Sunteți pe pagina 1din 59

´ýÀ¾¡õ ¾¢ÕÓ¨È - ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡

1. ¾¢ÕÁ¡Ç¢¨¸ò§¾Å÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (1=45)


2. §ºó¾É¡÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (46 =79)
3. ¸Õç÷ò§¾Å÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (80 - 182 )
4. âóÐÕò¾¢¿õÀ¢ ¸¡¼¿õÀ¢ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (183=194)
5. ¸ñ¼Ã¡¾¢ò¾÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (195 - 204)
6. §Å½¡ð¼Ê¸û «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (205 - 214)
7. ¾¢ÕÅ¡Ä¢ÂӾɡ÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (215 - 256)
8. ÒÕ§¼¡ò¾Á ¿õÀ¢ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (257 - 278)
9. §º¾¢Ã¡Â÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (279 - 288)
10. §ºó¾É¡÷ «ÕǢ ¾¢ÕôÀøÄ¡ñÎ (289 - 301)

Etext in Tamil Script - TSCII format


Etext and PDF file preparation : Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland
This pdf file is based on InaimathiTSC font embedded in the file. Hence this file can be
viewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unix
without the need to have the font installed in your computer.

© Project Madurai 2001


Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation
of Electronic Texts of Tamil Literary Works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at <www.projectmadurai.org>
1. §¸¡Â¢ø - ´Ç¢ ÅÇ÷ Å¢Ç째

1.
´Ç¢ÅÇ÷ Å¢Ç째 ¯ÅôÀ¢Ä¡ ´ý§È !
¯½÷×Ýú ¸¼ó¾§¾¡÷ ¯½÷§Å !
¦¾Ç¢ÅÇ÷ ÀÇ¢í¸¢ý ¾¢ÃûÁ½¢ì Ìý§È !
º¢ò¾òÐû ¾¢ò¾¢ìÌõ §¾§É !
«Ç¢ÅÇ÷ ¯ûÇò(Ð) ¬Éó¾ì ¸É¢§Â !
«õÀÄõ ¬¼Ãí ¸¡¸
¦ÅÇ¢ÅÇ÷ ¦¾öÅì ÜòÐ¸ó ¾¡¨Âò
¦¾¡ñ¼§Éý Å¢ÇõÒÁ¡ Å¢Çõ§À. 1

2.
-¼÷¦¸Îò(Ð) ±ý¨É ¬ñΦ¸¡ñ(Î) ±ýÛû
-ÕðÀ¢ÆõÒ «È±È¢ó(Ð) ±Øó¾
ͼ÷Á½¢ Å¢Ç츢ý ¯û¦Ç¡Ç¢ Å¢ÇíÌõ
à¿ü §º¡¾¢Ôû §º¡¾£ !
«¼øÅ¢¨¼ô À¡¸¡ ! «õÀÄì Üò¾¡ !
«Â¦É¡Î Á¡ÄÈ¢ ¡¨Áô
À¼¦Ã¡Ç¢ô ÀÃôÀ¢ô ÀÃóп¢ý È¡¨Âò
¦¾¡ñ¼§Éý À½¢ÔÁ¡ À½¢§Â. 2

3.
¾ü¦À¡Õû ¦À¡Õ§Ç ! ºº¢¸ñ¼ ! º¢¸ñ¼¡ !
º¡Á¸ñ¼¡ ! «ñ¼ Å¡½¡ !
¿ü¦ÀÕõ ¦À¡ÕÇ¡ö ¯¨Ã¸ÄóÐ ¯ý¨É
±ýÛ¨¼ ¿¡Å¢É¡ø ¿Å¢øÅ¡ý
«üÀý±ý ¯ûÇòÐ «ÇŢġ ¯ý¨Éò
¾ó¾¦À¡ý «õÀÄòÐ ¬Ê !
¸üÀÁ¡ö ¯Ä¸¡ö «ø¨Ä¡ ¨É¨Âò
¦¾¡ñ¼§Éý ¸ÕÐÁ¡ ¸Õ§¾. 3

4.
¦ÀÕ¨Á¢ü º¢Ú¨Á ¦Àñ¦½¡Î¬ ½¡ö±ý
À¢ÈôÒ-ÈôÒ «Úò¾§À ¦Ã¡Ç¢§Â !
¸Õ¨Á¢ý ¦ÅÇ¢§Â ¸Âü¸½¡û -ÁÅ¡ý
Á¸û¯¨Á ÂÅû¸¨Ç ¸ñ§½ !
«Õ¨Á¢ý Á¨È¿¡ý §¸¡ÄÁ¢ð ¼¡üÚõ
«ôÀ§É «õÀÄòÐ «Ó§¾
´Õ¨Á¢ü ÀÄÒìÌ ¯ÕÅ¢¿¢ý È¡¨Âò
¦¾¡ñ¼§Éý ¯¨ÃìÌÁ¡Ú ¯¨Ã§Â. 4
5.
§¸¡Ä§Á §Á¨Ä Å¡ÉÅ÷ §¸¡§Å !
̽íÌÈ¢ -È󾧾¡÷ ̽§Á !
¸¡Ä§Á ¸í¨¸ ¿¡Â¸¡ ±í¸û
¸¡Ä¸¡ Ä¡! ¸¡Á ¿¡º¡ !
¬Ä§Á «ÓÐñÎ «õÀÄõ ¦ºõ¦À¡ý
§¸¡Â¢ø¦¸¡ñÎ ¬¼Åø Ä¡§É !
»¡Ä§Á ¾Á¢§Âý ¿üÈÅò ¾¡¨Âò
¦¾¡ñ¼§Éý ¿ÏÌÁ¡ ¿Ï§¸. 5

6.
¿£È½¢ ÀÅÇì ÌýȧÁ ! ¿¢ýÈ
¦¿üÈ¢ì¸ñ ¯¨¼Â§¾¡÷ ¦¿Õô§À !
§ÅȽ¢ ÒÅÉ §À¡¸§Á §Â¡¸
¦ÅûǧÁ §ÁÕÅ¢ø ţá !
¬È½¢ º¨¼¦Âõ «üÒ¾ì Üò¾¡
«õ¦À¡ý¦ºö «õÀÄò ¾Ã§º !
²È½¢ ¦¸¡Ê¦Âõ ®º§É, ¯ý¨Éò
¦¾¡ñ¼§Éý -¨ºÔÁ¡Ú -¨º§Â. 6

7
¾É¾ý¿ø §¾¡Æ¡ ºí¸Ã¡ ! ÝÄ
À¡½¢§Â! ¾¡Ï§Å º¢Å§É !
¸É¸¿ø ৽! ¸üÀ¸ì ¦¸¡Øó§¾
¸ñ¸ûãý Ú¨¼Â§¾¡÷ ¸Õõ§À !
«É¸§É ÌÁà Ţ¿¡Â¸ ºÉ¸
«õÀÄòÐ «Áçº ¸Ã§É !
¯ý¸Æø -¨½¦Âý ¦¿ïº¢Ûû -É¢¾¡ò
¦¾¡ñ¼§Éý ѸÕÁ¡ Ѹ§Ã. 7

8.
¾¢ÈõÀ¢Â À¢ÈÅ¢î º¢Å¦¾öÅ ¦¿È¢ì§¸
¾¢¨¸ì¸¢ý§Èý ¾Éò¾¢¨¸ ¡§Á
¿¢Èõ¦À¡ýÛõ Á¢ýÛõ ¿¢¨È󾧺 ÅÊ츣ú
¿¢¸úÅ¢ò¾ ¿¢¸Ã¢Ä¡ Á½¢§Â !
«ÈõÀÄ ¾¢Èí¦¸¡ñÎ «Õó¾Å÷ìÌ «Ãº¡ö
¬Ä¢ý¸£ú -Õó¾«õ ÀÄÅ¡ !
ÒÈïºÁñ Òò¾÷ ¦À¡ö¸û¸ñ ¼¡¨Âò
¦¾¡ñ¼§Éý Ò½ÕÁ¡ Ò½§Ã. 8

9.
¾ì¸ý¿ø ¾¨ÄÔõ ±îºýÅý ¾¨ÄÔõ
¾¡Á¨Ã ¿¡ýÓ¸ý ¾¨ÄÔõ
´ì¸Å¢ñ(Î) ¯ÕÇ ´ñ¾¢Õô ÒÕÅõ
¦¿È¢ò¾Õ Ç¢Â×Õò ¾¢Ã§É !
«ì¸½¢ ÒÄ¢ò§¾¡ø ¬¨¼§Áø ¬¼
¬¼õ¦À¡ý ÉõÀÄòÐ ¬Îõ
¦º¡ì¸§É ! ±Å÷ìÌõ ¦¾¡¼÷Åâ ¡¨Âò
¦¾¡ñ¼§Éý ¦¾¡¼ÕÁ¡ ¦¾¡¼§Ã. 9

10
Á¼í¸Ä¡öì ¸É¸ý Á¡÷Ò¸£ñ ¼¡ÛìÌ
«ÕûÒâ ÅûÇ§Ä ! ÁÕÇ¡÷
-¼í¦¸¡ûÓô ÒÃõ¦ÅóÐ «Å¢Â¨Å ¾¢¸ò§¾÷
²È¢Â ²Ú§º Ÿ§É !
«¼í¸Åø «Ãì¸ý «Õû¾¢Õ ŨÃ츣ú
«¼÷ò¾¦À¡ý ÉõÀÄò ¾Ã§º !
Å¢¼í¦¸¡û¸ñ ¼òбõ Å¢¼í¸§É ! ¯ý¨Éò
¦¾¡ñ¼§Éý Å¢ÕõÒÁ¡ Å¢Õõ§À. 10

11.
Á¨È¸Ùõ «ÁÃ÷ Üð¼Óõ Á¡ð¼¡Ð
«Âý¾¢Õ Á¡¦Ä¡Î ÁÂí¸¢
Ó¨ÈÓ¨È Ó¨È¢ð(Î) µ÷Åâ ¡¨Â
ã÷츧Éý ¦Á¡Æ¢ó¾Òý ¦Á¡Æ¢¸û
«¨È¸Æø «Ãýº£÷ «È¢Å¢Ä¡ ¦ÅÚ¨Áî
º¢Ú¨Á¢ø ¦À¡ÚìÌõ«õ ÀÄòÐû
¿¢¨È¾Õ ¸Õ½¡ ¿¢Ä§Á ! ¯ý¨Éò
¦¾¡ñ¼§Éý ¿¢¨ÉÔÁ¡ ¿¢¨É§Â. 11

2. §¸¡Â¢ø - ¯Â÷ ¦¸¡Ê¡¨¼

12.
¯Â÷¦¸¡Ê ¡¨¼ Á¢¨¼À¼ Äò¾¢ý
µÁà ÁôÀ¼ Äò¾¢ý
¦ÀÂ÷¦¿Î Á¡¼ò(Ð) «¸¢üÒ¨¸ô À¼Äõ
¦ÀÕ¸¢Â ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷î
º¢Â¦Ã¡Ç¢ Á½¢¸û ¿¢ÃóЧº÷ ¸É¸õ
¿¢¨È󾺢ü ÈõÀÄì Üò¾¡ !
ÁÂ÷ÅÚõ «ÁÃ÷ Á̼󧾡ö ÁÄ÷
Åʸû±ý ÁÉòШÅò ¾Õ§Ç. 1

13.
¸ÕÅÇ÷ §Á¸ò ¾¸Î§¾¡ö Á̼ì
¸É¸Á¡ Ç¢¨¸¸Äó ¦¾íÌõ
¦ÀÕÅÇ÷ Óò¾£ ¿¡ýÁ¨Èò ¦¾¡Æ¢øº¡ø
±Æ¢øÁ¢Ì ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¦¾öÅô À¾¢Å¢¾¢ ¿¢¾¢Âõ
¾¢Ãñ¼º¢ü ÈõÀÄì Üò¾¡ !
¯ÕÅÇ÷ -ýÀî º¢Äõ¦À¡Ä¢ «ÄõÒõ
¯ýÉÊì ¸£Æ(Ð)±ý Û¢§Ã. 2
14.
ÅÃõÀ¢Ã¢ Å¡¨Ç Á¢Ç÷Á¢Îì ¸ÁÄõ
¸Õõ¦À¡Î Á¡óЧÁ ¾¢¸û§º÷
ÀÃõÀ¢Ã¢ ¦ºó¦¿ø ¸ÆÉ¢î ¦ºí¸Ø¿£÷ô
ÀÆÉõÝú ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷î
º¢ÃõÒ½÷ ÓÊÅ¡ ÉÅ÷«Ê Өȡø
-¨Èïͺ¢ü ÈõÀÄì Üò¾¡
¿¢Ãó¾Ãõ ÓÉ¢Å÷ ¿¢¨É¾¢Õì ¸¨½ì¸¡ø
¿¢¨Éóп¢ý(Ú) ´Æ¢ó¾¦¾ý ¦¿ï§º. 3

15.
§¾÷ÁÄ¢ Å¢ÆÅ¢ø ÌƦšĢ ¦¾ÕÅ¢ø
Üò¦¾¡Ä¢ ²ò¦¾¡Ä¢ ´ò¾¢ý
§À¦Ã¡Ä¢ ÀÃóÐ ¸¼¦Ä¡Ä¢ ÁÄ¢Âô
¦À¡Ä¢¾Õ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷î
º£÷¿¢Ä(×) -ÄÂò ¾¢Õ¿¼ò ¾¢ÂøÀ¢ø
¾¢Æ󾺢ü ÈõÀÄì Üò¾¡ !
Å¡÷ÁÄ¢ Өġû ÅÕÊ ¾¢ÃûÁ¡
Á½¢ìÌÈí(Ì) «¨¼ó¾¦¾ý Á¾¢§Â. 4

16.
¿¢¨È¾¨Æ Å¡¨Æ ¿¢Æü¦¸¡Ê ¦¿Îó¦¾í(Ì)
-Çí¸ÓÌ ¯Çí¦¸¡û¿£û ÀÄÁ¡ô
À¢¨È¾Åú ¦À¡Æ¢øÝú ¸¢¼í¸¢¨¼ô À¾Éõ
ÓÐÁ¾¢ü ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷î
º¢¨È¦¸¡û¿£÷ò ¾ÃÇò ¾¢Ãû¦¸¡û¿¢ò ¾¢Äò¾
¦ºõ¦À¡ü º¢üÈõÀÄì Üò¾ !
¦À¡¨È ½¢ ¿¢¾õÀô ÒĢ¾û ¬¨¼ì
¸îÍáø ÒÌ󾦾ý Ò¸§Ä. 5

17.
«ÐÁ¾¢ -ЦÅý(Ú) «Äó¾¨Ä áø¸ü(Ú)
«¨Æô¦À¡Æ¢ó(Ð) «ÕÁ¨È «È¢óÐ
À¢ÐÁ¾¢ ÅÆ¢¿¢ý(Ú) ´Æ¢Å¢Ä¡ §ÅûÅ¢ô
¦ÀâÂÅ÷ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷î
¦ºÐÁ¾¢î ºÁÏõ §¾ÃÕõ §ºÃ¡î
¦ºøÅî º¢üÈõÀÄì Üò¾ !
ÁÐÁ¾¢ ¦ÅûÇò ¾¢ÕÅ¢ü(Ú) ¯ó¾¢
ŨÇôÒñ(Î)±ý ÛûÁ¸¢úó ¾Ð§Å. 6

18.
¦À¡ÕŨÃô ÒÂò¾¢ý Á£Á¢¨ºô ÒÄ¢ò§¾¡ø
¦À¡Ê½¢ â½áø «¸Äõ
¦ÀÕŨà Ҩþ¢ñ §¾¡Ù¼ý ¸¡½ô
¦ÀüÈÅ÷ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÁÕ(×) ¯¾Ãò ¾¡÷¾¢¨º Á¢¨¼ôÀ
¿¼ï¦ºöº¢ü ÈõÀÄì Üò¾ !
¯ÕÁÕ(×) ¯¾Ãò ¾É¢Å¼õ ¦¾¡¼÷óÐ
¸¢¼ó¾(Ð)±ý ¯½÷×½÷ó(Ð) ¯½÷ó§¾. 7

19.
¸½¢¦Ââ Å¢º¢Ú ¸ÃõÐÊ Å¢¼Å¡öì
¸í¸½õ ¦ºí¨¸Áü ÈÀÂõ
À¢½¢¦¸¼ -¨Å¸ñ(Î) «Ãý¦ÀÕ ¿¼ò¾¢ü
À¢Ã¢Å¢Ä¡÷ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢½¢Á½¢ ¿£Ä ¸ñ¼ò(Ð)±ý «Ó§¾ !
º£÷¦¸¡ûº¢ü ÈõÀÄì Üò¾ !
«½¢Á½¢ ÓÚÅø ÀÅÇÅ¡öî ¦ºöÂ
§º¡¾¢Ôû «¼í¸¢ü(Ú)±ý «È¢§Å. 8

20.
¾¢Õ¦¿Î Á¡ø-ó ¾¢Ãý«Âý Å¡§É¡÷
¾¢Õ츨¼ì ¸¡ÅÄ¢ý ¦¿Õ츢ô
¦ÀÕÓÊ §Á¡¾¢ ¯ÕÁ½¢ ÓýÈ¢ø
À¢Èí¸¢Â ¦ÀÕõÀüÚô ÒÄ¢ä÷î
¦ºÕ¦¿Î §ÁÕ Å¢øÄýÓô ÒÃõ¾£
Ţâò¾º¢ü ÈõÀÄì Üò¾ !
¸ÕÅÊ Ì¨Æ측(Ð) «ÁÄî¦ºí ¸ÁÄ
ÁÄ÷Ó¸õ ¸Äó¾(Ð)±ý ¸Õò§¾. 9

21.
²÷¦¸¡û¸ü À¸õ´ò(Ð) -Õº¢¨Äô ÒÕÅõ
¦ÀÕó¾¼í ¸ñ¸ûãý Ú¨¼Â¡ý
§À÷¸û¬ ¢Ãõáá¢Ãõ À¢¾üÚõ
¦ÀüÈ¢§Â¡÷ ¦ÀÕõÀüÚô ÒÄ¢ä÷î
º£÷¦¸¡û ¦¸¡ì ¸¢ÈÌõ ¦¸¡ý¨ÈÔõ ÐýÚ
¦ºýÉ¢î º¢üÈõÀÄì Üò¾ !
¿£÷¦¸¡û¦ºï º¨¼Å¡ú Á¾¢ÒÐ Áò¾õ
¿¢¸úó¾±ý º¢ó¨¾Ôû ¿¢¨Èó§¾. 10

22.
¸¡Á¨Éì ¸¡Äý ¾ì¸ýÁ¢ì ¦¸î¦ºý
À¼ì¸¨¼ì ¸½¢ò¾Åý «øÄ¡ô
§ÀöÁÉõ À¢È¢ó¾ ¾Åô¦ÀÕó ¦¾¡ñ¼÷
¦¾¡ñ¼§Éý ¦ÀÕõÀüÈ¢ô ÒÄ¢ä÷î
§ºÁ¿ü È¢ø¨Ä Åð¼í¦¸¡ñ(Î) ¬ñ¼
¦ºøÅü ÈõÀÄì Üò¾ !
âÁÄ÷ «Ê츣úô Òá½â ¾í¸û
¦À¡ÚôÀ÷±ý Òý¦º¡Ä¢ý ¦À¡Õ§Ç. 11
3. §¸¡Â¢ø - ¯ÈÅ¡¸¢Â §Â¡¸õ

23.
¯ÈÅ¡ ¸¢Â¦Â¡ ¸Óõ§À¡ ¸ÓÁ¡ö
¯Â¢¦Ã¡Ç¢ ±ýÛõ±ý ¦À¡ý¦É¡Õ¿¡û
¸¢ÈÅ¡ ¾Å÷ÒÃï ¦ºüÈ ¦¸¡üÈî
º¢¨Ä¦¸¡ñÎ ÀýÈ¢ôÀ¢ý ¦ºýÚ¿¢ýÈ
ÁÈÅ¡ ±ýÛõ Á½¢¿£÷ «ÕÅ¢
Á§¸ó¾¢Ã Á¡Á¨Ä§Áø ¯¨ÈÔõ
ÌÈÅ¡ ±ýÛõ ̽ìÌý§È ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 1

24.
¸¡¼¡Î Àø¸½õ ÌÆì §¸Æü
¸ÎõÀ¢ý ¦¿ÎõÀ¸ü ¸¡ý¿¼ó¾
§Å¼¡ ! Á§¸ó¾¢Ã ¦ÅüÀ¡ ! ±ýÛõ
Å¢¨É§Âý Á¼ó¨¾Å¢õ Á¡¦ÅÕ×õ
§º¼¡ ±ýÛõ ¦ºøÅ÷ã š¢Ãõ
¦ºØ了¡¾¢ «ó¾½÷ ¦ºí¨¸¦¾¡Øõ
§¸¡¼¡ ±ýÛõ ̽ìÌý§È ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 2

25.
¸¡§É ÅÕÓÃñ ±Éõ ±ö¾
¸Ç¢Â¡÷ ÒǢɿü¸¡ Ç¡ö±ýÛõ
Å¡§É ¾¼×õ ¦¿Îí ÌÎÁ¢
Á§¸ó¾¢Ã Á¡Á¨Ä §ÁÄ¢Õó¾
§¾§É ±ýÛõ ¦¾öÅÅ¡ö ¦Á¡Æ¢Â¡÷
¾¢ÕÅ¡Ç÷ã š¢ÃÅ÷ ¦¾öÅì
§¸¡§É ±ýÛõ ̽ìÌý§È ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 3

26.
¦ÅÇ¢§ÂÚ ÀýÈ¢ô À¢ý¦ºý(Ú) ´Õ¿¡û
Å¢ºÂü(Ì) «Õû¦ºö¾ §Åó§¾ ! ±ýÛõ
ÁÈ¢§ÂÚ º¡Ãø Á§¸ó ¾¢ÃÁ¡
Á¨Ä§Áø -Õó¾ÁÕõ §¾! ±ýÛõ
¦¿È¢§Â! ±ýÛõ ¦¿È¢¿¢ýÈ Å÷¸û
¿¢¨É츢ýÈ ¿£¾¢ §Å¾¡ó¾ ¿¢¨Äì
ÌÈ¢§Â ! ±ýÛõ ̽ìÌý§È ! ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 4

27.
¦ºØó¦¾ýÈø «ýÈ¢ø-ò ¾¢í¸û ¸íÌø
¾¢¨ÃÅ£¨Ã ¾£íÌÆø §ºÅ¢ýÁ½¢
±Øó¾¢ýÚ ±ý§Áø À¨¸Â¡¼ Å¡Îõ
±¨É¿£ ¿Ä¢Å¦¾ý §É±ýÛõ
«Øó¾¡ Á§¸ó¾¢Ãò(Ð) «ó¾ ÃôÒð(Ì)
«ÃÍì ¸Ã§º ! «ÁÃ÷¾É¢ì
¦¸¡Øó§¾ ±ýÛõ ̽ìÌý§È ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 5

28.
Åñ¼¡÷ ÌÆÖ¨Á ¿í¨¸ Óý§É
Á§¸ó¾¢Ãî º¡Ãø Åá¸ò ¾¢ýÀ¢ý
¸ñ¼¡÷ ¸ÅÄ Å¢øÄ¡Ê §Å¼÷
¸Ê¿¡ Ô¼ý¨¸ ŨÇó¾¡ö ! ±ýÛõ
Àñ¼¡Â ÁÄÃÂý ¾ì¸ý ±îºý
À¸§Ä¡ý ¾¨ÄÀø ÀÍí¸ñ
¦¸¡ñ¼¡ö ±ýÛõ ̽ìÌý§È ! ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 6

29.
¸ÎôÀ¡öô À¨È¸Èí¸ì ¸Î¦Åï º¢¨ÄÔõ
¸¨½Ôõ ¸ÅÏõ ¨¸ì¦¸¡ñ(Î)
¯ÎôÀ¡ö §¾¡ø¦ºÕôÒî Í⨸
ÅḠÓý§É¡Ê ŢǢԨÇôÀ
¿¼ôÀ¡ö ! Á§¸ó¾¢Ã ¿¡¾ ! ¿¡ ¾¡ó¾ò(Ð)
«¨Ã¡ ±ýÀ¡÷ìÌ ¿¡¾¡ó¾À¾õ
¦¸¡ÎôÀ¡ö ±ýÛõ ̽ìÌý§È ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 7

30.
§º§ÅóÐ ¦Åø¦¸¡Ê ¡§É ! ±ýÛõ
º¢Å§É ! ±ý §ºÁòШ½§Â ±ýÛõ
Á¡§ÅóÐ º¡Ãø Á§¸ó¾¢ Ãò¾¢ø
ÅÇ÷¿¡ ¸¡ ! -í§¸ šáö ±ýÛõ
â§Åó¾¢ ãÅ¡ ¢ÃÅ÷ ¦¾¡Æô
Ò¸§ÆóÐ ÁýÚ ¦À¡Ä¢Â ¿¢ýÈ
§¸¡§Å ! ±ýÛõ ̽ìÌý§È ! ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 8

31.
¾ÃÅ¡÷ ÒÉõꬃ ¾¡ú«ÕÅ¢ò
¾¼õ¸ø Ö¨ÈÔõ Á¼í¸ø «Á÷
ÁÃÅ¡÷ ¦À¡Æ¢ø±Æ¢ø §Åí¨¸ ±íÌõ
Á¨ÆÝú Á§¸ó¾¢Ã Á¡Á¨Ä§Áø
¸ÃÅ¡ ! ±ýÛõ ͼø¿£û ÓÊÁ¡ø«Âý
-ó¾¢Ãý Ó¾ø§¾ Å÷즸øÄ¡õ
ÌÃÅ¡ ±ýÛõ ̽ìÌý§È ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 9
32.
¾¢Õ¿£ È¢¼¡×Õò ¾£ñ§¼ý ±ýÛõ
¾¢Õ¿£Ú ¦Áöò¾¢Õ Óñ¼ò¾¢ðÎô
¦ÀÕ¿£Ä ¸ñ¼ý ¾¢Èí¦¸¡ñ(Î) -Åû
À¢¾üÈ¢ô ¦ÀÕó¦¾Õ §Å¾¢Ã¢Ôõ
ÅÕ¿£÷ «ÕÅ¢ Á§¸ó¾¢Ãô¦À¡ý
Á¨Ä¢ý Á¨ÄÁ¸ Ùì¸ÕÙõ
ÌÕ¿£ ±ýÛõ ̽ìÌý§È ! ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 10

