criterio seguido para la definición de los parámetros requeridos.

Hidrómetro ASTM D422-02
Peso unitario húmedo y seco BS 13772:1996
Densidad relativa de los sólidos ASTM D854-02
Distribución granulométrica para suelos gruesos ASTM D422-02
Grado de saturación
Pruebas mecánicas
Compresión Triaxial Rápida ASTM D2850-03
Tabla 9. Pruebas de laboratorio en tierra, PAE’s
8.5.4.1 Informe técnico preliminar. Debe incluir:
a) Registros de las pruebas de campo

b) Perfil estratigráfico del sitio, incluyendo los resultados de las pruebas in situ y laboratorio realizadas a bordo
c) Resultados de las pruebas realizadas in situ y laboratorio a bordo
d) Análisis preliminar de la penetración de las zapatas de la plataforma autoelevable
e) Programa de pruebas de laboratorio en tierra aprobado por el representante de PEP a bordo
33/54
laboratorio; así como recomendaciones para el diseño final, incluyendo la estratigrafía y pruebas de campo.
El informe además debe incluir la siguiente información:
1) Introducción. Se debe hacer una descripción de los antecedentes, objetivos y alcances del estudio
los estudios
muestras y registros obtenidos en campo y laboratorio
coordenadas UTM DATUM WGS84 y geográficas
5) Medición del tirante de agua. Describiendo los métodos seguidos y corregido por variación de mareas
6) Registros de pruebas de cono penetrómetro
7) Perfil interpretado. De peso volumétrico sumergido, a todo lo largo del perfil
8) Perfil interpretado. Resistencia al esfuerzo cortante del suelo, a todo lo largo del perfil para análisis de
penetración de zapatas de plataformas autoelevables
9) Perfil del esfuerzo efectivo del sitio
10) Análisis de capacidad de carga de las zapatas para la plataforma autoelevables, de acuerdo a la
SNAME-2002
11) Curvas de capacidad de carga de las zapatas de plataformas autoelevables contra penetración
12) Conclusiones y recomendaciones. Se emitirán recomendaciones concretas acerca de los siguientes
aspectos
a) Recomendaciones en caso de que se detecten problemas de penetración súbita en los sitios para
posicionamiento de las plataformas autoelevables
b) Recomendaciones para el posicionamiento de la plataforma autoelevable en caso de que se
encuentre huellas de posicionamientos previos de la plataforma autoelevable en el área de estudio
c) Recomendaciones para los casos donde la capacidad del suelo no permita el contacto del área
máxima con el suelo
8.6 Estudios de gabinete para evaluación de riesgos someros en aguas profundas
Previo a la ejecución de cualquier actividad de perforación y levantamiento geofísico o geotécnico en aguas

profundas se debe realizar un estudio de riesgos somero del sitio propuesto. Si se cuenta con información de
estudios anteriores relacionados, se debe considerar para identificar el área preliminar con mayor factibilidad
para llevar a cabo el trabajo.
34/54
El objetivo del estudio de riesgos someros es analizar a partir de datos sísmicos 3D las características del
fondo marino y las condiciones geológicas de la columna estratigráfica con la finalidad de determinar
posibles zonas de riesgos; para disminuir la incertidumbre e implementar planes de mitigación en el diseño y
ejecución del pozo, se debe identificar deslizamientos submarinos, hidratos de gas y gas libre, flujos de agua
somera, zonas de suelos arenosos con presión de poro en exceso de la hidrostática, fallas, canales y
taludes pronunciadas. Todos ellos requieren de una evaluación antes de iniciar cualquier actividad de
perforación y el desarrollo del campo.
El estudio de gabinete para la evaluación de riesgos someros se debe realizar donde la sísmica
convencional 3D permita por su resolución realizarlos.
8.6.1.1 Información requerida. Para la evaluación de los riesgos someros, PEP debe proporcionar a la
contratista la siguiente información:
a) Información sísmica 3D convencional sin ganancia y sin filtros al menos a 16 Bits, de un área requerida
por PEP y alcance vertical bajo el lecho marino de por lo menos1 500 milisegundos
b) Coordenadas UTM DATUM WGS84 del sitio propuesto para la perforación
c) Datos de pozos cercanos a la localización que incluyan: registros geofísicos, funciones de velocidad
(TZ´s, VSP´s o Checkshots), modelos de velocidad, velocidades de procesado sísmico, columna
geológica, bioestratigrafía del área y el resumen de perforación. Siempre y cuando se encuentre
disponible
d) Horizontes interpretados en la zona somera, si se tienen disponibles
e) Para los pozos de alivio se debe proporcionar la trayectoria del pozo, si es necesario
8.6.2 Metodología
El contratista debe proponer su metodología para la evaluación de riesgos someros en pozos exploratorios,
pozos de alivio y desarrollo de infraestructura, considerando al menos las siguientes actividades:
a) Carga y adecuación de información sísmica convencional en software especializado.

b) Utilizar la información de pozos próximos al sitio, si están dentro del estudio y cargarlos al proyecto
sísmico para apoyar la interpretación.
c) Interpretar la cima del fondo marino dentro del área del estudio.
d) Obtención de la morfología del fondo marino a partir de la interpretación sísmica y generación de mapas
que enfaticen su relieve para delinear zonas de riesgo geológico en toda el área de estudio.
e) Interpretación estratigráfica y estructural de horizontes por debajo del fondo marino que identifiquen
facies sísmicas cuyas características de paralelismo, continuidad, amplitud y frecuencia, permitan
describir y analizar su morfología.
f) Análisis por estratigrafía de secuencias del área de estudio, para inferir la distribución de zonas con
mayor o menor contenido de suelos arenosos y la posibilidad de contener flujos de agua somera.
g) Análisis de la arquitectura estructural del área de estudio, para conocer la distribución de fallas en la
cercanía de la localización y su posible asociación a emanaciones de gas.
h) Extracción e interpretación de atributos sísmicos para identificar, fallas subsísmicas o sistemas de
fracturamiento.
i) Análisis de atributos sísmicos volumétricos, para definir el comportamiento de posibles zonas con gas o
flujos de agua somera.
35/54
j) Mapas en tiempo y en profundidad. Estos últimos deben ser convertidos mediante la obtención de un
modelo de velocidad, con apoyo de funciones de velocidad de los pozos cercanos a la localización, o en
su defecto con algún modelo de velocidades preexistente en la zona.
k) Interpretación de riesgos someros, mediante el análisis de zonas de cuerpos arenosos confinadas por
estratos arcillosos que pudieran ocasionar posibles flujos de agua someros y manifestaciones de gas.
l) Elaboración de mapas de riesgo someros en el fondo marino, indicando zonas de riesgo insignificante,
bajo, medio y alto.
m) Determinación de riesgos someros a lo largo de la trayectoria del pozo, indicados en una tabla de
referencia con profundidades respecto al fondo marino.
8.6.3.1 Informe técnico final. Pozo exploratorio. Debe cumplir como mínimo con lo siguiente:
a) Ubicación del pozo a perforar

