Tai Thai Script-Pāļi

World Tipiṭaka in Tai Scripts
15-Script Set
ปาฬิเตปิฏก (ก-ตวา̬ )
Pāḷitepiṭaka
World Edition
Tai Thai Script-Pāḷi
ก-ต วา̬
[ka tvā]
Pāḷi Tipiṭaka Orthography based on
The Chulachomklao of Sy̮ ām BE 2436 Edition
40 Vols.
(i)
BENEDICTION
by
is oliness Somdet Phra ā asa vara
The Supreme Patriarch of Thailand
Patron of
The World Tipiṭaka Pro ect
The M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund
Major Suradhaj Bunnag, my ordainee saddhivihārika, who was ordained as a

Buddhist monk under royal patronage, and who is the Chancellor of the M.L. Maniratana
Bunnag Dhamma Society Fund under the Patronage of His Holiness the Supreme Patriarch
of Thailand, has informed me that he will publish the complete Pāḷi-language Tipiṭaka of
the Great International Council Buddhist Era 2500 (1956) in Roman script, for the first
time in Thailand. This Pāḷi Tipiṭaka has been meticulously edited by 2,500 Buddhist
monks of the highest scholastic repute in the Theravāda tradition from around the world.
The Romanised script edition of the Pāḷi Tipiṭaka, comprising 1,000 complete sets each
containing 40 volumes, will be presented as gifts of Dhamma to major international
institutions all over the world.
(ii)
I thereby designate this commemorative Pāḷi Tipiṭaka edition

in Pāḷi :
ahāsa g ti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
and in English :
The Buddhist Era 2500 reat nternational Council Pāḷi Tipiṭaka
The Pāḷi Tipiṭaka is the Holy Teachings of the Buddha, the Teacher of man and
divine beings. The Pāḷi Tipiṭaka falls into three divisions1, namely, Vinayapiṭaka, the Book
on the Disciplines; Suttantapiṭaka, the Book on the Discourses; and Abhidhammapiṭaka,
the Book on the Ultimate Realities. It comprises 84,000 Dhammakhandhas, or Dhamma
sections.
As He approached Parinibbāna, the Buddha uttered:
216 484...yo vo ānanda mayā dhammo ca vinayo ca desito

pa atto so vo mamaccayena satthā...
7D2:484 BY - NC - ND
Ānanda, the Dhamma (Doctrine) which I have expounded and the

Vinaya (Discipline) which I have established for you all, the Dhamma
and the Vinaya will be your Teacher after I am gone...
Translation from The World Tipiṭaka Edition 2500 7D2:4843
1
In the World Tipiṭaka Edition, the entire Pāḷi Tipiṭaka is divided into 86 Pāḷi sections according to 86
Pāḷi Titles of the Buddhist Era 2500 (1957) Great International Council Pāḷi Tipiṭaka. See Quick Guide.
2
See Dīghanikāya, Vol. 7, Book Division No. 216 of the Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Edition of the Buddhist
Era 2500 Great International Council Pāḷi Tipiṭaka, published by the Dhamma Society in Roman script
in B.E. 2545, and is referred in the new system of Tipiṭaka Studies Reference in this edition as M2500:
7D2.216, the Paragraph Number 484 is used instead of the Book Division Number 216.
3
See footnote 2
(iii)
Consequently, five hundred Arahanta Elders, who were all led by Venerable
Mahākassapa Arahanta held the First Great Council for compilation of the Buddha’s
words in the Tipiṭaka at the city of Rājagaha in ancient India. The gathering of the
arahantas at the First Great Council is called in Pāḷi as Paṭhamamahāsaṅgīti. Thereafter
there were Great Councils with a view to perpetuate the Teachings of the Buddha.
Buddhists all over the world regard the Pāḷi Tipiṭaka as the Buddha Himself. Hence,
the compilation of the Buddha’s words and the propagation of the Pāḷi Tipiṭaka are
profound meritorious acts.
Thailand’s friendly Buddhist countries including Sri Lanka, Myanmar, Cambodia,

and Laos which profess Theravāda Buddhasāsana held, during Buddhist Era 2497-2499
(1953-1955), in Yangon, the Great Council of the Buddha’s Teaching. The Buddhist
monks who were well-versed in the Pāḷi Tipiṭaka were invited from all over the world
to edit and verify the Pāḷi Tipiṭaka.
With the approval of the Ecclesiastical Council under the auspices of the Royal
Thai Government, a group of Buddhist monks from Thailand including myself took part
in this Great Council. Their Majesties the King and Queen of Thailand made a State
Visit to Yangon, Myanmar, in Buddhist Era 2503 (1960), and offered their royal support
to the Great International Council along with the Heads of State of other countries. In
Their Majesties’ offcial suite, was included Thanphuying M.L. Maniratana Bunnag,
Her Majesty the Queen’s Lady-in-Waiting.
With the completion of the Romanization of the Buddhist Era 2500 Great
International Council Pāḷi Tipiṭaka Edition, Thanphuying M.L. Maniratana Bunnag
expressed her deepest appreciation and acted as leader in organizing the Romanised
edition to be published and propagated all over the world in commemoration on the
auspicious 72nd Royal Anniversary Birth of His Majesty the King, the Buddhist Sovereign
Monarch of the Thai Nation, in Buddhist Era 2542 (1999).
(iv)
I would, therefore, like to offer commendation for this profound meritorious act.
May happiness and peace pervade the whole universe through the omnipotent power
of the Buddha, the Dhamma and the Saṁgha, through the omnipotent power of the
Pāḷi Tipiṭaka with 84,000 Dhammakhandhas, through the omnipotent power of Phra
Syāmadevādhirāja, the Guardian Deity of Siam, and through the omnipotent power of
the highest god brahma and deities of the whole universe. May Their Majesties, King
Bhumibol Adulyadej the Great Dhamma Protector and Queen Sirikit of Thailand, who
are both endowed with benevolent and excellent qualities and ever-firmly devoted to
Buddhasāsana, and all the members of royal lineage, be blessed with longevity, happiness
and peace.
May the highest brahma gods and deities, as well as human and all beings,
joyously celebrate and bless those who have piously donated money and kind toward this
profound meritorious act of preparation the complete Pāḷi Tipiṭaka Edition in Roman
Script4 published in the Kingdom of Thailand, the first of its kind in the world, for their
happiness and prosperity, now and always.
is oliness Somdet Phra ā asa vara

20 October Buddhist Era 2542 (1999),

amended, 25 January Buddhist Era 2545 (2002)
Bovornives Vihāra, Bangkok.
4
The first three inaugural sets were graciously presented as gifts of Dhamma in 2005 by Her Royal Highness
Princess Galyani Vadhana Krom Luang Naradhiwas Rajanagarindra, the Royal Matriarch of Thailand,
to the President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka in Colombo, Vice Chancellor of
Uppsala University in Uppsala, Kingdom of Sweden, and President of the Constitutional Court of the
Kingdom of Thailand in Bangkok.
See Royal Message of the Tipiṭaka Presentation in Tipiṭaka Studies Reference 2007.
(vii)
DHAMMA SOCIETY
The M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund
Under the Patronage of His Holiness Somdet Phra Ñāṇasaṁvara
INTRODUCTION
The mportance of the Tipiṭaka in Buddhasāsana

by
Venerable Phra hammapiṭaka
(P. A. Payutto)
The term Buddhasāsana or Buddhism is generally used to convey a wide variety

of meanings ranging from the Dhamma, the Saṁgha, their organizations and activities, to
all religious sites and objects. However, if we examine the term to penetrate to its core,
the meaning of Buddhasāsana is straightforward —its literal reading, “the Teachings of
the Buddha,” which is the essence of Buddhasāsana; everything else is an extension or
out growth of His Teachings1.
1
In the World Tipiṭaka Edition, the entire Pāḷi Tipiṭaka is devided into 86 sections of Pāḷi according to
the Pāḷi Titles of the Buddhist Era Great International Council Pāḷi Tipiṭaka. See Quick Guide
(viii)
Once we have grasped the true meaning of the term, we will realize that the
continuation of Buddhasāsana means the existence of the Buddha’s Teachings. Were
they to become vague or disappear, no matter how numerous are devotees and activities
or how imposing religious institutions and objects are, it could not be said that
Buddhasāsana exists. On the contrary, should those extraneous tangibles disintegrate
while the Teachings of the Buddha remain, people can still have an opportunity to
know Buddhasāsana. Consequently, Buddhasāsana can truly be upheld through the
preservation of the Buddha’s Teachings.
Dhamma and Vinaya : Embodiment and Abode of the Buddha
Buddhasāsana or the Teachings of the Buddha refer to the words of the Buddha, or
His speech. Therefore, the preservation of Buddhasāsana is essentially the preservation of
the words that the Buddha uttered in His sermons and the Discipline He laid down.
All Buddhists are well aware that the Dhamma and the Vinaya represent the
Buddha, for the Buddha Himself said:
216 484... o vo ānanda mayā dhammo ca vinayo ca desito

pa atto so vo mamaccayena satthā...
7D2:484 BY - NC - ND
Ānanda, the Dhamma (Doctrine) which I have expounded and the

Vinaya (Discipline) which I have established for you all, the Dhamma
and the Vinaya will be your Teacher after I am gone...
Translation from The World Tipiṭaka Edition 2500 7D2:484
2
See Dīghanikāya, Vol. 7, Book Division No. 216 of the Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Edition of the Buddhist
Era 2500 Great International Council Pāḷi Tipiṭaka, published by the Dhamma Society in Roman script
since B.E. 2545, and is referred in the new system of Tipiṭaka Reference in this edition as M2500:
7D2.216, the Paragraph Number 484 is used instead of the Book Division Number 216.
(ix)
Buddha’s words are, therefore, both the embodiment and abode of the Teacher
as they uphold and proclaim the Dhamma and the Vinaya for Him.
Thus, it is most vital to preserve the Buddha’s words, the key to the continuation
of Buddhasāsana. Attempts to preserve them have been made since the Buddha’s lifetime,
while the Teacher was still alive.
Sa g ti : Preservation of the Buddha s Words
The procedure is to collect all the words that the Buddha had uttered in the
course of His teaching and divide them into sections for easy recollection. Those who
took part would go over them thoroughly with questions and answers for the purpose of
clarification until they reached full agreement. Participants would then chant the words
together to vouchsafe their acknowledgement and establish the words thus gathered
as the standard of reference to be committed to memory and handed down to future
generations. This method is called Saṅgīti, which literally means “chanting together”.
This manner of Saṅgīti, or chanting together, was set as a precedent in the

Buddha’s lifetime by Venerable Sāriputta, the chief disciple of the Buddha. Before
the Buddha and the gathering of monks, Venerable Sāriputta collected the words of
the Teacher together and arranged them on the basis of the number of items in their
composition into groups of one to groups of ten as they now appear in the Saṅgītisutta.
When the disciple finished his recitation, the Buddha gave an exclamation of approval.
The irst reat Tipiṭaka Council of the Buddhist Era B.E. 1
Later, almost immediately after the Buddha passed into Parinibbāna3, the greatest
and most important Saṅgīti took place4. Seven days after the death of the Teacher,
the Venerable Mahākassapa asked the monks to assemble for a Saṅgīti. When they all
agreed, preparations were made and the First Saṅgīti was held at Rājagaha only three
months after the Passing Away of the Teacher.
3
The Passing Away of the Buddha the year of which the Buddhist Era was first established.
4
Cūḷavagga Vinayapiṭaka, Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 Vol. 4, No. 437, M2500: 4V4.437
(x)
The gathering of the Buddha’s words at this great assembly was done in this
manner. The five hundred Arahants who had come in time to attend the last sermon
of the Buddha met together and chose those who could recall accurately the Buddha’s
words in each area. The Venerable Upāli5 was chosen for the Discipline; the Venerable
Ānanda6, for the Teachings. Then those who were well versed in the area would recite the
words of the Teacher to the assembly. The Venerable Mahākassapa, who presided over
the meeting, laid down the rules for presentation by grouping and sequencing questions
to be asked; that is, it was done systematically.
Had the recitation of the Buddha’s words, together with their context, taken
place in the Buddha’s lifetime, He would have endorsed them Himself. However, since
the First Saṅgīti took place after the Teacher had passed away, the burden fell on the
Arahants who had arrived in time to see the Teacher and listen to His final sermon to
ensure their accuracy by means of catechism. When consensus was reached, the assembly
chanted the words together and committed them to memory to be passed on. Thus the
tradition was established.
The First Saṅgīti is the most important as the Teacher’s words that were compiled
and memorized then were to be the standard. What remains to be done is to keep the
collection of the Buddha’s words, the results of the First Saṅgīti, intact in its entirety.
Consequently, since then emphasis has been put on recitation as a means of preserving
the Buddha’s words and the monks who were entrusted with their preservation were
allotted sections to memorize.
This implies that the First Saṅgīti is the only one true to the meaning of Saṅgīti
-- the sense of compiling and chanting together the words of the Buddha. Subsequent
Saṅgītis were only meetings where monks who had committed the Buddha’s words to
memory convened to cross-examine one another to ensure that the collection of the
Teacher’s words from the First Saṅgīti was still intact and free from any interpolation.
5
6
(xi)
Sa g ti and Tipiṭaka : Principles of Theravāda Buddhasāsana
The words of the Buddha and their context preserved through memorization were
arranged and classified into what is called the Tipiṭaka, comprising the Vinayapiṭaka7
(Book of Discipline), the Suttantapiṭaka8 (Book of Sermons), and the Abhidhammapiṭaka9
(Book of the Higher Teaching).
Later on, the preservation of the Buddha’s words meant taking on the burden
of excluding interpolations of extraneous teachings and practices. It, therefore, had
the additional task of maintaining the Buddha’s words as the standard against which
instructions and practices were examined. The term Saṅgīti has thus extended its meaning
to cover the purging of extraneous instructions and practices.
Moreover, after some time, certain people took the extended meaning as central
to the Saṅgīti to the extent that its true meaning fell into oblivion. At present, some
people have gone so far as to mistakenly believe that participants of the Saṅgīti have
assembled to examine the Teachings in the Tipiṭaka regarding right and wrong views or
concepts. This amounts to ruling that the teachings of the Buddha here and there are
right or wrong and to setting about to rectify them, while the real import of Saṅgīti is
to verify that the words of the Teacher have been preserved intact in their entirety. It
is, therefore, imperative in this present age to place emphasis on the true meaning of
the term Saṅgīti so that it can be distinguished from other meanings that have accrued.
The history of Saṅgīti in its true though extended meaning of an assembly to go

over the words of the Buddha and cross-examine them to ensure that they have remained
pure, unaltered and intact can be divided into two periods. In the first, the work was
done orally, known as “mukhapāṭha”; in the second, it was put down in writing, known
as “potthakāropana”.
7
See in this 40-Volume Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 “The World Tipiṭaka Edition” or The
World Tipiṭaka, Volume 1-5 or M2500 Vol. 1-5
8
M2500 Vol. 6-28
9
M2500 Vol. 29-40
(xii)
ukhapāṭha : irst Period of Tipiṭaka Transmission before B.E. 460
This period lasted for about 460 years from the Buddha’s lifetime. The monks
memorized the Teacher’s words through recitation called mukhapāṭha, which simply
means “by word of mouth,” that is, study-memorize-impart orally. This method meant
that preservation was entrusted to individuals. What is good about this is that the
Saṁgha realized how vital it was to preserve the Buddha’s words. They, therefore,
could not afford to be remiss and thus carefully committed the words to memory in
their entirety. To them, preservation of the Buddha’s words was of utmost importance
in upholding Buddhasāsana.
Preservation by mukhapāṭha was carried out through recitation, which could

be classified into four levels:
1. The responsibility fell on the majority of monks who followed along the lines
of teachers of old, called Ācariyaparamparā or Theravaṁsa10, established by
senior monks who were present at the First Saṅgīti. For instance, the Venerable
Upāli, who excelled in the Discipline, had undertaken the task of preserving and
explaining the words of the Buddha in that section and of handing them down.
2. The study of the Buddha’s words was the main activity in the life of a monk,
for it served as a basis for right practices, which led to insight. Specialization,
however, depended on individual dispositions. Therefore, there were groups of
monks who were experts in different sections of the Pāḷi Tipiṭaka. For example,
some specialized in Dīghanikāya11, the Collection of Long Discourses, as well as
its commentary or Aṭṭhakathā, and were called Dīghabhāṇaka12 or chanters of
Long Discourses. Likewise, there were Majjhimabhāṇaka, chanters of Middle-
length Discourses; Saṁyuttabhāṇaka, chanters of Connected Discourses;
Aṅguttarabhāṇaka, chanters of the Collection of Numerical Sayings; and
Khuddakabhāṇaka, chanters of the Various Collections.
10
Ācariyavaṁsa, Ācariyavāda M2500: 28Mi.132/7
Ācariyaparamparā, Theraparamparā, Vaṁsaparamparā M2500: 1V.A.45
11
See for example Dīghanikāya Suttantapiṭaka, Mahāsaṅgīti Tipiṭaka, Vol. 6-8, M2500: 6D1, 7D2, 8D3
12
See also the commentary
(xiii)
3. It was a routine in a temple for each group to meet and recite the Buddha’s
words in unison. (This practice may have given rise to the routine of morning-
evening chanting of today.)
4. It was the practice of a monk as stated in an Aṭṭhakathā or Commentary that

whoever was free from other activities should sit reciting the Buddha’s words.
This meant that reciting the words of the Teacher was part of his religious
practice.
Sa gha and Tisikkhā : Buddhist onks and Tipiṭaka Studies
As Buddhist monks lived in a community called Saṁgha, regulated by the

Discipline to proceed along the course of Tisikkhā or threefold learning and practice13,
every one of them fully realized that the Buddha’s words in the Tipiṭaka were the
essence of Buddhasāsana and had to be kept whole and pure. The recitation to preserve
them, the studious atmosphere in imparting and seeking knowledge, and the question
and answer sessions for clarification that would lead to proper practice all ensured that
revision and verification were carried out normally, continuously.
That this method has preserved the Buddha’s words intact in their entirety has
been fully attested. Words on the same topic repeated four or five times under different
headings or sections that were entrusted to different groups of experts are generally
identical in expression. This also proves how accurately monks in the past memorized
the Buddha’s words. Moreover, the number of words each committed to memory was
astronomical. Instances of this can still be found at present. In Myanmar several monks
who have been appointed Tipiṭakadhara, or bearer of the Tipiṭaka, are able to recite
the entire Pāḷi Tipiṭaka (This totaled to 2,708,706 words in Pāḷi or 20,606,104 letters
in Roman script).
13
Tisso sikkhā— abhisīlasikkhā, adhicittasikkhā, adhipaññāsikkhā M2500: 1V1.45 – Three fold learning
and practice namely, learning and practice in higher morality, learning and practice in higher mentality,
learning and practice in higher wisdom.
(xiv)
Potthakāropana : Second Period of Tipiṭaka Transmission after B.E. 460
This refers to the period when all of the Buddha’s words and their context in
the Pāḷi Tipiṭaka were put down in writing; in other words, they were preserved with
external objects. It began about 460 B.E. (83 B.C.), when the Fourth Saṅgīti was held
at Aluvihare in old Sri Lanka.14
The Fourth Saṅgīti took place because of concern over political and environmental
changes at that time. There were misgivings, that they would affect the task of committing
the Buddha’s words to memory and handing them down. It was also foreseen that future
generations would regress in terms of concentration and intelligence. For instance, their
will and faith would be so weakened that they would be unable to preserve the Buddha’s
words by word of mouth. It was, therefore, decided to inscribe the Pāḷi Tipiṭaka on ola
leaves.
In one way, preservation in writing seems to assure stability and permanency;

that is to say, the text would remain as it is until the material used rots away or is
destroyed. However, this method has a weakness. It makes people overconfident, resting
assured that the Pāḷi Tipiṭaka is in ola leaves or books. They then become slack in their
attention to the recitation, revision, and study of the text, and perhaps reaching the
point of negligence.
Furthermore, the writing of texts in the old days depended on scribes. Whenever
texts were copied, errors and omissions were bound to occur. Thus, not only letters
may have been omitted from words but whole words or lines may have disappeared.
Sometimes those who were to preserve the text themselves were not skillful in inscription
and so had to have the work done by other scribes. Some of these men might have been
inept in Pāḷi and the Buddha’s words or ignorant of both. If that was the case, chances
of their making mistakes were even greater. Slips of this type were common knowledge
in Thai society in the old days regarding the copying of medicinal formulas. Thus, we
have a common saying: “taking medicine from the third copy means death.”
14
The Mahāvaṁsa, section 33.99
(xv)
Consequently, when preservation of the Pāḷi Tipiṭaka relies on outside materials,

not individuals, it is crucial to have a common authoritative volume that has been
carefully written and edited. This volume should be kept at a center somewhere to serve
as the pillar for the Saṁgha and for the country.
It so happens that in an age when the Buddha’s words have been preserved in
writing, Buddhasāsana has flourished and become a national faith of several countries.
Each has established its own copy of the Pāḷi Tipiṭaka that is the pillar of the country.
Measures have been taken to assure that the text remains intact and free from impurities.
For example, in this region a Saṅgīti was convened by King Tilakarāja of Lanna15 and
another one was held in the reign of King Buddha Yod Fah the Great16 of the Ratanakosin
period.
Though more than a thousand years have elapsed, comparison of the Pāḷi
Tipiṭaka of Buddhist countries has revealed that they agree on the whole with some
differences in script. Considering the length of the text, the discrepancies are negligible.
This shows that the text has been accurately maintained with full understanding of its
great import.
Chaṭṭhasa g ti : The Buddhist Era 2500 reat nternational Council
When Buddhasāsana reached the twenty-fifth century of the Buddhist Era,

Theravāda Buddhist countries all prepared grand celebrations. The First International
Saṅgīti was convened in Myanmar from B.E. 2496 to 2500 (C.E. 1952 - 1956). Buddhist
monks and scholars from every country that embraces the Theravāda tradition of
Buddhasāsana and countries where Buddhasāsana is taught assembled in Myanmar to
go over the text of the Pāḷi Tipiṭaka prepared by the Burmese together with versions in
different scripts from other countries. This convocation is referred to as Chaṭṭhasaṅgīti,
the Sixth Saṅgīti, and recognized by all Buddhist countries.
15
B.E. 2020 (1477) Present-day Lanna is in Northern Thailand.
16
B.E. 2331 (1788) Founder of Bangkok and the Present Royal House of Chakri.
(xvi)
However, soon after the Chaṭṭhasaṅgīti was over, there occurred turmoil and
political changes in Myanmar. This may have been the reason why the preservation
and printing of the Pāḷi Tipiṭaka of the Chaṭṭhasaṅgīti had not proceeded smoothly,
causing confusion between the Burmese version that had been used as a draft and the
resolution version that was the outcome of the Saṅgīti.
ahāsa g ti Tipiṭaka :The World Edition in oman Script B.E. 2545
Now, the M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund under the patronage
of His Holiness Somdet Phra Ñāṇasaṁvara the Supreme Patriarch of Thailand17 is about
to publish in Roman script the Chaṭṭhasaṅgīti Pāḷi Tipiṭaka, the version that has been
revised and edited by international monks of the Theravāda Buddhist tradition. The
Pāḷi Tipiṭaka is thus made accessible to the international community.
With patience, determination and carefully laid-out procedures, there is a report

that the working committee has discovered the Chaṭṭhasaṅgīti Pāḷi Tipiṭaka that was
printed at different times and has distinguished between the first edition and an edited
version that was printed. Moreover, portions of later printed versions have been noted
for what they truly are. The committee has worked hard to get the version that is most
accurate. This has then been rechecked against the Pāḷi Tipiṭaka written in various
scripts from several countries. It seems that the goal of the Chaṭṭhasaṅgīti has finally
been realized.
Furthermore, the committee has made full use of the latest technological advances.
It is able to set out an effcient system of reference, and has a database that can be
used for further studies and research on the Tipiṭaka, such as electronic data storing in
CD-ROM with an easy search program.18
17
See the 20 October B.E. 2542 Benediction by His Holiness the Supreme Patriarch of Thailand for the
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (The Buddhist Era 2500 Great International Council Pāḷi
Tipiṭaka Edition) published by the Dhamma Society in Roman Script in B.E. 2545 (1st edition), B.E.
2548 (2nd edition)
18
See Preface to the Publication of the Mahāsaṅgīti Tipiṭaka 2500 Edition.
(xvii)
Nevertheless, the ultimate goal of the task is to keep the Buddha’s words that
have come to us in the form of the Pāḷi Tipiṭaka intact, free from interpolations. It
must be true to the collection that came out of the First Saṅgīti. This will enable the
reader to have access to the original words of the Buddha with no interference from the
views of others. Even opinions of Dhammasaṁgāhakācariya, or the compiling teachers
of the Dhamma, if they occurred, are to be marked and distinguished. They are open
for intellectual study to the full.
As it has been pointed out earlier, as long as the Pāḷi Tipiṭaka exists, Buddhasāsana
will remain in its true and original form. Therefore, as long as the Pāḷi Tipiṭaka exists,
people still have an opportunity to learn and benefit from Buddhasāsana.
Tipiṭaka in the odern World
Although man has made great progress in the past thousands of years in terms
of civilization and reached what is now known as the Age of Globalization, he has not
been able to free himself or overcome suffering, oppression, and even war. Man expects
that ethics arising from various religious beliefs will help solve these problems. However,
most beliefs provide only commandments or orders that man has to observe with faith.
By embracing such a belief man rises above problems within himself and those with
his fellow men and put his faith in the rewards and punishments meted out by a power
believed to be supernatural.
In this respect, Buddhasāsana as embodied in the words of the Pāḷi Tipiṭaka is

distinctively different. It teaches the morality and ethics of self-development that will
release man of all problems. He will thus attain full freedom, extricating himself from
dictates of external forces.
(xviii)
Man at present has advanced to a stage that can be considered the peak of
civilization. At this point, progress entails problems that bring about suffering on all
sides, ranging from lifestyles to social and environmental issues.
It is evident that civilization at this height has brought man the whole range of
suffering but is unable to lead him out of it.
More and more people are beginning to realize that Buddhasāsana as expressed
in the Pāḷi Tipiṭaka is the answer that can rid mankind of all suffering.
At the core of this is the problem of life, which is the most deeply felt. The
suffering in man’s mind, even the most rudimentary such as stress, has become a weighty
problem of mankind today. Buddhasāsana incorporates the teaching that is deemed most
proficient in ridding the ultimate problem of life — mental suffering. It penetrates natural
truth by means of intelligence and eradicates the seed of suffering from the mind. Thus,
the mind is free, clear and untarnished, and suffering will never recur.
Tipiṭaka as mportant Source for Wisdom and World Peace
Out of the self and into a wider circle man is faced with social problems. Suffering
comes from erroneous relations, which turn into violence and exploitation of fellow men.
At this level, Buddhasāsana is prominent as a religion that spreads without the use of
swords. Religious wars have never been fought in its name and none of its precepts can
ever be used to justify invasions or wars. Throughout its history Buddhasāsana has
truly advocated peace and loving-kindness to all. Thus sages have acknowledged that it
is the first and truly pacifistic movement of the world. The Pāḷi Tipiṭaka is, therefore,
the most important source from which peace-loving people can study principles and
procedures that could secure peace for mankind.
(xix)
The outermost circle surrounding man and his society is the environment,
especially the ecological system, which is in serious trouble, threatening the survival of
mankind.
Now it is generally accepted that these environmental problems stem from an

erroneous concept, which is at the base of present-day civilization — the belief that
man is separate from nature. Because of this man has a negative attitude towards his
environment. He is intent on gaining power to overcome nature so that he can manipulate
it to his advantage. To solve this problem man needs a new concept to form a new
base.
The Middle Way
On this matter Buddhasāsana teaches the Middle Way19 — to know things as

they really are. Nature is a system of relations between all things including man, which
are components that are interdependent.
Man is a special component in this system as he can be trained and developed.

When man improves himself and acquires admirable qualities, he will be refined physically
and mentally, inclined to render assistance to others and think creatively. Furthermore,
training will develop his intellect, enabling him to gain insight into the system of relations,
which are interdependent, and realize that it must proceed smoothly. When man has
developed these fine attributes, he will know how to live his life and see to it that all
things in nature that are systematically interrelated, proceed in harmony. This is the
way that will lead man to a happy world free from exploitation.
19
Majjhimā paṭipadā
(xx)
In short, Buddhasāsana offers a base for new concepts that will shift the trend
in human development from man as an opponent attempting to overcome nature to a
component assisting in coexistence of all in nature.
When Buddhasāsana is seen as useful in solving this crucial problem, the Tipiṭaka
will be a rich source for research and study to such end.
Tipiṭaka as āna : a ift of hamma from Thailand
It is hoped that the World Tipiṭaka Edition, the Buddhist Era 2500 Great
International Council Pāḷi Tipiṭaka, published by the M.L. Maniratana Bunnag Dhamma
Society Fund under the patronage of His Holiness Somdet Phra Ñāṇasaṁvara the Supreme
Patriarch, in honour of Their Majesties the King and Queen of Thailand, to be presented
as a Gift of Dhamma worldwide, will serve as a bearer of the Buddha’s teachings that
travels great distances. This messenger has the mission to deliver the Teacher’s words,
which are beautiful at the beginning, beautiful in the middle and beautiful at the end20,
as uttered by the Buddha when He directed the first group of disciples to proclaim His
message for the benefit of all mankind.
Venerable Phra hammapiṭaka21

(P. A. Payutto)
October 9, B.E. 2545 (2002)
20
Desetha, bhikkhave, dhammaṁ ādikalyāṇaṁ majjhekalyāṇaṁ pariyosānakalyāṇaṁ … M2500: 3V3.32
21
Phra Bhrama Khunabarana
(xxiii)
C World Tipiṭaka Sajjhāya Phonetic Edition in Various Tai Scripts

with Lahu Garu Roman Phonetic Alphabet-Pāḷi
1 kalyāṇadhamma
ka lyā ṇa dham ma
ชRoman Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital
กัล๎ยาณธัม์มํ ชTai Syām Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

2 ka lyā ṇa d am ma
h
กลยาณธมมํฺ
3 ka lyā ˇṇa dham ma
ชTai Thai Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital
กล ฯาณธมฯํฯ ชTai Yuan Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

4 ka lyā ṇa d am ma h
ชTai Lōng Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

5 uvfbK
ka lyā ṇa d am ma
h
rfr>
dy]pkItTy,,Y ชTai Lao Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

d]CkIT,?Y ชTai Kün Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

7 ka lyā ṇa dham ma
ᦂᩃᩣᨱᨵᨾᩴ ชTai Lü Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

ชTai Khamti Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

9 uvf,gEXrfrH
ka lyā ṇa d am ma
h
klqÂaöDmqmÈ ชTai Āhom Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

10 ละหุka
คะรุlyā ṇa d am ma
h
ชTai Phāke Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

11 uvf,gEXrfrH
ka lyā ṇa d am ma h
12 ka lyā ṇa d am mah
ชThai Phonetic Alphabet-Pāḷi ช40 Vols./Digital
ม ชTai Phonetic Alphabet-Pāḷi ช40 Vols./Digital
ชPāḷi Alphabet ช40 Vols./Digital

2 3 2
15 ka lyā ṇa dham ma
ชPāḷi Notation ช250 Vols./Digital
16 ชDigital Tai Pāḷi Sound ชDigital Only

(xxiv)
E ample of ahu and aru Sound
An excerpt from the Dhammacakkappavattanasutta, the World Tipiṭaka Phonetic Edition 2018,
illustrating the Lahu and Garu Orthographic writing symbols in Thai and Roman
Scripts in accordance with the Tipiṭaka Kaccāyana Pāḷi Grammar and its Commentaries. The
Lahu sound printed in light lettering is a quick-syllable pronunciation. The Garu sound, printed
in bold lettering, is a prolonged-syllable pronunciation.
�!�(
�!�(
ะ�� *�%�*�%
ยา��*�-
ออก �สย
�*�-
� �ร สย ��ร�� 23� C!#;D
ทออก C!!D C!"#$D C!%D CC!"!0#*D$ C!&D C!"!$#*D$ C-!"$D CB!"$D $
ะร
�!�(
�!�( ออก
ยา
�� *�%
�*�% �สย
ทออก
��#��&
��#��&นานขน
/� /�สย �นานขน
�#�� C!E;D C!9D C!&D C!+D C!/D C!@D C!FD C-!D CB!D C!E0DG
� ��
� � ��
� � � � � � � � � � �
� � � � Lahu
Lahu
na m tas sa bha ga va t 11  ะ
 aa
5 6 1 1
2 3
1 1 22  ิ
� � � � � � ��
��
� ��
� ��
 ii
� � � � � � � � � � �
� � 33  ุ
 uu
�� h� ��
bud d a sa ra a gac chā mi 44  า็ -
ā-
 ā-
3 4
55  เ ็-
% �� & %� &+�� &� %

 ē--
) �� $� &
� #� � $�
" " � " " " " "
�
25
� � � � � � �
�
66  โ ็-
 ō--
ta hā p n b bha vi kā
2 6 2
1
1 1
�&
"#
, -# � )$
'
.(
'( &� % &� &� &� � 4( ! "#, 5$'($
67(
& & � ,� &�
�&
�� &� �
"% " " " " " % %
" " " "
!
12
� � � � � � �
!
�#� � �� $� *0 #ว็1 า] ก h ต
duk kha sa mu da ya svāk k ā t
3 4
) &'(
$ 1
0 $,
$2 , -# $3 , ) 4( , 5 67( $&'( ) +
* -# ) .(
1
!, "# / ! "# /
% % % % %! % % % !
8 , ,
*&+% +, -. /) *0#1 ]
[ "#$  ()
sab ba l ka smi m t tañ ca
7 5
4 1
2 1
(xxv)
The Garu [ garu] is a prolonged-syllable pronunciation. The Tipiṭaka Kaccāyana Grammar states that
a long-vowel syllable i.e. a i u should be a prolonged pronunciation see No. 1 - 2
The Commentaries will elaborate further, see No. 3 - 7 . Note Garu from Lahu 1 1 2
and Lahu from Garu. 1 1 5 6 7
5 6
5 6
lahu 1 1 ghagaru see Kaccāyanapāḷi Rule No.5 aññe d ghā No. 603 : d gho ca
garu Thai Phonetic Alphabet Pāḷi [ อ] [ ]
Roman Phonetic Alphabet Pāḷi [] t[ ]
Long-vowels syllable - Garu sound
garu 2 Du-mhigaru see Kaccāyanapāḷi Rule No. 602 : dumhi garu

1 Thai Phonetic Alphabet Pāḷi [ t• ฻ ]
Roman Phonetic Alphabet Pāḷi [
ta • tra ]
Short-vowel syllable becomes Garu when followed by cluster sound
Note cluster-sound sign or linkage mark (  ) under cluster syllables
garu 3 Sa yogagaru see Kaccāyanapāḷi Rule No. 28 : paradvebhāvo ṭhāne

Kaccāyanapāḷi Rule No. 29 : vagge ghosāghosāna tatiyapaṭhamā
Tipiṭaka Commentary (Saddanītisuttamālā) Rule No. 10 : sa yogaparo ca (garu)
Thai Phonetic Alphabet Pāḷi [ ๟ • ]
Roman Phonetic Alphabet Pāḷi [bud • dhaŋ ]
Final consonant - Garu sound
garu 4 iggah tagaru see Kaccāyanapāḷi Rule No. 37 : niggah tañca

Tipiṭaka Commentary (Vuttodaya) Rule No. 7 : niggah tapara ... garu
Thai Phonetic Alphabet Pāḷi [ ๟ • ]
Roman Phonetic Alphabet Pāḷi [bud • dhaŋ ]
Niggahīta sound (only at nasal cavity) - Garu sound
garu 2 5 Padādigaru see Kaccāyanapāḷi Rule No. 602 : dumhi garu

lahu 1 (Bayatirekanaya Padantayatigaru)
Tipiṭaka Commentary (Vuttodaya) Rule No. 10, (Saddanīti Padamalā)
Thai Phonetic Alphabet Pāḷi [น t • ม]
Roman Phonetic Alphabet Pāḷi na • m [ ]
Short-vowel syllable becomes Garu at the beginning syllable
garu 3 6 Padantagaru see Kaccāyanapāḷi Rule No. 602 : dumhi garu

lahu 1 Tipiṭaka Commentary (Vuttodaya) Rule No. 10, (Saddanīti Padamalā)
Thai Phonetic Alphabet Pāḷi [ • t]
Roman Phonetic Alphabet Pāḷi tas • sa[ ]
Short-vowel syllable becomes Garu at the end of the word
garu 4 7 Pādantagaru Kaccāyanapāḷi Rule No. 602 : dumhi garu

lahu 2 Tipiṭaka Commentary (Vuttodaya) Rule No. 7 : pādantaparagaru
Thai Phonetic Alphabet Pāḷi [ • บะ • ล • ก t • ม b ]
Roman Phonetic Alphabet Pāḷi [
sab • ba • l • ga • s mi ]
Short-vowel syllable becomes Garu at the end of the sentence (verse)
(xxvi)
, ถอดเสี ย งเป็ น สั ท ทะอั ก ขะระไทย-ปาฬิ โดย วิ จิ น ตน์ ภาณุ พ งศ์ , ตรวจทานใหม่ โ ดย สมหมาย เปรมจิ ต ต์ พ.ศ. ๒๕๖๐
Pāḷi Sound ith ahu aru Phonetic Printing
Tai ng Script/Thai Phonetic lphabet and Thai Phonetic lphabet oman Phonetic lphabet
Tai ng Script Thai Phonetic lphabet

accāyana Pāḷi rammar
Thai Phonetic lphabet oman Phonetic lphabet
1
tIp [ ะระหะ] Kaccāyanapāḷi No. 4 :
[ ะระหะ] [araha] lahumattā tayo rassā
sound
vo el
a-
2
rifUv [มังํ ะละ] • Kaccāyanapāḷi No. 31 :
[มงํ ะละ] • [maŋํ gala] • vagganta vā vagge
3
wOfO [ตส สะ] • Kaccāyanapāḷi No. 28 :
[ตส สะ] • [tas sa] • paradvebhāvo ṭhāne
4
oKOfO [ ว็ า ส สะ ] •
nal-consonant sound Kaccāyanapāḷi No. 5 :
[ ว็ า ส สะ ] • [ vās sa] • a e d ghā
5
aObfb [เส็ ย ยะ] •
[เส็ ย ยะ] • [ sēy ya] •

Kaccāyanapāḷi No. 5 :
a e d ghā
6
ayKufcI [ โป็ ก ขะระ ] •
[ โป็ ก ขะระ ] • [ pōk khara] •
7
ykqf!Krd [ป6 จ ฉา มิ] • •
[ป6 จ ฉา มิ] • • [puc c ā mi] • h • vagge ghosāghosāna tatiyapaṭhamā
8
YfIpfr [ บ ระ หมะ] • Kaccāyanapāḷi No. 4 :
[ บ ระ หมะ] • [ b ra h ma] • lahumattā tayo rassā
9
OYfbnfQe [สะ บ ยญ ะนะ]
• •
[สะ บ ยญ ะนะ]
• • [sa b yañ jana]
• •
see Chulachomklao of Siam Tipiṭaka 1893
10
OufbykwfawK [ สt กยะ ป6 ต Fต]
• • • Kaccāyanapāḷi No. 602 :
[ สt กยะ ป6 ต Fต]
• • • [ sa k ya put t ]
• • • dumhi garu
สุ ร ธั ช บุ น นาค และคณะโครงการพระไตรปิ ฎ กสากล พ.ศ. ๒
cluster sound
11
udnfpd [กb ญหิ] •
[กb ญหิ] • [ ki ñ hi] •
12
IkVfpd [ร6 ฬ฻ ห ิ ]
•
see Chulachomklao of Siam Tipiṭaka 1893
[ร6 ฬ฻ ห ิ ]
• [ ru ḷ฻hi] •
13
wkrfap [ต6 มgห]
• Kaccāyanapāḷi No. 602 :
[ต6 มgห]
• [tu m h ] • dumhi garu
14
yKwfoKuKOd [ปา ตวา กา สิ ]
• • • Kaccāyanapāḷi No. 5 :
[ปา ตวา กา สิ ]
• • • [ pā t vā kā si]
• • • a e d ghā
O> u wk> [สงํ] [ กbง]ํ [ต6ง]ํ

sound
nasal
pure
15
[สงํ] [ กbง]ํ [ต6ง]ํ [saŋํ ] [ kiŋํ ] [tuŋํ ] a b฻ya ane niggah ta
(xxvii)
, ถอดเสี ย งเป็ น สั ท ทะอั ก ขะระไทย-ปาฬิ โดย วิ จิ น ตน์ ภาณุ พ งศ์ , ตรวจทานใหม่ โ ดย สมหมาย เปรมจิ ต ต์ พ.ศ. ๒๕๖๐
ก 1
กัณ์ ๎ ามั ์ 1
์ กัณ์ าล กัณ์ ์
า 1
1 อ, 3 a3 เพดานอ่อน ท่ามกลางลิ้น ริม ปาก เพดานอ่อนเพดานแข็ง เพดานอ่อนริม ปาก

2
์ 1
อุ
3
4
i
ริม ปาก อู โอ
4
5 ุ u กัณ์ 1 อะ อั 5
7 e
เพดานอ่อน อา เอ 4
8 o ตา 1 อิ
9 k
เพดานแข็ง อี
10 kh
[ -ะ] [ -ั ] [ -็า] [ - ิ ] [ -ุ ] [ g -็] [ F -็]

1
11 g
12 gh ออกเสียงเร็ว
13
[- t ] [ -y ] [ -า ] [ - b ] [ - u ] [ -6 ] [ -^]
1
14 c ออกเสียงนานขึน้
[ g- ] [ F-]
15 ch
16 j ก ั ์ า ั ์ ั ์ มั ์ า1 า ั ์ า ๎ยั ์ า าม1
17 jh กา เป เสียงปาฬิ-พยัญชนะวัคค์ มี 5 วัคค์ วัคค์ละ 5 ตัว เสียงปาฬิ-ชื่อพยัญชนะอวัคค์
18 ñ เ 1 1
1 1
า า
19 ไม่ก้อง2 ก้อง2 ม ์ ิ1 ก้อง2 ไม่ก้อง2
20
ก
ิิ 1
ิต1 ิิ 1
ิต1 า กั ์ า 1 ิิ 1 1
21 เ เกิ
22
า ก ไม่พน่ ลม2 พ่นลม2 ไม่พน่ ลม2 พ่นลม2 ช่องจมูก ไม่พน่ ลม2 เสียดแทรก2
23 ṇ
กัณ์ 1
h
24 t ที่เส้นเสียง2 ๎
25 th กัณ์ 1
k kh g gh
26 d
27 dh ที่เพดานอ่อน2 กฺ ก์ ฺ ์ ฺ ์ ฺ ์ ฺ
28 n ตา 1
c ch j jh ñ y
29 p ที่เพดานแข็ง2 ฺ ์ ฺ ์ ฺ ์ ฺ ์ ฺ ์ ย ย๎
30 ph ม ์ ธ 1 ṭ ṭh h ṇ r ḷ
31 b
32 bh ทีห่ ลังปุมเหงือก2 ์ ฺ ์ ฺ ์ ฺ ์ ณฺ ณ์ ๎ ๎
สุ ร ธั ช บุ น นาค และคณะโครงการพระไตรปิ ฎ กสากล พ.ศ. ๒
33 m ั ์ 1
t th d dh n l s
34 y ที่ นบน 2
ฺ ์ ฺ ์ ฺ ์ ธฺ ธ์ ฺ ์ ล ล๎ ๎
35 r ั ์ ์
36 l
1
v
37 v ทีร่ มิ ปากกับ น2 ๎
38 s
์ 1 p ph b bh m
39 h
40
41 a
ที่ริม ปาก2 ฺ ์ ฺ ์ ฺ ์ ฺ ์ มฺ ม์
42 i า กั ์ า 1
ระ ร ช ุ Tai Tipiṭaka
ุ u
ํ
43
/ Tai Thai Script-Pāḷi
ที่ช่องจมูก ํ
1
คําศัพท์ปาฬิภาสาที่ปรากฏในคัมภีร์กัจจายะนะ-ปาฬิ, มุขมัตตทีปนี, ปทรูปสิทธิ, และสัททนีติ 2 คําศัพท์ทางวิชาการภาษาศาสตร์ปจจุบัน 3 การถอดอักขะระจาก
อักขะระสยาม-ปาฬิ” เป็น อักขะระโรมัน -ปาฬิ” ในพระไตรปิฎก จ.ป.ร. อักขะระสยาม พ.ศ. ๒๔๓๖ 4 ตามคัมภีร์ไวยากรณ์ เอ, โอ เป็นสระประเภทอสวัณณะ แต่เสียง
ที่ออกจริง เอ อ้าปาก ไม่ต้องกว้างมาก เหยียดปากเล็กน้อย โอ ห่อปาก เป็น สระแท้ (pure vowel) 5 กัจจายนัตถทีปนี พ.ศ.๒๔๙๐ อธิบายกฎไวยากรณ์
กัจจายะนะ-ปาฬิ ข้อ ๒ ว่า ม ํ ํ ๎ า ์ า กา ํ าม. ปิดปาก แล้วเปล่งเสียง อ อักขะระ ชื่อว่า สังวุฏะ
[ ] [[ ] เวร [ชฺชกณกณฑฺ ] [ ] ] [
• • • • ปาฬิ
ตฺ t 1
• • • • • •
ถฺ tʰ
( 1 -1.0
1.0)) ( 1 -1.0
1.0))
กฺ [k]
ภิกขขฺุ ุสํเฆน สทธธิฺ ิ฾ ฺ มตเเตหิ

ฺ ตหิ
# #
[ • • • •
] ทฺ d
ป จจมต ภ
วินยปฏก ขฺ [kʰ]
ธฺ dʰ
1 -2 เตน : พระไตรปฎกสั
สัชฌาย เตปฏก สมเยน ชฌายะ ฺพิธม[พดวยภควาอักขะระไตไทย-ปาฬิ
พุทโโธ ฺ ายํ คูขนานกั
เวร] ชชายํ วิหรติ
บ สัททะอันเฬรุ ฺ มูเล
ปุจิมนททมู
กขะระไทย-ปาฬิ
คฺ [g]
นฺ n
[ ] [ ] [ ] [ ] [ •
] [ ] [ • • • • • • • • • • • • •
] ปาฬิ
ฆฺ [gʰ]
1
] [ ]ฺ ฺ [ ฺ ] ฺ [ ฺ ] [
ปฺ p
ฺ มหตา
• •
ภิกขขุุสํเฆน
•
สทธธิฺ ิ฾ ป จจมต
•
มตเเตหิ
ตหิ ภิกขขุุสเตหิ.
•
อสโโสสิ
สสิ โข เวร โโชช
•
̬ มโณ—
พรา-ห
•
̬
• • งฺผฺ [ṅ]
pʰ
[ ] [ • • • • •
] [ ] [ • • • • •
] [ ] [ ] [ ] [ ] [
•
] • • • • • • • •
กฺจฺ k[c]
ฺ กณ ฺ
พฺ
สมโณ ขลุ โภ โคตโม ฺต
ส-กยปุ̬ ตโโต ส-กยกุ̬ ลา ฺ ชิโต เวร ชชายํ
ปพพพชิ ฺ ายํ
วินยปฏก วิหรติ
b
ขฺฉฺ kʰ[cʰ]
ฺต
ปาราชิ ก ปาฬิ
ชชกณ ฑ
[ ] [ ] [ ] [ ] [
• • • • • •
] [ ] [ ] [ • • • •
] [ ] ภฺ bʰ
ส-กยปุ̬ ตโโต
• • •
[ ] 1
ขลุ โภ โคตโม ส-ก

ส-กยย
1
คฺชฺ g[j]
ฺ มูเล
นเฬรุปุจิมนททมู มหตา ภิกขขฺุ ุสํเฆน
# [ สทธธิฺ ิ฾ ฺ มตเเตหิ
ป จจมต ฺ ตหิ] #
ภิกขขฺุ ุสเตหิ. ตํ โข ปน มฺ m
( 1 -1.0
1.0))
• • • •
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] ฆฺฌฺ gʰ[jʰ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ยฺ y
ภวนตตํฺ ํ กิตตติฺ ิสทโโท
ฺ ท อพภภฺุ ุคคคโต—
ฺ โต— ‘อิติป โส ภควา อรหํ งฺ ฺ ṅ[ñ]
] [
เอวํ
] [ ] [
̬
ก-ลยาโณ โคตมํ
#
ปาราชิก]ปาฬิ [ ] [
รฺ r
[ •
] [ ] [
•
] [ ] •[ •] [
•
] [ ] [• ] [
•
]• [ ]• • • • • • • • • • • • จฺฏ c[ṭ] •
ลฺ l
• • • มหาวิ ภ ค
ํ
ฺ าสมพพฺุ ุทโโธฺ ธ วิชชชาจรณสม
สมมมาสม ฺ าจรณสมปปน
ฺ นโโนฺ น (#11#-1) สุคโต โลกวิทู อนุตตตโร ฺ โร ( 1##-11) ปุริสทมมมสารถิ
ฺ สารถิ ฺา
สตถถา ฉฺ ฺ cʰ[ṭʰ]
วฺ v
[ ] [ ] [ [ ] [ ] [ ] ] [ ] [ ] [ • • • •
ฺ มูเล มหตา มหาวิภํค ภิกขขฺุ ุสํเฆน

• • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ j[ḍ]
สฺฑฺ s
ฺ านํ ฺ ธ ภควา’, โส อิมํ โลกํ สเทวกํ
นททมู สทธธ
สท
เทวมนุสสสานํ พุทโโธ สมารกํ ส-พร-ห̬ มกํ̬ ฌฺ jʰ
] [1 -1 ] [นโม ] ตส[ สฺ ] [ ภควโต หฺฒฺ h[ḍʰ]
[ • •
] [
•
] [อรหโต •
] [ สมมมาสม ฺ าสมพพฺุ ุท]ธธสฺ สสส.ฺ[ . ] • • • • • • • • • • •
ฺñ
ฬฺณฺ ḷ[ṇ]
ฺ มณ-พรา-ห
สสสสมณ-พ ̬ มณิ
̬ ฾ [ปชํ ] สเทวมนุ
[ ส]สสํฺ ํ [ สยํ] [ อภิ ฺ ] า [ สจฉฉิฺ ิก-ตวา̬ ปเวเทติ] , โส ธมมมํฺ ํ
• • • • • • • • •
ฺ ายํฺ ฺ ฺ [ วิฺ หฺ รติฺ ฺ

( 1 -1) ( 1 -1) ฏ ṭ
] [ ] ] [
[ ] [ ] [ # ] [ ] [ ] # [ ] [ ] [ ] [ ] อตฺํ aṁ[t]
[ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภควา เวร ชชายํ

• • • •
• • • • • • • • • ฺ ṭʰ
ถฺ [tʰ]
( 1 -1.0
1.0))
เวร ชชกณ
กณฑ ( 1 -1.0
1.0))
ฑฺ ḍ
ทฺ [d]
นโม # ตสส
[ ภควโต อรหโต] #สมมมาสม
าสมพพุุทธธสสสส..
] [ ] [ ]
1 -1
กิตตติฺ ิสทโโท
ฺ
• • • • ฒฺ ḍʰ
ละหุ - พยางคที่ออกเสียงเร็ว [ ] [ [ ะ ] [ า
็ - ] [ ิ ] [ ]
ุ [เ]เอ-็ ] [โโอ-็ ] - ธฺ [dʰ]
•] [ ] [ ] [
ฺ̬
ณฺ1ṇ
โคตมํ เอวํ ฺ ก-ลยาโณ ท
• • •
• • • • • • • • •
คะรุ - พยางคที่ออกเสียงนานขึ้น [ -๡ ] [ ๝] [ า] [ ]๞ [ ]ี [ ]๟ [ ]ู [เเ ] [โโ ] [ ๡งํ]

นฺ [n]
1 -2 เตน สมเยน พุทโโธธ ภควา เวร ชชายํ
ายํ วิหรติ ตฺ t
] [ ฺ สทธธิฺ ิ฾ ฺ ] [ ป[ ] จจมต ฺฺ มต[ เเตหิ ฺ ตหิฺ ] ฺ ] ฺ [ ภิกขขฺุ ุสเตห

[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
ฺ เวร ชฺชกณ กณฑฺ ฺ
• • • • • • • •
ปฺ [p]
ถฺ tʰ
ฺ นเฬรุปุจิมนททมูมูเล
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
epiṭakaa : The World
ฺ ฺ
1.0)) ภิกข
มหตา( 1 #-1.0 ขุุสํเฆน ฺ สทธธิิ฾ ป( 1 #
Tipiṭaka Edition in Tai Thai Script-Pāḷi and
-จ1.0
1.0)
มต)เเตหิ
จมต ตหิ ภิกขขุุสเตหิ.
Roman Phonetic Alphabet-Pāḷi
ผฺ [pʰ]
[ • •
•
• ] [ ] •[ •
•
• • ] [ • • ] [ •
• ] [ • ] • • • • • • • • • • • • • • • ทฺ• d 1
ปาฬิ •
พฺ [b]
อสโโสสิ
สสิ โข เวร โโชช พรา-ห ̬ มโณ—
̬ สมโณ ขลุ โภ โคตโม ส-กยปุ̬ ตโโตต ส-กยกุ̬ ลา ธฺ dʰ
] ฺ[ ฺ ] [ ฺ [ ] [ ] 1 [-2 เตน ] [ สมเยน

] [ฺ
] [ พุทโโธธ ]ภควา [ ] [เวร ] ชชายํ
[
ายํ วิห] รติ[ นเฬรุปุจิม]นททมูมู[ เล ] ภฺ [bʰ]
ฺ ธ ฺ ฺ ฺ วิชฺ ชชาจรณสม
ฺ าจรณสม ฺ ฺ
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • นฺกฺ [k]n•
ายํ[ ] [ วิหรติ ฺ[ ปุจิม]นททมู
] นเฬรุ [มูเล ] [ ] [ ภิ] กขขุ[ุสํเฆน สทธธิ] ิ฾ มฺ [m]
พุทโโธ ปปน นฺ โโน นฺ ฺ สุคโต โล

โ
ปพพพชิชิโต เวร ชชายํ มหตา
• • • • • • • • • • • • • •
ปฺขฺ [kʰ]
p
ฺ
[มหตา ฺ ฺ ]ภิกขขุ[ ุสํเฆน
• ] ธธิ[ ิ฾
สท •
ฺ
มต[ เเตหิ
ป ]จจมต ตหิ ภิวิกนขขุยปฏก
ุสเตหิ. •
อส] โโสสิ
[
สสิ โข ] [เวร โโชช
•
̬ มโณ—
พรา-ห
•
̬] [ ] • • • • • • • • • • • •
ยฺ [y]
ฺ
[ป จจมต ] [ ผฺคฺ [g]pʰ
มตเเตหิ
ตหิ ภิกขขุุส] เตหิ[ . ] [ ตํ โข [] ปน[ ภวนตตํํ ] ] [ ] [ ] [ เอวํ ] [ ก-ลยาโณ
โคตมํ ̬ ]
̬ ต] โโต
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ขลุ ฺ ]ฺ โภ[ ฺ ฺ โคตโมฺ ส-ก

ฺ ฺ ฺ ยปุ ต[ ส-ก[
รฺ [r]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] พฺฆฺ [gʰ]
ฺ ฺ b
]
• • • • • • • • • • • • • •
สมโณ ขลุ โภ โคตโม ส-กยปุ̬ ตโโตต ส-กยกุ̬ ลา ปพพพชิชิโต เวร ชชายํายํ วิหรติ
ลฺ [l]
• • [ กิ ต ต
ติส
ิ ท โ
โทท] [ ] [ ] [•
• อพภภุ
ค
ุ ค
คโต—
โต— ‘อิ
] •[ ต ป
ิ โส ภควา
] [ อรหํ•] [ สม ม
มาสม
าสม
• ] [ •พ
พุท
ุ โ
โธธ ] [ •
] • • • • • • • • • • •
• ภฺงฺ [ṅ]bʰ
] ฺ [ฺ ฺ ฺ ] [ ฺ ฺ ] [ฺ ฺ ] [
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] วฺ [v]
ฺ ฺ ฺ
• • • • • • • • • • • •
นเฬรุปุจิมนททมูมูเล มหตา ภิกขขุุสํเฆน สทธธิิ฾ ป จจมต มตเเตหิ

ตหิ ภิกขขุุสเตหิ. ตํ โข ปน มฺจฺ [c]m
วิ ช ช
ชาจรณสม
าจรณสม ป
ปนน โ
โนน สุ ค โต ฺ
•โลกวิทู • อนุ ต ต
ตโร
โร ปุ ร ส
ิ ทม ม
มสารถิ
สารถิ • • ถถาา
] [ สต
• สฺ [s] •
ฺ ธ มหตา
[ • •
] [ •
] [ •
] [ •
] [ •
] [ ] [ ] [ •
] • • • • • • • • • • • •
ยฺฉฺ [cʰ]
y
[ • • ] [ ] [ • [
] ปาราชิ กปาฬิ] [
• • ] [ ] • • • • • • • • • • •
ฺ ฺ ฺ ฺ ฺ ฺ
านํ ฺ ฺ ฺ ฺ พุทฺ โฺโธ ภควา’,ฺ โส อิ ม ํ โล
ภวนตตํํ โคตมํ เอวํ ก-ลยาโณ̬ 1 กิตตติิสทโโทท อพภภุุคคคโต—
โต— 1‘อิติป โส ภควา อรหํ หฺ [h]
ฺ รฺชฺ r[j]
ขฺุ ฺ ุสํเฆน ฺ
เทวมนุสสสานํ านํ พุทโโธธ ภควา’, # โส [ อิมํ โลกํ ] สเทวกํ # สมารกํ ̬ มกํ̬
ส-พร-ห
[[ ] [ ]] [[ ] [] [ ] ] [ [ ] [ ] ][ [ ] [] [ ] [ ] ] [ [ ] [] [ ]
• • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
] ลฺฬฺ l[ḷ]
ฺ ภิกฺ ข
• • • • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]
สมสสมณ-พ
สส มมาสม
มณ-พ ฺ
าสมพพุุทรา-ห
̬ โโธธ มณิ
̬ ฾ วิชชชาจรณสม
าจรณสมปชํ
ปปนนโโนน สเทวมนุสุสคสสํโต
ํ โลกวิทู สยํ อนุตตตโร
โร
อภิ า ปุริสสจทมฉฉิิกมมสารถิ
สารถิ
-ต วา̬ สตถถาา,
ปเวเทติ โส วฺอฺ ํ v[ñ]
[ŋ̊]
ฺ ] [ฺ ] [ ] [ ] [] [ ] [ ] [
[ •• •
] [ ] [ •
] [ ] [ ] [ ] [] [ ] [
•• • •• • •• • • • • • • • • • • • •• • •] ][ [ • • • • • • •
] ][ [ ] ] [ ] • • • •
• • • • • สฺ s
เทวมนุสสสานํ
านํ พุทโโธธ ภควา’, โส อิมํ โลกํมหาวิภสเทวกํ สมารกํ ̬ มกํ̬
ส-พร-ห ฏ [ṭ]
• • • ( 1 -1)- • ํค ( 1[u]
-1) • • • หฺ h •
[ lah
lahu
•u - Quick ] [
Syllable ] [ ] [# ] [ ] [
• [a] •[ā] ] [ [i] -•
] [# - ] [ [ē-] [ō-] ]- • • • • • • • • • • •
ฺ 1[ṭʰ]
[ ]
ฺ
• • • •
garu - Prolonged Syllable [a-] [a] [ā] [i] [ī] [u] [ū] [ē] [ō] [a ] ฬฺ ḷ
ฺ มณ-พ
รา-ห ̬ ฾ ปชํ สเทวมนุสสสํฺ ํ สยํ อภิ ฺ า สจฉฉิฺ ิก-ตวา̬ ปเวเทติ, โส ธมมมํฺ ํ ฑฺ [ḍ]
̬ ภวน
พรา-ห ̬ ตตํฺ ฾ ํ
มณิ [ •
1 -1
] [
[
นโม
] [
] [
ตสสฺ
] [
] [
ภควโต
•
] [
] [
อรหโต
] [
] [ •
สมมมาสม
] [ •
ฺ าสมพพฺุ ุทธธสฺ สสส.ฺ .