33.
¯üÈ¡ö ±ýÛõ ¯ý¨ÉÂýÈ¢ Áü¦È¡ý(Ú)
¯½§Ãý ±ýÛõ ¯½÷׸û ¸Äì¸ô
¦ÀüÈ¡Â ³ó¦¾ØòÐõ À¢¾üÈ¢ô
À¢½¢¾£Ã ¦Åñ½£È¢¼ô ¦Àü§Èý ±ýÛõ
ÍüÈ¡Â §º¡¾¢ Á§¸ó¾¢Ãõ ÝÆ
ÁÉò¾¢Õû Å¡í¸¢î ÝÆ¡¾ ¦¿ïº¢ø
ÌüÈ¡ö ! ±ýÛõ ̽ìÌý§È ! ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 11

34.
§ÅÈ¡¸ ¯ûÇò(Ð) ¯Å¨¸ Å¢¨Çò(Ð)
«ÅÉ¢î º¢Å§Ä¡¸ §Å¾¦ÅýÈ¢
Á¡È¡¾ 㚢à ŨÃÔõ ±¨ÉÔõ
Á¸¢úó¾¡Ç ÅøÄ¡ö ! ±ýÛõ
¬È¡÷ º¢¸Ã Á§¸ó¾¢Ãò(Ð) ¯ý
«Ê¡÷ À¢¨Æ¦À¡ÚôÀ¡ö Á¡§¾¡÷
ÜÈ¡ö ±ýÛõ ̽ìÌý§È ±ýÛõ
ÌÄ¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄì Üò¾¨É§Â. 12

4. §¸¡Â¢ø - -½í¸¢Ä¡ ®ºý

35.
-½í¸¢Ä¡ ®ºý §¿ºò(Ð) -Õ󾺢ò ¾ò¾¢ §ÉüÌ
Á½í¦¸¡ûº£÷ò ¾¢ø¨Ä Å¡½ý Á½«Ê ¡÷¸û Åñ¨Áì
Ì½í¸¨Çì ÜÈ¡ ţȢø §¸¡¨ÈÅ¡öô À£Èü À¢ñ¼ô
À¢½í¸¨Çì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 1

36.
±ðÎÕ Å¢ÃÅ¢ ±ý¨É ¬ñ¼Åý ®ñÎ §º¡¾¢
Å¢ðÊÄí(Ì) «Äí¸ø ¾¢ø¨Ä §Åó¾¨Éî §º÷ó¾¢ Ä¡¾
Ðð¼¨Ãò à÷ò¾ Å¡÷ò¨¾ò ¦¾¡ØõÀ¨Ãô À¢ÆõÒ §ÀÍõ
À¢ð¼¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 2
37.
«Õû¾¢Ãû ¦ºõ¦À¡ý §º¡¾¢ «õÀÄò ¾¡Î¸¢ýÈ
-Õû¾¢Ãû ¸ñ¼ò ¦¾õÁ¡ý -ýÀÕì(Ì) «ýÒ ¦ºö¡
«Ãð¼¨Ã «ÃðÎô §ÀÍõ «Ø츨Ãì ¸Øì¸ Ç¡Â
À¢Ãð¼¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 3

38.
ÐÏì¦¸É «ÂÛõ Á¡Öõ ¦¾¡¼÷ÅÕõ ͼáö -ôÀ¡ø
«Ïì¸Õì(Ì) «½¢Â ¦ºõ¦À¡ý «õÀÄò ¾¡Êì(Ì) «øÄ¡î
º¢Ï츨Ãî ¦ºò¾ü ¦¸¡ò¨¾î º¢¾õÀ¨Ãò º£ò¨¾ °ò¨¾ô
À¢Ï츨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô§Àö¸ §Ç¡§¼. 4

39.
¾¢¨ºìÌÁ¢ì ÌÄ× º£÷ò¾¢ò ¾¢ø¨Äì Üò(Ð) ¯¸óÐ ¾£Â
¿º¢ì¸¦Åñ ½£È(Ð) ¬Îõ ¿Á÷¸¨Ç ¿Ï¸¡ ¿¡ö¸û
«º¢ì¸¬ âÂí¸û µÐõ ¬¾¨Ãô §À¾ Å¡¾ô
À¢ºì¸¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 5

40.
¬¼Ã(×) ¬¼ ¬Îõ «õÀÄò(Ð) «Á¢÷§¾ ±ýÛõ
§º¼÷§º Åʸû ݼò ¾¢ÕŢġ ¯ÕÅ¢ É¡¨Ãî
º¡¼¨Ãî º¡ð¨¸ §Á¡¼î ºÆ츨Ãô À¢Æì¸ô À¢ð¸ô
§À¼¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡Ð «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 6

41.
¯Õ츢±ý ¯ûÇò Ðû§Ç °ÈÄó §¾Èø Á¡È¡ò
¾¢ÕìÌÈ¢ô(Ò) «ÕÙõ ¾¢ø¨Äî ¦ºøÅýÀ¡ü ¦ºøÖõ ¦ºøÅ¢ø
«Õ츨à «ûÇø Å¡Â ¸ûǨà «Å¢Â¡ô À¡Åô
¦ÀÕ츨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð)«ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 7

42.
¦ºì¸÷´ò(Ð) -ÃÅ¢ áÈ¡ ¢Ãò¾¢Ãû ´ôÀ¡õ ¾¢ø¨Äî
¦º¡ì¸÷«õ ÀÄÅ÷ ±ýÛõ ¸Õ¾¢¨Âì ¸Õ¾ Á¡ð¼¡
±ì¸¨Ãì Ìñ¼ Á¢ñ¼ ±ò¾¨Ãô Òò¾ á¾¢ô
¦À¡ì¸¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡Ð «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 8

43.
±îº¨Éò ¾¨ÄÂ¡ì ¦¸¡ñÎ ¦ºñ¼Êò(Ð) -¼Àõ ²È¢
«îºí¦¸¡ñ(Î) «ÁÃ÷ µ¼ ¿¢ýÈ«õ ÀÄÅü(Ì) «øÄ¡ì
¸îº¨Ãì ¸øÄ¡ô ¦À¡øÄ¡ì ¸ÂŨÃô ÀÍáø ¸üÌõ
À¢îº¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 9

44.
Å¢ñ½Å÷ Á̼ §¸¡Ê Á¢¨¼ó¦¾¡Ç¢÷ Á½¢¸û Å£Íõ
«ñ½ø«õ ÀÄÅý ¦¸¡üÈ «ÃºÛì(Ì) ¬¨º ¯ûÇòÐ
¦¾ñ½¨Ãò ¦¾ÕÇ¡ ¯ûÇò(Ð) -ÕǨÃò ¾¢ð¨¼ Óð¨¼ô
¦Àñ½¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 10

45.
º¢ÈôÒ¨¼ «Ê¡÷ ¾¢ø¨Äî ¦ºõ¦À¡ý«õ ÀÄÅü(Ì) ¬Ç¡õ
¯¨ÈôÒ¨¼ ÂÊ¡÷ ¸£ú츣ú ¯¨ÈôÀ÷§º ÅÊ¿£(Ú) ¬¼¡÷
-Èô¦À¡Î À¢ÈôÀ¢ Û째 -É¢Âáö Á£ñÎõ Á£ñÎõ
À¢ÈôÀ¨Ãì ¸¡½¡ ¸ñÅ¡ö §Àº¡(Ð) «ô §Àö¸ §Ç¡§¼. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ
-----------------------------

1. ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä

46.
²¸¿¡ ¸¨É -¨ÁÂÅ÷ì(Ì) «Ã¨º
±ýÛ¢÷ì(Ì) «Ó¾¢¨É ±¾¢Ã¢ø
§À¡¸¿¡ ¸¨Éô ÒÂøŽü(Ì) «ÕÇ¢ô
¦À¡ý¦ÉÎï º¢Å¢¨¸Â¡ ç÷ó¾
§Á¸¿¡ ¸¨É Á¢Ì¾¢Õ ţƢ
Á¢Æ¨ÄÅ¢ñ ½¢Æ¢¦ºØí §¸¡Â¢ø
§Â¡¸¿¡ ¸¨É «ýÈ¢Áü ¦È¡ýÚõ
¯ñ¦¼É ¯½÷¸¢§Äý ¡§É. 1

47.
¸üÈÅ÷ Å¢ØíÌõ ¸üÀ¸ì ¸É¢¨Âì
¸¨ÃÂ¢Ä¡ì ¸Õ¨½Á¡ ¸¼¨Ä
ÁüÈÅ÷ «È¢Â¡ Á¡½¢ì¸ Á¨Ä¨Â
Á¾¢ôÀÅ÷ ÁÉÁ½¢ Å¢Ç쨸î
¦ºüÈÅ÷ ÒÃí¸û ¦ºüÈ±ï º¢Å¨Éò
¾¢ÕţƢ Á¢Æ¨ÄÅ£ü È¢Õó¾
¦¸¡üÈÅý ¾ý¨Éì ¸ñθñ(Î) ¯ûÇõ
ÌǢñý ¸ñÌÇ¢÷ó ¾É§Å. 2

48.
Áñ¼ÄòÐ ´Ç¢¨Â Å¢Ä츢¡ý Ѹ÷ó¾
ÁÕ󨾱ý Á¡È¢Ä¡ Á½¢¨Âô
Àñ¼Å÷ «ÂýÁ¡ü(Ì) «Ã¢ÐÁ¡ö «Ê¡÷ì(Ì)
±Ç¢Â§¾¡÷ ÀÅÇÁ¡ø ŨèÂ
Å¢ñ¼Å÷ ÁÄ÷Å¡ö §Åâš÷ ¦À¡Æ¢øÝú
¾¢ÕţƢ Á¢Æ¨Ää÷ ¬Ùõ
¦¸¡ñ¼Äí ¸ñ¼ò(Ð) ±õÌÕ Á½¢¨Âì
ÌÕ¸Åø Å¢¨ÉÌÚ ¸¡§Å. 3
49.
¾ýÉÊ ¿¢Æü¸£ú ±ý¨ÉÔõ ¾¨¸ò¾
ºº¢ÌÅ¡ Á×Ä¢¨Âò ¾¡§É
±ýÉ¢¨¼ì ¸ÁÄõ ãýÈ¢Ûû §¾¡ýÈ¢
±Ø了Øï ͼâ¨É «Õû§º÷
Á¢ý¦ÉÎí ¸¼Öû ¦ÅûÇò¨¾ ţƢ
Á¢Æ¨ÄÔû Å¢Çí̦Åñ ÀÇ¢í¸¢ý
¦À¡ýÉÊì(Ì) «Ê¨Á Ò츢Éô §À¡¸
Å¢Îŧɡ âñΦ¸¡ñ §¼§É. 4

50.
-ò¦¾öÅ ¦¿È¢¿ý ¦Èý(Ú)-Õû Á¡Âô
À¢ÈôÀ¡ -ó¾¢Ã º¡Äô
¦À¡öò¦¾öÅ ¦¿È¢¿¡ý Ò¸¡Å¨¸ Òâó¾
Òὺ¢ó¾¡ Á½¢ ¨Åò¾
¦Áöò ¦¾öÅ ¦¿È¢¿¡ý Á¨ÈÂÅ÷ ţƢ
Á¢Æ¨ÄÅ¢ñ ½¢Æ¢¦ºØí §¸¡Â¢ø
«ò¦¾öÅ ¦¿È¢Â¢ü º¢ÅÁÄ¡(Ð) «ÅÓõ
«È¢Å§Ã¡ «È¢×¨¼ §Â¡§Ã. 5

51.
«ì¸É¡ «¨É ¦ºøŧÁ º¢ó¾¢òÐ
³Å§Ã¡(Î) «Øó¾¢Â¡ý «Å§Á
Ò츢¼¡ Åñ½õ ¸¡ò¦¾¨É ¬ñ¼
ÒÉ¢¾¨É ÅÉ¢¨¾À¡ ¸¨É±ý
¾¢ì¦¸Ä¡õ ÌÄ×õ Ò¸úò¾¢Õ ţƢ
Á¢Æ¨Ä¡ý ¾¢ÕÅÊ ¿¢Æü¸£úô
ÒìÌ¿¢ü ÀÅ÷¾õ ¦À¡ýÉÊì ¸ÁÄô
¦À¡Ê½¢ó(Ð) «Ê¨Áâñ §¼§É. 6

52.
¸í¨¸¿£÷ «Ã¢º¢ü ¸¨ÃÂ¢Õ ÁÕíÌõ
¸Áú¦À¡Æ¢ø ¾ØŢ ¸ÆÉ¢ò
¾¢í¸û§¿÷ ¾£ñ¼ ¿£ñ¼Á¡ Ç¢¨¸Ýú
Á¡¼¿£ ÎÂ÷¾¢Õ ţƢò
¾í̺£÷î ¦ºøÅò ¦¾öÅò¾¡ý §¾¡ýÈ¢
¿õÀ¢¨Âò ¾ý¦ÀÕï §º¡¾¢
Áí¨¸§Â¡÷ À¡¸ò(Ð) ±ýÉÕ ÁÕó¨¾
ÅÕ󾢿¡ý ÁÈôÀ§É¡? -É¢§Â. 7

53.
¬Â¢Ãõ ¸ÁÄõ »¡Â¢(Ú)¬ ¢ÃõÓì
¸ñÓ¸ ¸ÃºÃ ½ò§¾¡ý
À¡Â¢Õí ¸í¨¸ ÀÉ¢¿¢Ä¡ì ¸Ãó¾
À¼÷º¨¼ Á¢ýÛ¦À¡ý Óʧ¡ý
§Å¢Õó §¾¡Ç¢ ¯¨ÁÁ½ Å¡Çý
Å¢ÕõÀ¢Â Á¢Æ¨ÄÝú ¦À¡Æ¢¨Äô
§À¡Â¢Õó §¾Ôõ §À¡üÚÅ¡÷ ¸Æø¸û
§À¡üÚÅ¡÷ ÒÃó¾Ã¡ ¾¢¸§Ç. 8

54.
±ñ½¢øÀø §¸¡Ê §ºÅÊ Óʸû
±ñ½¢øÀø §¸¡Ê¾¢ñ §¾¡û¸û
±ñ½¢øÀø §¸¡Ê ¾¢Õ×Õ ¿¡Áõ
²÷¦¸¡ûÓì ¸ñÓ¸õ -ÂøÒõ
±ñ½¢øÀø §¸¡Ê ±ø¨Äì(Ì)«ô À¡Ä¡ö
¿¢ý(Ú)³ï»¡ü(Ú) «ó¾½÷ ²òÐõ
±ñ½¢øÀø §¸¡Ê ̽ò¾÷²÷ ţƢ
-Å÷¿õ¨Á ¬Ù¨¼ ¡§Ã. 9

55.
¾ì¸ý¦Åí ¸¾¢§Ã¡ý ºÄó¾Ãý À¢ÃÁý
ºó¾¢Ãý -ó¾¢Ãý ±îºý
Á¢ì¸¦¿ï(Í) «Ãì¸ý ÒÃõ¸Ã¢ ¸Õ¼ý
ÁÈÄ¢§Åû -Å÷Á¢¨¸ ¦ºÌò§¾¡ý
¾¢ì¦¸Ä¡õ ¿¢¨Èó¾ Ò¸úò¾¢Õ ţƢ
Á¢Æ¨Ä¡ý ¾¢ÕÅÊ ¿¢Æü¸£úô
Ò츢Õó ¾Å÷¾õ ¦À¡ýÉÊì ¸ÁÄô
¦À¡Ê½¢ó(Ð) «Ê¨Áâñ §¼§É. 10

56.
¯Çí¦¸¡Ç ÁÐÃì ¸¾¢÷Ţâò(Ð) ¯Â¢÷§Áø
«Õû¦º¡Ã¢ ¾Õõ¯Á¡ À¾¢¨Â
ÅÇí¸¢Ç÷ ¿¾¢Ôõ Á¾¢ÂÓõ ÝÊ
ÁÆÅ¢¨¼ §ÁøÅÕ Å¡¨É
Å¢Çí¦¸¡Ç¢ ţƢ ÁƨħÅó §¾¦Âý(Ú)
¬ó¾¨Éî §ºó¾ý¾¡ ¨¾¨Â¡ý
¸Çí¦¸¡Ç «¨Æò¾¡ø À¢¨Æì̧Á¡ «Ê§Âý
¨¸ì¦¸¡ñ¼ ¸É¸¸ü À¸§Á. 11

57.
À¡¼Äí ¸¡Ãô À⺢ø¸¡(Í) «ÕÇ¢ô
ÀØò¾¦ºó ¾Á¢úÁÄ÷ ÝÊ
¿£¼Äí ¸¡ÃòÐ ±õ¦ÀÕ Áì¸û
¦¿ïº¢Ûû ¿¢¨Èóп¢ý È¡¨É
§Å¼Äí ¸¡Ãì §¸¡Äò¾¢ý «Ó¨¾ò
¾¢ÕţƢ Á¢Æ¨Ää÷ ¬Ùõ
§¸ÊÄí ¸£÷ò¾¢ì ¸É¸¸ü À¸ò¨¾ì
¦¸ØÓ¾ü(Ì) ±ùÅ¢¼ò §¾§É. 12
2. ¾¢ÕÅ¡ÅÎШÈ

58.
¦À¡ö¡¾ §Å¾¢Â÷ º¡ó¨¾¦Áöô ҸơÇ÷ ¬Â¢Ãõ âÍÃ÷
¦Áö§Â ¾¢ÕôÀ½¢ ¦ºöº£÷ Á¢Ì¸¡ Ţâ츨à §ÁÂ
³Â¡ ! ¾¢ÕÅ¡ ÅÎÐ¨È «Ó§¾ ! ±ýÚý¨É «¨Æò¾ì¸¡ø
¨Á¡÷ ¾¼í¸ñ Á¼ó¨¾ì(Ì)´ý(Ú) «ÕÇ¡Ð ´Æ¢ÅÐ Á¡¾¢¨Á§Â. 1

59.
Á¡¾¢ Á½í¸Á Øõ¦À¡Æ¢ø Á½¢Á¡¼ Á¡Ç¢¨¸ Å£¾¢Ýú
§º¡¾¢ Á¾¢Ä½¢ º¡ó¨¾¦Áöî ÍÕ¾¢ Å¢¾¢ÅÆ¢ §Â¡÷¦¾¡Øõ
¬¾¢ «ÁÃ÷ Òá½É¡õ «½¢¬ ÅÎÐ¨È ¿õÀ¢¿¢ýÈ
¿£¾¢ «È¢¸¢Äý ¦À¡ý¦¿Îõ ¾¢ñ§¾¡û ҽà ¿¢¨Éì̧Á. 2

60.
¿¢¨ÉìÌõ ¿¢Ãó¾Ã §É !±ýÛõ
¿¢Ä¡ì§¸¡Äî ¦ºïº¨¼ì ¸í¨¸¿£÷
¿¨ÉìÌõ ¿Äí¸¢Ç÷ ¦¸¡ý¨È§Áø
¿Âõ§ÀÍõ ¿ýÛ¾ø ¿í¨¸Á£÷ !
ÁÉ츢ýÀ ¦ÅûÇõ Á¨ÄÁ¸û
Á½Å¡Ç ¿õÀ¢Åñ º¡ó¨¾ä÷
¾É츢ýÀý ¬ÅÎ ¾ñШÈò
¾Õ§½óÐ §º¸Ãý ±ýÛ§Á. 3

61.
¾Õ§½óÐ §º¸Ã §É !±Ûõ
¾¼õ¦À¡ýÉ¢ò ¦¾ý¸¨Ãî º¡ó¨¾ä÷ô
¦À¡Õû§¿÷ó¾ º¢ó¨¾ «Å÷¦¾¡Æô
Ò¸ú¦ºøÅõ Áø̦À¡ü §¸¡Â¢Öû
«Õû§¿÷ó(Ð) «Á÷¾¢Õ Á¡ÅÎ
ШÈ¡ñ¼ ¬ñ¼¨¸ «õÁ¡§É
¦¾Õû§¿÷ó¾ º¢ò¾õ ÅÄ¢ÂÅ¡
¾¢Ä¸ ѾĢ ¾¢Èò¾¢§Ä. 4

62.
¾¢Ä¸ Ѿø¯¨Á ¿í¨¸ìÌõ
¾¢ÕÅ¡ ÅÎÐ¨È ¿õÀ¢ìÌõ
Ìĸ «ÊÂÅ÷ì(Ì) ±ý¨É¡ð
¦¸¡Îò¾¡ñÎ ¦¸¡ñ¼ ̽츼ø
«Å¦¾¡ý(Ú) «È¢¸¢ýÈ¢ §Åõ±Ûõ
«½¢Ôõ¦Åñ ½£(Ú)«ï ¦ºØò¾Ä¡ø
ÅĦ¾¡ý È¢Äû-¾ü(Ì) ±ý¦ºö§¸ý?
ÅÂÄó¾ñ º¡ó¨¾Â÷ §Åó¾§É ! 5
63.
§Åó¾ý ŨÇò¾Ð §ÁÕÅ¢ø
«Ã׿¡ñ ¦Åí¸¨½ ¦ºí¸ñÁ¡ø
§À¡ó¾ Á¾¢Ä½¢ ÓôÒÃõ
¦À¡Ê¡¼ §Å¾ô ÒÃÅ¢ò§¾÷
º¡ó¨¾ Ó¾ø !«Âý º¡Ã¾¢
¸¾¢ÂÕû ±ýÛõ -ò ¨¾Â¨Å
¬ó¾ñ ¾¢ÕÅ¡ ÅÎШÈ¡ý
¦ºö¨¸ ¡ÃÈ¢ ¸¢üÀ¡§Ã? 6

64.
¸¢ü§À¡õ ±Éò¾ì¸ý §ÅûÅ¢Òì(Ì)
±Ø󧾡 Ê즸𼠫ò§¾Å÷¸û
¦º¡ü§À¡Öõ ¦ÁöôÀÂý À¡Å¢¸¡û±ý
¦º¡øÄ¢î ¦º¡øÖõ -ò à¦Á¡Æ¢
¸ü§À¡ø ÁÉõ¸É¢ Å¢ò¾±í
¸Õ½¡Ä ¡Åó¾¢¼¡ö ±ýÈ¡ø
¦À¡ü§À¡ ¦ÀÕó¾¢Õ Å¡ÅÎ
ШÈ¡Ǣ §Àº¡(Ð) ´Æ¢Å§¾. 7

65.
´Æ¢¦Å¡ýÈ¢ Ä¡×ñ¨Á Åñ½Óõ
¯ÅôÀ¢Äû °È¢ýÀ ¦ÅûÇÓõ
´Æ¢¦Å¡ýÈ¢ Ä¡ô¦À¡ýÉ¢ò ¾£÷ò¾Óõ
ÓÉ¢§¸¡Ê §¸¡Ê¡ ã÷ò¾¢Ôõ
«Æ¢¦Å¡ýÈ¢ ġøÅî º¡ó¨¾ä÷
«½¢¬ ÅÎÐ¨È ¬ÊÉ¡û
-Æ¢¦Å¡ýÈ¢ ġŨ¸ ±ö¾¢¿¢ý(Ú)
-ÚÁ¡ìÌõ ±ýÉ¢Ç Á¡É§É. 8

66.
Á¡§É÷ ¸¨ÄŨÇÔõ ¸Å÷óÐÇõ
¦¸¡û¨Ç ¦¸¡ûÇÅÆì(Ì) ¯ñ§¼ !
§¾§É ! «Ó§¾ !±ý º¢ò¾§Á !
º¢Å§Ä¡¸ ¿¡Â¸î ¦ºøŧÁ !
¬§É« ÄõÒÉü ¦À¡ýÉ¢
«½¢Â¡ ÅÎÐ¨È «ýÀ÷¾õ
§¸¡§É !¿¢ý ¦ÁöÂÊ Â¡÷ÁÉì
¸Õò¨¾ ÓÊò¾¢Îí ÌýȧÁ ! 9

67.
Ìý§Èó¾¢ §¸¡¸É ¸ò(Ð)«Âý
«È¢Â¡ ¦¿È¢±ý¨Éì ÜðÊÉ¡ö
±ý§Èí¸¢ ²í¸¢ «¨Æ츢ýÈ¡û
-ÇÅøÄ¢ ±ø¨Ä ¸¼ó¾Éû
«ý§È¡ ÄõÒÒ Éü¦À¡ýÉ¢
«½¢Â¡ ÅÎÐ¨È ¬ÊÉ¡û
¿ý§È -Åû¾õ ÀÃÁøÄû
¿Å§Ä¡¸ ¿¡Â¸ý À¡Ä§Ç. 10

68.
À¡Öõ «Ó¾Óõ §¾ÛÁ¡ö
¬Éó¾õ ¾óÐû§Ç À¡Ä¢ôÀ¡ý
§À¡Öõ±ý ¬Õ¢÷ô §À¡¸Á¡õ
Òø¡Ä ¸¡ÁÒ Ã¡ó¾¸ý
§ºÖõ ¸ÂÖõ ¾¢¨ÇìÌ¿£÷ò
¾¢ÕÅ¡ ÅÎÐ¨È §Åó¾§É¡(Î)
¬Öõ «¾ü§¸ Ó¾ÖÁ¡õ
«È¢ó§¾¡õ «Ã¢¨Å¦À¡ö ¡¾§¾. 11

3. ¾¢ÕÅ¢¨¼ì¸Æ¢

69.
Á¡ÖÁ¡ ÁÉõ¾ó(Ð) ±ý¨¸Â¢ø ºí¸õ
ÅøŢɡý Á¨ÄÁ¸û Á¾¨Ä
§ÅÖÄ¡ó §¾Å÷ ÌÄÓØ ¾¡Ùõ
ÌÁçÅû ÅûÇ¢¾ý Á½¡Çý
§ºÖÄ¡í ¸ÆÉ¢ò ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
§ÅÖÄ¡ó ¾¼ì¨¸ §Åó¾ý±ý §ºó¾ý
±ýÛõ ±ý ¦ÁøÄ¢Âø -ŧÇ. 1