b) Mapa con la batimetría del fondo marino
c) Plano de pendientes del fondo marino
d) Mapa batimétrico del fondo marino utilizando la amplitud sísmica
e) Mapas de los atributos sísmicos obtenidos para definir el comportamiento de posibles zonas con gas o
flujos de agua somera
f) Secciones sísmicas en la dirección de las líneas del levantamiento y perpendicular a ellas (inline y
crossline) que pasen por la ubicación del pozo, mostrando detalle de interpretación estratigráfica y
estructural
g) Mapa de riesgos geológicos del área de estudio, indicando zonas de riesgo insignificante, bajo, medio y
alto
h) Carta pronóstico de riesgos de perforación a lo largo de la trayectoria del pozo
i) Conclusiones y recomendaciones
8.6.3.2 Informe técnico final. Pozos de alivio. Debe cumplir como mínimo con lo siguiente:
a) Ubicación de los pozos de alivio

b) Mapa con la batimetría del fondo marino
c) Plano de pendientes del fondo marino
d) Mapa batimétrico del fondo marino utilizando la amplitud sísmica
e) Mapas de los atributos sísmicos obtenidos para definir el comportamiento de posibles zonas con gas o
flujos de agua somera
f) Secciones sísmicas en la dirección de las líneas del levantamiento y perpendicular a ellas (inline y
crossline) que pasen por la ubicación de los pozos de alivio, mostrando detalle de interpretación
estratigráfica y estructural
g) Mapa de riesgos geológicos del área de estudio, indicando zonas de riesgo insignificante, bajo, medio y
alto
h) Carta pronóstico de riesgos de perforación a lo largo de las trayectorias de los pozos de alivio
i) Conclusiones y recomendaciones
36/54
8.7 Estudios geotécnicos en aguas profundas
Previo a la ejecución de un sondeo geotécnico en aguas profundas se debe realizar estudios de riesgo
somero del sitio, análisis de la información geofísica y geotécnica existente, con el fin de confirmar el sitio
propuesto para la perforación de pozos e instalación de sistemas submarinos.
Dependiendo del objetivo del estudio, los sondeos geotécnicos en aguas profundas se deben realizar a
diferentes profundidades. Para el diseño de conductores, se debe perforar y muestrear a 100 m (328 ft) de
profundidad bajo el fondo marino. Para el diseño de cimentaciones de sistemas submarinos o anclaje de
sistemas flotantes se deben realizar sondeos a 50 m (164 ft) de profundidad bajo el fondo marino. Este tipo
de sondeos geotécnicos aplica para tirantes de agua de más de 250 m (820.2 ft) de profundidad.
Se debe obtener, a partir de pruebas in situ y de laboratorio (a bordo y en tierra), las características físicas y
mecánicas del subsuelo a considerar para los análisis de la estabilidad de conductores y el diseño de
cimentaciones de sistemas submarinos.
El levantamiento se debe efectuar aplicando técnicas y equipo especial, tanto en el muestreo como en las
pruebas de laboratorio, manteniendo la integridad del suelo durante su recuperación, envío y manejo en
laboratorio. Se debe garantizar un buen manejo y selección de muestras de suelo, equipo de laboratorio
adecuado, aplicación de procedimientos de pruebas establecidos en normas internacionales y la correcta
interpretación de resultados para su aplicación en los análisis de estabilidad de conductores y el diseño de
cimentaciones para sistemas submarinos en aguas profundas.
El personal de ingeniería debe contar con la experiencia y capacidad suficiente para definir, a partir de las
pruebas in-situ y laboratorio, los parámetros geotécnicos para el diseño de las cimentaciones y estructuras.
8.7.1 Embarcación
La embarcación debe ser de posicionamiento dinámico, especializada en la ejecución de sondeos

geotécnicos en tirantes de agua desde 250 m (820.2 ft) hasta por lo menos 3 000 m (9842.5 ft).
8.7.2 Equipo
8.7.2.1 Equipo de posicionamiento. El equipo a utilizar en la realización de los estudios geotécnicos en

aguas profundas debe cumplir con lo indicado en 8.1.2.1 de esta Especificación Técnica.
8.7.2.2 Equipo de perforación y muestreo. Para la realización de los levantamientos geotécnicos se

debe contar como mínimo con el equipo indicado en 8.4.2.2 de esta Especificación Técnica, además del
que se indica a continuación:
a) Tubería de perforación y muestreo IF (Internal Flush) de 12,7 cm (5 in) de diámetro exterior, con
abastecimiento para alcanzar la profundidad de perforación requerida, que cumpla con lo indicado en el
API-5AX-1987 o combinada con otro tipo de material para alcanzar la profundidad requerida
b) Equipo para ensayes triaxiales (cámara triaxial) con capacidad para realizar pruebas Ko)
8.7.2.3 Calibración y prueba de equipo. La calibración del equipo utilizado en los estudios geotécnicos
en aguas profundas debe cumplir con lo indicado en 8.4.2.3 de esta Especificación Técnica.
37/54
La profundidad de los sondeos de muestreo deben ser de 100 m (328 ft) bajo el lecho marino, garantizando
un buen manejo y adecuada selección de las muestras de suelo, utilización del equipo de laboratorio que
permita representar las condiciones del sitio, empleo de procedimientos de ensayes basados en normas
internacionales y la correcta interpretación de resultados para su aplicación en el análisis estabilidad de
conductores y el diseño de cimentaciones para sistemas submarinos en aguas profundas.
Se deben efectuar pruebas in situ con cono penetrómetro en forma continua, desde el inicio del sondeo
hasta los 40 m (131 ft) de profundidad, las cuales permitan definir con mayor precisión la estratigrafía del
suelo. El contratista podrá utilizar el equipo indicado en la Tabla 4 de esta Especificación Técnica o un
sistema de fondo.
muestras mediante el hincado a presión del tubo “Shelby” o con muestreador de doble tubo en los suelos
muy blandos u otro método que garantice la recuperación de muestras para la ejecución de las pruebas de
laboratorio en tierra en los primero 10 m (32.8 ft) bajo el fondo marino, utilizando la tubería de perforación
como guía para introducir el muestreador. Para los suelos friccionantes, las muestras se deben obtener por
medio del tubo partido u otro, el cual debe ser hincado por percusión con un martinete de 79,45 kg (175 lb)
de peso y caída de 1,5 m (5 ft) de altura, hasta conseguir una penetración de 0,60 m (2 ft), o un máximo de
30 golpes. La utilización de otros procedimientos se deben justificar técnicamente por la contratista y
aprobados por el representante de PEP.
La obtención de las muestras se debe realizar de la siguiente manera: de 0 m a 12 m (0 ft a 40 ft) de