]
] [ ] [ ] •
•
•
•
•
ปชํ
โคตมํ
• •
•
•
•
• •
สเทวมนุ
เอวํส ส
สํํ •
•
•
• •
• •
•
•
• • •
̬
ก-ลยาโณสอํ aṁ
ฒฺ [ḍʰ]
ณฺ [ṇ]
ตฺ [t]
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
epiṭakaa : The World Tipiṭaka Edition in Tai Thai Script-Pāḷi and Roman Phonetic Alphabet-Pāḷi
ปาฬิ 1
กฺ [k]
วินยปฏก ขฺ [kʰ]
[] คฺ [g]
ฆฺ [gʰ]
งฺ [ṅ]
จฺ [c]
ปาราชิกปาฬิ ฉฺ [cʰ]
1 1
# [    ] • • • •
# ชฺ [j]
ฌฺ [jʰ]
ฺ [ñ]
ฏ [ṭ]
( 1 -1)
มหาวิภํค ( 1 -1)
# #
ฺ [ṭʰ]
[    ] • • • •
ฑฺ [ḍ]
ฒฺ [ḍʰ]
1 -1 นโม ตสสฺ ภควโต อรหโต ฺ าสมพพฺุ ุทธธสฺ สสส.ฺ .
[ ] [ ] [ ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • ณฺ [ṇ]
ตฺ [t]
ถฺ [tʰ]
( 1 -1.0
1.0))
ฺ กณฑฺ
เวรชชกณ ( 1 -1.0
1.0)) ทฺ [d]
# #
[    ]
• • • •
ธฺ [dʰ]
นฺ
1 -2 เตน สมเยน ฺ ธ ภควา
พุทโโธ ฺ ายํ
เวรชชายํ วิหรติ
[n]
[ ] [  ] [ ] [ ] [   ] []
• • • • • • • •
ปฺ [p]
ฺ มูเล
นเฬรุปุจิมนททมู มหตา ภิกขขฺุ ุสํเฆน สทธธิฺ ิ฾ ฺ มตเเตหิ
ปจจมต ฺ ตหิ ภิกขขฺุ ุสเตหิ. ผฺ [pʰ]
[      ] [ ] [    ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
พฺ [b]
ฺ สสิ โข เวรโโชฺ ช พรา-ห
อสโโสสิ ̬ มโณ—
̬ สมโณ ขลุ โภ โคตโม ฺต
ส-กยปุ̬ ตโโต ส-กยกุ̬ ลา
ภฺ
[  ] [] [  ] [  ] [ ] [] [] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
[bʰ]
ฺ ชิโต
ปพพพชิ ฺ ายํ
เวรชชายํ วิหรติ ฺ มูเล
นเฬรุปุจิมนททมู มหตา ภิกขขฺุ ุสํเฆน สทธธิฺ ิ฾ มฺ [m]
[  ] [   ] [] [      ] [ ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ยฺ [y]
ฺ มตเเตหิ
ปจจมต ฺ ตหิ ภิกขขฺุ ุสเตหิ. ตํ โข ปน ภวนตตํฺ ํ โคตมํ เอวํ ̬
ก-ลยาโณ รฺ [r]
[    ] [   ] [] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ลฺ
กิตตติฺ ิสทโโท
ฺท อพภภฺุ ุคคคโต—
ฺ โต— ‘อิติป โส ภควา ฺ าสมพพฺุ ุทโโธฺ ธ [l]
อรหํ สมมมาสม
[   ] [   ] [] [] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
วฺ [v]
ฺ าจรณสมปปน
วิชชชาจรณสม ฺ นโโนฺ น สุคโต โลกวิทู ฺ โร
อนุตตตโร ฺ สารถิ
ปุริสทมมมสารถิ ฺา
สตถถา สฺ [s]
[     ] [ ] [  ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
หฺ [h]
ฺ านํ
เทวมนุสสสานํ ฺ ธ ภควา’, โส อิมํ โลกํ สเทวกํ
พุทโโธ สมารกํ ̬ มกํ̬
ส-พร-ห
[    ] [ ] [ ] [] [ ] [ ] [   ] [   ] [ ] ฬฺ
• • • • • • • • • • • • • • • [ḷ]
̬ ฾ ปชํ สเทวมนุสสสํฺ ํ สยํ ฺ า สจฉฉิฺ ิก-ตวา̬
อภิา ปเวเทติ, โส อํ [ŋ̊]
[    ] [ ] [    ] [ ] [  ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
u - Quick Syllable - [a] [ā] [i] - [u] - [ē-] [ō-] -
1
garu - Prolonged Syllable [a-] [a] [ā] [i] [ī] [u] [ū] [ē] [ō] [a]
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ธมมมํฺ ํ เทเสติ ̬
อาทิก-ลยาณํ ฺ ฌก-ลยาณํ
มชเเฌก-ล ̬ ̬
ปริโยสานก-ลยาณํ สาตถถํฺ ํ ฺ นํ;
̬ ชชนํ
ส-พย
[ ] [  ] [    ] [    ] [      ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺํ
เกวลปริปุณณ
ณํ ปริสุทธธํฺ ํ ̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ ปกาเสติ; สาธุ โข ปน ตถารูปานํ
[   ] [  ] [ ] [   ] [ ] [] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •
อรหตํ ฺ นํ
ทสสสนํ โหตี”ติ.
[ ] [  ] [  ]
• • • • •
1 -3 อถ ฺ ช พรา-ห
โข เวรโโช ̬ มโณ
̬ เยน ภควา เตนุปสํกมิ;
[] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [   ] • • • • • • • • •
อุปสํกมิ-ตวา̬ ภควตา สทธธิฺ ิ฾ ฺ มทิ.

สมโโมทิ ฺ มทนียํ
สมโโมทนี กถํ สารณียํ
[    ] [ ] [ ] [  ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
วีติสาเร-ตวา̬ เอกมนตตํฺ ํ นิสีทิ. เอกมนตตํฺ ํ ฺ น โข เวรโโชฺ ช พรา-ห

นิสินโโน ̬ มโณ
̬
[    ] [   ] [  ] [   ] [  ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภควนตตํฺ ํ เอตทโวจ— สุตํ เมตํ, โภ โคตม— ‘น สมโณ โคตโม ̬ มเณ

พรา-ห ̬
[  ] [   ] [ ] [ ] [] [ ] [] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ ณ วุฑเเฒฺ ฒ มหลลลเก
ชิณเเณ ฺ เก ฺ คเต
อทธธคเต ฺ ตเเตฺ ต
วโยอนุปปปต อภิวาเทติ วา ปจจจฺุ ุฏเติ วา
[ ] [ ] [   ] [  ] [     ] [   ] [] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อาสเนน ฺ ตตี’ติ.
วา นิมนเเตตี ตยิทํ, โภ โคตม, ตเถว? น หิ ภวํ โคตโม
[   ] [] [    ] [ ] [] [ ] [  ] [] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
̬ มเณ
พรา-ห ̬ ฺ ณ วุฑเเฒฺ ฒ มหลลลเก
ชิณเเณ ฺ เก ฺ คเต
อทธธคเต ฺ ตเเตฺ ต
วโยอนุปปปต อภิวาเทติ วา
[  ] [ ] [ ] [   ] [  ] [     ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ปจจจฺุ ุฏเติ วา อาสเนน ฺ ตติ?

วา นิมนเเตติ ตยิทํ, โภ โคตม, น สมปปนฺ นนนเมวา”ติ
ฺ เมวา”ติ.
[   ] [] [   ] [] [   ] [ ] [] [ ] [] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
1 -4 นาหํ ตํ, ̬ มณ,

พรา-ห ̬ ฺ ามิ
ปสสสามิ สเทวเก โลเก สมารเก ̬ มเก
ส-พร-ห ̬
[ ] [] [ ] [  ] [   ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
̬ ยา ปชาย ฺ าย
สเทวมนุสสสาย ยมหํ อภิวาเทยยยํฺ ํ วา
[    ] [  ] [     ] [ ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ปจจจฺุ ุฏเยยยํฺ ํ วา อาสเนน ฺ ตยยยํฺ ํ.

วา นิมนเเตย ย-หิ̬ , พรา-ห
̬ มณ,
̬ ตถาคโต อภิวาเทยยฺ
[   ] [] [   ] [] [   ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
วา ปจจจฺุ ุฏเยยฺ วา อาสเนน ฺ ตยยย,ฺ ,

วา นิมนเเตย ฺ าป
มุทธธาป ตสสฺ ฺ า”ติ.
วิปเตยยยา”ติ
[] [   ] [] [   ] [] [   ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
1 -5 อรสรูโป ภวํ โคตโม”ติ? อตถถิฺ ิ ̬

เขวส, ̬ มณ,
พรา-ห ̬ ปริยาโย เยน
[  ] [ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
มํ ปริยาเยน ฺ า วทมาโน
สมมมา ฺ — ‘อรสรูโป
วเทยยย— สมโณ โคตโม’ติ. เย เต,
[] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • •
̬ มณ,
พรา-ห ̬ รูปรสา ฺ รสา
สทททรสา ฺ รสา
คนธธรสา รสรสา ฺ รสา,
โผฏพพพรสา, เต ตถาคตสสฺ
[ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ปหีนา อุจฉฉิฺ ินนนมู

ฺ มูลา ตาลาวตถถฺุ ุกตา อนภาวํกตา อายติ฾ ฺ าทธมมมา.
อนุปปปาทธม ฺ า. อยํ
[  ] [    ] [    ] [    ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬ มณ,
โข, พรา-ห ̬ ปริยาโย เยน มํ ปริยาเยน ฺ า วทมาโน
สมมมา ฺ—
วเทยยย—
[] [ ] [  ] [ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
‘อรสรูโป สมโณ โคตโม’ติ, โน จ โข ยํ ตวํ̬ ฺ าย

สนธธาย วเทสี”ติ.
[  ] [ ] [   ] [] [] [] [] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
lah
lahu
2
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -6 ฺ ภโค ภวํ
นิพโโภโค โคตโม”ติ? อตถถิฺ ิ ̬
กฺ [k]
[  ] [ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
สมมมา ฺ — ‘นิพโโภโค
วเทยยย— ฺ ภโค สมโณ โคตโม’ติ. เย เต, ขฺ [kʰ]
[] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
̬ มณ,
พรา-ห ̬ รูปโภคา ฺ โภคา
สทททโภคา ฺ โภคา
คนธธโภคา รสโภคา ฺ โภคา,
โผฏพพพโภคา, เต ฆฺ [gʰ]
[ ] [   ] [   ] [   ] [  ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ตถาคตสสฺ ปหีนา อุจฉฉิฺ ินนนมู
ฺ มูลา ตาลาวตถถฺุ ุกตา อนภาวํกตา อายติ฾
[    ] [  ] [    ] [    ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ฺ าทธมมมา.
อนุปปปาทธม ฺ า. อยํ ̬ มณ,
โข, พรา-ห ̬ ปริยาโย เยน มํ ปริยาเยน ฺา
สมมมา ฉฺ [cʰ]
[     ] [ ] [] [ ] [  ] [ ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
วทมาโน ฺ — ‘นิพโโภโค
วเทยยย— ฺ ภโค สมโณ โคตโม’ติ, โน จ โข ยํ ตวํ̬ ฺ าย
สนธธาย
ฌฺ [jʰ]
[  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [] [] [] [] [] [  ]
• • • • • • • • • • • •
วเทสี”ติ. ฺ [ñ]
[   ]
• • •
ฏ [ṭ]
1 -7 อกิริยวาโท ภวํ โคตโม”ติ? อตถถิฺ ิ ̬
พรา-ห ̬ ปริยาโย
ฺ [ṭʰ]
[  ] [ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • •
เยน มํ ปริยาเยน ฺ า วทมาโน

สมมมา ฺ — ‘อกิริยวาโท
วเทยยย— สมโณ โคตโม’ติ. ฑฺ [ḍ]
[ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
อห-หิ̬ , ̬ มณ,
พรา-ห ̬ อกิริยํ วทามิ ฺ ริตสสฺ
กายทุจจจริ ฺ ริตสสฺ
วจีทุจจจริ ณฺ [ṇ]
[  ] [ ] [ ] [  ] [     ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ฺ ริตสสส.ฺ .
มโนทุจจจริ อเนกวิหิตานํ ปาปกานํ อกุสลานํ ฺ านํ
ธมมมานํ อกิริยํ
[     ] [    ] [   ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
วทามิ. อยํ ̬ มณ,

สมมมา ทฺ [d]
[  ] [ ] [] [ ] [  ] [ ] [] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ — ‘อกิริยวาโท
วเทยยย— สมโณ โคตโม’ติ, โน จ โข ยํ ตวํ̬ ฺ าย
นฺ [n]
[  ] [  ] [ ] [   ] [] [] [] [] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -8 ฺ ฉทวาโท
อุจเเฉทวาโท ภวํ โคตโม”ติ? อตถถิฺ ิ ̬
พรา-ห ̬ ปริยาโย ปฺ [p]
[    ] [ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]

สมมมา ฺ — ‘อุจเเฉทวาโท
วเทยยย— ฺ ฉทวาโท สมโณ โคตโม’ติ. พฺ [b]
[ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ
อห-หิ̬ , ̬ มณ,
พรา-ห ̬ ฺ ฉทํ
อุจเเฉทํ วทามิ ราคสสฺ โทสสสฺ ฺ.
โมหสสส. อเนกวิหิตานํ
[bʰ]
[  ] [ ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
มฺ [m]
ปาปกานํ อกุสลานํ ฺ านํ

ธมมมานํ ฺ ฉทํ
อุจเเฉทํ วทามิ. อยํ ̬ มณ,
โข, พรา-ห ̬ ปริยาโย ยฺ [y]
[   ] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
สมมมา ฺ — ‘อุจเเฉทวาโท
วเทยยย— ฺ ฉทวาโท สมโณ โคตโม’ติ,
[ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [    ] [ ] [   ] ลฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • [l]
โน จ โข ยํ ตวํ̬ ฺ าย
สนธธาย วเทสี”ติ. วฺ [v]
[] [] [] [] [] [  ] [   ] • • • • •
สฺ [s]
1 -9 เชคุจฉฉีฺ ี ภวํ โคตโม”ติ? อตถถิฺ ิ ̬
พรา-ห ̬ ปริยาโย เยน หฺ [h]
[  ] [ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ฬฺ
สมมมา ฺ — ‘เชคุจฉฉีฺ ี
วเทยยย— สมโณ โคตโม’ติ. อห-หิ̬ ,
[ḷ]
[] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
3
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
̬ มณ,
พรา-ห ̬ ฺ ามิ
ชิคุจฉฉามิ ฺ ริเตน
กายทุจจจริ ฺ ริเตน
วจีทุจจจริ ฺ ริเตน.
มโนทุจจจริ
[ ] [   ] [     ] [     ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อเนกวิหิตานํ ปาปกานํ อกุสลานํ ฺ านํ

ธมมมานํ สมาปตตติฺ ิยา ฺ ามิ.
ชิคุจฉฉามิ อยํ โข,
[    ] [   ] [  ] [  ] [    ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬ มณ,
พรา-ห ̬ ปริยาโย เยน มํ ปริยาเยน ฺ า วทมาโน
สมมมา ฺ — ‘เชคุจฉฉีฺ ี
[ ] [  ] [ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
สมโณ โคตโม’ติ, โน จ โข ยํ ตวํ̬ ฺ าย

[ ] [   ] [] [] [] [] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • •
1 -10 เวนยิโก ภวํ โคตโม”ติ? อตถถิฺ ิ ̬

[  ] [ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
สมมมา ฺ — ‘เวนยิโก
วเทยยย— สมโณ โคตโม’ติ. อห-หิ̬ ,
[] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
̬ มณ,
พรา-ห ̬ วินยาย ธมมมํฺ ํ เทเสมิ ราคสสฺ โทสสสฺ ฺ.
โมหสสส. อเนกวิหิตานํ
[ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ปาปกานํ อกุสลานํ ฺ านํ

ธมมมานํ วินยาย ธมมมํฺ ํ เทเสมิ. อยํ ̬ มณ,
โข, พรา-ห ̬
[   ] [  ] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ปริยาโย เยน มํ ปริยาเยน ฺ า วทมาโน

สมมมา ฺ — ‘เวนยิโก
วเทยยย— สมโณ
[  ] [ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
โคตโม’ติ, โน จ โข ยํ ตวํ̬ ฺ าย
[   ] [] [] [] [] [] [  ] [   ]
• • • • • • • •
1 -11 ตปสสสีฺ ี ภวํ โคตโม”ติ? อตถถิฺ ิ ̬

[  ] [ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
สมมมา ฺ — ‘ตปสสสีฺ ี สมโณ
วเทยยย— โคตโม’ติ. ตปนียาหํ,
[] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
̬ มณ,
พรา-ห ̬ ปาปเก อกุสเล ฺม
ธมเเม วทามิ, ฺ ริตํ
กายทุจจจริ ฺ ริตํ
วจีทุจจจริ
[ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ริตํ.
มโนทุจจจริ ยสสฺ ̬ มณ,
โข, พรา-ห ̬ ตปนียา ปาปกา อกุสลา ฺา
ธมมมา ปหีนา
[    ] [ ] [] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
อุจฉฉิฺ ินนนมู
ฺ มูลา ตาลาวตถถฺุ ุกตา อนภาวํกตา อายติ฾ ฺ าทธมมมาฺ า
อนุปปปาทธม ตมหํ
[    ] [    ] [    ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตปสสสีฺ ีติ วทามิ. ตถาคตสสฺ ̬ มณ,

โข, พรา-ห ̬ ตปนียา ปาปกา อกุสลา ฺา
ธมมมา
[   ] [  ] [    ] [] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

[  ] [    ] [    ] [    ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬ มณ,
สมมมา ฺ — ‘ตปสสสีฺ ี
[] [ ] [  ] [ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
สมโณ โคตโม’ติ, โน จ โข ยํ ตวํ̬ ฺ าย

[ ] [   ] [] [] [] [] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • •
1 -12 ฺภ
อปคพโโภ ภวํ โคตโม”ติ? อตถถิฺ ิ ̬
[  ] [ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
สมมมา ฺ — ‘อปคพโโภฺ ภ
วเทยยย— สมโณ โคตโม’ติ. ยสสฺ โข,
[] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
4
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
̬ มณ,
พรา-ห ̬ อายติ฾ ฺ เสยยยาฺ า
คพภภเสย ฺ วาภินิพพพต
ปุนพภภวาภิ ฺ ตตติฺ ิ ปหีนา อุจฉฉิฺ ินนนมู
ฺ มูลา กฺ [k]
[ ] [  ] [   ] [       ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตาลาวตถถฺุ ุกตา อนภาวํกตา อายติ฾ ฺ าทธมมมาฺ า

อนุปปปาทธม ตมหํ ฺ ภติ
อปคพโโภติ ขฺ [kʰ]
[    ] [    ] [  ] [     ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
วทามิ. ตถาคตสสฺ ̬ มณ,

โข, พรา-ห ̬ อายติ฾ ฺ เสยยยาฺ า
คพภภเสย ฺ วาภินิพพพต
ปุนพภภวาภิ ฺ ตตติฺ ิ ฆฺ [gʰ]
[  ] [    ] [] [ ] [  ] [   ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
[  ] [    ] [    ] [    ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
̬ มณ,
สมมมา ฺ—
วเทยยย— ฉฺ [cʰ]
[] [ ] [  ] [ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺภ
‘อปคพโโภ สมโณ โคตโม’ติ, โน จ โข ยํ ตวํ̬ ฺ าย
สนธธาย วเทสิ.
ฌฺ [jʰ]
[  ] [ ] [   ] [] [] [] [] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
1 -13 ฺ ถาป,
เสยยยถาป ̬ มณ,
พรา-ห ̬ กุกกกฺุ ุฏิยา ฺ านิ อฏ วา ทส วา
อณฑฑานิ ฺ [ñ]
[   ] [ ] [  ] [  ] [ ] [] [] []
• • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
̬
ทวาทส วา. ตานสสสฺุ ุ กุกกกฺุ ุฏิยา ฺ า อธิสยิตานิ
สมมมา ฺ า ปริเสทิตานิ
สมมมา ฺา
สมมมา ฺ [ṭʰ]
[ ] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
กุกกกฺุ ุฏจฉฉาปกานํ
ฺ าปกานํ [ḍ]
ปริภาวิตานิ. โย นุ โข เตสํ ปมตรํ ปาทนขสิขาย
[    ] [] [] [] [ ] [      ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ เกน
วา มุขตุณฑฑเกน ฺ โกสํ
วา อณฑฑโกสํ ปทาเล-ตวา̬ โสตถถิฺ ินา อภินิพภภิฺ ิชเเชย
ฺ ชยยย,ฺ , กินตติฺ ิ ณฺ [ṇ]
[] [    ] [] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
̬ สฺ
สวาส วจนีโย— ‘เชฏโ วา กนิฏโ ฺ , โภ โคตม, วจนีโย.
วา’”ติ? เชฏโติสสส, โส หิ
[ ] [  ] [ ] [] [  ] [ ] [   ] [] [ ] [  ] [] [] ถฺ
• • • • • • • • • • • • • [tʰ]
เนสํ เชฏโ โหตี”ติ. เอวเมว โข อหํ, ̬ มณ,

พรา-ห ̬ ฺ าคตาย
อวิชชชาคตาย ปชาย ทฺ [d]
[ ] [ ] [  ] [   ] [] [ ] [ ] [     ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ ภูตาย
อณฑฑภู ฺ าย
ปริโยนทธธาย ฺ ณฑฑโกสํ
อวิชชชณ ฺ โกสํ ปทาเล-ตวา̬ เอโกว ฺ รํ
โลเก อนุตตตรํ
นฺ [n]
[    ] [    ] [     ] [   ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ฺ าสมโโพธิ
สมมมาสม ฺ พธิ฾ อภิสมพพฺุ ุทโโธ.
ฺ ธ. ̬ ,
สวาหํ ̬ มณ,
พรา-ห ̬ เชฏโ เสฏโ โลกสสส. ฺ. [p]
[    ] [   ] [ ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
1 -14 อารทธธํฺ ํ โข ปน ̬ มณ,
เม, พรา-ห ̬ วีริยํ อโหสิ อสลลลีฺ ีนํ, พฺ [b]
[  ] [] [] [] [ ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
อุปฏิตา สติ อสมมมฺุ ุฏา, ฺ ทโโธฺ ธ
ปสสสท กาโย ฺ ธ,
อสารทโโธ, สมาหิตํ จิตตตํฺ ํ เอกคคคํฺ ํ.
[   ] [] [   ] [  ] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
โส โข อหํ, ̬ มณ,
พรา-ห ̬ ฺ จว
วิวิจเเจว กาเมหิ วิวิจจฺ อกุสเลหิ ฺ มหิ
ธมเเมหิ สวิตกกกํฺ ํ ยฺ [y]
[] [] [ ] [ ] [   ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
สวิจารํ วิเวกชํ ปติสุขํ ปมํ ฌานํ ฺ ชชฺ
อุปสมปปช วิหาสิ฾.
ลฺ [l]
[  ] [   ] [  ] [ ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ วิจารานํ
วิตกกกวิ วูปสมา ฺ ตตตํฺ ํ สมปปสาทนํ
อชฌฌต ฺ สาทนํ เจตโส เอโกทิภาวํ อวิตกกกํฺ ํ วฺ [v]
[     ] [  ] [  ] [    ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
อวิจารํ สมาธิชํ ปติสุขํ ทุติยํ ฌานํ ฺ ชชฺ

อุปสมปปช วิหาสิ฾. ปติยา จ หฺ [h]
[  ] [   ] [  ] [ ] [ ] [   ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
วิราคา ฺ โก
อุเปกขขโก จ วิหาสิ฾ สโต ฺ ชาโน,
จ สมปปชาโน, สุขจฺ กาเยน
[ḷ]
[  ] [   ] [] [  ] [ ] [] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
5
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ปฏิสํเวเทสิ฾, ยํ ตํ อริยา ฺ นตติฺ ิ— ‘อุเปกขขโก

อาจิกขขน ฺ โก สติมา สุขวิหารี’ติ ตติยํ
[    ] [] [] [ ] [   ] [   ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฌานํ ฺ ชชฺ
อุปสมปปช วิหาสิ฾. สุขสสฺ จ ปหานา ฺ สสฺ
ทุกขขส จ ปหานา ฺ พว
ปุพเเพว
[ ] [   ] [  ] [  ] [] [  ] [  ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ โทมนสสสานํ
โสมนสสสโทมนส ฺ านํ อตถถํฺ ํคมา ฺ มสุขํ
อทุกขขมสุ ฺ าสติปาริสุทธธิฺ ิ฾
อุเปกขขาสติ จตุตถถํฺ ํ
[        ] [   ] [   ] [       ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฌานํ ฺ ชชฺ
อุปสมปปช วิหาสิ฾.
[ ] [   ] [  ]
• • • • • •
1 -15 โส เอวํ สมาหิเต ฺ ต ปริสุทเเธฺ ธ

จิตเเต ปริโยทาเต อนํคเณ
[] [ ] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
วิคตูปกกกิฺ ิเลเส มุทุภูเต ฺ นิเย

กมมมนิ ิเต ฺ ปปปต
อาเนชชป ฺ ตเเตฺ ต ฺ พนิวาสานุสสสติ
ปุพเเพนิ ฺ ติาณาย
[     ] [  ] [  ] [ ] [    ] [         ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
จิตตตํฺ ํ ฺ าเมสิ฾.
อภินินนนาเมสิ โส อเนกวิหิตํ ฺ พนิวาสํ
ปุพเเพนิ ฺ รามิ,
อนุสสสรามิ ฺ ถิทํ—
เสยยยถิ เอกมปปฺ 
[ ] [    ] [] [   ] [    ] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชาติ฾ เทวป̬ ชาติโย ฺ สป ชาติโย จตสโโสป

ติสโโสป ฺ สป ชาติโย ฺ ป ชาติโย ทสป ชาติโย
ปจจป
[ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [   ] [  ] [ ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
วีสมปปฺ  ชาติโย ติ฾สมปปฺ  ชาติโย ฺ าลีสมปปฺ 

จตตตาลี ชาติโย ฺ าสมปปฺ 
ปาสม ชาติโย
[  ] [  ] [  ] [  ] [    ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชาติสตมปปฺ , ฺ มปปฺ 
ชาติสหสสสม ฺ มปปฺ ,
ชาติสตสหสสสม อเนเกป ฺป
สํวฏฏกปเเป อเนเกป
[   ] [    ] [    ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺป
วิวฏฏกปเเป อเนเกป ฺ ป—
สํวฏฏวิวฏฏกปเเป— ̬ ฾
‘อมุ-ตราสิ เอวํนาโม ฺต
เอวโคตโโต
[    ] [   ] [      ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺณ
เอวํวณโโณ เอวมาหาโร ฺ ปปปฏิ
เอวํสุขทุกขขป ฺ ฏิสํเวที ฺ ต;
เอวมายุปริยนโโต; โส ตโต จุโต
[   ] [    ] [        ] [     ] [] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อมุ-ตร̬ อุทปาทิ฾; ̬ ฾
ต-ตราปาสิ เอวํนาโม ฺต
เอวโคตโโต ฺณ
เอวํวณโโณ เอวมาหาโร
[  ] [  ] [   ] [   ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ปปปฏิ
เอวํสุขทุกขขป ฺ ฏิสํเวที ฺ ต;
เอวมายุปริยนโโต; โส ตโต จุโต ฺ น’ติ.
อิธูปปนโโน’ติ อิติ
[        ] [     ] [] [ ] [ ] [     ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สาการํ ฺ ทสํ
สอุทเเทสํ อเนกวิหิตํ ฺ พนิวาสํ
ปุพเเพนิ ฺ รามิ.
อนุสสสรามิ อยํ โข เม, พรา-ห ̬ มณ,
̬
[  ] [   ] [   ] [    ] [    ] [ ] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
รตตติฺ ิยา ปเม ยาเม ปมา ฺ า อธิคตา, อวิชชชาฺ า วิหตา, วิชชชาฺ า อุปปปน
วิชชชา ฺ นนนา,
ฺ า, ตโม
[  ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
วิหโต, ฺ นโโน—
อาโลโก อุปปปน ฺ น— ยถา ตํ อปปปมต ฺ มตตตส
ฺ สสฺ อาตาปโน ฺ สสฺ
ปหิตตตตส วิหรโต.
[ ] [  ] [  ] [ ] [] [    ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อยํ โข เม, พรา-ห ̬ มณ,

̬ ปมาภินิพภภิฺ ิทา อโหสิ กุกกกฺุ ุฏจฉฉาปกส
ฺ าปกสเเสว
ฺ สว
[ ] [] [] [ ] [     ] [  ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ โกส-มหา.̬
อณฑฑโกส-ม
[    ]
• • • •

จิตเเต ปริโยทาเต อนํคเณ
[] [ ] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •

อาเนชชป ฺ ตเเตฺ ต ฺ านํ
สตตตานํ
[     ] [  ] [  ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
6
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
จุตูปปาตาณาย จิตตตํฺ ํ ฺ าเมสิ฾.

อภินินนนาเมสิ ฺ พน
โส ทิพเเพน จกขขฺุ ุนา ฺ ธน
วิสุทเเธน
[       ] [ ] [    ] [] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
ฺ นตตมานุ
อติกกกน ฺ มานุสเกน ฺ ต ปสสสามิ
สตเเต ฺ ามิ จวมาเน ฺ มาเน
อุปปชชชมาเน หีเน ปณีเต ขฺ [kʰ]
[       ] [ ] [  ] [  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺณ
สุวณเเณ ฺ ณเเณฺ ณ สุคเต ทุคคคเต,
ทุพพพณ ฺ เต, ยถากมมมฺู ูปเค ฺ ต ปชานามิ— ‘อิเม วต
สตเเต ฆฺ [gʰ]
[  ] [  ] [ ] [  ] [     ] [ ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ฺ ต สตตตาฺ า กายทุจจจริฺ ริเตน
โภนโโต ฺ าคตา
สมนนนาคตา ฺ ริเตน
วจีทุจจจริ ฺ าคตา
สมนนนาคตา
[ ] [ ] [     ] [    ] [     ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ฺ ริเตน
มโนทุจจจริ ฺ าคตา
สมนนนาคตา อริยานํ อุปวาทกา ฺ าทิฏิกา
มิจฉฉาทิ ฉฺ [cʰ]
[     ] [    ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ าทิฏิกมมมสมาทานา;
มิจฉฉาทิ ฺ สมาทานา; เต กายสสฺ เภทา ปรํ มรณา อปายํ ฺ ติ฾
ทุคคคติ
ฌฺ [jʰ]
[        ] [] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
วินิปาตํ นิรยํ ฺ า.
อุปปนนนา. อิเม วา ปน ฺ ต สตตตาฺ า กายสุจริเตน
โภนโโต ฺ [ñ]
[  ] [ ] [  ] [ ] [] [] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ าคตา
สมนนนาคตา วจีสุจริเตน ฺ าคตา
สมนนนาคตา มโนสุจริเตน ฺ าคตา
สมนนนาคตา อริยานํ ฺ [ṭʰ]
[    ] [    ] [    ] [    ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
อนุปวาทกา ฺ าทิฏิกา
สมมมาทิ ฺ าทิฏิกมมมสมาทานา;
สมมมาทิ ฺ สมาทานา; เต กายสสฺ เภทา ปรํ
[ḍ]
[   ] [    ] [        ] [] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
มรณา สุคติ฾ สคคคํฺ ํ โลกํ ฺ า’ติ.

อุปปนนนา’ติ ฺ พน
อิติ ทิพเเพน จกขขฺุ ุนา ฺ ธน
วิสุทเเธน ณฺ [ṇ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [   ] [] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ฺ นตตมานุ
อติกกกน ฺ มานุสเกน ฺ ต ปสสสามิ
สตเเต ฺ ามิ จวมาเน ฺ มาเน
อุปปชชชมาเน หีเน ปณีเต
[       ] [ ] [  ] [  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺณ
สุวณเเณ ฺ ณเเณฺ ณ สุคเต ทุคคคเต,
ทุพพพณ ฺ เต, ยถากมมมฺู ูปเค ฺ ต ปชานามิ.
สตเเต อยํ โข ทฺ [d]
[  ] [  ] [ ] [  ] [     ] [ ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
̬ มณ,
เม, พรา-ห ̬ รตตติฺ ิยา ฺ ิเม
มชฌฌิ ยาเม ทุติยา ฺ า อธิคตา, อวิชชชาฺ า วิหตา, วิชชชาฺ า
วิชชชา
นฺ [n]
[] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ฺ นนนา,
อุปปปน ฺ า, ตโม วิหโต, อาโลโก อุปปปน ฺ นโโน—
ฺ น— ยถา ตํ อปปปมต ฺ มตตตส
ฺ สสฺ อาตาปโน
[p]
[  ] [ ] [ ] [  ] [  ] [ ] [] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ สสฺ
ปหิตตตตส วิหรโต. อยํ โข เม, พรา-ห ̬ มณ,
̬ ทุติยาภินิพภภิฺ ิทา อโหสิ พฺ [b]
[   ] [ ] [ ] [] [] [ ] [     ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
กุกกกฺุ ุฏจฉฉาปกส
ฺ สว ฺ โกส-มหา.̬
อณฑฑโกส-ม
[       ] [    ]
• • • • • • • • • • • มฺ [m]

จิตเเต ปริโยทาเต อนํคเณ ยฺ [y]
[] [ ] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
อาเนชชป ฺ ตเเตฺ ต อาสวานํ ขยาณาย
[     ] [  ] [  ] [ ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
จิตตตํฺ ํ ฺ าเมสิ฾.
อภินินนนาเมสิ โส ‘อิทํ ฺ น’’ติฺ ติ
ทุกขขน ยถาภูตํ ฺ าสิ
อพภภ ฺ าสิ฾, ‘อยํ วฺ [v]
[ ] [    ] [] [ ] [  ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ สมุทโย’ติ
ทุกขขสมุ ยถาภูตํ ฺ าสิ
อพภภ ฺ าสิ฾, ‘อยํ ฺ นิโรโธ’ติ
ทุกขขนิ ยถาภูตํ หฺ [h]
[   ] [   ] [   ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺ าสิ
อพภภ ฺ าสิ฾, ‘อยํ ฺ นิโรธคามินี
ทุกขขนิ ปฏิปทา’ติ ยถาภูตํ ฺ าสิ
อพภภ ฺ าสิ฾; ‘อิเม
[ḷ]
[   ] [ ] [      ] [  ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
7
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
อาสวา’ติ ยถาภูตํ ฺ าสิ

อพภภ ฺ าสิ฾, ‘อยํ อาสวสมุทโย’ติ ยถาภูตํ ฺ าสิ
อพภภ ฺ าสิ฾, ‘อยํ
[   ] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อาสวนิโรโธ’ติ ยถาภูตํ ฺ าสิ

อพภภ ฺ าสิ฾, ‘อยํ อาสวนิโรธคามินี ปฏิปทา’ติ
[    ] [   ] [   ] [ ] [      ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ยถาภูตํ ฺ าสิ
อพภภ ฺ าสิ฾. ตสสฺ เม เอวํ ชานโต เอวํ ฺ โต กามาสวาป
ปสสสโต จิตตตํฺ ํ
[   ] [   ] [ ] [] [ ] [  ] [ ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
วิมุจจจิฺ ิตถฺ ภวาสวาป จิตตตํฺ ํ วิมุจจจิฺ ิตถฺ ฺ าสวาป

อวิชชชาสวาป จิตตตํฺ ํ วิมุจจจิฺ ิตถถ.
ฺ.
[   ] [    ] [ ] [   ] [     ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ -สมิ̬ ฾
วิมุตตต-ส ฺ มิติ
วิมุตตตมิ าณํ อโหสิ. ‘ขีณา ชาติ, วุสิตํ ̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ, กตํ
[   ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
กรณียํ, นาปรํ ฺ ตตตายา’ติ

อิตถถต ฺ ายา’ติ อพภภ
ฺ าสิ
ฺ าสิ฾. อยํ โข เม, พรา-ห ̬ มณ,
̬ รตตติฺ ิยา
[  ] [  ] [    ] [   ] [ ] [] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ปจฉฉิฺ ิเม ยาเม ตติยา ฺ า อธิคตา, อวิชชชาฺ า วิหตา, วิชชชาฺ า อุปปปน

วิชชชา ฺ นนนา,
ฺ า, ตโม วิหโต,
[  ] [ ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ นโโน—
อาโลโก อุปปปน ฺ น— ยถา ตํ อปปปมต ฺ มตตตส
ฺ สสฺ อาตาปโน ฺ สสฺ
ปหิตตตตส วิหรโต. อยํ โข
[  ] [  ] [ ] [] [    ] [   ] [   ] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
̬ มณ,
เม, พรา-ห ̬ ตติยาภินิพภภิฺ ิทา อโหสิ— กุกกกฺุ ุฏจฉฉาปกส
ฺ สว ฺ โกส-มหา”ติ
อณฑฑโกส-ม ̬ .
[] [ ] [     ] [  ] [       ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -18 เอวํ ฺ ต, เวรโโชฺ ช พรา-ห

วุตเเต, ̬ มโณ
̬ ภควนตตํฺ ํ เอตทโวจ— เชฏโ ภวํ
[ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
โคตโม, เสฏโ ภวํ โคตโม. ฺ นตตํฺ ํ,

อภิกกกน โภ โคตม, ฺ นตตํฺ ํ,
อภิกกกน โภ โคตม.
[  ] [ ] [ ] [  ] [   ] [] [ ] [   ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ ถาป,
เสยยยถาป โภ โคตม, นิกกกฺุ ุชชชิฺ ิตํ วา อุกกกฺุ ุชเเชย
ฺ ชยยย,ฺ , ฺ นนนํฺ ํ
ปฏิจฉฉน ฺ,
วา วิวเรยยย,
[   ] [] [ ] [   ] [] [   ] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
มู-ฬหส̬ สฺ วา มคคคํฺ ํ ฺ ขยยย,ฺ ,

อาจิกเเขย ฺ กาเร
อนธธกาเร ฺ ชตํ
วา เตลปชโโชตํ ฺ — ‘จกขขฺุ ุมนโโตฺ ต
ธาเรยยย—
[  ] [] [ ] [   ] [   ] [] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
รูปานิ ฺ นตตีฺ ี’ติ;

ทกขขน เอวเมวํ โภตา โคตเมน อเนกปริยาเยน ฺม
ธมโโม ปกาสิโต.
[  ] [   ] [   ] [ ] [   ] [     ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
เอสาหํ ภวนตตํฺ ํ โคตมํ สรณํ ฺ ามิ

คจฉฉามิ ฺ จฺ
ธมมม ภิกขขฺุ ุสํฆจจ.
ฺ. อุปาสกํ
[  ] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
มํ ภวํ โคตโม ธาเรตุ ฺ ตคเเคฺ ค

อชชชตค ปาณุเปตํ สรณํ คตํ. อธิวาเสตุ จ เม
[] [ ] [  ] [  ] [   ] [   ] [ ] [ ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภวํ โคตโม ฺ ายํ

เวรชชายํ ฺ าวาสํ
วสสสาวาสํ สทธธิฺ ิ฾ ภิกขขฺุ ุสํเฆนา”ติ. อธิวาเสสิ ภควา
[ ] [  ] [   ] [   ] [ ] [     ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตุ-ณหี̬ ภาเวน. อถ ฺ ช พรา-ห

̬ ภควโต อธิวาสนํ วิทิ-ตวา̬ อุฏายาสนา
[    ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภควนตตํฺ ํ อภิวาเท-ตวา̬ ปทกขขิฺ ิณํ ก-ตวา̬ ฺ ามิ.

ปกกกามิ
[  ] [   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • •
1 -19 เตน โข ปน สมเยน ฺ า ทุพภภิฺ ิกขขาฺ า

เวรชชา โหติ ทวี̬หิติกา
[ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • •
เสตฏิกา ฺา
สลากาวุตตตา น สุกรา ฺ ฉน ปคคคเหน
อุเเฉน ฺ เหน ยาเปตุํ. เตน โข ปน
[   ] [    ] [] [ ] [  ] [   ] [  ] [ ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
8
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
สมเยน ฺ ราปถกา
อุตตตราปถกา ฺ วาณิชา
อสสสวาณิ ฺ มตเเตหิ
ปจจมต ฺ ตหิ ฺ สเตหิ
อสสสสเตหิ เวรชชํฺ ํ ฺ าวาสํ
วสสสาวาสํ
กฺ [k]
[  ] [    ] [    ] [    ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อุปคตา โหนตติฺ ิ. เตหิ ฺ มณฑฑลิ

อสสสมณ ฺ ลิกาสุ ภิกขขฺู ูนํ ฺ ปตถถปุ
ปตถถปต ฺ ปุลกํ ฺ ตตตํฺ ํ
ปต โหติ. ขฺ [kʰ]
[ ] [ ] [ ] [     ] [  ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ภิกขขฺู ู ฺ -ณหสมยํ
ปุพพพ-ณ ̬ นิวาเส-ตวา̬ ฺ จีวรมาทาย
ปตตตจี เวรชชํฺ ํ ฺ าย ปวิสิ-ตวา̬
ปณฑฑาย ฆฺ [gʰ]
[ ] [   ] [   ] [      ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ปณฑฑํฺ ํ อลภมานา ฺ มณฑฑลิ
อสสสมณ ฺ ลิกาสุ ฺ าย จริ-ตวา̬
ปณฑฑาย ฺ ปตถถปุ
ปตถถปต ฺ ปุลกํ อารามํ
[ ] [  ] [     ] [  ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
อาหริ-ตวา̬ ฺ เล
อุทุกขขเล โกฏเฏ-ตวา̬ โกฏเฏ-ตวา̬ ฺ นตติฺ ิ.
ปริภุชชน อาย-สมา̬ ฺท
ปนานนโโท ฉฺ [cʰ]
[   ] [   ] [  ] [  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ ปุลกํ
ปตถถปุ สิลายํ ปสิ-ตวา̬ ภควโต อุปนาเมติ. ตํ ภควา ฺ ติ.
ปริภุชชติ
ฌฺ [jʰ]
[  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -20 ฺ สสิ โข ภควา

อสโโสสิ ฺ ลสทททํฺ ํ.
อุทุกขขลสท ฺ าป
ชานนตตาป ตถาคตา ฺ นตติฺ ิ,
ปุจฉฉน ฺ [ñ]
[  ] [] [ ] [    ] [   ] [   ] [  ] ฏ
• • • • • • • • • • • • • • •
[ṭ]
ฺ าป
ชานนตตาป ฺ นตติฺ ิ;
น ปุจฉฉน กาลํ วิทิ-ตวา̬ ฺ นตติฺ ิ,
ปุจฉฉน กาลํ วิทิ-ตวา̬ ฺ นตติฺ ิ;
น ปุจฉฉน ฺ [ṭʰ]
[   ] [] [  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ สํหิตํ
อตถถสํ ตถาคตา ฺ นตติฺ ิ,
ปุจฉฉน ฺ สํหิตํ.
โน อนตถถสํ ฺ สํหิเต
อนตถถสํ เสตุฆาโต
[ḍ]
[    ] [   ] [  ] [] [     ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ตถาคตานํ. ทวี̬หิ อากาเรหิ ฺ า ภควนโโตฺ ต

พุทธธา ภิกขขฺู ู ฺ นตติฺ ิ—
ปฏิปุจฉฉน ธมมมํฺ ํ วา ณฺ [ṇ]
[    ] [ ] [   ] [ ] [  ] [ ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ฺ าม,
เทเสสสสาม, สาวกานํ ฺ าปทํ
วา สิกขขาปทํ ฺ เปสสสามาติ
ปเปส ฺ ามาติ.
[   ] [   ] [] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
1 -21 อถ โข ภควา อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ อานนททํฺ ํ ฺ ตสิ— กิ฾ นุ โข โส,

อามนเเตสิ ทฺ [d]
[] [] [ ] [   ] [  ] [   ] [] [] [] [] • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
อานนทท, ฺ ลสทโโท”ติ
ฺ , อุทุกขขลสท ฺ ท”ติ? อถ โข อาย-สมา̬ ฺ ท ภควโต
อานนโโท เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสิ. นฺ [n]
[  ] [     ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
สาธุ สาธุ, ฺ . ตุเมหหิ̬ ,
อานนทท. ฺ , สปปปฺุ ุริเสหิ
อานนทท, วิชิตํ. ปจฉฉิฺ ิมา ชนตา
[p]
[ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [   ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
สาลิมโสทนํ ฺ ิสสสตี
อติมิ ฺ ตี”ติ. พฺ [b]
[     ] [     ]
• • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
1 -22 อถ โข อาย-สมา̬ ฺ ลลลาโน
มหาโมคคคล ฺ าโน เยน ภควา เตนุปสํกมิ;
[] [] [  ] [     ] [ ] [ ] [   ] • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
อุปสํกมิ-ตวา̬ ภควนตตํฺ ํ อภิวาเท-ตวา̬ เอกมนตตํฺ ํ นิสีทิ. เอกมนตตํฺ ํ ฺ น โข

นิสินโโน ยฺ [y]
[    ] [  ] [   ] [   ] [  ] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
อาย-สมา̬ ฺ ลลลาโน
มหาโมคคคล ฺ าโน ภควนตตํฺ ํ เอตทโวจ— เอตรหิ, ฺ ต, เวรชชาฺ า ทุพภภิฺ ิกขขาฺ า
ภนเเต,
[  ] [     ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] ลฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[l]
ทวี̬หิติกา เสตฏิกา ฺ า.
สลากาวุตตตา. น สุกรา ฺ ฉน ปคคคเหน
อุเเฉน ฺ เหน ยาเปตุํ. ฺ า,
อิมิสสสา, วฺ [v]
[  ] [   ] [    ] [] [ ] [  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ ต, มหาปถวิยา
ภนเเต, เหฏิมตลํ ฺ นนนํฺ ํ—
สมปปน ฺ ถาป
เสยยยถาป ฺ มธุํ
ขุทททมธุ อนีลกํ; หฺ [h]
[ ] [   ] [  ] [  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺ าทํ.
เอวมสสสาทํ สาธาหํ, ฺ ต, ปถวิ฾
ภนเเต, ฺ ตยยยํฺ ํ.
ปริวตเเตย ภิกขขฺู ู ฺ ฏโกชํ
ปปปปฏโกชํ
[ḷ]
[    ] [  ] [ ] [ ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
9
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ปริภุชชิฺ ิสสสน
ฺ นตตีฺ ี”ติ. เย ปน ฺ ลลลาน,
เต, โมคคคล ฺ าน, ปถวินิสสสิฺ ิตา ปาณา เต กถํ ฺ สี”ติ?
กริสสสสี
[     ] [] [] [] [   ] [   ] [ ] [] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
เอกาหํ, ฺ ต, ปาณิ฾ อภินิมมมิฺ ินิสสสามิ

ภนเเต, ฺ ามิ— ฺ ถาป
เสยยยถาป มหาปถวี. เย ปถวินิสสสิฺ ิตา
[  ] [ ] [ ] [     ] [   ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปาณา เต ตตถฺ ฺ ามิ.

สํกาเมสสสามิ เอเกน ฺ ถน
หตเเถน ปถวิ฾ ฺ ตสสสามี
ปริวตเเตส ฺ ามี”ติ. อลํ,
[ ] [] [ ] [    ] [  ] [  ] [ ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ลลลาน,
โมคคคล ฺ าน, มา เต รุจจจิฺ ิ ปถวิ฾ ฺ ตตุํ.
ปริวตเเตตุ ฺ าสมปปฺ 
วิปลลลาสม ฺ า ปฏิลเภยยยฺุ ุน””ติฺ ติ.
สตตตา
[   ] [] [] [ ] [ ] [   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
สาธุ, ฺ ต, สพโโพฺ พ ภิกขขฺุ ุสโฆ

ภนเเต, ฺ รกุรุํ
อุตตตรกุ ฺ าย คจเเฉย
ปณฑฑาย ฺ ฉยยยา”ติ
ฺ า”ติ. อลํ, โมคคคลฺ ลลลาน,
ฺ าน,
[ ] [ ] [ ] [   ] [  ] [  ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
มา เต รุจจจิฺ ิ ฺ สสฺ
สพพพส ภิกขขฺุ ุสํฆสสฺ ฺ รกุรุํ
อุตตตรกุ ฺ าย คมนน””ติฺ ติ.
ปณฑฑาย
[] [] [ ] [  ] [    ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -23 อถ โข อาย-สมโต ̬ ฺ สสฺ

สาริปุตตตส รโหคตสสฺ ปฏิสลลลีฺ ีนสสฺ เอวํ
[] [] [   ] [    ] [    ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
เจตโส ฺก
ปริวิตกโโก อุทปาทิ— กตเมสานํ ฺ านํ
โข พุทธธานํ ฺ านํ
ภควนตตานํ ̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ
[  ] [  ] [  ] [   ] [] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
น จิรฏิติกํ อโหสิ; กตเมสานํ ฺ านํ

พุทธธานํ ฺ านํ
[] [   ] [  ] [   ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
จิรฏิติกํ อโหสี”ติ?
[   ] [   ]
• • • • • •
1 -24 อถ โข อาย-สมา̬ ฺต
สาริปุตโโต ̬
สาย-นหสมยํ ฺ านา
ปฏิสลลลานา วุฏิโต
[] [] [  ] [   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
เยน ภควา เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬ ภควนตตํฺ ํ อภิวาเท-ตวา̬ เอกมนตตํฺ ํ

[ ] [ ] [   ] [    ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
นิสีทิ. เอกมนตตํฺ ํ ฺ น โข อาย-สมา̬ สาริปุตโโตฺ ต

นิสินโโน ภควนตตํฺ ํ เอตทโวจ— อิธ
[  ] [   ] [  ] [] [  ] [   ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ม-ยหํ̬ , ฺ ต, รโหคตสสฺ
ภนเเต, ปฏิสลลลีฺ ีนสสฺ เอวํ เจตโส ฺก
ปริวิตกโโก อุทปาทิ—
[ ] [ ] [    ] [    ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
‘กตเมสานํ ฺ านํ
โข พุทธธานํ ฺ านํ
พร-ห ̬ ยํ น จิรฏิติกํ อโหสิ,
[   ] [] [  ] [   ] [ ] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
กตเมสานํ ฺ านํ
พร-ห ̬ ยํ จิรฏิติกํ อโหสี’ติ. กตเมสานํ
[   ] [  ] [   ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
นุ ฺ ต, พุทธธานํ
โข, ภนเเต, ฺ านํ ฺ านํ
พร-ห ̬ ยํ น จิรฏิติกํ อโหสิ,
[] [] [ ] [  ] [   ] [ ] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
กตเมสานํ ฺ านํ
พร-ห ̬ ยํ จิรฏิติกํ อโหสี”ติ?
[   ] [  ] [   ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
1 -25 ภควโต ฺ,
จ, สาริปุตตต, วิปสสสิฺ ิสสฺ ภควโต จ สิขิสสฺ ภควโต
[ ] [] [   ] [   ] [ ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • •
ฺ ภุสสฺ
จ เวสสสภุ ̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ น จิรฏิติกํ อโหสิ. ภควโต ฺ,
จ, สาริปุตตต,
[] [   ] [ ] [] [   ] [  ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
กกุสนธธส ภควโต จ โกณาคมนสสฺ ภควโต ฺ ปสสฺ
จ กสสสปส ̬ มจริ
[   ] [ ] [] [    ] [ ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
10
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
จิรฏิติกํ อโหสี”ติ.
[   ] [   ]
• • • • • •
กฺ [k]
1 -26 โก นุ ฺ ต, เหตุ โก ปจจจโย,

โข, ภนเเต, ฺ โย, เยน ภควโต จ ขฺ [kʰ]
[] [] [] [ ] [ ] [] [  ] [ ] [ ] [] • • • • • •
คฺ [g]
วิปสสสิฺ ิสสฺ ภควโต จ สิขิสสฺ ภควโต ฺ ภุสสฺ
พร-ห ̬ ยํ น ฆฺ [gʰ]
[   ] [ ] [] [  ] [ ] [] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • •
งฺ
จิรฏิติกํ อโหสี”ติ? ภควา ฺ,
จ, สาริปุตตต, วิปสสสีฺ ี ภควา จ สิขี ภควา จ
[ṅ]
[   ] [   ] [ ] [] [   ] [  ] [ ] [] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
จฺ [c]
ฺ ภู
เวสสสภู กิลาสุโน อเหสุํ สาวกานํ ฺ าเรน
วิตถถาเรน ธมมมํฺ ํ เทเสตุํ. ฺ กจฺ
อปปปก ฉฺ [cʰ]
[  ] [   ] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
เนสํ อโหสิ สุตตตํฺ ํ เคยยยํฺ ํ ฺ ากรณํ
เวยยยากรณํ คาถา อุทานํ ฺ กํ
อิติวุตตตกํ ชาตกํ
[ ] [  ] [ ] [ ] [   ] [ ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • ฌฺ [jʰ]
อพภภฺุ ุตธมมมํฺ ํ เวทลลลํฺ ํ. ฺ ตตตํฺ ํ

อปต สาวกานํ ฺ าปทํ.
สิกขขาปทํ อนุทททิฺ ิฏํ ฺ [ñ]
[   ] [  ] [   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ปาติโมกขขํฺ ํ. เตสํ ฺ านํ
ภควนตตานํ ฺ รธาเนน
อนตตรธาเนน ฺ านุพุทธธานํ
พุทธธานุ ฺ านํ ฺ [ṭʰ]
[   ] [ ] [  ] [   ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สาวกานํ ฺ รธาเนน
อนตตรธาเนน เย เต ปจฉฉิฺ ิมา สาวกา นานานามา ฺา
นานาโคตตตา ฑฺ [ḍ]
[   ] [    ] [] [] [  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ า นานากุลา
นานาชจจจา ฺ ชิตา
ปพพพชิ เต ตํ ̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ ฺ เเว
ขิปปป ฺ ว ฺ รธาเปสุํ.
อนตตรธาเปสุ ณฺ [ṇ]
[   ] [   ] [  ] [] [] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ฺ ถาป,
เสยยยถาป ฺ,
สาริปุตตต, ฺ านิ
นานาปุปผผานิ ผลเก นิกขขิฺ ิตตตานิ
ฺ านิ ฺ ตน
สุตเเตน อสํคหิตานิ ตานิ
[   ] [   ] [    ] [ ] [   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
วาโต วิกิรติ วิธมติ วิทธธํฺ ํเสติ. ตํ กิสสฺ เหตุ? ยถา ตํ ฺ ตน

สุตเเตน ทฺ [d]
[ ] [] [] [   ] [] [ ] [ ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ า.
อสํคหิตตตตา. เอวเมว ฺ,
โข, สาริปุตตต, เตสํ ฺ านํ
ภควนตตานํ
นฺ [n]
[    ] [   ] [] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ รธาเนน
พุทธธานุ ฺ านํ สาวกานํ ฺ รธาเนน
อนตตรธาเนน เย เต ปจฉฉิฺ ิมา ปฺ [p]
[    ] [     ] [   ] [    ] [] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
สาวกา นานานามา ฺ า นานาชจจจาฺ า นานากุลา

นานาโคตตตา ฺ ชิตา
ปพพพชิ เต ตํ พฺ [b]
[  ] [   ] [   ] [   ] [   ] [  ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ
̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ ฺ เเว
ขิปปป ฺ ว ฺ รธาเปสุํ.
อนตตรธาเปสุ
[bʰ]
[ ] [   ] [    ] • • • • • • • •

มฺ [m]
1 -27 อกิลาสุโน จ เต ภควนโโต ฺต อเหสุํ สาวเก เจตสา เจโต ยฺ [y]

[   ] [] [] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ปริจจฺ โอวทิตุํ. ภูตปุพพพํฺ ํ, ฺ,
สาริปุตตต, ฺ ภู
เวสสสภู ภควา อรหํ ฺ าสมพพฺุ ุทโโธฺ ธ
[  ] [  ] [   ] [   ] [  ] [ ] [ ] [    ] ลฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • [l]
ฺ ตร-สมิ̬ ฾
อตร-ส ภิ฾สนเก ฺฑ
วนสณเเฑ สหสสสํฺ ํ ภิกขขฺุ ุสํฆํ เจตสา เจโต ปริจจฺ วฺ [v]
[   ] [  ] [  ] [  ] [   ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
โอวทติ อนุสาสติ— ‘เอวํ ฺ กถ,
วิตกเเกถ, มา เอวํ ฺ ยิตถถ;ฺ ;
วิตกกกยิ เอวํ มนสิกโรถ, มา
[ ] [  ] [ ] [   ] [] [ ] [    ] [ ] [  ] [] หฺ
[h]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
เอวํ ฺ;
มนสากตถถ; อิทํ ปชหถ, อิทํ ฺ ชชฺ
อุปสมปปช วิหรถา’ติ. อถ ฺ,
โข, สาริปุตตต,
[ḷ]
[ ] [   ] [ ] [] [ ] [   ] [  ] [] [] [   ] อํ
• • • • • • • • • • • • • •
[ŋ̊]
lah
lahu
11
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ตสสฺ ภิกขขฺุ ุสหสสสส

ฺ สสฺ ฺ ภุนา
เวสสสภุ ภควตา อรหตา ฺ าสมพพฺุ ุทเเธน
สมมมาสม ฺ ธน เอวํ
[ ] [    ] [  ] [ ] [ ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
โอวทิยมานานํ เอวํ อนุสาสิยมานานํ อนุปาทาย อาสเวหิ ฺ านิ วิมุจจจิฺ ิ฾สุ.