70.
-ŨÇÅ¡ âǦÁý ¦¸¡í¨¸Â£÷ ¦À¡í¸
±Æ¢ø ¸Å÷ó ¾¡ý-Çí ¸¡¨Ç
¸ÅÇÁ¡ ¸Ã¢§Áø ¸ÅâÝú ̨¼ì¸£úì
¸É¸ìÌý ¦ÈÉÅÕõ ¸ûÅý
¾¢ÅÇÁ¡ Ç¢¨¸Ýú ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
ÌŨÇÁ¡ ÁÄ÷ì¸ñ ¿í¨¸Â¡¨ÉìÌõ
ÌƸý¿ø «Æ¸ý¿í §¸¡§Å. 2

71.
§¸¡Å¢¨Éô ÀÅÇì ÌÆÁ½ì §¸¡Äì
ÌÆ¡í¸û Ýú§¸¡Æ¢¦Åø ¦¸¡Ê§Â¡ý
¸¡Åø¿ü §º¨É¦Âý É측ô ÀÅý±ý
¦À¡ý¨É §Á¸¨Ä ¸Å÷Å¡§É?
§¾Å¢ý¿ü ȨÄÅý ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
àÅ¢¿ü À£Ä¢ Á¡Á¢ø °Õõ
ÍôÀ¢Ã Áñ½¢Âý ¾¡§É. 3
72.
¾¡ÉÅ÷ ¦À¡ÕÐ Å¡ÉÅ÷ §º¨É
ÁÊÂîÝ÷ Á¡÷À¢¨Éò ¾Ê󧾡ý
Á¡ÉÁ÷ ¾¼ì¨¸ ÅûÇø¾ý À¢û¨Ç
Á¨È¿¢¨È ºð¼Èõ ÅÇÃò
§¾ÉÁ÷ ¦À¡Æ¢øÝú ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
§¸¡ÉÁ÷ Üò¾ý ÌÄÅ¢Çí ¸Ç¢¦Èý
¦¸¡Ê츢¼÷ ÀÂôÀÐí ̽§Á ! 4

73.
̽Á½¢ì ÌÕ¨Çì ¦¸¡ù¨ÅÅ¡ö Á¼ó¨¾
ÀÎÁ¢¼÷ ÌȢ즸¡Ç¡(Ð) «Æ§¸¡?
Á½Á½¢ Á¨È§Â¡÷ Å¡ÉÅ÷ ¨ÅÂõ
¯öÂÁü(Ú) «Ê§Éý Å¡Æò
¾¢½Á½¢ Á¡¼ò ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
¸½Á½¢ ¦À¡Õ¿£÷ì ¸í¨¸¾ý º¢ÚÅý
¸½À¾¢ À¢ýÉ¢Çí ¸¢¨Ç§Â. 5

74.
¸¢¨Ç¢Çí §ºÂì ¸¢Ã¢¾¨É ¸£ñ¼
¬ñ¼¨¸ §¸Êø§Åü ¦ºøÅý
ŨÇ¢Çõ À¢¨Èî¦ºï º¨¼«Ãý Á¾¨Ä
¸¡÷¿¢È Á¡ø¾¢Õ ÁÕ¸ý
¾¢¨Ç¢Çõ ¦À¡Æ¢øÝú ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
ӨǢÇí ¸Ç¢(Ú)±ý ¦Á¡öÌÆü º¢ÚÁ¢ì(Ì)
«ÕÙí¦¸¡ø ÓÕ¸§Åû Àâó§¾. 6

75.
Àâ󾦺ï ͼ§Ã¡ Àâ¾¢§Â¡ Á¢ý§É¡
ÀÅÇò¾¢ý ÌÆÅ¢§Â¡ ÀÍõ¦À¡ý
¦º¡Ã¢ó¾º¢ó ÐçÁ¡ àÁ½¢ò ¾¢Ã§Ç¡
Íó¾Ãò(Ð) «Ãº¢Ð ±ýÉò
¦¾Ã¢ó¾¨Å ¾¢¸÷Å¡ú ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
Åâó¾¦Åï º¢¨Ä쨸 ¨Áó¾¨É «ï¦º¡ø
¨ÁÂø¦¸¡ñ(Î) ³ÂÚõ Ũ¸§Â. 7

76.
Ũ¸Á¢Ìõ «ÍÃ÷ Á¡ÇÅó(Ð) ¯Æ¢¨»
Å¡ÉÁ÷ Å¢¨Çò¾¾¡ Ç¡Çý
Ò¨¸Á¢Ìõ «ÉÄ¢ü ÀÃõ¦À¡Ê ÀÎò¾
¦À¡ýÁ¡¨Ä Å¢øÄ¢¾ý Ò¾øÅý
¾¢¨¸Á¢Ì ¸£÷ò¾¢ò ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
¦¾¡¨¸Á¢Ì ¿¡Áò ¾Åý¾¢Õ ÅÊì(Ì)±ý
ÐÊ¢¨¼ Á¼ø¦¾¡¼í ¸¢É§Ç. 8

77.
¦¾¡¼í¸¢Éû Á¼¦Åý(Ú) «½¢ÓÊò ¦¾¡í¸ø
ÒÈ-¾ú ¬¸¢Öõ «ÕÇ¡ý
-¼í¦¸¡Çì ÌÈò¾¢ ¾¢Èò¾¢Öõ -¨ÈÅý
ÁÈò¦¾¡Æ¢ø Å¡÷ò¨¾Ôõ ¯¨¼Âý
¾¢¼í¦¸¡û¨Å ¾¢¸÷Å¡ú ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
Á¼í¸¨Ä ÁÄÕõ ÀýÉ¢Õ ¿ÂÉò(Ð)
«ÚÓ¸ò(Ð) «Ó¾¢¨É ÁÕñ§¼. 9

78.
ÁÕñÎ¨È §¸¡Â¢ø ÁøÌ¿ý ÌýÈô
¦À¡Æ¢øÅÇ÷ Á¸¢ú¾¢Õô À¢¼ç÷
¦ÅÕñ¼Á¡ý ŢƢ¡÷ì(Ì) «Õû¦ºÂ¡ ŢΧÁ
Å¢¼¨Ä§Â ±Å÷ìÌõ ¦Áö «ýÀ÷
¦¾Õñ¼¨Å ¾¢¸÷Å¡ú ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
ÌÕñ¼âí Ìﺢô À¢¨È¼ ÓÊÓì
¸ñϨ¼ì §¸¡ÁÇì ¦¸¡Øó§¾. 10

79.
¦¸¡Øó¾¢Ãû š¡÷ ¾¡ö¦Á¡Æ¢ ¡¸ò
àö¦Á¡Æ¢ «ÁÃ÷§¸¡ Á¸¨Éî
¦ºØó¾¢Ãû §º¡¾¢î ¦ºôÒ¨Èî §ºó¾ý
Å¡ö󾦺¡ø -¨ÅÍÅ¡ Á¢¨Â§Â
¦ºØó¾¢¼õ ¦À¡Æ¢øÝú ¾¢ÕÅ¢¨¼ì ¸Æ¢Â¢ø
¾¢ÕìÌá ¿£Æü¸£ú ¿¢ýÈ
±Øí¸¾¢÷ ´Ç¢¨Â ²òÐÅ¡÷ §¸ðÀ¡÷
-¼÷¦¸Îõ Á¡ÖÄ¡ ÁɧÁ. 122

¾¢ÕüÈõÀÄõ
------------

1. §¸¡Â¢ø - ¸½õ Ţâ

80.
¸½õŢâ ÌÎÁ¢î ¦ºõÁ½¢ì ¸¨Å¿¡ì
¸¨È½ø ¸ð¦ºÅ¢ô ÀÌÅ¡öô
À½õŢâ Ðò¾¢ô ¦À¡È¢¦¸¡û¦Åû ¦Ç¢üÚô
À¡õÀ½¢ ÀÃÁ÷¾õ §¸¡Â¢ø
Á½õŢâ ¾Õ§¾ Á¡õ¦À¡Æ¢ø ¦Á¡ØôÀ¢ø
Á¨Æ¾Åú ÅÇâÇõ ¸Ó¸õ
¾¢½÷¿¢¨Ã «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 1

81.
-ùÅÕõ À¢ÈÅ¢ô ¦ÀÇÅ¿£÷ ¿£óÐõ
²¨Æ§Âü(Ì) ±ýÛ¼ý À¢Èó¾
³ÅÕõ À¨¸§Â ¡÷Ш½ ±ýÈ¡ø
«ïºø±ý ÈÕû¦ºöÅ¡ý §¸¡Â¢ø
¨¸ÅÕõ ÀÆÉõ ̨Æò¾¦ºï º¡Ä¢ì
¸¨¼º¢Â÷ ¸¨Ç¾Õ ¿£Äõ
¦ºöÅÃõ(Ò) «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 2

82.
¾¡Â¢ý§¿÷ -ÃíÌõ ¾¨Äŵ ±ýÚõ
¾Á¢Â§Éý Ш½Åµ ±ýÚõ
¿¡Â¢§Éý -ÕóÐ ÒÄõÀ¢É¡ø -Ãí¸¢
¿ÄõÒâ ÀÃÁ÷¾õ §¸¡Â¢ø
š¢ø§¿÷ «ÕõÒ Á½¢ÓÕì(Ì) «ÄÃ
ÅÇâÇõ §º¡¨ÄÁ¡ó ¾Ç¢÷¦ºó
¾£Â¢ý§¿÷ «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 3

83.
ÐóÐÀ¢ ÌÆø¡ú ¦Á¡ó¨¾Å¡ý -ÂõÀò
¦¾¡¼÷ó(Ð)-Õ ÊÂ÷¸½õ о¢ôÀ
¿ó¾¢¨¸ ÓÆÅõ Ó¸¢¦ÄÉ ÓÆí¸
¿¼õÒâ ÀÃÁ÷¾õ §¸¡Â¢ø
«ó¾¢Â¢ý Á¨È¿¡ýÌ ¬Ã½õ ¦À¡¾¢ó¾
«Õõ¦ÀÈø Á¨Èô¦À¡Õû Á¨È§Â¡÷
º¢ó¨¾Â¢ø «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 4

84.
¸ñÀÉ¢ «ÕõÀì ¨¸¸û ¦Á¡ðÊò(Ð)±ý
¸¨Ç¸§½! µÄõ±ý(Ú) µÄ¢ðÎ
±ý¦ÀÄ¡õ ¯ÕÌõ «ýÀ÷¾õ Üð¼ò(Ð)
±ý¨ÉÔõ Ò½÷ôÀÅý §¸¡Â¢ø
ÀñÀÄ ¦¾Ç¢¦¾ý À¡Ê¿¢ý È¡¼ô
ÀÉ¢ÁÄ÷î §º¡¨ÄÝú ¦Á¡ØôÀ¢ø
¦ºñÀ¸õ «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 5
85.
¦¿ïº¢¼÷ «¸Ä «¸õÒÌó(Ð) ´ÎíÌõ
¿¢¨Ä¨Á§Â¡(Î) -Õû¸¢Æ¢ò(Ð) ±Øó¾
¦Åïͼ÷ ͼ÷Å §À¡ý(Ú)´Ç¢ ÐÙõÒõ
Ţ⺨¼ «Ê¸û¾í §¸¡Â¢ø
«ïͼ÷ Ò⨺ ¬Æ¢Ýú Åð¼ò(Ð)
«¸õÀÊ Á½¢¿¢¨Ã ÀÃó¾
¦ºïͼ÷ «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 6

86.
âò¾¢Ãû ¯ÕÅõ ¦ºí¸¾¢÷ Ţâ¡ô
Òó¾¢Â¢ø Åó¾Á¡ø Å¢¨¼§Â¡ý
àò¾¢Ãû ÀÇ¢í¸¢ø §¾¡ýȢ §¾¡üÈõ
§¾¡ýÈ¿¢ý ÈÅýÅÇ÷ §¸¡Â¢ø
¿¡ò¾¢Ãû Á¨È§Â¡÷ó(Ð) µÁÌñ ¼òÐ
¿Ú¦¿Â¡ø Á¨ÈÂÅ÷ ÅÇ÷ò¾
¾£ò¾¢Ãû «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 7

87.
º£÷ò¾¾¢ñ ÒÅÉõ ÓØÅÐõ ²¨Éò
¾¢¨º¸§Ç¡(Î) «ñ¼í¸û «¨ÉòÐõ
§À¡÷ò¾¾õ ¦ÀÕ¨Á º¢Ú¨ÁÒì(Ì) ´ÎíÌõ
Ò½÷ôÀ¨¼ «Ê¸û¾õ §¸¡Â¢ø
¬÷òÐÅó(Ð) «Áâò(Ð) «ÁÃÕõ À¢ÈÕõ
«¨Ä¸¼ø -ξ¢¨Ãô ÒÉ¢¾ò
¾£÷ò¾¿£÷ «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 8

88.
À¢ýÛ¦ºï º¨¼Ôõ À¢¨È¾Åú ¦Á¡ØôÒõ
¦ÀÃ¢Â¾í ¸Õ¨½Ôõ ¸¡ðÊ
«ý¨É§¾ý ¸Äó(Ð)-ý «Ó(Ð)¯¸ó(Ð) «Ç¢ò¾¡í(Ì)
«ÕûÒâ ÀÃÁ÷¾õ §¸¡Â¢ø
Òý¨É§¾ý ¦º¡Ã¢Ôõ ¦À¡Æ¢Ä¸õ ̨¼óÐ
¦À¡È¢Åâ ÅñÊÉõ À¡Îõ
¦¾ýɧ¾ý «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 9

89.
¯õÀ÷¿¡(Î) -õÀ÷ Å¢Çí¸¢Â¡í(Ì) ±íÌõ
´Ç¢ÅÇ÷ ¾¢ÕÁ½¢î ͼ÷¸¡ý(Ú)
±õÀ¢Ã¡ý ¿¼ï¦ºö ÝÆø«í ¦¸øÄ¡õ
-Õð À¢Æõ(Ò) «È±È¢ §¸¡Â¢ø
ÅõÒÄ¡õ §¸¡Â¢ø §¸¡ÒÃõ ܼõ
ÅÇ÷¿¢¨Ä Á¡¼Á¡ Ç¢¨¸¸û
¦ºõ¦À¡É¡ø «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 10

90.
-Õ󾢨Ãò ¾ÃÇô ÀèÅÝú «¸Äò(Ð)
±ñ½¢Äí ¸ñ½¢øÒý Á¡ì¸û
¾¢ÕóТ÷ô ÀÕÅò(Ð) «È¢×Ú ¸Õç÷ò
ШÈÅÇ÷ ¾£ó¾Á¢ú Á¡¨Ä
¦À¡Õó¾Õí ¸Õ¨½ô ÀÃÁ÷¾õ §¸¡Â¢ø
¦À¡Æ¢Ä¸í ̨¼óÐÅñ(Î) ¯Èí¸î
¦ºÕ󾢿¢ý(Ú) «ÕõÒõ ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢ä÷ò
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¢ÕüÈõ ÀħÁ. 11

2. ¾¢Õì¸Çó¨¾ ¬¾¢ò§¾îºÃõ

91.
¸¨Ä¸û¾õ ¦À¡ÕÙõ «È¢×Á¡ö ±ý¨Éì
¸üÀ¢É¢ü ¦Àü¦ÈÎò(Ð) ±É째
Өĸû¾ó(Ð) «ÕÙõ ¾¡Â¢Ûõ ¿øÄ
Ó츽¡ý ¯¨ÈÅ¢¼õ §À¡Öõ
Á¨Ą̈¼ó ¾¨É ¦¿Î¿¢¨Ä Á¡¼
ÁÕí¦¸Ä¡õ Á¨ÈÂÅ÷ Өȧ¡ò(Ð)
«¨Ä¸¼ø ÓÆíÌõ «ó¾½£÷ì ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 1

92.
ºó¾É ¸ÇÀõ Ш¾ó¾¿ý §ÁÉ¢ò
¾ÅǦÅñ ¦À¡ÊÓØ ¾¡Îõ
¦ºó¾Æø ¯ÕÅ¢ø ¦À¡Ä¢óЧ¿¡ì ̨¼Â
¾¢ÕѾø «Å÷츢¼õ §À¡Öõ
-ó¾É Å¢Äí¸ø ±È¢ÒÉó ¾£ôÀð(Î)
±Ã¢Å¦¾¡ò(Ð) ±Ø¿¢¨Ä Á¡¼õ
«ó¾½÷ «Æ§Ä¡õ(Ò) «¨ÄÒÉü ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 2

93.
¸Ã¢Â§Ã -¼ó¾¡ý ¦ºö§à ´ÕÀ¡ø
¸Øò¾¢§Ä¡÷ ¾É¢Å¼ï §º÷ò¾¢
Óâŧà ÓÉ¢Å÷ ¾õ¦Á¡(Î)¬ø ¿¢Æü¸£ú
ӨȦ¾Ã¢ó(Ð) µÕ¼õ À¢Éáõ
-Õŧà Óì¸ñ ¿¡ü¦ÀÕó ¾¼ó§¾¡û
-¨Èŧà Á¨È¸Ùõ §¾¼
«Ã¢Â§Ã ¡¸¢ø «Åâ¼õ ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 3
94.
À¨ÆÂáõ ¦¾¡ñ¼÷ì(Ì) ±Ç¢Â§Ã Á¢ñ¼÷ì(Ì)
«Ã¢Â§Ã À¡Å¢§Âý ¦ºöÔõ
À¢¨Æ¦ÂÄ¡õ ¦À¡Úò¦¾ý À¢½¢¦À¡Úó ¾ÕÇ¡ô
À¢îº§Ã ¿îºÃ¡ Á¢Ç¢Õõ
̨ÆÂáö Åó¦¾ó ÌÊÓØ ¾¡Ùõ
ÌƸ§Ã ´ØÌ¿£÷ì ¸í¨¸
«Æ¸§Ã ¡¸¢ø «Åâ¼õ ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 4

95.
ÀÅǧÁ Á̼õ ÀÅǧÁ ¾¢ÕÅ¡ö
ÀÅǧÁ ¾¢Õ×¼õ(Ò) «¾É¢ø
¾ÅǧÁ ¸ÇÀõ ¾ÅǧÁ Òâáø
¾ÅǧÁ ÓÚÅø¬ ¼ÃÅõ
ÐÅÙ§Á ¸¨ÄÔõ и¢Ö§Á ´ÕÀ¡ø
ÐÊ¢¨¼ -¼ÁÕí(Ì) ´Õò¾¢
«ÅÙ§Á ¬¸¢ø «Åâ¼õ ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 5

96.
¿£Ä§Á ¸ñ¼õ ÀÅǧÁ ¾¢ÕÅ¡ö
¿¢ò¾¢Äõ ¸¢¨Ãò¾¢Äí ¸¢É§Å
§À¡Ö§Á ÓÚÅø ¿¢¨È¬ Éó¾õ
¦À¡Æ¢Ô§Á ¾¢ÕÓ¸õ ´ÕÅ÷
§¸¡Ä§Á «î§º¡ «Æ¸¢§¾ ±ýÚ
̨Æŧà ¸ñ¼Å÷ ¯ñ¼Ð
¬Ä§Á ¬¸¢ø «Åâ¼í ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á ! 6

97.
¾¢ì¸¼¡ ¿¢¨ÉóÐ ¦¿ïº¢Êó ÐÕÌõ
¾¢Èò¾Å÷ ÒÈò¾¢Õó(Ð) «Äº
¨Á츼¡ «¨É ±ý¨É¡û Å¢ÕõÀ¢
Áü¦È¡Õ À¢ÈŢ¢ü À¢ÈóÐ
¦À¡ö츼¡ Åñ½õ ¸¡ò¦¾Éì(Ì) «Õ§Ç
ÒâÂÅõ Åøħà ±ø§Ä
«ì¸¼¡ ¬¸¢ø «Åâ¼õ ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 7

98.
¦Áö§à ¦ÁöÂ÷ìÌ -ξ¢Õ Å¡É
Å¢Ç츧à ±ØЧ¸¡ø ŨÇ¡ñ
¨Á§à ¨ÅÂõ ÀÄ¢¾¢Ã¢ó(Ð) ¯¨ÈÔõ
Á¡ɧà ¯Çí¸Äó ¾¢ÕóÐõ
¦Â¡ö§à ¦À¡öÂ÷ì(Ì) «Îò¾Å¡ý ÀÇ¢í¸¢ý
¦À¡ÕûÅÆ¢ -Õû¸¢Æ¢ò ¦¾Øó¾
³Â§Ã ¡¸¢ø «Åâ¼í ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 8

99.
ÌÓ¾§Á ¾¢ÕÅ¡ö ÌŨǧ ¸ÇÓõ
̨Ƨ¾ -Õ¦ºÅ¢ ´ÕÀ¡ø
Å¢ÁħÁ ¸¨ÄÔõ ¯¨¼Â§Ã º¨¼§Áø
Á¢Ç¢Õ§Á ¦À¡È¢Åâ ¿¡¸õ
¸ÁħÁ žÉõ ¸ÁħÁ ¿ÂÉõ
¸É¸§Á ¾¢ÕÅÊ ¿¢¨Ä¿£÷
«ÁħÁ ¬¸¢ø «Åâ¼õ ¸Çó¨¾
«½¢¾¢¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃ§Á. 9

100.
¿£Ã½í(Ì) «¸õÒ ¸ÆÉ¢Ýú ¸Çó¨¾
¿¢¨ÈÒ¸ú ¬¾¢ò§¾î ºÃòÐ
¿¡Ã½ý ÀÃ×õ ¾¢ÕÅÊ ¿¢¨Ä§Áø
¿ÄÁÄ¢ ¸¨ÄÀ¢ø ¸Õç÷
¬Ã½õ ¦Á¡Æ¢ó¾ ÀÅÇÅ¡ö ¸Ãó¾
«Ó¾õ° Ȣ¾Á¢ú Á¡¨Ä
²Ã½í(Ì) -Õ¿¡ý(Ì) -ÃñʨŠÅø§Ä¡÷
-Õû¸¢Æ¢ó(Ð) ±Øó¾º¢ó ¨¾Â§Ã. 10

3. ¾¢Õ츣úì §¸¡ðÎ÷ Á½¢ÂõÀÄõ

101.
¾Ç¢¦Ã¡Ç¢ Á½¢ôâõ À¾ïº¢Äõ(Ò) «ÄõÀî
º¨¼Å¢Ã¢ò(Ð) «¨Ä¦ÂÈ¢ ¸í¨¸ò
¦¾Ç¢¦Ã¡Ç¢ Á½¢¿£÷ò ¾¢Å¨ÄÓò(Ð) «ÕõÀ¢ò
¾¢ÕÓ¸õ ÁÄ÷óЦº¡ð(Î) «ð¼ì
¸¢Ç¦Ã¡Ç¢ Á½¢Åñ(Î) «¨È¦À¡Æ¢ü ÀÆÉõ
¦¸Ø׸õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÎ÷
ÅǦáǢ Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ýÈ¡Îõ
¨Áó¾ý±ý ÁÉí¸Äó ¾¡§É. 1

102.
Ðñ¼¦Åñ À¢¨ÈÔõ À¼÷º¨¼ ¦Á¡ØôÒõ
¸Æ¢ÂÓõ ÝÄÓõ ¿£Ä
¸ñ¼Óõ ̨ÆÔõ ÀÅÇÅ¡ö -¾Øõ
¸ñϾø ¾¢Ä¸Óõ ¸¡ðÊì
¦¸ñ¨¼Ôõ ¸ÂÖõ ¯¸Ù¿£÷ô ÀÆÉõ
¦¸Ø¸×õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
Åñ¼¨È Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ý È¡Îõ
¨Áó¾ý±ý ÁÉí¸Äó ¾¡§É. 2
103.
¾¢ÕѾø ŢƢÔõ ÀÅÇÅ¡ö -¾Øõ
¾¢Ä¸Óõ ¯¨¼ÂÅý º¨¼§Áø
Òâ¾Õ ÁÄâý ¾¡Ð¿¢ý(Ú) °¾ô
§À¡öÅÕó ÐõÀ¢¸¡û ! -í§¸
¸¢Ã¢¾Åú ӸĢý ¸£úò¾Åú Á¡¼õ
¦¸Ø׸õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
ÅÕ¾¢Èø Á½¢Âõ ÀÄŨÇì ¸ñ(Î)±ý
ÁÉò¨¾Ôõ ¦¸¡ñΧÀ¡ ÐÁ¢§É. 3

104.
¦¾ûÙ¿£ ÈÅý¿£(Ú) ±ýÛ¼ø Å¢ÕõÒõ
¦ºÅ¢ÂÅý «È¢×áø §¸ðÌõ
¦ÁûǧŠ«Åý§À÷ Å¢ÇõÒÅ¡ö ¸ñ¸û
Å¢Á¡É§Á§¿¡ì¸¢ ¦Åù ×¢÷ìÌõ
¸¢û¨Çâõ ¦À¡ÐõÀ¢ü ¦¸¡ïº¢Á¡õ ¦À¡Æ¢ü§¸
¦¸Ø׸õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
ÅûÇ§Ä Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ý È¡Îõ
¨Áó¾§É !±ýÛõ±ý ÁɧÉ. 4

105
§¾¡Æ¢ !¡õ¦ºö¾ ¦¾¡Æ¢ø±ý? ±õ ¦ÀÕÁ¡ý
Ш½ÁÄ÷î §ºÅÊ ¸¡ñÀ¡ý
°Æ¢§¾¡ êÆ¢ ¯½÷óÐÇí ¸º¢óÐ
¦¿į̀¿ó(Ð) ¯Çí¸¨Ãó(Ð) ¯ÕÌõ
§¸ÆÖõ ÒûÙõ ¬¸¢¿¢ýÈ¢ ÕÅ÷
¦¸Ø׸õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
šƢ Á½¢Âõ ÀÄŨÉì ¸¡ñÀ¡ý
ÁÂí¸×õ Á¡¦Ä¡Æ¢ §Â¡§Á. 5