profundidad, a intervalos de aproximadamente 1,5 m (5 ft); entre 12 m y 50 m (40 ft y 164 ft) de profundidad,
a intervalos de 3 m (10 ft); para profundidades mayores a 50 m (128 ft) a cada 6 m (20 ft).
La tolerancia entre el sitio de ejecución del sondeo y el sitio indicado por PEP para la ejecución, debe de
estar delimitado por dos áreas (círculos), cuyos radios estarán definidos de la siguiente forma:
a) El radio del área interna debe estar definido hasta donde el contratista se hace responsable de que no
serán alteradas las condiciones naturales de los suelos del sitio indicado por Pemex Exploración y
Producción debido a la ejecución de los trabajos.
b) El radio del área externa debe estar definido hasta donde el contratista se hace responsable de la
validez de los resultados de los estudio del sondeo geotécnico para el sitio indicado por Pemex
Exploración y Producción.
8.7.3.3 Pruebas de laboratorio a bordo. Se deben realizar las pruebas de laboratorio a bordo conforme a
8.4.3.3 y la Tabla 7 de esta Especificación Técnica.
38/54
8.7.3.4 Pruebas en el sitio. Se deben realizar las siguientes pruebas en el sitio:
a) Cono penetrómetro. Esta prueba debe obtener la resistencia del suelo por fricción, por punta y la
presión de poro, de acuerdo a lo indicado en ASTM D3441-05. Estas pruebas se deben realizar en
forma continua, desde el inicio del sondeo hasta alcanzar los 40 m (131 ft) de profundidad.
b) Temperatura del agua y velocidades de corriente. Se debe medir la temperatura del agua a lo largo
de todo el tirante de agua y las velocidades de corriente (magnitud y dirección) próximas al lecho
marino. Las mediciones se deben realizar de forma continua durante todo el tiempo que dure el
levantamiento geotécnico.
Los resultados de las pruebas descritas anteriormente, se deben documentar en un registro de campo,
indicando localización del sitio de muestreo en coordenadas UTM DATUM WGS84 y profundidad de
muestreo.
8.7.3.5 Pruebas de laboratorio en tierra
8.7.3.5.1 Pruebas índice y de clasificación. Se deben realizar, a cada una de las muestras de suelo
obtenidas, las pruebas de laboratorio en tierra conforme a 8.4.3.5 y la Tabla 8, de esta Especificación
Técnica. Las muestras obtenidas se deben almacenar en un cuarto húmedo con temperatura controlada en
el laboratorio en tierra, las cuales se deben proceder a la ejecución de las pruebas a más tardar 5 días
después de terminados los trabajos de campo para cada sitio.
8.7.3.5.2 Propiedades mecánicas. Se deben realizar a cada una de las muestras de suelo obtenidas a lo
largo del sondeo, las pruebas de laboratorio indicadas en la siguiente Tabla 10
Pruebas mecánicas
Corte simple directo ASTM D3080-04
Compresión triaxial rápida ASTM D2850-03
Tabla 10. Pruebas mecánicas de laboratorio en tierra, conductores y sistemas submarinos
8.7.3.5.3 Pruebas avanzadas. Se deben realizar las pruebas de laboratorio indicadas en la Tabla 11
siguiente. Las muestras seleccionadas para la ejecución de estas pruebas se indicarán en las bases
técnicas de licitación.
39/54
Pruebas avanzadas
Pruebas de consolidación unidimensional por deformación constante (CRS) (4 muestras
ASTM D2435-04
entre 0 m y 24 m)
Columna resonante o Triaxial cíclica (con deformación controlada) a 3 muestras ASTM D4015-07
Pruebas estáticas de corte simple directo consolidada - no drenada Ko, carga con
ASTM D6528-00
deformación controlada (CKoU´-DSS) a 4 muestras
Pruebas rápidas de corte simple directo consolidada - no drenada Ko, carga con
ASTM D6528-00
deformación controlada (CKoU´-DSS), a 100 y 1 000 por ciento por hora
Pruebas estáticas de compresión triaxial consolidada - no drenada TruePath Ko, con
mediciones de presión de poro y carga de deformación controlada (TPKoU´-TC) a 4 ASTM D4767-11
muestras
Pruebas estáticas de extensión triaxial consolidada - no drenada TruePath Ko, con
mediciones de presión de poro y carga de deformación controlada (TPKoU´-TE) a 3 ASTM D4767-11
muestras
Pruebas de conductividad hidráulica o permeabilidad consolidada isotrópicamente (S2-CI-
ASTM D7664-10
HC-VHR)
Estudios de tixotropía del suelo, pruebas de veleta miniatura a 0, 1, 3, 7, 14, 21, 28 y 45
días
Conductividad térmica del suelo ASTM D5334-08
Tabla 11. Pruebas de laboratorio en tierra (avanzadas), conductores y sistemas submarinos
8.7.3.5.4 Pruebas de geología y geoquímica. Se deben realizar las pruebas de laboratorio indicadas en la
Tabla 12 siguiente, Las muestras seleccionadas para la ejecución de estas pruebas se indicarán en las
bases técnicas de licitación.
Pruebas de geología y geoquímica