จิตตตานิ
[    ] [ ] [     ] [   ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ต-ตร̬ สุทํ, ฺ,
สาริปุตตต, ภิ฾สนกสสฺ ฺ สสฺ
วนสณฑฑส ภิ฾สนกต-สมิ̬ ฾ โหติ— โย โกจิ
[ ] [ ] [   ] [   ] [   ] [   ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อวีตราโค ตํ วนสณฑฑํฺ ํ ปวิสติ, ฺ ยน

เยภุยเเยน โลมานิ หํสนตติฺ ิ. อยํ ฺ,
โข, สาริปุตตต,
[    ] [] [  ] [] [   ] [  ] [  ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
เหตุ อยํ ฺ โย
ปจจจโย เยน ภควโต จ วิปสสสิฺ ิสสฺ ภควโต จ สิขิสสฺ ภควโต
[ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [] [   ] [ ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ ภุสสฺ
พร-ห ̬ ยํ น จิรฏิติกํ อโหสี”ติ.
[] [   ] [ ] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • •
1 -28 โก ปน, ฺ ต, เหตุ โก ปจจจโย

ภนเเต, ฺ โย เยน ภควโต จ
[] [] [ ] [ ] [] [  ] [ ] [ ] [] • • • • • •
ฺ สสฺ
กกุสนธธส ภควโต จ โกณาคมนสสฺ ภควโต ฺ ปสสฺ
จ กสสสปส ̬ มจริ
[   ] [ ] [] [    ] [ ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
จิรฏิติกํ อโหสี”ติ? ภควา ฺ,

จ, สาริปุตตต, ฺธ
กกุสนโโธ ภควา จ โกณาคมโน
[   ] [   ] [ ] [] [   ] [  ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภควา ฺ โป
จ กสสสโป อกิลาสุโน อเหสุํ สาวกานํ ฺ าเรน
วิตถถาเรน ธมมมํฺ ํ เทเสตุํ.
[ ] [] [  ] [   ] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
พหุจฺ เนสํ อโหสิ สุตตตํฺ ํ เคยยยํฺ ํ ฺ ากรณํ

เวยยยากรณํ คาถา อุทานํ ฺ กํ
อิติวุตตตกํ
[  ] [ ] [  ] [ ] [ ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ชาตกํ อพภภฺุ ุตธมมมํฺ ํ เวทลลลํฺ ํ, ฺ ตตตํฺ ํ

ปต สาวกานํ ฺ าปทํ,
สิกขขาปทํ อุทททิฺ ิฏํ
[  ] [   ] [  ] [  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ปาติโมกขขํฺ ํ. เตสํ ฺ านํ

พุทธธานุ ฺ านํ
[   ] [ ] [  ] [   ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สาวกานํ ฺ รธาเนน
อนตตรธาเนน เย เต ปจฉฉิฺ ิมา สาวกา นานานามา ฺ า นานาชจจจาฺ า
นานาโคตตตา
[   ] [    ] [] [] [  ] [  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
นานากุลา ฺ ชิตา
พร-ห ̬ ยํ จิรํ ฺ านํ
ทีฆมทธธานํ เปสุํ. ฺ ถาป,
เสยยยถาป
[   ] [  ] [] [] [ ] [ ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ,
สาริปุตตต, ฺ านิ
นานาปุปผผานิ ผลเก นิกขขิฺ ิตตตานิ
ฺ านิ ฺ ตน
สุตเเตน สุสํคหิตานิ, ตานิ วาโต น
[   ] [    ] [ ] [   ] [  ] [    ] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
วิกิรติ น วิธมติ น วิทธธํฺ ํเสติ. ตํ กิสสฺ เหตุ? ยถา ตํ ฺ ตน

สุตเเตน
[] [] [] [] [   ] [] [ ] [ ] [ ] [] [  ] • • • • • • • •
ฺ า.
สุสํคหิตตตตา. เอวเมว ฺ,
โข, สาริปุตตต, เตสํ ฺ านํ
อนตตรธาเนน
[    ] [   ] [] [   ] [ ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ านุพุทธธานํ
พุทธธานุ ฺ านํ สาวกานํ ฺ รธาเนน
อนตตรธาเนน เย เต ปจฉฉิฺ ิมา สาวกา นานานามา
[     ] [   ] [    ] [] [] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ า นานาชจจจาฺ า นานากุลา
นานาโคตตตา ฺ ชิตา
พร-ห ̬ ยํ จิรํ
[   ] [   ] [   ] [  ] [] [] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ านํ
ทีฆมทธธานํ เปสุํ. อยํ ฺ,
โข, สาริปุตตต, เหตุ อยํ ฺ โย
ปจจจโย เยน ภควโต
[    ] [  ] [ ] [] [   ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
12
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ สสฺ
จ กกุสนธธส ภควโต จ โกณาคมนสสฺ ภควโต ฺ ปสสฺ
จ กสสสปส
กฺ [k]
[] [   ] [ ] [] [    ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • •
̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ จิรฏิติกํ อโหสี”ติ. ขฺ [kʰ]
[ ] [   ] [   ] • • • • • • •

คฺ [g]
1 -29 อถ โข อาย-สมา̬ ฺต
สาริปุตโโต อุฏายาสนา เอกํสํ ฺ ราสํคํ
อุตตตราสํ ฆฺ [gʰ]
[] [] [  ] [   ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
งฺ
กริ-ตวา̬ เยน ภควา ฺ ลิ฾
เตนชชลิ ปณาเม-ตวา̬ ภควนตตํฺ ํ เอตทโวจ— ฺ,
เอตสสส,
[ṅ]
[  ] [ ] [ ] [   ] [   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
จฺ [c]
ภควา, ฺ , สุคต, กาโล. ยํ ภควา

กาโล. เอตสสส, สาวกานํ ฺ าปทํ
สิกขขาปทํ ฺ เปยยย,ฺ ,
ปเปย ฉฺ [cʰ]
[ ] [ ] [  ] [] [ ] [] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
อุทททิฺ ิเสยยฺ ปาติโมกขขํฺ ํ, ยถยิทํ ̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ ฺ นิยํ
อทธธนิ อสสฺ ฺ ติ.
จิรฏิติกน””ติ
[   ] [   ] [ ] [ ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • ฌฺ [jʰ]
อาคเมหิ ตวํ̬, ฺ.
สาริปุตตต. อาคเมหิ ตวํ̬, ฺ.
สาริปุตตต. ตถาคโตว ตตถฺ กาลํ ฺ [ñ]
[   ] [] [   ] [   ] [] [   ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ ติ. น ตาว, สาริปุตตต,ฺ ,
ชานิสสสติ ฺ า สาวกานํ
สตถถา ฺ าปทํ
สิกขขาปทํ ฺ เปติ
ปเปติ อุทททิฺ ิสติ ฺ [ṭʰ]
[  ] [] [ ] [   ] [ ] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ปาติโมกขขํฺ ํ ฺจ ฺา ปาตุภวนตติฺ ิ.
[ḍ]
ยาว น อิเธกจเเจ อาสวฏานียา ธมมมา สํเฆ ยโต
[   ] [ ] [] [   ] [     ] [ ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
จ โข, สาริปุตตต,ฺ, ฺจ
อิเธกจเเจ อาสวฏานียา ฺา
ธมมมา สํเฆ ปาตุภวนตติฺ ิ, อถ ฺ า ณฺ [ṇ]
สตถถา
[] [] [   ] [   ] [     ] [ ] [ ] [   ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
สาวกานํ ฺ าปทํ
ปเปติ อุทททิฺ ิสติ ปาติโมกขขํฺ ํ เตสํเยว
[   ] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
อาสวฏานียานํ ฺ านํ
ธมมมานํ ปฏิฆาตาย. ทฺ [d]
[      ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
1 -30 น ตาว, ฺ,
สาริปุตตต, ฺจ
ธมมมา สํเฆ
นฺ [n]
[] [ ] [   ] [   ] [     ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ปาตุภวนตติฺ ิ ยาว น สโฆ ฺ ฺุ ุมหตตตํฺ ํ

รตตต ฺ ต โหติ. ยโต จ โข,
ปตโโต ปฺ [p]
[   ] [ ] [] [ ] [    ] [ ] [ ] [ ] [] []
• • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ,
สาริปุตตต, สโฆ ฺ ฺุ ุมหตตตํฺ ํ
รตตต ฺ ต โหติ อถ อิเธกจเเจฺ จ
ปตโโต อาสวฏานียา พฺ [b]
[   ] [ ] [    ] [ ] [ ] [] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ
ฺา
ธมมมา สํเฆ ปาตุภวนตติฺ ิ, อถ ฺ า สาวกานํ
ปเปติ อุทททิฺ ิสติ
[bʰ]
[ ] [ ] [   ] [] [ ] [   ] [   ] [   ] [ ] มฺ
• • • • • • • • • • • • • • • •
[m]
ปาติโมกขขํฺ ํ เตสํเยว อาสวฏานียานํ ฺ านํ

ธมมมานํ ปฏิฆาตาย. ยฺ [y]
[   ] [   ] [      ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
1 -31 น ตาว, ฺ,
ลฺ
[] [ ] [   ] [   ] [     ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
[l]
ปาตุภวนตติฺ ิ, ยาว น สโฆ ฺ มหตตตํฺ ํ

เวปุลลลมหต ฺ ต โหติ. ยโต จ โข,
ปตโโต วฺ [v]
[   ] [ ] [] [ ] [    ] [ ] [ ] [ ] [] []
• • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ,
สาริปุตตต, สโฆ ฺ มหตตตํฺ ํ
เวปุลลลมหต ฺ ต โหติ, อถ อิเธกจเเจฺ จ
ปตโโต อาสวฏานียา หฺ [h]
[   ] [ ] [    ] [ ] [ ] [] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺา
[ḷ]
[ ] [ ] [   ] [] [ ] [   ] [   ] [   ] [ ] อํ
• • • • • • • • • • • • • • • •
[ŋ̊]
lah
lahu
13
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

ธมมมานํ ปฏิฆาตาย.
[   ] [   ] [      ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -32 น ตาว, ฺ,
[] [ ] [   ] [   ] [     ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •

ลาภคคคมหต ฺ ต โหติ. ยโต จ โข, สาริปุตตต,ฺ ,
ปตโโต
[   ] [ ] [] [ ] [    ] [ ] [ ] [ ] [] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
สโฆ ฺ มหตตตํฺ ํ
ลาภคคคมหต ฺ ต โหติ, อถ อิเธกจเเจฺ จ
ปตโโต อาสวฏานียา ฺา
[ ] [    ] [ ] [ ] [] [   ] [     ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ปาตุภวนตติฺ ิ, อถ ฺ า สาวกานํ
ปเปติ อุทททิฺ ิสติ ปาติโมกขขํฺ ํ
[   ] [] [ ] [   ] [   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
เตสํเยว อาสวฏานียานํ ฺ านํ

[   ] [      ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
1 -33 น ตาว, ฺ,
[] [ ] [   ] [   ] [     ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •

พาหุสจจจมหต ฺ ต โหติ. ยโต จ โข,
ปตโโต
[   ] [ ] [] [ ] [     ] [ ] [ ] [ ] [] []
• • • • • • • • • • • • •
ฺ,
สาริปุตตต, สโฆ ฺ มหตตตํฺ ํ
พาหุสจจจมหต ฺ ต โหติ, อถ อิเธกจเเจฺ จ
ปตโโต อาสวฏานียา
[   ] [ ] [     ] [ ] [ ] [] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺา
[ ] [ ] [   ] [] [ ] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

[   ] [   ] [      ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -34 นิรพพพฺุ ุโท ฺ,

หิ, สาริปุตตต, ภิกขขฺุ ุสโฆ นิราทีนโว อปคตกาฬโก
[   ] [] [   ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ธ สาเร ปติฏิโต.
สุทโโธ อิเมส-หิ̬ , ฺ,
สาริปุตตต, ฺ นนนํฺ ํ
ปจจน ภิกขขฺุ ุสตานํ โย ปจฉฉิฺ ิมโก
[ ] [ ] [   ] [   ] [   ] [  ] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุ ฺน
โส โสตาปนโโน ฺม
อวินิปาตธมโโม นิยโต ฺ พธิปรายโณ”ติ.
สมโโพธิ
[ ] [] [   ] [    ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • •
1 -35 อถ โข ภควา อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ อานนททํฺ ํ ฺ ตสิ— อาจิณณณํฺ ํ โข

อามนเเตสิ
[] [] [ ] [   ] [  ] [   ] [  ] [] • • • • • • • • • • •
ปเนตํ, ฺ , ตถาคตานํ
อานนทท, เยหิ นิมนตติฺ ิตา วสสสํฺ ํ วสนตติฺ ิ, น เต อนปโลเก-ตวา̬
[  ] [  ] [    ] [ ] [   ] [ ] [  ] [] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชนปทจาริกํ ฺ มนตติฺ ิ.
ปกกกมน ฺ,
อายามานนทท, เวรชชํฺ ํ ̬ มณํ
พรา-ห ̬ ฺ ามา”ติ.
อปโลเกสสสามา”ติ เอวํ,
[   ] [   ] [    ] [  ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ต”ติ โข อาย-สมา̬ อานนโโทฺ ท ภควโต

ภนเเต”ติ ฺ สโโสสิ
ปจจจส ฺ สสิ.
[  ] [] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
1 -36 อถ โข ภควา นิวาเส-ตวา̬ ฺ จีวรมาทาย

ปตตตจี ̬
อาย-สมตา ฺ ทน
อานนเเทน
[] [] [ ] [   ] [      ] [   ] [   ] • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าสมเณน
ปจฉฉาสมเณน เยน ฺ สสฺ
เวรชชส พรา-ห ̬ สฺ
̬ มณส นิเวสนํ เตนุปสํกมิ;
[    ] [ ] [   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อุปสํกมิ-ตวา̬ ฺ ตเเตฺ ต อาสเน นิสีทิ. อถ โข เวรโโชฺ ช พรา-ห

ปต ̬ มโณ
̬ เยน ภควา
[    ] [  ] [  ] [  ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
14
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬ ภควนตตํฺ ํ อภิวาเท-ตวา̬ เอกมนตตํฺ ํ นิสีทิ.

[   ] [    ] [  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
เอกมนตตํฺ ํ นิสินนนํฺ ํ โข เวรชชํฺ ํ ̬ มณํ

พรา-ห ̬ ภควา เอตทโวจ— นิมนตติฺ ิต-มห̬ ขฺ [kʰ]
[   ] [  ] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ตยา, ̬ มณ,
พรา-ห ̬ วสสสํฺ ํวุฏา, อปโลเกม ตํ, ฺ าม มยํ
อิจฉฉาม ชนปทจาริกํ ฆฺ [gʰ]
[ ] [ ] [   ] [   ] [] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ฺ มิตุน””ติฺ ติ.
ปกกกมิ สจจจํฺ ํ, โภ โคตม, นิมนตติฺ ิตตถฺ มยา วสสสํฺ ํวุฏา; อป จ โย
[   ] [ ] [] [ ] [    ] [ ] [   ] [] [] []
• • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ฺ ธมโโมฺ ม
เทยยยธม โส น ทินโโน. ฺ น. ตจฺ โข โน อสนตตํฺ ํ, โนป ̬
อทาตุก-มยตา, ตํ ฉฺ [cʰ]
[   ] [] [] [ ] [ ] [] [] [  ] [ ] [     ] []
• • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
กุเตตถฺ ฺ า พหุกิจจจาฺ า
ลพภภา ฆราวาสา พหุกรณียา. อธิวาเสตุ เม ภวํ โคตโม
[  ] [ ] [  ] [   ] [  ] [   ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]
̬
สวาตนาย ภตตตํฺ ํ สทธธิฺ ิ฾ ภิกขขฺุ ุสํเฆนา”ติ. อธิวาเสสิ ภควา ตุ-ณหี̬ ภาเวน. อถ ฺ [ñ]
[   ] [ ] [ ] [     ] [   ] [ ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
โข ภควา เวรชชํฺ ํ ̬ มณํ

พรา-ห ̬ ธมมมิฺ ิยา กถาย ฺ สเเส-ต
สนททส ฺ ส-ตวา̬ สมาทเป-ตวา̬ ฺ [ṭʰ]
[] [ ] [  ] [  ] [  ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ ตเช-ตวา̬
สมุตเเตเช-ต ฺ หํเส-ตวา̬
สมปปหํ อุฏายาสนา ฺ ามิ.
[ḍ]
[    ] [    ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
1 -37 อถ ฺ ช พรา-ห
̬ ฺ า รตตติฺ ิยา อจจจเยน
ตสสสา ฺ เยน สเก ณฺ [ṇ]
[] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [   ] [ ] • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
นิเวสเน ปณีตํ ขาทนียํ โภชนียํ ปฏิยาทาเป-ตวา̬ ภควโต กาลํ อาโรจาเปสิ—
[   ] [  ] [   ] [   ] [    ] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
กาโล, โภ โคตม, นิฏิตํ ฺ น””ติฺ ติ.

ภตตตน ทฺ [d]
[ ] [] [ ] [  ] [  ]
• • • • • •
ธฺ [dʰ]
1 -38 อถ โข ภควา ฺ -ณหสมยํ
ปุพพพ-ณ ̬ นิวาเส-ตวา̬ ฺ จีวรมาทาย
ปตตตจี
นฺ [n]
[] [] [ ] [   ] [   ] [      ] • • • • • • • • • • • • •
เยน ฺ สสฺ
เวรชชส พรา-ห ̬ สฺ
̬ มณส นิเวสนํ เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬ ฺ ตเเตฺ ต
ปต ปฺ [p]
[ ] [   ] [   ] [   ] [   ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
อาสเน นิสีทิ สทธธิฺ ิ฾ ภิกขขฺุ ุสํเฆน. อถ ฺ ช พรา-ห

̬ ฺ ปปปมุ
พุทธธป ฺ มุขํ พฺ [b]
[  ] [  ] [ ] [    ] [] [] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ
ภิกขขฺุ ุสํฆํ ฺา ฺ ปเเป-ต
ฺ ป-ตวา̬ [bʰ]
ปณีเตน ขาทนีเยน โภชนีเยน สหตถถา สนตตป
[   ] [   ] [    ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
มฺ [m]
ฺ วาเร-ตวา̬
สมปปวาเร-ต ภควนตตํฺ ํ ฺ าวิ฾
ภุตตตาวิ ฺ ปาณิ฾
โอนีตปตตตปาณิ ติจีวเรน ฺ าเทสิ,
อจฉฉาเทสิ ยฺ [y]
[    ] [  ] [  ] [      ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
เอกเมกจฺ ภิกขขฺุ ุํ เอกเมเกน ฺ ยุเคน
ทุสสสยุ ฺ าเทสิ. อถ โข ภควา
อจฉฉาเทสิ
[    ] [ ] [    ] [   ] [   ] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
เวรชชํฺ ํ ̬ มณํ
พรา-ห ̬ ธมมมิฺ ิยา กถาย ฺ สเเส-ต
สนททส ฺ ส-ตวา̬ สมาทเป-ตวา̬ ฺ ตเช-ตวา̬
สมุตเเตเช-ต วฺ [v]
[  ] [  ] [  ] [  ] [   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ หํเส-ตวา̬
สมปปหํ อุฏายาสนา ฺ ามิ.
ปกกกามิ หฺ [h]
[    ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • •
ฬฺ
1 -39 อถ โข ภควา ฺ ายํ
เวรชชายํ ยถาภิรนตตํฺ ํ วิหริ-ตวา̬ อนุปคมมฺ
[ḷ]
[] [] [ ] [   ] [    ] [  ] [  ] • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
15
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
โสเรยยยํฺ ํ สํกสสสํฺ ํ ฺ กุชชชํฺ ํ

กณณ
ณกุ เยน ปยาคปติฏานํ เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬
[  ] [  ] [   ] [ ] [     ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปยาคปติฏาเน คํคํ นทิ฾ ฺ ริ-ตวา̬

อุตตตริ เยน พาราณสี ตทวสริ. อถ โข ภควา
[     ] [ ] [ ] [   ] [ ] [   ] [] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
พาราณสิยํ ยถาภิรนตตํฺ ํ วิหริ-ตวา̬ เยน เวสาลี เตน จาริกํ ฺ ามิ.

[   ] [    ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ พน
อนุปุพเเพน จาริกํ จรมาโน เยน เวสาลี ตทวสริ. ต-ตร̬ สุทํ ภควา
[   ] [  ] [  ] [ ] [  ] [] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
เวสาลิยํ วิหรติ มหาวเน กูฏาคารสาลายนตติฺ ิ.

[   ] [] [   ] [       ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -40 ฺ ภาณวาโร
เวรชชภาณวาโร นิฏิโต.
[      ] [  ]
• • • • • • • •
( 1 -1.1
1.1))
ปาราชิกกณฑฺ ( 1 -1.1
1.1))
# #
[    ] • • • •
( 1 -1.1.1
1.1.1))
ฺ าปท
ปมปาราชิกสิกขขาปท ( 1 -1.1.1
1.1.1))
# #
[      ] • • • • • •
( 1 -1.1.1.1
1.1.1.1))
ฺ ภาณวาร
สุทินนนภาณวาร ( 1 -1.1.1.1
1.1.1.1))
# #
[      ]
• • • • • •
1 -41 เตน โข ปน สมเยน เวสาลิยา อวิทูเร ฺ คาโม

กลนททคาโม นาม
[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
อตถถิฺ ิ. ตตถฺ ฺน
สุทินโโน นาม ฺ ปุตโโตฺ ต
กลนททปุ ฺต
เสฏิปุตโโต โหติ. อถ ฺน
โข สุทินโโน
[ ] [ ] [  ] [ ] [    ] [   ] [ ] [] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ปุตโโตฺ ต
กลนททปุ ฺ หุเลหิ
สมพพหุ สหายเกหิ สทธธิฺ ิ฾ เวสาลิ฾ อคมาสิ เกนจิเทว
[    ] [   ] [    ] [ ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
กรณีเยน. เตน โข ปน สมเยน ภควา มหติยา ปริสาย ปริวุโต ธมมมํฺ ํ

[   ] [ ] [] [] [  ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ฺ ต นิสินโโนฺ น โหติ. อทททส

เทเสนโโต ฺ ส โข สุทินโโนฺ น ฺ ปุตโโตฺ ต
กลนททปุ ภควนตตํฺ ํ มหติยา
[  ] [  ] [ ] [ ] [] [  ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ปริสาย ปริวุตํ ธมมมํฺ ํ เทเสนตตํฺ ํ นิสินนนํฺ ํ. ̬ สฺ

ทิ-สวานส เอตทโหสิ— ยนนนฺู ูนาหมปปฺ 
[  ] [ ] [ ] [  ] [  ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธมมมํฺ ํ ฺ น””ติฺ ติ. อถ โข สุทินโโนฺ น

สุเณยยยน ฺ ปุตโโตฺ ต
กลนททปุ เยน สา ปริสา เตนุปสํกมิ;
[ ] [   ] [] [] [  ] [    ] [ ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
16
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
อุปสํกมิ-ตวา̬ เอกมนตตํฺ ํ นิสีทิ. เอกมนตตํฺ ํ ฺ สสฺ

นิสินนนส ฺ สสฺ
โข สุทินนนส
[    ] [   ] [  ] [   ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
ฺ ปุตตตส
กลนททปุ ฺ สสฺ เอตทโหสิ— ยถา ยถา โข อหํ ภควตา ธมมมํฺ ํ เทสิตํ ขฺ [kʰ]
[     ] [   ] [ ] [ ] [] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
อาชานามิ, นยิทํ สุกรํ อคารํ ฺ าวสตา

อชฌฌาวสตา ฺ ปริปุณณณํฺ ํ
เอกนตตปริ ฺ ปริสุทธธํฺ ํ
เอกนตตปริ ฆฺ [gʰ]
[   ] [ ] [ ] [  ] [   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
สํขลิขิตํ ̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ จริตุํ; ยนนนฺู ูนาหํ เกสมสสสฺุ ุํ โอหาเร-ตวา̬ กาสายานิ
[  ] [ ] [ ] [   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ฺ านิ
วตถถานิ ฺ าเท-ตวา̬
อจฉฉาเท-ต อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ เชยยยน
ปพพพเชย ฺ น””ติฺ ติ. อถ โข สา ปริสา ฉฺ [cʰ]
[  ] [   ] [   ] [   ] [    ] [] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ภควตา ธมมมิฺ ิยา กถาย ฺ สสสิฺ ิตา
สนททส สมาทปตา ฺ ตชิตา
สมุตเเตชิ ฺ หํสิตา
สมปปหํ
[ ] [  ] [  ] [   ] [   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]
อุฏายาสนา ภควนตตํฺ ํ อภิวาเท-ตวา̬ ปทกขขิฺ ิณํ ก-ตวา̬ ฺ ามิ.

ปกกกามิ ฺ [ñ]
[    ] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
1 -42 อถ ฺน
โข สุทินโโน ฺ ปุตโโตฺ ต
กลนททปุ อจิรวุฏิตาย ปริสาย เยน ฺ [ṭʰ]
[] [] [  ] [    ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ภควนตตํฺ ํ เอกมนตตํฺ ํ
[ḍ]
ภควา เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬ อภิวาเท-ตวา̬ นิสีทิ.
[ ] [   ] [    ] [  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
เอกมนตตํฺ ํ ฺ น โข สุทินโโนฺ น
นิสินโโน ฺ ปุตโโตฺ ต
กลนททปุ ภควนตตํฺ ํ เอตทโวจ— ยถา ณฺ [ṇ]
[   ] [  ] [] [  ] [    ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ยถาหํ, ฺ ต, ภควตา
ภนเเต, ธมมมํฺ ํ เทสิตํ อาชานามิ, นยิทํ สุกรํ อคารํ
[  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺ าวสตา
เอกนตตปริ สํขลิขิตํ ̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ จริตุํ; ทฺ [d]
[   ] [    ] [    ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ ามหํ,
อิจฉฉามหํ ฺ ต, เกสมสสสฺุ ุํ
ภนเเต, โอหาเร-ตวา̬ กาสายานิ ฺ านิ
อจฉฉาเท-ต อคาร-สมา̬
นฺ [n]
[   ] [ ] [   ] [   ] [   ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
อนคาริยํ ฺ ชิตุํ.
ปพพพชิ ฺ าเชตุ
ปพพพาเชตุ มํ ภควา”ติ. ฺ าโตสิ
อนุาโตสิ ปน ตวํ̬, ฺ,
สุทินนน,
[p]
[   ] [  ] [   ] [] [  ] [    ] [] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
มาตาปตูหิ อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชายา”ติ

ปพพพช ฺ ายา”ติ? น โข อหํ, ภนเเต,ฺ ต, อนุาโต ฺ าโต พฺ [b]
[    ] [   ] [   ] [    ] [] [] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
มาตาปตูหิ อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชายา”ติ
ปพพพช ฺ ายา”ติ. น โข, สุทินนน,ฺ , ตถาคตา
[    ] [   ] [   ] [    ] [] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
ฺ าตํ
อนนุาตํ มาตาปตูหิ ปุตตตํฺ ํ ฺ าเชนตตีฺ ี”ติ. โสหํ, ภนเเต,ฺ ต, ตถา กริสสสามิ
ปพพพาเชน ฺ ามิ ยถา ยฺ [y]
[   ] [    ] [ ] [    ] [ ] [ ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
มํ มาตาปตโร ฺ นตติฺ ิ
อนุชานิสสสน อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชายา”ติ
ปพพพช ฺ ายา”ติ. ลฺ [l]
[] [   ] [    ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -43 อถ ฺน
กลนททปุ เวสาลิยํ ตํ กรณียํ ตีเร-ตวา̬ วฺ [v]
[] [] [  ] [    ] [   ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
เยน ฺ คาโม
กลนททคาโม เยน มาตาปตโร เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬ มาตาปตโร หฺ [h]
[ ] [    ] [ ] [   ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
เอตทโวจ— ฺ ตาตา,
อมมมตาตา, ยถา ยถาหํ ภควตา ธมมมํฺ ํ เทสิตํ อาชานามิ, นยิทํ
[ḷ]
[   ] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
17
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
สุกรํ อคารํ ฺ าวสตา

เอกนตตปริ สํขลิขิตํ
[ ] [  ] [   ] [    ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ จริตุํ; ฺ ามหํ
อิจฉฉามหํ เกสมสสสฺุ ุํ โอหาเร-ตวา̬ กาสายานิ ฺ านิ
วตถถานิ
[ ] [ ] [   ] [   ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าเท-ตวา̬
อจฉฉาเท-ต อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชิตุํ.
ปพพพชิ อนุชานาถ มํ อคาร-สมา̬ อนคาริยํ
[   ] [   ] [   ] [  ] [   ] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ชชชายา”ติ
ปพพพช ฺ ายา”ติ. เอวํ วุตเเต,ฺ ต, สุทินนนส
ฺ สสฺ ฺ ปุตตตส
กลนททปุ ฺ สสฺ มาตาปตโร สุทินนนํฺ ํ
[    ] [ ] [ ] [   ] [     ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ปุตตตํฺ ํ
กลนททปุ เอตทโวจุํ— ตวํ̬ โขสิ, ตาต ฺ,
สุทินนน, ̬
อ-มหากํ ฺ โก
เอกปุตตตโก ปโย
[    ] [   ] [] [ ] [ ] [  ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
มนาโป สุเขธิโต สุขปริหโต. น ตวํ̬, ตาต ฺ,

สุทินนน, กิจจิฺ ิ ฺ สสฺ
ทุกขขส ชานาสิ.
[  ] [   ] [ ] [] [] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
มรเณนป มยํ เต อกามกา วินา ฺ าม,

ภวิสสสาม, กิ฾ ปน มยํ ตํ ชีวนตตํฺ ํ
[  ] [ ] [] [   ] [ ] [   ] [] [] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ าม
อนุชานิสสสาม อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชายา”ติ
ปพพพช ฺ ายา”ติ.
[    ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •
1 -44 ทุติยมปปฺ  ฺน
กลนททปุ มาตาปตโร เอตทโวจ—
[  ] [] [  ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ ตาตา,
อมมมตาตา, ยถา ยถาหํ ภควตา ธมมมํฺ ํ เทสิตํ อาชานามิ, นยิทํ สุกรํ
[   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อคารํ ฺ าวสตา
[  ] [   ] [    ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
จริตุํ; ฺ ามหํ
[ ] [   ] [   ] [   ] [   ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปพพพชิ อนุชานาถ มํ อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชายา”ติ
ปพพพช ฺ ายา”ติ. ทุติยมปปฺ 
[   ] [  ] [   ] [] [   ] [   ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
โข สุทินนนส ฺ ปุตตตส
กลนททปุ ฺ สสฺ มาตาปตโร สุทินนนํฺ ํ ฺ ปุตตตํฺ ํ
กลนททปุ เอตทโวจุํ—
[] [   ] [     ] [   ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตวํ̬ โขสิ, ตาต ฺ,

เอกปุตตตโก ปโย มนาโป สุเขธิโต
[] [ ] [ ] [  ] [  ] [    ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
สุขปริหโต. น ตวํ̬, ตาต ฺ,

ทุกขขส ชานาสิ. มรเณนป มยํ เต
[ ] [] [] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • •
อกามกา วินา ฺ าม,

ภวิสสสาม, กิ฾ ปน มยํ ตํ ชีวนตตํฺ ํ ฺ าม
อนุชานิสสสาม อคาร-สมา̬
[   ] [ ] [   ] [] [] [ ] [] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อนคาริยํ ฺ ชชชายา”ติ
[   ] [    ]
• • • • • • •
1 -45 ตติยมปปฺ  ฺน
กลนททปุ มาตาปตโร เอตทโวจ—
[  ] [] [  ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ ตาตา,
อมมมตาตา, ยถา ยถาหํ ภควตา ธมมมํฺ ํ เทสิตํ อาชานามิ, นยิทํ สุกรํ
[   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อคารํ ฺ าวสตา
[  ] [   ] [    ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
18
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
จริตุํ; ฺ ามหํ
[ ] [   ] [   ] [   ] [   ] [  ] [   ] [   ] กฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[k]
ปพพพชิ อนุชานาถ มํ อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชายา”ติ
ปพพพช ฺ ายา”ติ. ขฺ [kʰ]
[   ] [  ] [   ] [] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ตติยมปปฺ  ฺ สสฺ
กลนททปุ ฺ สสฺ มาตาปตโร สุทินนนํฺ ํ ฺ ปุตตตํฺ ํ
กลนททปุ ฆฺ [gʰ]
[  ] [] [   ] [     ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
เอตทโวจุํ— ตวํ̬ โขสิ, ตาต ฺ,
เอกปุตตตโก ปโย มนาโป
[   ] [] [ ] [ ] [  ] [  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
สุเขธิโต สุขปริหโต. น ตวํ̬, ตาต ฺ,

ทุกขขส ชานาสิ. มรเณนป ฉฺ [cʰ]
[   ] [ ] [] [] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
มยํ เต อกามกา วินา ฺ าม,
ภวิสสสาม, กิ฾ ปน มยํ ตํ ชีวนตตํฺ ํ
ฌฺ [jʰ]
[ ] [] [   ] [ ] [   ] [] [] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • •
ฺ าม
อนุชานิสสสาม อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชายา”ติ
ปพพพช ฺ ายา”ติ. ฺ [ñ]
[    ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
1 -46 อถ ฺน
โข สุทินโโน ฺ ปุตโโต—
กลนททปุ ฺ ต— น มํ มาตาปตโร อนุชานนตติฺ ิ ฺ [ṭʰ]
[] [] [  ] [    ] [] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
ฑฺ
อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชายา”ติ
ปพพพช ฺ ายา”ติ, ตตเเถว
ฺ ถว ฺ รหิตาย
อนนตตรหิ ภูมิยา นิปชชชิฺ ิ—
[ḍ]
[   ] [   ] [    ] [  ] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
อิเธว เม มรณํ ฺ ติ
ภวิสสสติ ฺ ชชชาฺ า วา”ติ. อถ โข สุทินโโนฺ น
ปพพพช ฺ ปุตโโตฺ ต
กลนททปุ ณฺ [ṇ]
[  ] [] [ ] [  ] [  ] [ ] [] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
เอกมปปฺ  ภตตตํฺ ํ น ภุชชิฺ ิ, เทวป̬ ฺ านิ น ภุชชิฺ ิ, ตีณิป ภตตตานิ
ภตตตานิ ฺ านิ น ภุชชิฺ ิ,
[  ] [ ] [] [ ] [ ] [  ] [] [ ] [ ] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺ าริป ภตตตานิ
จตตตาริ ฺ านิ น ภุชชิฺ ิ, ปจจป ฺ ป ภตตตานิ
ฺ านิ น ภุชชิฺ ิ, ฉป ภตตตานิ ฺ านิ น ภุชชิฺ ิ, ทฺ [d]
[  ] [  ] [] [ ] [ ] [  ] [] [ ] [] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ ป ภตตตานิ
สตตตป ฺ านิ น ภุชชิฺ ิ. นฺ [n]
[ ] [  ] [] [ ]
• • • •
ปฺ
1 -47 อถ ฺ สสฺ
กลนททปุ ฺ สสฺ มาตาปตโร สุทินนนํฺ ํ
[p]
[] [] [   ] [     ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
เอกปุตตตโก ปโย พฺ [b]
[    ] [   ] [] [ ] [ ] [  ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
มนาโป สุเขธิโต สุขปริหโต. น ตวํ̬, ตาต ฺ,
ทุกขขส ชานาสิ.
[  ] [   ] [ ] [] [] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
มรเณนป มยํ เต อกามกา วินา ฺ าม,

ภวิสสสาม, กิ฾ ปน มยํ ตํ ชีวนตตํฺ ํ ยฺ [y]
[  ] [ ] [] [   ] [ ] [   ] [] [] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ฺ าม
อนุชานิสสสาม อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชาย
ปพพพช ฺ าย? อุฏเหิ, ตาต ฺ,
สุทินนน, ภุชฺ จ
ลฺ [l]
[    ] [   ] [   ] [   ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปว จ ปริจาเรหิ ฺ นโโตฺ ต

จ, ภุชชน ฺต
ปวนโโต ฺต
ปริจาเรนโโต กาเม ฺ นโโตฺ ต
ปริภุชชน วฺ [v]
[] [] [   ] [] [  ] [  ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ านิ กโรนโโตฺ ต อภิรมสสสฺุ ุ.

ปุานิ น ตํ มยํ อนุชานาม อคาร-สมา̬ อนคาริยํ หฺ [h]
[  ] [  ] [  ] [] [] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺ ชชชายา”ติ
ปพพพช ฺ ายา”ติ. เอวํ วุตเเต,ฺ ต, สุทินโโนฺ น ฺ ปุตโโตฺ ต
กลนททปุ ตุ-ณหี̬ อโหสิ.
[ḷ]
[    ] [ ] [ ] [  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
19
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -48 ทุติยมปปฺ  โข …เป… ตติยมปปฺ  ฺ สสฺ

กลนททปุ ฺ สสฺ
[  ] [] [] [  ] [] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • •
มาตาปตโร สุทินนนํฺ ํ ฺ ปุตตตํฺ ํ

อ-มหากํ
[   ] [  ] [    ] [   ] [] [ ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ โก
เอกปุตตตโก ปโย มนาโป สุเขธิโต สุขปริหโต. น ตวํ̬, ตาต ฺ,
สุทินนน, กิจจิฺ ิ
[    ] [ ] [  ] [   ] [ ] [] [] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
ทุกขขส ชานาสิ. มรเณนป มยํ เต อกามกา วินา ฺ าม,
ภวิสสสาม, กิ฾ ปน
[  ] [  ] [  ] [ ] [] [   ] [ ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • •
มยํ ตํ ชีวนตตํฺ ํ ฺ าม
อนุชานิสสสาม อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชาย.
ปพพพช ฺ าย. อุฏเหิ, ตาต
[ ] [] [  ] [    ] [   ] [   ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ,
สุทินนน, ภุชฺ จ ปว จ ปริจาเรหิ ฺ นโโตฺ ต
ปริจาเรนโโต กาเม
[  ] [ ] [] [] [] [   ] [] [  ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ นโโตฺ ต
ปริภุชชน ฺ านิ กโรนโโตฺ ต อภิรมสสสฺุ ุ.
ปุานิ น ตํ มยํ อนุชานาม อคาร-สมา̬
[   ] [  ] [  ] [  ] [] [] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อนคาริยํ ฺ ชชชายา”ติ
ปพพพช ฺ ายา”ติ. ตติยมปปฺ  ฺน
[   ] [    ] [  ] [] [  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
กลนททปุ ฺ สสฺ สหายกา เยน ฺน
สุทินโโน
[] [] [   ] [     ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
กลนททปุ เตนุปสํกมิ฾สุ; อุปสํกมิ-ตวา̬ สุทินนนํฺ ํ ฺ ปุตตตํฺ ํ
กลนททปุ เอตทโวจุํ—
[    ] [     ] [    ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตวํ̬ โขสิ, สมมฺ ฺ,

สุทินนน, มาตาปตูนํ ฺ โก
เอกปุตตตโก ปโย มนาโป สุเขธิโต
[] [ ] [ ] [  ] [    ] [    ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สุขปริหโต. น ตวํ̬, สมมฺ ฺ,

ทุกขขส ชานาสิ. มรเณนป เต
[ ] [] [] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • •
มาตาปตโร อกามกา วินา ฺ นตติฺ ิ,

ภวิสสสน กิ฾ ปน ตํ ชีวนตตํฺ ํ ฺ นตติฺ ิ
อนุชานิสสสน
[   ] [   ] [ ] [   ] [] [] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชาย.

ปพพพชาย. อุฏเหิ, สมมฺ ฺ,
สุทินนน, ภุชฺ จ ปว จ
[   ] [   ] [   ] [  ] [ ] [  ] [ ] [] [] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ปริจาเรหิ ฺ นโโตฺ ต
ปริจาเรนโโต กาเม ฺ นโโตฺ ต
ปริภุชชน ฺ านิ กโรนโโตฺ ต
ปุานิ
[   ] [] [  ] [  ] [   ] [ ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อภิรมสสสฺุ ุ, น ตํ มาตาปตโร ฺ นตติฺ ิ

อนุชานิสสสน อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชายา”ติ
[  ] [] [] [   ] [    ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
เอวํ ฺ ต, สุทินโโนฺ น
วุตเเต, ฺ ปุตโโตฺ ต
กลนททปุ ตุ-ณหี̬ อโหสิ. ทุติยมปปฺ  โข …เป… ตติยมปปฺ  โข
[ ] [ ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [] [] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
สุทินนนส ฺ ปุตตตส
กลนททปุ ฺ สสฺ สหายกา สุทินนนํฺ ํ ฺ ปุตตตํฺ ํ
กลนททปุ เอตทโวจุํ— ตวํ̬
[   ] [     ] [   ] [  ] [    ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
โขสิ, สมมฺ สุทินนฺ …เป… ตติยมปปฺ  ฺน

[ ] [ ] [  ] [] [  ] [] [  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
กลนททปุ ฺ สสฺ สหายกา เยน ฺ สสฺ
สุทินนนส
[] [] [   ] [     ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
กลนททปุ ฺ สสฺ มาตาปตโร เตนุปสํกมิ฾สุ; อุปสํกมิ-ตวา̬ ฺ สสฺ
[     ] [   ] [     ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
20
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
กลนททปุ ฺ สสฺ มาตาปตโร เอตทโวจุํ— ฺ ตาตา,
อมมมตาตา, ฺน
เอโส สุทินโโน ฺ รหิตาย
อนนตตรหิ
กฺ [k]
[     ] [   ] [   ] [   ] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภูมิยา ฺ น— ‘อิเธว เม มรณํ

นิปนโโน— ฺ ติ
ภวิสสสติ ฺ ชชชาฺ า วา’ติ. สเจ ตุเมห̬
ปพพพช ขฺ [kʰ]
[  ] [  ] [  ] [] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
สุทินนนํฺ ํ ฺถ
นานุชานิสสสถ อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชาย,
ปพพพช ฺ าย, ฺ ถว
ตตเเถว มรณํ ฆฺ [gʰ]
[  ] [    ] [   ] [   ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ฺ ติ.
อาคมิสสสติ สเจ ปน ตุเมห̬ สุทินนนํฺ ํ ฺถ
อนุชานิสสสถ อคาร-สมา̬ อนคาริยํ
[   ] [ ] [] [ ] [  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ฺ ชชชาย,
ปพพพช ฺ าย, ฺ ชิตมปปฺ 
ปพพพชิ นํ ทกขขิฺ ิสสสถ.
ฺ ถ. สเจ ฺน
สุทินโโน ฺ ติ
นาภิรมิสสสติ อคาร-สมา̬ ฉฺ [cʰ]
[   ] [   ] [] [  ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
อนคาริยํ ฺ ชชชาย,
ปพพพช ฺ าย, กา ตสสฺ ฺ า คติ ภวิสสสติ
อา ฺ ติ, อิเธว ฺ าคมิสสสติ
ปจจจาคมิ ฺ ติ. ฌฺ [jʰ]
[   ] [   ] [] [ ] [ ] [] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อนุชานาถ สุทินนนํฺ ํ อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชายา”ติ

ปพพพช ฺ ายา”ติ. อนุชานาม, ตาตา, ฺ [ñ]
[   ] [  ] [   ] [   ] [    ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
สุทินนนํฺ ํ อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชายา”ติ

ปพพพช ฺ ายา”ติ. อถ โข สุทินนนส ฺ สสฺ ฺ ปุตตตส
กลนททปุ ฺ สสฺ ฺ [ṭʰ]
[  ] [   ] [   ] [    ] [] [] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
สหายกา เยน ฺน
สุทินโโน ฺ ปุตโโตฺ ต
กลนททปุ เตนุปสํกมิ฾สุ; อุปสํกมิ-ตวา̬ สุทินนนํฺ ํ
[ḍ]
[   ] [ ] [  ] [    ] [     ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
กลนททปุ เอตทโวจุํ— อุฏเหิ, สมมฺ ฺ,
สุทินนน, ฺ าโตสิ
อนุาโตสิ มาตาปตูหิ ณฺ [ṇ]
[    ] [   ] [  ] [ ] [  ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
[   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
1 -51 อถ ฺน
โข สุทินโโน ฺ ปุตโโต—
กลนททปุ ฺ ต— ฺ าโต-มหิ̬
อนุาโต-ม กิร มาตาปตูหิ ทฺ [d]
[] [] [  ] [    ] [    ] [] [    ] • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ปพพพช ฺ ายา”ติ, หฏโ อุทคโโคฺ ค ปาณินา คตตตานิ ฺ านิ ปริปุฉฉนฺ นโโตฺ ต นฺ [n]
[   ] [   ] [    ] [ ] [  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
วุฏาสิ. อถ ฺน
กลนททปุ กติปาหํ พลํ คาเห-ตวา̬ เยน ภควา
[p]
[  ] [] [] [  ] [    ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬ ภควนตตํฺ ํ อภิวาเท-ตวา̬ เอกมนตตํฺ ํ นิสีทิ. พฺ [b]

[   ] [    ] [  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
เอกมนตตํฺ ํ ฺ น โข สุทินโโนฺ น
นิสินโโน ฺ ปุตโโตฺ ต
กลนททปุ ภควนตตํฺ ํ เอตทโวจ— ฺ าโต
อนุาโต
[   ] [  ] [] [  ] [    ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
อหํ, ฺ ต, มาตาปตูหิ
ภนเเต, อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชชชาย.
ปพพพช ฺ าย. ฺ าเชตุ
ปพพพาเชตุ มํ ยฺ [y]
[ ] [ ] [    ] [   ] [   ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ภควา”ติ. อลตถฺ ฺน
กลนททปุ ภควโต สนตติฺ ิเก ฺ ชชชํฺ ํ,
ปพพพช อลตถฺ
[  ] [  ] [] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
ฺ ทํ.
อุปสมปปทํ ฺ นโโนฺ น
อจิรูปสมปปน จ ปนาย-สมา̬ ฺน
สุทินโโน เอวรูเป ธุตคุเณ วฺ [v]
[   ] [     ] [] [   ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
สมาทาย ฺ ติ, อาริฺ ิโก โหติ ปณฑฑปาติ

วตตตติ ฺ ปาติโก ปสุกูลิโก สปทานจาริโก, หฺ [h]
[   ] [ ] [   ] [ ] [    ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺ ตรํ
อตรํ วชชชิฺ ิคามํ ฺ าย
อุปนิสสสาย วิหรติ.
[ḷ]
[  ] [   ] [   ] []

• • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
21
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -52 เตน โข ปน สมเยน วชชชีฺ ี ทุพภภิฺ ิกขขา

ฺา โหติ ทวี̬หิติกา เสตฏิกา
[ ] [] [] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
ฺ า,
สลากาวุตตตา, น สุกรา ฺ ฉน ปคคคเหน
อุเเฉน ฺ เหน ยาเปตุํ. อถ โข อาย-สมโต ̬ ฺ สสฺ
[    ] [] [ ] [  ] [   ] [  ] [] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
เอตทโหสิ— เอตรหิ โข วชชชีฺ ี ทุพภภิฺ ิกขขา

ฺา ทวี̬หิติกา เสตฏิกา ฺ า,
สลากาวุตตตา, น สุกรา
[   ] [ ] [] [ ] [  ] [  ] [   ] [    ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ฉน ปคคคเหน
อุเเฉน ฺ เหน ยาเปตุํ. พหู โข ปน เม เวสาลิยํ าตี อฑฒ ฺ า มหทธธนา
ฒา ฺ นา
[  ] [   ] [  ] [ ] [] [] [] [   ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
มหาโภคา ปหูตชาตรูปรชตา ปหูตวิตตตฺู ูปกรณา ฺ า.

ปหูตธนธา. ยนนนฺู ูนาหํ
[   ] [       ] [      ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าย
าตี อุปนิสสสาย วิหเรยยยํฺ ํ. าตี มํ ฺ าย ทานานิ ทสสสน
นิสสสาย ฺ นตติฺ ิ ฺ านิ กริสสสน
ปุานิ ฺ นตติฺ ิ,
[ ] [   ] [  ] [ ] [] [  ] [  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺู ู จ ลาภํ ฺ นตติฺ ิ,

ลจฉฉน อหจฺ ฺ เกน
ปณฑฑเกน ฺ ามี”ติ.
น กิลมิสสสามี
[ ] [] [ ] [  ] [  ] [   ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -53 อถ โข อาย-สมา̬ ฺน
สุทินโโน เสนาสนํ สํสาเม-ตวา̬ ฺ จีวรมาทาย
ปตตตจี
[] [] [  ] [  ] [   ] [   ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
เยน เวสาลี เตน ฺ ามิ.

ปกกกามิ ฺ พน
อนุปุพเเพน เยน เวสาลี ตทวสริ. ต-ตร̬ สุทํ
[ ] [  ] [ ] [  ] [   ] [ ] [  ] [] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
อาย-สมา̬ ฺน
สุทินโโน เวสาลิยํ วิหรติ มหาวเน กูฏาคารสาลายํ. ฺ สสุํ โข
อสโโสสุ
[  ] [  ] [   ] [] [   ] [      ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬
อาย-สมโต ฺ สสฺ
สุทินนนส าตกา— สุทินโโนฺน กิร ฺ ปุตโโตฺ ต
กลนททปุ เวสาลิ฾ ฺ ตโโต”ติ
อนุปปปต ฺ ต”ติ. เต
[   ] [   ] [  ] [  ] [] [    ] [  ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬
สุทินนนส ฺต
สฏิมตเเต ถาลิปาเก ฺ าภิหารํ
ภตตตาภิ อภิหริ฾สุ. อถ โข
[   ] [   ] [   ] [   ] [    ] [  ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สุทินโโน ฺต
เต สฏิมตเเต ถาลิปาเก ภิกขขฺู ูนํ ฺ ชเเช-ต
วิสสสช ฺ ช-ตวา̬ ฺ -ณหสมยํ
ปุพพพ-ณ ̬
[  ] [  ] [] [   ] [   ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
นิวาเส-ตวา̬ ฺ จีวรมาทาย
ปตตตจี ฺ คามํ
กลนททคามํ ฺ าย ปาวิสิ. กลนททคาเม
ปณฑฑาย ฺ คาเม สปทานํ
[   ] [      ] [    ] [  ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าย จรมาโน
ปณฑฑาย เยน สกปตุ นิเวสนํ เตนุปสํกมิ.
[  ] [  ] [ ] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • •
1 -54 เตน โข ปน สมเยน ̬

สุทินนนส าติทาสี
[ ] [] [] [  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
อาภิโทสิกํ ฺ าสํ
กุมมมาสํ ฺ ฑตุกามา
ฉฑเเฑตุ โหติ. อถ โข อาย-สมา̬ ฺน
สุทินโโน ตํ าติทาสิ฾
[    ] [  ] [    ] [ ] [] [] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
เอตทโวจ— สเจ ตํ, ภคินิ, ฺ นียธมมมํฺ ํ,

ฉฑฑฑนี อิธ ฺ ต อากิรา”ติ. อถ โข
เม ปตเเต
[   ] [ ] [] [] [     ] [] [] [ ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • •
̬
สุทินนนส าติทาสี ตํ อาภิโทสิกํ ฺ าสํ
กุมมมาสํ ̬
[   ] [   ] [   ] [] [    ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ต อากิรนตตีฺ ี หตถถาน
ปตเเต ฺ านจฺ ปาทานจฺ สรสสฺ จ นิมิตตตํฺ ํ ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ อถ โข
[ ] [   ] [   ] [   ] [  ] [] [  ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
̬
สุทินนนส าติทาสี ̬
เยนาย-สมโต ฺ สสฺ
สุทินนนส มาตา เตนุปสํกมิ;
[   ] [   ] [   ] [    ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
22
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
อุปสํกมิ-ตวา̬ ̬
สุทินนนส มาตรํ เอตทโวจ— ฺ ฆยเเย,ฺ ย,
ยคเเฆย ฺ าสิ,
ชาเนยยยาสิ
กฺ [k]
[    ] [   ] [   ] [  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อยยยปุ ฺน
สุทินโโน ฺ ตโโต”ติ
อนุปปปต ฺ ต”ติ. สเจ, เช, ตวํ̬ สจจจํฺ ํ ภณสิ, อทาสิ฾ ตํ ขฺ [kʰ]
[   ] [  ] [    ] [ ] [] [] [ ] [] [  ] []
• • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
กโรมี”ติ. ฆฺ [gʰ]
[   ]
• • •
งฺ
1 -55 เตน โข ปน สมเยน อาย-สมา̬ ฺน
สุทินโโน ตํ อาภิโทสิกํ
[ṅ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [] [    ]
• • • • • • • • • • •
จฺ [c]
ฺ าสํ
กุมมมาสํ ฺ ตรํ
อตรํ กุฏฏมูลํ ฺ าย ปริภุชชติ
นิสสสาย ฺ ติ. ปตาป โข อาย-สมโต ̬ ฉฺ [cʰ]
[  ] [  ] [   ] [  ] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ สสฺ
สุทินนนส ฺ นตตาฺ า
กมมมน ฺ นโโตฺ ต
อาคจฉฉน ฺ ส อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ
อทททส สุทินนนํฺ ํ ตํ อาภิโทสิกํ
[   ] [  ] [   ] [ ] [   ] [  ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • ฌฺ [jʰ]
ฺ าสํ
กุมมมาสํ ฺ ตรํ
อตรํ กุฏฏมูลํ ฺ าย ปริภุชชน
นิสสสาย ฺ นตตํฺ ํ. ̬
ทิ-สวาน เยนาย-สมา̬ ฺ [ñ]
[  ] [  ] [   ] [  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺน
สุทินโโน เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬ อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ สุทินนนํฺ ํ เอตทโวจ— อตถถิฺ ิ
ฺ [ṭʰ]
[  ] [   ] [    ] [   ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
นาม, ตาต ฺ,
สุทินนน, อาภิโทสิกํ ฺ าสํ
กุมมมาสํ ปริภุชชิฺ ิสสสสิ
ฺ สิ. นนุ นาม, ตาต ฑฺ [ḍ]
[ ] [ ] [  ] [    ] [  ] [   ] [] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ,
สุทินนน, สกํ เคหํ ฺ พพพน
คนตตพ ฺ น””ติฺ ติ? อคมิ-มห̬ โข เต, คหปติ, เคหํ. ตตายํ ณฺ [ṇ]
[  ] [ ] [ ] [   ] [  ] [] [] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
อาภิโทสิโก ฺ าโส”ติ.
กุมมมาโส”ติ อถ โข อาย-สมโต ̬ ฺ สสฺ
สุทินนนส ปตา ̬
[    ] [   ] [] [] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
พาหายํ คเห-ตวา̬ อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ สุทินนนํฺ ํ เอตทโวจ— เอหิ, ตาต ฺ,

สุทินนน, ฆรํ ทฺ [d]
[  ] [  ] [   ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ ามา”ติ.
คมิสสสามา”ติ อถ โข อาย-สมา̬ ฺน
สุทินโโน เยน สกปตุ นิเวสนํ เตนุปสํกมิ;
นฺ [n]
[    ] [] [] [  ] [  ] [ ] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อุปสํกมิ-ตวา̬ ฺ ตเเตฺ ต อาสเน นิสีทิ. อถ โข อาย-สมโต̬

ปต ฺ สสฺ
สุทินนนส ปตา ปฺ [p]
[    ] [  ] [  ] [  ] [] [] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ สุทินนนํฺ ํ เอตทโวจ— ฺ , ตาต สุทินนนา”ติ

ภุชช, ฺ า”ติ. อลํ, คหปติ, กตํ เม พฺ [b]
[   ] [  ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ
อชชฺ ฺ กิจจจน
ฺ น””ติฺ ติ. ฺ, ฺ น””ติฺ ติ. อธิวาเสสิ [bʰ]
ภตตตกิ อธิวาเสหิ, ตาต สุทินนน, ̬
สวาตนาย ภตตตน โข
[ ] [    ] [   ] [ ] [  ] [   ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
มฺ [m]
สุทินโโน ตุ-ณหี̬ ภาเวน. อถ โข อาย-สมา̬ ฺน
สุทินโโน อุฏายาสนา ฺ ามิ.
ปกกกามิ ยฺ [y]
[  ] [  ] [    ] [] [] [  ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
สุทินนนส มาตา ฺ า รตตติฺ ิยา อจจจเยน
ตสสสา ฺ เยน
[] [] [   ] [   ] [ ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • ลฺ [l]
หริเตน โคมเยน ปถวิ฾ ฺ าเป-ตวา̬

โอปุชชาเป-ต ฺ ช การาเปสิ— เอกํ หิรส
เทว̬ ปุเเช ฺ สสส,ฺ , วฺ [v]
[  ] [   ] [ ] [    ] [] [ ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
เอกํ ฺ สสส.ฺ .
สุวณณ
ณส ตาว ฺา
มหนตตา ฺ า อเหสุํ, โอรโต ิโต ปุริโส ปารโต ิตํ
ปุชชา หฺ [h]
[ ] [   ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ปุริสํ ฺ ติ; ปารโต ิโต ปุริโส โอรโต ิตํ
น ปสสสติ ปุริสํ ฺ ติ. เต
น ปสสสติ
[ḷ]
[ ] [] [ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
23
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ ช กิลเเชหิ
ปุเเช ฺ ชหิ ฺ าทาเป-ตวา̬
ปฏิจฉฉาทาเป-ต ฺ ฌ อาสนํ
มชเเฌ ฺ าเป-ตวา̬
ปาเป-ต ติโรกรณียํ
[ ] [   ] [     ] [ ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปริกขขิฺ ิป-ตวา̬ ̬
สุทินนนส ปุราณทุติยิกํ ฺ ตสิ— เตน หิ, วธุ, เยน
[    ] [   ] [   ] [   ] [   ] [ ] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อลํกาเรน อลํกตา ฺ สสฺ

ปุตตตส ฺ สสฺ
เม สุทินนนส ปยา อโหสิ มนาปา เตน
[    ] [   ] [  ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อลํกาเรน อลํกรา”ติ. เอวํ, ฺ ย”ติ, โข อาย-สมโต̬

อยเเย”ติ ฺ สสฺ
สุทินนนส ปุราณทุติยิกา
[    ] [    ] [ ] [  ] [] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬
สุทินนนส มาตุยา ฺ สโโสสิ
ปจจจส ฺ สสิ.
[   ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
สุทินโโน ฺ -ณหสมยํ
ปุพพพ-ณ ̬ นิวาเส-ตวา̬
[] [] [  ] [  ] [   ] [   ] • • • • • • • • • •
ฺ จีวรมาทาย
ปตตตจี เยน สกปตุ นิเวสนํ เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬ ฺ ตเเตฺ ต
ปต
[      ] [ ] [] [   ] [   ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อาสเน นิสีทิ. อถ โข อาย-สมโต ̬ ฺ สสฺ

สุทินนนส ปตา เยนาย-สมา̬ ฺน
สุทินโโน
[  ] [  ] [] [] [   ] [   ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬ ฺ ช วิวราเป-ตวา̬

เต ปุเเช อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ สุทินนนํฺ ํ
[   ] [    ] [] [ ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
เอตทโวจ— อิทํ เต, ตาต ฺ,

สุทินนน, มาตุ มตตติฺ ิกํ อิตถถิฺ ิกาย อิตถถิฺ ิธนํ, ฺํ
อํ
[   ] [ ] [] [ ] [  ] [ ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
เปตตติฺ ิกํ ฺ ํ ปตามหํ.

อํ ฺ า, ตาต สุทินนน,ฺ ,
ลพภภา, หีนายาวตตติฺ ิ-ตวา̬ โภคา จ ภุชชิฺ ิตุํ
[  ] [ ] [   ] [ ] [ ] [  ] [     ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ านิ จ กาตุํ. เอหิ ตวํ̬, ตาต สุทินนน,ฺ ,

ปุานิ หีนายาวตตติฺ ิ-ตวา̬ โภเค ฺ สสสฺุ ุ
จ ภุชชส
[  ] [] [ ] [ ] [] [ ] [  ] [     ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ านิ จ กโรหี”ติ. ตาต, น อุสสสหามิ

ปุานิ ฺ หามิ น วิสหามิ, อภิรโต อหํ ̬ มจริ
[  ] [] [   ] [ ] [] [   ] [] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
จรามี”ติ. ทุติยมปปฺ  โข …เป… ตติยมปปฺ  โข อาย-สมโต ̬ ฺ สสฺ

สุทินนนส ปตา อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ
[   ] [  ] [] [] [  ] [] [   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สุทินนนํฺ ํ เอตทโวจ— อิทํ เต, ตาต ฺ,

สุทินนน, มาตุ มตตติฺ ิกํ, อิตถถิฺ ิกาย อิตถถิฺ ิธนํ,
[  ] [   ] [ ] [] [ ] [  ] [ ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ํ เปตตติฺ ิกํ,
อํ ฺ ํ ปตามหํ.
อํ ฺ า, ตาต สุทินนน,ฺ ,
ลพภภา, หีนายาวตตติฺ ิ-ตวา̬ โภคา จ
[ ] [  ] [ ] [   ] [ ] [ ] [  ] [     ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ภุชชิฺ ิตุํ ฺ านิ จ กาตุํ. เอหิ ตวํ̬, ตาต สุทินนน,ฺ ,

ปุานิ หีนายาวตตติฺ ิ-ตวา̬ โภเค จ
[  ] [  ] [] [ ] [ ] [] [ ] [  ] [     ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสสฺุ ุ
ภุชชส ฺ านิ จ กโรหี”ติ. วเทยยยาม
ปุานิ ฺ าม โข ตํ, คหปติ, สเจ ตวํ̬
[  ] [  ] [] [   ] [   ] [] [] [] [ ] []
• • • • • • • • • • •
ฺ ฒยยยาสี
นาติกฑเเฒย ฺ าสี”ติ. วเทหิ, ตาต ฺ า”ติ. เตน หิ ตวํ̬, คหปติ, มหนเเตฺ ต
สุทินนนา”ติ ฺต
มหนเเต
[      ] [  ] [ ] [   ] [ ] [] [] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ เก
สาณิปสิพพพเก การาเป-ตวา̬ ฺ สุวณณณส
หิรสุ ฺ สสฺ ปูราเป-ตวา̬ สกเฏหิ ฺ าหาเป-ตวา̬
นิพพพาหาเป-ต ฺฌ
มชเเฌ
[    ] [   ] [     ] [   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
คํคาย โสเต โอปาเตหิ. ตํ กิสสฺ เหตุ? ย-หิ̬ เต, คหปติ, ฺ ติ

ภวิสสสติ ตโตนิทานํ
[  ] [ ] [   ] [] [ ] [ ] [ ] [] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
24
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ภยํ วา ฉมภภิฺ ิตตตตํฺ ํ วา โลมหโส ฺ ข วา โส เต น ภวิสสสตี

วา อารกโโข ฺ ตี”ติ.
[ ] [] [   ] [] [   ] [] [  ] [] [] [] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
เอวํ ฺ ต, อาย-สมโต̬
วุตเเต, ฺ สสฺ
สุทินนนส ปตา ฺ มโน
อนตตตมโน อโหสิ— กถ-หิ̬ นาม ฺต
ปุตโโต ขฺ [kʰ]
[ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [   ] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺน
สุทินโโน เอวํ ฺ ตี”ติ.
วกขขตี ฆฺ [gʰ]
[  ] [ ] [   ]
• • • • • •
งฺ [ṅ]
สุทินนนส ปตา ̬
[] [] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ] • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ปุราณทุติยิกํ ฺ ตสิ— เตน หิ, วธุ, ตวํ̬ ปยา จ มนาปา

อามนเเตสิ ฺ ปว
จ. อปเเปว ฉฺ [cʰ]
[   ] [   ] [ ] [] [] [] [ ] [] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
นาม ฺ ต สุทินโโนฺ น
ปุตโโต ̬ ปปฺ 
ตุ-ยหม วจนํ ฺ า”ติ. อถ โข อาย-สมโต̬
กเรยยยา”ติ
ฌฺ [jʰ]
[ ] [ ] [  ] [  ] [ ] [   ] [] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
สุทินนนส ปุราณทุติยิกา ̬
สุทินนนส ปาเทสุ คเห-ตวา̬ อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ ฺ [ñ]
[   ] [   ] [   ] [   ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
สุทินนนํฺ ํ เอตทโวจ— กีทิสา นาม ฺ ปุตตต,ฺ ,

ตา, อยยยปุ ฺ ราโย
อจฉฉราโย ยาสํ ตวํ̬ เหตุ ฺ [ṭʰ]
[  ] [   ] [  ] [ ] [] [   ] [   ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ จรสี”ติ? น โข อหํ, ภคินิ, ฺ รานํ
อจฉฉรานํ เหตุ ̬ มจริ
[ḍ]
[ ] [  ] [] [] [ ] [] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
จรามี”ติ. อถ โข อาย-สมโต ̬ ฺ สสฺ

สุทินนนส ปุราณทุติยิกา— ฺ ตคเเคฺ ค
อชชชตค มํ ฺ ปุตโโตฺ ต
อยยยปุ ณฺ [ṇ]
[   ] [] [] [   ] [   ] [   ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ฺน
สุทินโโน ภคินิวาเทน สมุทาจรตี”ติ, ฺ ถว
ตตเเถว มุจฉฉิฺ ิตา ปปตา.
[  ] [   ] [    ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
สุทินโโน ปตรํ เอตทโวจ— สเจ, คหปติ, ทฺ [d]
[] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ] [] • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
โภชนํ ทาตพพพํฺ ํ เทถ, ฺ า”ติ.
มา โน วิเหยิตถถา”ติ ฺ , ตาต สุทินนนา”ติ
ภุชช, ฺ า”ติ. อถ โข นฺ [n]
[  ] [  ] [ ] [] [] [     ] [ ] [ ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
̬
สุทินนนส มาตา จ ปตา จ อาย-สมน ̬ ตตํฺ ํ สุทินนนํฺ ํ ปณีเตน
[p]
[   ] [   ] [ ] [] [ ] [] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ขาทนีเยน โภชนีเยน ฺา
สหตถถา ฺ ปเเปสุ
สนตตป ฺ ปสุํ ฺ วาเรสุํ.
สมปปวาเรสุ อถ โข อาย-สมโต ̬ พฺ [b]
[    ] [    ] [  ] [   ] [    ] [] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ สสฺ
สุทินนนส มาตา อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ สุทินนนํฺ ํ ฺ าวิ฾
ภุตตตาวิ ฺ ปาณิ฾
โอนีตปตตตปาณิ เอตทโวจ— อิทํ,
[   ] [ ] [   ] [  ] [  ] [      ] [   ] [ ] มฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • [m]
ตาต ฺ,
สุทินนน, กุลํ ฺ ํ มหทธธนํฺ นํ
อฑฒ
ฒํ มหาโภคํ ปหูตชาตรูปรชตํ ยฺ [y]
[ ] [  ] [ ] [ ] [   ] [   ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ปหูตวิตตตฺู ูปกรณํ ฺ ํ.
ปหูตธนธํ ฺ า, ตาต สุทินนน,ฺ ,
ลพภภา, หีนายาวตตติฺ ิ-ตวา̬
[      ] [    ] [ ] [ ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
โภคา จ ภุชชิฺ ิตุํ ฺ านิ จ กาตุํ. เอหิ ตวํ̬, ตาต สุทินนน,ฺ ,

ปุานิ หีนายาวตตติฺ ิ-ตวา̬ วฺ [v]
[ ] [] [  ] [  ] [] [ ] [ ] [] [ ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
โภเค ฺ สสสฺุ ุ
จ ภุชชส ฺ านิ จ กโรหี”ติ. อมมม,ฺ , น อุสสสหามิ
ปุานิ ฺ หามิ น วิสหามิ, หฺ [h]
[ ] [] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ [ḷ]
อภิรโต อหํ ̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ จรามี”ติ.
[ ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
25
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -60 ทุติยมปปฺ  โข …เป… ตติยมปปฺ  โข อาย-สมโต ̬ ฺ สสฺ

สุทินนนส มาตา
[  ] [] [] [  ] [] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • •
อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ สุทินนนํฺ ํ เอตทโวจ— อิทํ, ตาต ฺ,

อฑฒ
ฒํ
[   ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
มหาโภคํ ปหูตชาตรูปรชตํ ปหูตวิตตตฺู ูปกรณํ ฺ ํ.