106.
±ý¦ºö§¸¡õ §¾¡Æ¢ ! §¾¡Æ¢¿£ Ш½Â¡ö
-ÃקÀ¡õ À¸øÅÕ Á¡¸¢ø
«ïº§Ä¡ ±ýÉ¡ý ¬Æ¢Ôõ ¾¢¨ÃÔõ
«ÄÁÕ Á¡Ú¸ñ(Î) «Â÷Åý
¸¢ï͸ Á½¢Å¡ö «Ã¢¨ÅÂ÷ ¦¾ÕÅ¢ø
¦¸Ø¸×õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
Áﺽ¢ Á½¢Âõ ÀÄŵ ±ýÚ
ÁÂíÌÅý Á¡¨ÄÂõ ¦À¡Ø§¾. 6

107.
¾¨Æ¾Åú ¦Á¡ØôÒõ ¾ÅÇ¿£ü(Ú) ´Ç¢Ôõ
ºí¸Óõ º¸¨¼Â¢ý ÓÆìÌõ
̨ƾÅú ¦ºÅ¢Ôõ ÌÇ¢÷º¨¼ò ¦¾ñÎõ
Ìñ¨¼Ôõ ÌÆ¡í¦¸¡Î §¾¡ýÚõ
¸¢¨Æ¾Åú ¸É¸õ ¦À¡Æ¢Â¿£÷ô ÀÆÉõ
¦¸Ø¸×õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
Á¨Æ¾Åú Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ý È¡Îõ
¨Áó¾÷¾õ Å¡úקÀ¡ý ÈɧÅ. 7

108.
¾ýɸ ÁƨÄî º¢Äõ¦À¡Î º¾í¨¸
¾ÁÕ¸õ ¾¢ÕÅÊ ¾¢Õ¿£Ú
-ýɨ¸ ÁÆ¨Ä ¸í¨¸§¸¡í(Ì) -¾Æ¢
-ÇõÀ¢¨È ̨ÆÅÇ÷ -ÇÁ¡ý
¸¢ýÉÃõ ÓÆÅõ ÁƨÄ¡ú Å£¨½
¦¸Ø¸×õ À¨Ä¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
ÁýÉÅý Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ý È¡Îõ
¨Áó¾ý±ý ÁÉòÐû¨Åò ¾É§É. 8

109.
¡п£ ¿¢¨ÉÅ(Ð)? ±Å¨Ã¡õ ¯¨¼ÂÐ?
±Å÷¸Ùõ ¡¨ÅÔõ ¾¡É¡öô
À¡Ð¨¸ ÁƨÄî º¢Äõ¦À¡Î ÒÌó¦¾ý
ÀÉ¢ÁÄ÷ì ¸ñÏû¿¢ý ȸġý
§¸¾¨¸ ¿¢Æ¨Äì ÌÕ¦¸É ÁÕÅ¢ì
¦¸ñ¨¼¸û ¦ÅÕ׸£úì §¸¡ðÞ÷
Á¡¾Åý Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ý È¡Îõ
¨Áó¾ý±ý ÁÉõÒÌó ¾É§É. 9

110.
«ó¾¢§À¡ø ¯Õ×õ «ó¾¢Â¢ü À¢¨È§º÷
«Æ¸¢Â º¨¼Ôõ¦Åñ ½£Úõ
º¢ó¨¾Â¡ø ¿¢¨É¢ü º¢ó¨¾Ôõ ¸¡§½ý;
¦ºöŦ¾ý? ¦¾Ç¢ÒÉø «Äí¸ø
¦¸ó¾¢Â¡ ׸Ùõ ¦¸¡ñ¨¼Òñ ¼Ã£¸õ
¸¢Æ¢ìÌõ¾ñ À¨½¦ºö¸£úì §¸¡ðÞ÷
Å󾿡û Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ý È¡Îõ
¨Áó¾§É «È¢Ôõ±ý ÁɧÁ. 10

111.
¸¢ò¾¢¿¢ý È¡Îõ «Ã¢¨ÅÂ÷ ¦¾ÕÅ¢ø
¦¸Ø¸×õ À¨Ä¦ºö츣úì §¸¡ðÞ÷
Áò¾¨É Á½¢Âõ ÀÄòÐû¿¢ý È¡Îõ
¨Áó¾¨É ¬Ã½õ À¢¾üÚõ
À¢ò¾§Éý ¦Á¡Æ¢ó¾ Á½¢¦¿Î Á¡¨Ä
¦ÀâÂÅ÷ì(Ì) «¸Ä¢Õ Å¢ÍõÀ¢ø
Óò¾¢Â¡õ ±ý§È ¯Ä¸÷²òРŧÃø
Ó¸ÁÄ÷ó(Ð) ±¾¢÷¦¸¡Ùõ ¾¢Õ§Å. 11
4. ¾¢ÕÓ¸ò ¾¨Ä

112.
ÒÅÉ¿¡ ¸§É ! «¸×¢÷ì(Ì) «Ó§¾
âý¡ ! ¬Ã½õ ¦À¡Æ¢Ôõ
ÀÅÇÅ¡ö Á½¢§Â ! À½¢¦ºöÅ¡÷ì(Ì) -ÃíÌõ
ÀÍÀ¾£ ! Àýɸ¡ Àý¡ !
«ÅÉ¢»¡ ¢ڧÀ¡ý(Ú) «ÕûÒâó(Ð) «Ê§Âý
«¸ò¾¢Öõ Ó¸ò¾¨Ä ãà÷ò
¾ÅÇÁ¡ Á½¢ôâí §¸¡Â¢Öõ «Á÷ó¾¡ö
¾É¢Â§Éý ¾É¢¨Á¿£í ̾ü§¸. 1

113.
ÒØí̾£ Å¢¨É§Âý Å¢¨¼¦¸¼ô ÒÌóÐ
Ò½÷¦À¡Õû ¯½÷×áø Ũ¸Â¡ø
ÅÆí̧¾ý ¦À¡Æ¢Ôõ ÀÅÇÅ¡ö Óì¸ñ
ÅǦáǢ Á½¢¦¿Îí Ìý§È
ÓÆí̾£õ ÒÉøÀ¡öó(Ð) -ÇÅáø ¯¸Ùõ
Ó¸ò¾¨Ä «¸ò¾Á÷ó(Ð) «Ê§Âý
Å¢Øí̾£õ ¸É¢Â¡ö -ɢ¬ Éó¾
¦ÅûÇÁ¡ö ¯ûÇÁ¡ ¢¨É§Â. 2

114.
¸ý¦É¸¡ ¯ûÇì ¸ûŧÉý ¿¢ý¸ñ
¸º¢Å¢§Äý ¸ñ½¢ø¿£÷ ¦º¡Ã¢§Âý
Óýɸ¡ ´Æ¢§Âý ¬Â¢Ûõ ¦ºØ¿£÷
Ó¸ò¾¨Ä «¸ò¾Á÷ó(Ð) ¯¨ÈÔõ
Àýɸ¡ Àý¡ ÀÅÇÅ¡ö Á½¢§Â !
À¡Å¢§Âý ¬Å¢Ôû ÒÌó¾(Ð)
±ýɸ¡ ýõ? ¿£ ²¨Æ¿¡ö «Ê§ÂüÌ
±Ç¢¨Á§Â¡ ¦ÀÕ¨Á¡ ÅЧÅ. 3

115.
§¸ÊÄ¡ ¦Áöóáø ¦¸ØÁ¢Ôõ ¦ºØ¿£÷ì
¸¢¨¼ÂÉ¡ Õ¨¼Â±ý ¦¿ïº¢ø
À¡ÊÄ¡ Á½¢§Â Á½¢ÔÁ¢úó(Ð) ´Ç¢Õõ
ÀÃÁ§É ! Àýɸ¡ Àý¡ !
§Á¦¼Ä¡õ ¦ºó¦¿ø ÀÍí¸¾¢÷ Å¢¨ÇóÐ
Á¢¸ò¾¢¸ú Ó¸ò¾¨Ä Å¢¨ÇóÐ
¿£ÊÉ¡ö ±É¢Ûõ ¯ðÒÌó(Ð) «Ê§Âý
¦¿ï¦ºÄ¡õ ¿¢¨Èóп¢ý È¡§Â ! 4

116.
«ì¸É¡ «¨É ¦ºøŧÁ º¢ó¾¢ò(Ð)
³Å§Ã¡(Î) ±ý¦É¡Îõ Å¢¨Çó¾
-ì¸Ä¡õ ÓØÐõ ´Æ¢ÂÅó(Ð) ¯ûÒì(Ì)
±ý¨É¬û ¬ñ¼¿¡Â ¸§É !
Óì¸ñ¿¡ ¸§É ÓØÐÄ(Ì) -¨Èïº
Ó¸ò¾¨Ä «¸ò¾Á÷ó(Ð) «Ê§Âý
Àì¸ø¬ Éó¾õ -¨¼ÂÈ¡ Åñ½õ
Àñ½¢É¡ö ÀÅÇÅ¡ö ¦Á¡Æ¢ó§¾. 5

117.
ÒÉøÀ¼ ¯Õ¸¢ Áñ¼Æø ¦ÅÐõÀ¢ô
âõÒÉø ¦À¡¾¢óТ÷ «Ç¢ìÌõ
Å¢¨ÉÀÎ ¿¢¨È§À¡ø ¿¢¨Èó¾§Å ¾¸ò¦¾ý
ÁÉõ¦¿¸ Á¸¢úó¾§À ¦Ã¡Ç¢§Â
Ó¨ÉÀÎ Á¾¢øãý(Ú) ±Ã¢ò¾¿¡ ¸§É !
Ó¸ò¾¨Ä «¸ò¾Á÷ó(Ð) «Ê§Âý
Å¢¨ÉÀÎõ ¯¼ø¿£ ÒÌóп¢ý ȨÁ¡ø
Å¢ØÁ¢Â Å¢Á¡ÉÁ¡ ¢ɧ¾. 6

118.
Ţâ¿£÷ ¬Äì ¸Õ¨ÁÔõ º¡ó¾¢ý
¦Åñ¨ÁÔõ ¦ºó¿¢Èò ¦¾¡Ç¢Ôõ
¸Ã¢Ôõ ¿£È¡Îõ ¸ÉÖõ ´ò ¦¾¡Ç¢Õõ
¸Øò¾¢§Ä¡÷ ¾É¢Å¼í ¸ðÊ
ÓâÔÁ¡ ¦ÈøÄ¡õ Óâó¾Æ ¸¢¨Â¡ö
Ó¸ò¾¨Ä «¸ò¾Á÷ó ¾¡¨Âô
À¢Ã¢ÔÁ¡ Úǧ¾ §Àö¸Ç¡õ ¦ºö¾
À¢¨Æ¦À¡Úò(Ð) ¬ñ¼§À ¦Ã¡Ç¢§Â. 7

119.
±ý¨ÉÔý À¡¾ Àí¸Âõ À½¢Å¢ò(Ð)
±ý¦ÀÄ¡õ ¯Õ¸¿£ ±Ç¢Åó(Ð)
¯ý¨É±ý À¡ø¨Åò(Ð) ±íÌõ±ï »¡ýÚõ
´Æ¢ÅÈ ¿¢¨Èó¾´ñ ͼ§Ã !
Óý¨É±ý À¡ºõ ÓØÅÐõ «¸Ä
Ó¸ò¾¨Ä «¸ò¾Á÷ó(Ð) ±É째
¸ýÉÖõ À¡Öõ §¾Ûõ¬ ÃÓÐõ
¸É¢ÔÁ¡ö -É¢¨Á¡ö -¨É§Â. 8

120.
«õÀá «ÉÄ¡; «É¢Ä§Á ÒÅ¢¿£
«õҧŠ-óЧŠ-ÃÅ¢
¯õÀáø ´ýÚõ «È¢¦Å¡½¡ «ÏÅ¡ö
´Æ¢ÅÈ ¿¢¨Èó¾´ñ ͼ§Ã
¦Á¡öõÀáö ¿Ä了¡ø ã¾È¢ Å¡Ç÷
Ó¸ò¾¨l «¸ò¾Á÷ó(Ð) ±É째
±õÀ¢Ã¡É¡¸¢ ¬ñ¼¿£ Á£ñ§¼
±ó¨¾Ôõ ¾¡ÔÁ¡ ¢¨É§Â. 9
121.
ãÄÁ¡ö ÓÊÅ¡ö ÓÊŢġ Ӿġö
Ó¸ò¾¨Å «¸ò¾Á÷ó(Ð) -É¢Â
À¡ÖÁ¡ö, «Ó¾¡ô Àýɸ¡ Àýý
ÀÉ¢ÁÄ÷ò ¾¢ÕÅÊ -¨½§Áø
¬ÄÂõ À¡¸¢ý «¨É¦º¡ü ¸Õç÷
«ÓÐÈú ¾£ó¾Á¢ú Á¡¨Ä
º£ÄÁ¡ô À¡Îõ «ÊÂÅ÷ ±øÄ¡õ
º¢ÅÀ¾õ ÌÚ¸¢¿¢ý È¡§Ã.

5. ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ãõ

122.
¿£§Ã¡í¸¢ ÅÇ÷¸ÁÄ ¿£÷¦À¡Õó¾¡ó ¾ý¨ÁÂý§È
¬§Ã¡í¸¢ Ó¸ÁÄ÷ó¾¡í(Ì) «ÕÅ¢¨É§Âý ¾¢ÈõÁÈó¾¢ý(Ú)
°§Ã¡íÌõ ÀÆ¢À¡Ã¡(Ð) ¯ýÀ¡§Ä Å¢Ø󦾡Ƣó§¾ý
º£§Ã¡íÌõ ¦À¡Æ¢ü§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É ! 1

123.
¨¿Â¡¾ ÁÉò¾¢É¨É ¨¿Å¢ôÀ¡ý -ò¦¾Õ§Å
³Â¡ !¿£ ¯Ä¡ô§À¡ó¾ «ýÚÓ¾ø -ýÚŨÃ
¨¸Â¡Ãò ¦¾¡ØЫÕÅ¢ ¸ñ½¡Ãî ¦º¡Ã¢ó¾¡Öõ
¦ºö¡§Â¡? «Õû§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É ! 2

124.
«õÀÇ¢íÌ À¸§Ä¡ý§À¡ø «¨¼ôÀüÈ¡ö -ÅûÁÉò¾¢ø
ÓýÀÇ¢ó¾ ¸¡¾Öõ¿¢ý Ó¸ò§¾¡ýÈ Å¢Çí¸¢üÈ¡ø
ÅõÀÇ¢ó¾ ¸É¢§Â !±ý ÁÕó§¾ ! ¿ø ÅÇ÷Óì¸ñ
¦ºõÀÇ¢í§¸ ! ¦À¡Æ¢ü§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É ! 3

125.
¨ÁﻢýÈ ÌÆÄ¡û¾ý ÁÉó¾Ã×õ ŨǾ¡Ã¡Ð
-ﻢýÈ §¸¡Å½Åý -Åý¦ºö¾Ð ¡÷¦ºö¾¡÷?
¦ÁöﻢýÈ ¾Á÷즸øÄ¡õ ¦ÁöﻢüÌõ ÀñÀ¢ÉÚ
¦ºöï»ýÈ¢ ¢Äý§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 4

126
¿£Å¡Ã¡(Ð) ´Æ¢ó¾¡Öõ ¿¢ýÀ¡§Ä Å¢Ø󧾨Æ
§¸¡Å¡¾ Á½¢ÓòÐõ ÌŨÇÁÄ÷ ¦º¡Ã¢ó¾ÉÅ¡ø;
¬Å¡ !±ýÚ «Õû Òâ¡ö «ÁÃ÷¸½õ ¦¾¡Ø§¾òÐõ
§¾Å¡ !¦¾ý ¦À¡Æ¢ü§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 5

127.
ÓØÅÐõ¿£ ¬Â¢Ûõ -õ ¦Á¡öÌÆÄ¡û ¦ÁöõÓØÐõ
Àئ¾É§Å ¿¢¨É󧾡áû À¢øÅÐõ¿¢ý ´Õ ¿¡Áõ
«ØÅÐõ¿¢ý ¾¢Èõ¿¢¨Éó§¾ «ÐÅý§È¡ ¦ÀÚõ§ÀÚ
¦ºØÁ¾¢øÝú ¦À¡Æ¢ü§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 6

128.
¾ý§º¡¾¢ ±Ø§ÁÉ¢ò ¾ÀÉ¢Âôâï º¡ö측ð¼¡ö
¯ý§º¡¾¢ ±Æ¢ø¸¡ñÀ¡ý ´Ä¢¼×õ ¯Õ측ð¼¡ö
Ðﺡ¸ñ -ÅÙ¨¼Â ÐÂ÷¾£Õ Á¡Ú¨Ã¡ö
¦ºïº¡Ä¢ ÅÂü§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 7

129.
«Õõ§À¨¾ì(Ì) «ÕûÒâ¡(Ð) ´Æ¢ó¾¡ö¿¢ý «Å¢÷º¨¼§Áø
¿¢ÃõÀ¡¾ À¢¨Èà×õ ¦¿Õô¦À¡Î¿¢ý ¨¸Â¢Ä¢Â¡ú
¿ÃõÀ¡Öõ ¯Â¢÷®÷ó¾¡ö ¿Ç¢÷Ò⨺ì ÌÇ¢÷ÅÉõÀ¡
¾¢Ãõ§À¡Ð ¦º¡Ã¢§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 8

130.
¬È¡¾ §ÀÃýÀ¢ý «ÅÕûÇõ Ìʦ¸¡ñÎ
§ÅÈ¡¸ô ÀÄ÷ÝÆ Å£üÈ¢Õò¾¢ «Ð¦¸¡ñÎ
Å£È¡Ê -Åû¯ý¨Éô ¦À¡Ð¿£ôÀ¡ý Å¢¨Ãó¾¢ýÉõ
§¾È¡û¦¾ý ¦À¡Æ¢ü§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 9

131.
ºÃ¢ó¾Ð¸¢ø ¾Ç÷ó¾-¨¼ «Å¢úó¾ÌÆø -Çó¦¾Ã¢¨Å
-Õó¾Àâ(Í) ´Õ¿¡û¸ñ(Î) -Ãí¸¡±õ ¦ÀÕÁ¡§É !
Óâ󾿨¼ Á¼ó¨¾Â÷ ¾õ ÓÆí¦¸¡Ä¢Ôõ ÅÆí¦¸¡Ä¢Ôõ
¾¢ÕóÐÅ¢Æ(×) «½¢§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 10

132.
¬Ã½ò§¾ý ÀÕ¸¢«Õó ¾Á¢úÁ¡¨Ä ¸ÁÆÅÕõ
¸¡Ã½ò¾¢ý ¿¢¨Ä¦ÀüÈ ¸ÕçÃý ¾Á¢úÁ¡¨Ä
âýò¾¡ø ®¨ÃóÐõ §À¡üÈ¢¨ºôÀ¡÷ ¸¡ó¾¡Ãõ
º£Ã¨½ò¾ ¦À¡Æ¢ü§¸¡¨¼ò ¾¢¨Ã§Ä¡ì¸¢Â Íó¾Ã§É. 11

6. ¸í¨¸¦¸¡ñ¼ §º¡§ÇîºÃõ

133.
«ýÉÁ¡ö Å¢ÍõÒ ÀÈó¾Âý §¾¼
«í¹§É ¦Àâ¿£ º¢È¢Â
±ý¨É¡û Å¢ÕõÀ¢ ±ýÁÉõ ÒÌó¾
±Ç¢¨Á¨Â ±ýÚõ¿¡ý ÁÈ째ý
ÓýÉõÁ¡ø «È¢Â¡ ´ÕÅÉ¡õ -ÕÅ¡
Ó츽¡ ¿¡ü¦ÀÕó ¾¼ó§¾¡û
¸ýÉ§Ä §¾§É «Ó¾§Á ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 1
134.
¯ñ¦½¸¢úó(Ð) ¯¼Äõ ¦¿ìÌÓì ¸ñ½¡ !
µÄ¦Áý(Ú) µÄÁ¢ð(Î) ´Õ¿¡û
Áñ½¢É¢ýÚ «Ä§Èý ÅÆ¢¦Á¡Æ¢ Á¡¨Ä
ÁƨÄÂï º¢ÄõÀÊ ÓʧÁø
Àñ½¢¿¢ý(Ú) ¯Õ§¸ý À½¢¦º§Âý ±É¢Ûõ
À¡Å¢§Âý ¬Å¢Ôû ÒÌó¦¾ý
¸ñ½¢É¢ýÚ «¸Ä¡ý ±ý¦¸¡§Ä¡ ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 2

135.
«üÒ¾ò¦¾öÅõ -¾É¢ýÁü Úñ§¼
«ý¦À¡Î ¾ý¨É«ï ¦ºØò¾¢ý
¦º¡üÀ¾ò Ðû¨Åò(Ð) ¯ûÇõ«û éÚõ
¦¾¡ñ¼Õì(Ì) ±ñʨºì ¸É¸õ
ÀüÀ¾ì ̨ÅÔõ ¨Àõ¦À¡ýÁ¡ Ç¢¨¸Ôõ
ÀÅÇÅ¡ ÂÅ÷À¨½ Ó¨ÄÔõ
¸üÀ¸ô ¦À¡Æ¢Öõ ÓØÐÁ¡õ ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 3

136.
³Â¦À¡ð Êð¼ «ÆÌÅ¡û ѾÖõ
«Æ¸¢Â ŢƢÔõ¦Åñ½£Úõ
¨ºÅõÅ¢ð Êð¼ º¨¼¸Ùõ º¨¼§Áø
¾Ãí¸Óõ º¾í¨¸Ôõ º¢ÄõÒõ
¦Á¡ö¦¸¡û±ñ ¾¢ìÌõ ¸ñ¼¿¢ý ¦¾¡ñ¼÷
Ó¸ÁÄ÷óÐ -Õ¸½£÷ «ÕõÀì
¨¸¸û¦Á¡ð ÊìÌõ ±ý¦¸¡§Ä¡ ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É ! 4

137.
¸Õ¾¢Å¡ ÉÅÉ¡õ ¾¢Õ¦¿Î Á¡Ä¡õ
Íó¾Ã Å¢ÍõÀ¢ý-ó ¾¢ÃÉ¡õ
ÀÕ¾¢Å¡ ÉÅÉ¡õ À¼÷º¨¼ Óì¸ñ
À¸ÅÉ¡õ «¸¯Â¢÷ìÌ «Ó¾¡õ
±ÕÐÅ¡ ¸ÉÉ¡õ ±Â¢ø¸û ãý(Ú) ±Ã¢ò¾
²Ú§º ŸÛÁ¡õ À¢ýÛõ
¸ÕÐÅ¡÷ ¸ÕÐõ ¯ÕÅÁ¡õ ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 5

138.
«ñ¼§Á¡÷ «ÏÅ¡õ ¦ÀÕ¨Á¦¸¡ñ(Î) «Ï§Å¡÷
«ñ¼Á¡õ º¢Ú¨Á¦¸¡ñ(Î) «Ê§Âý
¯ñ¼çñ ¯É측õ Ũ¸±É ÐûÇõ
¯û¸Äó(Ð) ²ØÀÃï §º¡¾¢
¦¸¡ñ¼¿¡ñ À¡õÀ¡õ ¦ÀÕŨà ŢøÄ¢ø
ÌÚ¸Ä÷ ÒÃí¸û ãý(Ú) ±Ã¢ò¾
¸ñ¼§É ! ¿£Ä ¸ñ¼§É ! ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É ! 6

139.
§Á¡¾¨Äô Àð¼ ¸¼øÅ¢(Ú) ¯¾¢ò¾
ÓØÁ½¢ò ¾¢Ãû«Ó(Ð) ¬í§¸
¾¡ö¾¨Äô Àð¼í(Ì) ¯Õ¸¢´ý È¡Â
¾ý¨Á¢ø ±ý¨ÉÓý ®ýÈ
¿£¾¨Äô Àð¼¡ø ¡Ûõ «ùŨ¸§Â
¿¢º¢ºÃ÷ -ÕŧáΠ´ÕÅ÷
¸¡¾Ä¢ü Àð¼ ¸Õ¨½Â¡ö ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 7

140.
¾ò¨¾Âí ¸¨É¡÷ ¾í¸û§Áø ¨Åò¾
¾Â¡¨Åá ȡ¢Ãí ÜÈ¢ð(Î)
«ò¾¢Äí(Ì) ´ÕÜ(Ú) ¯ý¸ñ¨Åò ¾ÅÕì(Ì)
«ÁÄÕ(Ì) «Ç¢ìÌõ¿¢ý ¦ÀÕ¨Á
À¢ò¾¦Éý(Ú) ´Õ¸¡ø §ÀÍÅ §ÃÛõ
À¢¨Æò¾¨Å ¦À¡Úò¾Õû ¦ºöÔõ
¨¸ò¾Äõ «Ê§Âý ¦ºýÉ¢¨Åò¾ ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 8

141.
Àñ½¢Â ¾Æø¸¡ö À¡ÄÇ¡ ¿£÷§À¡ø
À¡ÅÓý À¨ÈóÐÀ¡ ĨÉÂ
Òñ½¢Âõ À¢ý¦ºý(Ú) «È¢Å¢Ûì(Ì) «È¢Âô
ÒÌ󾧾¡÷ §Â¡¸¢É¢ø ¦À¡Ä¢óÐ
Ññ½¢¨Â ±É¢Ûõ ¿õÀ¿¢ý ¦ÀÕ¨Á
ÑýÉ¢¨¼ ´Îí¸¿£ Åó¦¾ý
¸ñ½¢Ûû Á½¢Â¢ü ¸Äó¾¨É ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 9

142.
«í¨¸¦¸¡ñ(Î) «ÁÃ÷ ÁÄ÷Á¨Æ ¦À¡Æ¢Â
«ÊÄõÒ «ÄõÀÅó(Ð) ´Õ¿¡û
¯í¨¸¦¸¡ñ ¼Ê§Âý ¦ºýÉ¢¨Åò ¦¾ý¨É
¯öÂ즸¡ñ ¼ÕÇ¢¨É ÁÕí¸¢ø
¦¸¡í¨¸¦¸¡ñ(Î) «ÛíÌõ ¦¸¡Ê¢¨¼ ¸¡½¢ø
¦¸¡ÊÂû±ý(Ú) «Å¢÷º¨¼ ÓʧÁø
¸í¨¸¦¸¡ñ ÊÕó¾ ¸¼×§Ç ! ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡§É. 10
143.
Áí¨¸§Â¡ ÊÕó¾ §Â¡Ì¦ºö Å¡¨É
ÅÇ÷-Çó ¾¢í¸¨Ç ÓʧÁø
¸í¨¸§Â¡(Î) «½¢Ôõ ¸¼×¨Çì ¸í¨¸
¦¸¡ñ¼§º¡ §ÇîºÃò ¾¡¨É
«í¨¸§Â¡ §¼ó¾¢ô ÀÄ¢¾¢Ã¢ ¸Õç÷
«¨È󾦺¡ø Á¡¨Ä¡ø ¬Æ¢î
¦ºí¨¸§Â¡(Î) ¯Ä¸¢ø «ÃÍÅ£ü È¢ÕóÐ
¾¢¨ÇôÀÐõ º¢ÅÉÕ𠸼§Ä. 11