 Determinación de la edad de los sedimentos
 Mineralogía
 Salinidad del agua de poro ASTM D4542-07
Tabla 12. Pruebas de geología y geoquímica, conductores y sistemas submarinos
Si durante el desarrollo de las pruebas se requiere de pruebas adicionales, éstas deben ser aprobadas por el
representante de PEP y se deben indicar en el informe técnico, así como sus objetivos y los resultados
obtenidos. En el informe se debe indicar el criterio seguido para la definición de los parámetros requeridos.
8.7.4.1 Informe técnico preliminar Debe incluir:
a) Plano original del área mostrando la localización definitiva de los sondeos efectuados en coordenadas
UTM DATUM WGS84 y geográficas
b) Registros del tirante de agua
c) Registro de las pruebas de campo
d) Estratigrafía del sitio
40/54
e) Resultados de las pruebas realizadas a bordo

f) Resultados de las pruebas de campo
g) Programa de pruebas de laboratorio en tierra aprobado por el representante de PEP a bordo
h) Capacidad de carga preliminar de conductores hincados por chifloneo
i) Capacidad de carga estática de conductores preliminar
laboratorio; así como recomendaciones la longitud de penetración de conductores y para el diseño de
cimentaciones para sistemas submarinos, incluyendo la estratigrafía y pruebas de campo. El informe
además debe incluir la siguiente información:
los estudios
muestras y registros obtenidos en campo y laboratorio
coordenadas UTM DATUM WGS84 y geográficas
5) Información. Cuando aplique, se debe incluir la información indicada en el Anexo C de esta
Especificación Técnica
6) Gráficas de variación de resistencia al esfuerzo cortante interpretada contra la profundidad
determinada de las pruebas avanzadas
7) Parámetros de conductividad térmica del suelo
8) Magnitud y dirección de las velocidades de corriente en el lecho marino, evaluar el potencial de
socavación en el área propuesta para la instalación de los sistemas submarinos, en donde sea aplicable
9) Temperaturas y cambio de temperatura medidas en el agua al nivel del lecho marino en donde sea
aplicable
10) Parámetros del suelo, índice y mecánicos serán mostrados en una tabla para cada uno de los
estratos, tal y como aparecen en las gráficas correspondientes
11) Capacidad de carga conductores hincados por chifloneo
12) Capacidad de carga estática de conductores
recomendaciones de los aspectos más importantes. Se deben incluir recomendaciones concretas
acerca de los siguientes aspectos:
a) Medidas preventivas para la instalación de risers y de los sistemas submarinos en caso de
encontrarse suelos susceptibles a licuefacción
b) Recomendaciones para el análisis y diseño de cimentaciones superficiales para sistemas
submarinos
c) Recomendaciones para el análisis, diseño e instalaciones de pilotes de succión para sistemas
submarinos
d) Recomendaciones pertinentes para proteger las estructuras con respecto al potencial de socavación
evaluado
e) Recomendaciones finales, proporcionando tipos de cimentación con sus ventajas y desventajas
f) Descripción de las condiciones generales del suelo en el sitio propuesto, posterior a los trabajos
ejecutados
41/54
8.8 Estudios geofísicos con AUV
Se debe obtener la información geofísica de alta resolución que permita proveer datos admisibles para el
diseño de cimentaciones de sistemas submarinos por medio de un Vehículo Autónomo Submarino (AUV),
que incluya:
a) Morfología y topografía del fondo marino con un mallado de datos con espaciamiento máximo de 2
metros, adquirida con ecosonda Multibeam
b) Imagen del fondo marino de sonar de barrido lateral, con resolución menor a 1 metro
c) Datos de suelo que cubran la zona de cimentación y permitan proporcionar detalles de la estratigrafía,
así como de estructuras geológicas someras obtenidos con perfilador somero en una penetración
mínima de 60 metros y con una resolución de 0,5 metros. La información obtenida por métodos
geofísicos se debe complementar con la información geotécnica del sitio si se cuenta con ella
El sistema AUV a utilizar debe ser capaz de adquirir todos los datos simultáneamente durante un solo
recorrido de la retícula definida por PEP y aplica para tirantes de agua de más de 250 m (820.2 ft) de
profundidad, a menos que PEP especifique lo contrario.
8.8.1 Embarcación
La embarcación para realizar los estudios geofísicos con equipo AUV, debe cumplir con las características y
requerimientos mínimos que se indican en 8.1.1 y Tabla 1 de esta Especificación Técnica y además debe
contar con el espacio para resguardo y despliegue del equipo AUV.
8.8.2 Equipo
8.8.2.1 Equipo de posicionamiento. Se debe utilizar un sistema de posicionamiento submarino para

proporcionar distancias, X, Y, Z entre el AUV y la posición de la embarcación. Con una precisión menor a 0,5
metros.
Se debe realizar una combinación de USBL y posicionamiento relativo (Doppler Velocity Log, DVL o Inertial
Navigation System, INS). El transductor y compensador de movimiento deben ser montados en el casco,
cerca del centro de rotación de la embarcación.
El AUV debe contar con un Sistema de Navegación Inercial (Inertial Navigation System, INS) junto con un
Doppler Velocity Logger (DVL). El INS se debe interconectar con el sistema USBL para actualizar la posición
vía un modem acústico.
8.8.2.2 Equipo para estudios geofísicos. Los estudios geofísicos con AUV se deben llevar a cabo con
los siguientes equipos:
42/54
Sistema de medición de profundidad Multihaz (Multibeam). Debe ser de haz múltiple, con compensador
de movimientos (giro, echado y oscilación vertical). El sistema debe ser permanentemente montado e
interconectado en la plataforma del AUV.
La velocidad del equipo, amplitud del haz acústico, espaciamiento de haz, frecuencia de actualización del
ángulo del barrido y la configuración de las líneas se deben ajustar para lograr que los datos de profundidad
obtenidos cumplan con la precisión indicada en la Tabla 13 siguiente:
Precisión de profundidad mínima Densidad final

0,25 metros 1 nodo / 1m x 1m bin
Tabla 13. Características del equipo Multihaz (Multibeam) AUV
El "Sistema de Mapeo del Fondo Marino" y "Sistema Perfilador Somero". Deben cumplir con los
requisitos mínimos indicados en la Tabla 14 siguiente.
Sistema Resolución de objetos Frecuencia Cobertura