ปหูตธนธํ เตน หิ,
[   ] [       ] [      ] [    ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตาต ฺ,
สุทินนน, พีชกมปปฺ  เทหิ— มา โน อปุตตตกํ ฺ กํ สาปเตยยยํฺ ํ ฺ วโย
ลิจฉฉวโย
[ ] [  ] [   ] [ ] [] [] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ติ.
อติหราเปสุน””ติ เอตํ โข เม, อมมม,ฺ , สกกกาฺ า กาตุน””ติฺ ติ. กหํ ปน, ตาต ฺ,
สุทินนน,
[    ] [ ] [] [] [ ] [ ] [  ] [ ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
เอตรหิ วิหรสี”ติ? มหาวเน, ฺ า”ติ. อถ โข อาย-สมา̬ สุทินโโนฺ น

อมมมา”ติ อุฏายาสนา
[ ] [  ] [   ] [  ] [] [] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ามิ.
[  ] • •

สุทินนนส มาตา ̬
[] [] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ] • • • • • • • • • • • • •
ปุราณทุติยิกํ ฺ ตสิ— เตน หิ, วธุ, ยทา อุตุนี อโหสิ, ปุปผผํฺ ํ

อามนเเตสิ ฺ นนนํฺ ํ
เต อุปปปน
[   ] [   ] [ ] [] [] [ ] [ ] [  ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
โหติ, อถ ฺ าสี”ติ. เอวํ, อยเเย”ติ

เม อาโรเจยยยาสี ฺ ย”ติ โข อาย-สมโต̬ ฺ สสฺ
สุทินนนส ปุราณทุติยิกา
[ ] [] [] [     ] [ ] [  ] [] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬
ปจจจส ฺ สสิ. อถ โข อาย-สมโต ̬ ฺ สสฺ
[   ] [   ] [  ] [   ] [] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ปุราณทุติยิกา ฺ สว
นจิรสเเสว อุตุนี อโหสิ, ปุปผผํฺ ํสา ฺ ชชชิฺ ิ. อถ โข อาย-สมโต̬
อุปปปช
[   ] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
สุทินนนส มาตรํ เอตทโวจ— อุตุนี-มหิ̬ , ฺ ย,
อยเเย,
[   ] [   ] [   ] [   ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปุปผผํฺ ํ ฺ นนนน
เม อุปปปน ฺ น””ติฺ ติ. เตน หิ, วธุ, เยน อลํกาเรน อลํกตา ฺ สสฺ
ปุตตตส
[ ] [] [   ] [ ] [] [] [ ] [    ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
สุทินนนส ปยา อโหสิ มนาปา เตน อลํกาเรน อลํกรา”ติ. เอวํ, ฺ ย”ติ โข
อยเเย”ติ
[   ] [ ] [  ] [  ] [ ] [    ] [    ] [ ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬
ปจจจส ฺ สสิ. อถ
[   ] [   ] [   ] [   ] [   ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
โข อาย-สมโต ̬ ฺ สสฺ
สุทินนนส มาตา ̬
สุทินนนส ปุราณทุติยิกํ อาทาย เยน
[] [   ] [   ] [ ] [   ] [   ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
มหาวนํ เยนาย-สมา̬ ฺน
สุทินโโน เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬ อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ สุทินนนํฺ ํ
[   ] [   ] [  ] [   ] [    ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
เอตทโวจ— อิทํ, ตาต ฺ,

อฑฒ
ฒํ มหาโภคํ
[   ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ปหูตชาตรูปรชตํ ปหูตวิตตตฺู ูปกรณํ ฺ ํ.

ปหูตธนธํ ฺ า, ตาต สุทินนน,ฺ ,
ลพภภา,
[       ] [      ] [    ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
หีนายาวตตติฺ ิ-ตวา̬ โภคา จ ภุชชิฺ ิตุํ ฺ านิ จ กาตุํ. เอหิ ตวํ̬, ตาต สุทินนน,ฺ ,
ปุานิ
[     ] [ ] [] [  ] [  ] [] [ ] [ ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
26
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
หีนายาวตตติฺ ิ-ตวา̬ โภเค ฺ สสสฺุ ุ

จ ภุชชส ฺ านิ จ กโรหี”ติ. อมมม,ฺ , น อุสสสหามิ
ปุานิ ฺ หามิ
[     ] [ ] [] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
น วิสหามิ, อภิรโต อหํ ̬ มจริ

พร-ห ̬ ยํ จรามี”ติ. ขฺ [kʰ]
[] [  ] [ ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • •
คฺ [g]
1 -62 ทุติยมปปฺ  โข …เป… ตติยมปปฺ  โข อาย-สมโต ̬ ฺ สสฺ
สุทินนนส มาตา ฆฺ [gʰ]
[  ] [] [] [  ] [] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • •
งฺ
̬ ตตํฺ ํ สุทินนนํฺ ํ ฺ, ฺ ํ มหทธธนํฺ นํ [ṅ]
อาย-สมน เอตทโวจ— อิทํ, ตาต สุทินนน, กุลํ อฑฒ
ฒํ
[   ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
จฺ [c]
มหาโภคํ ปหูตชาตรูปรชตํ ปหูตวิตตตฺู ูปกรณํ ฺ ํ.

ปหูตธนธํ เตน ฉฺ [cʰ]
[   ] [       ] [      ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
หิ, ตาต ฺ,
สุทินนน, พีชกมปปฺ  เทหิ— มา โน อปุตตตกํ ฺ กํ สาปเตยยยํฺ ํ ฺ วโย
ลิจฉฉวโย
[] [ ] [  ] [   ] [ ] [] [] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • ฌฺ [jʰ]
ฺ ติ.
อติหราเปสุน””ติ เอตํ โข เม, อมมม,ฺ , สกกกาฺ า กาตุน””ติฺ ติ, ปุราณทุติยิกาย พาหายํ ฺ [ñ]
[    ] [ ] [] [] [ ] [ ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
คเห-ตวา̬ มหาวนํ ฺ ฌคาเห-ตวา̬
อชโโฌคาเห-ต ฺ ตเเตฺ ต
อปต ฺ าปเท
สิกขขาปเท ฺส
อนาทีนวทสโโส ฺ [ṭʰ]
[  ] [   ] [    ] [   ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ปุราณทุติยิกาย ฺ ตตตฺุ ุํ
ติกขขต เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ฺ าเปสิ.
อภิวิาเปสิ สา เตน คพภภํฺ ํ
[ḍ]
[    ] [  ] [  ] [ ] [    ] [] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ค-ณหิ̬ . ณฺ [ṇ]
[ ]
•
ตฺ
1 -63 ฺา
ภุมมมา เทวา ฺ มนุสสสาเวสุ
สทททมนุ ฺ าเวสุํ— นิรพพพฺุ ุโท วต โภ
[t]
[ ] [ ] [     ] [   ] [] []
• • • • • • • • • •
ถฺ [tʰ]
ภิกขขฺุ ุสโฆ นิราทีนโว; ฺ นน

สุทินเเนน ฺ ปุตเเตน
กลนททปุ ฺ ตน อพพพฺุ ุทํ ฺ าทิตํ,
อุปปปาทิ อาทีนโว ทฺ [d]
[   ] [    ] [   ] [     ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ าทิโต”ติ. ภุมมมานํ
อุปปปาทิ ฺ านํ เทวานํ สทททํฺ ํ สุ-ตวา̬ จาตุมหาราชิกา เทวา
นฺ
[    ] [  ] [  ] [ ] [ ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[n]
ฺ มนุสสสาเวสุ
สทททมนุ ฺ าเวสุํ …เป… ตาวติ฾สา เทวา … ยามา เทวา … ตุสิตา เทวา … ปฺ [p]
[     ] [] [   ] [ ] … [ ] [ ] … [ ] [ ] …
• • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ านรตี
นิมมมานรตี เทวา … ปรนิมมมิฺ ิตวสวตตตีฺ ี เทวา … พร-ห̬ มกายิ
̬ กา เทวา พฺ [b]
[   ] [ ] … [    ] [ ] … [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ภฺ
ฺ มนุสสสาเวสุ
สทททมนุ ฺ าเวสุํ— นิรพพพฺุ ุโท วต โภ ภิกขขฺุ ุสโฆ นิราทีนโว; ฺ นน
สุทินเเนน
[bʰ]
[     ] [   ] [] [] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
มฺ [m]
ฺ ปุตเเตน
กลนททปุ ฺ ตน อพพพฺุ ุทํ ฺ าทิตํ,
อุปปปาทิ อาทีนโว ฺ าทิโต”ติ. อิติห เตน ขเณน
อุปปปาทิ ยฺ [y]
[     ] [  ] [   ] [   ] [    ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
เตน ฺ ตน
มุหุตเเตน ยาว ̬ มโลกา
พร-ห ̬ ฺ ท อพภภฺุ ุคคคจฺ จฉฉิฺ ิ.
สทโโท
[ ] [   ] [ ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • ลฺ [l]

สุทินนนส ปุราณทุติยิกา ตสสฺ ฺ สสฺ
คพภภส วฺ [v]
[] [] [   ] [   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
̬
ปริปากม-นวาย ปุตตตํฺ ํ วิชายิ. อถ โข อาย-สมโต ̬ ฺ สสฺ
สุทินนนส สหายกา ตสสฺ
[     ] [ ] [  ] [] [] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
หฺ [h]
ทารกสสฺ พีชโกติ นามํ อกํสุ. ̬

สุทินนนส ปุราณทุติยิกาย ฬฺ [ḷ]
[   ] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
27
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
พีชกมาตาติ นามํ อกํสุ. ̬

สุทินนนส พีชกปตาติ นามํ อกํสุ. เต
[    ] [ ] [  ] [   ] [   ] [   ] [ ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อปเรน สมเยน อุโภ อคาร-สมา̬ อนคาริยํ ฺ ชิ-ตวา̬

ปพพพชิ อรหตตตํฺ ํ ฺ ากํสุ.
สจฉฉากํ
[  ] [  ] [ ] [   ] [   ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

สุทินนนส อหุเทว กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ, ฺ ฏิสาโร—
อหุ วิปปปฏิ
[] [] [   ] [   ] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
อลาภา วต เม, น วต เม ลาภา; ทุลลลทฺ ทธธํฺ ํ วต เม, น วต เม สุลทธธํฺ ํ;

[  ] [] [] [] [] [] [ ] [  ] [] [] [] [] [] [  ]
• • • • • • •
โยหํ เอวํ สวาก ฺ าเต ธมมมวิฺ วินเย

̬ ขขาเต ฺ ชิ-ตวา̬
ปพพพชิ นาสกขขิฺ ิ฾ ยาวชีวํ ฺํ
ปริปุณณ
ณํ
[ ] [ ] [  ] [  ] [   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ปริสุทธธํฺ ํ ̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ ฺ ติ. โส เตเนว กุกกกฺุ ุจเเจน
จริตุน””ติ ฺ จน เตน ฺ ฏิสาเรน
วิปปปฏิ กิโส
[  ] [ ] [  ] [] [  ] [   ] [ ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อโหสิ ลูโข ฺ ณโโณ

ทุพพพณ ฺ ณ อุปปปณ
ฺ ณฑฑฺุ ุปปปณ
ฺ ณฑฑฺุ ุกชาโต ฺ ตคตโโตฺ ต
ธมนิสนถถตคต ฺ ตมโน
อนโโตมโน
[  ] [ ] [  ] [      ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ลีนมโน ทุกขขีฺ ี ฺ โน
ทุมมมโน ฺ ฏิสารี
วิปปปฏิ ฺ ายิ.
ปชฌฌายิ
[  ] [ ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • •

สุทินนนส สหายกา ภิกขขฺู ู ̬ ตตํฺ ํ
อาย-สมน
[] [] [   ] [   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
สุทินนนํฺ ํ เอตทโวจุํ— ฺ พ โข ตวํ̬, อาวุโส สุทินนน,ฺ ,

ปุพเเพ ฺ วา
วณณ
ณวา อโหสิ ปณินทฺ ริ̬โย
[  ] [   ] [ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มุขวณโโณ
ปสนนนมุ ฺณ ฺ สนนนฉวิ
วิปปปสน ฺ ฉวิวณโโณ;
ฺ ณ; โส ทานิ ตวํ̬ เอตรหิ กิโส ลูโข ฺ ณโโณ
ทุพพพณ ฺณ
[    ] [     ] [] [ ] [] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อุปปปณ ฺ ณฑฑฺุ ุกชาโต ฺ ตคตโโตฺ ต
ธมนิสนถถตคต ฺ ตมโน
อนโโตมโน ลีนมโน ทุกขขีฺ ี ฺ โน
ทุมมมโน
[      ] [    ] [   ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ฏิสารี
วิปปปฏิ ฺ ายสิ. กจจจิฺ ิ โน ตวํ̬, อาวุโส สุทินนน,ฺ ,
ปชฌฌายสิ อนภิรโต ̬ มจริ
[   ] [  ] [ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
จรสี”ติ?
[  ] • •
1 -67 น โข อหํ, อาวุโส, อนภิรโต ̬ มจริ

พร-ห ̬ ยํ จรามิ. อตถถิฺ ิ เม
[] [] [ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • •
ปาปกมมมํฺ ํ กตํ; ปุราณทุติยิกาย เมถุโน ฺม

ธมโโม ปฏิเสวิโต; ตสสฺ ม-ยหํ̬ ,
[   ] [ ] [    ] [  ] [ ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อาวุโส, อหุเทว กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ ฺ ฏิสาโร— ‘อลาภา วต เม, น วต เม ลาภา;

[  ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [] [] [] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ฺ ทธธํฺ ํ
ทุลลลท วต เม, น วต เม สุลทธธํฺ ํ; โยหํ เอวํ สวาก ฺ าเต ธมมมวิฺ วินเย
̬ ขขาเต
[  ] [] [] [] [] [] [  ] [ ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
ฺ ชิ-ตวา̬
ปพพพชิ นาสกขขิฺ ิ฾ ยาวชีวํ ฺํ
พร-ห ̬ ยํ ฺ ”ติ.
จริตุน’’”ติ
[   ] [  ] [   ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
1 -68 อล-หิ̬ เต, อาวุโส ฺ,

สุทินนน, กุกกกฺุ ุจจจาย
ฺ าย อลํ ฺ ฏิสาราย
วิปปปฏิ ยํ
[  ] [] [  ] [  ] [   ] [ ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ตวํ̬ เอวํ ฺ าเต ธมมมวิฺ วินเย

̬ ขขาเต
สวาก ฺ ชิ-ตวา̬
ปพพพชิ น สกขขิฺ ิสสสสิ
ฺ สิ ยาวชีวํ ฺํ
ณํ
[] [ ] [  ] [  ] [   ] [] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
28
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
พร-ห ̬ ยํ จริตุํ. นนุ, อาวุโส, ภควตา อเนกปริยาเยน วิราคาย
[  ] [ ] [ ] [] [  ] [ ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
ฺม
ธมโโม เทสิโต, โน สราคาย; วิสโยคาย ฺม
ธมโโม เทสิโต, โน สโยคาย; ขฺ [kʰ]
[ ] [  ] [] [   ] [    ] [ ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
อนุปาทานาย ฺม
ธมโโม เทสิโต, โน สอุปาทานาย. ตตถฺ นาม ตวํ̬, อาวุโส, ฆฺ [gʰ]
[    ] [ ] [  ] [] [    ] [ ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ภควตา วิราคาย ฺม
ธมเเม เทสิเต สราคาย ฺ สิ, วิสโยคาย
เจเตสสสสิ ฺม
ธมเเม
[ ] [   ] [ ] [  ] [   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
เทสิเต สโยคาย ฺ สิ, อนุปาทานาย

ธมเเม เทสิเต สอุปาทานาย ฺ สิ.
เจเตสสสสิ ฉฺ [cʰ]
[  ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
นนุ, อาวุโส, ภควตา อเนกปริยาเยน ราควิราคาย ฺม
ธมโโม เทสิโต,
ฌฺ [jʰ]
[] [  ] [ ] [     ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ทนาย
มทนิมมมทนาย ปปาสวินยาย ฺ าตาย
อาลยสมุคฆฆาตาย ฺ ฉทาย
วฏฏปจเเฉทาย ฺ [ñ]
[    ] [    ] [     ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ ยาย
̬ ขขยาย
ต-ณหาก วิราคาย นิโรธาย ฺ านาย
นิพพพานาย ฺม
ธมโโม เทสิโต. นนุ, อาวุโส, ฺ [ṭʰ]
[    ] [   ] [   ] [   ] [ ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ภควตา อเนกปริยาเยน กามานํ ปหานํ ฺ าตํ,
อกขขาตํ ฺ านํ
กามสานํ ฺา
ปริา
[ḍ]
[ ] [     ] [  ] [  ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ าตา, กามปปาสานํ
อกขขาตา, ปฏิวินโย ฺ าโต, กามวิตกกกานํ
อกขขาโต, ฺ านํ ฺ าโต
สมุคฆฆาโต ฺ าโต,
อกขขาโต, ณฺ [ṇ]
[  ] [    ] [ ] [  ] [    ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
กามปริฬาหานํ วูปสโม ฺ าโต. เนตํ, อาวุโส, อปปปสน
อกขขาโต. ฺ สนนนานํ
ฺ านํ วา ปสาทาย,
[    ] [  ] [  ] [ ] [  ] [    ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺ านํ
ปสนนนานํ ฺ ยภาวาย.
วา ภิยโโยภาวาย. อถ เขวตํ̬ , อาวุโส, ฺ สนนนาน
อปปปสน ฺ านเเจว
ฺ จว ฺ สาทาย
อปปปสาทาย ทฺ [d]
[   ] [] [    ] [] [ ] [  ] [      ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ านจฺ
ปสนนนาน ฺ านํ
เอกจจจานํ ฺ ถตตตายา”ติ
อถต ฺ ายา”ติ. นฺ [n]
[    ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • •
ปฺ
โข เต ภิกขขฺู ู ̬ ตตํฺ ํ สุทินนนํฺ ํ
[p]
1 -69 อถ อาย-สมน อเนกปริยาเยน
[] [] [] [ ] [   ] [  ] [     ] • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
วิครหิ-ตวา̬ ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อถ โข ภควา เอต-สมิ̬ ฾ นิทาเน พฺ [b]

[  ] [ ] [   ] [   ] [] [] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
เอต-สมิ̬ ฾ ปกรเณ ภิกขขฺุ ุสํฆํ สนนนิฺ ิปาตาเป-ตวา̬ อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ สุทินนนํฺ ํ ปฏิปุจฉฉิฺ ิ—
[  ] [ ] [   ] [     ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
สจจจํฺ ํ กิร ตวํ̬, ฺ,

สุทินนน, ปุราณทุติยิกาย เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวี”ติ? สจจจํฺ ํ, ยฺ [y]
[ ] [] [] [  ] [    ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ภควา”ติ.
[  ] • • ลฺ [l]
1 -70 วิครหิ ฺ ธ ภควา— อนนุจฉฉวิฺ วิกํ,

พุทโโธ โมฆปุริส, อนนุโลมิกํ วฺ [v]
[] [ ] [ ] [   ] [ ] [   ] • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ ฏิรูป
อปปปฏิ ฺ ามณกํ
อสสสามณกํ อกปปปฺ ยํ อกรณียํ. กถ-หิ̬ นาม ตวํ̬, โมฆปุริส, หฺ [h]
[   ] [   ] [   ] [  ] [  ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
เอวํ ฺ าเต ธมมมวิฺ วินเย
̬ ขขาเต
ณํ
[ḷ]
[ ] [  ] [  ] [   ] [] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
29
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
พร-ห ̬ ยํ จริตุํ. นนุ มยา, โมฆปุริส, อเนกปริยาเยน วิราคาย
[  ] [ ] [ ] [] [ ] [ ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺม
ธมโโม เทสิโต, โน สราคาย; วิสโยคาย ฺม
ธมโโม เทสิโต, โน สโยคาย;
[ ] [  ] [] [   ] [    ] [ ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อนุปาทานาย ฺม
ธมโโม เทสิโต, โน สอุปาทานาย. ตตถฺ นาม ตวํ̬, โมฆปุริส, มยา
[    ] [ ] [  ] [] [    ] [ ] [ ] [] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
วิราคาย ฺม
ธมเเม เทสิเต สราคาย ฺ สิ, วิสโยคาย
ธมเเม เทสิเต
[   ] [ ] [  ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สโยคาย ฺ สิ, อนุปาทานาย

ธมเเม เทสิเต สอุปาทานาย ฺ สิ. นนุ
เจเตสสสสิ
[   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [    ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
มยา, โมฆปุริส, อเนกปริยาเยน ราควิราคาย ฺม

ธมโโม เทสิโต. ฺ ทนาย
มทนิมมมทนาย
[ ] [ ] [     ] [    ] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปปาสวินยาย ฺ าตาย
อาลยสมุคฆฆาตาย ฺ ฉทาย
วฏฏปจเเฉทาย ต-ณหาก ฺ ยาย
̬ ขขยาย วิราคาย
[    ] [     ] [     ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
นิโรธาย ฺ านาย
นิพพพานาย ฺม
ธมโโม เทสิโต. นนุ มยา, โมฆปุริส, อเนกปริยาเยน
[   ] [   ] [ ] [  ] [] [ ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
กามานํ ปหานํ ฺ าตํ,

อกขขาตํ ฺ านํ
กามสานํ ฺ า อกขขาตา,
ปริา ฺ าตา, กามปปาสานํ
[  ] [  ] [  ] [    ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฏิวินโย ฺ าโต, กามวิตกกกานํ

อกขขาโต, ฺ านํ ฺ าโต
สมุคฆฆาโต ฺ าโต, กามปริฬาหานํ
อกขขาโต, วูปสโม
[ ] [  ] [    ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าโต. วรํ
อกขขาโต. เต, โมฆปุริส, อาสิวิสสสฺ โฆรวิสสสฺ มุเข อํคชาตํ ปกขขิฺ ิตตตํฺ ํ,
[  ] [ ] [] [ ] [   ] [   ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
น เตวว̬ มาตุคามสสฺ อํคชาเต อํคชาตํ ปกขขิฺ ิตตตํฺ ํ. วรํ เต, โมฆปุริส,

[] [ ] [    ] [   ] [   ] [  ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ก-ณหสป ฺ สสฺ
̬ ปปส มุเข อํคชาตํ ปกขขิฺ ิตตตํฺ ํ, น เตวว̬ มาตุคามสสฺ อํคชาเต
[    ] [ ] [   ] [  ] [] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํคชาตํ ปกขขิฺ ิตตตํฺ ํ. วรํ เต, โมฆปุริส, อํคารกาสุยา ฺ าย สมปปช

อาทิตตตาย ฺ ชชชลิฺ ลิตาย
[   ] [  ] [ ] [] [ ] [     ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สโชติภูตาย อํคชาตํ ปกขขิฺ ิตตตํฺ ํ, น เตวว̬ มาตุคามสสฺ อํคชาเต อํคชาตํ

[     ] [   ] [  ] [] [ ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปกขขิฺ ิตตตํฺ ํ. ตํ กิสสฺ เหตุ? ตโตนิทาน-หิ̬ , โมฆปุริส, มรณํ ฺ ฉยยฺ

วา นิคจเเฉย
[  ] [] [ ] [ ] [     ] [ ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
มรณมตตตํฺ ํ วา ทุกขขํฺ ํ, น เตวว̬ ฺ จจจยา

ตปปปจ ฺ ยา กายสสฺ เภทา ปรํ มรณา
[  ] [] [ ] [] [ ] [   ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
อปายํ ฺ ติ฾
ทุคคคติ วินิปาตํ นิรยํ ฺ ชยยย.ฺ .
อุปปชเเชย อิโตนิทานจฺ โข, โมฆปุริส,
[  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [     ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
กายสสฺ เภทา ปรํ มรณา อปายํ ฺ ติ฾

อุปปชเเชย ตตถฺ
[  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
นาม ตวํ̬, โมฆปุริส, ยํ ตวํ̬ ฺ มมมํฺ ํ

อสทธธม คามธมมมํฺ ํ วสลธมมมํฺ ํ ทุฏุลลลํฺ ํ
[ ] [] [ ] [] [] [   ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
โอทกนตติฺ ิกํ รหสสสํฺ ํ ทวยํ̬ ทวยสมาปต

̬ ตติฺ ิ฾ สมาปชชชิฺ ิสสสสิ
ฺ สิ, พหูนํ โข ตวํ̬,
[    ] [  ] [     ] [    ] [  ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
30
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
โมฆปุริส, อกุสลานํ ฺ านํ

ธมมมานํ ฺ า ปุพพพํฺ ํคโม.
อาทิกตตตา เนตํ, โมฆปุริส,
กฺ [k]
[ ] [  ] [  ] [   ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ สนนนานํ
อปปปสน ฺ านํ วา ปสาทาย, ฺ านํ
ปสนนนานํ ฺ ยภาวาย;
วา ภิยโโยภาวาย; อถ เขวตํ̬ , โมฆปุริส, ขฺ [kʰ]
[    ] [] [   ] [   ] [] [    ] [] [ ] [ ] คฺ
• • • • • • • • • • • • • • • •
[g]
ฺ สนนนาน
ฺ จว ฺ สาทาย,
อปปปสาทาย, ฺ านจฺ
อถต ฺ ายา”ติ. ฆฺ [gʰ]
[      ] [    ] [    ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
1 -71 อถ โข ภควา อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ สุทินนนํฺ ํ อเนกปริยาเยน
[] [] [ ] [   ] [  ] [     ] • • • • • • • • • • • จฺ [c]
วิครหิ-ตวา̬ ฺ รตาย
ทุพภภรตาย ฺ ปสตาย
ทุปโโปสตาย ฺ ตาย
มหิจฉฉตาย อสนตตฺุ ุฏิตาย สํคณิกาย ฉฺ [cʰ]
[  ] [   ] [    ] [    ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ สสฺ
โกสชชชส อวณณฺํ
ณํ ภาสิ-ตวา̬ อเนกปริยาเยน สุภรตาย สุโปสตาย อปปปฺ จฉฉส
ฺ สสฺ ฌฺ [jʰ]
[   ] [  ] [  ] [     ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สนตตฺุ ุฏสสฺ ฺ ลขสสฺ

สลเเลขส ธุตสสฺ ปาสาทิกสสฺ อปจยสสฺ ฺ สสฺ
วีริยารมภภส ฺํ
วณณ
ณํ ฺ [ñ]
[   ] [   ] [  ] [    ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ภาสิ-ตวา̬ ภิกขขฺู ูนํ ฺ วิกํ

ตทนุจฉฉวิ ตทนุโลมิกํ ธมมมิฺ ิ฾ กถํ ก-ตวา̬ ภิกขขฺู ู ฺ [ṭʰ]
[  ] [  ] [   ] [   ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ ตสิ— เตน หิ, ภิกขขเว,
อามนเเตสิ ฺ เว, ภิกขขฺู ูนํ ฺ าปทํ
สิกขขาปทํ ฺ เปสสสามิ
ปเปส ฺ ามิ ทส ฺ วเส
อตถถวเส
[ḍ]
[   ] [ ] [] [  ] [  ] [   ] [    ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ — สํฆสุฏุตาย,
ปฏิจจจ— สํฆผาสุตาย, ทุมมมํฺ ํกูนํ ฺ ลานํ
ปุคคคลานํ ฺ หาย,
นิคคคหาย, ณฺ [ṇ]
[  ] [     ] [     ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
เปสลานํ ภิกขขฺู ูนํ ผาสุวิหาราย, ทิฏธมมมิฺ ิกานํ อาสวานํ สํวราย,
[   ] [  ] [    ] [     ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺ รายิกานํ
สมปปรายิ อาสวานํ ปฏิฆาตาย, ฺ สนนนานํ
อปปปสน ฺ านํ ปสาทาย, ฺ านํ
ปสนนนานํ ทฺ [d]
[     ] [   ] [   ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ ยภาวาย,
ภิยโโยภาวาย, ฺ มมมฏ
สทธธม ฺ ฏิติยา, ฺ หาย.
วินยานุคคคหาย. เอวจฺ ปน, ฺ เว,
ภิกขขเว, อิมํ
นฺ [n]
[    ] [    ] [     ] [  ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ฺ าปทํ
สิกขขาปทํ อุทททิฺ ิเสยยยาถ—
ฺ าถ— [p]
[   ] [    ]

• • • • • • •
ผฺ [pʰ]
1 -72 โย ปน ภิกขขฺุ ุ เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ฺ,
ปฏิเสเวยยย, ปาราชิโก โหติ พฺ [b]
[] [] [ ] [  ] [ ] [   ] [   ] [ ] • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
อสํวาโส”ติ.
[    ]
• • • •
มฺ [m]
1 -73 เอวจจิฺ ิทํ ภควตา ภิกขขฺู ูนํ ฺ าปทํ

สิกขขาปทํ ฺ ตตตํฺ ํ
ปต โหติ. ยฺ [y]
[   ] [ ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
1 -74 ฺ ภาณวาโร
สุทินนนภาณวาโร นิฏิโต. ลฺ [l]
[      ] [  ]
• • • • • • • •
วฺ [v]
สฺ [s]
หฺ [h]
ฬฺ [ḷ]
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
31
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
( 1 -1.1.1.2
1.1.1.2))
ฺ ฏีวตถถฺุ ุ
มกกกฏี ( 1 -1.1.1.2
1.1.1.2))
# #
[    ] • • • •
1 -75 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ

อตโร เวสาลิยํ มหาวเน
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
ฺ ฏิ฾
มกกกฏิ อามิเสน อุปลาเป-ตวา̬ ฺ า เมถุนํ
ตสสสา ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวติ. อถ โข โส
[  ] [   ] [   ] [ ] [  ] [ ] [  ] [] [] []
• • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุ ฺ -ณหสมยํ
ปุพพพ-ณ ̬ นิวาเส-ตวา̬ ฺ จีวรํ
ปตตตจี อาทาย เวสาลิ฾ ฺ าย ปาวิสิ.
[ ] [   ] [   ] [    ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
เตน โข ปน สมเยน ฺ หุลา

สมพพหุ ภิกขขฺู ู เสนาสนจาริกํ ฺ นตตาฺ า เยน ตสสฺ
อาหิณฑฑน
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [     ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุโน วิหาโร เตนุปสํกมิ฾สุ. ฺ ส โข สา มกกกฏี

อทททส ฺ ฏี เต ภิกขขฺู ู ทูรโตว
[  ] [  ] [     ] [ ] [] [] [  ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ นเเต.ฺ ต.
อาคจฉฉน ̬
ทิ-สวาน เยน เต ภิกขขฺู ู เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬ เตสํ ภิกขขฺู ูนํ
[   ] [  ] [ ] [] [ ] [   ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ปุรโต กฏิมปปฺ  จาเลสิ ฺ มปปฺ 

เฉปปปม จาเลสิ, กฏิมปปฺ  โอฑฑฑิฺ ิ, นิมิตตตม
ฺ มปปฺ  อกาสิ. อถ โข
[ ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
เตสํ ภิกขขฺู ูนํ เอตทโหสิ— นิสสสํฺ ํสยํ โข โส ภิกขขฺุ ุ ฺ า มกกกฏิ

อิมิสสสา ฺ ฏิยา เมถุนํ
[ ] [  ] [   ] [   ] [] [] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวตี”ติ. เอกมนตตํฺ ํ นิลียิ฾สุ. อถ โข โส ภิกขขฺุ ุ เวสาลิยํ ฺ าย

[ ] [    ] [   ] [   ] [] [] [] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
จริ-ตวา̬ ฺ ปาตํ
ปณฑฑปาตํ อาทาย ฺ มิ.
ปฏิกกกมิ
[  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • •
1 -76 อถ ฺ ฏี
โข สา มกกกฏี เยน โส ภิกขขฺุ ุ เตนุปสํกมิ. อถ โข โส
[] [] [] [  ] [ ] [] [ ] [   ] [] [] [] • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุ ตํ ฺ ปาตํ
ปณฑฑปาตํ เอกเทสํ ภุชชิฺ ิ-ตวา̬ เอกเทสํ ฺ า มกกกฏิ
ตสสสา ฺ ฏิยา อทาสิ. อถ
[ ] [] [   ] [   ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ฏี
โข สา มกกกฏี ตํ ฺ ปาตํ
ปณฑฑปาตํ ภุชชิฺ ิ-ตวา̬ ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน กฏิ฾ โอฑฑฑิฺ ิ. อถ โข โส
[] [] [  ] [] [   ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ] [] [] []
• • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุ ฺ า มกกกฏิ
ตสสสา ฺ ฏิยา เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวติ.
[ ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
1 -77 อถ โข เต ภิกขขฺู ู ตํ ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจุํ— นนุ, อาวุโส, ภควตา

[] [] [] [ ] [] [ ] [   ] [] [  ] [ ] • • • • • • • •
ฺ าปทํ
สิกขขาปทํ ฺ ตตตํฺ ํ;
ปต กิสสฺ ตวํ̬, อาวุโส, ฺ ฏิยา
มกกกฏิ เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวสี”ติ?
[   ] [  ] [ ] [] [  ] [  ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สจจจํฺ ํ, อาวุโส, ภควตา ฺ าปทํ

สิกขขาปทํ ฺ ตตตํฺ ํ;
ปต ตจฺ โข มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิยา, โน
[ ] [  ] [ ] [   ] [  ] [ ] [] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ านคตายา”ติ.
ติรจฉฉานคตายา”ติ นนุ, อาวุโส, ตเถว ตํ ฺ วิกํ,
โหติ. อนนุจฉฉวิ อาวุโส,
[      ] [] [  ] [  ] [] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
32
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
อนนุโลมิกํ ฺ ฏิรูป
อสสสามณกํ อกปปปฺ ยํ อกรณียํ. กถ-หิ̬ นาม ตวํ̬,
กฺ [k]
[   ] [   ] [   ] [   ] [  ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อาวุโส, เอวํ ฺ าเต ธมมมวิฺ วินเย

̬ ขขาเต
ฺ สิ ยาวชีวํ ขฺ [kʰ]
[  ] [ ] [  ] [  ] [   ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺํ
พร-ห ̬ ยํ จริตุํ. นนุ, อาวุโส, ภควตา ฆฺ [gʰ]
[  ] [  ] [ ] [ ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
อเนกปริยาเยน วิราคาย ฺม
ธมโโม เทสิโต, โน สราคาย …เป… กามปริฬาหานํ
[     ] [   ] [ ] [  ] [] [   ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
วูปสโม ฺ าโต. เนตํ, อาวุโส, อปปปสน

อกขขาโต. ฺ สนนนานํ
ฺ านํ วา ปสาทาย ฺ านํ
ปสนนนานํ วา ฉฺ [cʰ]
[  ] [  ] [ ] [  ] [    ] [] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ ยภาวาย.
ภิยโโยภาวาย. อถ เขวตํ̬ , อาวุโส, ฺ สนนนาน
ฺ จว ฺ สาทาย,
อปปปสาทาย, ฺ านจฺ
ปสนนนาน
ฌฺ [jʰ]
[    ] [] [ ] [  ] [      ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ านํ
อถต ฺ ายา”ติ. อถ โข เต ภิกขขฺู ู ตํ ภิกขขฺุ ุํ อเนกปริยาเยน ฺ [ñ]
[   ] [     ] [] [] [] [ ] [] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
วิครหิ-ตวา̬ ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. ฺ [ṭʰ]

[  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
ฑฺ
ภิกขขฺุ ุสํฆํ
[ḍ]
1 -78 อถ โข ภควา เอต-สมิ̬ ฾ นิทาเน เอต-สมิ̬ ฾ ปกรเณ
[] [] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ] • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
สนนนิฺ ิปาตาเป-ตวา̬ ตํ ภิกขขฺุ ุํ ปฏิปุจฉฉิฺ ิ— สจจจํฺ ํ กิร ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, ฺ ฏิยา

มกกกฏิ ณฺ [ṇ]
[     ] [] [ ] [  ] [ ] [] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวี”ติ? สจจจํฺ ํ, ภควา”ติ. วิครหิ ฺ ธ ภควา—
พุทโโธ
[  ] [ ] [   ] [ ] [  ] [] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺ วิกํ,
อนนุจฉฉวิ โมฆปุริส, อนนุโลมิกํ ฺ ติรูป
อปปปติ ฺ ามณกํ
อสสสามณกํ อกปปปฺ ยํ ทฺ [d]
[   ] [ ] [   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
อกรณียํ. กถ-หิ̬ นาม ตวํ̬, โมฆปุริส, เอวํ สวาก ฺ าเต ธมมมวิฺ วินเย
̬ ขขาเต
นฺ [n]
[  ] [  ] [ ] [] [ ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • •
ปฺ
ฺ ชิ-ตวา̬
พร-ห ̬ ยํ จริตุํ.
[p]
[   ] [] [  ] [   ] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
นนุ มยา, โมฆปุริส, อเนกปริยาเยน วิราคาย ฺม

ธมโโม เทสิโต, โน สราคาย พฺ [b]
[] [ ] [ ] [     ] [   ] [ ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
…เป… กามปริฬาหานํ วูปสโม ฺ าโต. วรํ
อกขขาโต. เต, โมฆปุริส, อาสิวิสสสฺ
[] [    ] [  ] [  ] [ ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
โฆรวิสสสฺ มุเข อํคชาตํ ปกขขิฺ ิตตตํฺ ํ, น เตวว̬ ฺ ฏิยา

มกกกฏิ อํคชาเต อํคชาตํ ยฺ [y]
[   ] [ ] [   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ปกขขิฺ ิตตตํฺ ํ. วรํ เต, โมฆปุริส, ก-ณหสป ฺ สสฺ
̬ ปปส มุเข อํคชาตํ ปกขขิฺ ิตตตํฺ ํ, น
[  ] [ ] [] [ ] [    ] [ ] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
เตวว̬ ฺ ฏิยา
มกกกฏิ อํคชาเต อํคชาตํ ปกขขิฺ ิตตตํฺ ํ. วรํ เต, โมฆปุริส, วฺ [v]
[ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
อํคารกาสุยา ฺ าย สมปปช
อาทิตตตาย ฺ ชชชลิฺ ลิตาย สโชติภูตาย อํคชาตํ ปกขขิฺ ิตตตํฺ ํ, น หฺ [h]
[     ] [   ] [    ] [     ] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
เตวว̬ ฺ ฏิยา
มกกกฏิ อํคชาเต อํคชาตํ ปกขขิฺ ิตตตํฺ ํ. ตํ กิสสฺ เหตุ? ตโตนิทาน-หิ̬ ,
[ḷ]
[ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [] [ ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
33
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
โมฆปุริส, มรณํ ฺ ฉยยฺ

วา นิคจเเฉย มรณมตตตํฺ ํ วา ทุกขขํฺ ํ; น เตวว̬ ฺ จจจยา
ตปปปจ ฺ ยา
[ ] [ ] [] [   ] [  ] [] [ ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
กายสสฺ เภทา ปรํ มรณา อปายํ ฺ ติ฾

อุปปชเเชย
[  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อิโตนิทานจฺ โข, โมฆปุริส, กายสสฺ เภทา ปรํ มรณา อปายํ ฺ ติ฾

ทุคคคติ
[     ] [] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
วินิปาตํ นิรยํ ฺ ชยยย.ฺ .

อุปปชเเชย ตตถฺ นาม ตวํ̬, โมฆปุริส, ยํ ตวํ̬ ฺ มมมํฺ ํ
อสทธธม
[  ] [ ] [   ] [ ] [ ] [] [ ] [] [] [   ]
• • • • • • • • • • • •
คามธมมมํฺ ํ วสลธมมมํฺ ํ ทุฏุลลลํฺ ํ โอทกนตติฺ ิกํ รหสสสํฺ ํ ทวยํ̬ ทวยสมาปต

̬ ตติฺ ิ฾
[   ] [  ] [  ] [    ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สมาปชชชิฺ ิสสสสิ
ฺ สิ. เนตํ, โมฆปุริส, ฺ สนนนานํ
อปปปสน ฺ านํ วา ปสาทาย …เป… เอวจฺ ปน,
[    ] [ ] [ ] [    ] [] [   ] [] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ เว,
ภิกขขเว, อิมํ ฺ าปทํ
ฺ าถ—
[  ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • •
1 -79 โย ปน ภิกขขฺุ ุ เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสเวยยฺ ฺ มโส

อนตตมโส
[] [] [ ] [  ] [ ] [   ] [  ] • • • • • • • • •
ฺ านคตายป,
ติรจฉฉานคตายป ปาราชิโก โหติ อสํวาโส”ติ.
[     ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •

ปต โหติ.
[   ] [ ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
1 -81 ฺ ฏีวตถถฺุ ุ
มกกกฏี นิฏิตํ.
[    ] [  ]
• • • • • •
( 1 -1.1.1.3
1.1.1.3))
ฺ ตภาณวาร
สนถถตภาณวาร ( 1 -1.1.1.3
1.1.1.3))
# #
[     ] • • • • •
1 -82 เตน โข ปน สมเยน ฺ หุลา

สมพพหุ เวสาลิกา วชชชิฺ ิปุตตตกา
ฺ กา ภิกขขฺู ู
[ ] [] [] [  ] [  ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ยาวทตถถํฺ ํ ภุชชิฺ ิ฾สุ, ยาวทตถถํฺ ํ สุป฾สุ, ยาวทตถถํฺ ํ ̬ ฾สุ.

นหายิ ยาวทตถถํฺ ํ
[   ] [  ] [   ] [  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภุชชิฺ ิ-ตวา̬ ยาวทตถถํฺ ํ สุป-ตวา̬ ยาวทตถถํฺ ํ ̬ -ตวา̬

นหายิ อโยนิโส มนสิ กริ-ตวา̬ สิกขขํฺ ํ
[  ] [   ] [  ] [   ] [  ] [   ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ กขขาย
อปจจจก ฺ าย ฺ -ลยํ̬
ทุพพพ-ล อนาวิก-ตวา̬ เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ฾สุ. เต อปเรน
[    ] [  ] [    ] [  ] [ ] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สมเยน ̬
าติ-พยสเนนป ผุฏา ̬
โภค-พยสเนนป ผุฏา ̬
โรค-พยสเนนป ผุฏา
[  ] [    ] [ ] [   ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ อานนททํฺ ํ อุปสํกมิ-ตวา̬ เอวํ วทนตติฺ ิ— น มยํ, ฺ ต อานนทท,ฺ ,

ภนเเต
[   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
34
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ ครหิโน
พุทธธครหิ ฺ ครหิโน
น ธมมมครหิ น สํฆครหิโน; ฺ ครหิโน
อตตตครหิ มยํ, ฺต
ภนเเต
กฺ [k]
[  ] [] [  ] [] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • •
ฺ , อนครหิ
อานนทท, ฺ ครหิโน. มยเมว-มหา̬ อลกขขิฺ ิกา มยํ ฺ ปุา,
อปปปปุ ฺ า, เย มยํ ขฺ [kʰ]
[  ] [   ] [   ] [   ] [ ] [   ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
เอวํ สวาก ฺ าเต ธมมมวิฺ วินเย

̬ ขขาเต ฺ ชิ-ตวา̬
ปพพพชิ นาสกขขิฺ ิ-มหา̬ ยาวชีวํ ฺํ
ณํ ฆฺ [gʰ]
[ ] [  ] [  ] [   ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
พร-ห ̬ ยํ จริตุํ. อิทานิ เจป มยํ, ฺ ต อานนทท,ฺ , ลเภยยยาม
ภนเเต ฺ าม
[  ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ภควโต สนตติฺ ิเก ฺ ชชชํฺ ํ

ปพพพช ฺ าม
ลเภยยยาม ฺ ทํ,
อุปสมปปทํ อิทานิป มยํ ฺ กา
วิปสสสกา ฉฺ [cʰ]
[ ] [  ] [  ] [   ] [   ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
กุสลานํ ฺ านํ
ธมมมานํ ฺ รตตตาปรรต
ปุพพพรต ฺ าปรรตตตํฺ ํ โพธิปกขขิฺ ิกานํ ฺ านํ
ธมมมานํ
ฌฺ [jʰ]
[  ] [  ] [      ] [     ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺา
ภาวนานุโยคมนุยุตตตา ฺ าม.
วิหเรยยยาม. สาธุ, ฺ ต อานนทท,ฺ , ภควโต
ภนเเต เอตมตถถํฺ ํ ฺ [ñ]
[       ] [   ] [ ] [ ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
อาโรเจหี”ติ. เอวมาวุโส”ติ โข อาย-สมา̬ ฺ ท เวสาลิกานํ

อานนโโท วชชชิฺ ิปุตตตกานํ
ฺ กานํ ฺ [ṭʰ]
[    ] [     ] [] [  ] [  ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ปฏิสสสฺุ ุณิ-ตวา̬ เอตมตถถํฺ ํ
[ḍ]
เยน ภควา เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬ ภควโต
[    ] [ ] [ ] [   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
อาโรเจสิ. ณฺ [ṇ]
[   ]
• • •
ตฺ [t]
1 -83 อฏานเมตํ, ฺ , อนวกาโส
อานนทท, ยํ ตถาคโต วชชชีฺ ีนํ วา
[    ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
วชชชิฺ ิปุตตตกานํ
ฺ กานํ วา การณา สาวกานํ ปาราชิกํ ฺ าปทํ
ปต ทฺ [d]
[     ] [] [  ] [   ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ า”ติ.
สมูหเนยยยา”ติ
นฺ [n]
[     ]
• • • • •
1 -84 อถ โข ภควา เอต-สมิ̬ ฾ นิทาเน เอต-สมิ̬ ฾ ปกรเณ ธมมมิฺ ิ฾ ปฺ [p]
[] [] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [ ] • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
กถํ ก-ตวา̬ ภิกขขฺู ู ฺ ตสิ— โย, ภิกขขเว,

อามนเเตสิ ฺ เว, สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาย
ทุพพพ-ล พฺ [b]
[ ] [ ] [ ] [   ] [] [  ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ
ธมมมํฺ ํ ฺ าเทตพโโพ.
ฺ พ. [bʰ]
อนาวิก-ตวา̬ เมถุนํ ปฏิเสวติ โส อาคโต น อุปสมปปาเทตพ โย จ
[    ] [  ] [ ] [  ] [] [  ] [] [     ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
มฺ [m]
ฺ เว,
โข, ภิกขขเว, สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาย
ปจจจก ฺ าย ฺ -ลยํ̬
ทุพพพ-ล อาวิก-ตวา̬ เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ยฺ [y]
[] [  ] [ ] [   ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ปฏิเสวติ โส อาคโต ฺ าเทตพโโพ.
อุปสมปปาเทตพ ฺ พ. เอวจฺ ปน, ฺ เว,
สิกขขาปทํ
[  ] [] [  ] [     ] [  ] [] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • ลฺ [l]
อุทททิฺ ิเสยยยาถ—
ฺ าถ— วฺ [v]
[    ]
• • • •
สฺ [s]
1 -85 โย ปน ภิกขขฺุ ุ ภิกขขฺู ูนํ ฺ าสาชีวสมาปนโโนฺ น
สิกขขาสาชี สิกขขํฺ ํ หฺ [h]
[] [] [ ] [  ] [       ] [ ] • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺ กขขาย
ทุพพพ-ล อนาวิก-ตวา̬ เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ฺ,
ปฏิเสเวยยย, ฺ มโส
อนตตมโส
[ḷ]
[    ] [  ] [    ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
35
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ านคตายป,
ติรจฉฉานคตายป ปาราชิโก โหติ อสํวาโส”ติ. (1:1)
[     ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -86 โย ปนาติ โย ยาทิโส ฺต

ยถายุตโโต ฺจ
ยถาชจโโจ ยถานาโม ฺต
ยถาโคตโโต
[] [  ] [] [  ] [   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ยถาสีโล ยถาวิหารี ยถาโคจโร เถโร วา นโว ฺ ิโม

วา มชฌฌิ ฺ ติ
วา. เอโส วุจจจติ โย
[   ] [    ] [    ] [ ] [] [ ] [] [  ] [] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ปนา”ติ.
[  ]• •
1 -87 ภิกขขฺู ูติ ฺ โกติ

ภิกขขโกติ ภิกขขฺุ ุ, ฺ าจริยํ
ภิกขขาจริ ฺ ุปคโตติ
อชฌฌุ ภิกขขฺุ ุ,
[  ] [   ] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ ปฏธโรติ
ภินนนปฏธโรติ ภิกขขฺุ ุ, ฺ าย
สมาย ภิกขขฺุ ุ, ฺ าย
ปฏิาย ภิกขขฺุ ุ, เอหิ ภิกขขฺู ูติ ภิกขขฺุ ุ,
[   ] [ ] [   ] [ ] [   ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ตีหิ สรณคมเนหิ ฺ นโโนติ

อุปสมปปน ฺ นติ ภิกขขฺุ ุ, ภโทร̬ ภิกขขฺุ ุ, สาโร ภิกขขฺุ ุ, เสโข ภิกขขฺุ ุ,
[ ] [  ] [    ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
อเสโข ภิกขขฺุ ุ, ฺ คน
สมคเเคน สํเฆน ตตติฺ ิจตุตเเถน
ฺ ถน ฺ มน
กมเเมน ฺ ปน
อกุปเเปน านารเหน
[  ] [ ] [   ] [  ] [    ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ นโโนติ
อุปสมปปน ฺ นติ ภิกขขฺุ ุ. ต-ตร̬ ̬
ยวายํ ภิกขขฺุ ุ ฺ คน
สมคเเคน สํเฆน ตตติฺ ิจตุตเเถน
ฺ ถน
[    ] [ ] [ ] [ ] [ ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มน
กมเเมน ฺ ปน
อกุปเเปน านารเหน ฺ นโโน,
อุปสมปปน ฺ น, อยํ อิม-สมิ̬ ฾ ฺ ถ อธิปเเปโต
อตเเถ ฺ ปโต
[  ] [   ] [    ] [   ] [ ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺู ูติ.
[  ] • •
1 -88 ฺ าติ ติสโโสฺ ส สิกขขา—

สิกขขาติ ฺ า— อธิสีลสิกขขา,
ฺ า, ฺ สิกขขา,
อธิจิตตตสิ ฺ า, ฺ าสิกขขา.
อธิปาสิ ฺ า.
[  ] [ ] [ ] [    ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ต-ตร̬ ยายํ ฺ า,
อธิสีลสิกขขา, อยํ อิม-สมิ̬ ฾ ฺ ถ อธิปเเปตา
อตเเถ ฺ ปตา ฺ าติ.
สิกขขาติ
[ ] [ ] [    ] [ ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
1 -89 สาชีวํ นาม ยํ ภควตา ฺ ตตตํฺ ํ

ปต ฺ าปทํ,
สิกขขาปทํ เอตํ สาชีวํ
[  ] [ ] [] [ ] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
นาม. ต-สมิ̬ ฾ ฺ ติ, เตน วุจจจติฺ ติ

สิกขขติ ฺ นติ.
สาชีวสมาปนโโนติ
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • •
1 -90 สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาย

ทุพพพ-ล ̬
อนาวิก-ตวาติ อตถถิฺ ิ, ภิกขขเว,
ฺ เว,
[ ] [    ] [  ] [     ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ -ลยาวิ̬ กมมม
ทุพพพ-ล ฺ เเจว
ฺ จว โหติ ฺ า จ อปจจจกฺ กขขาตา;
สิกขขา ฺ าตา; อตถถิฺ ิ, ภิกขขเว,
ฺ เว,
[       ] [ ] [ ] [] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ จว โหติ ฺ า จ ปจจจกฺ กขขาตา.
สิกขขา ฺ าตา.
[       ] [ ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • •
1 -91 ฺ,
กถจจ, ฺ เว,
ภิกขขเว, ฺ -ลยาวิ̬ กมมม
ฺ จว โหติ ฺา จ
สิกขขา
[  ] [  ] [       ] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • •
ฺ กขขาตา.
อปจจจก ฺ าตา. ฺ เว,
อิธ, ภิกขขเว, ภิกขขฺุ ุ ฺ ณิฺ ิโต
อุกกกณ อนภิรโต ฺ า จวิตุกาโม
สามา
[    ] [] [  ] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุภาวํ อฏฏียมาโน หรายมาโน ฺ มาโน

ชิคุจฉฉมาโน คิหิภาวํ ฺ ยมาโน
ปตถถยมาโน
[   ] [    ] [    ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
36
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
อุปาสกภาวํ ฺ ยมาโน
ปตถถยมาโน อารามิกภาวํ ฺ ยมาโน
ปตถถยมาโน สามเณรภาวํ
กฺ [k]
[    ] [   ] [    ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ยมาโน
ปตถถยมาโน ติตถถิฺ ิยภาวํ ฺ ยมาโน
ปตถถยมาโน ติตถถิฺ ิยสาวกภาวํ ฺ ยมาโน
ปตถถยมาโน ขฺ [kʰ]
[   ] [   ] [   ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺ มณภาวํ
อสสสมณภาวํ ฺ ยมาโน
ปตถถยมาโน อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิยภาวํ ฺ ยมาโน—
ปตถถยมาโน— ยนนนฺู ูนาหํ พุทธธํฺ ํ ฆฺ [gʰ]
[   ] [   ] [      ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ฺ กเเขย
ปจจจก ฺ ขยยยน
ฺ น””ติฺ ติ วทติ ฺ าเปติ. เอวมปปฺ , ภิกขขเว,
วิาเปติ ฺ เว, ฺ -ลยาวิ̬ กมมม
ฺ จว โหติ
[    ] [] [   ] [  ] [  ] [       ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ฺ า จ อปจจจกฺ กขขาตา.
สิกขขา ฺ าตา. ฉฺ [cʰ]
[ ] [] [    ]
• • • • •
ชฺ [j]
1 -92 อถ วา ปน ฺ ณิฺ ิโต
ฌฺ [jʰ]
[] [] [] [   ] [ ] [  ] [  ] • • • • • • • •

ปตถถยมาโน …เป… ฺ [ñ]
[   ] [    ] [    ] [    ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิยภาวํ ฺ ยมาโน—

ปตถถยมาโน— ยนนนฺู ูนาหํ ธมมมํฺ ํ ฺ กเเขย
ฺ น””ติฺ ติ วทติ ฺ [ṭʰ]
[      ] [   ] [   ] [ ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ าเปติ
วิาเปติ …เป… ยนนนฺู ูนาหํ สํฆํ … ยนนนฺู ูนาหํ สิกขขํฺ ํ … ยนนนฺู ูนาหํ วินยํ
[ḍ]
[   ] [] [   ] [ ] … [   ] [ ] … [   ] [ ] ฒฺ
• • • • • • • • • • • • • • •
[ḍʰ]
… ยนนนฺู ูนาหํ ปาติโมกขขํฺ ํ … ยนนนฺู ูนาหํ ฺ ทสํ

อุทเเทสํ … ยนนนฺู ูนาหํ ฺ ายํ
อุปชฌฌายํ … ณฺ [ṇ]
… [   ] [   ] … [   ] [  ] … [   ] [   ] …
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ยนนนฺู ูนาหํ อาจริยํ … ยนนนฺู ูนาหํ สทธธิฺ ิวิหาริกํ … ยนนนฺู ูนาหํ ฺ ตวาสิกํ
อนเเตวาสิ …
[   ] [  ] … [   ] [    ] … [   ] [    ] … ถฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • [tʰ]
ยนนนฺู ูนาหํ ฺ ายกํ

สมานุปชฌฌายกํ … ยนนนฺู ูนาหํ สมานาจริยกํ … ยนนนฺู ูนาหํ ทฺ [d]
[   ] [      ] … [   ] [    ] … [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
̬ มจาริ
ส-พร-ห ̬ ฾ ฺ กเเขย
ฺ น””ติฺ ติ วทติ ฺ าเปติ. ยนนนฺู ูนาหํ
วิาเปติ คิหี ฺ น””ติฺ ติ วทติ
อสสสน
นฺ [n]
[  ] [    ] [] [   ] [   ] [ ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ฺ าเปติ. ยนนนฺู ูนาหํ
วิาเปติ อุปาสโก ฺ น””ติฺ ติ … ยนนนฺู ูนาหํ
อสสสน อารามิโก ฺ น””ติฺ ติ …
อสสสน
[p]
[   ] [   ] [   ] [  ] … [   ] [   ] [  ] …
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ยนนนฺู ูนาหํ สามเณโร ฺ น””ติฺ ติ … ยนนนฺู ูนาหํ

อสสสน ติตถถิฺ ิโย ฺ น””ติฺ ติ … ยนนนฺู ูนาหํ
อสสสน พฺ [b]
[   ] [   ] [  ] … [   ] [  ] [  ] … [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ติตถถิฺ ิยสาวโก ฺ น””ติฺ ติ … ยนนนฺู ูนาหํ
อสสสน ฺ มโณ
อสสสมโณ ฺ น””ติฺ ติ … ยนนนฺู ูนาหํ
อสสสน
[    ] [  ] … [   ] [  ] [  ] … [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิโย ฺ น””ติฺ ติ วทติ วิาเปติ

อสสสน ฺ าเปติ. เอวมปปฺ , ภิกขขเว,
ฺ เว, ฺ -ลยาวิ̬ กมมม
ฺ จว ยฺ [y]
[     ] [  ] [] [   ] [  ] [  ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
โหติ ฺ า จ อปจจจกฺ กขขาตา.
สิกขขา ฺ าตา. ลฺ [l]
[ ] [ ] [] [    ]
• • • • • •

สามา วฺ [v]
[] [] [] [   ] [ ] [  ] [  ] • • • • • • • •
สฺ [s]

ปตถถยมาโน …เป… หฺ [h]
[   ] [    ] [    ] [    ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิยภาวํ ฺ ยมาโน— พุทธธํฺ ํ ฺ กเเขย
ฺ ขยยยน
ฺ น””ติฺ ติ [ḷ]
ปตถถยมาโน— ยทิ ปนาหํ ปจจจก วทติ
[      ] [   ] [] [  ] [ ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
37
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ าเปติ
วิาเปติ …เป… ยทิ ปนาหํ อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิโย ฺ น””ติฺ ติ วทติ วิาเปติ
อสสสน ฺ าเปติ …เป… อปาหํ
[   ] [] [] [  ] [     ] [  ] [] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
พุทธธํฺ ํ ฺ กเเขย
ฺ น””ติฺ ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ …เป… อปาหํ อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิโย ฺ น””ติฺ ติ วทติ
อสสสน
[ ] [    ] [] [   ] [] [  ] [     ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าเปติ
วิาเปติ ฺ าหํ
…เป… หนททาหํ พุทธธํฺ ํ ฺ กเเขย
ฺ น””ติฺ ติ วทติ ฺ าเปติ
…เป… หนททาหํ
[   ] [] [  ] [ ] [    ] [] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิโย ฺ น””ติฺ ติ วทติ วิาเปติ

อสสสน ฺ าเปติ …เป… โหติ เม พุทธธํฺ ํ ฺ กเเขย
ฺ น””ติฺ ติ
[     ] [  ] [] [   ] [] [ ] [] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ …เป… โหติ เม อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิโย ฺ น””ติฺ ติ วทติ วิาเปติ
อสสสน ฺ าเปติ. เอวมปปฺ ,
[] [   ] [] [ ] [] [     ] [  ] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ เว,
ฺ จว โหติ ฺ า จ อปจจจกฺ กขขาตา.
[  ] [       ] [ ] [ ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •

[] [] [] [   ] [ ] [  ] [  ] • • • • • • • •

ปตถถยมาโน …เป…
[   ] [    ] [    ] [    ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิยภาวํ ฺ ยมาโน

ปตถถยมาโน มาตรํ สรามี”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … ปตรํ
[      ] [   ] [  ] [   ] [] [   ] … [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สรามี”ติ วทติ ฺ าเปติ

วิาเปติ … ภาตรํ สรามี”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … ภคินิ฾
[   ] [] [   ] … [  ] [   ] [] [   ] … [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •

วิาเปติ … ปุตตตํฺ ํ สรามี”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … ธีตรํ
[   ] [] [   ] … [ ] [   ] [] [   ] … [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •

วิาเปติ … ปชาปติ฾ สรามี”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … าตเก
[   ] [] [   ] … [   ] [   ] [] [   ] … [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