7. ¾¢ÕôâŽõ

144.
¾¢ÕÅÕû Òâó¾¡û ¬ñΦ¸¡ñ Êí¹ý
º¢È¢ÂÛì(Ì) -É¢ÂÐ ¸¡ðÊô
¦Àâ¾Õû ÒÃ¢ó¾¡ Éó¾§Á ¾Õõ¢ý
¦ÀÕ¨Á¢ü ¦À⦾¡ý Úǧ¾
Áվà º¢Õí§¸¡íÌ «¸¢øÁÃõ º¡Ê
ŨÃÅÇí ¸Å÷ó¾¢Æ¢ ¨Å¨¸ô
¦À¡Õ¾¢¨Ã ÁÕí§¸¡í(Ì) ¬Å½ Å£¾¢ô
âÅ½í §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ¼¡§Â. 1

145.
À¡õÀ¨½ò Тý§È¡ý «ÂýÓ¾ø §¾Å÷
Àý¦ÉÎí ¸¡Äõ¿¢ü ¸¡ñÀ¡ý
²õÀÄ¢ò ¾¢Õì¸ ±ýÛÇõ ÒÌó¾
±Ç¢¨Á¨Â ±ýÚõ ¿¡ý ÁÈ째ý
§¾õÒÉü ¦À¡ö¨¸ Å¡¨ÇÅ¡ö ÁÎôÀò
¦¾Ç¢¾Õ §¾ÈøÀ¡öó ¦¾¡ØÌõ
âõÀ¨½î §º¡¨Ä ¬Å½ Å£¾¢ô
âÅ½í §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ¼¡§Â. 2

146.
¸¨Ã¸¼ø ´Ä¢Â¢ø ¾ÁÕ¸ò(Ð) «¨Ã¢ø
¨¸Â¢É¢ü ¸ðÊ ¸Â¢üÈ¡ø
-Õ¾¨Ä ´Õ¿¡ -Âí¸Åó(Ð) ´Õ¿¡û
-Õó¾¢¼¡ö ±í¸û¸ñ Ó¸ô§À;
Ţâ¾¢¸ú Å¢ÆÅ¢ý À¢ý¦ºø§Å¡÷ À¡¼ø
§Åð¨¸Â¢ý Å£úó¾§À¡Ð «Å¢úó¾
Ò⺨¼ ÐÌìÌõ ¬Å½ Å£¾¢ô
âÅ½í §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ¼¡§Â. 3

147.
¸ñ½¢Âø Á½¢Â¢ý ÌÆøÒì(Ì) «í§¸
¸ÄóÐÒì(Ì) ´Îí¸¢§Éü(Ì) «í¹ý
Ññ½¢¨Â ±É¢Ûõ ¿õÀ¿¢ý ¦ÀÕ¨Á
Ññ½¢¨Á -Èó¾¨Á «È¢Åý
Áñ½¢Âý ÁÃÀ¢ø ¾í¸¢Õû ¦Á¡ØôÀ¢ý
ÅñÊÉõ À¡¼¿¢ý È¡Îõ
Òñ½¢Â Á¸Ç¢÷ ¬Å½ Å£¾¢ô
âÅ½í §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ¼¡§Â. 4

148.
¸ÎÅ¢¨Éô À¡ºì ¸¼ø¸¼óÐ ³Å÷
¸ûǨà ¦ÁûǧŠÐÃóÐý
«Ê¢¨É -ÃñÎõ «¨¼ÔÁ¡(Ú) «¨¼ó§¾ý
«Õû ¦ºöÅ¡ö «Õû¦ºÂ¡ ¦¾¡Æ¢Å¡ö
¦¿Î¿¢¨Ä Á¡¼ò(Ð) -ÃÅ¢Õû ¸¢Æ¢ì¸
¿¢¨ÄÅ¢Çì(Ì) «Ä¸¢øº¡ §Ä¸õ
Ò¨¼¸¢¼ó(Ð) -ÄíÌõ ¬Å½ Å£¾¢ô
âÅ½í §¸¡Â¢ø ¦¸¡ñ ¼¡§Â. 5

149.
¦ºõÁÉì ¸¢Æ§Å¡÷ «ýÒ¾¡ ±ýÚý
§ºÅÊ À¡÷ò¾¢Õó(Ð) «Äº
±õÁÉõ Ìʦ¸¡ñ ÊÕôÀ¾ü(Ì) ¡ɡ÷
±ýÛ¨¼ «Ê¨Á¾¡ý ¡§¾?
«õÁÉõ ÌÇ¢÷¿¡ð ÀĢ즸Øó ¾ÕÇ
«Ã¢¨ÅÂ÷ «Å¢úÌÆø ¸ÕõÒ
¦À¡õ¦ÁÉ ÓÃÖõ ¬Å½ Å£¾¢ô
âÅ½í §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ¼¡§Â. 6

150.
¦º¡ýÉÅ¢ø Өȿ¡ý(Ì) ¬Ã½õ ¯½Ã¡î
ÝÆøÒì(Ì) ´Ç¢ò¾¿£ -ýÚ
¸ýÉÅ¢ø ÁÉò¦¾ý ¸ñŨÄô ÀÎõ-ì
¸Õ¨½Â¢ü ¦À⦾¡ý Úǧ¾
Á¢ýÉÅ¢ø ¸É¸ Á¡Ç¢¨¸ Å¡ö¾ø
Å¢Çí¸¢Çõ À¢¨È¾Åú Á¡¼õ
¦À¡ýÉÅ¢ø Ò⨺ ¬Å½ Å£¾¢ô
âÅ½í §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ¼¡§Â. 7

151.
âÅ½í §¸¡Â¢ø ¦¸¡ñ¦¼¨É ¬ñ¼
ÒÉ¢¾¨É ÅÉ¢¨¾À¡ ¸¨Ç¦Åñ
§¸¡Å½í ¦¸¡ñÎ ¦Åñ¼¨Ä ²óÐõ
ÌƸ¨Ç «Æ¦¸Ä¡õ ¿¢¨Èó¾
¾£Å½ý ¾ý¨Éî ¦ºØÁ¨È ¦¾Ã¢Ôõ
¾¢¸ú¾Õ ççÉý ¯¨Ãò¾
À¡Å½ò ¾Á¢ú¸û ÀòÐõ Åø Ä¡÷¸û
ÀÃÁÉÐ ¯ÕÅÁ¡ ÌŧÃ. 8
8. ¾¢ÕðÊÂìÌÊ

152.
¦ÀâÂÅ¡ ¸Õ¨½ -Ç¿¢Ä¡ ±È¢ìÌõ
À¢¨È¾Åú º¨¼¦Á¡ØôÒ «Å¢úóÐ
ºÃ¢ÔÁ¡ ¸Æ¢Âí ̨ÆÁ¢Ç¢÷óÐ -ÕÀ¡ø
¾¡úó¾Å¡ ¸¡Ð¸û ¸ñ¼õ
¸Ã¢ÂÅ¡ ¾¡Óõ ¦ºöÂÅ¡ö ÓÚÅø
¸¡ðÎÁ¡ º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷
-Õ¨¸Üõ À¢É¸ñ(Î) «Ä÷ó¾Å¡ Ó¸õ²ú
-Õ쨸¢ø -Õó¾® ºÛ째. 1

153.
À¡ó¾ûâ ½¡Ãõ Àâ¸Äõ ¸À¡Äõ
Àð¼Å÷ò ¾Éõ±Õ(Ð) «ýÀ÷
Å¡÷ó¾¸ñ «ÕÅ¢ ÁïºÉ º¡¨Ä
Á¨ÄÁ¸û Á¸¢ú¦ÀÕõ §¾Å¢
º¡ó¾Óõ ¾¢Õ¿£(Ú) «ÕÁ¨È ¸£¾õ
º¨¼ÓÊ º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷
²ó¦¾Æ¢ø -¾Âõ §¸¡Â¢øÁ¡Ç¢¨¸²ú
-Õ쨸Ôû -Õó¾® ºÛ째. 2

154.
¦¾¡ØÐÀ¢ý ¦ºøÅ(Ð) «ÂýÓ¾ü Üð¼õ
¦¾¡¼÷ÅÉ Á¨È¸û¿¡ý ¦¸É¢Ûõ
¸ØÐÚ ¸Ã¢¸¡(Î) ¯¨ÈÅ¢¼õ §À¡÷¨Å
¸Å󾢨¸ ¸Ã¢Ôâ ¾¢Ã¢óàñ
¾ÆÖÁ¢ú «ÃÅõ §¸¡Å½õ ÀÇ¢íÌ
¦ºÀżõ º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷
-ØЦ¿ö ¦º¡Ã¢ó§¾¡õ(Ò) «Æ¦Ä¡Ç¢ Å¢Ç째ú
-Õ쨸¢ø -Õó¾ ®ºÛ째. 3

155.
À¾¢¸¿¡ý Á¨ÈÐõ ÒÕ×õ¿¡ þÕõ
Àâ¦Å¡Î À¡Î¸¡ó ¾÷ôÀ÷
¸¾¢¦ÂÄ¡õ «Ãí¸õ À¢¨½Âø ã×ĸ¢ø
¸Ê¢Õû ¾¢Õ¿¼õ ÒâÔõ
º¾¢Â¢Ä¡÷ ¸¾¢Â¢ø ´Ä¢¦ºÔõ ¨¸Â¢ø
¾ÁÕ¸õ º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷
-¾ÂÁ¡õ ¸ÁÄõ ¸ÁÄÅ÷ò ¾¨É²ú
-Õ쨸¢ø -Õó¾® ºÛ째. 4

156.
¾¢ÕÁ¸ý ÓÕ¸ý §¾Å¢§Âø ¯¨Á¡û
¾¢ÕÁ¸û ÁÕÁ¸ý ¾¡Â¡õ
ÁÕÁ¸ý Á¾Éý Á¡Á§Éø -ÁÅ¡ý
Á¨ÄÔ¨¼ «¨ÃÂ÷¾õ À¡¨Å
¾ÕÁÄ¢ ÅÇÉ¡õ º¢ÅÒÃý §¾¡Æý
¾ÉÀ¾¢ º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷
-ÕÓ¸õ ¸ÆøÓýÚ ²Ø¨¸ò ¾Äõ²ú
-Õ쨸¢ø -Õó¾® ºÛ째. 5

157.
«ÉħÁ ! ÒÉ§Ä ! «É¢Ä§Á ! ÒÅÉ¢
«õÀá ! «õÀÃò(Ð) «Ç¢ìÌõ
¸É¸§Á ! ¦ÅûÇ¢ì ÌýȧÁ ±ýÈý
¸¨Ç¸§½, ¸¨Ç¸ñÁü È¢øÄ¡ò
¾É¢Â§Éý ¯ûÇõ §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ¼ÕÙõ
¨ºÅ§É º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷ì(Ì)
-ɢ¾£í ¸É¢Â¡ö ´Æ¢ÅÈ ¿¢¨Èóвú
-Õ쨸¢ø -Õó¾Å¡(Ú) -Âø§À. 6

158.
¦ºõ¦À¡§É ! ÀÅÇì ÌýȧÁ ! ¿¢ýÈ
¾¢¨ºÓ¸ý Á¡øÓ¾ü Üð¼òÐ
«ýÀá ÉÅ÷¸û ÀÕÌõ¬ ÃÓ§¾ !
«ò¾§É À¢ò¾§É Û¨¼Â
ºõҧŠ«Ï§Å ¾¡Ï§Å º¢Å§É !
ºí¸Ã¡ º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷ì(Ì)
-ýÀ§É ! ±íÌõ ´Æ¢ÅÈ ¿¢¨Èó§¾ú
-Õ쨸¢ø -Õó¾Å¡(Ú) -Âõ§À. 7

159.
¦ºí¸½¡ §À¡üÈ¢ ! ¾¢¨ºÓ¸¡ §À¡üÈ¢ !
º¢ÅÒà ¿¸ÕûÅ£ü È¢Õó¾
«í¸½¡ §À¡üÈ¢ ! «ÁÃ§É §À¡üÈ¢ !
«ÁÃ÷¸û ¾¨ÄÅ§É §À¡üÈ¢ !
¾í¸û¿¡ý Á¨Èáø º¸ÄÓõ ¸ü§È¡÷
º¡ðÊÂì ÌÊ¢Õó ¾ÕÙõ
±í¸û¿¡ ¸§É §À¡üÈ¢ ! ²ú -Õ쨸
-¨ÈÅ§É ! §À¡üÈ¢§Â §À¡üÈ¢ ! 8

160.
º¢ò¾§É ! «ÕÇ¡ö ! ¦ºí¸½¡ ! «ÕÇ¡ö !
º¢ÅÒà ¿¸ÕûÅ£ü È¢Õó¾
«ò¾§É ! «ÕÇ¡ö ! «ÁÃ§É ! «ÕÇ¡ö !
«ÁÃ÷¸û «¾¢À§É ! «ÕÇ¡ö
¾òп£÷ô Àθ÷ò ¾ñ¼¨Äî ÝÆø
º¡ðÊÂì ÌÊÔû²ú -Õ쨸
Óò¾§É ! «ÕÇ¡ö ! Ó¾øÅ§É ! «ÕÇ¡ö !
ÓýÉÅ¡ ÐÂ÷¦¸Îò(Ð) ±É째. 9
161
¾¡ð¼Õõ ÀÆÉô ¨Àõ¦À¡Æ¢ü Àθ÷ò
¾ñ¼¨Äî º¡ðÊÂì ÌÊ¡÷
®ðÊ ¦À¡ÕÇ¡ö -ÕìÌõ²ú -Õ쨸
-Õó¾Åý ¾¢ÕÅÊ ÁÄ÷§Áø
¸¡ðÊ ¦À¡Õð¸¨Ä À¢ø¸Õ °Ãý
¸ÆÚ¦º¡ø Á¡¨Ä®÷ ³óÐõ
Á¡ðÊ º¢ó¨¾ ¨Áó¾Õì(Ì) «ý§È
ÅǦáǢ Å¢ÇíÌÅ¡ Ûħ¸. 10

9. ¾ï¨º -áºÃ¡§ºîºÃõ

162.
¯Ä¦¸Ä¡õ ¦¾¡ÆÅó(Ð) ±Ø¸¾¢÷ô ÀÕ¾¢
´ýÚá ȡ¢à §¸¡Ê
«Ä¦¸Ä¡õ ¦À¡¾¢ó¾ ¾¢Õ×¼õ(Ò) «î§º¡ !
«í¹§É «Æ¸¢§¾¡, «Ã½õ
ÀÄÌÄ¡õ À¨¼¦ºö ¦¿Î¿¢¨Ä Á¡¼õ
ÀÕŨà »¡í¸÷¦Åñ ¾¢í¸û
-¨ÄÌÄ¡õ À¾½ò(Ð) -ﺢÝú ¾ï¨º
-áºÃ¡ §ºîºÃò(Ð) -Å÷째. 1

163,
¦¿üȢ¢ü ¸ñ±ý ¸ñ½¢ø¿¢ý ȸġ
¦¿ïº¢É¢ø «ïº¢Äõ(Ò) «¨ÄìÌõ
¦À¡üÈ¢Õ Åʱý ÌÊÓØ ¾¡Çô
ÒÌó¾É §À¡ó¾É -ø¨Ä
Áü¦ÈÉì(Ì) ¯È§Åý ÁÈ¢¾¢¨Ã żšü
È¢ÎÒÉø Á¾¢¸¢øÅ¡ú Ó¾¨Ä
²üÈ¢¿£÷ì ¸¢¼í¸¢ø -ﺢÝØ ¾ï¨º
-áºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 2

164.
º¨¼¦¸Ø Á̼õ ¾ñ½¢Ä¡ ŢâÂ
¦Åñ½¢Ä¡ Ţâ¾Õ ¾ÃÇì
̨¼¿¢Æø Å¢¨¼§Áü ¦¸¡ñÎÄ¡ô §À¡Ðõ
ÌÈ¢ô¦À§É¡ §¸¡í¸¢½÷ «¨ÉÂ
̨¼¦¸Ø ¿¢ÕÀ÷ Óʦ¡ΠÓʧ¾öóÐ
¯ì¸¦ºï ͼ÷ôÀΠ̨ŧ¡í(Ì)
-¨¼¦¸Ø Á¡¼òÐ -ﺢÝú ¾ï¨º
-áºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 3

165.
Å¡Æ¢Âõ §À¡¾ò(Ð) «ÕÌÀ¡ö Å¢¨¼Âõ
Å⨺¢ý Å¢Çì¸Ä¢ý «Îò¾
ÝÆÄõ ÀÇ¢í¸¢ý À¡ºÄ÷ ¬¾¢î
ͼ÷ŢΠÁñ¼Äõ ¦À¡Ä¢Âì
¸¡Æ¸¢ø ¸ÁØõ Á¡Ç¢¨¸ Á¸Ç£÷
¸íÌøÅ¡ö «íÌÄ¢ ¦¸ØÁ
¡¦Æ¡Ä¢ º¢ÄõÒõ -ﺢÝú ¾ï¨º
-áºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 4

166.
±ÅÕõÁ¡ Á¨È¸û ±¨ÅÔõ Å¡ÉÅ÷¸û
®ð¼Óõ ¾¡ðÊÕì ¸ÁÄò
¾ÅÕõÁ¡ ÄÅÛõ «È¢ÅÕõ ¦ÀÕ¨Á
«¼ÄÆø ¯Á¢ú¾Æü À¢ÆõÀ÷
¯ÅâÁ¡ ¸¼Ä¢ý ´Ä¢¦ºöÁ¡ ÁÚ¸¢ø
¯Ú¸Ç¢ü(Ú) «Ãº¢É(Ð) ®ð¼õ
-ÅÕÁ¡ø Ũæºö -ﺢÝú ¾ï¨º
-áºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 5

167.
«ÕÙÁ¡(Ú) «ÕÇ¢ ¬ÙÁ¡(Ú) ¬Ç
«Ê¸û¾õ «Æ¸¢Â ŢƢÔõ
ÌÕÙõÅ¡÷ ¸¡Ðõ ¸¡ðÊ¡ý ¦ÀüÈ
Ì¢Ģ¨É ÁÂø¦ºöÅ(Ð) «Æ§¸¡
¾ÃÇÅ¡ý ÌýÈ¢ø ¾ñ¿¢Ä¡ ´Ç¢Ôõ
¾ÕÌÅ¡ø ¦ÀÕÌÅ¡ý ¦¾ÕÅ¢ø
-Õ¦ÇÄ¡õ ¸¢Æ¢Ôõ -ﺢÝú ¾ï¨º
-áºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 6

168.
¾É¢ô¦ÀÕó ¾¡§Á ÓØÐÈô À¢ÈôÀ¢ý
¾Ç¢÷-Èô(Ò) -¨Ä¯¾¢÷(×) ±ýÈ¡ø
¿¢¨ÉôÀÕó ¾õÀ¡ø§ºÈÄ¢ý §ÈÛõ
¦¿ïº¢Êó(Ð) ¯ÕÌÅ(Ð) ±ý§É
¸¨Éô¦ÀÕí ¸Äí¸ø ¦À¡ö¨¸Âí ¸Ø¿£÷î
ÝÆøÁ¡ Ç¢¨¸Í¼÷ Å£Íõ
±¨Éô¦ÀÕ Á½ï¦ºö -ﺢÝØ ¾ï¨º
-áºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 7

169.
Àý¦¿Îí ¸¡Äõ À½¢¦ºöÐ À¨Æ§Â¡÷
¾¡õÀÄ÷ ²õÀÄ¢ò ¾¢Õì¸
±ý¦¿Îí §¸¡Â¢ø ¦¿ïÍÅ£ü È¢Õó¾
±Ç¢¨Á¨Â ±ýÚõ ¿¡ý ÁÈ째ý
Á¢ý¦¿Îõ ÒÕÅò(Ð) -ÇÁ¢ø «¨É¡÷
Å¢Äí¸ø¦ºö ¿¡¼¸ º¡¨Ä
-ý¿¼õ À¢Öõ -ïÍÝú ¾ï¨º
-áºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 8
170.
ÁíÌøÝú §À¡¾¢ý ´Æ¢ÅÈ ¿¢¨ÈóÐ
Åﺸ÷ ¦¿ïº¸ò(Ð) ´Ç¢ôÀ¡÷
«í¸Æø ͼáõ «Å÷ì¸¢Ç §ÅÉø
«Ä÷¸¾¢÷ «¨ÉÂÅ¡ Ƣ§á !
¦À¡í¸Æ¢ø ¾¢Õ¿£Ú «Æ¢¦À¡º¢ ÅÉôÀ¢ø
ÒÉøÐÙõ(Ò) «Å¢÷º¨¼ ¦Á¡ØôÀ÷
±í¸Ùì(Ì) -É¢Â÷ -ﺢÝú ¾ï¨º
-áºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 9

171.
¾É¢Â÷²ò ¾¨Éµ á¢à ÅÕÁ¡õ
¾ý¨ÁÂ÷ ±ýÅÂò ¾¢Éáõ
¸É¢ÂÃò ¾¢Õ¾£í ¸ÕõÀ÷¦Åñ Òâáü
¸ðÊÂ÷ «ð¼¬÷ «Á¢÷¾÷
ÒÉ¢¾÷¦À¡ü ¸ÆÄ÷Òâ º¼¡ Á̼÷
Òñ½¢Â÷ ¦À¡ö¢ġ ¦ÁöÂ÷ì(Ì)
-É¢Â÷±ò ¾¨ÉÔõ -ﺢÝú ¾ï¨º
-áºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å÷째. 10

172.
ºÃÇÁó ¾¡Ã ºñÀ¸ ÅÌÇ
ºó¾É ¿ó¾É ÅÉò¾¢ý
-ÕûŢâ ¦Á¡ØôÀ¢ý -ﺢÝØ ¾ï¨º
-áºÃ¡ §ºîºÃò ¾¢Å¨Ã
«ÕÁÕóÐ «Õó¾¢ «øÄø¾£÷ ¸Õç÷
«¨È󾦺¡ø Á¡¨Ä® ¨Ãó¾¢ý
¦À¡ÕûÁÕó(Ð) ¯¨¼§Â¡÷ º¢ÅÀ¾õ ±ýÛõ
¦À¡ý¦¿Îí ÌýÚ¨¼ §Â¡§Ã. 11

10. ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕà÷

173.
¦Åö¦ºï §º¡¾¢ Áñ¼Äõ ¦À¡Ä¢Â
Å£í¸Õû ¿Î¿ø¡ Áò§¾¡÷
¨À¦ºõ À¡ó¾û ÀÕÁ½¢ ¯Á¢úóÐ
À¡Å¢§Âý ¸¡¾ø¦ºö ¸¡¾¢ø
³Â¦ºõ ¦À¡ü§È¡ð(Î) «Å¢÷º¨¼¦Á¡ØôÀ¢ý
«Æ¢ÅÆ ¸¢Â¾¢Õ ¿£üÚ
¨Á ¦ºí ¸ñ¼ò(Ð) «ñ¼Å¡ ÉÅ÷§¸¡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ ÁÕ§¾. 1

174.
-ó¾¢Ã §Ä¡¸ ÓØÅÐõ À½¢§¸ð(Î)
-¨½ÂÊ ¦¾¡Ø¦¾Æò ¾¡õ§À¡ö
³ó¾¨Ä ¿¡¸õ §Á¸¨Ä «¨Ã¡
«¸ó¦¾¡Úõ ÀÄ¢¾¢Ã¢ «Ê¸û
¾ó¾¢Ã¢ Å£¨½ ¸£¾Óõ À¡¼î
º¡¾¢¸¢ý ÉÃí¸Äó(Ð) ´Ä¢ôÀ
Áó¾¢Ã ¸£¾õ ¾£íÌÆø ±íÌõ
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ ÁÕ§¾. 2

175.
ÀÉ¢ÀÎ Á¾¢Âõ À¢ø¦¸¡Øó ¾ýÉ
ÀøÄÅõ ÅøÄ¢¦Âý(Ú) -í¹ý
Å¢¨ÉÀÎ ¸É¸õ §À¡Ä¡ ¨ÅÔÁ¡ö
Å£íÌÄ(Ì) ´Æ¢ÅÈ ¿¢¨ÈóÐ
ÐÉ¢ÀÎ ¸ÄÅ¢ Á¨ÄÁ¸û ¯¼É¡öò
à츢Õû ¿Î¿ø¡ Áò¦¾ý
ÁÉÉ¢¨¼ «Ï¸¢ ѽ¢¸¢Ôû ¸Ä󧾡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕ§¾. 3

176.
«½¢ÔÁ¢ú §º¡¾¢ Á½¢ÔÛû ¸Äó¾¡íÌ
«Ê§Éý ¯û¸ÄóÐ «Ê§Âý
À½¢Á¸¢úó ¾ÕÙõ «Ã¢¨ÅÀ¡ ¸ò¾ý
À¼÷º¨¼ Å¢¼õÁ¢¼ü(Ú) «Ê¸û
н¢ÔÁ¢ú ¬¨¼ «¨Ã¢§Ä¡÷ ¬¨¼
¸¼÷¯Á¢ú ¾Ã«¾ý «Õ§¸
Á½¢ÔÁ¢ú ¿¡¸õ «½¢ÔÁ¢úó(Ð) -¨ÁôÀ
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕ§¾. 4

177.
Àó¾Óõ À¢Ã¢×õ ¦¾Ã¢¦À¡Õð ÀÛÅø
ÀÊÅÆ¢ ¦ºýÚ ¦ºý§ÈÈ¢î
º¢ó¨¾Ôõ ¾¡Ûõ ¸Ä󾧾¡÷ ¸ÄÅ¢
¦¾Ã¢Â¢Ûõ ¦¾Ã¢×È¡ Åñ½õ
±ó¨¾Ôõ ¾¡Ôõ ¡ۦÁý È¢í¹ý
±ñ½¢øÀø æÆ¢¸û ¯¼É¡ö
Åó¾Ï ¸¡Ð ѽ¢¸¢Ôû ¸Ä󧾡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕ§¾. 5