Sonar de barrido lateral < 0,1 metros Nominal <120 kHz 125 por ciento
Mínimo de 0,50 m dentro de los
Perfilador somero Nominal mayor a 3.5 kHz 125 por ciento
primeros 15 m de penetración
Tabla 14. Características de los equipos geofísicos del AUV
contratista y revisado por PEP.
El desarrollo de los estudios geofísicos se debe llevar en el área propuesta por PEP. Se debe trazar una
retícula para los recorridos de la embarcación, la cual debe consistir de líneas paralelas equidistantes a cada
75 metros con el fin de asegurar que se proporcione un 100 por ciento de cobertura del fondo marino con el
Multibeam y sonar de barrido lateral. También se deben levantar 3 líneas secundarias, perpendiculares a las
líneas primarias, una al centro y una en cada extremo de la retícula. Se debe tener un traslape mínimo del
100 por ciento de cobertura entre barridos adyacentes.
A bordo de la embarcación se debe contar con un sistema de control de calidad y procesamiento de los
datos del ecosonda multibeam, con capacidad de proporcionar estadísticas de binning de los datos, la
densidad final de las mediciones, datos X,Y,Z geo-referenciados en formato digital y desplegar contornos
batimétricos y perfiles. Las medidas deben ser corregidas y compensadas por las variaciones en la velocidad
de sonido, doblez del rayo y otros efectos ambientales y referenciados al dato vertical del levantamiento.
Se debe utilizar un sistema de perfilador somero montado en el AUV desplegado cerca del fondo marino y
debe contar con un sensor de profundidad para permitir una corrección referenciada a la superficie del mar y
debe alcanzar una penetración mínima de 50 metros.
43/54
El sensor de profundidad del AUV debe ser interconectado con el sistema del perfilador somero lo cual debe
producir una imagen topográficamente corregida del fondo marino y los suelos superficiales en los datos
post-procesados.
El contratista debe entregar los informes técnicos: preliminar y final de los levantamientos geofísicos, de
acuerdo a lo siguiente:
8.8.4.1 Informe técnico preliminar. Debe incluir la información del resumen de las operaciones en
campo, los datos de posicionamiento y el plano de peligros potenciales, que incluya la batimetría del área de
estudio.
8.8.4.2 Informe técnico final. Debe cumplir con lo indicado en el Anexo B de esta Especificación Técnica
los estudios.
3) Interpretación de resultados. Características topográficas del fondo marino, definición de la zona de
sedimentos no consolidados, identificación de las condiciones geológicas del fondo marino y suelos
superficiales e interpretación de peligros potenciales para las estructuras a instalar.
4) Planos. El dibujo de los planos y la edición de los datos correspondientes, se deben realizar en formato
digital y se debe utilizar el sistema de coordenadas UTM DATUM WGS84 y geográficas. Los planos a
proporcionar son los siguientes:
mayores a 1 m (3.28 ft), referidas al nivel del mar. En zonas con pendientes menores de 1 por
b) Mapeo del fondo marino. Este plano se debe apoyar con el plano batimétrico, identificándose las
anomalías superficiales del lecho marino ya sean artificiales o geológicas.
deben indicar los que presenten una reflexión clara, hasta la profundidad máxima de exploración.
problemas para la instalación de sistemas submarinos o para la perforación de pozos; estos
problemas pueden ser sedimentos saturados con gas, fallas geológicas, sedimentos inestables,
topografía irregular, entre otras. Indicando las profundidades de los rasgos geológicos encontrados,
con código de colores entre las zonas de bajo, medio y alto riesgo.
e) Perfiles interpretativos. Para estos planos se debe elaborar, cuando menos, dos perfil
estratigráficos localizados al centro de cada sistema submarino por instalar. En caso de existir fallas
geológicas importantes, se deben trazar perfiles estratigráficos en las intersecciones.
5) Conclusiones y recomendaciones. Sin ser limitativos, señalar los aspectos geológicos más
importantes y sus posibles efectos en relación con la instalación de los sistemas submarinos o
perforación de pozos petroleros y en caso necesario, proponer sitios opcionales para la instalación de
las estructuras y equipo de perforación exploratoria y/o de explotación. Se deben incluir las
recomendaciones con su respectivo justificante que se consideren pertinentes para posibles estudios
complementarios.
44/54
6) Entrega de registros. Los datos de campo y los registros obtenidos durante el uso de los sistemas
(ecosonda Multibeam, perfilador somero, sonar de barrido lateral) se deben entregar a PEP en formato
digital. Los datos de navegación y posicionamiento se deben entregar en formato ASCII “American
Standard Code for Information Interchange” (Código Estándar Estadounidense para el Intercambio de
Información).
El contratista debe entregar a PEP en forma impresa y electrónica conforme lo estipule en el procedimiento
de contratación y/o contrato. Si no se estípula, debe ser en formato digital.
a) Certificados de calibración de equipos

b) Informe técnico preliminar
c) Informe técnico final
d) Datos de navegación y posicionamiento en formato ASCII
e) Datos X,Y,Z obtenidos con el sistema de ecosonda Multibeam
f) Registros geofísicos del equipo de mapeo de piso marino
g) Registros geofísicos del perfilador somero
h) Lo establecido en el contrato
i) Libro de proyecto conforme a la NRF-271-PEMEX-2011 y lo que se establezca en los anexos del
contrato
9. RESPONSABILIDADES
9.1 Pemex Exploración y Producción
Vigilar la aplicación y el cumplimiento de esta Especificación Técnica, en los servicios a PEP.
El Activo correspondiente, debe entregar resulto el Anexo “D” de esta Especificación Técnica, al área que
elaborará las bases de licitación (parte del procedimiento de contratación), para poder solicitar lo propio al
contratista.
9.2 Contratista, proveedor y/o licitante
9.2.1 Conocer y cumplir con los requerimientos establecidos en la presente Especificación Técnica, los
constituidos en el procedimiento de contratación y en el contrato, en los trabajos relativos al servicio
indicado.
9.2.2 Cumplir con la NMX-CC-9001-IMNC-2008
45/54
9.2.3 La documentación y registros que se generen en los trabajos que competen a esta Especificación
Técnica, antes y durante el desarrollo de los mismos (procedimientos, manuales, constancias, pruebas,
certificados, responsivas, planos, bitácoras, diagramas, isométricos, imágenes, memorias de cálculo,
estudios y correspondencia), se deben entregar a PEP en idioma español y conforme a la NOM-008-SCFI-
2002 (se puede anexar entre paréntesis otro idioma o sistema de medidas). Asimismo, dicha entrega se
debe realizar por medios electrónicos e impresos, sistematizados y totalmente identificables y conforme a los
requerimientos del procedimiento de contratación y/o del contrato y se debe validar con sello y rúbrica del
contratista.
9.3.4 Lo referente a equipos de medición, procesos y servicios de metrología (medición, calibración,