วิาเปติ ฺ ต สรามี”ติ
… มิตเเต วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … คามํ สรามี”ติ
[   ] [] [   ] … [ ] [   ] [] [   ] … [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
วิาเปติ … นิคมํ สรามี”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … เขตตตํฺ ํ สรามี”ติ วทติ
[] [   ] … [ ] [   ] [] [   ] … [ ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ าเปติ
วิาเปติ … วตถถฺุ ุํ สรามี”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ ฺํ
… หิรํ สรามี”ติ วทติ
[   ] … [ ] [   ] [] [   ] … [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าเปติ
วิาเปติ … สุวณณฺํ
ณํ สรามี”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … สิปปปฺ  สรามี”ติ วทติ
[   ] … [  ] [   ] [] [   ] … [ ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าเปติ
วิาเปติ ฺ พ หสิตํ
… ปุพเเพ ลปตํ กีฬิตํ ฺ รามี”ติ
สมนุสสสรามี วทติ ฺ าเปติ.
วิาเปติ
[   ] … [ ] [ ] [ ] [  ] [     ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
เอวมปปฺ , ฺ เว,
[  ] [  ] [       ] [ ] [ ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

[] [] [] [   ] [ ] [  ] [  ] • • • • • • • •

[   ] [    ] [    ] [    ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ปตถถยมาโน— มาตา เม อตถถิฺ ิ, สา มยา ฺ า”ติ
โปเสตพพพา”ติ วทติ
[      ] [   ] [ ] [] [ ] [] [ ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
38
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ าเปติ
วิาเปติ … ปตา เม อตถถิฺ ิ, โส มยา ฺ พ”ติ
โปเสตพโโพ”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … ภาตา
กฺ [k]
[   ] … [ ] [] [ ] [] [ ] [    ] [] [   ] … [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
เม อตถถิฺ ิ, โส มยา ฺ พ”ติ

โปเสตพโโพ”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … ภคินี เม อตถถิฺ ิ, สา มยา ขฺ [kʰ]
[] [ ] [] [ ] [    ] [] [   ] … [ ] [] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺ า”ติ
โปเสตพพพา”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ ฺ ต เม อตถถิฺ ิ, โส มยา โปเสตพโโพ”ติ
… ปุตโโต ฺ พ”ติ วทติ ฆฺ [gʰ]
[    ] [] [   ] … [ ] [] [ ] [] [ ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ฺ าเปติ
วิาเปติ … ธีตา เม อตถถิฺ ิ, สา มยา ฺ า”ติ
วิาเปติ … ปชาปติ
[   ] … [ ] [] [ ] [] [ ] [    ] [] [   ] … [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
เม อตถถิฺ ิ, สา มยา ฺ า”ติ

วิาเปติ … าตกา เม อตถถิฺ ิ, เต มยา ฉฺ [cʰ]
[] [ ] [] [ ] [    ] [] [   ] … [  ] [] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ า”ติ
วิาเปติ ฺ า เม อตถถิฺ ิ, เต มยา โปเสตพพพา”ติ
… มิตตตา ฺ า”ติ วทติ
ฌฺ [jʰ]
[    ] [] [   ] … [ ] [] [ ] [] [ ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ าเปติ. เอวมปปฺ , ภิกขขเว,

สิกขขา ฺ าตา. ฺ [ñ]
[   ] [  ] [  ] [       ] [ ] [ ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
สามา ฺ [ṭʰ]
[] [] [] [   ] [ ] [  ] [  ] • • • • • • • •
ฑฺ
ภิกขขฺุ ุภาวํ ฺ มาโน ฺ ยมาโน [ḍ]
อฏฏียมาโน หรายมาโน ชิคุจฉฉมาโน คิหิภาวํ ปตถถยมาโน …เป…
[   ] [    ] [    ] [    ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]

ปตถถยมาโน— มาตา เม อตถถิฺ ิ, สา มํ ฺ ตี”ติ
โปเสสสสตี วทติ ณฺ [ṇ]
[      ] [   ] [ ] [] [ ] [] [] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ฺ าเปติ
วิาเปติ … ปตา เม อตถถิฺ ิ, โส มํ ฺ ตี”ติ
โปเสสสสตี วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … ภาตา เม
[   ] … [ ] [] [ ] [] [] [    ] [] [   ] … [ ] []
• • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
อตถถิฺ ิ, โส มํ ฺ ตี”ติ
วิาเปติ … ภคินี เม อตถถิฺ ิ, สา มํ ทฺ [d]
[ ] [] [] [    ] [] [   ] … [ ] [] [ ] [] []
• • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ ตี”ติ
วิาเปติ ฺ ต เม อตถถิฺ ิ, โส มํ โปเสสสสตี
… ปุตโโต ฺ ตี”ติ วทติ
นฺ [n]
[    ] [] [   ] … [ ] [] [ ] [] [] [    ] []
• • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ฺ าเปติ
วิาเปติ … ธีตา เม อตถถิฺ ิ, สา มํ ฺ ตี”ติ
วิาเปติ … ปชาปติ
[p]
[   ] … [ ] [] [ ] [] [] [    ] [] [   ] … [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
เม อตถถิฺ ิ, สา มํ ฺ ตี”ติ
วิาเปติ … าตกา เม อตถถิฺ ิ, เต มํ พฺ [b]
[] [ ] [] [] [    ] [] [   ] … [  ] [] [ ] [] []
• • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ นตตีฺ ี”ติ
โปเสสสสน วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ ฺ า เม อตถถิฺ ิ, เต มํ โปเสสสสน
… มิตตตา ฺ นตตีฺ ี”ติ วทติ
[    ] [] [   ] … [ ] [] [ ] [] [] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
ฺ าเปติ
วิาเปติ … คาโม เม อตถถิฺ ิ, เตนาหํ ฺ ามี”ติ
ชีวิสสสามี วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … นิคโม ยฺ [y]
[   ] … [ ] [] [ ] [  ] [    ] [] [   ] … [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
เม อตถถิฺ ิ, เตนาหํ ฺ ามี”ติ
วิาเปติ … เขตตตํฺ ํ เม อตถถิฺ ิ, เตนาหํ
[] [ ] [  ] [    ] [] [   ] … [ ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
ฺ ามี”ติ
วิาเปติ … วตถถฺุ ุ เม อตถถิฺ ิ, เตนาหํ ฺ ามี”ติ
ชีวิสสสามี วทติ วฺ [v]
[    ] [] [   ] … [ ] [] [ ] [  ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ าเปติ
วิาเปติ ฺํ
… หิรํ เม อตถถิฺ ิ, เตนาหํ ฺ ามี”ติ
วิาเปติ … หฺ [h]
[   ] … [  ] [] [ ] [  ] [    ] [] [   ] …
• • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺํ
สุวณณ
ณํ เม อตถถิฺ ิ, เตนาหํ ฺ ามี”ติ
วิาเปติ … สิปปปฺ  เม อตถถิฺ ิ,
[ḷ]
[  ] [] [ ] [  ] [    ] [] [   ] … [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
39
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
เตนาหํ ฺ ามี”ติ
ชีวิสสสามี วทติ ฺ าเปติ. เอวมปปฺ , ภิกขขเว,
[  ] [    ] [] [   ] [  ] [  ] [       ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ า จ อปจจจกฺ กขขาตา.
[ ] [] [    ]
• • • • •

[] [] [] [   ] [ ] [  ] [  ] • • • • • • • •

[   ] [    ] [    ] [    ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิยภาวํ ฺ ยมาโน

ปตถถยมาโน ฺ รน””ติฺ ติ
ทุกกกรน วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ ฺ ติ
… น สุกรน””ติ
[      ] [   ] [   ] [] [   ] … [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
วิาเปติ ฺ รน””ติฺ ติ
… ทุจจจรน วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ ฺ ติ
… น สุจรน””ติ วทติ ฺ าเปติ
[] [   ] … [   ] [] [   ] … [] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ หามี”ติ
… น อุสสสหามี วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … น วิสหามี”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … น
… [] [    ] [] [   ] … [] [   ] [] [   ] … []
• • • • • • • • • • • • •
รมามี”ติ วทติ ฺ าเปติ

วิาเปติ … นาภิรมามี”ติ วทติ ฺ าเปติ. เอวมปปฺ  โข, ภิกขขเว,
วิาเปติ ฺ เว,
[   ] [] [   ] … [    ] [] [   ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[       ] [ ] [ ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -98 ฺ,
ฺ จว โหติ ฺา จ
สิกขขา
[  ] [  ] [       ] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • •
ฺ กขขาตา
ปจจจก ฺ าตา? ฺ เว,
อิธ, ภิกขขเว, ภิกขขฺุ ุ ฺ ณิฺ ิโต
[   ] [] [  ] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •

[   ] [    ] [    ] [    ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ปตถถยมาโน— พุทธธํฺ ํ ฺ กขขามี
ปจจจก ฺ ามี”ติ วทติ ฺ าเปติ. เอวมปปฺ ,
[      ] [   ] [ ] [    ] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ เว,
[  ] [       ] [ ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

[] [] [] [   ] [ ] [  ] [  ] • • • • • • • •

[   ] [    ] [    ] [    ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ปตถถยมาโน— ธมมมํฺ ํ ฺ กขขามี
ปจจจก ฺ ามี”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … สํฆํ
[      ] [   ] [ ] [    ] [] [   ] … [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ กขขามี
วิาเปติ … สิกขขํฺ ํ ฺ กขขามี
วิาเปติ … วินยํ
[    ] [] [   ] … [ ] [    ] [] [   ] … [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
วิาเปติ … ปาติโมกขขํฺ ํ ฺ กขขามี
วิาเปติ …
[    ] [] [   ] … [   ] [    ] [] [   ] …
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ทสํ
อุทเเทสํ ฺ กขขามี
วิาเปติ ฺ ายํ
… อุปชฌฌายํ ฺ กขขามี
ปจจจก ฺ ามี”ติ วทติ
[  ] [    ] [] [   ] … [   ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าเปติ
วิาเปติ … อาจริยํ ฺ กขขามี
วิาเปติ … สทธธิฺ ิวิหาริกํ
[   ] … [  ] [    ] [] [   ] … [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
40
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
วิาเปติ ฺ ตวาสิกํ
… อนเเตวาสิ ฺ กขขามี
กฺ [k]
[    ] [] [   ] … [    ] [    ] [] [   ] …
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ายกํ
สมานุปชฌฌายกํ ฺ กขขามี
วิาเปติ … สมานาจริยกํ ขฺ [kʰ]
[      ] [    ] [] [   ] … [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
วิาเปติ … ส-พร-ห̬ มจาริ
̬ ฾ ฺ กขขามี
วิาเปติ … ฆฺ [gʰ]
[    ] [] [   ] … [  ] [    ] [] [   ] …
• • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
คิหีติ มํ ธาเรหี”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … อุปาสโกติ มํ ธาเรหี”ติ วทติ
[  ] [] [   ] [] [   ] … [    ] [] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ฺ าเปติ
วิาเปติ … อารามิโกติ มํ ธาเรหี”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … สามเณโรติ มํ ฉฺ [cʰ]
[   ] … [    ] [] [   ] [] [   ] … [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ธาเรหี”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ … ติตถถิฺ ิโยติ มํ ธาเรหี”ติ วทติ ฺ าเปติ
ฌฺ [jʰ]
[   ] [] [   ] … [   ] [] [   ] [] [   ] …
• • • • • • • • • • • • • • •
ติตถถิฺ ิยสาวโกติ มํ ธาเรหี”ติ วทติ ฺ าเปติ

วิาเปติ ฺ มโณติ
… อสสสมโณติ มํ ธาเรหี”ติ ฺ [ñ]
[     ] [] [   ] [] [   ] … [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
วิาเปติ … อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิโยติ มํ ธาเรหี”ติ วทติ ฺ าเปติ. เอวมปปฺ ,
วิาเปติ ฺ [ṭʰ]
[] [   ] … [      ] [] [   ] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ เว,
สิกขขา ฺ าตา. [ḍ]
[  ] [       ] [ ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]

สามา ณฺ [ṇ]
[] [] [] [   ] [ ] [  ] [  ] • • • • • • • •
ตฺ [t]
[   ] [    ] [    ] [    ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]

ปตถถยมาโน— อลํ ฺ ธนา”ติ
เม พุทเเธนา”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ …เป… ทฺ [d]
[      ] [   ] [ ] [] [   ] [] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
อลํ เม ส-พร-ห ̬ มจารี
̬ หี”ติ วทติ ฺ าเปติ. เอวมปปฺ  …เป… อถ วา ปน …เป… กิ฾
นฺ [n]
[ ] [] [    ] [] [   ] [  ] [] [] [] [] [] []
• • • • • • • • • •
ปฺ
นุ ฺ ธนา”ติ
เม พุทเเธนา”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ …เป… กิ฾ นุ เม ส-พร-ห ̬ มจารี
̬ หี”ติ วทติ
[p]
[] [] [   ] [] [   ] [] [] [] [] [    ] []
• • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ าเปติ
วิาเปติ … น มมตโโถ ฺถ ฺ ธนา”ติ
พุทเเธนา”ติ วทติ ฺ าเปติ
วิาเปติ …เป… น มมตโโถ ฺถ พฺ [b]
[   ] … [] [  ] [   ] [] [   ] [] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
̬ มจารี
ส-พร-ห ̬ หี”ติ วทติ ฺ าเปติ
… สุมุตตตาหํ ฺ ธนา”ติ
พุทเเธนา”ติ วทติ ฺ าเปติ
[    ] [] [   ] … [   ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
ฺ าหํ
…เป… สุมุตตตาหํ ̬ มจารี
ส-พร-ห ̬ หี”ติ วทติ ฺ าเปติ. เอวมปปฺ , ภิกขขเว,
วิาเปติ ฺ เว, ยฺ [y]
[] [   ] [    ] [] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
สิกขขา ฺ าตา. ลฺ [l]
[       ] [ ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • •
1 -101 ยานิ ฺ านิป

วา ปนานิ อตถถิฺ ิ ฺ เววจนานิ
พุทธธเววจนานิ วา วฺ [v]
[ ] [] [   ] [ ] [     ] []
• • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ เววจนานิ
ธมมมเววจนานิ วา สํฆเววจนานิ ฺ าเววจนานิ
วา สิกขขาเววจนานิ วา วินยเววจนานิ หฺ [h]
[     ] [] [     ] [] [     ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺ เววจนานิ
วา ปาติโมกขขเววจนานิ ฺ ทสเววจนานิ
วา อุทเเทสเววจนานิ ฺ ายเววจนานิ
วา อุปชฌฌายเววจนานิ วา
[ḷ]
[] [       ] [] [      ] [] [       ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
41
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
อาจริยเววจนานิ วา สทธธิฺ ิวิหาริกเววจนานิ ฺ ตวาสิกเววจนานิ

วา อนเเตวาสิ วา
[     ] [] [       ] [] [       ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ายกเววจนานิ
สมานุปชฌฌายกเววจนานิ วา สมานาจริยกเววจนานิ วา ส-พร-ห ̬ มจาริ
̬ เววจนานิ
[         ] [] [       ] [] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
วา คิหิเววจนานิ วา อุปาสกเววจนานิ วา อารามิกเววจนานิ วา

[] [    ] [] [      ] [] [      ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
สามเณรเววจนานิ วา ติตถถิฺ ิยเววจนานิ วา ติตถถิฺ ิยสาวกเววจนานิ วา

[       ] [] [     ] [] [       ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มณเววจนานิ
อสสสมณเววจนานิ วา อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิยเววจนานิ วา, เตหิ อากาเรหิ เตหิ ลิ฾เคหิ
[     ] [] [        ] [] [ ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
เตหิ ฺ ตหิ
นิมิตเเตหิ วทติ ฺ าเปติ. เอวํ โข, ภิกขขเว,
[ ] [   ] [] [   ] [ ] [] [  ] [       ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ า จ ปจจจกฺ กขขาตา.
[ ] [] [   ]
• • • •
1 -102 ฺ,
ภิกขขเว, ฺ กขขาตา
อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า? อิธ, ภิกขขเว,
สิกขขา ฺ เว, เยหิ
[  ] [  ] [    ] [ ] [ ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
อากาเรหิ เยหิ ลิ฾เคหิ เยหิ ฺ ตหิ

นิมิตเเตหิ ฺ า ปจจจกฺ กขขาตา
สิกขขา ฺ าตา โหติ เตหิ อากาเรหิ เตหิ
[   ] [ ] [  ] [ ] [   ] [ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ลิ฾เคหิ เตหิ ฺ ตหิ

นิมิตเเตหิ ฺ ตตตโก
อุมมมต ฺ โก สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาติ
ปจจจก ฺ าติ, ฺ กขขาตา
อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า.
สิกขขา.
[  ] [ ] [   ] [   ] [ ] [   ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ตตตกส
อุมมมต ฺ กสสฺ สนตติฺ ิเก สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาติ
อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า. ขิตตตจิฺ จิตโโตฺ ต
สิกขขา.
[    ] [  ] [ ] [   ] [    ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาติ
อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า. ขิตตตจิฺ จิตตตส
สิกขขา. ฺ สสฺ สนตติฺ ิเก สิกขขํฺ ํ
[ ] [   ] [    ] [ ] [ ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ กขขาติ
อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า. เวทนาฏโฏ
สิกขขา. สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาติ
อปจจจก ฺ าตา
[   ] [    ] [ ] [ ] [   ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
โหติ ฺ า. เวทนาฏฏสสฺ
สิกขขา. สนตติฺ ิเก สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาติ
สิกขขา.
[ ] [ ] [    ] [  ] [ ] [   ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
เทวตาย สนตติฺ ิเก สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาติ

อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า. ติรจฉฉานคตส
สิกขขา. ฺ านคตสสฺ
[   ] [  ] [ ] [   ] [    ] [ ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สนตติฺ ิเก สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาติ

อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า. อริยเกน
สิกขขา. ฺ สสฺ
มิลกขขส สนตติฺ ิเก
[  ] [ ] [   ] [    ] [ ] [ ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาติ
ปจจจก ฺ าติ, โส จ น ปฏิวิชานาติ, ฺ กขขาตา
อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า. มิลกขขเกน
สิกขขา. ฺ เกน
[ ] [   ] [] [] [] [   ] [    ] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อริยสสฺ สนตติฺ ิเก สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาติ

ปจจจก ฺ าติ, โส จ น ปฏิวิชานาติ, ฺ กขขาตา
อปจจจก ฺ าตา โหติ
[  ] [  ] [ ] [   ] [] [] [] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ า. อริยเกน
สิกขขา. อริยสสฺ สนตติฺ ิเก สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาติ
ปจจจก ฺ าติ, โส จ น ปฏิวิชานาติ,
[ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [] [] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า. มิลกขขเกน
สิกขขา. ฺ เกน ฺ สสฺ
มิลกขขส สนตติฺ ิเก สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาติ
ปจจจก ฺ าติ, โส
[    ] [ ] [ ] [    ] [   ] [  ] [ ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
จ น ปฏิวิชานาติ, ฺ กขขาตา
อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า. ทวาย
ปจจจก ฺ าติ,
[] [] [   ] [    ] [ ] [ ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
42
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า. รวาย
สิกขขา.
กฺ [k]
[    ] [ ] [ ] [  ] [ ] [   ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อสาเวตุกาโม สาเวติ, ฺ กขขาตา

อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า. สาเวตุกาโม
สิกขขา. น สาเวติ, ขฺ [kʰ]
[     ] [  ] [    ] [ ] [ ] [    ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า. อวิฺุ ุสสฺ
สิกขขา. สาเวติ, ฺ กขขาตา
อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า. วิฺุ ุสสฺ
สิกขขา. ฆฺ [gʰ]
[    ] [ ] [ ] [   ] [  ] [    ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
น สาเวติ, ฺ กขขาตา
อปจจจก ฺ าตา โหติ ฺ า. สพพพโส
สิกขขา. ฺ โส วา ปน น สาเวติ, ฺ กขขาตา
อปจจจก ฺ าตา
[] [  ] [    ] [ ] [ ] [  ] [] [] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
โหติ ฺ า. เอวํ โข, ภิกขขเว,

สิกขขา. ฺ เว, ฺ กขขาตา
สิกขขา. ฉฺ [cʰ]
[ ] [ ] [ ] [] [  ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
1 -103 ฺม
เมถุนธมโโม นาม โย โส อสทธธม ฺ มโโมฺ ม ฺม
คามธมโโม
ฌฺ [jʰ]
[   ] [ ] [] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • •
ฺม
วสลธมโโม ทุฏุลลลํฺ ํ โอทกนตติฺ ิกํ รหสสสํฺ ํ ทวยํ̬ ทวยสมาปต
̬ ตติฺ ิ, เอโส ฺ [ñ]
[  ] [  ] [    ] [  ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺม
เมถุนธมโโม นาม. ฺ [ṭʰ]
[   ] [ ]
• • • •
ฑฺ
1 -104 ปฏิเสวติ นาม ฺ ตน
โย นิมิตเเตน นิมิตตตํฺ ํ อํคชาเตน อํคชาตํ
[ḍ]
[  ] [ ] [] [   ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ มโส
อนตตมโส ฺ มปปฺ 
ติลผลมตตตม ปเวเสติ, เอโส ปฏิเสวติ นาม. ณฺ [ṇ]
[  ] [   ] [   ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
1 -105 ฺ มโส
อนตตมโส ฺ านคตายปติ
ติรจฉฉานคตายป ฺ านคติตถถิฺ ิยาป
ติรจฉฉานคติ เมถุนํ
[  ] [       ] [       ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ-ตวา̬ ฺ มโณ

อสสสมโณ โหติ อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิโย, ปเคว มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิยา. เตน ทฺ [d]
[ ] [   ] [  ] [ ] [     ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ ติ— อนตตมโส
วุจจจติ ฺ มโส ฺ านคตายป”ติ.
ติรจฉฉานคตายป
นฺ [n]
[ ] [  ] [       ]
• • • • • • • • • •
ปฺ
1 -106 ปาราชิโก โหตีติ ฺ ถาป
เสยยยถาป นาม ปุริโส สีสจฉฉิฺ ินโโน
ฺน ฺพ
อภพโโพ
[p]
[   ] [  ] [   ] [ ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
เตน ฺ เนน
สรีรพนธธเนน ชีวิตุํ; เอวเมว ภิกขขฺุ ุ เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ-ตวา̬ พฺ [b]
[ ] [      ] [  ] [   ] [ ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ มโณ
อสสสมโณ โหติ อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิโย. เตน ฺ ติ— ปาราชิโก โหตี”ติ.
วุจจจติ
[  ] [ ] [     ] [ ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
1 -107 อสํวาโสติ สํวาโส นาม เอกกมมมํฺ ํ ฺ ทโส สมสิกขขตา—

เอกุทเเทโส ฺ ตา— ยฺ [y]
[    ] [  ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
เอโส สํวาโส นาม. โส เตน สทธธิฺ ิ฾ นตถถิฺ ิ. เตน ฺ ติ— อสํวาโส”ติ.
[ ] [  ] [ ] [] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
1 -108 ฺ ส อิตถถิฺ ิโย— มนุสสสิฺ ิตถถีฺ ี,

ติสโโส อมนุสสสิฺ ิตถถีฺ ี, ฺ านคติตถถีฺ ี.
ติรจฉฉานคติ ตโย วฺ [v]
[ ] [  ] [   ] [   ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ นกา—
̬ ชชนกา—
อุภโต-พย มนุสสสฺุ ุภโต-พย ฺ นโก,
̬ ชชนโก, อมนุสสสฺุ ุภโต-พย ฺ นโก,
̬ ชชนโก, หฺ [h]
[    ] [      ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺ านคตุภโต-พย̬ ชชนโก.
ติรจฉฉานคตุ ฺ นโก. ตโย ฺ กา— มนุสสสปณ
ปณฑฑกา— ฺ ปณฑฑโก,
ฺ โก, ฺ ปณฑฑโก,
อมนุสสสปณ ฺ โก, [ḷ]
[       ] [ ] [  ] [     ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
43
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ านคตปณฑฑโก.
ติรจฉฉานคตปณ ฺ โก. ตโย ฺ ปุริโส,
ปุริสา— มนุสสสปุ ฺ ปุริโส,
อมนุสสสปุ ฺ านคตปุริโส.
ติรจฉฉานคตปุ
[      ] [ ] [ ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -109 มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิยา ตโย ฺ ค เมถุนํ

มคเเค ธมมมํฺ ํ ฺ สสฺ
ปฏิเสวนตตส
[    ] [ ] [ ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
อาปตตติฺ ิ ฺ — วจจจมค
ปาราชิกสสส— ฺ มคเเค,ฺ ค, ฺ าวมคเเค,ฺ ค,
ปสสสาวมค มุเข. อมนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิยา …เป…
[  ] [    ] [   ] [    ] [ ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ านคติตถถิฺ ิยา
ติรจฉฉานคติ ตโย ฺ ค เมถุนํ
มคเเค ธมมมํฺ ํ ฺ สสฺ
ปฏิเสวนตตส อาปตตติฺ ิ
[      ] [ ] [ ] [  ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ — วจจจมค
ปสสสาวมค มุเข. มนุสสสฺุ ุภโต-พย ฺ นกสสฺ
̬ ชชนกส …
[    ] [   ] [    ] [ ] [       ] …
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อมนุสสสฺุ ุภโต-พย ฺ นกสสฺ

̬ ชชนกส ฺ านคตุภโต-พย̬ ชชนกส
… ติรจฉฉานคตุ ฺ นกสสฺ ตโย ฺ ค เมถุนํ
มคเเค
[       ] … [        ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธมมมํฺ ํ ฺ สสฺ
ปฏิเสวนตตส อาปตตติฺ ิ ฺ — วจจจมค
ปสสสาวมค มุเข.
[ ] [    ] [  ] [    ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ปณฑฑกส
มนุสสสปณ ฺ กสสฺ ฺ ค เมถุนํ
เทว̬ มคเเค ธมมมํฺ ํ ฺ สสฺ
ปฏิเสวนตตส อาปตตติฺ ิ
[      ] [] [ ] [  ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ — วจจจมค
ปาราชิกสสส— ฺ มคเเค,ฺ ค, มุเข. ฺ ปณฑฑกส
อมนุสสสปณ ฺ กสสฺ ฺ านคตปณฑฑกส
… ติรจฉฉานคตปณ ฺ กสสฺ …
[    ] [   ] [ ] [      ] … [       ] …
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ปุริสสสฺ
มนุสสสปุ ฺ ปุริสสสฺ
… อมนุสสสปุ ฺ านคตปุริสสสฺ
… ติรจฉฉานคตปุ ฺ ค เมถุนํ
เทว̬ มคเเค
[    ] … [    ] … [     ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ธมมมํฺ ํ ฺ สสฺ
ปฏิเสวนตตส อาปตตติฺ ิ ฺ — วจจจมค
ปาราชิกสสส— ฺ มคเเค,ฺ ค, มุเข.
[ ] [    ] [  ] [    ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
1 -110 ภิกขขฺุ ุสสฺ เสวนจิตตตํฺ ํ อุปฏิเต มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิยา ฺ มคคคํฺ ํ

วจจจมค
[  ] [   ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อํคชาตํ ฺ สสฺ
ปเวเสนตตส อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. ภิกขขฺุ ุสสฺ เสวนจิตตตํฺ ํ อุปฏิเต
[   ] [    ] [  ] [    ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิยา ฺ าวมคคคํฺ ํ

ปสสสาวมค … มุขํ อํคชาตํ ฺ สสฺ
ปาราชิกสสส.
[    ] [    ] … [ ] [   ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุสสฺ เสวนจิตตตํฺ ํ อุปฏิเต อมนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิยา ฺ านคติตถถิฺ ิยา

… ติรจฉฉานคติ …
[  ] [   ] [   ] [    ] … [      ] …
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
มนุสสสฺุ ุภโต-พย ฺ นกสสฺ

̬ ชชนกส … อมนุสสสฺุ ุภโต-พย ฺ นกสสฺ
[       ] … [       ] …
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ านคตุภโต-พย̬ ชชนกส
ติรจฉฉานคตุ ฺ นกสสฺ ฺ มคคคํฺ ํ
… วจจจมค ฺ าวมคคคํฺ ํ
ปสสสาวมค มุขํ อํคชาตํ
[        ] … [   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
ปาราชิกสสส. ภิกขขฺุ ุสสฺ เสวนจิตตตํฺ ํ อุปฏิเต
[    ] [  ] [    ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ปณฑฑกส
มนุสสสปณ ฺ กสสฺ ฺ มคคคํฺ ํ
วจจจมค มุขํ อํคชาตํ ฺ สสฺ
[      ] [   ] [ ] [   ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุสสฺ เสวนจิตตตํฺ ํ อุปฏิเต ฺ ปณฑฑกส

อมนุสสสปณ ฺ กสสฺ ฺ านคตปณฑฑกส
… ติรจฉฉานคตปณ ฺ กสสฺ …
[  ] [   ] [   ] [      ] … [       ] …
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ปุริสสสฺ
มนุสสสปุ ฺ ปุริสสสฺ
… อมนุสสสปุ ฺ านคตปุริสสสฺ
… ติรจฉฉานคตปุ ฺ มคคคํฺ ํ
วจจจมค มุขํ
[    ] … [    ] … [     ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
44
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
อํคชาตํ ฺ สสฺ
กฺ [k]
[   ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -111 ภิกขขฺุ ุปจจจต

ฺ ตถถิฺ ิกา มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิ฾ ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ ขฺ [kʰ]
[     ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺ มคเเคน
วจจจมค ฺ คน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ฆฺ [gʰ]
[    ] [   ] [   ] [] [] [   ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ิตํ สาทิยติ, ฺ รณํ
อุทธธรณํ สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. ภิกขขฺุ ุปจจจต
ฺ ตถถิฺ ิกา
[ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิ฾ ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ ฺ มคเเคน

วจจจมค ฺ คน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส ฉฺ [cʰ]
[   ] [  ] [  ] [  ] [    ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
เจ ปเวสนํ น สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ, ฺ รณํ
อุทธธรณํ สาทิยติ,
ฌฺ [jʰ]
[] [   ] [] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
อาปตตติฺ ิ ฺ.
ฺ ตถถิฺ ิกา มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิ฾ ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ ฺ [ñ]
[  ] [    ] [     ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
วจจจมค ฺ คน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส เจ ปเวสนํ น สาทิยติ, ปวิฏํ น ฺ [ṭʰ]
[    ] [   ] [   ] [] [] [   ] [] [ ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ, ฺ รณํ
อุทธธรณํ สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ฺ ตถถิฺ ิกา [ḍ]
[ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิ฾ ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ ฺ มคเเคน

วจจจมค ฺ คน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส ณฺ [ṇ]
[   ] [  ] [  ] [  ] [    ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
เจ ปเวสนํ น สาทิยติ, ปวิฏํ น สาทิยติ, ิตํ น สาทิยติ, ฺ รณํ
อุทธธรณํ
[] [   ] [] [ ] [  ] [] [ ] [ ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ฺ ตถถิฺ ิกา มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิ฾ ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก ทฺ [d]
[ ] [  ] [    ] [     ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
อาเน-ตวา̬ ฺ มคเเคน
วจจจมค ฺ คน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส เจ ปเวสนํ น สาทิยติ,
นฺ [n]
[  ] [    ] [   ] [   ] [] [] [   ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ปวิฏํ น สาทิยติ, ิตํ น สาทิยติ, ฺ รณํ
อุทธธรณํ น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ.
[p]
[  ] [] [ ] [ ] [] [ ] [  ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ ตถถิฺ ิกา มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิ฾ ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ พฺ [b]
[     ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ าวมคเเคน
ปสสสาวมค ฺ คน … มุเขน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ,
[     ] … [  ] [   ] [   ] [] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ, ฺ รณํ

อุทธธรณํ สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ ปาราชิกสสฺ …เป… น ยฺ [y]
[  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [    ] [] []
• • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ.
[ ] [   ]
• • • •
ลฺ [l]

ฺ ตถถิฺ ิกา มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิ฾ ชาครนตติฺ ิ฾ … สุตตตํฺ ํ … มตตตํฺ ํ … วฺ [v]
[     ] [   ] [   ] … [ ] … [ ] …
• • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ ตตตํฺ ํ
อุมมมต … ปมตตตํฺ ํ … มตํ ฺ ายิตํ
อกขขายิ … มตํ ฺ ยน
เยภุยเเยน ฺ ายิตํ
อกขขายิ …เป… หฺ [h]
[  ] … [  ] … [ ] [   ] … [ ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
อาปตตติฺ ิ ฺ. ฺ ยน ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก
[ḷ]
ปาราชิกสสส. มตํ เยภุยเเยน ขายิตํ อาเน-ตวา̬
[  ] [    ] [ ] [   ] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
45
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
วจจจมค ฺ คน ฺ าวมคเเคน
… ปสสสาวมค ฺ คน … มุเขน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส เจ
[    ] … [     ] … [  ] [   ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ, ฺ รณํ

อุทธธรณํ สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ
[   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสฺ …เป… น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ.
[    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • •

ฺ ตถถิฺ ิกา อมนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิ฾ ฺ านคติตถถิฺ ิ฾
[     ] [   ] … [     ] …
• • • • • • • • • • • • •
มนุสสสฺุ ุภโต-พย ฺ นกํ

̬ ชชนกํ … อมนุสสสฺุ ุภโต-พย ฺ นกํ
̬ ชชนกํ ฺ านคตุภโต-พย̬ ชชนกํ
… ติรจฉฉานคตุ ฺ นกํ
[      ] … [      ] … [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ ฺ มคเเคน

… ปสสสาวมค ฺ คน … มุเขน อํคชาตํ
[  ] [  ] [  ] [    ] … [     ] … [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ, ฺ รณํ

[   ] [] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ ปาราชิกสสฺ …เป… น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ.

[ ] [  ] [    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •

ฺ ตถถิฺ ิกา ฺ านคตุภโต-พย̬ ชชนกํ
ติรจฉฉานคตุ ฺ นกํ ชาครนตตํฺ ํ … สุตตตํฺ ํ
[     ] [       ] [   ] … [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
… มตตตํฺ ํ ฺ ตตตํฺ ํ
… อุมมมต … ปมตตตํฺ ํ … มตํ ฺ ายิตํ
เยภุยเเยน
… [ ] … [  ] … [  ] … [ ] [   ] … [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ ายิตํ
อกขขายิ …เป… อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. มตํ ฺ ยน
เยภุยเเยน ขายิตํ ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก
[   ] [] [  ] [    ] [ ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
… ปสสสาวมค ฺ คน … มุเขน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส เจ
[  ] [    ] … [     ] … [  ] [   ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

[   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ จจจยส
[    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • •

ฺ ตถถิฺ ิกา ฺ ปณฑฑกํ
มนุสสสปณ ฺ กํ ฺ ปณฑฑกํ
… อมนุสสสปณ ฺ กํ …
[     ] [     ] … [     ] …
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ านคตปณฑฑกํ
ติรจฉฉานคตปณ ฺ กํ ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ ฺ มคเเคน
วจจจมค ฺ คน … มุเขน
[      ] [  ] [  ] [  ] [    ] … [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ,

[   ] [   ] [] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ รณํ
อุทธธรณํ สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ ปาราชิกสสฺ …เป… น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ.
[  ] [ ] [  ] [    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •

ฺ ตถถิฺ ิกา ฺ านคตปณฑฑกํ
ติรจฉฉานคตปณ ฺ กํ ชาครนตตํฺ ํ … สุตตตํฺ ํ …
[     ] [      ] [   ] … [ ] …
• • • • • • • • • • • • • • •
มตตตํฺ ํ ฺ ตตตํฺ ํ
[ ] … [  ] … [  ] … [ ] [   ] … [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ ายิตํ
[   ] [] [  ] [    ] [ ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
46
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
วจจจมค ฺ คน … มุเขน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส เจ ปเวสนํ
กฺ [k]
[  ] [    ] … [  ] [   ] [   ] [] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ, ฺ รณํ

อุทธธรณํ สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสฺ ขฺ [kʰ]
[ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
…เป… น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ. ฆฺ [gʰ]

[] [] [ ] [   ] • • • •
งฺ [ṅ]
ฺ ตถถิฺ ิกา ฺ ปุริสํ
มนุสสสปุ ฺ ปุริสํ
… อมนุสสสปุ …
[     ] [   ] … [   ] …
• • • • • • • • • • • จฺ [c]
ฺ านคตปุริสํ
ติรจฉฉานคตปุ ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ ฺ มคเเคน
วจจจมค ฺ คน … มุเขน ฉฺ [cʰ]
[    ] [  ] [  ] [  ] [    ] … [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ,
[   ] [   ] [] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] ฌฺ
• • • • • • • • • • • • • • •
[jʰ]
ฺ รณํ
อุทธธรณํ สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ ปาราชิกสสฺ …เป… น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ. ฺ [ñ]
[  ] [ ] [  ] [    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ ตถถิฺ ิกา ฺ านคตปุริสํ
ติรจฉฉานคตปุ ชาครนตตํฺ ํ … สุตตตํฺ ํ … ฺ [ṭʰ]
[     ] [    ] [   ] … [ ] …
• • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
มตตตํฺ ํ ฺ ตตตํฺ ํ … ปมตตตํฺ ํ ฺ ายิตํ ฺ ยน [ḍ]
… อุมมมต … มตํ อกขขายิ … มตํ เยภุยเเยน
[ ] … [  ] … [  ] … [ ] [   ] … [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ ายิตํ
เยภุยเเยน ขายิตํ ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก ณฺ [ṇ]
[   ] [] [  ] [    ] [ ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
วจจจมค ฺ คน … มุเขน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส เจ ปเวสนํ
[  ] [    ] … [  ] [   ] [   ] [] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ, ฺ รณํ

ถุลลลจ ฺ ยสสฺ ทฺ [d]
[ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
…เป… น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ.
นฺ [n]
[] [] [ ] [   ] • • • •
ปฺ
ภิกขขฺุ ุปจจจต
ฺ ตถถิฺ ิกา มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิ฾ ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก
[p]
1 -120 อาเน-ตวา̬
[     ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
… ปสสสาวมค ฺ คน … มุเขน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ ฺ ตาย
สนถถตาย พฺ [b]
[    ] … [     ] … [  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ ตสสส,ฺ ,
อสนถถตส ฺ ตาย
อสนถถตาย ฺ ตสสส,ฺ ,
สนถถตส ฺ ตาย
สนถถตาย ฺ ตสสส,ฺ ,
อสนถถตาย
[    ] [    ] [   ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
ฺ ตสสส.ฺ .
อสนถถตส โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ, ยฺ [y]
[    ] [] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ฺ รณํ
ลฺ [l]
[  ] [ ] [  ] [    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •

ฺ ตถถิฺ ิกา มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิ฾ ชาครนตติฺ ิ฾ … สุตตตํฺ ํ … มตตตํฺ ํ … วฺ [v]
[     ] [   ] [   ] … [ ] … [ ] …
• • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ ตตตํฺ ํ
อุมมมต … ปมตตตํฺ ํ … มตํ ฺ ายิตํ
อกขขายิ …เป… หฺ [h]
[  ] … [  ] … [ ] [   ] … [ ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
อาปตตติฺ ิ ฺ. ฺ ยน ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก
[ḷ]
ปาราชิกสสส. มตํ เยภุยเเยน ขายิตํ อาเน-ตวา̬
[  ] [    ] [ ] [   ] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
47
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
… ปสสสาวมค ฺ คน … มุเขน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ, ฺ ตาย
สนถถตาย
[    ] … [     ] … [  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อสนถถตส ฺ ตาย
อสนถถตาย ฺ ตสสส,ฺ ,
สนถถตาย ฺ ตสสส,ฺ ,
อสนถถตาย ฺ ตสสส.ฺ .
อสนถถตส
[    ] [    ] [   ] [   ] [   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ, ฺ รณํ

[] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
[  ] [    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •

ฺ ตถถิฺ ิกา อมนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิ฾ ฺ านคติตถถิฺ ิ฾
[     ] [   ] … [     ] …
• • • • • • • • • • • • •
มนุสสสฺุ ุภโต-พย ฺ นกํ

̬ ชชนกํ … อมนุสสสฺุ ุภโต-พย ฺ นกํ
̬ ชชนกํ ฺ านคตุภโต-พย̬ ชชนกํ
… ติรจฉฉานคตุ ฺ นกํ
[      ] … [      ] … [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

… ปสสสาวมค ฺ คน … มุเขน อํคชาตํ
[  ] [  ] [  ] [    ] … [     ] … [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อภินิสีเทนตติฺ ิ ฺ ตสสฺ
สนถถตส ฺ ตสสส,ฺ ,
อสนถถตส ฺ ตสสฺ
อสนถถตส ฺ ตสสส,ฺ ,
สนถถตส ฺ ตสสฺ
สนถถตส
[   ] [   ] [    ] [    ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ตสสฺ
อสนถถตส ฺ ตสสส.ฺ .
อสนถถตส โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ
[    ] [    ] [] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
สาทิยติ, ฺ รณํ
[ ] [  ] [ ] [  ] [    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •

ฺ ตถถิฺ ิกา ฺ านคตุภโต-พย̬ ชชนกํ
ติรจฉฉานคตุ ฺ นกํ ชาครนตตํฺ ํ … สุตตตํฺ ํ
[     ] [       ] [   ] … [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
… มตตตํฺ ํ ฺ ตตตํฺ ํ
… [ ] … [  ] … [  ] … [ ] [   ] … [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ ายิตํ
[   ] [] [  ] [    ] [ ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
… ปสสสาวมค ฺ คน … มุเขน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ,
[  ] [    ] … [     ] … [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ตสสฺ
[   ] [    ] [    ] [   ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อสนถถตส โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ, ฺ รณํ
[    ] [] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส

[ ] [  ] [    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •

ฺ ตถถิฺ ิกา ฺ ปณฑฑกํ
มนุสสสปณ ฺ กํ ฺ ปณฑฑกํ
… อมนุสสสปณ ฺ กํ …
[     ] [     ] … [     ] …
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ านคตปณฑฑกํ
ติรจฉฉานคตปณ ฺ กํ ฺ ปุริสํ
… มนุสสสปุ ฺ ปุริสํ
… อมนุสสสปุ ฺ านคตปุริสํ
… ติรจฉฉานคตปุ
[      ] … [   ] … [   ] … [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

วจจจมค ฺ คน … มุเขน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ
[  ] [  ] [  ] [    ] … [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ตสสฺ
[   ] [    ] [    ] [   ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
48
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
อสนถถตส โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ,
กฺ [k]
[    ] [] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ รณํ
อุทธธรณํ สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ ปาราชิกสสฺ …เป… น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ. ขฺ [kʰ]
[  ] [ ] [  ] [    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺ ตถถิฺ ิกา ฺ านคตปุริสํ
ติรจฉฉานคตปุ ชาครนตตํฺ ํ … สุตตตํฺ ํ … ฆฺ [gʰ]
[     ] [    ] [   ] … [ ] …
• • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
มตตตํฺ ํ ฺ ตตตํฺ ํ
[ ] … [  ] … [  ] … [ ] [   ] … [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ฺ ายิตํ
เยภุยเเยน ขายิตํ ภิกขขฺุ ุสสฺ สนตติฺ ิเก ฉฺ [cʰ]
[   ] [] [  ] [    ] [ ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
วจจจมค ฺ คน … มุเขน อํคชาตํ อภินิสีเทนตติฺ ิ, ฺ ตสสฺ
ฌฺ [jʰ]
[  ] [    ] … [  ] [   ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ตสสฺ
อสนถถตส โส เจ ฺ [ñ]
[    ] [   ] [   ] [   ] [    ] [    ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]

อุทธธรณํ สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ ฺ [ṭʰ]
[   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ จจจยส
[ḍ]
[    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]

ฺ ตถถิฺ ิกา ภิกขขฺุ ุํ มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิยา สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ ณฺ [ṇ]
[     ] [ ] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
อํคชาเตน ฺ มคคคํฺ ํ
วจจจมค ฺ าวมคคคํฺ ํ
… ปสสสาวมค … มุขํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส เจ
[    ] [   ] … [    ] … [ ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]

อุทธธรณํ สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ ทฺ [d]
[   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ปาราชิกสสฺ …เป… น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ.
นฺ [n]
[    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • •
ปฺ
ภิกขขฺุ ุปจจจต
ฺ ตถถิฺ ิกา ภิกขขฺุ ุํ มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิยา ชาครนตติฺ ิยา ฺ าย [p]
1 -127 … สุตตตาย
[     ] [ ] [    ] [    ] … [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ าย
… มตตตาย ฺ ตตตาย
… อุมมมต ฺ าย ฺ าย
… ปมตตตาย … มตาย ฺ ายิตาย
อกขขายิ … มตาย พฺ [b]
… [  ] … [   ] … [   ] … [  ] [    ] … [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ ยน
เยภุยเเยน ฺ ายิตาย
ปาราชิกสสส. มตาย ฺ ยน
เยภุยเเยน ขายิตาย
[   ] [    ] [] [  ] [    ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ อํคชาเตน ฺ มคคคํฺ ํ

… ปสสสาวมค … มุขํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. ยฺ [y]
[  ] [  ] [    ] [   ] … [    ] … [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ, ฺ รณํ
ลฺ [l]
[] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ถุลลลจ ฺ ยสสฺ …เป… น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ. วฺ [v]
[  ] [    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ ตถถิฺ ิกา ภิกขขฺุ ุํ อมนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิยา ฺ านคติตถถิฺ ิยา
… ติรจฉฉานคติ … หฺ [h]
[     ] [ ] [    ] … [      ] …
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
มนุสสสฺุ ุภโต-พย ฺ นกสสฺ … อมนุสสสฺุ ุภโต-พย ฺ นกสสฺ [ḷ]
̬ ชชนกส ̬ ชชนกส …
[       ] … [       ] …
• • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
49
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ติรจฉฉานคตุ ฺ นกสสฺ ฺ ปณฑฑกส
… มนุสสสปณ ฺ กสสฺ ฺ ปณฑฑกส
… อมนุสสสปณ ฺ กสสฺ …
[        ] … [      ] … [      ] …
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ านคตปณฑฑกส
ติรจฉฉานคตปณ ฺ กสสฺ ฺ ปุริสสสฺ
… มนุสสสปุ ฺ ปุริสสสฺ
[       ] … [    ] … [    ] …
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ านคตปุริสสสฺ
ติรจฉฉานคตปุ สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ อํคชาเตน ฺ มคคคํฺ ํ
วจจจมค … มุขํ
[     ] [  ] [  ] [    ] [   ] … [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ, ฺ รณํ

[   ] [] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ ปาราชิกสสฺ …เป… น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ.

[ ] [  ] [    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •

ฺ ตถถิฺ ิกา ภิกขขฺุ ุํ ฺ านคตปุริสสสฺ
ติรจฉฉานคตปุ ฺ สสฺ
ชาครนตตส …
[     ] [ ] [     ] [    ] …
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
สุตตตส ฺ สสฺ
… มตตตส ฺ ตตตส
… อุมมมต ฺ สสฺ ฺ สสฺ
… ปมตตตส … มตสสฺ ฺ ายิตสสฺ
อกขขายิ …
[  ] … [  ] … [   ] … [   ] … [  ] [    ] …
• • • • • • • • • • • • • • • •
มตสสฺ ฺ ยน
เยภุยเเยน ฺ ายิตสสฺ
ปาราชิกสสส. มตสสฺ ฺ ยน
[  ] [   ] [    ] [] [  ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ขายิตสสฺ สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ อํคชาเตน ฺ มคคคํฺ ํ

วจจจมค … มุขํ อภินิสีเทนตติฺ ิ. โส เจ
[   ] [  ] [  ] [    ] [   ] … [ ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

[   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ จจจยส
[    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • •

ฺ ตถถิฺ ิกา ภิกขขฺุ ุํ มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิยา สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ อํคชาเตน
[     ] [ ] [    ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มคคคํฺ ํ
… ปสสสาวมค … มุขํ อภินิสีเทนตติฺ ิ ฺ ตสสฺ
สนถถตส ฺ ตาย,
อสนถถตาย,
[   ] … [    ] … [ ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ตสสฺ
อสนถถตส ฺ ตาย,
สนถถตาย, ฺ ตสสฺ
อสนถถตส ฺ ตาย.
อสนถถตาย. โส เจ
[    ] [   ] [   ] [   ] [    ] [    ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

[   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ปาราชิกสสฺ …เป… น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ.

[    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • •

ฺ ตถถิฺ ิกา ภิกขขฺุ ุํ มนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิยา ชาครนตติฺ ิยา ฺ าย …
… สุตตตาย
[     ] [ ] [    ] [    ] … [  ] …
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าย
มตตตาย ฺ ตตตาย
… อุมมมต ฺ าย ฺ าย
… ปมตตตาย … มตาย ฺ ายิตาย
อกขขายิ … มตาย
[  ] … [   ] … [   ] … [  ] [    ] … [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ยน
เยภุยเเยน ฺ ายิตาย
ปาราชิกสสส. มตาย ฺ ยน
เยภุยเเยน ขายิตาย
[   ] [    ] [] [  ] [    ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ อํคชาเตน ฺ มคคคํฺ ํ

… ปสสสาวมค … มุขํ อภินิสีเทนตติฺ ิ
[  ] [  ] [    ] [   ] … [    ] … [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ตสสฺ
อสนถถตาย, ฺ ตสสฺ
อสนถถตส ฺ ตาย,
[   ] [    ] [    ] [   ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
50
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ ตาย.
อสนถถตาย. โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ สาทิยติ,
กฺ [k]
[    ] [] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ รณํ
ถุลลลจ ฺ ยสสฺ …เป… น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ. ขฺ [kʰ]
[  ] [ ] [  ] [    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺ ตถถิฺ ิกา ภิกขขฺุ ุํ อมนุสสสิฺ ิตถถิฺ ิยา ฺ านคติตถถิฺ ิยา
… ติรจฉฉานคติ … ฆฺ [gʰ]
[     ] [ ] [    ] … [      ] …
• • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
มนุสสสฺุ ุภโต-พย ฺ นกสสฺ
̬ ชชนกส … อมนุสสสฺุ ุภโต-พย ฺ นกสสฺ
[       ] … [       ] …
• • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ติรจฉฉานคตุ ฺ นกสสฺ ฺ ปณฑฑกส
… มนุสสสปณ ฺ กสสฺ ฺ ปณฑฑกส
… อมนุสสสปณ ฺ กสสฺ … ฉฺ [cʰ]
[        ] … [      ] … [      ] …
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ านคตปณฑฑกส
ติรจฉฉานคตปณ ฺ กสสฺ ฺ ปุริสสสฺ
… มนุสสสปุ ฺ ปุริสสสฺ
ฌฺ [jʰ]
[       ] … [    ] … [    ] …
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ านคตปุริสสสฺ
ติรจฉฉานคตปุ สนตติฺ ิเก อาเน-ตวา̬ อํคชาเตน ฺ มคคคํฺ ํ
วจจจมค … มุขํ ฺ [ñ]
[     ] [  ] [  ] [    ] [   ] … [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
อภินิสีเทนตติฺ ิ ฺ ตสสฺ
สนถถตส ฺ [ṭʰ]
[   ] [   ] [    ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
อสนถถตส โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ,
[ḍ]
[   ] [    ] [    ] [] [] [   ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ิตํ สาทิยติ, ฺ รณํ

อุทธธรณํ สาทิยติ, อาปตตติฺ ิ ปาราชิกสสฺ …เป… น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ. ณฺ [ṇ]
[ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ฺ ตถถิฺ ิกา ภิกขขฺุ ุํ ฺ านคตปุริสสสฺ
ติรจฉฉานคตปุ ฺ สสฺ
ชาครนตตส …
[     ] [ ] [     ] [    ] …
• • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺ สสฺ
สุตตตส ฺ สสฺ
… มตตตส ฺ ตตตส
… อุมมมต ฺ สสฺ ฺ สสฺ
… ปมตตตส … มตสสฺ ฺ ายิตสสฺ
อกขขายิ … ทฺ [d]
[  ] … [  ] … [   ] … [   ] … [  ] [    ] …
• • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
มตสสฺ ฺ ยน
เยภุยเเยน ฺ ายิตสสฺ
ปาราชิกสสส. มตสสฺ ฺ ยน
นฺ [n]
[  ] [   ] [    ] [] [  ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ขายิตสสฺ สนตติฺ ิเก ฺ มคคคํฺ ํ อภินิสีเทนตติฺ ิ
[p]
อาเน-ตวา̬ อํคชาเตน วจจจมค … มุขํ
[   ] [  ] [  ] [    ] [   ] … [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ ตสสฺ
สนถถตส พฺ [b]
[   ] [    ] [    ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ ตสสฺ
อสนถถตส โส เจ ปเวสนํ สาทิยติ, ปวิฏํ สาทิยติ, ิตํ
[    ] [    ] [] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
สาทิยติ, ฺ รณํ
ถุลลลจ ฺ ยสสฺ …เป… น สาทิยติ, อนาปตตติฺ ิ. ยฺ [y]
[ ] [  ] [ ] [  ] [    ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
1 -134 ยถา ภิกขขฺุ ุปจจจต
ฺ ตถถิฺ ิกา ฺ าริตา, เอวํ วิตถถาเรตพ
วิตถถาริ ฺ าเรตพพพา.
ฺ า.
[ ] [     ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
1 -135 ฺ ตถถิฺ ิกา

ราชปจจจต ฺ ตถถิฺ ิกา
… โจรปจจจต ฺ ปจจจตฺ ตถถิฺ ิกา
… ธุตตตปจ … วฺ [v]
[     ] … [     ] … [     ] …
• • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ ลคนธธปจ
อุปปปลคน ฺ ปจจจตฺ ตถถิฺ ิกา. สํขิตตตํฺ ํ. หฺ [h]
[       ] [  ]
• • • • • • • • •
ฬฺ
1 -136 ฺ คน
มคเเคน มคคคํฺ ํ ปเวเสติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. ฺ คน
มคเเคน
[ḷ]
[  ] [ ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
51
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
อมคคคํฺ ํ ปเวเสติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.

อมคเเคน มคคคํฺ ํ ปเวเสติ, อาปตตติฺ ิ
[  ] [   ] [  ] [    ] [   ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ.
อมคเเคน อมคคคํฺ ํ ปเวเสติ, อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ .
[    ] [   ] [  ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -137 ภิกขขฺุ ุ ฺ ภิกขขฺุ ุ-มหิ̬

สุตตตภิ ฺ ฏิปชชชติ
วิปปปฏิ ฺ ติ; ฺธ
ปฏิพุทโโธ สาทิยติ, อุโภ
[ ] [    ] [   ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ฺ า. ปฏิพุทโโธฺ ธ
นาเสตพพพา. น สาทิยติ, ทูสโก ฺ พ. ภิกขขฺุ ุ
นาเสตพโโพ. ฺ สามเณร-มหิ̬
สุตตตสามเณร-ม
[   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ฏิปชชชติ
ปฏิพุทโโธ สาทิยติ, อุโภ ฺ า. ปฏิพุทโโธฺ ธ
นาเสตพพพา. น สาทิยติ, ทูสโก
[   ] [  ] [ ] [ ] [   ] [  ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ พ. สามเณโร
นาเสตพโโพ. ฺ ภิกขขฺุ ุ-มหิ̬
สุตตตภิ ฺ ฏิปชชชติ
ปฏิพุทโโธ สาทิยติ, อุโภ
[   ] [   ] [    ] [   ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ า. ปฏิพุทโโธฺ ธ
นาเสตพพพา. น สาทิยติ, ทูสโก ฺ พ. สามเณโร
นาเสตพโโพ. ฺ สามเณร-มหิ̬
สุตตตสามเณร-ม
[   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [   ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ฏิปชชชติ
ปฏิพุทโโธ สาทิยติ, อุโภ ฺ า. ปฏิพุทโโธฺ ธ
นาเสตพพพา. น สาทิยติ, ทูสโก
[   ] [  ] [ ] [ ] [   ] [  ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ พ.
นาเสตพโโพ.
[   ]
• • •
1 -138 อนาปตตติฺ ิ— ฺ สสส,ฺ ,

อชานนตตส ฺ สสส,ฺ ,
อสาทิยนตตส ฺ ตตตกส
อุมมมต ฺ กสสส,ฺ , ฺ จิตตตส
ขิตตตจิ ฺ สสส,ฺ ,
[   ] [    ] [     ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ,
เวทนาฏฏสสส, อาทิกมมมิฺ ิกสสสาติ
ฺ าติ.
[    ] [      ]
• • • • • • • • • •
1 -139 ฺ ตภาณวาโร
สนถถตภาณวาโร นิฏิโต.
[     ] [  ]
• • • • • • •
( 1 -1.1.1.4
1.1.1.4))
วินีตวตถถฺุ ุอุทททานคาถา
ฺ านคาถา ( 1 -1.1.1.4
1.1.1.4))
# #
[         ]
• • • • • • • • •
1 -140 ฺ ฏี
มกกกฏี วชชชิฺ ิปุตตตา
ฺา จ,
[  ] [   ] []
• • • • •
คิหี ฺ ค จ ติตถถิฺ ิยา;

นคโโค
[ ] [ ] [] [  ]
• • • •
ฺ ลวณณณา
ทาริกุปปปลวณ ฺา จ,
[     ] []
• • • • •
พย ฺ เนหิปเร
̬ ชชเนหิ ทุเว.
[    ] [ ]
• • • • •
lah
lahu
52
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -141 มาตา ธีตา ภคินี จ,

[ ] [ ] [ ] []
• • • กฺ [k]
ชายา จ มุทุ ลมพพิฺ ินา; ขฺ [kʰ]

[ ] [] [] [  ]
• • •
คฺ [g]
เทว̬ วณา ฺ จจ,ฺ ,
เลปจิตตต
ฆฺ [gʰ]
[] [ ] [    ] • • • • •
ทารุธีตลิกาย จ. งฺ [ṅ]
[     ] []
• • • • •
จฺ [c]
ฉฺ [cʰ]
1 -142 ฺ เรน
สุนททเรน สห ฺ,
ปจจ,
[   ] [] [ ]
• • • • ชฺ [j]
ปจฺ สิวถิกฏิกา; ฌฺ [jʰ]

[ ] [   ]
• • • •
ฺ [ñ]
นาคี ยกขขีฺ ี จ เปตี จ, ฏ [ṭ]
[ ] [ ] [] [ ] []
• • •
ฺ
ฺ โกปหโต
ปณฑฑโกปหโต ฉุเป.
[ṭʰ]
[    ] [ ]

• • • • •
ฑฺ [ḍ]
ฒฺ [ḍʰ]
1 -143 ภทททิฺ ิเย อรหํ ฺ ต,
สุตโโต,
[  ] [ ] [ ]
• • • •
ณฺ [ṇ]
สาวตถถิฺ ิยา จตุโร ปเร; ตฺ [t]
[   ] [ ] [ ]

• • • • •
ถฺ [tʰ]
เวสาลิยา ตโย มาลา, ทฺ [d]
[   ] [ ] [ ]
• • • • •
ธฺ
สุปเน ฺ โก.
ภารุกจฉฉโก.
[dʰ]
[ ] [    ]

• • • • •
นฺ [n]
ปฺ [p]
1 -144 ฺา
สุปพพพา ฺ า ภิกขขฺุ ุนี,
สทธธา
ผฺ [pʰ]
[  ] [ ] [  ]
• • • • •
ฺ มานา
สิกขขมานา สามเณรี จ; พฺ [b]
[   ] [   ] []

• • • • • •
ภฺ [bʰ]
เวสิยา ฺ โก
ปณฑฑโก คิหี, มฺ [m]
[  ] [  ] [ ]
• • • • •
ยฺ [y]
ฺ มํฺ ํ
อม ฺ ปพพพชิ
วุฑฒ
ฒปพ ฺ ชิโต มิโคติ.
[   ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • รฺ [r]
ลฺ [l]
วฺ [v]
( 1 -1.1.1.5
1.1.1.5))
วินีตวตถถฺุ ุ ( 1 -1.1.1.5
1.1.1.5))
สฺ [s]
# #
[    ] • • • • หฺ [h]
ฬฺ [ḷ]

อตโร ฺ ฏิยา
มกกกฏิ เมถุนํ อํ [ŋ̊]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
lah
lahu
53
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ— ภควตา ฺ าปทํ

สิกขขาปทํ ฺ ตตตํฺ ํ,
ปต กจจจิฺ ิ นุ
[ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
โข อหํ ปาราชิกํ อาปตตติฺ ิ฾ ฺ น”ติ? ภควโต

อาปนโโน”ติ เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสิ. อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬,
[] [ ] [   ] [  ] [   ] [ ] [   ] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุ, ฺ น ปาราชิกน””ติฺ ติ.

อาปนโโน (1)
[ ] [  ] [    ]
• • • • • • •

สมพพหุ เวสาลิกา วชชชิฺ ิปุตตตกา
ฺ กา ภิกขขฺู ู
[ ] [] [] [  ] [  ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
สิกขขํฺ ํ ฺ กขขาย
ทุพพพ-ล อนาวิก-ตวา̬ เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ฾สุ. เตสํ
[ ] [    ] [  ] [    ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ— ภควตา ฺ าปทํ

ปต กจจจิฺ ิ นุ โข มยํ ปาราชิกํ
[  ] [  ] [ ] [   ] [  ] [ ] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อาปตตติฺ ิ฾ ฺ า”ติ? ภควโต

อาปนนนา”ติ เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อาปตตติฺ ิ฾ ตุเมห,̬ ฺ เว,
ภิกขขเว, ฺา
อาปนนนา
[  ] [   ] [ ] [   ] [   ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ติ.
ปาราชิกน””ติ (2)
[    ]
• • • •
1 -147 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ— เอวํ เม อนาปตตติฺ ิ

อตโร
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • •
ฺ ตี”ติ— คิหิลิ฾เคน
ภวิสสสตี เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ— ภควตา
[    ] [   ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าปทํ
ปต กจจจิฺ ิ นุ โข อหํ ปาราชิกํ อาปตตติฺ ิ฾ ฺ น”ติ? ภควโต
อาปนโโน”ติ
[   ] [  ] [ ] [] [] [ ] [   ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสิ. อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, ฺ น ปาราชิกน””ติฺ ติ.