178.
±Ã¢¾Õ ¸Ã¢¸¡ð(Î) -ÎÀ¢½õ ¿¢½Óñ(Î)
²ôÀÁ¢ð(Î) -Äí¸¦¸Â¢ü(Ú) «ÆøÅ¡öò
ÐÕ¸Æø ¦¿Îõ§Àöì ¸½õ±Øó¾¡Îõ
àí¸¢Õû ¿Î¿ø¡ Áò§¾
«ÕûÒâ ÓÚÅø Ó¸¢ø¿¢Ä¡ ±È¢ôÀ
«ó¾¢§À¡ý(Ú) ´Ç¢÷¾¢Õ §ÁÉ¢
ÅâÂÃ(×) ¬¼ ¬Îõ±õ ¦ÀÕÁ¡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕ§¾. 6
179.
±Æ¢¨Ä¡ú ¦ºö¨¸ô ÀÍí¸Äý Å¢ÍõÀ¢ý
-ýÐÇ¢ À¼¿¨Éó(Ð) ¯Õ¸¢
«Æ¨Ä¡õ ÒÕÅõ ÒɦġÎõ ¸¢¼ó¾¡íÌ
¬¾§Éý Á¡¾Ã¡÷ ¸ÄÅ¢ò
¦¾¡Æ¢¨Ä¡ú ¦¿ïºõ -¼÷À¼¡ Åñ½õ
àí¸¢Õû ¿Î¿ø¡ Áò§¾¡÷
ÁƨÄ¡ú º¢ÄõÀ Åó¾¸õ ÒÌ󧾡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ ÁÕ§¾. 7

180.
¨ÅÂÅ¡õ ¦ÀüÈõ ¦ÀüÈõ²(Ú) ¯¨¼Â¡÷
Á¡¾Å÷ ¸¡¾ø¨Åò ¦¾ý¨É
¦ÅöÂÅ¡õ ¦ºó¾£ô Àð¼-ð ʨ¸§À¡ø
Å¢ØÁ¢§Â¡ý ÓýÒÀ¢ý(Ò) ±ý§¸¡
¦¿¡öÂÅ¡ ¦ÈýÉ ÅóÐûÅ£ü È¢Õó¾
áÚá ȡ¢à §¸¡Ê
¨ÁÂÅ¡í ¸ñ¼ò(Ð) «ñ¼Å¡ ÉÅ÷§¸¡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ ÁÕ§¾. 8

181.
¸Äí¸Äõ ¦À¡ö¨¸ô ÒÉü¦ÈÇ¢ Å¢¼òÐì
¸Äó¾Áñ ½¢¨¼ì¸¢¼ó ¾¡íÌ
¿Äõ ¸Äó(Ð) «Ê§Âý º¢ó¨¾Ôð ÒÌó¾
¿õÀ§É ÅõÀ§É Û¨¼Â
ÒÄí¸Äó ¾Å§É ! ±ýÚ ¿¢ý(Ú) ¯Õ¸¢ô
ÒÄõÒÅ¡÷ «ÄõÒ¸¡÷ «ÕÅ¢
ÁÄí¸Äí ¸ñ½¢ü ¸ñÁ½¢ «¨É¡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕ§¾. 9

182.
´Õí¸¢Õí ¸ñ½¢ý ±ñ½¢øÒý Á¡ì¸û
¯Èí¸¢Õû ¿Î¿ø¡ Áò§¾¡÷
¸Õí¸ñ¿¢ý(Ú) -¨ÁìÌõ ¦ºØïͼ÷ Å¢Çì¸õ
¸Äó¦¾Éì ¸Äóн÷ ¸Õç÷
¾Õí¸Õõ À¨É ¾£ó¾Á¢ú Á¡¨Ä
¾¼õ¦À¡Æ¢ø Áվ¡ú ¯¾¢ôÀ
ÅÕí¸Õí ¸ñ¼òÐ «ñ¼Å¡ ÉÅ÷§¸¡ý
ÁÕÅ¢¼õ ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕ§¾. 10

¾¢ÕüÈõÀÄõ
-------------------
1. ¾¢ÕÅ¡Õ÷

183.
¨¸ìÌÅ¡ý Óò¾¢ý ºÃ¢Å¨Ç ¦ÀöÐ
¸Øò¾¢§Ä¡÷ ¾É¢Å¼í ¸ðÊ
Óì¸ñ¿¡ ¸áöô ÀÅÉ¢§À¡ó(Ð) -í¹ý
Óâŧ¾¡÷ ÓâרÁ «Ç×õ
¾ì¸º£÷ì ¸í¨¸ «Ç×Áý(Ú) ±ý§É¡
¾õ¦Á¡Õô À¡ÎÄ ¸¾ý§Áø
Á¢ì¸º£÷ ¬Õ÷ ¬¾¢Â¡ö Å£¾¢
Å¢¼í¸Ã¡ö ¿¼õÌÄ¡ ŢɧÃ. 1

184.
Àò¾¢Â¡ö ¯½÷§Å¡÷ «Õ¨ÇÅ¡ö ÁÎòÐô
ÀÕ̧¾¡(Ú) «Ó¾õ´ò ¾Å÷째
¾¢ò¾¢Â¡ -ÕìÌõ §¾Å÷¸¡û ! -Å÷¾õ
¾¢Õ×Õ -Õó¾Å¡ À¡Ã£÷
ºò¾¢Â¡öî º¢ÅÁ¡ö ¯Ä¦¸Ä¡õ À¨¼ò¾
¾É¢ÓØ Ó¾ÖÁ¡ö «¾ü§¸¡÷
Å¢òÐÁ¡ö ¬Õ÷ ¬¾¢Â¡ö Å£¾¢
Å¢¼í¸Ã¡ö ¿¼õÌÄ¡ ŢɧÃ. 2

2. §¸¡Â¢ø - ÓòРŢÃÁ½¢

185.
ÓòРŢÃÁ½¢ Á¡½¢ì¸ Á¡¨Ä¸ñ§Áø
¦¾¡òÐ Á¢Ç¢÷ÅɧÀ¡ø àñΠŢÇ째öôô
±ò¾¢¨ºÔõ Å¡ÉÅ÷¸û ²òÐõ ±Æ¢ø¾¢ø¨Ä
«ò¾ÛìÌõ «õÀħÁ ¬¼Ãí¸õ ¬Â¢ü§È. 1

186.
¸Ê¡÷ ¸½õÒøÄ÷ ¸ñ½ôÀ÷ ±ýÚý
«Ê¡÷ «ÁÕĸõ ¬Ç¿£ ¬Ç¡§¾
ÓÊ¡Óò ¾£§ÅûÅ¢ Óš¢ ÃŦáÎõ
ÌÊÅ¡ú쨸 ¦¸¡ñο£ ÌÄ¡Å¢ì Üò ¾¡Ê¨É§Â. 2

187.
«øÄ¢Âõ âõÀÆÉò(Ð) ¬ã÷¿¡ ×ì¸Ã¨ºî
¦ºøÄ ¦¿È¢ÅÌò¾ §ºÅ¸§É ! ¦¾ý¾¢ø¨Äì
¦¸¡ø¨Ä Å¢¨¼§ÂÈ¢ Üò¾¡(Î) «Ãí¸¡¸î
¦ºøÅõ ¿¢¨È󾺢ü ÈõÀħÁ §º÷ó¾¨É§Â. 3
188.
±õÀó¾ ÅøÅ¢¨É §¿¡ö ¾£÷ò¾¢ð(Î) ±¨Á¡Ùõ
ºõÀó¾ý ¸¡Æ¢Â÷§¸¡ý ¾ý¨ÉÔõ ¬ð ¦¸¡ñ¼ÕÇ¢
«õÀóÐ ¸ñ½¡Ùõ ¾¡Ûõ «½¢¾¢ø¨Äî
¦ºõ¦À¡ý¦ºö «õÀħÁ §º÷ó¾¢Õ쨸 ¬Â¢ü§È. 4

189.
¸¨Ç¡ ¯¼§Ä¡Î §ºÃÁ¡ý ¬ÕÃý
Å¢¨Ç¡ Á¾Á¡È¡ ¦ÅûÇ¡¨É §Áø¦¸¡ûÇ
Өǡ Á¾¢ÝÊ ãÅ¡ ¢ÃŦáÎõ
«¨Ç¡ Å¢¨Ç¡Îõ «õÀÄõ¿¢ý ¬¼Ãí§¸. 5

190.
«¸§Ä¡¸ ¦ÁøÄ¡õ «ÊÂÅ÷¸û ¾üÝÆô
Ò¸§Ä¡¸õ ¯ñ¦¼ýÚ ÒÌÁ¢¼õ¿£ §¾¼¡§¾
Òŧġ¸ ¦¿È¢À¨¼ò¾ Òñ½¢Âí¸û ¿ñ½¢Âº£÷ì
º¢Å§Ä¡¸õ ¬ÅÐ×õ ¾¢ø¨Äî º¢ü ÈõÀħÁ. 6

191.
¸Ç¸Á½¢ Á¡¼õ ÝÇ¢¨¸Ýú Á¡Ç¢¨¸§Áø
«Ç¸Á¾¢ Ѿġ÷ ¬Â¢¨Æ¡÷ §À¡üÈ¢¨ºôÀ
´Ç¢¦¸¡ñ¼ Á¡Á½¢¸û µí¸¢Õ¨Ç ¬í¸¸üÚõ
¦¾Ç¢¦¸¡ñ¼ ¾¢ø¨Äî º¢ü ÈõÀħÁ §º÷ó¾¨É§Â. 7

192.
À¡¼¸Óõ áÒÃÓõ Àøº¢ÄõÒõ §À÷󦾡ĢôÀî
ݼ¸ì¨¸ ¿øÄ¡÷ ¦¾¡Ø§¾ò¾ò ¦¾¡øÖĸ¢ø
¿¡¼¸ò¾¢ý Üò¨¾ ¿Â¢üÚÁÄ÷ ¿¡§¼¡Úõ
¬¼¸ò¾¡ø §Áöó¾¨Áó¾ «õÀÄõ¿¢ý ¬¼Ãí§¸. 8

193.
¯ÕÅò(Ð) ±Ã¢ÔÕÅ¡ö °Æ¢§¾¡ ¦Èò¾¨ÉÔõ
ÀÃÅ¢ì ¸¢¼ó¾ÂÛõ Á¡Öõ À½¢ó§¾ò¾
-ÃÅ¢ìÌ §¿Ã¡¸¢ ²öó¾¢ÄíÌ Á¡Ç¢¨¸Ýúó(Ð)
«ÃÅ¢ìÌõ «õÀħÁ ¬¼Ãí¸õ ¬Â¢ü§È. 9

194.
§º¼÷ ¯¨È¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄò¾¡ý¾ý
¬¼ø «¾¢Âºò¨¾ ¬í¸È¢òÐ âóÐÕò¾¢ì
¸¡¼ý ¾Á¢ú Á¡¨Ä ÀòÐõ ¸Õò¾È¢óÐ
À¡Îõ -¨ÅÅøÄ¡÷ ÀüÚ¿¢¨Ä ÀüÚŧÃ. 10

¾¢ÕüÈõÀÄõ
---------------------------------
§¸¡Â¢ø - Á¢ýÉ¡÷ ¯ÕÅõ

195.
Á¢ýÉ¡÷ ¯ÕÅõ §ÁøÅ¢Çí¸ ¦Åñ¦¸¡Ê Á¡Ç¢ ¨¸ÝÆô
¦À¡ýÉ¡÷ ÌýÈõ ´ýÚ ÅóÐ ¿¢ýÈÐ §À¡Öõ ±ýÉ¡ò
¦¾ýÉ¡ ±ýÚ ÅñÎ À¡Îõ ¦¾ý¾¢ø¨Ä «õÀ ÄòÐû
±ýÉ¡÷ «Ó¨¾ ±í¸û §¸¡¨Å ±ýÚ¦¸¡ø ±öÐŧ¾? 1

196.
µÅ¡ Óò¾£ «ïÍ §ÅûÅ¢ ¬Èí¸ ¿¡ýÁ¨È§Â¡÷
¬§Å ÀÎôÀ¡÷ «ó¾ ½¡Ç÷ ¬Ì¾¢ §ÅðÎÂ÷ Å¡÷
ãÅ¡ ¢ÃÅ÷ ¾í¸ §Ç¡Î Óý «Ãí(Ì) ²È¢¿¢ýÈ
§¸¡§Å ¯ýÈý ÜòÐì ¸¡½ì ÜÎÅ ¦¾ýÚ ¦¸¡§Ä¡. 2

197.
Óò¾£ ¡Ç÷ ¿¡ý Á¨ÈÂ÷ ãÅ¡ ¢à Å÷¿¢ý§É¡(Î)
´ò§¾ Å¡Øõ ¾ý¨Á ¡Ç÷ µ¾¢Â ¿¡ýÁ¨È¨Âò
¦¾ò§¾ ¦ÂýÚ ÅñÎ À¡Îõ ¦¾ý¾¢ø¨Ä «õÀÄòÐû
«ò¾¡ ¯ýÈý ¬¼ø ¸¡½ «¨½ÅÐõ ±ýÚ¦¸¡§Ä¡? 3

198.
Á¡¨Éô Ò¨ÃÔõ Á¼¦Áý §¿¡ì¸¢ Á¡Á¨Ä ¡§Ç¡Îõ
¬¨Éï º¡Îõ ¦ºýÉ¢ §Á§Ä¡÷ «õÒÄ¢ ÝÎõ«Ãý
§¾¨Éô À¡¨Äò ¾¢ø¨Ä ÁøÌ ¦ºõ¦À¡É¢ý «õÀÄòÐì
§¸¡¨É »¡Éì ¦¸¡ØóÐ ¾ý¨Éì ÜÎÅÐ ±ýÚ¦¸¡§Ä¡? 4

199.
¸Ç¢Å¡ý ¯Ä¸¢ø ¸í¨¸ ¿í¨¸ ¸¡¾Ä§É ! «Õ¦Çý(Ú)
´Ç¢Á¡ø Óý§É ÅÃí¸¢ ¼ì¸ ¯ýÉÊ¡÷ì(Ì) «ÕÙõ
¦¾Ç¢Å¡÷ «Ó§¾ ! ¾¢ø¨Ä ÁøÌ ¦ºõ¦À¡É¢ý «õÀÄòÐû
´Ç¢Å¡ý ͼ§Ã ! ¯ý¨É ¿¡§Âý ¯ÚÅÐõ ±ýÚ¦¸¡§Ä¡? 5

200.
À¡§Ã¡÷ ÓØÐõ Åó¾¢ ¨Èïºô À¾ïºÄ¢ì(Ì) ¬ðθó¾¡ý
šá÷ Өġû Áí¨¸ Àí¸ý Á¡Á¨È§Â¡÷ Ží¸î
º£Ã¡ý ÁøÌ ¾¢ø¨Äî ¦ºõ¦À¡ý «õÀÄò(Ð) ¬Î¸¢ýÈ
¸¡Ã¡÷ Á¢¼ü¦Èí ¸ñ¼É¡¨Ãì ¸¡ñÀÐõ ±ýÚ¦¸¡§Ä¡? 6

201.
-¨Ä¡÷ ¸¾¢÷§Åø -Äí¨¸§Åó¾ý -ÕÀÐ §¾¡Ùõ-È
Á¨Ä¾¡ý ±Îò¾ ÁüÈ ÅüÌ Å¡¦Ç¡Î ¿¡û¦¸¡Îò¾¡ý
º¢¨Ä¡ø ÒÃãý(Ú) ±ö¾ Å¢øÅ¢ ¦ºõ¦À¡É¢ý «õÀÄòÐì
¸¨Ä¡÷ ÁÈ¢¦À¡ý ¨¸Â¢ É¡¨Éì ¸¡ñÀÐõ ±ýÚ¦¸¡§Ä¡? 7
202.
¦Åí§¸¡ø §Åó¾ý ¦¾ýÉý ¿¡Îõ ®ÆÓõ ¦¸¡ñ¼¾¢Èø
¦ºí§¸¡ü §º¡Æý §¸¡Æ¢ §Åó¾ý ¦ºõÀ¢Âý ¦À¡ýɽ¢ó¾
«í§¸¡ø ŨÇ¡÷ À¡Ê ¡Îõ «½¢¾¢ø¨Ä «õÀÄòÐû
±í§¸¡ý ®ºý ±õÁ¢ ¨È¨Â ±ýÚ¦¸¡ø ±öÐŧ¾. 8

203.
¦¿Î¡ §É¡Î ¿¡ý Ó¸Ûõ Å¡ÉÅÕõ ¦¿Õí¸¢
ÓÊ¡ý Óʸû §Á¡¾¢ ¯ì¸ ÓØÁ½¢ ¢ý¾¢Ã¨Ç
«Ê¡÷ «Ä¸¢ É¡ø¾¢ ÃðÎõ «½¢¾¢ø¨Ä «õÀÄòÐì
¸Ê¡÷ ¦¸¡ý¨È Á¡¨Ä ¡¨Éì ¸¡ñÀÐõ ±ýÚ¦¸¡§Ä¡? 9

204.
º£Ã¡ý ÁøÌ ¾¢ø¨Äî ¦ºõ¦À¡ý «õÀÄò ¾¡Æ¢¾ý¨Éì
¸¡Ã¡÷ §º¡¨Äì §¸¡Æ¢ §Åó¾ý ¾ï¨ºÂ÷ §¸¡ý¸Äó¾
¬Ã¡ -ý¦º¡ü ¸ñ¼Ã¡ ¾¢ò¾ý «Õó¾Á¢ú Á¡¨Ä ÅøÄ¡÷
§Àá ×ĸ¢ü ¦ÀÕ¨Á §Â¡Îõ §ÀâýÀõ ±öÐŧÃ. 10

¾¢ÕüÈõÀÄõ
---------------------

§¸¡Â¢ø - ÐÉ

205.
Ðîº¡É ¦ºö¾¢ÊÛõ ¦À¡ÚôÀÃý§È ¬Ù¸ôÀ¡÷
¨¸îº¡Öõ º¢Ú¸¾Ä¢ -¨§ÅõÒõ ¸È¢¦¸¡ûÅ¡÷
±îº¡÷×õ -øÄ¡¨Á ¿£ÂÈ¢óÐõ ±ÉÐÀ½¢
¿îº¡ö¸¡ñ; ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É! 1

206.
¾õÀ¡¨É º¡öôÀüê÷ ±ýÛõ ÓЦº¡øÖõ
±õ§À¡øÅ¡÷ì(Ì) -øÄ¡¨Á ±ýÉǧŠ«È¢ó¦¾¡Æ¢ó§¾ý
ÅõÀ¡É¡÷ À½¢¯¸ò¾¢ ÅÆ¢ÀʧÂý ¦¾¡Æ¢Ä¢¨ÈÔõ
¿õÀ¡ö¸¡ñ ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É ! 2

207.
¦À¡º¢Â¡§¾¡ ¸£ú즸¡õÒ ¿¢¨ÈÌÇõ±ý ÈЧÀ¡Äò
¾¢¨º§¿¡ì¸¢ô §Àú¸½¢òÐî º¢Å¦ÀÕÁ¡ý µ±É¢Ûõ
-¨ºÂ¡É¡ø ±ý¾¢ÈòÐõ ±¡ÉÔ¨¼Â¡û ¯¨Ã¡¼¡û
¿¨ºÂ¡§Éý ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É ! 3
208.
¬Â¡¾ ºÁÂí¸û «ÅÃÅ÷¸û Óý¦Àý¨É
§¿¡§Â¡Î À¢½¢¿Ä¢Â -Õ츢ýÈ «¾É¡§Ä
§À¡Ţò ¦¾¡ØõÀ¨ÉòÐõ À¢Ã¡ý-¸Øõ ±ýÀ¢ò¾¡ö
¿¡§Â¨Éò ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É. 4

209.
¿¢ýÚ¿¢¨Éó(Ð) -Õóи¢¼óÐ ±ØóЦ¾¡Øõ ¦¾¡ØõÀ§Éý
´ýÈ¢¦Â¡Õ ¸¡ø¿¢¨É¡(Ð) -Õó¾¡Öõ -Õ츦šð¼¡ö
¸ýÚÀ¢Ã¢ ¸üÈ¡ô§À¡ø ¸¾ÚÅ¢ò¾¢ ÅÃ׿¢øÄ¡ö
¿ýȢЧš? ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É. 5

210.
ÀÎÁ¾Óõ Á¢¼Å¢Úõ ¯¨¼Â¸Ç¢ Ú¨¼ÂÀ¢Ã¡ý
«ÊÂȢ ¯½÷òÐÅÐõ «¸ò¾¢ÂÛì(Ì) ´ò¾ý§È
-ÎÅÐÒø µ÷±ÕÐì(Ì) ´ýÈ¢ÛìÌ ¨Å¢ξø
¿Î-Чš ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É. 6

211.
Áñ§½¡Î Å¢ñ½Ç×õ ÁÉ¢¾¦Ã¡Î Å¡ÉÅ÷ìÌõ
¸ñ½¡Å¡ö ¸ñ½¡¸¡(Ð) ´Æ¢¾Öõ¿¡ý Á¢¸ì¸Äí¸¢
«ñ½¡§Å¡ ±ýÈñ½¡ó(Ð) «ÄÁóРŢǢò¾¡Öõ
¿ñ½¡Â¡ø ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É. 7

212.
Å¡¼¡Å¡ö ¿¡ôÀ¢¾üÈ¢ ¯¨É¿¢¨ÉóÐ ¦¿ïÍÕ¸¢
Å£¼¡ï¦ºö Ìü§ÈÅø ±ü§ÈÁü ȢЦÀ¡ö¢ø
ܼ¡§Á ¨¸ÅóÐ ÌÚÌÁ¡(Ú) ¡ý¯ý¨É
¿¡¼¡Â¡ø ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É. 8

213.
Å¡Ç¡Á¡ø «ÂýÅ£úóÐ ¸¡ñÀâ Á¡ñÀ¢¾¨Éò
§¾¡Ç¡Ãì ¨¸Â¡Ãò Ш½Â¡Ãò ¦¾¡Ø¾¡Öõ
¬§Ç¡¿£ ¯¨¼ÂÐ×õ «Ê§Âý¯ý ¾¡û§ºÕõ
¿¡§Ç§¾¡ ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼õÀ¢Öõ ¿õÀ¡§É. 9

214.
À¡Å¡÷ó¾ ¾Á¢úÁ¡¨Ä Àò¾ÃÊò ¦¾¡ñ¼¦ÉÎò(Ð)
µÅ¡§¾ «¨Æ츢ýÈ¡ý ±ýÈÕÇ¢ý ¿ýÚÁ¢¸ò
§¾§Å¦¾ý ¾¢Õò¾¢ø¨Äì Üò¾¡Ê ¿¡ÂʧÂý
º¡Å¡Ôõ ¿¢¨É측ñ¼ø -É¢ÔÉìÌ ¾ÎôÀ⧾. 10

¾¢ÕüÈõÀÄõ
---------------------------
1. §¸¡Â¢ø - À¡¾¡¾¢ §¸ºõ

215.
¨ÁÂø Á¡¦¾¡Õ ÜÈý Á¡øÅ¢¨¼ §ÂÈ¢ Á¡ýÁÈ¢ §Âó¾¢Â¾¼õ
¨¸Âý ¸¡÷Ҩà Ôõ¸¨Èì ¸ñ¼ý ¸ÉøÁØÅ¡ý
³Âý ¬ÃÆø ¬Î Å¡ý«½¢ ¿£÷ÅÂø ¾¢ø¨Ä «õÀÄò¾¡ý
¦ºö À¡¾õ Åó¦¾ý º¢ó¨¾ ¯ûÇ¢¼õ ¦¸¡ñ¼É§Å. 1

216.
ºÄõ¦À¡ü È¡Á¨Ã ¾¡úó¦¾ Øó¾ ¾¼Óõ ¾¼õÒÉø Å¡öÁÄ÷ ¾Æ£-
«ÄõÀ¢ Åñ¼¨ÈÔõ «½¢ ¡÷¾¢ø¨Ä «õÀÄÅý
ÒÄõÀ¢ Å¡ÉÅ÷ ¾¡ÉÅ÷ Ò¸úó(Ð) ²ò¾ ¬Î¦À¡ü Üò¾É¡÷ ¸Æø
º¢ÄõÒ ¸¢ñ¸¢½¢ ±ý º¢ó¨¾ ¯ûÇ¢¼í ¦¸¡ñ¼É§Å. 2

217.
ÌÕñ¼ Å¡÷ÌÆø §¸¡¨¾ Á¡÷Ì¢ø §À¡ýÁ¢ÆüȢ §¸¡Ä Á¡Ç¢¨¸
¾¢Ãñ¼ ¾¢ø¨Ä ¾ýÛû ¾¢ÕÁøÖ º¢üÈõ ÀÄÅý
ÁÕñÎ Á¡Á¨Ä ¡ýÁ¸û ¦¾¡Æ ¬Îí Üò¾ý Á½¢Ò¨Ã ¾Õ
¾¢Ãñ¼ Å¡ýÌÈí¦¸ý º¢ó¨¾ ÔûÇ¢¼í ¦¸¡ñ¼É§Å. 3

218.
§À¡úó¾¢ Â¡¨É ¾ý¨Éô ¦À¡ÕôÀý Á¸û¯¨Á «îºí ¸ñ¼Åý
¾¡úó¾ ¾ñÒÉøÝú ¾¼Á¢øÌ º¢üÈõÀÄÅý
Ýúó¾ À¡öôÒÄ¢ò §¾¡øÁ¢¨º ¦¾¡ÎòРţìÌõ ¦À¡ýáø ¾ýÉ¢¦É¡Î
¾¡úó¾ ¸îº ¾ý§È ¾Á¢§Â¨Éò ¾Ç¢÷Å¢ò¾§¾. 4