pruebas, verificación) deben cumplir según corresponda, con la NRF-111-PEMEX-2012
10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES
Esta Especificación Técnica no concuerda con ninguna norma mexicana o internacional.
11. BIBLIOGRAFÍA
Esta Especificación Técnica se fundamenta con las referencias técnicas bibliográficas que se indican a
continuación:
11.1 API 5AX-1987 Specification for high-strength casing, tubing and drilling pipe (Especificación para
tubería de perforación de alta resistencia)
11.2 API RP 2A-WSD-2000 Recommended practice for planning, designing and constructing fixed
offshore platforms - working stress design (Práctica recomendada para la planeación, diseño y
construcción de plataformas fijas costa fuera)
11.3 ASTM D1140-00 Standard test methods for amount of materials in soils finer than the No. 200
Sieve (Método estándar de prueba para la cantidad de material de suelo más fino que la malla No.
200)
11.4 ASTM D2216-05 Standard test methods for laboratory determination of water (Moisture) content of
soil and rock by mass (Método estándar de prueba de laboratorio para la determinación del
contenido de agua en suelos y rocas)
11.5 ASTM D2435-04 Standard test methods for one-dimensional consolidation properties of soils using
incremental loading (Método estándar de prueba para determinar propiedades de consolidación
uni-dimensional de suelos, utilizando incremento de carga)
11.6 ASTM D2487-06 Standard practice for classification of soils for engineering purposes (Unified Soil
Classification System) (Estándar práctica para la clasificación de suelos para propósitos de
ingeniería (Sistema Unificado de Clasificación de Suelos)
46/54
11.7 ASTM D2573-08 Standard test method for field vane shear test in cohesive soil (Método estándar
de prueba para veleta cortante de campo en suelos cohesivos)
11.8 ASTM D2850-03 Standard test method for unconsolidated-untrained triaxial compression test on
cohesive soils (Método estándar de prueba de compresión triaxial no-drenada no-consolidada en
suelos cohesivos)
11.9 ASTM D3080-04 Standard test method for direct shear test of soils under consolidated drained
conditions (Método estándar de prueba para corte directo bajo condición de suelo consolidado
drenado)
11.10 ASTM D3441-05 Standard test method for mechanical cone penetration tests of soil (Método
estándar de prueba para la penetración mecánica de cono del suelo)
11.11 ASTM D4015-07 Standard test methods for modulus and damping of soils by the resonant-column
method (Métodos estándar de prueba para el modulo y amortiguamiento de suelos por el método
de columna resonante
11.12 ASTM D422-02 Standard test method for particle-size analysis of soils (Método estándar de prueba
para el análisis del tamaño de las partículas del suelo)
11.13 ASTM D4220/D4220M-14 Standard practices for preserving and transporting soil samples
(Prácticas estándar para la preservación y la trasportación de muestras de suelo)
11.14 ASTM D4318-05 Standard test methods for liquid limit, plastic limit, and plasticity index of soils
(Métodos estándar de pruebas para límite líquido e índice de plasticidad de suelos)
11.15 ASTM D4373-02 Standard test method for rapid determination of carbonate content of soils
(Método estándar de prueba para la determinación rápida del contenido de carbonatos de suelos)
11.16 ASTM D4542-07 Standard test method for pore water extraction and determination of the soluble
salt content of soils by refractometer (Método de prueba estándar para agua de poro, extracción y
determinación del contenido de sal soluble de suelos por refractómetro)
11.17 ASTM D4648-05 Standard test method for laboratory miniature vane shear test for saturated fine-
grained clayey soil (Método estándar de prueba de laboratorio de veleta miniatura en suelo
arcilloso de grano fino)
11.18 ASTM D4767-11 Standard test method for consolidated undrained triaxial compression test for
cohesive soils (Método de prueba estándar para la prueba de compresión triaxial no drenada
consolidada en suelos cohesivos)
11.19 ASTM D5334-08 Standard test method for determination of thermal conductivity of soil and soft
rock by thermal needle probe procedure (Método de prueba estándar para la determinación de la
conductividad térmica del suelo y roca suelta, procedimiento térmico mediante sonda de aguja)
11.20 ASTM D6528-00 Standard test method for consolidated untrained direct simple shear testing of
cohesive soils (Método estándar de prueba de corte simple directo de suelos cohesivos
consolidados no drenados)
47/54
11.21 ASTM D7664-10 Standard test methods for measurement of hydraulic conductivity of unsaturated
soils (Método de prueba estándar para medir la conductividad hidráulica de los suelos no
saturados)
11.22 ASTM D854-02 Standard test methods for specific gravity of soil solids by water pycnometer
(Método estándar de prueba para la gravedad específica de los suelos sólidos)
11.23 BS 1377-2 Methods of Test for soils for civil engineering purposes part 2: Classification tests -AMD
9027; May 15, 1996 (Métodos de prueba para suelos para propósitos de ingeniería civil parte 2:
Pruebas de clasificación-AMD 9027)
11.24 NORSOK STANDARD G-001, Marine soil investigations, Rev. 2, october 2004 (Investigaciones del
suelo marinos)
11.25 SNAME-2002, Technical research bulletin 5-5A, Guidelines for site specific assessment of mobile
jack-up units (Lineamientos para la evaluación en un sitio especifico de una plataforma
autoelevable)
11.26 Subsea Working Group, Guidance notes on geotechnical investigations for subsea structures,
Rev. 2: 31st August 2000 (Guía de orientación sobre las investigaciones geotécnicas para
estructuras submarinas)
11.27 OTC 19535, Modern deepwater site investigation: Getting It right the first time, Houston, Texas,
U.S.A., 5–8 May 2008 (Aguas profundas moderna investigación del sitio)
12. ANEXOS
48/54
Anexo A. Figuras
Figura A1. Arreglo típico del barco para estudios geofísicos
49/54
Figura A2. Arreglo típico del barco para estudios geotécnicos de plataformas
50/54
Anexo B. Información para estudios geofísicos
Lista de datos para estudios geofísicos para diseño e instalación de tuberías submarinas y plataformas.
B.1 Datos generales

a) Nombre de la compañía y embarcación utilizada en el estudio
b) Nombre del sitio estudiado de acuerdo con PEP
c) Localización en coordenadas UTM DATUM WGS84 y geográficas, de los puntos vértice que
limitan el área estudiada
d) Tirante de agua en cada vértice
e) Área total estudiada
f) Fecha de realización del estudio
g) Objetivo del estudio
B.2 Datos de exploración

a) Tiempo utilizado en el desarrollo del estudio
b) Separación entre líneas en cada dirección
c) Longitud total recorrida en el estudio
d) Características del equipo de posicionamiento utilizado
e) Características de todo el equipo utilizado en la exploración
B.3 Datos de anomalías y peligros potenciales