[   ] [   ] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • •
ฺ ตี”ติ— นคโโคฺ ค หุ-ตวา̬ เมถุนํ

ภวิสสสตี ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป…
[    ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, ฺ น ปาราชิกน””ติฺ ติ.

[  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • •
ฺ ตี”ติ— กุสจีรํ
ภวิสสสตี นิวาเส-ตวา̬ … วากจีรํ นิวาเส-ตวา̬ … ผลกจีรํ นิวาเส-ตวา̬ …
[    ] [  ] [   ] … [   ] [   ] … [  ] [   ] …
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ลํ
เกสกมพพลํ นิวาเส-ตวา̬ ฺ ลํ
… วาลกมพพลํ นิวาเส-ตวา̬ … อุลูกปกขขิฺ ิกํ นิวาเส-ตวา̬ …
[    ] [   ] … [    ] [   ] … [     ] [   ] …
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อชินกขขิฺ ิป นิวาเส-ตวา̬ เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป…
[   ] [   ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •

อาปนโโน (5-11)
[  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
1 -150 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร ปณฑฑจาริ

อตโร ฺ จาริโก ภิกขขฺุ ุ ปเก
[ ] [] [] [  ] [  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
lah
lahu
54
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
นิปนนนํฺ ํ ทาริกํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ ต อํคุฏํ

สารตโโต อํคชาตํ ปเวเสสิ. สา กาลมกาสิ.
[  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [   ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.

ปาราชิกสสส. อาปตตติฺ ิ ขฺ [kʰ]
[ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺ า”ติ.
สํฆาทิเสสสสสา”ติ (12)
ฆฺ [gʰ]
[      ]
• • • • • •
งฺ [ṅ]
1 -151 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร มาณวโก
อตโร ฺ ลวณณณาย
อุปปปลวณ ฺ าย
[ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • จฺ [c]
ภิกขขฺุ ุนิยา ฺ จิตโโตฺ ต

ปฏิพทธธจิ โหติ. อถ โข โส มาณวโก ฺ ลวณณณาย
อุปปปลวณ ฺ าย ภิกขขฺุ ุนิยา ฉฺ [cʰ]
[  ] [    ] [ ] [] [] [] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
คามํ ฺ าย ปวิฏาย
ปณฑฑาย กุฏิกํ ปวิสิ-ตวา̬ นิลีโน อจฉฉิฺ ิ. ฺ ลวณณณา
อุปปปลวณ ฺา ภิกขขฺุ ุนี
ฌฺ [jʰ]
[ ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าภตตตํฺ ํ
ปจฉฉาภต ฺ ปาตปฏิกกกน
ปณฑฑปาตปฏิ ฺ นตตาฺ า ปาเท ฺ าเล-ตวา̬
ปกขขาเล-ต กุฏิกํ ปวิสิ-ตวา̬ ฺ เก
มจจเก ฺ [ñ]
[   ] [      ] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
นิสีทิ. อถ โข โส มาณวโก ฺ ลวณณณํฺ ํ

อุปปปลวณ ภิกขขฺุ ุนิ฾ ฺ เห-ตวา̬
อุคคคเห-ต ทูเสสิ. ฺ [ṭʰ]
[  ] [] [] [] [  ] [   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ ลวณณณา
อุปปปลวณ ฺา ภิกขขฺุ ุนี ภิกขขฺุ ุนีนํ เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสิ. ภิกขขฺุ ุนิโย ภิกขขฺู ูนํ
[ḍ]
[   ] [  ] [   ] [   ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. ภิกขขฺู ู ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,

ภิกขขเว, ณฺ [ṇ]
[   ] [   ] [ ] [ ] [   ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
อสาทิยนตติฺ ิยา”ติ. (13)
[      ]
• • • • • • ถฺ [tʰ]
1 -152 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตรสสฺ

อตรส ภิกขขฺุ ุโน อิตถถิฺ ิลิ฾คํ ทฺ [d]
[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ปาตุภูตํ โหติ. ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อนุชานามิ, ฺ เว,
ภิกขขเว, ฺ ว
ตเเว
นฺ [n]
[   ] [ ] [ ] [   ] [   ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ฺํ
อุปชฌฌํ ตเมว ฺ ทํ
อุปสมปปทํ ตานิเยว ฺ านิ ภิกขขฺุ ุนีหิ
วสสสานิ สํคมิตุํ. ยา
[p]
[  ] [  ] [   ] [   ] [  ] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
อาปตตติฺ ิโย ภิกขขฺู ูนํ ภิกขขฺุ ุนีหิ สาธารณา ตา อาปตตติฺ ิโย ภิกขขฺุ ุนีนํ สนตติฺ ิเก พฺ [b]
[   ] [  ] [   ] [   ] [] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
วุฏาตุํ. ยา อาปตตติฺ ิโย ภิกขขฺู ูนํ ภิกขขฺุ ุนีหิ อสาธารณา ตาหิ อาปตตตีฺ ีหิ
[  ] [] [   ] [  ] [   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
อนาปตตตีฺ ี”ติ. (14) ยฺ [y]

[    ]
• • • •
รฺ [r]
1 -153 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตริสสสาฺ า
อตริ ภิกขขฺุ ุนิยา ปุริสลิ฾คํ
ลฺ [l]
[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
ปาตุภูตํ โหติ. ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อนุชานามิ, ฺ เว,

ภิกขขเว, ฺ ว
ตเเว วฺ [v]
[   ] [ ] [ ] [   ] [   ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺํ
อุปชฌฌํ ตเมว ฺ ทํ
อุปสมปปทํ ตานิเยว ฺ านิ ภิกขขฺู ูหิ
วสสสานิ สํคมิตุํ. ยา หฺ [h]
[  ] [  ] [   ] [   ] [  ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
อาปตตติฺ ิโย ภิกขขฺุ ุนีนํ ภิกขขฺู ูหิ ตา อาปตตติฺ ิโย ภิกขขฺู ูนํ สนตติฺ ิเก
[ḷ]
สาธารณา
[   ] [   ] [  ] [   ] [] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
55
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
วุฏาตุํ. ยา อาปตตติฺ ิโย ภิกขขฺุ ุนีนํ ภิกขขฺู ูหิ อสาธารณา ตาหิ อาปตตตีฺ ีหิ อนาปตตตีฺ ี”ติ.
[  ] [] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
(15)
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • •
ฺ ตี”ติ— มาตุยา
ภวิสสสตี เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ … ธีตุยา เมถุนํ ธมมมํฺ ํ
[    ] [  ] [  ] [ ] [  ] … [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ปฏิเสวิ … ภคินิยา เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ … ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป…
[  ] … [ ] [  ] [ ] [  ] … [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • •

[  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •

อตโร ปุราณทุติยิกาย
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • •
เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ,
[  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ น ปาราชิกน””ติฺ ติ.
[  ] [    ]
• • • • • •

อตโร มุทุปฏิโก โหติ. โส
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • •
อนภิรติยา ปฬิโต ฺ โน อํคชาตํ

อตตตโน มุเขน ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ
[ ] [  ] [  ] [   ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
…เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, ฺ น ปาราชิกน””ติฺ ติ.

[] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •

อตโร ลมพพีฺ ี โหติ. โส
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ] []
• • • • • • • •
อนภิรติยา ปฬิโต ฺ โน อํคชาตํ

อตตตโน ฺ โน วจจจมค
อตตตโน ฺ มคคคํฺ ํ ปเวเสสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[ ] [  ] [  ] [   ] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, ฺ น ปาราชิกน””ติฺ ติ.

[  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •

อตโร มตสรีรํ ปสสสิฺ ิ.
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
ต-สมิ̬ จฺ สรีเร ฺา

อํคชาตสามนตตา วโณ โหติ. โส— เอวํ เม อนาปตตติฺ ิ ฺ ตี”ติ—
ภวิสสสตี
[  ] [  ] [      ] [ ] [ ] [] [ ] [] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํคชาเต อํคชาตํ ปเวเส-ตวา̬ วเณน นีหริ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾
[   ] [   ] [   ] [  ] [ ] [ ] [  ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, ฺ น ปาราชิกน””ติฺ ติ.

[] [ ] [  ] [    ]• • • • • • •

อตโร มตสรีรํ ปสสสิฺ ิ.
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
ต-สมิ̬ จฺ สรีเร ฺา

อํคชาตสามนตตา วโณ โหติ. โส— เอวํ เม อนาปตตติฺ ิ ฺ ตี”ติ—
ภวิสสสตี
[  ] [  ] [      ] [ ] [ ] [] [ ] [] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
วเณ อํคชาตํ ปเวเส-ตวา̬ อํคชาเตน นีหริ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾
[ ] [   ] [   ] [    ] [ ] [ ] [  ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
56
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

[] [ ] [  ] [    ] • • • • • • •
กฺ [k]

อตโร ฺ ต เลปจิตตตส
สารตโโต ฺ สสฺ ขฺ [kʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
นิมิตตตํฺ ํ อํคชาเตน ฉุป. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฆฺ [gʰ]
[  ] [    ] [] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ฺ.
ปาราชิกสสส. อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสสา”ติ
ทุกกกฏส ฺ า”ติ. (24)
[    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • จฺ [c]

อตโร ฺต
สารตโโต ฉฺ [cʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
ชฺ [j]
ทารุธีตลิกาย นิมิตตตํฺ ํ อํคชาเตน ฉุป. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ,
[     ] [  ] [    ] [] [ ] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]
ภิกขขฺุ ุ, ฺ.
ทุกกกฏส ฺ า”ติ. (25) ฺ [ñ]
[ ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
1 -162 เตน โข ปน สมเยน ฺ โร
สุนททโร นาม ภิกขขฺุ ุ ราชคหา ฺ [ṭʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ ชิโต
ปพพพชิ รถิกาย ฺ ติ. อตรา
คจฉฉติ ฺ ตรา อิตถถีฺ ี— มุหุตตตํฺ ํ, ฺ ต, อาคเมหิ,
ภนเเต,
[ḍ]
[  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
วนททิฺ ิสสสามี
ฺ ามี”ติ ฺ นตตีฺ ี
สา วนททน ฺ รวาสกํ
อนตตรวาสกํ อุกขขิฺ ิป-ตวา̬ มุเขน อํคชาตํ ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ ณฺ [ṇ]
[    ] [] [  ] [    ] [   ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… สาทิยิ ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? นาหํ, ภควา, ฺ ติ.
สาทิยิน””ติ
[ ] [  ] [  ] [] [ ] [] [  ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ สสสา”ติ

อสาทิยนตตส ฺ า”ติ. (26) ทฺ [d]
[   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
1 -163 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตรา อิตถถีฺ ี ภิกขขฺุ ุํ
อตรา ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ นฺ [n]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
ปฺ
เอตทโวจ— ฺ ต, เมถุนํ
เอหิ, ภนเเต, ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวา”ติ. อลํ, ภคินิ, เนตํ ฺ ตี”ติ.
กปปปตี
[p]
[   ] [ ] [ ] [  ] [ ] [   ] [ ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ ต, อหํ วายมิสสสามิ
เอหิ, ภนเเต, ฺ ามิ, ตวํ̬ มา วายมิ, เอวํ เต อนาปตตติฺ ิ ฺ ตี”ติ.
ภวิสสสตี พฺ [b]
[ ] [ ] [ ] [    ] [] [] [ ] [ ] [] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
โส ภิกขขฺุ ุ ตถา อกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ,
[] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • มฺ [m]
อาปนโโน (27) ยฺ [y]
[  ] [    ]
• • • • • •
รฺ [r]
อตรา ปสสสิฺ ิ-ตวา̬
ลฺ [l]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
กปปปตี วฺ [v]
[   ] [ ] [ ] [  ] [ ] [   ] [ ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ ต, ตวํ̬ วายม,
เอหิ, ภนเเต, อหํ ฺ ามิ,
น วายมิสสสามิ เอวํ เต อนาปตตติฺ ิ ฺ ตี”ติ.
ภวิสสสตี หฺ [h]
[ ] [ ] [] [ ] [ ] [] [    ] [ ] [] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
โส ภิกขขฺุ ุ ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ภิกขขฺุ ุ,
[ḷ]
ตถา อกาสิ. อโหสิ ตวํ̬,
[] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
57
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
[  ] [    ]
• • • • • •

อตรา ปสสสิฺ ิ-ตวา̬
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
กปปปตี
[   ] [ ] [ ] [  ] [ ] [   ] [ ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ต, อพภภน
เอหิ, ภนเเต, ฺ นตตรํฺ รํ ฆฏเฏ-ตวา̬ พหิ โมเจหิ …เป… พหิ ฆฏเฏ-ตวา̬ ฺ นตตรํฺ รํ
อพภภน
[ ] [ ] [   ] [  ] [] [  ] [] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
โมเจหิ, เอวํ เต อนาปตตติฺ ิ ฺ ตี”ติ.

ภวิสสสตี โส ภิกขขฺุ ุ ตถา อกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[  ] [ ] [] [   ] [    ] [] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

[  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •

อตโร สิวถิกํ คนตฺ วา̬
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • •
ฺ ายิตํ
อกขขายิ สรีรํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ต-สมิ̬ ฾ เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[   ] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

[  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • •
ฺ ยน
อกขขายิ สรีรํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ต-สมิ̬ ฾ เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ. ตสสฺ
[   ] [   ] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, ฺ น ปาราชิกน””ติฺ ติ.

[  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • •
ฺ ยน
เยภุยเเยน ขายิตํ สรีรํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ต-สมิ̬ ฾ เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ. ตสสฺ
[   ] [  ] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.

ปาราชิกสสส. อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสสา”ติ
ฺ า”ติ. (33)
[  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • •
ฺ สีสํ
ฉินนนสี ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ วฏฏกเต มุเข ฉุปนตตํฺ ํ อํคชาตํ ปเวเสสิ. ตสสฺ
[   ] [  ] [  ] [ ] [  ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

[  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • •
ฺ สีสํ
ฉินนนสี ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ วฏฏกเต มุเข อจฉฉฺุ ุปนตตํฺ ํ อํคชาตํ ปเวเสสิ. ตสสฺ
[   ] [  ] [  ] [ ] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.

[  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
58
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

อตโร ฺ ตริสสสาฺ า
อตริ อิตถถิฺ ิยา
กฺ [k]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • •
ฺ จิตโโตฺ ต
ปฏิพทธธจิ โหติ. สา กาลํกตา สุสาเน ฉฑฑฑิฺ ิตา. อฏิกานิ ฺ กิณณณานิ
วิปปปกิ ฺ านิ โหนตติฺ ิ. ขฺ [kʰ]
[    ] [ ] [] [   ] [  ] [  ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
อถ โข โส ภิกขขฺุ ุ สิวถิกํ คนตฺ วา̬ อฏิกานิ ฺ ิ-ตวา̬

สํกฑฒ
ฒิ ฺ ต อํคชาตํ
นิมิตเเต ฆฺ [gʰ]
[] [] [] [ ] [ ] [ ] [   ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ปฏิปาเทสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.
ปาราชิกสสส. อาปตตติฺ ิ
[   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ฺ ฏสสสา”ติ
ทุกกกฏส ฺ า”ติ. (36) ฉฺ [cʰ]
[    ]• • • •
ชฺ [j]
อตโร นาคิยา เมถุนํ
ฌฺ [jʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ … ยกขขิฺ ินิยา เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ … เปติยา เมถุนํ ฺ [ñ]
[ ] [  ] … [  ] [  ] [ ] [  ] … [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ ฺ กสสฺ

… ปณฑฑกส เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ ฺ [ṭʰ]
[ ] [  ] … [   ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
…เป… อาปตตติฺ ิ฾ ภิกขขฺุ ุ, ฺ น ปาราชิกน””ติฺ ติ. [ḍ]
อโหสิ ตวํ̬, อาปนโโน (37-40)
[  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]

อตโร อุปหตินทฺ ริ̬โย โหติ. ณฺ [ṇ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
ตฺ [t]
โส— นาหํ เวทิยามิ สุขํ วา ทุกขขํฺ ํ วา, อนาปตตติฺ ิ ฺ ตี”ติ— เมถุนํ
เม ภวิสสสตี
[] [ ] [   ] [ ] [] [ ] [] [   ] [] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ. …เป… ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. เวทิยิ ฺ เว,

วา โส, ภิกขขเว, ทฺ [d]
[ ] [  ] [] [ ] [   ] [   ] [ ] [] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
โมฆปุริโส น วา เวทิยิ, อาปตตติฺ ิ ฺ า”ติ.
ปาราชิกสสสา”ติ (41)
นฺ [n]
[  ] [] [] [ ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • •
ปฺ
1 -174 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ— อิตถถิฺ ิยา เมถุนํ
[p]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ธมมมํฺ ํ ฺ ามี”ติ—
ปฏิเสวิสสสามี ฺต
ฉุปตมตเเต ฺ ฏิสารี
วิปปปฏิ อโหสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ พฺ [b]
[ ] [     ] [  ] [   ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
…เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.
ปาราชิกสสส. อาปตตติฺ ิ ฺ า”ติ.
สํฆาทิเสสสสสา”ติ (42)
[] [   ] [ ] [    ] [  ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]

อตโร ภทททิฺ ิเย ชาติยาวเน ยฺ [y]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ทิวาวิหารคโต ฺน
นิปนโโน โหติ. ตสสฺ อํคมํคานิ ฺ ทธธานิ
วาตูปตถถท ฺ านิ โหนตติฺ ิ.
ลฺ [l]
[     ] [  ] [ ] [ ] [    ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ตรา อิตถถีฺ ี ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ อํคชาเต

อตรา อภินิสีทิ-ตวา̬ ยาวทตถถํฺ ํ ก-ตวา̬ ฺ ามิ.
ปกกกามิ ภิกขขฺู ู วฺ [v]
[  ] [ ] [  ] [   ] [   ] [   ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
กิลินนนํฺ ํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. ฺ หิ, ภิกขขเว,

ปจจหิ ฺ เว, อากาเรหิ หฺ [h]
[  ] [  ] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
อํคชาตํ ฺ นิยํ
กมมมนิ โหติ— ราเคน, ฺ จน,
วจเเจน, ฺ าเวน,
ปสสสาเวน, วาเตน,
[ḷ]
[   ] [  ] [ ] [  ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
59
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ าลิ฾คปาณกทฏเน.
อุจจจาลิ อิเมหิ ฺ เว,
โข, ภิกขขเว, ฺ หากาเรหิ
ปจจหากาเรหิ อํคชาตํ ฺ นิยํ
กมมมนิ
[        ] [  ] [] [  ] [     ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
โหติ. อฏานเมตํ, ฺ เว,

ภิกขขเว, อนวกาโส ยํ ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน ราเคน อํคชาตํ
[ ] [    ] [  ] [  ] [] [ ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ นิยํ
กมมมนิ ฺ . อรหํ
อสสส. ฺ เว,
โส, ภิกขขเว, ภิกขขฺุ ุ. อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,
ภิกขขเว, ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน”ติ.
[  ] [ ] [ ] [] [  ] [ ] [   ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
(43)
อตโร สาวตถถิฺ ิยา ฺ วเน
อนธธวเน
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • •
นิปนโโน ฺ ตรา โคปาลิกา ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ อํคชาเต
โหติ. อตรา อภินิสีทิ. โส
[     ] [  ] [ ] [  ] [   ] [  ] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุ ปเวสนํ สาทิยิ, ปวิฏํ สาทิยิ, ิตํ สาทิยิ, ฺ รณํ

อุทธธรณํ สาทิยิ. ตสสฺ
[ ] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •

[  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •

อตโร สาวตถถิฺ ิยา ฺ วเน
อนธธวเน
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • •
นิปนโโน ฺ ตรา อชปาลิกา ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ … อตรา
โหติ. อตรา ฺ ตรา กฏหาริกา
[     ] [  ] [ ] [  ] [   ] [  ] … [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ ตรา โคมยหาริกา

… อตรา ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ อํคชาเต อภินิสีทิ. โส ภิกขขฺุ ุ
[  ] … [  ] [    ] [  ] [   ] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ปเวสนํ สาทิยิ, ปวิฏํ สาทิยิ, ิตํ สาทิยิ, ฺ รณํ

อุทธธรณํ สาทิยิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •

[  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
นิปนโโน ฺ ตรา อิตถถีฺ ี ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ อํคชาเต
โหติ. อตรา อภินิสีทิ-ตวา̬
[     ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ยาวทตถถํฺ ํ ก-ตวา̬ ฺ า หสมานา

สามนตตา ิตา โหติ. โส ภิกขขฺุ ุ ฺ ิ-ตวา̬
ปฏิพุชฌฌิ ตํ อิตถถิฺ ิ฾
[   ] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [] [ ] [   ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
เอตทโวจ— ตุ-ยหิ̬ ทํ ฺ น””ติฺ ติ? อาม, ม-ยหํ̬

กมมมน ฺ น””ติฺ ติ.
กมมมน ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ
[   ] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
…เป… สาทิยิ ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? นาหํ, ภควา, ชานามี”ติ. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ สสสา”ติ
อชานนตตส ฺ า”ติ.
[] [ ] [] [  ] [ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
(48)
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
ทิวาวิหารคโต รุกขขํฺ ํ ฺ าย
อปสสสาย ฺน
โหติ. อตรา
[     ] [ ] [   ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อภินิสีทิ. โส ภิกขขฺุ ุ สหสา วุฏาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… สาทิยิ ตวํ̬,
[  ] [] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • •
lah
lahu
60
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ภิกขขฺู ู”ติ? นาหํ, ภควา, ฺ ติ. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, อสาทิยนตตส

สาทิยิน””ติ ฺ สสสา”ติ
ฺ า”ติ. (49)
กฺ [k]
[  ] [ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

อตโร เวสาลิยํ มหาวเน ขฺ [kʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ทิวาวิหารคโต รุกขขํฺ ํ ฺ าย
อปสสสาย ฺน
โหติ. อตรา ฆฺ [gʰ]
[     ] [ ] [   ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
อภินิสีทิ. โส ภิกขขฺุ ุ ฺ มิ-ตวา̬
อกกกมิ ฺ ตสิ.
ปวตเเตสิ ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… สาทิยิ
[  ] [] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? นาหํ, ภควา, ฺ ติ. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, อสาทิยนตตส

สาทิยิน””ติ ฺ สสสา”ติ
ฺ า”ติ. (50) ฉฺ [cʰ]
[] [  ] [ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฌฺ [jʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
กูฏาคารสาลายํ ทิวาวิหารคโต ̬
ทวารํ วิวริ-ตวา̬ ฺน
นิปนโโน โหติ. ตสสฺ ฺ [ñ]
[      ] [     ] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
อํคมํคานิ ฺ ทธธานิ
วาตูปตถถท ฺ านิ โหนตติฺ ิ. เตน โข ปน สมเยน ฺ หุลา
สมพพหุ อิตถถิฺ ิโย ฺ [ṭʰ]
[    ] [     ] [ ] [ ] [] [] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ จฺ
คนธธ มาลจฺ อาทาย อารามํ อาคมํสุ วิหารเปกขขิฺ ิกาโย. อถ โข ตา
[ḍ]
[  ] [  ] [  ] [  ] [   ] [      ] [] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
อิตถถิฺ ิโย ตํ ภิกขขฺุ ุํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ อํคชาเต อภินิสีทิ-ตวา̬ ยาวทตถถํฺ ํ ̬

ก-ตวา, ปุริสูสโภ ณฺ [ṇ]
[  ] [] [ ] [  ] [   ] [   ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
วตายนตติฺ ิ ว-ตวา̬ ฺ จฺ
คนธธ มาลจฺ อาโรเป-ตวา̬ ฺ มิ฾สุ.
ปกกกมิ ภิกขขฺู ู กิลินนนํฺ ํ
[   ] [ ] [  ] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. ฺ หิ, ภิกขขเว,

ปจจหิ ฺ เว, อากาเรหิ อํคชาตํ ทฺ [d]
[  ] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ นิยํ
กมมมนิ โหติ— ราเคน, ฺ จน,
วจเเจน, ฺ าเวน,
ปสสสาเวน, วาเตน, ฺ าลิ฾คปาณกทฏเน.
อุจจจาลิ นฺ [n]
[  ] [ ] [  ] [  ] [   ] [  ] [        ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
อิเมหิ ฺ เว,
โข, ภิกขขเว, ฺ หากาเรหิ
ปจจหากาเรหิ อํคชาตํ ฺ นิยํ
กมมมนิ โหติ. อฏานเมตํ,
[p]
[  ] [] [  ] [     ] [   ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ เว,
ภิกขขเว, อนวกาโส, ยํ ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน ราเคน อํคชาตํ ฺ นิยํ
กมมมนิ ฺ.
อสสส. พฺ [b]
[  ] [  ] [] [ ] [  ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
อรหํ ฺ เว,
โส, ภิกขขเว, ภิกขขฺุ ุ. อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,
ภิกขขเว, ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน. อนุชานามิ,
[ ] [] [  ] [ ] [   ] [  ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
ฺ เว,
ภิกขขเว, ทิวา ปฏิสลลลีฺ ียนเเตน
ฺ ตน ̬
ทวารํ สํวริ-ตวา̬ ปฏิสลลลีฺ ียิตุน””ติ
ฺ ติ. (51) ยฺ [y]
[  ] [ ] [     ] [ ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
1 -182 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร ภารุกจฉฉโก
อตโร ฺ โก ภิกขขฺุ ุ
ลฺ [l]
[ ] [] [] [  ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • •
ฺต
สุปนนเเต ปุราณทุติยิกาย เมถุนํ ธมมมํฺ ํ ̬
ปฏิเสวิ-ตวา— ฺ มโณ
อสสสมโณ อหํ, วฺ [v]
[  ] [    ] [  ] [ ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ มิสสสามี
วิพภภมิ ฺ ามี”ติ, ภารุกจฉฉํฺ ํ ฺ นโโตฺ ต
คจฉฉน ฺ รามคเเคฺ ค
อนตตรามค อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ อุปาลิ฾ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ หฺ [h]
[     ] [   ] [  ] [    ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
เอตมตถถํฺ ํ อนาปตตติฺ ิ, ฺ ตนา”ติ. [ḷ]
อาโรเจสิ. อาย-สมา̬ อุปาลิ เอวมาห— อาวุโส, สุปนนเเตนา”ติ (52)
[   ] [   ] [  ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
61
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -183 เตน โข ปน สมเยน ราชคเห ฺา

สุปพพพา นาม อุปาสิกา
[ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •
ฺ สนนนาฺ า
มุธปปปสน โหติ. สา เอวํทิฏิกา โหติ— ยา เมถุนํ ธมมมํฺ ํ เทติ สา
[    ] [ ] [] [    ] [ ] [] [  ] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ ทานํ
อคคคทานํ เทตี”ติ. สา ภิกขขฺุ ุํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ เอตทโวจ— ฺ ต, เมถุนํ
เอหิ, ภนเเต, ธมมมํฺ ํ
[   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ปฏิเสวา”ติ. อลํ, ภคินิ, เนตํ ฺ ตี”ติ.

กปปปตี ฺ ต, อูรุนตตริฺ ริกาย
เอหิ, ภนเเต, ฆฏเฏหิ, เอวํ เต
[   ] [ ] [] [ ] [   ] [ ] [ ] [    ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อนาปตตติฺ ิ ฺ ตี”ติ
ภวิสสสตี ฺ ต, นาภิยํ
…เป… เอหิ, ภนเเต, ฆฏเฏหิ ฺ ต,
… เอหิ, ภนเเต,
[   ] [    ] [] [ ] [ ] [  ] [  ] … [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อุทรวฏฏิยํ ฆฏเฏหิ ฺ ต, อุปกจฉฉเก

… เอหิ, ภนเเต, ฺ เก ฆฏเฏหิ ฺ ต, คีวายํ
… เอหิ, ภนเเต,
[   ] [  ] … [ ] [ ] [   ] [  ] … [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฆฏเฏหิ ฺ ต, กณณณจ
… เอหิ, ภนเเต, ฺ จฉฉิฺ ิทเเทฺ ท ฆฏเฏหิ ฺ ต, เกสวฏฏิยํ
… เอหิ, ภนเเต, ฆฏเฏหิ …
[  ] … [ ] [ ] [   ] [  ] … [ ] [ ] [    ] [  ] …
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ต, อํคุลนตตริฺ ริกาย
เอหิ, ภนเเต, ฆฏเฏหิ ฺ ต, หตเเถน
… เอหิ, ภนเเต, ฺ ถน ฺ มิ-ตวา̬
อุปกกกมิ
[ ] [ ] [     ] [  ] … [ ] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ามิ,
โมเจสสสามิ เอวํ เต อนาปตตติฺ ิ ฺ ตี”ติ.
ภวิสสสตี โส ภิกขขฺุ ุ ตถา อกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[   ] [ ] [] [   ] [    ] [] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.

ปาราชิกสสส. อาปตตติฺ ิ ฺ า”ติ.
สํฆาทิเสสสสสา”ติ (53-61)
[  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -184 เตน โข ปน สมเยน สาวตถถิฺ ิยํ ฺ า นาม อุปาสิกา

สทธธา
[ ] [] [] [  ] [   ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •
ฺ สนนนาฺ า
มุธปปปสน โหติ. สา เอวํทิฏิกา โหติ— ยา เมถุนํ ธมมมํฺ ํ เทติ สา
[    ] [ ] [] [    ] [ ] [] [  ] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ ทานํ
อคคคทานํ เทตี”ติ. สา ภิกขขฺุ ุํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ เอตทโวจ— ฺ ต, เมถุนํ
เอหิ, ภนเเต, ธมมมํฺ ํ
[   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ปฏิเสวา”ติ. อลํ, ภคินิ, เนตํ ฺ ตี”ติ.

กปปปตี ฺ ต, อูรุนตตริฺ ริกาย
เอหิ, ภนเเต, ฆฏเฏหิ …เป… เอหิ,
[   ] [ ] [] [ ] [   ] [ ] [ ] [    ] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ต, หตเเถน
ภนเเต, ฺ ถน ฺ มิ-ตวา̬
อุปกกกมิ ฺ ามิ,
โมเจสสสามิ เอวํ เต อนาปตตติฺ ิ ฺ ตี”ติ.
ภวิสสสตี โส ภิกขขฺุ ุ
[ ] [  ] [    ] [   ] [ ] [] [   ] [    ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตถา อกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.

ปาราชิกสสส. อาปตตติฺ ิ
[ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ า”ติ.
สํฆาทิเสสสสสา”ติ (62-70)
[      ]
• • • • • •
1 -185 เตน โข ปน สมเยน เวสาลิยํ ฺ วิกุมารกา

ลิจฉฉวิ ภิกขขฺุ ุํ
[ ] [] [] [  ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • •
คเห-ตวา̬ ภิกขขฺุ ุนิยา ฺ ฏิปาเทสุํ

วิปปปฏิ ฺ มานาย
… สิกขขมานาย ฺ ฏิปาเทสุํ
วิปปปฏิ … สามเณริยา
[  ] [  ] [    ] … [    ] [    ] … [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ฏิปาเทสุํ.
วิปปปฏิ อุโภ สาทิยิ฾สุ. อุโภ ฺ า. อุโภ น สาทิยิ฾สุ.
นาเสตพพพา. อุภินนนํฺ ํ
[    ] [ ] [   ] [ ] [   ] [ ] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อนาปตตติฺ ิ. (71-76)
[   ]
• • •
lah
lahu
62
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

ลิจฉฉวิ ภิกขขฺุ ุํ
กฺ [k]
[ ] [] [] [  ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • •
คเห-ตวา̬ เวสิยา ฺ ฏิปาเทสุํ

วิปปปฏิ ฺ เก
… ปณฑฑเก ฺ ฏิปาเทสุํ
วิปปปฏิ … คิหินิยา ขฺ [kʰ]
[  ] [  ] [    ] … [  ] [    ] … [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺ ฏิปาเทสุํ.
วิปปปฏิ ภิกขขฺุ ุ สาทิยิ. ภิกขขฺุ ุ ฺ พ. ภิกขขฺุ ุ
นาเสตพโโพ. น สาทิยิ. ภิกขขฺุ ุสสฺ ฆฺ [gʰ]
[    ] [ ] [ ] [ ] [   ] [ ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
อนาปตตติฺ ิ. (77-82)
[   ]
• • • จฺ [c]

ลิจฉฉวิ ภิกขขฺู ู ฉฺ [cʰ]
[ ] [] [] [  ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
คเห-ตวา̬ ฺ มํฺ ํ
อม ฺ ฏิปาเทสุํ.
วิปปปฏิ อุโภ สาทิยิ฾สุ. อุโภ ฺ า. อุโภ น
นาเสตพพพา.
ฌฺ [jʰ]
[  ] [   ] [    ] [ ] [   ] [ ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สาทิยิ฾สุ. อุภินนนํฺ ํ อนาปตตติฺ ิ. (83-84) ฺ [ñ]

[   ] [  ] [   ]
• • • • • • • •
ฏ [ṭ]
1 -188 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร วุฑฒฒปพ
อตโร ฺ ปพพพชิ
ฺ ชิโต ภิกขขฺุ ุ ฺ [ṭʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • •
ฑฺ
ปุราณทุติยิกาย ฺ นํ
ทสสสนํ อคมาสิ. ฺ ต, วิพภภมา”ติ
สา— เอหิ, ภนเเต, ฺ มา”ติ ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ โส
[ḍ]
[    ] [  ] [  ] [] [ ] [ ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ภิกขขฺุ ุ ฺ มนโโตฺ ต
ปฏิกกกมน ฺ าโน ปริปติ. สา อุพภภชิ
อุตตตาโน ฺ ชิ-ตวา̬ อํคชาเต อภินิสีทิ. ตสสฺ ณฺ [ṇ]
[ ] [    ] [  ] [] [] [   ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… สาทิยิ ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? นาหํ, ภควา, ฺ ติ. อนาปตตติฺ ิ,
สาทิยิน””ติ
[  ] [  ] [] [ ] [] [  ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ภิกขขฺุ ุ, ฺ สสสา”ติ
อสาทิยนตตส ฺ า”ติ. (85) ทฺ [d]
[ ] [      ]
• • • • • • •
ธฺ [dʰ]
อตโร ฺ  วิหรติ.
อรเเ นฺ [n]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] []
• • • • • • • •
ปฺ
ตสสฺ ฺ าวฏานํ อาคนตฺ วา̬ ฺ าวํ ฺต [p]
มิคโปตโก ปสสสาวฏ ปสสสาวํ ปวนโโต มุเขน อํคชาตํ
[   ] [ ] [    ] [  ] [  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ โส ภิกขขฺุ ุ สาทิยิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, พฺ [b]
[   ] [] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
[  ] [    ]
• • • • • • มฺ [m]
ยฺ [y]
1 -190 ปมปาราชิกํ สมตตตํฺ ํ.
[    ] [  ]
• • • • • •
รฺ [r]
ลฺ [l]
วฺ [v]
สฺ [s]
หฺ [h]
ฬฺ [ḷ]
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
63
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
( 1 -1.1.2
1.1.2))
ฺ าปท
ทุติยปาราชิกสิกขขาปท ( 1 -1.1.2
1.1.2))
# #
[      ] • • • • • •

พุทโโธ ราชคเห วิหรติ ฺ กูเฏ
คิชฌฌกู
[ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • •
ฺ เต. เตน โข ปน สมเยน

ปพพพเต. ฺ หุลา
สมพพหุ สนททิฺ ิฏา ฺ ตตตาฺ า
สมภภต ภิกขขฺู ู ฺส
อิสิคิลิปสเเส
[  ] [ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ติณกุฏิโย กริ-ตวา̬ วสสสํฺ ํ อุปคจฉฉิฺ ิ฾สุ. ̬

อาย-สมาป ธนิโย ฺ การปุตโโตฺ ต
กุมภภการปุ ติณกุฏิกํ
[ ] [  ] [ ] [   ] [   ] [ ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
กริ-ตวา̬ วสสสํฺ ํ อุปคจฉฉิฺ ิ. อถ โข เต ภิกขขฺู ู วสสสํฺ ํวุฏา ฺ เยน

เตมาสจจจเยน ติณกุฏิโย
[  ] [ ] [  ] [] [] [] [ ] [   ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ภินททิฺ ิ-ตวา̬ ติณจฺ กฏจฺ ปฏิสาเม-ตวา̬ ชนปทจาริกํ ฺ มิ฾สุ.

ปกกกมิ อาย-สมา̬ ปน
[  ] [  ] [  ] [   ] [   ] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ธนิโย ฺ การปุตโโตฺ ต
กุมภภการปุ ฺ ถว
ตตเเถว วสสสํฺ ํ วสิ, ตตถฺ เหมนตตํฺ ํ, ตตถฺ คิ-มหํ̬ . อถ
[ ] [     ] [  ] [ ] [] [ ] [  ] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • •
โข อาย-สมโต ̬ ธนิยสสฺ ฺ การปุตตตส

กุมภภการปุ ฺ สสฺ คามํ ฺ าย ปวิฏสสฺ
ปณฑฑาย ติณหาริโย
[] [   ] [  ] [      ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
กฏหาริโย ติณกุฏิกํ ภินททิฺ ิ-ตวา̬ ติณจฺ กฏจฺ อาทาย อคมํสุ. ทุติยมปปฺ  โข

[    ] [ ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อาย-สมา̬ ธนิโย ฺ การปุตโโตฺ ต

กุมภภการปุ ติณจฺ กฏจฺ ฺ ิ-ตวา̬
สํกฑฒ
ฒิ ติณกุฏิกํ อกาสิ.
[  ] [ ] [     ] [  ] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ทุติยมปปฺ  โข อาย-สมโต ̬ ธนิยสสฺ ฺ การปุตตตส

กุมภภการปุ ฺ สสฺ คามํ ฺ าย ปวิฏสสฺ
[  ] [] [   ] [  ] [      ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ติณหาริโย กฏหาริโย ติณกุฏิกํ ภินททิฺ ิ-ตวา̬ ติณจฺ กฏจฺ อาทาย อคมํสุ.

[   ] [    ] [ ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตติยมปปฺ  โข อาย-สมา̬ ธนิโย ฺ การปุตโโตฺ ต

กุมภภการปุ ติณจฺ กฏจฺ ฺ ิ-ตวา̬
สํกฑฒ
ฒิ
[  ] [] [  ] [ ] [     ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ติณกุฏิกํ อกาสิ. ตติยมปปฺ  โข อาย-สมโต ̬ ธนิยสสฺ ฺ การปุตตตส

กุมภภการปุ ฺ สสฺ คามํ
[ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [      ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าย ปวิฏสสฺ
ปณฑฑาย ติณหาริโย กฏหาริโย ติณกุฏิกํ ภินททิฺ ิ-ตวา̬ ติณจฺ กฏจฺ
[  ] [   ] [   ] [    ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อาทาย อคมํสุ.
[  ] [  ]
• • • •
1 -192 อถ โข อาย-สมโต ̬ ธนิยสสฺ ฺ การปุตตตส

กุมภภการปุ ฺ สสฺ เอตทโหสิ—
[] [] [   ] [  ] [      ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ยาวตติยกํ โข เม คามํ ฺ าย ปวิฏสสฺ

ปณฑฑาย ติณหาริโย กฏหาริโย ติณกุฏิกํ
[  ] [] [] [ ] [  ] [   ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภินททิฺ ิ-ตวา̬ ติณจฺ กฏจฺ อาทาย อคมํสุ. อหํ โข ปน สุสิกขขิฺ ิโต อนวโย
[  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ] [] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
สเก อาจริยเก ฺ การกมเเมฺ ม

กุมภภการกม ฺ ป.
ปริโยทาตสิปโโป. ยนนนฺู ูนาหํ สามํ ฺ ลลลํฺ ํ
จิกขขล
[ ] [  ] [     ] [     ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
64
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
มทททิฺ ิ-ตวา̬ ฺ มตตติฺ ิกามยํ

สพพพมต กุฏิกํ ฺ น””ติฺ ติ.
กเรยยยน
[  ] [      ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
1 -193 อถ โข อาย-สมา̬ ธนิโย ฺ การปุตโโตฺ ต

กุมภภการปุ สามํ ฺ ลลลํฺ ํ
จิกขขล ขฺ [kʰ]
[] [] [  ] [ ] [     ] [ ] [  ] • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
มทททิฺ ิ-ตวา̬ ฺ มตตติฺ ิกามยํ

สพพพมต กุฏิกํ กริ-ตวา̬ ติณจฺ กฏจฺ โคมยจฺ ฆฺ [gʰ]
[  ] [      ] [ ] [  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ฺ ิ-ตวา̬
สํกฑฒ
ฒิ ตํ กุฏิกํ ปจิ. สา อโหสิ กุฏิกา อภิรูปา ฺ นียา
ทสสสนี ปาสาทิกา
[   ] [] [ ] [] [] [  ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
โลหิติกา, ฺ ถาป
เสยยยถาป ฺ โคปโก.
อินททโคปโก. ฺ ถาป
เสยยยถาป นาม ฺ ท;
กิ฾กณิกสทโโท; เอวเมวํ ฺา
ตสสสา ฉฺ [cʰ]
[  ] [   ] [    ] [   ] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
กุฏิกาย ฺ ท อโหสิ.
สทโโท
ฌฺ [jʰ]
[  ] [ ] [  ]
• • • • •
1 -194 อถ โข ภควา ฺ หุเลหิ

สมพพหุ ภิกขขฺู ูหิ สทธธิฺ ิ฾ ฺ กูฏา
คิชฌฌกู ฺ [ñ]
[] [] [ ] [   ] [  ] [ ] [   ] • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ ตา โอโรหนโโตฺ ต อทททส
ปพพพตา ฺ ส ตํ กุฏิกํ อภิรูป ฺ นียํ
ทสสสนี ปาสาทิกํ โลหิติกํ. ฺ [ṭʰ]
[  ] [   ] [ ] [] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ภิกขขฺู ู ฺ ตสิ— กิ฾ เอตํ, ภิกขขเว,
ฺ เว, ฺ นียํ [ḍ]
̬
ทิ-สวาน อามนเเตสิ อภิรูป ทสสสนี ปาสาทิกํ
[  ] [ ] [   ] [] [ ] [  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
โลหิติกํ, ฺ ถาป
เสยยยถาป ฺ โคปโก”ติ?
อินททโคปโก”ติ อถ โข เต ภิกขขฺู ู ภควโต เอตมตถถํฺ ํ ณฺ [ṇ]
[  ] [   ] [     ] [] [] [] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
อาโรเจสุํ. วิครหิ ฺ ธ ภควา— อนนุจฉฉวิฺ วิกํ,
พุทโโธ ฺ เว,
ภิกขขเว, ตสสฺ โมฆปุริสสสฺ
[   ] [] [ ] [ ] [   ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
อนนุโลมิกํ ฺ ติรูป
อสสสามณกํ อกปปปฺ ยํ อกรณียํ. กถ-หิ̬ นาม โส, ทฺ [d]
[   ] [   ] [   ] [   ] [  ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ เว,
ภิกขขเว, โมฆปุริโส ฺ มตตติฺ ิกามยํ
สพพพมต กุฏิกํ ฺ ติ.
กริสสสติ น หิ นาม, ฺ เว,
ภิกขขเว, นฺ [n]
[  ] [  ] [      ] [ ] [  ] [] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ตสสฺ โมฆปุริสสสฺ ฺ ยา ฺา ฺ ติ. ฺ เถตํ, [p]
ปาเณสุ อนุทททยา อนุกมปปา อวิเหสา ภวิสสสติ คจฉฉเถตํ
[ ] [   ] [  ] [   ] [  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ เว,
ภิกขขเว, กุฏิกํ ฺ ถ.
ภินททถ. มา ปจฉฉิฺ ิมา ชนตา ปาเณสุ ปาต-พยตํ̬ อาปชชชิฺ ิ. น จ, พฺ [b]
[  ] [ ] [ ] [] [  ] [ ] [  ] [   ] [  ] [] []
• • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ เว,
ภิกขขเว, ฺ มตตติฺ ิกามยา
สพพพมต กุฏิกา ฺ า. โย กเรยยย,ฺ ,
กาตพพพา. อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสสา”ติ
ทุกกกฏส ฺ า”ติ.
[  ] [      ] [ ] [  ] [] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
เอวํ, ฺ ต”ติ, โข เต ภิกขขฺู ู

ภนเเต”ติ ภควโต ปฏิสสสฺุ ุณิ-ตวา̬ เยน สา กุฏิกา ยฺ [y]
[ ] [  ] [] [] [ ] [ ] [    ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • •
รฺ [r]
เตนุปสํกมิ฾สุ; อุปสํกมิ-ตวา̬ ตํ กุฏิกํ ภินททิฺ ิ฾สุ. อถ โข อาย-สมา̬ ธนิโย
[     ] [    ] [] [ ] [  ] [] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
ฺ การปุตโโตฺ ต
กุมภภการปุ เต ภิกขขฺู ู เอตทโวจ— กิสสฺ เม ตุเมห,̬ อาวุโส, กุฏิกํ วฺ [v]
[     ] [] [ ] [   ] [ ] [] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ ถา”ติ? ภควา, อาวุโส, เภทาเปตี”ติ. ภินททถาวุ

ภินททถา”ติ ฺ ถาวุโส, สเจ ฺ สสสามี
ธมมมส ฺ ามี หฺ [h]
[   ] [ ] [  ] [    ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ [ḷ]
เภทาเปตี”ติ.
[    ]
• • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
65
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -195 อถ โข อาย-สมโต ̬ ธนิยสสฺ ฺ การปุตตตส

กุมภภการปุ ฺ สสฺ เอตทโหสิ—
[] [] [   ] [  ] [      ] [   ]• • • • • • • • • • • • • •
ยาวตติยกํ โข เม คามํ ฺ าย ปวิฏสสฺ

ปณฑฑาย ติณหาริโย กฏหาริโย ติณกุฏิกํ
[  ] [] [] [ ] [  ] [   ] [   ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภินททิฺ ิ-ตวา̬ ติณจฺ กฏจฺ อาทาย อคมํสุ. ยาป มยา ฺ มตตติฺ ิกามยา
สพพพมต กุฏิกา
[  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ] [ ] [      ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
กตา สาป ภควตา เภทาปตา. อตถถิฺ ิ จ เม ทารุคเห คณโก สนททิฺ ิฏโ. ยนนนฺู ูนาหํ
[ ] [ ] [ ] [   ] [ ] [] [] [  ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ทารุคเห คณกํ ทารูนิ ยาจิ-ตวา̬ ทารุกุฏิกํ ฺ น””ติฺ ติ.

กเรยยยน
[  ] [ ] [  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • •

กุมภภการปุ เยน ทารุคเห คณโก
[] [] [  ] [ ] [     ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬ ทารุคเห คณกํ เอตทโวจ— ยาวตติยกํ โข เม,

[   ] [    ] [  ] [ ] [   ] [  ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • •
อาวุโส, คามํ ฺ าย ปวิฏสสฺ

ปณฑฑาย ติณหาริโย กฏหาริโย ติณกุฏิกํ ภินททิฺ ิ-ตวา̬
[  ] [ ] [  ] [   ] [   ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ติณจฺ กฏจฺ อาทาย อคมํสุ. ยาป มยา ฺ มตตติฺ ิกามยา

สพพพมต กุฏิกา กตา
[  ] [  ] [  ] [  ] [ ] [ ] [      ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สาป ภควตา เภทาปตา. เทหิ เม, อาวุโส, ทารูนิ. ฺ ามิ ทารุกุฏิกํ

อิจฉฉามิ ฺ ติ.
กาตุน””ติ
[ ] [ ] [   ] [ ] [] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
นตถถิฺ ิ, ฺ ต, ตาทิสานิ ทารูนิ

ภนเเต, ยานาหํ ฺ สสฺ
อยยยส ทเทยยยํฺ ํ. อตถถิฺ ิ, ภนเเต,
ฺ ต,
[ ] [ ] [   ] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
เทวคหทารูนิ นครปฏิสํขาริกานิ ฺ าย
อาปทตถถาย นิกขขิฺ ิตตตานิ
ฺ านิ. สเจ ตานิ ทารูนิ
[    ] [     ] [    ] [   ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ราชา ทาเปติ หราเปถ, ฺ ต”ติ. ทินนนานิ

ภนเเต”ติ ฺ านิ, อาวุโส, รา”ติ
ฺ า”ติ.
[ ] [  ] [   ] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
1 -197 อถ โข ทารุคเห คณกสสฺ เอตทโหสิ— อิเม โข สมณา

[] [] [  ] [  ] [   ] [ ] [] [ ] • • • • • • • • •
ส-กยปุ̬ ตตติฺ ิยา ฺ จาริโน

ธมมมจาริ สมจาริโน ̬ มจาริ
พร-ห ̬ โน ฺ วาทิโน
สจจจวาทิ ฺต
สีลวนโโต
[    ] [    ] [   ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬
ก-ลยาณธม ฺ า.
มมา. ราชาปเมสํ ฺ สนโโน.
อภิปปปสน ฺ น. นารหติ อทินนนํฺ ํ ฺ นตติฺ ิ
ทินนนน วตตตฺุ ุน””ติ
ฺ ติ. อถ
[    ] [    ] [    ] [ ] [  ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
โข ทารุคเห คณโก อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ ธนิยํ ฺ การปุตตตํฺ ํ

กุมภภการปุ เอตทโวจ— หราเปถ,
[] [  ] [ ] [   ] [ ] [     ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ต”ติ. อถ โข อาย-สมา̬ ธนิโย

ภนเเต”ติ ฺ การปุตโโตฺ ต
กุมภภการปุ ตานิ ทารูนิ ฺ าขณฑฑิฺ ิกํ
ขณฑฑาขณ
[  ] [] [] [  ] [ ] [     ] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
เฉทาเป-ตวา̬ สกเฏหิ ฺ าหาเป-ตวา̬

นิพพพาหาเป-ต ทารุกุฏิกํ อกาสิ.
[   ] [  ] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -198 อถ ฺ กาโร
โข วสสสกาโร ̬ มโณ
พรา-ห ̬ ฺต
มคธมหามตโโต ราชคเห
[] [] [   ] [  ] [   ] [  ] • • • • • • • • • •
ฺ นเเตฺ ต
กมมมน ฺ ายมาโน
อนุสายมาโน เยน ทารุคเห คณโก เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬
[  ] [     ] [ ] [  ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
66
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ทารุคเห คณกํ เอตทโวจ— ยานิ ตานิ, ภเณ, เทวคหทารูนิ

[  ] [ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
นครปฏิสํขาริกานิ ฺ าย
ฺ านิ กหํ ตานิ ทารูนี”ติ? ตานิ, สามิ, ขฺ [kʰ]
[     ] [    ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ทารูนิ เทเวน ฺ สสฺ
อยยยส ธนิยสสฺ ฺ การปุตตตส
กุมภภการปุ ฺ สสฺ ฺ านี”ติ.
ทินนนานี ฆฺ [gʰ]
[  ] [  ] [  ] [  ] [      ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ
1 -199 อถ ฺ กาโร
พรา-ห ̬ ฺต
มคธมหามตโโต ฺ มโน
อนตตตมโน
[ṅ]
[] [] [   ] [  ] [   ] [   ] • • • • • • • • • • •
จฺ [c]
อโหสิ— กถ-หิ̬ นาม เทโว เทวคหทารูนิ นครปฏิสํขาริกานิ ฺ าย

อาปทตถถาย ฉฺ [cʰ]
[  ] [  ] [ ] [ ] [    ] [     ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
นิกขขิฺ ิตตตานิ
ฺ านิ ธนิยสสฺ ฺ การปุตตตส
กุมภภการปุ ฺ สสฺ ฺ ตี”ติ. อถ โข วสสสกาโร
ทสสสตี ฺ กาโร ̬ มโณ
พรา-ห ̬
[   ] [  ] [      ] [   ] [] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • ฌฺ [jʰ]
ฺต
มคธมหามตโโต เยน ราชา มาคโธ เสนิโย พิมพพิฺ ิสาโร เตนุปสํกมิ; ฺ [ñ]
[   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
อุปสํกมิ-ตวา̬ ราชานํ มาคธํ เสนิยํ พิมพพิฺ ิสารํ เอตทโวจ— สจจจํฺ ํ กิร
ฺ [ṭʰ]
[    ] [  ] [  ] [  ] [   ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
เทเวน เทวคหทารูนิ นครปฏิสํขาริกานิ ฺ าย

ฺ านิ ธนิยสสฺ ฑฺ [ḍ]
[  ] [    ] [     ] [    ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ การปุตตตส
กุมภภการปุ ฺ สสฺ ฺ านี”ติ? โก เอวมาหา”ติ? ทารุคเห
ทินนนานี คณโก, เทวา”ติ. เตน หิ, ณฺ [ṇ]
[      ] [   ] [] [    ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
̬ มณ,
พรา-ห ̬ ทารุคเห คณกํ อาณาเปหี”ติ. อถ ฺ กาโร
พรา-ห ̬
[ ] [  ] [ ] [    ] [] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺต
มคธมหามตโโต ทารุคเห คณกํ พนธธํฺ ํ อาณาเปสิ. ทฺ [d]
[   ] [  ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
1 -200 ฺ ส โข อาย-สมา̬ ธนิโย
อทททส ฺ การปุตโโตฺ ต
กุมภภการปุ ทารุคเห คณกํ
นฺ [n]
[ ] [] [  ] [ ] [     ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
พนธธํฺ ํ ฺ มานํ.
นิยยยมานํ ̬
ทิ-สวาน ทารุคเห คณกํ เอตทโวจ— กิสสฺ ตวํ̬, อาวุโส, ปฺ [p]
[ ] [   ] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
พนโโธ ฺ าสี”ติ? เตสํ, ภนเเต,ฺ ต, ทารูนํ

ฺ ธ นิยยยาสี ฺ า”ติ. คจฉฉาวุ
กิจจจา”ติ ฺ าวุโส, อหมปปฺ  ฺ ามี”ติ.
อาคจฉฉามี พฺ [b]
[ ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ
ฺ าสิ, ภนเเต,ฺ ต, ปุราหํ
เอยยยาสิ ฺ ามี”ติ.
หามี
[bʰ]
[  ] [ ] [  ] [   ]

• • • • • • • •
มฺ [m]

กุมภภการปุ เยน ฺ
รโโ ยฺ [y]
[] [] [  ] [ ] [     ] [ ] [ ] • • • • • • • • • •
รฺ [r]
มาคธสสฺ เสนิยสสฺ พิมพพิฺ ิสารสสฺ นิเวสนํ เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬
[   ] [   ] [    ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ลฺ [l]
ฺ ตเเตฺ ต อาสเน นิสีทิ. อถ โข ราชา มาคโธ

ปต เสนิโย พิมพพิฺ ิสาโร เยนาย-สมา̬ วฺ [v]
[  ] [  ] [  ] [] [] [ ] [  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ธนิโย ฺ การปุตโโตฺ ต
กุมภภการปุ เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬ อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ ธนิยํ หฺ [h]
[ ] [     ] [   ] [    ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺ การปุตตตํฺ ํ
กุมภภการปุ อภิวาเท-ตวา̬ เอกมนตตํฺ ํ นิสีทิ. เอกมนตตํฺ ํ ฺ น โข ราชา
นิสินโโน
[ḷ]
[     ] [   ] [   ] [  ] [   ] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
67
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
มาคโธ เสนิโย พิมพพิฺ ิสาโร อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ ธนิยํ ฺ การปุตตตํฺ ํ

กุมภภการปุ เอตทโวจ— สจจจํฺ ํ
[  ] [  ] [   ] [   ] [ ] [     ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
กิร มยา, ฺ ต, เทวคหทารูนิ

ภนเเต, นครปฏิสํขาริกานิ ฺ าย
ฺ านิ
[] [ ] [ ] [    ] [     ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
อยยยส ฺ านี”ติ? เอวํ, มหาราชา”ติ.
ทินนนานี มยํ ฺ ต, ราชาโน นาม พหุกิจจจาฺ า
โข, ภนเเต,
[  ] [   ] [ ] [    ] [ ] [] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
พหุกรณียา, ̬
ท-ตวาป ฺ าม;
น สเรยยยาม; อิ฾ฆ, ฺ ต, สราเปหี”ติ.
ภนเเต, สรสิ ตวํ̬, มหาราช,
[  ] [  ] [] [   ] [ ] [ ] [    ] [] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺต
ปมาภิสิตโโต เอวรูป฾ วาจํ ฺ เเว
ภาสิตา— ‘ทินนน ฺ ว ̬ มณานํ
สมณ-พรา-ห ̬
[    ] [   ] [ ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ติณกฏโทกํ ฺ นตตฺู ู’”ติ.

ปริภุชชน สรามหํ, ฺ ต. สนตติฺ ิ, ภนเเต,ฺ ต, สมณ-พรา-ห
ภนเเต. ̬ มณา
̬
[    ] [    ] [   ] [ ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ลชชชิฺ ิโน กุกกกฺุ ุจจจกา

ฺ กา ฺ ากามา.
สิกขขากามา. เตสํ ฺ มตตตเกป
อปปปมต ฺ เกป กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ ฺ ชชชติ
อุปปปช ฺ ติ. เตสํ
[  ] [   ] [   ] [ ] [     ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
มยา ฺ าย
สนธธาย ภาสิตํ, ตจฺ โข อรเเฺ  อปริคคคหิ
ฺ หิตํ. โส ตวํ̬, ฺ ต, เตน
ภนเเต,
[ ] [  ] [  ] [ ] [] [  ] [   ] [] [] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
เลเสน ทารูนิ อทินนนํฺ ํ หริตุํ ฺ สิ. กถ-หิ̬

มสิ นาม มาทิโส สมณํ วา
[  ] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • •
̬ มณํ
พรา-ห ̬ วา วิชิเต วสนตตํฺ ํ หเนยยฺ ฺ ธยยฺ
วา พนเเธย ฺ าเชยยฺ
วา ปพพพาเชย ฺ,
วา. คจฉฉ,
[  ] [] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [   ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ ต, โลเมน
ภนเเต, ตวํ̬ ฺ ตสิ. มาสสสฺุ ุ ปุนป เอวรูป
มุตโโตสิ อกาสี”ติ.
[ ] [  ] [] [  ] [ ] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
1 -202 ฺา
มนุสสสา ฺ ายนตติฺ ิ ขิยยยน
อุชฌฌายน ฺ นตติฺ ิ วิปาเจนตติฺ ิ— อลชชชิฺ ิโน อิเม สมณา
[  ] [   ] [  ] [   ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ส-กยปุ̬ ตตติฺ ิยา ทุสสสีฺ ีลา มุสาวาทิโน. อิเม หิ นาม ฺ จาริโน

ธมมมจาริ สมจาริโน
[    ] [  ] [    ] [ ] [] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬ มจาริ
พรา-ห ̬ โน ฺ วาทิโน
สีลวนโโต ̬
ก-ลยาณธม ฺา
มมา ฺ นตติฺ ิ.
ปฏิชานิสสสน นตถถิฺ ิ อิเมสํ
[    ] [    ] [   ] [    ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ํ,
สามํ นตถถิฺ ิ อิเมสํ ̬ ม
พร-ห ฺ ํ.
̬ ํ นฏํ อิเมสํ ฺ ํ,
สามํ นฏํ อิเมสํ
[  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
̬ ม
พร-ห ฺ ํ.
̬ ํ กุโต อิเมสํ ฺ ํ,
สามํ กุโต อิเมสํ ̬ ม
พร-ห ฺ ํ.
̬ ํ อปคตา อิเม
[  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ า, อปคตา อิเม พร-ห̬ ม̬ า.