219.
Àó¾ À¡º¦ÁÄ¡õ«Èô ÀÍÀ¡ºõ ¿£ì¸¢Â ÀýÓɢŧá(Î)
«ó¾½÷ ÅÆíÌõ «½¢Â¡÷ ¾¢ø¨Ä «õÀÄÅý
¦ºó¾Æø ҨçÁÉ¢Ôõ ¾¢¸Øõ ¾¢ÕÅ¢Úõ Å¢üÈ¢Ûû
¯ó¾¢Å¡ý¸Æ¢ ±ý¯ûÇò(Ð) ¯ûÇ¢¼í ¦¸¡ñ¼É§Å. 5

220.
̾¢¨Ã Á¡¦Å¡Î §¾÷ÀÄ ÌÅ¢ó(Ð) ®ñÎ ¾¢ø¨ÄÔû ¦¸¡õÀ É¡¦Ã¡Î
ÁÐÃÁ¡ö ¦Á¡Æ¢Â¡÷ Á¸¢úó§¾òÐ º¢üÈõ ÀÄÅý
«¾¢Ã Å¡÷¸Æø Å£º¢ ¿¢ýÈÆ ¸¡¿¼õÀ¢ø Üò¾ý §Áø¾¢¸ú
¯¾Ã Àó¾Éõ ±ýÛûÇò(Ð) ¯ûÇ¢¼í ¦¸¡ñ¼É§Å. 6

221.
À¼í¦¸¡û À¡õÀ¨É ¡¦É¡Î À¢ÃÁý ÀÃõÀá! «Õ¦ÇýÚ
¾¼í¨¸Â¡ø ¦¾¡Æ×õ ¾Æġκ¢ü ÈõÀÄÅý
¾¼í¨¸ ¿¡ýÌõ«ò §¾¡û¸Ùõ ¾¼Á¡÷À¢É¢ø âñ¸û §ÁüÈ¢¨º
Å¢¼í¦¸¡û ¸ñ¼ Áý§È Å¢¨É§Â¨É ¦ÁĢŢò¾§Å. 7
222.
¦ºö §¸¡Î¼ý ¸ÁÄÁÄ÷ Ýú¾Õ ¾¢ø¨Ä Á¡Á¨È §Â¡÷¸û ¾¡ó¦¾¡Æ
¨ÅÂõ ¯ö¿¢ýÚ Á¸¢úó¾¡Î º¢üÈõ ÀÄÅý
¦ºöš¢ý ÓÚÅÖõ ¾¢¸Øõ ¾¢Õ측Ðõ ¸¡¾¢É¢ý Á¡ò¾¢¨Ã¸§Ç¡(Î)
³Â §¾¡Îõ «ý§È «Ê§Â¨É ¬ð¦¸¡ñ ¼É§Å. 8

223.
¦ºüÈÅý ÀÃó¾£ ±Æ¨Ä §¸¡Ä¢ ¬ÃÆø °ðÊÉ¡ý «Åý
±üÈ¢ Á¡Á½¢¸û ±È¢¿£÷ò ¾¢ø¨Ä «õÀÄÅý
Áü¨È ¿¡ð¼õ -Ãñ¦¼¡Î ÁÄÕõ ¾¢ÕÓ¸ ÓõÓ¸ò¾¢Ûõ
¦¿üÈ¢ ¿¡ð¼õ «ý§È ¦¿ïÍ §Ç¾¢¨Çì ¸¢ýÈɧÅ. 9

224.
¦¾¡Úì¸û Å¡ý¸ÁÄ ÁÄ÷¯Æì¸ì ¸ÕõÒ ¿üº¡Ú À¡ö¾Ã
ÁÚì¸Á¡öì ¸Âø¸û Á¨¼À¡ö ¾¢ø¨Ä «õÀÄÅý
ÓÚìÌ Å¡÷º¢¨¸ ¾ý¦É¡Î Ó¸¢úò¾«ù «¸òÐ ¦Á¡ð¦¼¡Î Áò¾Óõ
À¢¨È즸¡û ¦ºýÉ¢ Âý§È À¢Ã¢Â¡(Ð) ±ýÛû ¿¢ýÈɧÅ. 10

225.
àÅ¢ ¿£¦Ã¡Î ⫨Š¦¾¡Ø(Ð) ²òÐ ¨¸Â¢É Ḣ Á¢ì¸§¾¡÷
¬Å¢ ¯û¿¢Úò¾¢ «Á÷óàȢ «ýÀ¢Éáöò
§¾Å÷ ¾¡ó¦¾¡Æ ¬Ê ¾¢ø¨Äì Üò¾¢¨Éò ¾¢ÕÅ¡Ä¢ ¦º¡øÄ¢¨Å
§ÁÅ ÅøÄÅ÷¸û Å¢¨¼Â¡ý«Ê §Á×ŧÃ. 11

2. §¸¡Â¢ø - ÀÅÇÁ¡øŨÃ

226.
ÀÅÇÁ¡ø ŨèÂô ÀÉ¢À¼÷ó(Ð)
«¨É§¾¡÷ À¼¦Ã¡Ç¢¾Õ ¾¢Õ¿£Úõ
ÌÅ¨Ç Á¡ÁÄ÷ì ¸ñ½¢Ôõ ¦¸¡ý¨ÈÔõ
ÐýÚ¦À¡ü ÌÆø¾¢Õî º¨¼Ôõ
¾¢ÅÇ Á¡Ç¢¨¸ Ýú¾Õ ¾¢ø¨Ä
Ôû¾¢Õ ¿¼õÒâ ¸¢ýÈ
¾ÅÇ Åñ½¨É ¿¢¨É¦¾¡Úõ
±ýÁÉõ ¾Æø¦ÁØ(Ì)´ì ¸¢ýȧ¾. 1

227.
´ì¸ ´ð¼ó¾ «ó¾¢Ôõ Á¾¢ÂÓõ «¨Ä¸¼ø ´Ä¢§Â¡Î
¦¿ìÌ Å£ú¾Õ ¦¿ïº¢¨Éô À¡ö¾Öõ ¿¢¨ÈÂÆ¢ó(Ð) -Õô§À¨Éî
¦ºì¸÷ Á¡Ç¢¨¸ Ýú¾Õ ¾¢ø¨ÄÔû ¾¢Õ¿¼õ Ũ¸Â¡§Ä
Àì¸õ ´ð¼ó¾ ÁýÁ¾ý ÁÄ÷츨½ ÀÎ󦾡Úõ «¨Ä󧾧É. 2

228.
«ÄóÐ §À¡Â¢§Éý «õÀÄì Üò¾§É «½¢¾¢ø¨Ä ¿¸Ã¡Ç£
º¢Ä󾢨 «Ãº¡û¸ ±ý(Ú) «Õû¦ºö¾ §¾Å§¾ Å£º§É
¯Äó¾Á¡÷ì ¸ñÊì ¸¡¸¢«ì ¸¡Ä¨É ¯Â¢÷¦º ר¾¦¸¡ñ¼
ÁÄ÷ó¾ À¡¾í¸û ÅÉ §Á¦Ä¡üÈ Åó¾Õû ¦ºö¡§Â. 3

229.
«Õû¦ºö(Ð) ¬Î¿ø «õÀÄì Üò¾§É ! «½¢¾¢ø¨Ä ¿¸Ã¡Ç£
ÁÕû¦ºö(Ð) ±ý鬃 ÅÉ ¦À¡ýÀÂô À¢ôÀÐ ÅÆ츧Á¡?
¾¢ÃÙõ ¿£ûÁ½¢ì ¸í¨¸¨Âò ¾¢Õ¼î §º÷ò¾¢«î ¦ºö¡Ùì(Ì)
¯ÕÅõ À¡¸Óõ ®óпø «ó¾¢¨Â ´ñϾø ¨Åò§¾¡§É. 4

230.
¨Åò¾ À¡¾í¸û Á¡ÄÅý ¸¡ñ¸¢Äý ÁÄÃÅý Óʧ¾Ê
±öòÐ Åó¾¢Æó(Ð) -ýÉÓõ о¢ì¸¢ýÈ¡÷ ±Æ¢øÁ¨È «ÅüÈ¡§Å
¦ºöò¾¨Äì ¸ÁÄõ ÁÄ÷ó§¾¡í¸¢Â ¾¢ø¨Ä «õÀÄò ¾¡¨Éô
Àò¾¢Â¡ü ¦ºýÚ ¸ñʼ ±ýÁÉõ À¨¾À¨¾ô(Ò) ´Æ¢Â¡§¾. 5

231.
§¾öóÐ ¦Áö¦ÅÙò(Ð) «¸õ ŨÇòÐ «ÃÅ¢¨É «ïº¢ò¾¡ý -Õó§¾Ôõ
¸¡öóÐ ÅóÐÅó(Ð) ±ý鬃 ÅÄ¢¦ºöÐ ¸¾¢÷¿¢Ä¡ ±Ã¢à×õ
¬öó¾ ¿¡ýÁ¨È «ó¾½÷ ¾¢ø¨ÄÔû «õÀÄò(Ð) «Ãý¬¼ø
Å¡öó¾ Á¡Ä÷ô À¡¾í¸û ¸¡ñÀ§¾¡÷ ÁÉò¾¢¨É ¯¨¼§Âü§¸. 6

232.
¯¨¼Ôõ À¡öÒÄ¢ò §¾¡Öõ¿ø «ÃÅÓõ ¯ñÀÐõ ÀÄ¢§¾÷óÐ
Å¢¨¼Â(Ð) °÷ÅÐ §ÁÅ¢¼í ¦¸¡ÎŨÃ, ¬¸¢Öõ ±ý¦¿ïºõ
Á¨¼¦¸¡û Å¡¨Ç¸û ̾¢¦¸¡Ùõ ÅÂø¾¢ø¨Ä «õÀÄòÐ «ÉÄ¡Îõ
¯¨¼Â §¸¡Å¢¨É «ýÈ¢ÁüÚ ¬¨ÃÔõ ¯ûÙÅÐ «È¢§Â§É. 7

233.
«È¢×õ Á¢ì¸¿ø ¿¡½Óõ ¿¢¨È¨ÁÔõ ¬¨ºÔõ -íÌûÇ
¯È×õ ¦ÀüÈ¿ü È¡¦Â¡Î ¾ó¨¾Ôõ ¯¼ýÀ¢Èó ¾Å§Ã¡Îõ
À¢È¢Â Å¢ð묃 «¨¼ó¾Éý ±ýÚ¦¸¡û ¦ÀÕõÀüÈô ÒÄ¢äâý
Á¨È¸û ¿¡ýÌõ¦¸¡ñ ¼ó¾½÷ ²ò¾¿ý Á¡¿¼õ Á¸¢úÅ¡§É. 8

234.
Å¡É ¿¡Î¨¼ ¨Áó¾§É ! µ±ýÀý 'Åó¾Õ Ç¡ö' ±ýÀý
À¡ø¦¿ö ³óмý ¬Ê À¼÷º¨¼ô À¡øÅñ½§É±ýÀý
§¾ÉÁ÷ ¦À¡Æ¢ø Ýú¾Õ ¾¢ø¨ÄÔû ¾¢Õ¿¼õ Ò⸢ýÈ
±ý Å¡Á½¢ô â½½¢ Á¡÷À§É ! ±Éì¸Õû Ò⡧Â. 9

235.
ÒâÔõ ¦À¡ýÁ¾¢ø Ýú¾Õ ¾¢ø¨ÄÔû â¸Ã÷ ÀÄ÷§À¡üÈ
±Ã¢Â(Ð) ¬Îõ±õ ®º¨Éì ¸¡¾Ä¢ò(Ð) -¨ÉÂÅ÷ ¦Á¡Æ¢Â¡¸
Ũæºö Á¡Á¾¢ø Á¢¨ÄÂ÷ ÁýÉÅý Á¨ÈÅÄ ¾¢ÕÅ¡Ä¢
ÀÃÅø Àò¾¢¨Å ÅøÄÅ÷ ÀÃÁÉ(Ð) «Ê¢¨É À½¢Å¡§Ã. 10
3. §¸¡Â¢ø -- «øÄ¡öô À¸Ä¡ö

236.
«øÄ¡öô À¸Ä¡ö «ÕÅ¡ö ¯ÕÅ¡ö ¬Ã¡ «Ó¾Á¡öì
¸øÄ¡ø ¿¢ÆÄ¡ö ¸Â¢¨Ä Á¨Ä¡ö ¸¡½ «Õ¦ÇýÚ
ÀøÄ¡ ¢Ãõ§À÷ À¾ïºÄ¢¸û ÀÃÅ ¦ÅÇ¢ôÀðÎî
¦ºøÅ¡ö Á¾¢ø ¾¢ø¨Äì(Ì) «ÕÇ¢ò §¾Åý ¬Î§Á 1

237.
«ýÉ ¿¨¼Â¡÷ «Ó¾ ¦Á¡Æ¢Â¡÷ «Å÷¸û À¢ø¾¢ø¨Äò
¦¾ýÉý ¾Á¢Øõ -¨ºÔõ ¸Äó¾ º¢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
¦À¡ýÛõ Á½¢Ôõ ¿¢Ãó¾ ¾ÄòÐô ÒÄ¢ò§¾¡ø À¢Âü¸¢ðÎ
Á¢ýÉ¢ý -¨¼Â¡û ¯¨Á¡û ¸¡½ Å¢¸¢÷¾ý ¬Î§Á. 2

238.
-ǦÁý Өġ÷ ±Æ¢ø¨Áó ¾¦Ã¡Îõ ²Ã¡÷ «ÁÇ¢§Áø
¾¢¨ÇÔõ Á¡¼ò¾¢ÕÅ¡÷ ¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
ÅÇ÷¦À¡ý Á¨ÄÔû Å¢à Á¨Ä§À¡ø ÅÄ쨸 ¸Å¢òп¢ý(Ú)
«ÇÅ¢ø ¦ÀÕ¨Á «ÁÃ÷ §À¡üÈ «Æ¸ý ¬Î§Á. 3

239.
ºóÐõ «¸¢Öõ ¾¨ÆôÀ£ Ä¢¸Ùõ º¡¾¢ ÀÄ×í¦¸¡ñÎ
¯ó¾¢ -Æ¢Ôõ ¿¢ÅÅ¢ý ¸¨Ã§Áø ¯Â÷ó¾ Á¾¢ø¾¢ø¨Äî
º¢ó¾¢ô Àâ ¦¾öÅô À¾¢Ô𠺢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
¿ó¾¢ ÓÆÅí ¦¸¡ð¼ ¿ð¼õ ¿¡¾ý ¬Î§Á. 4

240.
µÁô Ò¨¸Ôõ «¸¢Ä¢ý Ò¨¸Ôõ ¯Â÷óÐÓ¸¢ø§¾¡Âò
¾£¦Áöò ¦¾¡Æ¢Ä¡÷ Á¨È§Â¡÷ ÁøÌ º¢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
Å¡Áò(Ð) ±Æ¢Ä¡÷ ±Îò¾ À¡¾õ ÁƨÄî º¢ÄõÀ¡÷ì¸ò
¾£¦Áöî º¨¼§Áø ¾¢í¸û ÝÊò §¾Åý ¬Î§Á. 5

241.
ÌÃÅõ §¸¡í¸õ ÌÇ¢÷Òý¨É ¨¸¨¾ ÌÅ¢ó¾ ¸¨Ã¸û§Áø
¾¢¨ÃÅó ÐÄ×õ ¾¢ø¨Ä ÁøÌ º¢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
ŨçÀ¡ø ÁÄ¢ó¾ Á½¢Áñ ÀÀòÐ Á¨È§Â¡÷ Á¸¢úó§¾ò¾
«ÃÅõ ¬¼ «Éø¨¸ ²ó¾¢ «Æ¸ý ¬Î§Á. 6

242.
º¢ò¾÷ §¾Å÷ -Âì¸÷ ÓÉ¢Å÷ §¾É¡÷ ¦À¡Æ¢ø¾¢ø¨Ä
«ò¾¡! «ÕÇ¡ö «½¢Âõ ÀÄÅ¡! ±ý¦Èý ÈŧÃò¾
ÓòÐõ Á½¢Ôõ ¿¢Ãó¾ ¾ÄòÐû ӨǦÅñ Á¾¢ÝÊì
¦¸¡ò¾¡÷ º¨¼¸û ¾¡Æ ¿ð¼õ ÌƸý ¬Î§Á. 7
243.
«¾¢ò¾ «Ãì¸ý ¦¿Ã¢Â Å¢ÃÄ¡ø «¼÷ò¾¡ö «Ã¦ÇýÚ
о¢òÐ Á¨È§Â¡÷ ŽíÌõ ¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
¯¾¢ò¾ §À¡ú¾¢ø -ÃÅ¢ì ¸¾¢÷§À¡ø ´Ç¢÷Á¡ Á½¢±íÌõ
À¾¢ò¾ ¾ÄòÐô ÀÅÇ §ÁÉ¢ô ÀÃÁý ¬Î§Á. 8

244.
Á¡§Ä¡(Î) «ÂÛõ «ÁÃ÷ À¾¢Ôõ ÅóÐ Å½í¸¢¿¢ý(Ú)
¬Ä ¸ñ¼¡ ! «Ã§É ! «ÕÇ¡ö ±ý¦Èý(Ú) «Å§Ãò¾î
§ºÄ¡ ÎõÅÂø ¾¢ø¨Ä ÁøÌ º¢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
À¡Ä¡ ÎÓÊî º¨¼¸û ¾¡Æô ÀÃÁý ¬Î§Á. 9

245.
¦¿Ê ºÁÏõ «¨Èº¡ì ¸¢ÂÕõ ¿¢ÃõÀ¡ô Àø§¸¡Êî
¦ºÊÔõ ¾Åò§¾¡÷ «¨¼Â¡ò ¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄó¾ýÛû
«Ê¸û «Å¨Ã ¬Õ÷ ¿õÀ¢ «Å÷¸û -¨ºÀ¡¼ì
¦¸¡ÊÔõ Å¢¨¼Ôõ ¯¨¼Â §¸¡Äì ÌƸý ¬Î§Á. 10

246.
Å¡§É¡÷ À½¢Â Áñ§½¡÷ ²ò¾ ÁýÉ¢ ¿¼Á¡Îõ
§¾É¡÷ ¦À¡Æ¢øÝú ¾¢ø¨Ä ÁøÌ º¢üÈõÀÄò ¾¡¨Éò
à¿¡ý Á¨È¡ý «Ó¾ Å¡Ä¢ ¦º¡ýÉ ¾Á¢úÁ¡¨Äô
À¡§É¡÷ À¡¼ø ÀòÐõ À¡¼ô À¡Å ¿¡º§Á. 11

4. §¸¡Â¢ø - §¸¡ÄÁÄ÷

247.
§¸¡Ä ÁÄ÷¦¿Îí¸ñ ¦¸¡ù¨Å Å¡ö즸¡Ê ²Ã¢¨¼Â£÷
À¡Ä¢¨É -ýÉÓ¨¾ô ÀÃÁ¡Â ÀÃïͼ¨Ãî
§ºÖ¸ ÙõÅÂøÝú ¾¢ø¨Ä ¿¸÷î º¢üÈõÀÄò(Ð)
²Äר¼ ±õ-¨È¨Â ±ýÚ¦¸¡ø ¸¡ñÀЧÅ. 1

248.
¸¡ñÀ¾¢ ¡ý ±ýÚ§¸¡ø ¸¾¢÷Á¡Á½¢ ¨Âì¸É¨Ä
¬ñ¦Àñ «Õ×Õ¦Åý(Ú) «È¢¾üÌ «Ã¢ ¾¡ÂŨÉî
§ºñÀ¨½ Á¡Ç¢¨¸Ýú ¾¢ø¨ÄÁ¡¿¸÷î º¢üÈõÀÄõ
Á¡ñÒ¨¼ Á¡¿¼ï¦ºö Á¨È§Â¡÷ ÁÄ÷ô À¡¾í¸§Ç. 2

249.
¸ûÇÅ¢ú ¾¡Á¨Ã§Áø ¸ñ¼Â¦É¡Î Á¡øÀ½¢Â
´û¦Çâ ¢ý¿Î§Å ¯ÕÅ¡öôÀÃó §¾¡í¸¢Â º£÷ò
¦¾ûǢ ¾ñ¦À¡Æ¢øÝú ¾¢ø¨ÄÁ¡¿¸÷î º¢üÈõÀÄò
Ðû¦Çâ ¡θ¢ýÈ ´ÕÅ¨É ¯½÷Å⧾. 3
250.
«Ã¢¨Å§Â¡÷ ÜÚ¸ó¾¡ý «Æ¸ý ±Æ¢ø Á¡ø¸Ã¢Â¢ý
¯Ã¢¨Å¿ø ¯ò¾Ã¢Âõ ¯¸ó¾¡ý ¯õ Àá÷¾õÀ¢Ã¡ý
ÒâÀÅ÷ì(Ì) -ýÉÕû¦ºö ÒÄ¢ä÷ò¾¢Õî º¢üÈõÀÄò(Ð)
±Ã¢Á¸¢úó ¾¡Î¸¢ýÈ ±õÀ¢Ã¡ý±ý -¨ÈÂŧÉ. 4

251.
-¨ÈÂÅ¨É ±ý¸¾¢¨Â ±ýÛû§Ç ¯Â¢÷ôÀ¡¸¢ ¿¢ýÈ
Á¨ÈÅ¨É ÁñÏõ Å¢ñÏõ ÁĢšý ͼáö ÁÄ¢ó¾
º¢¨È½¢ Åñ¼¨ÈÔõ ¾¢ø¨Ä Á¡¿¸÷î º¢üÈõÀÄõ
¿¢¨È½¢ ¡õ -¨È¨Â ¿¢¨Éò§¾ý -É¢ô §À¡ìÌŧÉ. 5

252.
¿¢¨Éò§¾ý -É¢ô§À¡ìÌŧɡ? ¿¢ÁÄò ¾¢Ã¨Ç ¿¢¨ÉôÀ¡÷
ÁÉò¾¢ ۧǢÕó¾ Á½¢¨ÂÁ½¢ Á¡½¢ì¸ò¨¾ì
¸¨Éò¾¢Æ¢ Ôí¸ÆÉ¢ì ¸É¸í¸¾¢÷ ´ñÀÅÇõ
º¢Éò§¾¡Î Åó¦¾È¢Ôõ ¾¢ø¨ÄÁ¡¿¸÷ì Üò¾¨É§Â. 6

253.
Üò¾¨É Å¡ÉÅ÷¾õ ¦¸¡Øó¨¾ì ¦¸¡Øó¾¡ö ±Øó¾
ãò¾¨É ãÅÕÅ¢ý Ó¾¨ÄÓ¾ Ä¡¸¢¿¢ýÈ
¬ò¾¨Éò ¾¡ýÀÎìÌõ «ó¾½÷ ¾¢ø¨Ä «õÀÄòÐû
²ò¾¿¢ý ȡθ¢ýÈ ±õÀ¢Ã¡ÉÊ §º÷Åý¦¸¡§Ä¡? 7

254.
§º÷Åý¦¸¡§Ä¡ «ý¨É£÷ ¾¢¸ØõÁÄ÷ô À¡¾í¸¨Ç
¬÷Åí¦¸¡Çò ¾ØÅ¢ «½¢¿£(Ú) ±ý Ó¨Ä츽¢Âî
º£÷Åí¸õ Åó¾½×õ ¾¢ø¨ÄÁ¡¿¸÷î º¢üÈõÀÄò(Ð)
²÷Åí¨¸ Á¡ýÁÈ¢Âý ±õÀ¢Ã¡ý ±ýÀ¡ø §¿º¨É§Â. 8

255.
§¿ºÓ ¨¼ÂÅ÷¸û ¦¿ïÍ§Ç Â¢¼í¦¸¡ñ ÊÕó¾
¸¡öº¢É Á¡øÄ¢¨¼ä÷ ¸ñϾ¨Äì ¸¡ÁÕº£÷ò
§¾ºÁ¢Ì Ò¸§Æ¡÷ ¾¢ø¨ÄÁ¡¿¸÷î º¢üÈõÀÄò(Ð)
®º¨É ±ù×¢÷ìÌõ ±õÁ¢¨ÈÅý±ý(Ú) ²òÐŧÉ. 9

256.
-¨ÈÅ¨É ²òи¢ýÈ -¨Ç¡û¦Á¡Æ¢ -ýÈÁ¢Æ¡ø
Á¨ÈÅÄ ¿¡ÅÄ÷¸û Á¸¢úó§¾òÐ º¢üÈõÀÄò¨¾
«¨È¦ºó¦¿ø Å¡ý¸ÕõÀ¢ý «½¢Â¡¨Ä¸û ÝúÁ¢¨Ä
Á¨ÈÅÄ ¬Ä¢¦º¡ø¨Ä Á¸¢úó§¾òи Å¡¦ÉÇ¢§¾. 10
-----------------------------
1. §¸¡Â¢ø - šý¢

257.
šý¢ ¿ÚÁÄ÷ ÅñÎ ¸¢ñÎ
ÀïºÁõ ¦ºñÀ¸ Á¡¨ÄÁ¡¨Ä
šý¢ ÅÉ ¦ÁÄ¢Ôõ Åñ½õ
ÅóÐ Å󾢨Ŀõ¨Á ÁÂìÌÁ¡§Ä¡
º£Ã½¢ Á½¢¾¢¸ú Á¡¼õ µíÌ
¾¢ø¨ÄÂõÀÄò(Ð) ±í¸û ¦ºøÅý šáý
¬¦Ã¨É «ÕûÒâó(Ð) «ïºø ±ýÀ¡÷
¬Å¢Â¢ý ÀÃõ±ýÈý ¬¾Ã§Å. 1

258.
¬Å¢Â¢ý ÀÃõ±ýÈý ¬¾Ã×õ
«ÕÅ¢¨É §Â¨ÉÅ¢ðÎ «õÁ«õÁ
À¡Å¢Åý ÁÉÁ¢Ð ¨À§Š§À¡öô
ÀÉ¢Á¾¢î º¨¼Â¡ý À¡Ä¾¡§Ä¡
¿£Å¢Ôõ ¦¿¸¢úÔõ ¿¢¨ÈÂÆ¢×õ
¦¿ïºÓõ ¾ïºÁ¢ Ä¡¨Á¡§Ä
¬Å¢Â¢ý ÅÕò¾õ -¾¡ÃȢš÷
«õÀÄò(Ð) «Õû¿¼õ ¬ÎÅ¡§É. 2