Resumen de las principales anomalías geológicas y peligros potenciales localizados en el área del
estudio, indicando la profundidad estimada de interpretación.
B.4 Descripción de sedimentos no consolidados

a) Espesor estimado y descripción litológica de los estratos identificados
b) Datos de muestreo, anotando:
b1) Método de muestreo de sedimentos superficiales
b2) Equipo de muestreo utilizado
b3) Número de muestreos realizados
b4) Localización en coordenadas UTM DATUM WGS84 y geográficas de cada muestra
obtenida
c) Descripción y Clasificación del suelo de acuerdo al SUCS
d) Propiedades índice:
d1) Límite líquido
d2) Límite plástico
d3) Contenido de humedad
d4) Peso unitario húmedo y seco
d5) Contenido de carbonatos
d6) Porcentaje que pasa por la malla # 200 por lavado
d7) Densidad del suelo
e) Resistencia al corte en arcillas, por los siguientes métodos:
e1) Torcómetro
e2) Veleta miniatura (resistencia inalterada y residual)
e3) Cono penetrómetro y/o T-bar
51/54
Anexo C. Información para estudios geotécnicos
I. Datos generales
a) Nombres de la compañía responsable y embarcación utilizada
b) Nombre del estudio de acuerdo a PEP
c) Localización del sitio en coordenadas UTM DATUM WGS84 y geográficas
d) Fecha y hora en que se realice el estudio
e) Tirante de agua corregido por marea en la hora y sitio indicado
f) Objetivo del estudio
II. Datos de muestreo

a) Tiempos utilizados durante todo el desarrollo del estudio
b) Profundidad del sondeo a partir del fondo marino
c) Frecuencia de muestreo y el intervalo de profundidades para frecuencia de muestreo
d) Métodos de muestreo utilizado
e) Diámetro de muestreador utilizado
III. Parámetros de diseño

Se deben proporcionar gráficas de capacidad de carga última y de diseño a tensión y compresión
para los siguientes diámetros de pilotes, así como las resistencias unitarias:
D0 = 762 mm (30 in)

D1 = 914 mm (36 in)
D2 = 1067 mm (42 in)
D3 = 1219 mm (48 in)
D4 = 1372 mm (54 in)
D5 = 1524 mm (60 in)
D6 = 1676 mm (66 in)
D7 = 1829 mm (72 in)
D8 = 1891 mm (78 in)
D9 = 2133 mm (84 in)
Adicionalmente se debe proporcionar la siguiente información:
a) Tirante de agua describiendo los métodos utilizados y corregido por variación de mareas
b) Capacidad de carga para el diseño de las placas de apoyo temporal de la subestructura en el lecho
marino
c) Gráficas de estratigrafía mostrando los parámetros obtenidos en las pruebas de campo y laboratorio de
cada una de las muestras recuperadas
d) Gráficas de variación de resistencia al corte contra la profundidad determinada de las diferentes
pruebas
e) Gráficas del perfil de velocidades de onda de cortante obtenidas en laboratorio e in situ (cuando se
realice sonda suspendida o cono sísmico)
52/54
f) Gráficas de sensitividad de los suelos con respecto a la profundidad del sondeo y su variación con
respecto al tiempo
g) Gráficas de variación con respecto al módulo de rigidez al corte (G) contra la deformación angular
unitaria, en cada una de las profundidades ensayadas
h) Gráficas de variación del módulo de rigidez al corte (G) y el amortiguamiento con el número de ciclos
i) Gráficas esfuerzo-deformación y trayectoria de esfuerzos en ensayes dinámicos
j) Gráficas de variación de la relación de esfuerzo cíclico y esfuerzo vertical efectivo con el número de
ciclos
k) Gráficas del período natural de vibración y porcentaje de amortiguamiento para cada estrato
l) Gráficas del número de esfuerzos desviadores cíclicos (DC) que provocan la falla del espécimen de
suelo contra la deformación angular
m) Potencial de licuefacción de los estratos granulares
n) Curvas resistencia-deformación lateral del pilote (curvas P-Y) para oleaje de operación y tormenta,
hasta una profundidad que permita simular la interacción lateral suelo-estructura
o) Curvas resistencia-deformación lateral del pilote (curvas P-Y) para sismo, hasta una profundidad que
permita simular la interacción lateral suelo-estructura
p) Curvas resistencia-desplazamiento axial del pilote (curvas T-Z y Q-Z) para oleaje y sismo
q) Valores de los parámetros del suelo que intervienen en el cálculo de las curvas P-Y, módulo de
deformación inicial de las arenas y deformación del 50 por ciento de las arcillas con la carga máxima
r) Magnitud y dirección de las velocidades de corrientes en el lecho marino
s) Para los suelos calcáreos, se debe describir el criterio utilizado para la determinación de los parámetros
de diseño. Dicho criterio debe estar avalado por pruebas de campo y laboratorio
t) Las pruebas dinámicas deben de cubrir el rango de deformación producida por una tormenta con
período de ola de 16 segundos, indicando el valor de la deformación utilizada y el incremento de
resistencia al corte
u) Espectros de respuesta sísmica de sitio y espectros de diseño sísmico
Para todas las gráficas de resultados de parámetros obtenidos de campo y laboratorio, se debe dibujar el
perfil mejor estimado, con la finalidad de uniformizar resultados.
53/54
Anexo D. Especificaciones particulares del requerimiento de estudios de riesgo somero, geofísicos y

geotécnicos para pozos exploratorios e instalación de estructuras marinas
REQUERIMIENTO DE ESTUDIOS DE RIESGO SOMERO, GEOFÍSICOS Y GEOTÉCNICOS PARA POZOS