สามา, ฺ า. ราชานมปปฺ  อิเม ฺ จนตติฺ ิ, กิ฾ ปนเเฺ 
วเเจน
[  ] [ ] [ ] [  ] [   ] [ ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ ส”ติ.
มนุสเเส”ติ
[   ]
• • •
1 -203 ฺ สสุํ โข ภิกขขฺู ู

อสโโสสุ เตสํ ฺ านํ
มนุสสสานํ ฺ ายนตตานํ
อุชฌฌายน ฺ านํ ฺ นตตานํ
ขิยยยน ฺ านํ
[  ] [] [ ] [ ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ านํ.
วิปาเจนตตานํ เย เต ภิกขขฺู ู อปปปฺ จฉฉา
ฺ า สนตตฺุ ุฏา ลชชชิฺ ิโน กุกกกฺุ ุจจจกา
ฺ กา ฺ ากามา
สิกขขากามา เต
[    ] [] [] [ ] [  ] [  ] [  ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ายนตติฺ ิ ขิยยยน
อุชฌฌายน ฺ นตติฺ ิ วิปาเจนตติฺ ิ— กถ-หิ̬ นาม อาย-สมา̬ ธนิโย ฺ การปุตโโตฺ ต
กุมภภการปุ
[   ] [  ] [   ] [  ] [ ] [  ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
68
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ  ทารูนิ
รโโ อทินนนํฺ ํ ฺ ตี”ติ.
อาทิยิสสสตี
กฺ [k]
[ ] [  ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • •
1 -204 อถ โข เต ภิกขขฺู ู อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ ธนิยํ ฺ การปุตตตํฺ ํ

กุมภภการปุ ขฺ [kʰ]
[] [] [] [ ] [   ] [ ] [     ] • • • • • • • • • •
คฺ [g]
อเนกปริยาเยน วิครหิ-ตวา̬ ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อถ โข ภควา ฆฺ [gʰ]

[     ] [  ] [ ] [   ] [   ] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
เอต-สมิ̬ ฾ นิทาเน เอต-สมิ̬ ฾ ปกรเณ ภิกขขฺุ ุสํฆํ สนนนิฺ ิปาตาเป-ตวา̬ อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ
[  ] [  ] [  ] [ ] [   ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ธนิยํ ฺ การปุตตตํฺ ํ
กุมภภการปุ ปฏิปุจฉฉิฺ ิ— สจจจํฺ ํ กิร ตวํ̬, ธนิย, ฺ  ทารูนิ
รโโ ฉฺ [cʰ]
[ ] [     ] [  ] [ ] [] [] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
อทินนนํฺ ํ อาทิยี”ติ? สจจจํฺ ํ, ภควา”ติ. วิครหิ ฺ ธ ภควา— อนนุจฉฉวิฺ วิกํ,
พุทโโธ
[  ] [   ] [ ] [  ] [] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]
โมฆปุริส, อนนุโลมิกํ ฺ ติรูป

อสสสามณกํ อกปปปฺ ยํ อกรณียํ. กถ-หิ̬ ฺ [ñ]
[ ] [   ] [   ] [   ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
นาม ตวํ̬, โมฆปุริส, ฺ  ทารูนิ

รโโ อทินนนํฺ ํ ฺ สิ. เนตํ, โมฆปุริส,
อาทิยิสสสสิ ฺ [ṭʰ]
[ ] [] [ ] [ ] [  ] [  ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ สนนนานํ
อปปปสน ฺ านํ วา ปสาทาย ฺ านํ
วา ภิยโโยภาวาย; อถ เขวตํ̬ , โมฆปุริส,
[ḍ]
[    ] [] [   ] [   ] [] [    ] [] [ ] [ ] ฒฺ
• • • • • • • • • • • • • • • •
[ḍʰ]
ฺ สนนนาน
อปปปสาทาย ฺ านจฺ
อถต ฺ ายา”ติ. ณฺ [ṇ]
[      ] [    ] [    ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
1 -205 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร ปุราณโวหาริโก
อตโร ฺต
มหามตโโต
[ ] [] [] [  ] [  ] [      ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ภิกขขฺู ูสุ ฺ ชิโต

ปพพพชิ ภควโต อวิทูเร ฺ น โหติ. อถ โข ภควา
นิสินโโน ตํ ภิกขขฺุ ุํ ทฺ [d]
[  ] [  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [] [] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
เอตทโวจ— ฺ เกน
กิตตตเกน โข, ภิกขขฺุ ุ, ราชา มาคโธ เสนิโย พิมพพิฺ ิสาโร โจรํ คเห-ตวา̬
[   ] [   ] [] [ ] [ ] [  ] [  ] [   ] [ ] [  ] นฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[n]
ปฺ
หนติ ฺ ติ
วา พนธธติ ฺ าเชติ
วา ปพพพาเชติ วา”ติ? ปาเทน วา, ภควา, ปาทารเหน วา”ติ.
[p]
[] [] [ ] [] [   ] [ ] [  ] [] [ ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
เตน โข ปน สมเยน ราชคเห ฺ มาสโก

ปจจมาสโก ปาโท โหติ. อถ โข ภควา พฺ [b]
[ ] [] [] [  ] [  ] [    ] [ ] [ ] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ ธนิยํ ฺ การปุตตตํฺ ํ
กุมภภการปุ อเนกปริยาเยน วิครหิ-ตวา̬ ฺ รตาย
ทุพภภรตาย
[   ] [ ] [     ] [     ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
…เป… เอวจฺ ปน, ฺ เว,

ฺ าถ— ยฺ [y]
[] [  ] [] [  ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
1 -206 โย ปน ภิกขขฺุ ุ อทินนนํฺ ํ ฺ สํขาตํ
เถยยยสํ ฺ , ยถารูเป
อาทิเยยยย,
[] [] [ ] [  ] [    ] [   ] [   ] • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
ฺ าทาเน
อทินนนาทาเน ราชาโน โจรํ คเห-ตวา̬ หเนยยยฺุ ุํ ฺ ธยยยฺุ ุํ
วา พนเเธย ฺ าเชยยยฺุ ุํ
วา ปพพพาเชย วฺ [v]
[    ] [  ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
วา— ‘โจโรสิ พาโลสิ มูโฬหสิ̬ เถโนสี’ติ, ตถารูป ภิกขขฺุ ุ อทินนนํฺ ํ อาทิยมาโน หฺ [h]
[] [  ] [  ] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
อยมปปฺ 
[ḷ]
ปาราชิโก โหติ อสํวาโส”ติ.
[  ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
69
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

[   ] [ ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
1 -208 เตน โข ปน สมเยน ฺ คคคิฺ ิยา

ฉพพพค ภิกขขฺู ู ฺ รณํ
รชกตถถรณํ
[ ] [] [] [  ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
คนตฺ วา̬ รชกภณฑฑิฺ ิกํ อวหริ-ตวา̬ อารามํ หริ-ตวา̬ ภาเชสุํ. ภิกขขฺู ู เอวมาหํสุ—
[ ] [   ] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ตถฺ
มหาปุต ตุเมห,̬ อาวุโส. พหุํ ̬
ตุ-มหากํ จีวรํ ฺ นนนน
อุปปปน ฺ น””ติฺ ติ. กุโต, อาวุโส,
[    ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬
อ-มหากํ ฺ ํ, อิทานิ มยํ
ปุํ ฺ รณํ
รชกตถถรณํ คนตฺ วา̬ รชกภณฑฑิฺ ิกํ ̬ .
อวหริ-มหา”ติ
[  ] [ ] [  ] [ ] [   ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
นนุ, อาวุโส, ภควตา ฺ าปทํ

สิกขขาปทํ ฺ ตตตํฺ ํ.
ปต กิสสฺ ตุเมห,̬ อาวุโส, รชกภณฑฑิฺ ิกํ
[] [  ] [ ] [   ] [  ] [ ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ า”ติ? สจจจํฺ ํ, อาวุโส, ภควตา

อวหริตถถา”ติ ฺ าปทํ
ปต ตจฺ โข คาเม, โน
[   ] [ ] [  ] [ ] [   ] [  ] [ ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ ”ติ. นนุ, อาวุโส, ตเถเวตํ

อรเเ”ติ ฺ วิกํ,
โหติ. อนนุจฉฉวิ อาวุโส, อนนุโลมิกํ
[   ] [] [  ] [   ] [ ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ติรูป
อสสสามณกํ อกปปปฺ ยํ อกรณียํ. กถ-หิ̬ นาม ตุเมห,̬ อาวุโส,
[   ] [   ] [   ] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
รชกภณฑฑิฺ ิกํ ฺ ถ.
อวหริสสสถ. เนตํ, อาวุโส, ฺ สนนนานํ
ปสนนนานํ
[   ] [  ] [ ] [  ] [    ] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ยภาวาย;
วา ภิยโโยภาวาย; อถ เขวตํ̬ , อาวุโส, ฺ สนนนาน
ปสนนนาน
[] [    ] [] [ ] [  ] [      ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ านํ
อถต ฺ ายา”ติ. อถ โข เต ภิกขขฺู ู ฺ คคคิฺ ิเย
ฉพพพค ภิกขขฺู ู อเนกปริยาเยน
[   ] [     ] [] [] [] [ ] [   ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
วิครหิ-ตวา̬ ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ.

[  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • •
1 -209 อถ โข ภควา เอต-สมิ̬ ฾ นิทาเน เอต-สมิ̬ ฾ ปกรเณ ภิกขขฺุ ุสํฆํ

[] [] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ] • • • • • • • • • • •
สนนนิฺ ิปาตาเป-ตวา̬ ฺ คคคิฺ ิเย

ฉพพพค ภิกขขฺู ู ปฏิปุจฉฉิฺ ิ— สจจจํฺ ํ กิร ตุเมห,̬ ฺ เว,
ภิกขขเว,
[     ] [   ] [ ] [  ] [ ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ รณํ
รชกตถถรณํ คนตฺ วา̬ รชกภณฑฑิฺ ิกํ ฺ า”ติ? สจจจํฺ ํ, ภควา”ติ. วิครหิ
อวหริตถถา”ติ ฺธ
พุทโโธ
[   ] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ภควา— ฺ วิกํ,
อนนุจฉฉวิ โมฆปุริสา, อนนุโลมิกํ ฺ ฏิรูป
อสสสามณกํ อกปปปฺ ยํ
[ ] [   ] [  ] [   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อกรณียํ. กถ-หิ̬ นาม ตุเมห,̬ โมฆปุริสา, รชกภณฑฑิฺ ิกํ ฺ ถ.

อวหริสสสถ. เนตํ,
[  ] [  ] [ ] [ ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
โมฆปุริสา, ฺ สนนนานํ
วา ภิยโโยภาวาย; อถ เขวตํ̬ ,
[  ] [    ] [] [   ] [   ] [] [    ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
โมฆปุริสา, ฺ สนนนาน
อถต ฺ ายา”ติ.
[  ] [      ] [    ] [    ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อถ โข ภควา ฺ คคคิฺ ิเย

ฉพพพค ภิกขขฺู ู อเนกปริยาเยน วิครหิ-ตวา̬ ฺ รตาย
ทุพภภรตาย …เป…
[] [] [ ] [   ] [ ] [     ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
70
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ สสฺ
วีริยารมภภส ฺ ํ ภาสิ-ตวา̬ ภิกขขฺู ูนํ
วณณ
ณํ ฺ วิกํ
ตทนุจฉฉวิ ตทนุโลมิกํ ธมมมิฺ ิ฾
กฺ [k]
[     ] [ ] [  ] [  ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
กถํ ก-ตวา̬ ภิกขขฺู ู ฺ ตสิ

อามนเเตสิ …เป… เอวจฺ ปน, ฺ เว,
สิกขขาปทํ ขฺ [kʰ]
[ ] [ ] [ ] [   ] [] [  ] [] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
อุทททิฺ ิเสยยยาถ—
ฺ าถ— ฆฺ [gʰ]
[    ]
• • • •
งฺ [ṅ]
1 -210 โย ปน ภิกขขฺุ ุ คามา วา อราฺ า วา อทินนนํฺ ํ ฺ สํขาตํ
เถยยยสํ
[] [] [ ] [ ] [] [  ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • จฺ [c]
ฺ , ยถารูเป
อาทิเยยยย, ฺ าทาเน
อทินนนาทาเน ราชาโน โจรํ คเห-ตวา̬ หเนยยยฺุ ุํ ฺ ธยยยฺุ ุํ
วา พนเเธย ฉฺ [cʰ]
[   ] [   ] [    ] [  ] [ ] [  ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ าเชยยยฺุ ุํ
วา ปพพพาเชย วา— ‘โจโรสิ พาโลสิ มูโฬหสิ̬ เถโนสี’ติ, ตถารูป ภิกขขฺุ ุ อทินนนํฺ ํ
[] [   ] [] [  ] [  ] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ] ฌฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[jʰ]
อาทิยมาโน อยมปปฺ  ปาราชิโก โหติ อสํวาโส”ติ. (2:2) ฺ [ñ]

[   ] [  ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
1 -211 โย ปนาติ โย ยาทิโส …เป… ภิกขขฺู ูติ …เป… อยํ อิม-สมิ̬ ฾ ฺถ
อตเเถ ฺ [ṭʰ]
[] [  ] [] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ ปโต
อธิปเเปโต ภิกขขฺู ูติ.
[ḍ]
[   ] [  ]

• • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
1 -212 คาโม นาม เอกกุฏิโกป คาโม, ทวิ̬กุฏิโกป คาโม, ติกุฏิโกป ณฺ [ṇ]

[ ] [ ] [   ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
คาโม, จตุกุฏิโกป คาโม, ฺ สป
สมนุสโโสป คาโม, ฺ สป
อมนุสโโสป คาโม, ปริกขขิฺ ิตโโตป
ฺ ตป
[ ] [  ] [ ] [   ] [ ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
คาโม, อปริกขขิฺ ิตโโตป

ฺ ตป คาโม, โคนิสาทินิวิฏโป คาโม, โยป ฺถ
สตโโถ ทฺ [d]
[ ] [    ] [ ] [      ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
อติเรกจตุมาสนิวิฏโ โสป ฺ ติ
วุจจจติ คาโม.
นฺ [n]
[      ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • •
1 -213 คามูปจาโร นาม ปริกขขิฺ ิตตตส

ฺ สสฺ คามสสฺ ฺ ขีเล
อินททขี ิตสสฺ ปฺ [p]
[    ] [ ] [    ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ ิมสสฺ
มชฌฌิ ปุริสสสฺ เลฑฑฑฺุ ุปาโต, อปริกขขิฺ ิตตตส
ฺ สสฺ คามสสฺ ฆรูปจาเร ิตสสฺ พฺ [b]
[   ] [  ] [   ] [    ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ
ฺ ิมสสฺ
มชฌฌิ ปุริสสสฺ เลฑฑฑฺุ ุปาโต.
[bʰ]
[   ] [  ] [   ]

• • • • • • • •
มฺ [m]
1 -214 ฺํ
อรํ นาม เป-ตวา̬ คามจฺ คามูปจารจฺ อวเสสํ ยฺ [y]
[  ] [ ] [  ] [  ] [     ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ฺํ
อรํ นาม.
ลฺ
[  ] [ ]
• • •
[l]
1 -215 อทินนนํฺ ํ นาม ยํ อทินนนํฺ ํ ฺ ฏํ

อนิสสสฏ ฺ ตตตํฺ ํ
อปริจจจต รกขขิฺ ิตํ วฺ [v]
[  ] [ ] [] [  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
โคปตํ มมายิตํ ฺ หิตํ.
ปรปริคคคหิ เอตํ อทินนนํฺ ํ นาม. หฺ [h]
[  ] [   ] [   ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ฬฺ
1 -216 ฺ สํขาตนตติฺ ิ
เถยยยสํ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ ฺ ต.
อวหรณจิตโโต.
[ḷ]
[     ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
71
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -217 ฺ าติ
อาทิเยยยยาติ อาทิเยยยฺ หเรยยฺ อวหเรยยฺ อิริยาปถํ วิโกเปยยฺ
[    ] [   ] [  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
านา จาเวยยฺ สํเกตํ ฺ.

วีตินาเมยยย.
[ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
1 -218 ยถารูป นาม ปาทํ วา ปาทารหํ วา อติเรกปาทํ วา.

[   ] [ ] [ ] [] [   ] [] [    ] []
• • • • • • • • • • • •
1 -219 ราชาโน นาม ̬

ปถ-พยาราชา ปเทสราชา ฺ ลิกา
มณฑฑลิ ฺ รโภคิกา
อนตตรโภคิ
[  ] [ ] [   ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ทสสสาฺ า
อกขขทส ฺ า,
มหามตตตา, เย วา ปน ฺ เภชชชํฺ ํ
เฉชชชเภช ฺ า อนุสาสนตติฺ ิ.
กโรนตตา เอเต ราชาโน
[   ] [   ] [] [] [] [   ] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
นาม.
[ ]
•
1 -220 โจโร นาม ฺ มาสกํ

โย ปจจมาสกํ ฺ มาสกํ
วา อติเรกปจจมาสกํ วา
[ ] [ ] [] [    ] [] [       ] []
• • • • • • • • • • • • •
ฺ นกํ
อคฆฆนกํ อทินนนํฺ ํ ฺ สํขาตํ
เถยยยสํ อาทิยติ. เอโส โจโร นาม.
[  ] [  ] [    ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
1 -221 หเนยยยฺุ ุํ วาติ ฺ ถน

หตเเถน วา ปาเทน วา กสาย ฺ ตน วา
วา เวตเเตน
[  ] [ ] [  ] [] [  ] [] [  ] [] [  ] []
• • • • • • • • • • •
ฺ ทณฑฑเกน
อฑฒ
ฒทณ ฺ เกน ฺ าย วา หเนยยยฺุ ุํ.
วา เฉชชชาย
[     ] [] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • •
1 -222 ฺ ธยยยฺุ ุํ
พนเเธย วาติ รชชชฺุ ุพนธธเนน
ฺ เนน วา อนททฺุ ุพนธธเนน
ฺ เนน วา
[  ] [ ] [     ] [] [     ] []
• • • • • • • • • • • • •
ฺ เนน
สํขลิกพนธธเนน ฺ เนน
วา ฆรพนธธเนน ฺ เนน
วา นครพนธธเนน ฺ เนน
วา คามพนธธเนน
[     ] [] [    ] [] [    ] [] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ เนน
วา นิคมพนธธเนน ฺ ธยยยฺุ ุํ,
วา พนเเธย ปุริสคุตตติฺ ิ฾ วา กเรยยยฺุ ุํ.
[] [    ] [] [  ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • •
1 -223 ฺ าเชยยยฺุ ุํ
ปพพพาเชย วาติ คามา วา นิคมา วา นครา วา ชนปทา วา
[   ] [ ] [ ] [] [ ] [] [ ] [] [ ] []
• • • • • • • •
ชนปทปเทสา ฺ าเชยยยฺุ ุํ.

วา ปพพพาเชย
[  ] [] [   ]
• • • • •
1 -224 โจโรสิ พาโลสิ มูโฬหสิ̬ เถโนสีติ ปริภาโส เอโส.

[  ] [  ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
1 -225 ตถารูป นาม ปาทํ วา ปาทารหํ วา อติเรกปาทํ วา.

[   ] [ ] [ ] [] [   ] [] [    ] []
• • • • • • • • • • • •
1 -226 อาทิยมาโนติ อาทิยมาโน หรมาโน อวหรมาโน อิริยาปถํ

[    ] [   ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
วิโกปยมาโน านา จาวยมาโน สํเกตํ วีตินามยมาโน.

[    ] [ ] [   ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • •
1 -227 อยมปปฺ ติ ปุริมํ อุปาทาย ฺ ติ.

[   ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • •

เสยยยถาป นาม ปณฑฑฺุ ุปลาโส ฺ นา
พนธธนา ฺต
ปวุตโโต
[   ] [  ] [   ] [ ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
72
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ พ หริตตถถาย;
อภพโโพ ฺ าย; เอวเมว ภิกขขฺุ ุ ปาทํ วา ปาทารหํ วา อติเรกปาทํ วา
กฺ [k]
[  ] [   ] [   ] [ ] [ ] [] [   ] [] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อทินนนํฺ ํ ฺ สํขาตํ
เถยยยสํ อาทิยิ-ตวา̬ ฺ มโณ
อสสสมโณ โหติ อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิโย. เตน ฺ ติ—
วุจจจติ ขฺ [kʰ]
[  ] [    ] [   ] [  ] [ ] [     ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ปาราชิโก โหตี”ติ. ฆฺ [gʰ]
[   ] [  ]
• • • • •
งฺ
เอกกมมมํฺ ํ ฺ ทโส สมสิกขขตา.
ฺ ตา. [ṅ]
1 -229 อสํวาโสติ สํวาโส นาม เอกุทเเทโส
[    ] [  ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
จฺ [c]
เอโส สํวาโส นาม. โส เตน สทธธิฺ ิ฾ นตถถิฺ ิ. เตน ฺ ติ— อสํวาโส”ติ.

วุจจจติ ฉฺ [cʰ]
[ ] [  ] [ ] [] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
1 -230 ภูมฏํ ถลฏํ อากาสฏํ เวหาสฏํ อุทกฏํ นาวฏํ
[  ] [  ] [   ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • ฌฺ [jʰ]
ยานฏํ ภารฏํ อารามฏํ วิหารฏํ ฺ ฏํ

เขตตตฏ วตถถฺุ ุฏํ คามฏํ ฺ [ñ]
[  ] [  ] [   ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ ฏํ
อรฏ อุทกํ ฺ โปณํ
ทนตตโปณํ ฺ ติ
วนปปปติ หรณกํ อุปนิธิ สุํกฆาตํ ปาโณ
ฺ [ṭʰ]
[   ] [ ] [   ] [  ] [ ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
อปทํ ทวิ̬ปทํ ฺ ทํ
จตุปปปทํ ฺ ทํ
พหุปปปทํ โอจรโก ฺข
โอณิรกโโข สํวิทาวหาโร ฑฺ [ḍ]
[ ] [ ] [   ] [   ] [  ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
สํเกตกมมมํฺ ํ ฺ กมมมน
นิมิตตตกม ฺ นตติฺ ิ. ณฺ [ṇ]
[    ] [     ]
• • • • • • • • •
ตฺ
ภณฑฑํฺ ํ นิกขขิฺ ิตตตํฺ ํ
[t]
1 -231 ภูมฏํ นาม ภูมิยํ โหติ นิขาตํ
[  ] [ ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • •
ถฺ [tʰ]
ฺ นนนํฺ ํ.
ปฏิจฉฉน ภูมฏํ ภณฑฑํฺ ํ ฺ ามีติ
อวหริสสสามี ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ ทุติยํ วา ปริเยสติ ทฺ [d]
[   ] [  ] [ ] [    ] [   ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
กุทาลํ วา ปฏกํ วา ปริเยสติ ฺ ติ
คจฉฉติ วา, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส ตตถฺ ชาตกํ
[  ] [] [ ] [] [  ] [ ] [] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • นฺ [n]
กฏํ วา ลตํ ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ ทุกกกฏส

วา ฉินททติ ฺ ฏสสส.ฺ . ตตถฺ ปสุํ ขณติ วา พยู̬ หติ ปฺ [p]
[ ] [] [ ] [] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ รติ
วา อุทธธรติ วา, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส กุมภภิฺ ิ฾ อามสติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส
พฺ [b]
[] [ ] [] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ าเปติ,
ผนททาเปติ อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . านา จาเวติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. ฺ โน
อตตตโน ภฺ [bʰ]
[   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
มฺ [m]
ภาชนํ ปเวเส-ตวา̬ ฺ มาสกํ

ปจจมาสกํ ฺ มาสกํ
วา อติเรกปจจมาสกํ ฺ นกํ
วา อคฆฆนกํ ยฺ [y]
[  ] [   ] [    ] [] [       ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
เถยยยจิ อามสติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส ฺ าเปติ,
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ฺ โน
อตตตโน
[   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ลฺ [l]
ภาชนคตํ วา กโรติ มุฏิ฾ ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ ปาราชิกสสส.ฺ .

วา ฉินททติ ฺ ารุ-ฬหํ̬
สุตตตารุ วฺ [v]
[  ] [] [  ] [ ] [] [ ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ภณฑฑํฺ ํ ปามํคํ ฺ สุตตตกํ
วา กณสุ ฺ กํ ฺ กํ
วา กฏิสุตตตกํ วา สาฏกํ วา เวนํ
[ ] [  ] [] [    ] [] [   ] [] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
หฺ [h]
วา เถยยยจิ อามสติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ฬฺ [ḷ]
[] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
73
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
โกฏิยํ คเห-ตวา̬ ฺ าเรติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส

อุจจจาเรติ ฺ ยสสส.ฺ . ฺต
ฆํสนโโต นีหรติ, อาปตตติฺ ิ
[  ] [  ] [   ] [  ] [    ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ฺ มโส
อนตตมโส ฺ มตตตม
เกสคคคมต ฺ มปปฺ  กุมภภิฺ ิมุขา โมเจติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
[    ] [  ] [     ] [  ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สปปปฺ ฾ วา เตลํ วา มธุํ วา ผาณิตํ ฺ มาสกํ

วา ปจจมาสกํ วา
[ ] [] [ ] [] [ ] [] [  ] [] [    ] []
• • • • • • • • •
ฺ มาสกํ
อติเรกปจจมาสกํ ฺ นกํ
วา อคฆฆนกํ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ เอเกน ปโยเคน ปวติ, อาปตตติฺ ิ
[       ] [] [  ] [   ] [  ] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ.
ปาราชิกสสส. ฺ ถว
ตตเเถว ฺ ติ วา ฉฑเเฑติ
ภินททติ ฺ ฑติ วา ฌาเปติ วา อปริโภคํ วา กโรติ,
[    ] [  ] [ ] [] [  ] [] [  ] [] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
[  ] [   ]
• • • • •
1 -232 ถลฏํ นาม ภณฑฑํฺ ํ ถเล นิกขขิฺ ิตตตํฺ ํ โหติ. ถลฏํ ภณฑฑํฺ ํ
[  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • •
ฺ ามีติ
เถยยยจิ ทุติยํ วา ปริเยสติ ฺ ติ
[    ] [   ] [ ] [] [  ] [ ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อามสติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .

ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . านา จาเวติ, อาปตตติฺ ิ
[ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ.
[    ]
• • • •
1 -233 อากาสฏํ นาม ภณฑฑํฺ ํ อากาสคตํ โหติ. โมโร ฺ โร

วา กปชชโร วา
[   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [ ] [] [   ] []
• • • • • • • • • • • • •
ติตตติฺ ิโร วา วฏฏโก วา, สาฏกํ วา เวนํ ฺํ

วา หิรํ วา สุวณณ ฺํ
ณํ วา
[  ] [] [  ] [] [  ] [] [  ] [] [  ] [] [  ] []
• • • • • • • • • • • •
ฺ มานํ
ฉิชชชมานํ ปตติ. อากาสฏํ ภณฑฑํฺ ํ ฺ ามีติ
เถยยยจิ ทุติยํ วา
[   ] [] [   ] [ ] [    ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ปริเยสติ ฺ ติ
ทุกกกฏส คมนํ อุปจฉฉิฺ ินททติ
ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
[  ] [ ] [] [  ] [   ] [ ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

[ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ.
[    ]
• • • •
1 -234 เวหาสฏํ นาม ภณฑฑํฺ ํ เวหาสคตํ ฺ จ วา ปเ วา

โหติ. มเเจ
[   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [ ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • •
จีวรวํเส วา จีวรรชชชฺุ ุยา วา ภิตตติฺ ิขิเล วา นาคทนเเตฺต ฺ ข วา ลคคคิฺ ิตํ

วา รุกเเข
[   ] [] [    ] [] [  ] [] [   ] [] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มโส
โหติ, อนตตมโส ฺ าธารเกป.
ปตตตาธารเกป เวหาสฏํ ภณฑฑํฺ ํ ฺ ามีติ
เถยยยจิ
[ ] [  ] [     ] [   ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ทุติยํ วา ปริเยสติ ฺ ติ
ทุกกกฏส อามสติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
[ ] [] [  ] [ ] [] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
74
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -235 อุทกฏํ นาม ภณฑฑํฺ ํ อุทเก นิกขขิฺ ิตตตํฺ ํ โหติ. อุทกฏํ

[  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • •
กฺ [k]
ภณฑฑํฺ ํ ฺ ามีติ
คจฉฉติ วา, อาปตตติฺ ิ ขฺ [kʰ]
[ ] [    ] [   ] [ ] [] [  ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส ฺ ติ
นิมุชชชติ วา อุมมมฺุ ุชชชติ
ฺ ติ วา, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส อามสติ, อาปตตติฺ ิ ฆฺ [gʰ]
[   ] [  ] [] [  ] [] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
[   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ตตถฺ ชาตกํ ฺ ลํ
อุปปปลํ วา ปทุมํ ฺ รีกํ
วา ปุณฑฑรี วา ภิสํ วา มจฉฉํฺ ํ วา ฉฺ [cʰ]
[ ] [  ] [  ] [] [ ] [] [   ] [] [ ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ ป
กจฉฉป ฺ มาสกํ
วา ปจจมาสกํ ฺ มาสกํ
ฌฺ [jʰ]
[  ] [] [    ] [] [       ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . านา จาเวติ, อาปตตติฺ ิ ฺ [ñ]
[ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ.
ปาราชิกสสส. ฺ [ṭʰ]
[    ]
• • • •
ฑฺ
ภณฑฑํฺ ํ
[ḍ]
1 -236 นาวา นาม ยาย ตรติ. นาวฏํ นาม นาวาย
[ ] [ ] [ ] [] [  ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
นิกขขิฺ ิตตตํฺ ํ โหติ. นาวฏํ ภณฑฑํฺ ํ ฺ ามี”ติ

เถยยยจิ ทุติยํ วา ปริเยสติ ณฺ [ṇ]
[  ] [ ] [  ] [ ] [    ] [   ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ฺ ติ
ผนททาเปติ อาปตตติฺ ิ
[ ] [] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺ จจจยส
ปาราชิกสสส. นาวํ ฺ ามีติ
เถยยยจิ ทฺ [d]
[    ] [ ] [  ] [  ] [    ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
นฺ [n]
[ ] [] [  ] [ ] [] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ฺ นํ
พนธธนํ โมเจติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส ฺ นํ
พนธธนํ
[p]
[   ] [  ] [    ] [  ] [  ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
โมเจ-ตวา̬ อามสติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .

ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . อุทธธํฺ ํ วา พฺ [b]
[  ] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
อโธ วา ติริยํ ฺ มโส
วา อนตตมโส ฺ มตตตม
เกสคคคมต ฺ มปปฺ  สํกาเมติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
[ ] [] [ ] [] [  ] [     ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
1 -237 ยานํ นาม ว-ยหํ̬ รโถ สกฏํ ฺ มานิกา.

สนททมานิ ยานฏํ นาม ยฺ [y]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ภณฑฑํฺ ํ ยาเน นิกขขิฺ ิตตตํฺ ํ โหติ. ยานฏํ ภณฑฑํฺ ํ ฺ ามีติ
เถยยยจิ ทุติยํ
[ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ] [    ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
วา ปริเยสติ ฺ ติ
ทุกกกฏส วฺ [v]
[] [  ] [ ] [] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ปาราชิกสสส. ยานํ หฺ [h]
[   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺ ามีติ
[ḷ]
[    ] [   ] [ ] [] [  ] [ ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
75
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

[ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ.
[    ]
• • • •
1 -238 ภาโร นาม สีสภาโร ฺ ภาโร

ขนธธภาโร กฏิภาโร ฺ โก.
โอลมพพโก. สีเส ภารํ
[ ] [ ] [   ] [   ] [  ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ขนธธํฺ ํ
[   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
โอโรเปติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. ฺธ
ขนเเธ ภารํ ฺ จิตโโตฺ ต
[   ] [  ] [    ] [ ] [ ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . กฏิ฾ โอโรเปติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. กฏิยา ภารํ
[   ] [  ] [    ] [ ] [   ] [  ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ฺ ถน
หตเเถน
[   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬ ,
ค-ณหาติ อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. ฺ ถ ภารํ เถยยยจิฺ จิตโโตฺ ต
หตเเถ ภูมิยํ นิกขขิฺ ิปติ, อาปตตติฺ ิ
[  ] [  ] [    ] [ ] [ ] [   ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ.
ปาราชิกสสส. ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ ภูมิโต ̬ ,
ค-ณหาติ อาปตตติฺ ิ ฺ.
[    ] [   ] [  ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -239 อาราโม นาม ฺ าราโม

ปุปผผาราโม ผลาราโม. อารามฏํ นาม ภณฑฑํฺ ํ
[  ] [ ] [   ] [   ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
อาราเม จตูหิ าเนหิ นิกขขิฺ ิตตตํฺ ํ โหติ— ภูมฏํ ถลฏํ, อากาสฏํ, เวหาสฏํ.
[  ] [  ] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อารามฏํ ภณฑฑํฺ ํ ฺ ามีติ

คจฉฉติ วา,
[   ] [ ] [    ] [   ] [ ] [] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
[  ] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
านา จาเวติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.

ปาราชิกสสส. ตตถฺ ชาตกํ มูลํ วา ตจํ วา ปตตตํฺ ํ วา
[ ] [  ] [  ] [    ] [ ] [  ] [ ] [] [ ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ปุปผผํฺ ํ วา ผลํ ฺ มาสกํ

วา อคฆฆนกํ
[ ] [] [ ] [] [    ] [] [       ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . านา
[   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
จาเวติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. อารามํ ฺ ติ,
อภิยุชชติ อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส สามิกสสฺ
[  ] [  ] [    ] [  ] [  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
วิมติ฾ ฺ าเทติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส

อุปปปาเทติ ฺ ยสสส.ฺ . สามิโก น ม-ยหํ̬ ฺ ตีติ
ภวิสสสตี ธุรํ
[ ] [   ] [  ] [    ] [  ] [] [ ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
นิกขขิฺ ิปติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.

ปาราชิกสสส. ธมมมํฺ ํ ฺต
จรนโโต สามิกํ ปราเชติ, อาปตตติฺ ิ
[ ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ.
จรนโโต ฺ ติ,
ปรชชชติ อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
[    ] [ ] [  ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
1 -240 วิหารฏํ นาม ภณฑฑํฺ ํ วิหาเร จตูหิ าเนหิ นิกขขิฺ ิตตตํฺ ํ โหติ—
[   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
76
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ภูมฏํ, ถลฏํ, อากาสฏํ, เวหาสฏํ. วิหารฏํ ภณฑฑํฺ ํ ฺ ามีติ

อวหริสสสามี
[  ] [  ] [   ] [   ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
ทุกกกฏส อามสติ, อาปตตติฺ ิ ขฺ [kʰ]
[   ] [ ] [] [  ] [ ] [] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ปาราชิกสสส. ฆฺ [gʰ]
[   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
วิหารํ ฺ ติ,
ทุกกกฏส สามิกสสฺ วิมติ฾ ฺ าเทติ, อาปตตติฺ ิ
อุปปปาเทติ
[  ] [  ] [  ] [   ] [   ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . สามิโก น ม-ยหํ̬ ฺ ตีติ
ภวิสสสตี ธุรํ นิกขขิฺ ิปติ, อาปตตติฺ ิ ฉฺ [cʰ]
[    ] [  ] [] [ ] [    ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ.
จรนโโต สามิกํ ปราเชติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. ธมมมํฺ ํ
ฌฺ [jʰ]
[    ] [ ] [  ] [  ] [   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺต
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ฺ [ñ]
[  ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
1 -241 เขตตตํฺ ํ นาม ยตถฺ ฺ ณณณํฺ ํ
ปุพพพณ วา อปรณณ ฺํ
ณํ วา ชายติ. ฺ [ṭʰ]
[ ] [ ] [ ] [  ] [] [  ] [] [ ]
• • • • • • • •
ฑฺ
ฺ ฏํ
เขตตตฏ นาม ภณฑฑํฺ ํ ฺ ต จตูหิ
เขตเเต าเนหิ นิกขขิฺ ิตตตํฺ ํ โหติ— ภูมฏํ,
[ḍ]
[  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ถลฏํ, อากาสฏํ, เวหาสฏํ. ฺ ฏํ

เขตตตฏ ภณฑฑํฺ ํ ฺ ามีติ
เถยยยจิ ณฺ [ṇ]
[  ] [   ] [   ] [  ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
คจฉฉติ วา, อาปตตติฺ ิ, ทุกกกฏส
ฺ ฏสสส.ฺ . อามสติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
[ ] [] [  ] [ ] [] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ปาราชิกสสส. ตตถฺ ชาตกํ ทฺ [d]
[   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ ณณณํฺ ํ
ปุพพพณ วา อปรณณ ฺํ
ณํ ฺ มาสกํ
นฺ [n]
[  ] [] [  ] [] [    ] [] [       ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ฺ นกํ
อคฆฆนกํ ฺ จิตโโตฺ ต
[p]
[  ] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ จจจยส
ปาราชิกสสส. เขตตตํฺ ํ ฺ ติ,
อภิยุชชติ อาปตตติฺ ิ พฺ [b]
[    ] [ ] [  ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ทุกกกฏส สามิกสสฺ วิมติ฾ ฺ าเทติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส
อุปปปาเทติ ฺ ยสสส.ฺ . สามิโก น
[   ] [   ] [ ] [   ] [  ] [    ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
ม-ยหํ̬ ฺ ตีติ
ภวิสสสตี ธุรํ นิกขขิฺ ิปติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
จรนโโต ยฺ [y]
[ ] [    ] [ ] [ ] [  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
สามิกํ ปราเชติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปรชชชติ อาปตตติฺ ิ
[  ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ขีลํ วา รชชชฺุ ุํ วา วติ฾ วา มริยาทํ วา สํกาเมติ, อาปตตติฺ ิ วฺ [v]
[    ] [ ] [] [ ] [] [ ] [] [  ] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ทุกกกฏส เอกํ ปโยคํ อนาคเต, อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ต-สมิ̬ ฾ ปโยเค อาคเต, หฺ [h]
[   ] [ ] [  ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
อาปตตติฺ ิ ฺ. [ḷ]
[  ] [    ]
• • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
77
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -242 วตถถฺุ ุ นาม อารามวตถถฺุ ุ วิหารวตถถฺุ ุ. วตถถฺุ ุฏํ นาม ภณฑฑํฺ ํ

[ ] [ ] [    ] [    ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
วตถถฺุ ุ-สมิ̬ ฾ จตูหิ าเนหิ นิกขขิฺ ิตตตํฺ ํ โหติ— ภูมฏํ, ถลฏํ, อากาสฏํ, เวหาสฏํ.
[  ] [  ] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
วตถถฺุ ุฏํ ภณฑฑํฺ ํ ฺ ามีติ

คจฉฉติ วา,
[  ] [ ] [    ] [   ] [ ] [] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • •
[  ] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ปาราชิกสสส. วตถถฺุ ุํ ฺ ติ,
ทุกกกฏส สามิกสสฺ
[ ] [  ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
วิมติ฾ ฺ าเทติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส

อุปปปาเทติ ฺ ยสสส.ฺ . สามิโก น ม-ยหํ̬ ฺ ตีติ
ภวิสสสตี ธุรํ
[ ] [   ] [  ] [    ] [  ] [] [ ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
นิกขขิฺ ิปติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.

จรนโโต สามิกํ ปราเชติ, อาปตตติฺ ิ
[ ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ.
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ขีลํ วา รชชชฺุ ุํ วา
[    ] [ ] [  ] [  ] [  ] [    ] [ ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
วติ฾ วา ปาการํ วา สํกาเมติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .

ทุกกกฏส เอกํ ปโยคํ อนาคเต
[ ] [] [  ] [] [   ] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ต-สมิ̬ ฾ ปโยเค อาคเต อาปตตติฺ ิ ฺ.
[  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -243 คามฏํ นาม ภณฑฑํฺ ํ คาเม จตูหิ าเนหิ นิกขขิฺ ิตตตํฺ ํ โหติ—
[  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ภูมฏํ, ถลฏํ, อากาสฏํ, เวหาสฏํ. คามฏํ ภณฑฑํฺ ํ ฺ ามีติ

อวหริสสสามี
[  ] [  ] [   ] [   ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ทุกกกฏส อามสติ, อาปตตติฺ ิ
[   ] [ ] [] [  ] [ ] [] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
[   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -244 ฺํ
อรํ นาม ยํ ฺ านํ
มนุสสสานํ ฺ หิตํ
ปริคคคหิ โหติ, ตํ ฺ ํ.
อรํ
[  ] [ ] [] [   ] [   ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • •
ฺ ฏํ
อรฏ นาม ภณฑฑํฺ ํ ฺ  จตูหิ
อรเเ าเนหิ นิกขขิฺ ิตตตํฺ ํ โหติ— ภูมฏํ,
[   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ถลฏํ, อากาสฏํ, เวหาสฏํ. ฺ ฏํ

อรฏ ภณฑฑํฺ ํ ฺ ามีติ
[  ] [   ] [   ] [   ] [ ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [] [  ] [ ] [] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ปาราชิกสสส. ตตถฺ ชาตกํ
[   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
กฏํ วา ลตํ วา ติณํ ฺ มาสกํ

[ ] [] [ ] [] [ ] [] [    ] [] [       ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ นกํ
อคฆฆนกํ ฺ จิตโโตฺ ต
[  ] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
78
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

[ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
กฺ [k]
1 -245 อุทกํ นาม ภาชนคตํ วา โหติ ฺ รณิยา

โปกขขรณิ วา ตฬาเก วา. ขฺ [kʰ]
[ ] [ ] [  ] [] [ ] [  ] [] [  ] []
• • • • • • • • •
คฺ [g]
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . านา ฆฺ [gʰ]
[   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ปาราชิกสสส. ฺ โน ภาชนํ
อตตตโน ปเวเส-ตวา̬ ฺ มาสกํ
ปจจมาสกํ วา
[  ] [  ] [    ] [  ] [  ] [   ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ฺ มาสกํ
วา อคฆฆนกํ อุทกํ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อามสติ, อาปตตติฺ ิ ฉฺ [cʰ]
[       ] [] [  ] [ ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ฺ โน ภาชนคตํ
อตตตโน กโรติ, อาปตตติฺ ิ
ฌฺ [jʰ]
[   ] [   ] [  ] [    ] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ.
ปาราชิกสสส. มริยาทํ ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ ทุกกกฏส
ภินททติ ฺ ฏสสส.ฺ . มริยาทํ ภินททิฺ ิ-ตวา̬ ฺ [ñ]
[    ] [  ] [ ] [  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ มาสกํ
วา อคฆฆนกํ อุทกํ ฺ าเมติ,
นิกขขาเมติ อาปตตติฺ ิ ฺ [ṭʰ]
[    ] [] [       ] [] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ.
ปาราชิกสสส. อติเรกมาสกํ ฺ มาสกํ
วา อูนปจจมาสกํ ฺ นกํ
วา อคฆฆนกํ อุทกํ
[ḍ]
[    ] [     ] [] [      ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ าเมติ,
นิกขขาเมติ อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . มาสกํ วา อูนมาสกํ ฺ นกํ
วา อคฆฆนกํ อุทกํ ณฺ [ṇ]
[   ] [  ] [    ] [  ] [] [    ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
นิกขขาเมติ อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
[   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • ถฺ [tʰ]
1 -246 ฺ โปณํ
ทนตตโปณํ นาม ฉินนนํฺ ํ วา อจฉฉิฺ ินนนํฺ ํ ฺ มาสกํ
วา. ปจจมาสกํ วา ทฺ [d]
[   ] [ ] [ ] [] [  ] [] [    ] []
• • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ มาสกํ
นฺ [n]
[       ] [] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
[p]
[   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
1 -247 ฺ ติ
วนปปปติ นาม ฺ านํ
โย มนุสสสานํ ฺ หิโต
ปริคคคหิ โหติ ฺข
รุกโโข พฺ [b]
[  ] [ ] [] [   ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ปริโภโค. ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ ฺ ติ, ปหาเร ปหาเร อาปตตติฺ ิ ทุกกกฏส
ฉินททติ ฺ ฏสสส.ฺ . เอกํ ปหารํ
[  ] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
อนาคเต, อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส

ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ต-สมิ̬ ฾ ปหาเร อาคเต, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. ยฺ [y]
[   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
1 -248 หรณกํ นาม ฺ สสฺ
อส หรณกํ ภณฑฑํฺ ํ. ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อามสติ,
ลฺ [l]
[ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . านา จาเวติ, อาปตตติฺ ิ วฺ [v]
[  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ.
ปาราชิกสสส. ฺ หารกํ
สหภณฑฑหารกํ ปทสา ฺ ามีติ
เนสสสามี ปมํ ปาทํ สํกาเมติ, หฺ [h]
[    ] [     ] [ ] [   ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺ ยสสส.ฺ . อาปตตติฺ ิ ฺ. [ḷ]
ถุลลลจ ทุติยํ ปาทํ สํกาเมติ, ปาราชิกสสส. ปติตํ
[  ] [    ] [ ] [ ] [   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
79
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ภณฑฑํฺ ํ ฺ ามีติ
คเหสสสามี ปาตาเปติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส ปติตํ ภณฑฑํฺ ํ ฺ มาสกํ
ปจจมาสกํ วา
[ ] [    ] [   ] [  ] [   ] [ ] [ ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มาสกํ
[       ] [] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -249 อุปนิธิ นาม อุปนิกขขิฺ ิตตตํฺ ํ ภณฑฑํฺ ํ. เทหิ ฺ นตติฺ ิ

เม ภณฑฑน ฺ มาโน
วุจจจมาโน
[] [ ] [   ] [ ] [ ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
นาหํ ̬ ติ
ค-ณหามี ภณติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส สามิกสสฺ วิมติ฾ ฺ าเทติ, อาปตตติฺ ิ
[ ] [   ] [] [  ] [   ] [   ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . สามิโก น ม-ยหํ̬ ฺ ตีติ
ทสสสตี ธุรํ นิกขขิฺ ิปติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
[    ] [  ] [] [ ] [   ] [ ] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธมมมํฺ ํ ฺต
จรนโโต สามิกํ ปราเชติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปรชชชติ
[ ] [  ] [  ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •
1 -250 สุํกฆาตํ นาม ฺ า ปตํ

รา โหติ ฺ ตขณเเฑฺ ฑ
ปพพพตขณ ฺถ
วา นทีติตเเถ
[   ] [ ] [ ] [ ] [ ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
̬
วา คาม-ทวาเร วา— อ-ตร̬ ปวิฏสสฺ สุํกํ ค-ณหน̬ ตตฺู ู”ติ. ต-ตร̬ ปวิสิ-ตวา̬ ราชคคคํฺ ํ
[] [   ] [] [ ] [   ] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภณฑฑํฺ ํ ฺ มาสกํ
เถยยยจิ อามสติ,
[ ] [    ] [] [       ] [] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ปมํ ปาทํ สุํกฆาตํ
[  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อติกกกาเมติ อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ทุติยํ ปาทํ ฺ าเมติ,
อติกกกาเมติ อาปตตติฺ ิ ฺ.
[    ] [  ] [    ] [ ] [ ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ตสุํกฆาเต
อนโโตสุ ิโต พหิสุํกฆาตํ ปาเตติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. สุํกํ ปริหรติ,
[     ] [ ] [    ] [  ] [  ] [    ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] [   ]
• • • • •
1 -251 ปาโณ นาม ฺ ปาโณ

มนุสสสปาโณ ฺ ติ. เถยยยจิฺ จิตโโตฺ ต
วุจจจติ อามสติ, อาปตตติฺ ิ
[ ] [ ] [    ] [ ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
[   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปทสา ฺ ามีติ
เนสสสามี ปมํ ปาทํ สํกาเมติ, อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ทุติยํ ปาทํ
[ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [  ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สํกาเมติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
[   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
1 -252 อปทํ นาม ฺ า. ปจจมาสกํ

อหิ มจฉฉา. ฺ มาสกํ ฺ มาสกํ
วา อติเรกปจจมาสกํ
[ ] [ ] [] [ ] [    ] [] [       ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ นกํ
[] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
80
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ จจจยส
กฺ [k]
[    ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -253 ทวิ̬ปทํ นาม ฺ า,

มนุสสสา, ฺ ชาตา.
ปกขขชาตา. ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อามสติ, อาปตตติฺ ิ ขฺ [kʰ]
[ ] [ ] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ปาราชิกสสส. ฆฺ [gʰ]
[   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
เนสสสามี ปมํ ปาทํ สํกาเมติ, อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ทุติยํ ปาทํ
[ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [  ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ปาราชิกสสส. ฉฺ [cʰ]
[   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
ชฺ [j]
1 -254 ฺ ทํ
จตุปปปทํ นาม— หตถถีฺ ี ฺ า โอฏา โคณา ค-ทรภา
อสสสา ̬ ปสุกา.
ฌฺ [jʰ]
[   ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • •
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . านา ฺ [ñ]
[   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ปาราชิกสสส. ปทสา ฺ ามีติ
เนสสสามี ปมํ ปาทํ สํกาเมติ, อาปตตติฺ ิ ฺ [ṭʰ]
[  ] [  ] [    ] [ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ทุติยํ ปาทํ สํกาเมติ, อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ตติยํ ปาทํ
[ḍ]
[    ] [ ] [ ] [   ] [  ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
สํกาเมติ, อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส

ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . จตุตถถํฺ ํ ปาทํ สํกาเมติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. ณฺ [ṇ]
[   ] [  ] [    ] [  ] [ ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
1 -255 ฺ ทํ
พหุปปปทํ นาม— วิจฉฉิฺ ิกา สตปที ฺ าลิ฾คปาณกา.
อุจจจาลิ
[   ] [ ] [  ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺ มาสกํ
เถยยยจิ อามสติ, อาปตตติฺ ิ ทฺ [d]
[    ] [] [       ] [] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
นฺ [n]
[   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
เนสสสามี สํกาเมติ, ปเท ปเท อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ปจฉฉิฺ ิมํ ปาทํ
[p]
[ ] [   ] [   ] [ ] [ ] [  ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ปาราชิกสสส. พฺ [b]
[   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
1 -256 โอจรโก นาม ภณฑฑํฺ ํ โอจริ-ตวา̬ ฺ ติ— อิตถถน
อาจิกขขติ ฺ นนนามํ
ฺ ามํ ภณฑฑํฺ ํ
[  ] [ ] [ ] [   ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
อวหรา”ติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .

ทุกกกฏส โส ตํ ภณฑฑํฺ ํ อวหรติ, อาปตตติฺ ิ อุภินนนํฺ ํ ยฺ [y]
[  ] [  ] [   ] [] [] [ ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ฺ.
ลฺ [l]
[    ]
• • • •
1 -257 ฺข
โอณิรกโโข นาม อาหฏํ ภณฑฑํฺ ํ ฺ ต ปจจมาสกํ
โคเปนโโต ฺ มาสกํ วา วฺ [v]
[   ] [ ] [  ] [ ] [  ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ มาสกํ
ทุกกกฏส หฺ [h]
[       ] [] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
[ḷ]
[   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
81
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -258 สํวิทาวหาโร นาม ฺ หุลา

สมพพหุ สํวิทหิ-ตวา̬ เอโก ภณฑฑํฺ ํ อวหรติ,
[     ] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • •
อาปตตติฺ ิ ฺ พสํ
สพเเพสํ ฺ.
[  ] [  ] [    ]
• • • • • • • •
1 -259 สํเกตกมมมํฺ ํ นาม สํเกตํ กโรติ— ปุเรภตตตํฺ ํ ฺ าภตตตํฺ ํ

วา ปจฉฉาภต
[    ] [ ] [  ] [  ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
วา รตตติฺ ิ฾ วา ทิวา วา เตน สํเกเตน ตํ ภณฑฑํฺ ํ อวหรา”ติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .

[] [ ] [] [ ] [] [ ] [   ] [] [ ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
เตน สํเกเตน ตํ ภณฑฑํฺ ํ อวหรติ, อาปตตติฺ ิ อุภินนนํฺ ํ ฺ.

ปาราชิกสสส. ตํ สํเกตํ
[ ] [   ] [] [ ] [] [  ] [  ] [    ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ปุเร ฺ า วา ตํ ภณฑฑํฺ ํ
วา ปจฉฉา อวหรติ, มูลฏสสฺ อนาปตตติฺ ิ. อวหารกสสฺ
[ ] [] [ ] [] [] [ ] [] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •
1 -260 ฺ กมมมํฺ ํ
นิมิตตตกม นาม นิมิตตตํฺ ํ กโรติ. อกขขิฺ ิ฾ ฺ ามิ
วา นิขณิสสสามิ
[    ] [ ] [  ] [  ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ภมุกํ วา อุกขขิฺ ิปสสสามิ

ฺ ามิ สีสํ วา อุกขขิฺ ิปสสสามิ
ฺ ามิ, เตน ฺ ตน
นิมิตเเตน ตํ ภณฑฑํฺ ํ
[ ] [] [    ] [ ] [] [    ] [ ] [   ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อวหราติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .

ทุกกกฏส เตน ฺ ตน
นิมิตเเตน ตํ ภณฑฑํฺ ํ อวหรติ, อาปตตติฺ ิ อุภินนนํฺ ํ
[  ] [  ] [   ] [ ] [   ] [] [ ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ.
ปาราชิกสสส. ตํ นิมิตตตํฺ ํ ปุเร ฺ า วา ตํ ภณฑฑํฺ ํ
วา ปจฉฉา อวหรติ, มูลฏสสฺ
[    ] [] [  ] [ ] [] [ ] [] [] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • •
อนาปตตติฺ ิ. อวหารกสสฺ อาปตตติฺ ิ ฺ.

[   ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -261 ภิกขขฺุ ุ ภิกขขฺุ ุํ ฺ นนนามํ

อาณาเปติ— อิตถถน ฺ ามํ ภณฑฑํฺ ํ อวหรา”ติ, อาปตตติฺ ิ
[ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ทุกกกฏส โส ตํ ฺ มาโน
มมาโน ตํ อวหรติ, อาปตตติฺ ิ อุภินนนํฺ ํ ฺ.
[   ] [] [] [   ] [] [] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •

[ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
มมาโน ฺ ํ อวหรติ, มูลฏสสฺ
อํ อนาปตตติฺ ิ. อวหารกสสฺ
[   ] [] [] [   ] [ ] [] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •

[ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ทุกกกฏส ฺ ํ มมาโน
โส อํ ฺ มาโน ตํ อวหรติ, อาปตตติฺ ิ อุภินนนํฺ ํ ฺ.
[   ] [] [ ] [   ] [] [] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •

[ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
โส อํ ฺ มาโน ฺ ํ อวหรติ, มูลฏสสฺ
อํ อนาปตตติฺ ิ.
[   ] [] [ ] [   ] [ ] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
82
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
อวหารกสสฺ อาปตตติฺ ิ ฺ.
[    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • •
กฺ [k]
1 -265 ภิกขขฺุ ุ ภิกขขฺุ ุํ ฺ นนนามส

อาณาเปติ— อิตถถน ฺ ามสสฺ ปาวท— ‘อิตถถนฺ นนนาโม
ฺ าโม ขฺ [kʰ]
[ ] [ ] [   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺ นนนามส
อิตถถน ฺ ามสสฺ ปาวทตุ— ฺ นนนาโม
อิตถถน ฺ าโม ฺ นนนามํ
อิตถถน ฺ ามํ ภณฑฑํฺ ํ อวหรตู’”ติ, อาปตตติฺ ิ ฆฺ [gʰ]
[    ] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ทุกกกฏส โส อิตรสสฺ อาโรเจติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส อวหารโก ฺ -ณหาติ
ปฏิคคค-ณ ̬ ,
[   ] [] [  ] [   ] [  ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
มูลฏสสฺ อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส

ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . โส ตํ ภณฑฑํฺ ํ อวหรติ, อาปตตติฺ ิ ฺ พสํ
สพเเพสํ ฉฺ [cʰ]
[   ] [  ] [    ] [] [] [ ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ.
ฌฺ [jʰ]
[    ]
• • • •

ฺ าโม ฺ [ñ]
[ ] [ ] [   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
อิตถถน ฺ ามํ ภณฑฑํฺ ํ อวหรตู’”ติ, อาปตตติฺ ิ ฺ [ṭʰ]
[    ] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ทุกกกฏส ฺ ํ อาณาเปติ, อาปตตติฺ ิ ทุกกกฏส
โส อํ ฺ ฏสสส.ฺ . อวหารโก ฺ -ณหาติ
ปฏิคคค-ณ ̬ , อาปตตติฺ ิ
[ḍ]
[   ] [] [ ] [   ] [  ] [   ] [   ] [    ] [  ] ฒฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[ḍʰ]
ทุกกกฏส โส ตํ ภณฑฑํฺ ํ อวหรติ, มูลฏสสฺ อนาปตตติฺ ิ. อาณาปกสสฺ จ ณฺ [ṇ]
[   ] [] [] [ ] [] [   ] [   ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
อวหารกสสฺ จ อาปตตติฺ ิ ฺ.
[    ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]

อาณาเปติ— อิตถถน ฺ ามํ ภณฑฑํฺ ํ อวหรา”ติ, อาปตตติฺ ิ ทฺ [d]
[ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ทุกกกฏส โส คนตฺ วา̬ ปุน ฺ าคจฉฉติ
ปจจจาคจ ฺ ติ— นาหํ ฺ กมิ
สกโโกมิ ตํ ภณฑฑํฺ ํ
นฺ [n]
[   ] [] [ ] [] [   ] [ ] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • •
ปฺ
ฺ ติ.
อวหริตุน””ติ โส ปุน อาณาเปติ— ยทา ฺ กสิ ตทา ตํ ภณฑฑํฺ ํ
สกโโกสิ อวหรา”ติ, อาปตตติฺ ิ
[p]
[  ] [] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ทุกกกฏส โส ตํ ภณฑฑํฺ ํ อวหรติ, อาปตตติฺ ิ อุภินนนํฺ ํ ฺ.
ปาราชิกสสส. พฺ [b]
[   ] [] [] [ ] [] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
[ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
ทุกกกฏส โส อาณาเป-ตวา̬ ฺ ฏิสารี
วิปปปฏิ น สาเวติ— มา อวหรี”ติ. โส ตํ ภณฑฑํฺ ํ ยฺ [y]
[   ] [] [   ] [   ] [] [  ] [] [  ] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
อวหรติ, อาปตตติฺ ิ อุภินนนํฺ ํ ฺ.
[] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • •
ลฺ [l]

อาณาเปติ— อิตถถน ฺ ามํ ภณฑฑํฺ ํ อวหรา”ติ, อาปตตติฺ ิ วฺ [v]
[ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
วิปปปฏิ สาเวติ— มา อวหรี”ติ. โส อาณตโโตฺ ต อหํ หฺ [h]
[   ] [] [   ] [   ] [  ] [] [  ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ภณฑฑํฺ ํ มูลฏสสฺ อนาปตตติฺ ิ. อวหารกสสฺ อาปตตติฺ ิ
[ḷ]
ตยา”ติ, ตํ อวหรติ,
[  ] [] [ ] [] [   ] [   ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
83
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ.
[    ]
• • • •

[ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
วิปปปฏิ สาเวติ— มา อวหรี”ติ. โส สาธู”ติ? โอรมติ,
[   ] [] [   ] [   ] [  ] [] [  ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อุภินนนํฺ ํ อนาปตตติฺ ิ.
[  ] [   ]
• • • • •
1 -271 ฺ หิ อากาเรหิ อทินนนํฺ ํ

ปจจหิ ฺ สสฺ
อาทิยนตตส อาปตตติฺ ิ ฺ—
ปาราชิกสสส—
[ ] [   ] [  ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ หิตจฺ
ปรปริคคคหิ ฺ หิตสีฺ ี
โหติ, ปรปริคคคหิ จ, ครุโก จ โหติ ฺ าโร,
ปริกขขาโร,
[    ] [ ] [    ] [] [ ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ มาสโก
ปจจมาสโก ฺ มาสโก
วา อติเรกปจจมาสโก ฺ จิตตต
วา, เถยยยจิ ฺ จฺ ปจจจฺุ ุปฏิตํ โหติ. อามสติ,
[    ] [] [       ] [] [    ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ.
[    ]
• • • •

อาทิยนตตส อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส—
ฺ—
[ ] [   ] [  ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
โหติ, ปรปริคคคหิ จ, ลหุโก จ โหติ ฺ าโร,
[    ] [ ] [    ] [] [ ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
อติเรกมาสโก ฺ มาสโก
วา อูนปจจมาสโก ฺ จิตตต
[     ] [] [      ] [] [    ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผนททาเปติ อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส านา จาเวติ, อาปตตติฺ ิ
[  ] [   ] [   ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ จจจยส
[    ]
• • • •

อาทิยนตตส อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
[ ] [   ] [  ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ปริกขขาโร, มาสโก
[    ] [ ] [    ] [] [ ] [] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
วา อูนมาสโก ฺ จิตตต
วา, เถยยยจิ ฺ จฺ ปจจจฺุ ุปฏิตํ โหติ. อามสติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
[] [    ] [] [    ] [    ] [ ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ทุกกกฏส านา จาเวติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
[   ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
1 -274 ฉหิ อากาเรหิ อทินนนํฺ ํ ฺ สสฺ

อาทิยนตตส อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. น จ
[] [   ] [  ] [    ] [  ] [    ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ี,
สกสี น จ วิสสสาสคฺ าสคคคาหี
ฺ าหี, น จ ตาวกาลิกํ, ครุโก จ โหติ ฺ าโร,
[  ] [] [] [    ] [] [] [    ] [ ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มาสโก
[    ] [] [       ] [] [    ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
84
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
[  ] [   ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
ฺ.
ปาราชิกสสส. ขฺ [kʰ]
[    ]

• • • •
คฺ [g]
อาทิยนตตส อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . น จ ฆฺ [gʰ]
[] [   ] [  ] [    ] [  ] [    ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ฺ ี,
ฺ าหี, น จ ตาวกาลิกํ, ลหุโก จ โหติ ฺ าโร
ปริกขขาโร
[  ] [] [] [    ] [] [] [    ] [ ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
วา, เถยยยจิ ฺ จฺ ปจจจฺุ ุปฏิตํ โหติ. ฉฺ [cʰ]
[     ] [] [      ] [] [    ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ทุกกกฏส านา จาเวติ, อาปตตติฺ ิ
[ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]
ฺ จจจยส
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ฺ [ñ]
[    ]
• • • •
ฏ [ṭ]
ทุกกกฏส น จ ฺ [ṭʰ]
[] [   ] [  ] [    ] [  ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ ี,
ฺ าหี, น จ ตาวกาลิกํ, ลหุโก จ โหติ ฺ าโร,
[ḍ]
[  ] [] [] [    ] [] [] [    ] [ ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
มาสโก วา อูนมาสโก ฺ จิตตต

วา, เถยยยจิ ฺ จฺ ปจจจฺุ ุปฏิตํ โหติ. อามสติ, อาปตตติฺ ิ ณฺ [ṇ]
[  ] [] [    ] [] [    ] [    ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
[   ] [   ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]

ทุกกกฏส น จ ทฺ [d]
[ ] [   ] [  ] [    ] [  ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ หิตํ
โหติ, ปรปริคคคหิ จ, ครุโก จ โหติ ฺ าโร,
นฺ [n]
[   ] [ ] [    ] [] [ ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ฺ มาสโก
วา, เถยยยจิ ฺ จฺ ปจจจฺุ ุปฏิตํ โหติ.
[p]
[    ] [] [       ] [] [    ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]

ทุกกกฏส านา จาเวติ, อาปตตติฺ ิ พฺ [b]
[ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
[   ]
• • • มฺ [m]

ทุกกกฏส น จ ยฺ [y]
[ ] [   ] [  ] [    ] [  ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ฺ หิตํ
ลฺ [l]
[   ] [ ] [    ] [] [ ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
วา, เถยยยจิ ฺ จฺ ปจจจฺุ ุปฏิตํ โหติ. วฺ [v]
[     ] [] [      ] [] [    ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]

ทุกกกฏส านา จาเวติ, อาปตตติฺ ิ หฺ [h]
[ ] [  ] [   ] [   ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
[ḷ]
[   ]

• • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
85
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

ทุกกกฏส น จ
[ ] [   ] [  ] [    ] [  ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ หิตํ
ปริกขขาโร, มาสโก
[   ] [ ] [    ] [] [ ] [] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
วา อูนมาสโก ฺ จิตตต
วา, เถยยยจิ ฺ จฺ ปจจจฺุ ุปฏิตํ โหติ. อามสติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
[] [    ] [] [    ] [    ] [ ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[   ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
1 -280 อนาปตตติฺ ิ— ฺ ิสสส,ฺ ,

สสิ ฺ าสคคคาเห,
วิสสสาสค ฺ าเห, ตาวกาลิเก, ฺ เห,
เปตปริคคคเห,
[   ] [   ] [    ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ านคตปริคคคเห,
ติรจฉฉานคตปริ ฺ เห, ฺ ิสสส,ฺ ,
ปสุกูลสิ ฺ ตตตกส
อุมมมต ฺ กสสส,ฺ , ฺ จิตตตส
ขิตตตจิ ฺ สสฺ เวทนาฏฏสสฺ
[      ] [      ] [    ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อาทิกมมมิฺ ิกสสสาติ
ฺ าติ.
[      ]
• • • • • •
1 -281 ฺ าทาน-มหิ̬
อทินนนาทาน-ม ปมภาณวาโร นิฏิโต.
[     ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • •
( 1 -1.1.2.1
1.1.2.1))
ฺ านคาถา ( 1 -1.1.2.1
1.1.2.1))
# #
[         ]
• • • • • • • • •
1 -282 รชเกหิ ปจฺ ฺ าตา,

อกขขาตา,
[  ] [ ] [  ]
• • • • •
จตุโร ฺ รเณหิ
อตถถรเณหิ จ;
[ ] [   ] []
• • • •
ฺ กาเรน
อนธธกาเรน ฺ,
เว ปจจ,
[    ] [] [ ]
• • • • •
ปจฺ หารณเกน จ.
[ ] [   ] []
• • • •
1 -283 นิรุตตติฺ ิยา ปจฺ ฺ าตา,

[   ] [ ] [  ]
• • • • • •
วาเตหิ อปเร ทุเว;

[  ] [ ] [ ]
• • • •
อสมภภิฺ ินเเน
ฺน กุสาปาโต,
[   ] [   ]
• • • • • •
ฺ คเเคน
ชนตตค ฺ คน สหา ทส.
[   ] [ ] []
• • • •
lah
lahu
86
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -284 วิฆาเสหิ ปจฺ ฺ าตา,

[   ] [ ] [  ]
• • • • • •
กฺ [k]
ปจฺ เจว อมูลกา; ขฺ [kʰ]
[ ] [ ] [   ]

• • • • •
คฺ [g]
ทุพภภิฺ ิกเเข
ฺข ฺ,
กุรมํสจจ, ฆฺ [gʰ]
[  ] [   ]
• • • • •
งฺ
ฺ ลิโมทกา.
ปูวสกขขลิ
[ṅ]
[      ]

• • • • • •
จฺ [c]
ฉฺ [cʰ]
1 -285 ฺ ารถวิกา,
ฉปริกขขารถวิ ชฺ [j]
[    ]
• • • •
ฌฺ
ภิสิวํสา ฺ เม;
น นิกขขเม;
[jʰ]
[  ] [] [  ]

• • • •
ฺ [ñ]
ขาทนียจฺ ฺ าสํ,
วิสสสาสํ ฏ [ṭ]
[    ] [  ]
• • • • • •
ฺ [ṭʰ]
ฺ ายปเร
สสายปเร ทุเว.
[    ] [ ]
• • • • • ฑฺ [ḍ]
ฒฺ [ḍʰ]
1 -286 สตตฺ นาวหรามาติ, ณฺ [ṇ]
[ ] [    ]
• • • • •
ตฺ [t]
สตตฺ เจว อวาหรุํ;
[ ] [ ] [   ]
• • • • •
ถฺ [tʰ]
สํฆสสฺ อวหรุํ ฺ,
สตตต, ทฺ [d]
[  ] [ ] [ ]
• • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ ผหิ
ปุปเเผหิ อปเร ทุเว.
นฺ [n]
[  ] [ ] [ ]
• • • •
ปฺ [p]
1 -287 ตโย ฺ วาทิโน,

จ วุตตตวาทิ ผฺ [pʰ]
[ ] [] [    ]
• • • • •
พฺ [b]
มณิ ตีณิ ฺ เม;
อติกกกเม;
[] [ ] [   ] • • • • ภฺ [bʰ]
สูกรา จ มิคา ฺ า,
มจฉฉา, มฺ [m]
[  ] [] [ ] [ ]
• • • •
ยฺ [y]
ฺ าป
ยานจจาป ฺ ยิ.
ปวตตตยิ
รฺ [r]
[   ] [  ]
• • • • •
ลฺ [l]
วฺ [v]
สฺ [s]
หฺ [h]
ฬฺ [ḷ]
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
87
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -288 ทุเว เปสี ทุเว ทารู,

[ ] [ ] [ ] [ ]
• • • •
ปสุกูลํ ทุเว ทกา;

[   ] [ ] [ ]
• • • • •
ฺ วิธาเนน,
อนุปุพพพวิ
[     ]
• • • • •
ฺ  น ปริปูรยิ.
ตทโโ
[  ] [] [  ]
• • • •
1 -289 สาวตถถิฺ ิยา จตุโร มุฏี,

[   ] [ ] [ ]
• • • • •
เทว̬ วิฆาสา ทุเว ติณา;

[] [  ] [ ] [ ] • • • •
สํฆสสฺ ภาชยุํ ฺ,
สตตต,
[  ] [  ] [ ]
• • • • •
สตตฺ เจว ฺ ามิกา.