259.
«õÀÄò ¾Õû¿¼õ ¬¼§ÅÔõ
¡Ц¸¡ø Å¢¨ÇŦ¾ý(Ú) «ïº¢¦¿ïºõ
¯õÀ÷¸ûÅýÀÆ¢ ¡Ç÷Óý§É
°ðÊÉ÷ ¿ï¨º±ý §ÈÔõ ¯ö§Âý
ÅýÀÄ À¨¼Ô¨¼Â â¾ïÝÆ
Å¡ÉÅ÷ ¸½í¸¨Ç Á¡üÈ¢Â¡í§¸
±ý¦ÀÕõ ÀÂĨÁ ¾£ÕõÅñ½õ
±Øó¾Õ Ç¡ö±í¸û Å£¾¢ä§¼ ! 3

260.
±Øó¾ÕÇ¡ö ±í¸û Å£¾¢ä§¼
²¾Á¢ø Óɢŧá(Î) ±Ø󾻡Éì
¦¸¡Øó¾Ð Å¡¸¢Â Üò¾§É¿¢ý
̨ƽ¢ ¸¡¾¢É¢ø Á¡ò¾¢¨ÃÔõ
¦ºØó¾¼ ÁÄ÷Ҩà ¸ñ¸û ÓýÚõ
¦ºí¸É¢ Å¡Ôõ±ý º¢ó¨¾¦ÅÇÅ
«ØóÐõ±ý ¬Õ¢÷ì(Ì) ±ý¦ºö §¸§É¡?
«ÕõÒÉø «ÄÁÕõ º¨¼Â¢É¡§É ! 4
261.
«ÕõÒÉø «ÄÁÕõ º¨¼Â¢ É¡¨É
«ÁÃ÷¸û «ÊÀ½¢óÐ «ÃüÈ «ó¿¡û
¦ÀÕõÒÃõ ±Ã¢¦ºö¾ º¢¨Ä¢ý Å¡÷ò¨¾
§Àº×õ ¨¿Ôõ ±ý §À¨¾ ¦¿ïº¢ø
¸Õó¾¼ ÁÄ÷Ҩà ¸ñ¼ Åñ¼¡÷
¸¡Ã¢¨¸ ¡÷Óý(Ò)±ý ¦Àñ¨Á §¾¡ü§Èý
¾¢Õó¾¢Â ÁÄÃÊ ¿¨ºÂ¢ É¡§Ä
¾¢ø¨ÄÂõ ÀÄò¦¾í¸û §¾Å §¾§Å. 5

262.
¾¢ø¨ÄÂõ ÀÄò¦¾í¸û §¾Å §¾¨Åò
§¾È¢Â «ó¾½÷ º¢ó¨¾ ¦ºöÔõ
±ø¨Ä ¾¡¸¢Â ±Æ¢ø¦¸¡û §º¡¾¢
±ýÛ¢÷ ¸¡Åø¦¸¡ñ ÊÕó¾ ±ó¾¡ö
Àø¨Ä¡÷ À¸ó¾¨Ä §Â¡(Î) -¼È¢ô
À¡¾¦Áý ÁÄÃÊ §¿¡Å ¿£§À¡ö
«øĢɢø «Õ¿¼õ ¬Êø ±í¸û
¬Õ¢÷ ¸¡ÅÄ¢í(Ì) «Ã¢Ð ¾¡§É. 6

263.
¬Õ¢÷ ¸¡ÅÄ¢í(Ì) «Õ¨Á ¡§Ä
«ó¾½÷ Á¾¨Ä¿¢ý «ÊÀ½¢Âì
Ü÷Ñ¨É §ÅüÀ¨¼ìÜüÈõ º¡Âì
̨øÆø À½¢¦¸¡Ç Á¨Äó¾ ¦¾ýÈ¡ø
¬ÃÉ¢ «ÁÃ÷¸û ̨ÈÅ¢ Ä¡¾¡÷
«ÅÃÅ÷ ÀÎÐÂ÷ ¸¨Ç ¿¢ýÈ
º£Õ¢ §Ã±í¸û ¾¢ø¨Ä Å¡½¡ !
§ºÂ¢¨Æ ¡÷츢ɢ Å¡úÅ⧾. 7

264.
§ºÂ¢¨Æ ¡÷츢ɢ Å¡úÅâÐ
º¢üÈõ ÀÄò¦¾í¸û ¦ºøÅ §É¿£
¾¡Â¢Ûõ Á¢¸¿ø¨Ä ±ýȨ¼ó§¾ý
¾É¢¨Á¨Â ¿¢¨É¸¢¨Ä ºí¸ á×ý
À¡Â¢Ãõ ÒĢ¾û -ýÛ¨¼Ôõ
¨À§Áø ±Îò¾¦À¡ü À¡¾ Óõ¸ñ(Î)
²Â¢Åø -Æó¾Ð ºí¸õ ¬Å¡
±í¸¨Ç ¬Ù¨¼ ®º §É§Â¡. 8

265.
±í¸¨Ç ¬Ù¨¼ ®º¨É§Â¡
-ÇÓ¨Ä Ó¸õ¦¿¸ ÓÂí¸¢ ¿¢ý¦À¡ü
Àí¸Âõ Ò¨ÃÓ¸õ §¿¡ì¸¢ §¿¡ì¸¢ô
ÀÉ¢Á¾¢ ¿¢ÄŦ¾ý §ÁüÀ¼Ãî
¦ºí¸Âø Ҩøñ½¢ Á¡÷¸û Óý§É
¾¢ÕüÈõ ÀÄÓ¼ §ÉÒÌóÐ
«íÌÉ À½¢ÀÄ ¦ºöÐ ¿¡Ùõ
«Õû¦ÀÈ¢ý «¸Ä¢¼ò ¾¢Õì¸Ä¡§Á. 9

266.
«Õû¦ÀÈ¢ý «¸Ä¢¼ò(Ð) -Õì¸Ä¡ ¦ÁýÚ
«ÁÃ÷¸û ¾¨ÄÅÛõ «ÂÛõ Á¡Öõ
-ÕÅÕõ «È¢×¨¼Â¡Ã¢ý Á¢ì¸¡÷
²òи¢ý È¡÷ -ýÉõ ±í¸ûÜò¨¾
ÁÕûÀÎ ÁƨĦÁý ¦Á¡Æ¢×¨Á¡û
¸½Å¨É ÅøÅ¢¨É ¡ðÊ §ÂÉ¡ý
«Õû¦ÀÈ «ÄÁÕõ ¦¿ïºõ ¬Å¡
¬¨º¨Â «ÇÅÚò ¾¡÷-í ¸¡§Ã? 10

267.
¬¨º¨Â «ÇÅÚò ¾¡÷-í ¸¡§Ã?
«õÀÄò(Ð) «Õ¿¼õ ¬Î Å¡¨É
Å¡º¿ý ÁÄý¢ ÌÆøÁ¼Å¡÷
¨Å¸Öõ ¸Äó¦¾Ø Á¡¨Äô âºø
Á¡º¢Ä¡ Á¨ÈÀÄ µÐ ¿¡Åý
ÅýÒÕ §¼¡ò¾Áý ¸ñÎ ¨Ãò¾
Å¡º¸ ÁÄ÷¸û ¦¸¡ñ §¼ò¾ ÅøÄ¡÷
Á¨ÄÁ¸û ¸½Å¨É «¨½Å÷ ¾¡§Á.

2. §¸¡Â¢ø - Å¡ÉÅ÷¸û

268.
Å¡ÉÅ÷¸û §Åñ¼ ÅÇ÷¿ï¨º ¯ñ¼¡÷¾¡õ
°ÉÁ¢Ä¡ ±ý¨¸ ´Ç¢Å¨Ç¸û ¦¸¡ûÅ¡§Ã¡?
§¾ÉøÅâ Åñ¼¨ÈÔõ ¾¢ø¨Äº¢üÈõÀÄÅ÷
¿¡ÉÁ§Ã¡ ±ýÉ¡§¾ ¿¡¼¸§Á ¬ÎŧÃ. 1

269.
¬ÊÅÕõ ¸¡÷«Ã×õ ³õÁ¾¢Âõ ¨Àí¦¸¡ý¨È
ÝÊÅÕÁ¡ ¸ñ§¼ý §¾¡ûŨǸû §¾¡üÈ¡Öõ
§¾Ê¢¨Á §Â¡÷ÀÃ×õ ¾¢ø¨Äº¢üÈõ ÀÄÅ÷
¬ÊÅÕõ §À¡¾Õ§¸ ¿¢ü¸×§Á ´ð¼¡§Ã. 2

270.
´ð¼¡ Ũ¸«×½÷ ÓôÀÃí¸û µ÷«õÀ¡ø
Àð¼¡í(Ì) «ÆøÅ¢Øí¸ ±öиó¾ ÀñÀ¢É¡÷
º¢ð¼¡÷ Á¨È§Â¡Å¡ò ¾¢ø¨Äº¢üÈõ ÀÄÅ÷
¦¸¡ð¼¡ ¿¼Á¡¼ì §¸¡øŨǸû ¦¸¡ûÅ¡§Ã. 3
271.
¬§Ã -¨ÅÀÎÅ¡÷ ³Âí ¦¸¡ÇÅóÐ
§À¡§ÃÊ ±ýÚ ÒÕÅõ -θ¢ýÈ¡÷
§¾Ã¡÷ ŢƧššò ¾¢ø¨Äº¢ü ÈõÀÄÅ÷
¾£Ã¡§¿¡ö ¦ºöÅ¡¨Ã µì¸¢ýÈ¡÷ ¸¡½£§Ã. 4

272.
¸¡½£§Ã ±ýÛ¨¼Â ¨¸Å¨Ç¸û ¦¸¡ñ¼¡÷¾¡õ
§º½¡÷ Á½¢Á¡¼ò ¾¢ø¨Äº¢ü ÈõÀÄÅ÷
⽡÷ ÅÉӨĦÁø â«õÀ¡ø ¸¡Á§Åý
¬½¡Î ¸¢ýÈÅ¡ ¸ñÎõ «ÕÇ¡§Ã. 5

273.
²Â¢Å§Ã Å¡ÉÅ÷ìÌõ Å¡Éŧà ±ýÀ¡Ã¡ø
¾¡Â¢Å§Ã ±øÄ¡÷ìÌõ ¾ó¨¾ÔÁ¡õ ±ýÀ¡Ã¡ø
§¾öÁ¾¢Âõ ÝÊ ¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄÅ÷
š¢¨Éì §¸ð¼È¢Å¡÷ ¨Å¸ò¾¡÷ ¬Å¡§Ã. 6

274.
¬Å¡ ! -Å÷¾õ ¾¢ÕÅʦ¸¡ñÎ «ó¾¸ý¾ý
ãÅ¡ ¯¼ÄÆ¢Âì ¦¸¡ýÚ¸ó¾ Óì¸ñ½÷
§¾Å¡ Á¨ÈÀ¢Öõ ¾¢ø¨ÄüÈõ ÀÄÅ÷
§¸¡Å¡ -ÉŨǸû ¦¸¡ûÅ¡§Ã¡ ±ý¨É§Â. 7

275
±ý¨É ÅĢšá÷ ±ýÈ -Äí¨¸Â÷ §¸¡ý
ÁýÛõ Óʸû ¦¿Ã¢ò¾ Á½Å¡Ç÷
¦ºó¦¿ø Å¢¨Ç¸ÆÉ¢ò ¾¢ø¨Äî º¢üÈõÀÄÅ÷
ÓýÉó¾¡ý ¸ñ¼È¢Å¡÷ ´ùÅ¡÷ -õ Óò¾§Ã. 8

276.
Óò¾÷ ÓÐÀ¸§Ä Åó¦¾ýÈý -øÒÌóÐ
Àò¾÷ ÀĢ¢θ ±ý¦ÈíÌõ À¡÷츢ýÈ¡÷
º¢ò¾÷ ¸½õÀ¢Öõ ¾¢ø¨ÄüÈõ ÀÄÅ÷
¨¸ò¾Äí¸û Å£º¢¿¢ý È¡Îí¸¡ø §¿¡ì¸¡§Ã. 9

277.
§¿¡ì¸¡¾ ¾ý¨Á¡ø §¿¡ì¸¢§Ä¡õ ¡¦ÁýÚ
Á¡ü¸¡Æ¢ ®óÐ Áħá¨É ¿¢ó¾¢òÐî
§ºì¸¡¾ Ä¢ò§¾Úõ ¾¢ø¨ÄüÈõÀÄÅ÷
°÷째Åó(Ð) ±ýŨǸû ¦¸¡ûÅ¡§Ã¡ ´ñϾģ÷! 10

278.
´ñϾĢ ¸¡Ã½Á¡ ¯õÀ÷ ¦¾¡Ø§¾òÐõ
¸ñϾġý ¾ý¨Éô ÒÕ§¼¡ò¾Áý ¦º¡ýÉ
ÀñϾ¨Äô ÀòÐõ À¢ýÈ¡Êô À¡ÊÉ¡÷
±ñϾ¨Äô Àð¼íÌ -É¢¾¡ -ÕôÀ¡§Ã. 11
--------------------------

§¸¡Â¢ø - §ºÖÄ¡õ

279.
§ºÖ Ä¡õÅÂø ¾¢ø¨ÄÔ Ç£÷¯¨Áî
º¡Ä ¿¡û«Âý º¡÷ž¢ É¡ø-Åû
§Å¨Ä ¡÷Å¢¼õ ¯ñÎ¸ó ¾£÷±ýÚ
Á¡Ä ¾¡Ìõ±ý Å¡ÏЧÄ. 1

280.
Å¡Ï ¾ü¦¸¡Ê Á¡ÄÐ Å¡öÁ¢¸
¿¡½õ «üÈÉû ¿¡ý«È¢ §Âý-É¢î
§ºÏ ¾ü¦À¡Ä¢ ¾¢ø¨ÄÔ Ç£÷¯¨Á
¸¡½¢ø ±öôÀ¢Äû ¸¡Ã¢¨¸§Â. 2

281.
¸¡Ã¢ ¨¸ì(Ì)«Õ Ç£÷¸Õ Á¡ø¸Ã¢
®Õ âò¦¾Ø §À¡÷¨Å¢ É£÷Á¢Ì
¸£Ã¢ Âø¾¢ø¨Ä ¡öº¢Å §É ±ýÚ
§Åâ ¿üÌÆÄ¡û -ÅûÅ¢õÓ§Á. 3

282.
Å¢õÁ¢ Å¢õÁ¢§Â ¦ÅöТ÷ò(Ð) ¬¦ÇÉ¡
¯õ¨Á §Â¿¢¨Éó(Ð) ²òЦÁ¡ý(Ú) ¬¸¢Äû
¦ºõÁ §Ä¡÷À¢ø ¾¢ø¨ÄÔ Ç£÷±í¸û
«õÁø µ¾¢ «Â÷×Ú§Á. 4

283.
«Â÷×ü(Ú) «ïºÄ¢ ÜôÀ¢ «ó§¾¡±¨É
¯Â×ý ¦¸¡ý¨ÈÔó ¾¡÷«ÕÇ¡ö±Ûõ
¦ºÂÖü ê÷Á¾¢ø ¾¢ø¨ÄÔ Ç£÷-Åñ
ÁÂÖü È¡û±ýÈý Á¡¾¢Å§Ç. 5

284.
Á¡¦¾¡÷ ÜÈýÅñ ¼¡÷¦¸¡ý¨È Á¡÷Àý±ý(Ú)
µ¾¢ø ¯öÅý´ñ ¨Àí¸¢Ç¢ §Â±Ûõ
§º¾¢ò ¾£÷º¢Ãõ ¿¡ýÓ¸ ¨Éò¾¢ø¨Ä
Å¡¾¢ò ¾£÷±ýÁ¼ì ¦¸¡Ê¨Â§Â. 6
285.
¦¸¡Ê¨Âì §¸¡ÁÇî º¡¾¢¨Âì ¦¸¡õÀ¢Çõ
À¢Ê¨Â ±ý¦ºö¾¢ð Ë÷À¨¸ò ¾¡÷ÒÃõ
-ÊÂî ¦ºïº£¨Ä ¸¡øŨÇò ¾£÷±ýÚ
ÓÊÔõ ¿£÷¦ºö¾ ãîºÈ§Å. 7

286.
«ÈÅ §É«ýÚ ÀýÈ¢ô À¢ý²¸¢Â
ÁÈÅ §É±¨É Å¡¨¾¦ºö §Âø±Ûõ
º¢¨ÈÅñ ¼¡÷¦À¡Æ¢ø ¾¢ø¨ÄÔ Ç£÷±Ûõ
À¢¨ÈÌ Ä¡õѾü ¦ÀöŨǧÂ. 8

287.
«ýÈ Õ츨Éô ÀøÄ¢Úò(Ð) ¬¨É¨Âì
¦¸¡ýÚ ¸¡Ä¨Éì §¸¡Ç¢¨Æò ¾£÷±Ûõ
¦¾ýÈ Ä¡÷¦À¡Æ¢ø ¾¢ø¨ÄÔ Ç£÷-Åû
´ýÚõ ¬¸¢Äû ¯õ¦À¡Õð§¼. 9

288.
²Ô Á¡(Ú)±Æ¢ø §º¾¢À÷ §¸¡ý¾¢ø¨Ä
¿¡Â É¡¨Ã ¿ÂóШà ¦ºö¾É
à šڨÃô À¡÷ÐÈì ¸ò¾¢¨¼
¬Â -ýÀõ±ö ¾¢Â¢ÕôÀ§Ã. 10
------------------

§¸¡Â¢ø ÁýÛ¸

289.
ÁýÛ¸ ¾¢ø¨Ä ÅÇ÷¸¿õ Àò¾÷¸û Åﺸ÷ §À¡Â¸Ä
¦À¡ýÉ¢ý¦ºö Áñ¼Àò Ðû§Ç ÒÌóÐ ÒÅÉ¢ ¦ÂøÄ¡õ Å¢Çí¸
«ýÉ¿¨¼ Á¼Å¡û ¯¨Á§¸¡ý «Ê§Â¡ Óì¸Õû ÒâóÐ
À¢ý¨Éô À¢ÈÅ¢ ÂÚì¸ ¦¿È¢¾ó¾ À¢ò¾üÌô ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 1

290.
Á¢ñÎ ÁÉò¾Å÷ §À¡Á¢ý¸û ¦ÁöÂÊ¡÷¸û Å¢¨ÃóÐ ÅõÁ¢ý
¦¸¡ñÎí ¦¸¡ÎòÐõ ÌÊÌÊ ®ºü(Ì)¬ð ¦ºöÁ¢ý ÌÆ¡õÒÌóÐ
«ñ¼í ¸¼ó¾ ¦À¡Õû«Ç Å¢øħ¾¡÷ ¬Éó¾ ¦ÅûÇô¦À¡Õû
ÀñÎõ -ýÚõ ±ýÚõ ¯ûǦÀ¡Õû ±ý§È ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 2

291.
¿¢ð¨¼Â¢ ġ׼ø ¿£ò¦¾ý¨É ¬ñ¼ ¿¢¸Ã¢Ä¡ Åñ½í¸û
º¢ð¼ý º¢ÅÉÊ Â¡¨Ãî º£Ã¡ðÎõ ¾¢Èí¸Ù§Á º¢ó¾¢ò(Ð)
«ð¼ ã÷ò¾¢ì¦¸ý «¸õ¦¿¸ °Úõ «Á¢÷¾¢Ûì(Ì) ¬Ä¿£Æü
Àð¼Ûì(Ì) ±ý¨Éò¾ý À¡üÀÎò ¾¡Û째 ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 3
292.
¦º¡øÄ¡ñ ¼ÍÕ ¾¢Õô¦À¡Õû §º¡¾¢ò¾ àöÁÉò ¦¾¡ñ¼ÕûÇ£÷
º¢øÄ¡ñ Êüº¢¨È Ôõº¢Ä §¾Å÷ º¢Ú¦¿È¢ §ºÃ¡§Á
Å¢øÄ¡ñ ¼¸É ¸ò¾¢Ãý §ÁÕ Å¢¼í¸ý Å¢¨¼ôÀ¡¸ý
ÀøÄ¡ñ ¦¼ýÛõ À¾í¸¼ó ¾¡Û째 ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 4

293.
ÒÃó¾Ãý Á¡ÄÂý âºÄ¢ð(Î)
µÄÁ¢ð(Î) -ýÉõ Ò¸Ä⾡ö
-Ãó¾¢Ãó(Ð) «¨ÆôÀ±ý Û¢áñ¼
§¸¡Å¢Ûì(Ì) ±ý¦ºÂ ÅøÄõ ±ýÚõ
¸ÃóÐí ¸ÃÅ¡¾ ¸üÀ¸
É¡¸¢ì ¸¨Ã¢ø ¸Õ¨½ì¸¼ø
ÀÃóÐõ ¿¢ÃóÐõ ÅÃõÀ¢Ä¡ô
À¡í¸ü§¸ ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 5

294.
§ºÅ¢ì¸ Åó¾Âý -ó¾¢Ãý
¦ºí¸ñÁ¡ø ±íÌõ¾¢¨º ¾¢¨º¦ÂÉ
ÜÅ¢ì ¸Å÷óÐ ¦¿Õí¸¢ì
ÌÆ¡õÌÆ Á¡ö ¿¢ýÚ Üò¾¡Îõ
¬Å¢ì(Ì) «Ó¨¾±ý ¬÷Åò
¾Éò¾¢¨É «ôÀ¨É ´ôÀÁ¡÷
À¡Å¢ìÌõ À¡Å¸ò(Ð) «ôÒÈò
¾¡Û째 ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 6

295.
º£Õõ ¾¢Õ×õ ¦À¡Ä¢Âî º¢Å§Ä¡¸ ¿¡Â¸ý §ºÅÊ츣ú
¬Õõ ¦ÀÈ¡¾ «È¢× ¦Àü§Èý ¦ÀüȾ¡÷ ¦ÀÚÅ¡÷ ¯Ä¸¢ø?
°Õõ ¯ÄÌõ ¸ÆÈ ¯ÇÈ¢ ¯¨ÁÁ½ Å¡ÇÛì(Ì)¬õ
À¡Õõ Å¢ÍõÒõ «È¢Ôõ ÀâͿ¡õ ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 7

296.
§ºÖí ¸ÂÖõ ¾¢¨ÇìÌõ ¸ñ½¡÷-Çí ¦¸¡í¨¸Â¢ø ¦ºíÌíÌÁõ
§À¡Öõ ¦À¡Ê½¢ Á¡÷À¢Äí ̦ÁýÚ Òñ½¢Â÷ §À¡üÈ¢¨ºôÀ
Á¡Öõ «ÂÛõ «È¢Â¡ ¦¿È¢ ¾óÐÅó¦¾ý ÁÉò¾¸ò§¾
À¡Öõ «Ó¾Ó ´òп¢ý È¡Û째 ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 8

297.
À¡ÖìÌ À¡Ä¸ý §ÅñÊ «Ø¾¢¼ô À¡ü¸¼ø ®ó¾À¢Ã¡ý
Á¡ÖìÌî ºì¸Ãõ «ýÈÕû ¦ºö¾Åý Áýɢ ¾¢ø¨Ä¾ýÛû
¬Å¢ìÌõ «ó¾½÷ Å¡ú¸¢ýÈ º¢üÈõ ÀħÁ -¼Á¡¸ô
À¡Ä¢òÐ ¿ð¼õ À¢ÄÅø Ä¡Û째 ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 9
298.
¾¡¨¾¨Âò ¾¡ÇÈ Å£º¢Â ºñÊì(Ì)-ù «ñ¼ò¦¾¡Îõ ¯¼§É
â¾Äò §¾¡Õõ Ží¸ô¦À¡ü §¸¡Â¢Öõ §À¡É¸Óõ «ÕÇ¢î
§º¡¾¢ Á½¢ÓÊò ¾¡ÁÓõ ¿¡ÁÓõ ¦¾¡ñ¼÷ìÌ ¿¡Â¸Óõ
À¡¾¸ò ÐìÌô ÀâͨÅò ¾¡Û째 ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 10

299.
ÌƦġĢ ¡¦Æ¡Ä¢ Üò¦¾¡Ä¢ ²ò¦¾¡Ä¢ ±íÌõ ÌÆ¡õ¦ÀÕ¸¢
ŢƦšĢ Å¢ñ½Ç×õ ¦ºýÚ Å¢õÁ¢ Á¢Ì¾¢Õ ¬Õâý
ÁÆÅ¢¨¼ ¡üÌ ÅÆ¢ÅÆ¢ ¡ǡö Á½ï¦ºö ÌÊôÀ¢Èó¾
ÀÆ«Ê Â¡¦Ã¡Îí ÜÊ ±õÁ¡Û째 ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 11

300.
¬Ã¡÷ Åó¾¡÷? «ÁÃ÷ ÌÆ¡ò¾¢ø «½¢Ô¨¼ ¬¾¢¨Ã¿¡û
¿¡Ã¡Â½¦É¡Î ¿¡ýÓ¸ý «í¸¢ -ÃÅ¢Ôõ -ó¾¢ÃÛõ
§¾Ã¡÷ Å£¾¢Â¢ø §¾Å÷ ÌÆ¡í¸û ¾¢¨ºÂ¨ÉòÐõ ¿¢¨ÈóÐ
À¡Ã¡÷ ¦¾¡øÒ¸ú À¡ÊÔõ ¬ÊÔõ ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 12

301.
±ó¨¾ ±ó¾¡ö ÍüÚõ ÓüÚõ ±ÁìÌ «Ó¾¡õ ±õÀ¢Ã¡ý ±ý¦ÈýÚ
º¢ó¨¾ ¦ºöÔõ º¢Åýº£÷ «Ê¡÷ «Ê¿¡ö ¦ºôÒ¨È
«ó¾Á¢ø ¬Éó¾î §ºó¾ý ±¨ÉôÒ¸ú ¾¡ñΦ¸¡ñ ¼¡Õ¢÷§Áø
Àó¾õ À¢Ã¢Âô Àâó¾Å§É ±ýÚ ÀøÄ¡ñÎ ÜÚЧÁ. 13.
-------

¾¢ÕüÈõ ÀÄõ

¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ - 9õ ¾¢ÕÁ¨È ÓüÈ¢üÚ

S-ar putea să vă placă și