EXPLORATORIOS E INSTALACIÓN DE ESTRUCTURAS MARINAS
Estudios geofísicos y geotécnicos en aguas someras, Estudios de riesgo somero, geofísicos y geotécnicos en
tirantes de agua menores a 250 metros tirantes de agua mayores a 250 metros
Concepto No. de Concepto No. de
P.2.0161.03
Tipo de estudio estudios P.2.0161.03
Tipo de estudio estudios
Estudios geofísicos para la Estudios de gabinete para
8.1 instalación de plataformas marinas 8.6 evaluación de riesgos someros en
fijas aguas profundas
Estudios geotécnicos en aguas
Estudios geofísicos y geotécnicos profundas para perforación de
8.2 para el tendido de líneas 8.7 pozos exploratorios e instalación de
submarinas (corredores) sistemas submarinos (120 metros
bajo el fondo marino)
Estudios geofísicos
complementarios para el Estudios geofísicos con AUV para
8.3 8.8
acercamiento y posicionamiento de instalación de sistemas submarinos
plataformas autoelevables
Estudios geotécnicos para el diseño
8.4 de plataformas marinas (120 metros
bajo el fondo marino)
Estudios geotécnicos para el
posicionamiento de plataformas
8.5
autoelevables (40 metros bajo el
fondo marino)
Corredor/ Activo / Descripción Tipo de TA (m) Longitud de Coordenadas UTM DATUM WGS84
Localización Proyecto Estudio corredor (7)
(km)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) X Y
Instructivo de llenado:
(1) Corredor / Localización: Indique nombre del estudio

(2) Activo / Proyecto: Indique el nombre del activo y/o proyecto del solicitante del estudio
(3) Descripción: Indique el objetivo del estudio (ductos, ductos que operan a alta presión y alta temperatura,
plataforma fija, plataforma autoelevable, sistemas submarinos, pozos exploratorios, entre otros)
(4) Tipo de estudio: Indique el concepto de acuerdo a la P.2.0161.03:2015
(5) TA (metros): Indique el tirante de agua estimado en metros.
(6) Longitud de corredor (km): Indique la longitud del corredor y en caso de haber puntos de inflexión
proporcionar las coordenadas
(7) Coordenadas: Indique las coordenadas del sitio y/o área de estudio en UTM DATUM WGS84 y zona
que le corresponda (zona 14, 15 entre otras)
54/54

p.2.0161.03-2015 Estudios Geofisicos

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

p.2.0161.03-2015 Estudios Geofisicos

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS

SUBCOMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA INTERNA PARA PROYECTO DE OBRAS

ESTUDIOS GEOFÍSICOS Y GEOTÉCNICOS PARA LA

Esta Especificación Técnica se realizó en atención y cumplimiento a:

 Estatuto Orgánico de Petróleos Mexicanos

 Estatuto Orgánico de Pemex Exploración y Producción

 Políticas y Lineamientos para Procura de Abastecimiento

 Disposiciones Generales de Contratación para Petróleos Mexicanos y sus Empresas Productivas

En esta Especificación Técnica participaron:

3. CAMPO DE APLICACIÓN ................................................................................................................... 7

8.1 Estudios geofísicos para plataformas ..................................................................................... 11

8.2.4.2.3 Pruebas ....................................................................................................................... 20

8.6.1 Desarrollo del trabajo.................................................................................................. 35

10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES... .................................... 46

11. BIBLIOGRAFÍA.......................................................................................... ......................................... 46

12. ANEXOS.......................................................................................... .................................................... 48

Anexo A Figuras.......................................................................................... ........................................... 49

Pemex Exploración y Producción, desarrolla programas estratégicos de diseño y construcción de

Esta Especificación Técnica no limita el tirante de agua.

Esta Especificación Técnica cancela y sustituye a la NRF-229-PEMEX-2009, del 7 de junio de 2009

Esta Especificación Técnica es de aplicación general y observancia obligatoria en la adquisición y/o

Pemex Exploración y Producción

6.4 Corredor. Ancho de la franja a explorar para el tendido de líneas submarinas.

6.7 Eslora. Longitud de la embarcación (distancia entre la proa y la popa).

6.11 Litología. Materia que estudia la composición y formación de los suelos.

6.12 Manga. Ancho de la embarcación (distancia transversal de estribor a babor).

6.13 Milla. Se refiere a milla náutica que equivale a 1 852 metros.

6.14 Morfología. Es la configuración del lecho marino.

6.17 Muestreador. Equipo con el que se extraen muestras de suelo o roca.

6.19 Retícula. Configuración de trayectoria de navegación propuesta para el recorrido de la

6.23 Sistema de Posicionamiento Global Diferencial (DGPS). Es el Sistema de Posicionamiento

API American Petroleum Institute (Instituto Americano del Petróleo)

ASTM American Society of Testing Materials (Sociedad Americana de Pruebas de Materiales)

AUV Autonomous Underwater Vehicle (Vehículo Autónomo Submarino)

BS British Standard (Estándar Británico)

CP Caballos de Potencia (Horse Power)

DC Esfuerzos desviadores cíclicos

DGPS Differential Global Positioning System (Sistema de Posicionamiento Global Diferencial)

DN Nominal Size (Diámetro Nominal)

ft foot-singular feet-plural (pie) [30,48 cm del sistema anglosajón]

G Módulo de rigidez al corte del suelo

GPS Global Positioning System (Sistema de Posicionamiento Global)

IACS International Association of Classification Societies (Asociación Internacional de Sociedades de

IF Internal Flush (Desalojo Interno)

ISO International Organization for Standarization (Organización Internacional de Estandarización)

lb pound (libra) [453 gramos]

nmi milla náutica

NPS Nominal Pipe Size (Diámetro Nominal de Tubería)

NRF Norma de Referencia

Pemex Petróleos Mexicanos, Empresas Productivas Subsidiarias y Empresas Filiales

PEP Pemex Exploración y Producción

P-Y Curva resistencia del suelo-deformación lateral

SPT Standard Penetration Test (Prueba de Penetración Estándar)

SRD Stress Resistance Driving (Curva de Resistencia del Suelo al Hincado)

SUCS Sistema Unificado de Clasificación de Suelos

T-Z Curva resistencia del suelo - desplazamiento axial

UTM Universal Transverse Mercator (Sistema Universal Transverso de Mercator)

8.1 Estudios geofísicos para plataformas

Tabla 1. Características y requerimientos mínimos de la embarcación

a) Sistema medidor de profundidad multi-haz, ecosonda-“multibeam”, con compensador de movimientos

Tabla 2. Equipo de exploración geofísica

8.1.3 Desarrollo del trabajo

Figura 1. Retícula de recorridos de la embarcación para estudios geofísicos