อสสสามิ
[ ] [ ] [   ]
• • • • •
1 -290 ทารุทกา มตตติฺ ิกา เทว̬ ติณานิ,

[  ] [  ] [] [  ]
• • • • • •
สํฆสสฺ สตตฺ อวหาสิ เสยยยํฺ ํ;

[  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • •
ฺ ามิกํ
สสสสามิ น จาป ฺ,
นีหเรยยย,
[   ] [] [ ] [   ]
• • • • • • •
หเรยยฺ ฺ ามิกํ
สสสสามิ ตาวกาลิกํ.
[  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • •
1 -291 ฺ า ราชคเห
จมปปา เจว,
[ ] [  ] [ ]
• • • •
เวสาลิยา จ อชชชฺุ ุโก;

[   ] [] [  ]
• • • • •
พาราณสี จ โกสมพพีฺ ี,
[   ] [] [  ]
• • • • •
สาคลา ท-ฬหิ̬ เกน จาติ.

[  ] [   ] [ ]
• • • • • •
( 1 -1.1.2.2
1.1.2.2))
1.1.2.2))
# #
[    ]
• • • •

ฉพพพค ภิกขขฺู ู ฺ รณํ
รชกตถถรณํ
[ ] [] [] [  ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
lah
lahu
88
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
คนตฺ วา̬ รชกภณฑฑิฺ ิกํ อวหริ฾สุ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ— ภควตา ฺ าปทํ
สิกขขาปทํ
[ ] [   ] [  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
ฺ ตตตํฺ ํ.
ปต กจจจิฺ ิ นุ โข มยํ ปาราชิกํ อาปตตติฺ ิ฾ ฺ า”ติ. ภควโต
อาปนนนา”ติ เอตมตถถํฺ ํ ขฺ [kʰ]
[  ] [ ] [] [] [ ] [   ] [  ] [   ] [ ] [   ] คฺ
• • • • • • • • • • • • • • • •
[g]
อาโรเจสุํ. อาปตตติฺ ิ฾ ตุเมห,̬ ฺ เว,

ภิกขขเว, ฺ า ปาราชิกน””ติฺ ติ.
อาปนนนา (1)
ฆฺ [gʰ]
[   ] [  ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
อตโร ฺ รณํ
รชกตถถรณํ คนตฺ วา̬
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ] จฺ
• • • • • • • • • • [c]
มหคฆฆํฺ ํ ทุสสสํฺ ํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ จิตตตํฺ ํ

เถยยยจิ ฺ าเทสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
อุปปปาเทสิ อโหสิ— ฉฺ [cʰ]
[  ] [ ] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ภควตา ฺ าปทํ
ปต กจจจิฺ ิ นุ โข อหํ ปาราชิกํ อาปตตติฺ ิ฾ ฺ น”ติ?
อาปนโโน”ติ
ฌฺ [jʰ]
[ ] [   ] [  ] [ ] [] [] [ ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสิ. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, จิตตตฺุ ุปปปาเท”ติ

ฺ าเท”ติ. (2) ฺ [ñ]
[ ] [   ] [   ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
รชกตถถรณํ คนตฺ วา̬ ฺ [ṭʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
ฑฺ
มหคฆฆํฺ ํ ทุสสสํฺ ํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ จิตโโตฺ ต ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[ḍ]
เถยยยจิ อามสิ. อโหสิ …เป…
[  ] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.
ทุกกกฏส ฺ า”ติ. (3) ณฺ [ṇ]
[   ] [ ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ] ถฺ
• • • • • • • • • • [tʰ]
มหคฆฆํฺ ํ ทุสสสํฺ ํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ จิตโโตฺ ต

เถยยยจิ ฺ าเปสิ.
ผนททาเปสิ ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… ทฺ [d]
[  ] [ ] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.
ปาราชิกสสส. อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (4)
นฺ [n]
[   ] [ ] [    ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
[p]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ] ผฺ
• • • • • • • • • •
[pʰ]
มหคฆฆํฺ ํ ทุสสสํฺ ํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ จิตโโตฺ ต

เถยยยจิ านา จาเวสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… พฺ [b]
[  ] [ ] [  ] [   ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
[  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • มฺ [m]

อตโร ฺ จาริโก ภิกขขฺุ ุ ยฺ [y]
[ ] [] [] [  ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • •
รฺ [r]
มหคฆฆํฺ ํ ฺ รตถถรณํ
อุตตตรต ฺ รณํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ จิตตตํฺ ํ
เถยยยจิ ฺ าเทสิ …เป… เถยยยจิฺ จิตโโตฺ ต
อุปปปาเทสิ อามสิ
[  ] [    ] [  ] [   ] [   ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
…เป… เถยยยจิ ฺ าเปสิ
ผนททาเปสิ ฺ จิตโโตฺ ต
…เป… เถยยยจิ านา จาเวสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ วฺ [v]
[] [   ] [   ] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] สฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[s]
…เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, ฺ น ปาราชิกน””ติฺ ติ. (6-9)

อาปนโโน หฺ [h]
[] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
ฬฺ
อตโร ทิวา ภณฑฑํฺ ํ
[ḷ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
89
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ นิมิตตตํฺ ํ อกาสิ— รตตติฺ ิ฾ ฺ ามี”ติ.

อวหริสสสามี โส ตํ ฺ มาโน
มมาโน ตํ อวหริ …เป…
[  ] [  ] [  ] [ ] [    ] [] [] [   ] [] [] []
• • • • • • • • • • • • • •
ตํ ฺ มาโน
มมาโน ฺ ํ อวหริ …เป… อํฺ ํ มมาโน
อํ ฺ มาโน ตํ อวหริ ฺํ
…เป… อํ
[] [   ] [ ] [] [] [ ] [   ] [] [] [] [ ]
• • • • • • • • •
ฺ มาโน
มมาโน ฺ ํ อวหริ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
อํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ,
[   ] [ ] [] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •

อตโร ทิวา ภณฑฑํฺ ํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • •
นิมิตตตํฺ ํ อกาสิ— รตตติฺ ิ฾ ฺ ามี”ติ.

มมาโน ฺ โน ภณฑฑํฺ ํ
อตตตโน อวหริ.
[  ] [  ] [ ] [    ] [] [] [   ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.

[ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

อตโร ฺ สสฺ
อส ภณฑฑํฺ ํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
ฺต
หรนโโต สีเส ภารํ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อามสิ ฺ จิตโโตฺ ต
…เป… เถยยยจิ
[  ] [ ] [ ] [   ] [ ] [] [   ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ขนธธํฺ ํ โอโรเปสิ ฺธ
…เป… ขนเเธ ภารํ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อามสิ ฺ จิตโโตฺ ต
ผนททาเปสิ
[ ] [   ] [] [ ] [ ] [   ] [ ] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
…เป… เถยยยจิ กฏิ฾ โอโรเปสิ …เป… กฏิยา ภารํ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อามสิ …เป…
[] [   ] [ ] [   ] [] [ ] [ ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • •
เถยยยจิ ฺ าเปสิ
…เป… เถยยยจิ ฺ ถน
หตเเถน ฺ เหสิ
อคคคเหสิ ฺ ถ ภารํ
…เป… หตเเถ
[   ] [   ] [] [   ] [  ] [   ] [] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
เถยยยจิ ภูมิยํ นิกขขิฺ ิป ฺ จิตโโตฺ ต
…เป… เถยยยจิ ภูมิโต ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[   ] [  ] [ ] [] [   ] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

[  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •

อตโร ฺ ฌกาเส จีวรํ
อชโโฌกาเส
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • •
ฺ ริ-ตวา̬
ปตถถริ วิหารํ ปาวิสิ. ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ— มายิทํ
อตโร จีวรํ นสสสีฺ ี”ติ, ปฏิสาเมสิ. โส
[   ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มิ-ตวา̬
นิกขขมิ ตํ ภิกขขฺุ ุํ ปุจฉฉิฺ ิ— อาวุโส, ม-ยหํ̬ จีวรํ เกน ฺ ติ? โส
อวหฏน””ติ
[   ] [] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • •
เอวมาห— มยา ฺ ติ. โส ตํ อาทิยิ, อสสสมโณสิ

อวหฏน””ติ ฺ มโณสิ ฺ ติ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
ตวน̬ ””ติ
[   ] [ ] [  ] [] [] [ ] [   ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
อโหสิ …เป…. ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสิ. ฺต

กิ฾จิตโโต ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? นิรุตตติฺ ิปโถ อหํ,
[  ] [] [ ] [   ] [   ] [  ] [] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ภควา”ติ. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, นิรุตตติฺ ิปเถ”ติ. (26)

[  ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • •

อตโร ปเ จีวรํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
lah
lahu
90
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
นิกขขิฺ ิป-ตวา.
̬ ปเ นิสีทนํ นิกขขิฺ ิป-ตวา̬ … เหฏาปเ ปตตตํฺ ํ นิกขขิฺ ิป-ตวา̬ วิหารํ
[   ] [ ] [   ] [   ] … [   ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
ปาวิสิ. ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ— มายํ

อตโร ฺ ต นสสสีฺ ี”ติ ปฏิสาเมสิ.
ปตโโต ฺ มิ-ตวา̬
โส นิกขขมิ ตํ ขฺ [kʰ]
[ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [   ] [] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ภิกขขฺุ ุํ ปุจฉฉิฺ ิ— อาวุโส, ม-ยหํ̬ ฺ ต เกน อวหโฏ”ติ? โส เอวมาห— มยา

ปตโโต ฆฺ [gʰ]
[ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
อวหโฏ”ติ. โส ตํ ฺ มโณสิ
อาทิยิ, อสสสมโณสิ ฺ ติ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
ตวน̬ ””ติ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ,
[  ] [] [] [ ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] จฺ
• • • • • • • • • • • • • • • [c]
ภิกขขฺุ ุ, นิรุตตติฺ ิปเถ”ติ. (27-29) ฉฺ [cʰ]

[ ] [    ]
• • • • •
ชฺ [j]
1 -303 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตรา ภิกขขฺุ ุนี
อตรา วติยา จีวรํ
ฌฺ [jʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • •
ปตถถริ วิหารํ ปาวิสิ. ฺ ตรา ภิกขขฺุ ุนี— มายิทํ
อตรา จีวรํ นสสสีฺ ี”ติ ปฏิสาเมสิ. ฺ [ñ]
[   ] [  ] [ ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [   ] ฏ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[ṭ]
ฺ มิ-ตวา̬
สา นิกขขมิ ตํ ภิกขขฺุ ุนิ฾ ปุจฉฉิฺ ิ— อยเเย,
ฺ ย, ม-ยหํ̬ จีวรํ เกน ฺ ติ? สา
อวหฏน””ติ ฺ [ṭʰ]
[] [   ] [] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
เอวมาห— มยา ฺ ติ. สา ตํ อาทิยิ, อสสสมณี
อวหฏน””ติ ฺ มณีสิ ฺ ติ. ตสสสาฺ า กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[ḍ]
[   ] [ ] [  ] [] [] [ ] [   ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
อโหสิ …เป…. อถ โข สา ภิกขขฺุ ุนี ภิกขขฺุ ุนีนํ เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสิ. ภิกขขฺุ ุนิโย ณฺ [ṇ]
[  ] [] [] [] [] [  ] [   ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ภิกขขฺู ูนํ เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. ภิกขขฺู ู ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ …เป…
[  ] [   ] [   ] [ ] [ ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,
ภิกขขเว, นิรุตตติฺ ิปเถ”ติ. (30) ทฺ [d]
[   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
อตโร ฺ ลิกาย
วาตมณฑฑลิ นฺ [n]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • •
ปฺ
อุกขขิฺ ิตตตํฺ ํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ ามีติ, ฺ เหสิ. ภิกขขฺุ ุํ
[p]
สาฏกํ สามิกานํ ทสสสามี อคคคเหสิ สามิกา ตํ
[  ] [  ] [  ] [   ] [   ] [   ] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
โจเทสุํ— ฺ มโณสิ
อสสสมโณสิ ฺ ติ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
ตวน̬ ””ติ อโหสิ ฺต
…เป… กิ฾จิตโโต ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? พฺ [b]
[  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
อเถยยยจิ อหํ, ภควา”ติ. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ จิตตตส
อเถยยยจิ ฺ สสสา”ติ
ฺ า”ติ. (31)
[    ] [ ] [  ] [   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]

อตโร ฺ ลิกาย
วาตมณฑฑลิ ยฺ [y]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • •
รฺ [r]
อุกขขิฺ ิตตตํฺ ํ เวนํ ปสสสิฺ ิ-ตวา—
̬ ปุเร สามิกา ฺ นตตีฺ ี”ติ
ปสสสน ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ สามิกา
[  ] [  ] [  ] [ ] [  ] [   ] [   ] [   ] [  ] ลฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[l]
ตํ ภิกขขฺุ ุํ โจเทสุํ— ฺ มโณสิ

ตวน̬ ””ติ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ วฺ [v]
[] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]

หฺ [h]
[] [ ] [  ] [    ] • • • • • • •
ฬฺ
อตโร สุสานํ คนตฺ วา̬
[ḷ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
91
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ น สรีเร ปสุกูลํ
อภินเเน ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ ต-สมิ̬ จฺ สรีเร เปโต ฺถ
อธิวตโโถ โหติ. อถ
[  ] [  ] [   ] [   ] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
โข โส เปโต ตํ ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ— ฺ ต, ม-ยหํ̬

มา, ภนเเต, สาฏกํ ฺ เหสี”ติ.
อคคคเหสี โส
[] [] [ ] [] [ ] [   ] [] [ ] [ ] [  ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุ ฺต
อนาทิยนโโต อคมาสิ. อถ โข ตํ สรีรํ อุฏหิ-ตวา̬ ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน
[ ] [    ] [  ] [] [] [] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ปฏิโต ปฏิโต อนุพนธธิฺ ิ. อถ โข โส ภิกขขฺุ ุ วิหารํ ปวิสิ-ตวา̬ ̬

ทวารํ ถเกสิ.
[  ] [  ] [  ] [] [] [] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
อถ โข ตํ สรีรํ ฺ ถว
ตตเเถว ปริปติ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ,
[] [] [] [  ] [  ] [] [ ] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุ, ฺ.
ปาราชิกสสส. ฺ เว,
น จ, ภิกขขเว, ฺ น สรีเร ปสุกูลํ
อภินเเน คเหตพพพํฺ ํ. โย
[ ] [    ] [] [] [  ] [  ] [  ] [   ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ , อาปตตติฺ ิ ทุกกกฏส
คเณหย̬ ยย, ฺ ฏสสสา”ติ
ฺ า”ติ. (33)
[  ] [  ] [    ]
• • • • • • • •

อตโร สํฆสสฺ จีวเร
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
ภาชียมาเน ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ กุสํ สํกาเม-ตวา̬ จีวรํ ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[    ] [   ] [ ] [   ] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

[  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •
1 -308 เตน โข ปน สมเยน อาย-สมา̬ ฺ ท ชนตตาฆเร

อานนโโท ฺ าฆเร ฺ ตรสสฺ
อตรส
[ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุโน ฺ รวาสกํ

อนตตรวาสกํ ฺ โน มมาโน
อตตตโน ฺ มาโน นิวาเสสิ. อถ โข โส ภิกขขฺุ ุ
[  ] [    ] [  ] [   ] [   ] [] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ อานนททํฺ ํ เอตทโวจ— กิสสฺ เม ตวํ̬, อาวุโส ฺ , อนตตรวาสกํ

อานนทท, ฺ รวาสกํ
[   ] [  ] [   ] [ ] [] [] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
นิวาเสสี”ติ? ฺี
สกสี อหํ, อาวุโส”ติ. ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อนาปตตติฺ ิ,
[    ] [  ] [ ] [   ] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ เว,
ภิกขขเว, ฺ ิสสสา”ติ
สกสิ ฺ า”ติ. (35)
[  ] [    ]
• • • • • •

สมพพหุ ภิกขขฺู ู ฺ กูฏา
คิชฌฌกู ฺ ตา
ปพพพตา
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • •
ฺ า สีหวิฆาสํ
โอโรหนตตา ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ปจาเป-ตวา̬ ปริภุชชิฺ ิ฾สุ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป…
[   ] [   ] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขเว, สีหวิฆาเส”ติ. (36)
[   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •

สมพพหุ ภิกขขฺู ู ฺ กูฏา
คิชฌฌกู ฺ ตา
ปพพพตา
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • •
ฺ า พยค̬ ฆฆวิฺ วิฆาสํ

โอโรหนตตา ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ … ทีปวิฆาสํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ วิฆาสํ
… ตรจฉฉวิ
[   ] [   ] [  ] … [   ] [  ] … [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ … โกกวิฆาสํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ปจาเป-ตวา̬ ปริภุชชิฺ ิ฾สุ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ
[  ] … [   ] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
92
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
…เป… อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,

ภิกขขเว, ฺ านคตปริคคคเห”ติ
ติรจฉฉานคตปริ ฺ เห”ติ. (37-40)
[] [   ] [  ] [       ]
• • • • • • • • • • • •
กฺ [k]

อตโร สํฆสสฺ โอทเน ขฺ [kʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
คฺ [g]
ภาชียมาเน— อปรสสฺ ภาคํ เทหี”ติ อมูลกํ ฺ เหสิ.

อคคคเหสิ ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ ฆฺ [gʰ]
[    ] [  ] [ ] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
…เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.
ปาราชิกสสส. อาปตตติฺ ิ ฺ ชานมุสาวาเท
สมปปชานมุ ปาจิตตติฺ ิยสสสา”ติ
ฺ า”ติ. (41)
[] [   ] [ ] [    ] [  ] [      ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]

อตโร สํฆสสฺ ขาทนีเย ฉฺ [cʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ภาชียมาเน … สํฆสสฺ ปูเว ภาชียมาเน … สํฆสสฺ อุจฉฉฺุ ุ-มหิ̬ ภาชียมาเน …
[    ] … [  ] [ ] [    ] … [  ] [  ] [    ] … ฌฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[jʰ]
สํฆสสฺ ฺ รูสเก
ติมพพรู ภาชียมาเน— อปรสสฺ ภาคํ เทหี”ติ อมูลกํ ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ ฺ [ñ]
[  ] [    ] [    ] [  ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป…. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.

ปาราชิกสสส. อาปตตติฺ ิ ฺ [ṭʰ]
[ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ ชานมุสาวาเท
ฺ า”ติ. (42-45)
[ḍ]
[      ] [     ]

• • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]

อตโร ทุพภภิฺ ิกเเข
ฺข ณฺ [ṇ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
ตฺ [t]
โอทนียฆรํ ปวิสิ-ตวา̬ ฺ ปูรํ
ปตตตปู โอทนํ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อวหริ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[    ] [  ] [   ] [  ] [   ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]

อาปนโโน (46) ทฺ [d]
[  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺข สูนฆรํ
นฺ [n]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
ปฺ
ปวิสิ-ตวา̬ ฺ ปูรํ
ปตตตปู มํสํ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อวหริ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป…
[p]
[  ] [   ] [ ] [   ] [] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]

พฺ [b]
[  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺข ปูวฆรํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • มฺ [m]
ปวิสิ-ตวา̬ ฺ ปูรํ
ปตตตปู ปูวํ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อวหริ ฺ ปูรา
…เป… ปตตตปู ฺ ลิโย
สกขขลิ ยฺ [y]
[  ] [   ] [ ] [   ] [] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
เถยยยจิ อวหริ ฺ ปูเร
…เป… ปตตตปู โมทเก ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อวหริ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
ลฺ [l]
[   ] [] [] [   ] [  ] [   ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •

อาปนโโน (48-50) วฺ [v]
[  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •
สฺ [s]
อตโร ทิวา ฺ ารํ
ปริกขขารํ หฺ [h]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
ฬฺ
ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ นิมิตตตํฺ ํ อกาสิ— รตตติฺ ิ฾ ฺ ามี”ติ. ฺ มาโน [ḷ]
อวหริสสสามี โส ตํ มมาโน ตํ อวหริ
[  ] [  ] [  ] [ ] [    ] [] [] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
93
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
…เป… ตํ ฺ มาโน
มมาโน ฺ ํ อวหริ …เป… อํฺ ํ มมาโน
อํ ฺ มาโน ตํ อวหริ …เป…
[] [] [   ] [ ] [] [] [ ] [   ] [] [] []
• • • • • • • •
ฺ ํ มมาโน
อํ ฺ มาโน ฺ ํ อวหริ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
อํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ,
[ ] [   ] [ ] [] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •

อตโร ทิวา ฺ ารํ
ปริกขขารํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • •
ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ นิมิตตตํฺ ํ อกาสิ— รตตติฺ ิ฾ ฺ ามี”ติ.

มมาโน ฺ โน
อตตตโน
[  ] [  ] [  ] [ ] [    ] [] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ารํ
ปริกขขารํ อวหริ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.
[   ] [] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสสา”ติ
[  ] [    ]
• • • • • •

อตโร ปเ ถวิกํ ปสสสิฺ ิ-ตวา—
̬
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • •
อิโต ค-ณหน ฺ ต ปาราชิโก ภวิสสสามี

̬ โโต ฺ ามี”ติ สห ปเกน สํกาเม-ตวา̬ ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ ตสสฺ
[ ] [  ] [   ] [    ] [] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

[  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •

อตโร สํฆสสฺ ภิสิ฾
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
เถยยยจิ อวหริ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, ฺน
อาปนโโน
[   ] [] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ ติ.
[    ]
• • • •

อตโร จีวรวํเส จีวรํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • •
เถยยยจิ อวหริ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, ฺน
[   ] [] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ ติ.
[    ]
• • • •

อตโร วิหาเร จีวรํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
̬
อวหริ-ตวา— ฺ มนโโตฺ ต
อิโต นิกขขมน ปาราชิโก ฺ ามี”ติ
ภวิสสสามี วิหารา ฺ มิ
น นิกขขมิ …เป…
[  ] [ ] [   ] [   ] [    ] [  ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. ฺ มิ

นิกขขมิ ฺ เว,
วา โส, ภิกขขเว, โมฆปุริโส น วา
[ ] [   ] [   ] [ ] [] [] [  ] [  ] [] []
• • • • • • • • • • • •
ฺ มิ,
นิกขขมิ อาปตตติฺ ิ ฺ า”ติ.
[ ] [  ] [     ]
• • • • • • • •
1 -322 เตน โข ปน สมเยน เทว̬ ภิกขขฺู ู สหายกา โหนตติฺ ิ. เอโก

[ ] [] [] [  ] [] [ ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • •
lah
lahu
94
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ภิกขขฺุ ุ คามํ ฺ าย ปาวิสิ. ทุติโย ภิกขขฺุ ุ

ปณฑฑาย สํฆสสฺ ขาทนีเย ภาชียมาเน
[ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
สหายกสสฺ ภาคํ คเห-ตวา̬ ตสสฺ ฺ สนโโตฺ ต

วิสสสสน ปริภุชชิฺ ิ. โส ชานิ-ตวา̬ ตํ โจเทสิ— ขฺ [kʰ]
[    ] [ ] [  ] [ ] [   ] [  ] [] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺ มโณสิ
ตวน̬ ””ติ อโหสิ ฺต
…เป… กิ฾จิตโโต ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? ฆฺ [gʰ]
[   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ฺ าสคคคาโห
วิสสสาสค ฺ าโห อหํ, ภควา”ติ. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ าสคคคาเห”ติ
วิสสสาสค ฺ าเห”ติ. (60)
[    ] [ ] [  ] [   ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]

สมพพหุ ภิกขขฺู ู จีวรกมมมํฺ ํ ฉฺ [cʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • •
ชฺ [j]
กโรนตติฺ ิ. สํฆสสฺ ขาทนีเย ภาชียมาเน ฺ พสํ
สพเเพสํ ปฏิวิสา อาหริ-ตวา̬ อุปนิกขขิฺ ิตตตา
ฺา
[  ] [  ] [   ] [    ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]
โหนตติฺ ิ. อตโร
ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ ฺ ตรสสฺ
อตรส ภิกขขฺุ ุโน ปฏิวิสํ ฺ โน มมาโน
อตตตโน ฺ มาโน ฺ [ñ]
[ ] [  ] [ ] [   ] [  ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ปริภุชชิฺ ิ. โส ชานิ-ตวา̬ ตํ ฺ มโณสิ

โจเทสิ— อสสสมโณสิ ฺ ติ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
ตวน̬ ””ติ อโหสิ …เป… ฺ [ṭʰ]
[  ] [] [  ] [] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺต ภิกขขฺู ู”ติ? ฺี อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ ิสสสา”ติ
ฺ า”ติ. [ḍ]
กิ฾จิตโโต ตวํ̬, สกสี อหํ, ภควา”ติ. สกสิ
[  ] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
(61) ณฺ [ṇ]
สมพพหุ ภิกขขฺู ู จีวรกมมมํฺ ํ
ตฺ [t]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • •
กโรนตติฺ ิ. สํฆสสฺ ขาทนีเย ภาชียมาเน ฺ ตรสสฺ

อตรส ภิกขขฺุ ุโน ฺ ตน
ปตเเตน ถฺ [tʰ]
[  ] [  ] [   ] [    ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ทฺ [d]
ฺ ตรสสฺ
อตรส ภิกขขฺุ ุโน ปฏิวิโส อาหริ-ตวา̬ อุปนิกขขิฺ ิตโโต
ฺต ฺ สามิโก
โหติ. ปตตตสามิ ภิกขขฺุ ุ ธฺ [dʰ]
[   ] [  ] [ ] [   ] [   ] [ ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
นฺ [n]
ฺ โน มมาโน
อตตตโน ฺ มาโน ปริภุชชิฺ ิ. โส ชานิ-ตวา̬ ตํ ฺ มโณสิ
โจเทสิ— อสสสมโณสิ ฺ ติ. ตสสฺ
[  ] [   ] [  ] [] [  ] [] [  ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • ปฺ [p]
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ ิสสสา”ติ

สกสิ ฺ า”ติ. (62) ผฺ [pʰ]
[  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
พฺ [b]
1 -325 เตน โข ปน สมเยน ฺ โจรกา
อมพพโจรกา อมพพํฺ ํ ปาเต-ตวา̬ ภณฑฑิฺ ิกํ
ภฺ [bʰ]
[ ] [] [] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
อาทาย อคมํสุ. สามิกา เต โจรเก อนุพนธธิฺ ิ฾สุ. โจรกา สามิเก ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ มฺ [m]
[  ] [  ] [  ] [] [  ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ยฺ [y]
ภณฑฑิฺ ิกํ ปาเต-ตวา̬ ปลายิ฾สุ. ภิกขขฺู ู ฺ ิโน
ปสุกูลสิ ฺ หาเป-ตวา̬
ปฏิคคคหาเป-ต รฺ [r]
[  ] [  ] [   ] [ ] [      ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ลฺ
ปริภุชชิฺ ิ฾สุ. เต ภิกขขฺู ู ฺ มณาตถฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[l]
สามิกา โจเทสุํ— อสสสมณาต ̬ .
ตุเมห”ติ เตสํ
[   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
วฺ [v]
อโหสิ …เป… ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. กิ฾จิตตตา ฺ เว”ติ?

ฺ า ตุเมห,̬ ภิกขขเว”ติ สฺ [s]
[  ] [] [ ] [   ] [   ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
หฺ [h]
ฺ ิโน
ปสุกูลสิ มยํ, ภควา”ติ. อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,
ปสุกูลสิ ฺ า”ติ. (63)
[      ] [ ] [  ] [   ] [  ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ฬฺ [ḷ]
1 -326 เตน โข ปน สมเยน ชมพพฺุ ุโจรกา … ลพุชโจรกา … อํ [ŋ̊]

[ ] [] [] [  ] [    ] … [   ] …
• • • • • • • • • •
lah
lahu
95
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ปนสโจรกา ฺ โจรกา
… ตาลปกกกโจรกา … อุจฉฉฺุ ุโจรกา ฺ รูสกโจรกา
… ติมพพรู ฺ รูสเก
ติมพพรู
[   ] … [      ] … [    ] … [      ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อุจจจิฺ ินิ-ตวา̬ ภณฑฑิฺ ิกํ อาทาย อคมํสุ. สามิกา เต โจรเก อนุพนธธิฺ ิ฾สุ. โจรกา
[   ] [  ] [  ] [  ] [  ] [] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สามิเก ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ภณฑฑิฺ ิกํ ปาเต-ตวา̬ ปลายิ฾สุ. ภิกขขฺู ู ฺ ิโน

ปสุกูลสิ
[  ] [  ] [  ] [  ] [   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ หาเป-ตวา̬
ปฏิคคคหาเป-ต ปริภุชชิฺ ิ฾สุ. สามิกา เต ภิกขขฺู ู โจเทสุํ— ฺ มณาตถฺ
อสสสมณาต ̬ .
ตุเมห”ติ
[     ] [   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,

ปสุกูลสิ ฺ า”ติ. (64-69)
[ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -327 เตน โข ปน สมเยน ฺ โจรกา

อมพพโจรกา อมพพํฺ ํ ปาเต-ตวา̬ ภณฑฑิฺ ิกํ
[ ] [] [] [  ] [    ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
อาทาย อคมํสุ. สามิกา เต โจรเก อนุพนธธิฺ ิ฾สุ. โจรกา สามิเก ปสสสิฺ ิ-ตวา̬
[  ] [  ] [  ] [] [  ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ภณฑฑิฺ ิกํ ปาเต-ตวา̬ ปลายิ฾สุ. ภิกขขฺู ู— ปุเร สามิกา ฺ นตตีฺ ี”ติ, เถยยยจิฺ จิตตตาฺ า
ปสสสน
[  ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ปริภุชชิฺ ิ฾สุ. สามิกา เต ภิกขขฺู ู โจเทสุํ— ฺ มณาตถฺ

ตุเมห”ติ เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตุเมห,̬ ฺ เว,

[  ] [] [  ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -328 เตน โข ปน สมเยน ชมพพฺุ ุโจรกา … ลพุชโจรกา …

[ ] [] [] [  ] [    ] … [   ] …
• • • • • • • • • •
ปนสโจรกา ฺ โจรกา
… ตาลปกกกโจรกา … อุจฉฉฺุ ุโจรกา ฺ รูสกโจรกา
… ติมพพรู ฺ รูสเก
ติมพพรู
[   ] … [      ] … [    ] … [      ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อุจจจิฺ ินิ-ตวา̬ ภณฑฑิฺ ิกํ อาทาย อคมํสุ. สามิกา เต โจรเก อนุพนธธิฺ ิ฾สุ. โจรกา
[   ] [  ] [  ] [  ] [  ] [] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สามิเก ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ภณฑฑิฺ ิกํ ปาเต-ตวา̬ ปลายิ฾สุ. ภิกขขฺู ู— ปุเร สามิกา ฺ นตตีฺ ี”ติ,
ปสสสน
[  ] [  ] [  ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ จิตตตาฺ า
เถยยยจิ ปริภุชชิฺ ิ฾สุ. สามิกา เต ภิกขขฺู ู โจเทสุํ— ฺ มณาตถฺ
ตุเมห”ติ เตสํ
[   ] [   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตุเมห,̬ ฺ เว,

อาปนนนา (71-76)
[  ] [  ] [] [  ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •

อตโร สํฆสสฺ อมพพํฺ ํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
เถยยยจิ อวหริ … สํฆสสฺ ชมพพฺุ ุํ … สํฆสสฺ ลพุชํ … สํฆสสฺ ปนสํ …
[   ] [] … [  ] [ ] … [  ] [ ] … [  ] [ ] …
• • • • • • • • • • • •
สํฆสสฺ ตาลปกกกํฺ ํ … สํฆสสฺ อุจฉฉฺุ ุํ … สํฆสสฺ ฺ รูสกํ

ติมพพรู ฺ จิตโโตฺ ต
[  ] [   ] … [  ] [ ] … [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อวหริ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, ฺ น ปาราชิกน””ติฺ ติ.
[] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •

อตโร ฺ ารามํ
ปุปผผารามํ คนตฺ วา̬
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
lah
lahu
96
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
โอจิตํ ปุปผผํฺ ํ ฺ มาสคฆฆนกํ

ปจจมาสค ฺ นกํ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อวหริ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ
[  ] [ ] [     ] [   ] [] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]

ขฺ [kʰ]
[] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
คฺ [g]
อตโร ฺ ารามํ
ปุปผผารามํ คนตฺ วา̬ ฆฺ [gʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ปุปผผํฺ ํ โอจินิ-ตวา̬ ฺ มาสคฆฆนกํ
เถยยยจิ อวหริ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ
[ ] [   ] [     ] [   ] [] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]

อาปนโโน (85) ฉฺ [cʰ]
[] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
ชฺ [j]
อตโร คามกํ ฺ นโโตฺ ต
คจฉฉน
ฌฺ [jʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
ฺ ตรํ
อตรํ ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ— อาวุโส, ตุ-ยหํ̬ อุปฏากกุลํ ฺ ต วชเเชมี
วุตโโต ฺ ชมี”ติ. โส ฺ [ñ]
[  ] [ ] [   ] [  ] [ ] [    ] [ ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
คนตฺ วา̬ เอกํ สาฏกํ อาหราเป-ตวา̬ ฺ นา ปริภุชชิฺ ิ.

อตตตนา โส ชานิ-ตวา̬ ตํ โจเทสิ— ฺ [ṭʰ]
[ ] [ ] [  ] [    ] [  ] [  ] [] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ มโณสิ
ตวน̬ ””ติ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.
ปาราชิกสสส. น
[ḍ]
[   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ เว,
จ, ภิกขขเว, ฺ ต วชเเชมี
วุตโโต ฺ ชมีติ ฺ พโโพ.
วตตตพ ฺ พ. โย วเทยยย,ฺ , อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสสา”ติ
ทุกกกฏส ฺ า”ติ. (86) ณฺ [ṇ]
[] [  ] [ ] [   ] [  ] [] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
อตโร คามกํ ฺ ติ.
คจฉฉติ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ
อตโร ตํ ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ— อาวุโส, ม-ยหํ̬ อุปฏากกุลํ ฺต
วุตโโต ทฺ [d]
[  ] [ ] [] [ ] [   ] [  ] [ ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ ชหี”ติ. โส คนตฺ วา̬ ยุคสาฏกํ
วชเเชหี อาหราเป-ตวา̬ เอกํ ฺ นา ปริภุชชิฺ ิ,
อตตตนา เอกํ ตสสฺ
[   ] [] [ ] [   ] [    ] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ] นฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[n]
ปฺ
ภิกขขฺุ ุโน ฺ มโณสิ ฺ ติ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ [p]
อทาสิ. โส ชานิ-ตวา̬ ตํ โจเทสิ— อสสสมโณสิ ตวน̬ ””ติ
[  ] [  ] [] [  ] [] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.

น จ, ภิกขขเว, ฺ ต วชเเชหี
วุตโโต ฺ ชหีติ พฺ [b]
[  ] [] [   ] [ ] [    ] [] [] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ พโโพ.
วตตตพ ฺ พ. โย วเทยยย,ฺ , อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสสา”ติ
[  ] [] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • มฺ [m]

อตโร คามกํ ฺ นโโตฺ ต
คจฉฉน ยฺ [y]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
รฺ [r]
ฺ ตรํ
อตรํ ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ— อาวุโส, ตุ-ยหํ̬ อุปฏากกุลํ ฺ ต วชเเชมี
วุตโโต ฺ ชมี”ติ. โสป ลฺ [l]
[  ] [ ] [   ] [  ] [ ] [    ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
เอวมาห— ฺ ต วชเเชหี
วุตโโต ฺ ชหี”ติ. โส คนตฺ วา̬ อา-ฬหกํ̬ สปปปฺ ฾ ตุลํ คุฬํ โทณํ วฺ [v]
[   ] [ ] [   ] [] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ตณฑฑฺุ ุลํ อาหราเป-ตวา̬ ฺ นา ปริภุชชิฺ ิ.

อตตตนา โส ชานิ-ตวา̬ ตํ ฺ มโณสิ
โจเทสิ— อสสสมโณสิ หฺ [h]
[  ] [    ] [  ] [  ] [] [  ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺ ติ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
ตวน̬ ””ติ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.
ปาราชิกสสส. น จ,
[ḷ]
[ ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [] []
• • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
97
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ เว,
ภิกขขเว, ฺ ต วชเเชมี
วุตโโต ฺ ชมีติ ฺ พโโพ,
วตตตพ ฺ พ, น จ วุตโโตฺ ต วชเเชหี ฺ ชหีติ ฺ พโโพ.
วตตตพ ฺ พ. โย วเทยยย,ฺ ,
[  ] [ ] [   ] [  ] [] [] [ ] [   ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •
1 -335 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร ปุริโส มหคฆฆํฺ ํ

อตโร มณิ฾
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
อาทาย ฺ ตเรน
อตเรน ภิกขขฺุ ุนา สทธธิฺ ิ฾ ฺ านมคคคป
อทธธานมค ฺ ปปปฏิ
ฺ ฏิปนโโนฺ น โหติ. อถ โข โส
[  ] [   ] [  ] [ ] [       ] [ ] [] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ปุริโส สุํกฏานํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน ฺ สสฺ

อชานนตตส ถวิกาย มณิ฾
[ ] [   ] [  ] [ ] [  ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ปกขขิฺ ิป-ตวา̬ สุํกฏานํ ฺ มิ-ตวา̬

อติกกกมิ ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป…
[   ] [   ] [    ] [   ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺต
กิ฾จิตโโต ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? นาหํ, ภควา, ชานามี”ติ. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ สสสา”ติ
อชานนตตส ฺ า”ติ. (89)
[  ] [] [  ] [ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -336 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร ปุริโส มหคฆฆํฺ ํ

อตโร มณิ฾
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
อาทาย ฺ ตเรน
อตเรน ภิกขขฺุ ุนา สทธธิฺ ิ฾ ฺ านมคคคป
ฺ ฏิปนโโนฺ น โหติ. อถ โข โส
[  ] [   ] [  ] [ ] [       ] [ ] [] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ปุริโส สุํกฏานํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ คิลานาลยํ กริ-ตวา̬ ฺ โน ภณฑฑิฺ ิกํ

อตตตโน ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน
[ ] [   ] [  ] [    ] [  ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อทาสิ. อถ โข โส ปุริโส สุํกฏานํ ฺ มิ-ตวา̬

อติกกกมิ ตํ ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ— อาหร
[  ] [] [] [] [ ] [   ] [    ] [] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ต, ภณฑฑิฺ ิกํ;
เม, ภนเเต, นาหํ ฺ โก”ติ. กิสสฺ ปน ตวํ̬, อาวุโส, เอวรูป
อกลลลโก”ติ อกาสี”ติ?
[] [ ] [  ] [ ] [    ] [ ] [] [] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อถ โข โส ปุริโส ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ
[] [] [] [ ] [ ] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺต
…เป… กิ฾จิตโโต ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? นาหํ, ภควา, ชานามี”ติ. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ สสสา”ติ
อชานนตตส ฺ า”ติ.
[] [  ] [] [  ] [ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
(90)
อตโร ฺ ถน
สตเเถน สทธธิฺ ิ฾
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
ฺ านมคคคป
ฺ ฏิปนโโนฺ น ฺ ตโร ปุริโส ตํ ภิกขขฺุ ุํ
โหติ. อตโร อามิเสน อุปลาเป-ตวา̬
[       ] [ ] [  ] [ ] [] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สุํกฏานํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ มหคฆฆํฺ ํ มณิ฾ ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน อทาสิ— อิมํ, ฺ ต, มณิ฾
ภนเเต,
[   ] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
สุํกฏานํ ฺ าเมหี”ติ.
อติกกกาเมหี อถ โข โส ภิกขขฺุ ุ ตํ มณิ฾ สุํกฏานํ ฺ าเมสิ.
อติกกกาเมสิ
[   ] [     ] [] [] [] [ ] [] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, ฺ น ปาราชิกน””ติฺ ติ.
[ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •

อตโร ปาเส พนธธํฺ ํ สูกรํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • •
ฺ น
การุเเน มุจจิฺ ิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ ฺต
…เป… กิ฾จิตโโต ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ?
[   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
98
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ าธิปปปาโย
การุาธิ ฺ าโย อหํ, ภควา”ติ. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ าธิปปปายส
การุาธิ ฺ ายสสสา”ติ
ฺ า”ติ. (92)
กฺ [k]
[     ] [ ] [  ] [   ] [ ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

อตโร ปาเส พนธธํฺ ํ ขฺ [kʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • •
คฺ [g]
สูกรํ— ปุเร สามิกา ฺ นตตีฺ ี”ติ, เถยยยจิฺ จิตโโตฺ ต

ปสสสน มุจจิฺ ิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… ฆฺ [gʰ]
[  ] [ ] [  ] [   ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
[  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • จฺ [c]

อตโร ปาเส พนธธํฺ ํ มิคํ ฉฺ [cʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ น
การุเเน มุจจิฺ ิ … ปาเส พนธธํฺ ํ มิคํ— ปุเร สามิกา ฺ นตตีฺ ี”ติ, เถยยยจิฺ จิตโโตฺ ต
ปสสสน
ฌฺ [jʰ]
[   ] [ ] … [ ] [ ] [ ] [ ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
มุจจิฺ ิ … กุมิเน ฺ ธ มจเเฉฺ ฉ การุเเน

พนเเธ ฺ น มุจจิฺ ิ … กุมิเน ฺ ธ มจเเฉ—
พนเเธ ฺ ฉ— ฺ [ñ]
[ ] … [ ] [ ] [ ] [   ] [ ] … [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ปุเร สามิกา ฺ นตตีฺ ี”ติ

ปสสสน ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ มุจจิฺ ิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ฺ [ṭʰ]
[ ] [  ] [   ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ภิกขขฺุ ุ, ฺ น ปาราชิกน””ติฺ ติ. [ḍ]
ตวํ̬, อาปนโโน (94-97)
[] [ ] [  ] [    ]• • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]

อตโร ยาเน ภณฑฑํฺ ํ ณฺ [ṇ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • •
ตฺ [t]
ปสสสิฺ ิ-ตวา—
̬ อิโต ค-ณหน ฺ ต ปาราชิโก ภวิสสสามี
̬ โโต ฺ ามี”ติ, ฺ มิ-ตวา̬
อติกกกมิ ปวฏเฏ-ตวา̬ ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ
[  ] [ ] [  ] [   ] [    ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
[ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
อตโร กุลเลน อุกขขิฺ ิตตตํฺ ํ
นฺ [n]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
ปฺ
มํสเปสิ฾— สามิกานํ ฺ ามี”ติ
ทสสสามี ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ สามิกา ตํ ภิกขขฺุ ุํ โจเทสุํ—
[p]
[   ] [   ] [   ] [   ] [  ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ มโณสิ
ตวน̬ ””ติ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ จิตตตส
ฺ า”ติ. พฺ [b]
[   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
(99)
อตโร กุลเลน อุกขขิฺ ิตตตํฺ ํ มฺ [m]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
ยฺ [y]
มํสเปสิ฾— ปุเร สามิกา ฺ นตตีฺ ี”ติ, เถยยยจิฺ จิตโโตฺ ต
ปสสสน ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ สามิกา ตํ ภิกขขฺุ ุํ รฺ [r]
[   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [   ] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ลฺ
ตวน̬ ””ติ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ,
[l]
[  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
วฺ [v]
อาปนโโน (100) สฺ [s]
[  ] [    ]
• • • • • •
หฺ [h]
1 -344 เตน โข ปน สมเยน ฺา
มนุสสสา อุฬุมปปฺ  พนธธิฺ ิ-ตวา̬ อจิรวติยา
[ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ] ฬฺ
• • • • • • • • • • [ḷ]
นทิยา โอสาเรนตติฺ ิ. ฺ เน
พนธธเน ฺ น กฏานิ วิปปปกิ
ฉินเเน ฺ กิณณณานิ
ฺ านิ อคมํสุ. ภิกขขฺู ู อํ [ŋ̊]
[ ] [   ] [  ] [ ] [  ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
99
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ ิโน
ปสุกูลสิ ฺ าเรสุํ.
อุตตตาเรสุ สามิกา เต ภิกขขฺู ู โจเทสุํ— ฺ มณาตถฺ
[      ] [   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

[ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

มนุสสสา อุฬุมปปฺ  พนธธิฺ ิ-ตวา̬ อจิรวติยา
[ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • •
นทิยา โอสาเรนตติฺ ิ. ฺ เน
พนธธเน ฺ น กฏานิ วิปปปกิ
ฉินเเน ฺ กิณณณานิ
ฺ านิ อคมํสุ. ภิกขขฺู ู— ปุเร
[ ] [   ] [  ] [ ] [  ] [    ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สามิกา ฺ นตตีฺ ี”ติ, เถยยยจิฺ จิตตตาฺ า

ปสสสน ฺ าเรสุํ.
อุตตตาเรสุ สามิกา เต ภิกขขฺู ู โจเทสุํ— ฺ มณาตถฺ
อสสสมณาต
[  ] [   ] [   ] [   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬ .
ตุเมห”ติ เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตุเมห,̬ ฺ เว,
อาปนนนา
[  ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
(102)
1 -346 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร โคปาลโก
อตโร ฺ ข สาฏกํ
รุกเเข
[ ] [] [] [  ] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • •
ฺ ค-ตวา̬ อุจจจารํ
อาลคเเค-ต ฺ ารํ อคมาสิ. ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ
อตโร ฺี
ปสุกูลสี ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ อถ โข โส
[   ] [  ] [  ] [  ] [ ] [     ] [   ] [] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
โคปาลโก ตํ ภิกขขฺุ ุํ ฺ มโณสิ

โจเทสิ— อสสสมโณสิ ฺ ติ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
ตวน̬ ””ติ อโหสิ …เป…
[   ] [] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ ิสสสา”ติ

[   ] [ ] [       ]
• • • • • • • • • • •

อตรส ภิกขขฺุ ุโน นทิ฾ ฺ สสฺ
ตรนตตส
[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
รชกานํ ฺ โต
หตถถโต มุตตตํฺ ํ สาฏกํ ปาเท ลคคคํฺ ํ โหติ. โส ภิกขขฺุ ุ— สามิกานํ
[  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ ามี”ติ
อคคคเหสิ สามิกา ตํ ภิกขขฺุ ุํ โจเทสุํ— ฺ มโณสิ
อสสสมโณสิ ฺ ติ. ตสสฺ
[   ] [   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ จิตตตส

ฺ า”ติ. (104)
[  ] [  ] [] [   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • •

อตรส ภิกขขฺุ ุโน นทิ฾ ฺ สสฺ
ตรนตตส
[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
รชกานํ ฺ โต
หตถถโต มุตตตํฺ ํ สาฏกํ ปาเท ลคคคํฺ ํ โหติ. โส ภิกขขฺุ ุ— ปุเร สามิกา
[  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ นตตีฺ ี”ติ, เถยยยจิฺ จิตโโตฺ ต

ปสสสน ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ สามิกา ตํ ภิกขขฺุ ุํ โจเทสุํ— ฺ มโณสิ
อสสสมโณสิ ฺ ติ.
[   ] [   ] [   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •

อตโร สปปปฺ กุมภภิฺ ิ฾ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • •
โถกํ โถกํ ปริภุชชิฺ ิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ;
ปาราชิกสสส;
[ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •
lah
lahu
100
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

สมพพหุ ภิกขขฺู ู สํวิทหิ-ตวา̬
กฺ [k]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • •
อคมํสุ— ภณฑฑํฺ ํ ฺ ามา”ติ.

อวหริสสสามา”ติ เอโก ภณฑฑํฺ ํ อวหริ. เต เอวมาหํสุ— น มยํ ขฺ [kʰ]
[  ] [ ] [    ] [ ] [ ] [] [] [    ] [] [ ] คฺ
• • • • • • • • • • • • • •
[g]
ปาราชิกา. โย อวหโฏ โส ปาราชิโก”ติ. ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ … อาปตตติฺ ิ฾ ฆฺ [gʰ]

[   ] [] [ ] [] [    ] [ ] [   ] [   ] … [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ตุเมห,̬ ฺ เว,
[ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • จฺ [c]

สมพพหุ ภิกขขฺู ู สํวิทหิ-ตวา̬ ภณฑฑํฺ ํ ฉฺ [cʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
ชฺ [j]
อวหริ-ตวา̬ ภาเชสุํ. เตหิ ภาชียมาเน เอกเมกสสฺ ปฏิวิโส ฺ มาสโก
น ปจจมาสโก ปูริ.
[  ] [  ] [ ] [    ] [    ] [ ] [] [    ] [ ] ฌฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[jʰ]
เต เอวมาหํสุ— น มยํ ปาราชิกา”ติ. ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อาปตตติฺ ิ฾ ฺ [ñ]

[] [    ] [] [ ] [    ] [ ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ตุเมห,̬ ฺ เว,
ฺ [ṭʰ]
[ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
ฑฺ
อตโร สาวตถถิฺ ิยํ ทุพภภิฺ ิกเเข
ฺข [ḍ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
อาปณิกสสฺ ตณฑฑฺุ ุลมุฏิ฾ ฺ จิตโโตฺ ต

เถยยยจิ อวหริ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ณฺ [ṇ]
[   ] [   ] [   ] [] [ ] [  ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
[] [ ] [  ] [    ] • • • • • • • ถฺ [tʰ]

อตโร สาวตถถิฺ ิยํ ทุพภภิฺ ิกเเข
ฺข ทฺ [d]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
อาปณิกสสฺ ฺ มุฏิ฾
มุคคคมุ … มาสมุฏิ฾ … ติลมุฏิ฾ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อวหริ. ตสสฺ
นฺ [n]
[   ] [   ] … [   ] … [  ] [   ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ภิกขขฺุ ุ, ฺ น ปาราชิกน””ติฺ ติ. [p]
อโหสิ ตวํ̬, อาปนโโน (110-112)
[  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
1 -354 เตน โข ปน สมเยน สาวตถถิฺ ิยํ ฺ วเน
อนธธวเน โจรกา คาวิ฾ พฺ [b]
[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
หนตฺ วา̬ มํสํ ขาทิ-ตวา̬ เสสกํ ปฏิสาเม-ตวา̬ อคมํสุ. ภิกขขฺู ู ฺ ิโน
ปสุกูลสิ
[ ] [ ] [  ] [  ] [   ] [  ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
ปฏิคคคหาเป-ต ปริภุชชิฺ ิ฾สุ. โจรกา เต ภิกขขฺู ู โจเทสุํ— ฺ มณาตถฺ
ตุเมห”ติ ยฺ [y]
[     ] [   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
[ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
1 -355 เตน โข ปน สมเยน สาวตถถิฺ ิยํ ฺ วเน

อนธธวเน โจรกา สูกรํ วฺ [v]
[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
หนตฺ วา̬ มํสํ ขาทิ-ตวา̬ เสสกํ ปฏิสาเม-ตวา̬ อคมํสุ. ภิกขขฺู ู ฺ ิโน

ปสุกูลสิ หฺ [h]
[ ] [ ] [  ] [  ] [   ] [  ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ปฏิคคคหาเป-ต ปริภุชชิฺ ิ฾สุ. โจรกา เต ภิกขขฺู ู โจเทสุํ— ฺ มณาตถฺ
[ḷ]
[     ] [   ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
101
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

[ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

อตโร ฺ ขตตตํฺ ํ
ติณกเเขต คนตฺ วา̬
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
ลูตํ ติณํ ฺ มาสคฆฆนกํ

[ ] [ ] [     ] [   ] [] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • •

[  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •

อตโร ฺ ขตตตํฺ ํ
ติณกเเขต คนตฺ วา̬
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
ติณํ ลายิ-ตวา̬ ฺ มาสคฆฆนกํ

[ ] [  ] [     ] [   ] [] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •

[  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
1 -358 เตน โข ปน สมเยน อาคนตตฺุ ุกา ภิกขขฺู ู สํฆสสฺ อมพพํฺ ํ

[ ] [] [] [  ] [   ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • •
ภาชาเป-ตวา̬ ปริภุชชิฺ ิ฾สุ. อาวาสิกา ภิกขขฺู ู เต ภิกขขฺู ู โจเทสุํ— ฺ มณาตถฺ

[   ] [   ] [   ] [ ] [] [ ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. ฺ า ตุเมห,̬

กิ฾จิตตตา
[ ] [  ] [  ] [] [ ] [   ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ เว”ติ?
ภิกขขเว”ติ ฺ าย
ปริโภคตถถาย มยํ, ภควา”ติ. อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,
ภิกขขเว, ฺ ายา”ติ.
ปริโภคตถถายา”ติ (117)
[   ] [    ] [ ] [  ] [   ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -359 เตน โข ปน สมเยน อาคนตตฺุ ุกา ภิกขขฺู ู สํฆสสฺ ชมพพฺุ ุํ …

[ ] [] [] [  ] [   ] [ ] [  ] [ ] …
• • • • • • • • • •
สํฆสสฺ ลพุชํ … สํฆสสฺ ปนสํ … สํฆสสฺ ตาลปกกกํฺ ํ … สํฆสสฺ อุจฉฉฺุ ุํ

[  ] [ ] … [  ] [ ] … [  ] [   ] … [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
… สํฆสสฺ ฺ รูสกํ
ติมพพรู ภาชาเป-ตวา̬ ปริภุชชิฺ ิ฾สุ. อาวาสิกา ภิกขขฺู ู เต ภิกขขฺู ู
… [  ] [    ] [   ] [   ] [   ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
โจเทสุํ— ฺ มณาตถฺ
ตุเมห”ติ เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,
[  ] [   ] [  ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ายา”ติ.
ปริโภคตถถายา”ติ (118-123)
[     ]
• • • • •
1 -360 เตน โข ปน สมเยน ฺ ปาลกา

อมพพปาลกา ภิกขขฺู ูนํ ฺ ผลํ
อมพพผลํ เทนตติฺ ิ.
[ ] [] [] [  ] [    ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺู ู— โคเปตุํ อิเม ฺ รา, นยิเม

อิสสสรา, ฺ ติ, กุกกกฺุ ุจจจายน
ทาตุน””ติ ฺ ายนตตาฺ า ฺ -ณหน̬ ตติฺ ิ.
น ปฏิคคค-ณ
[ ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [    ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,

ภิกขขเว, โคปกสสฺ ทาเน”ติ. (124)
[ ] [   ] [   ] [   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -361 เตน โข ปน สมเยน ชมพพฺุ ุปาลกา … ลพุชปาลกา …

[ ] [] [] [  ] [    ] … [   ] …
• • • • • • • • • •
ปนสปาลกา ฺ ปาลกา
… ตาลปกกกปาลกา … อุจฉฉฺุ ุปาลกา ฺ รูสกปาลกา
… ติมพพรู ภิกขขฺู ูนํ
[   ] … [      ] … [    ] … [      ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
102
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ รูสกํ
ติมพพรู เทนตติฺ ิ. ภิกขขฺู ู— โคเปตุํ อิเม ฺ รา, นยิเม
อิสสสรา, ฺ ติ, กุกกกฺุ ุจจจายน
ทาตุน””ติ ฺ ายนตตาฺ า กฺ [k]
[    ] [ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ -ณหน̬ ตติฺ ิ.
น ปฏิคคค-ณ ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,
ภิกขขเว, โคปกสสฺ ขฺ [kʰ]
[] [    ] [ ] [   ] [   ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ทาเน”ติ. (125-130)
ฆฺ [gʰ]
[  ]• •
งฺ
อตโร สํฆสสฺ ทารุํ
[ṅ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
จฺ [c]
ตาวกาลิกํ หริ-ตวา̬ ฺ โน วิหารสสฺ

อตตตโน กุฏฏํ ฺ มเเภสิ
อุปตถถม ฺ ภสิ. ภิกขขฺู ู ตํ ภิกขขฺุ ุํ ฉฺ [cʰ]
[    ] [  ] [  ] [   ] [ ] [    ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ตวน̬ ””ติ อโหสิ. ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสิ.
[  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • ฌฺ [jʰ]
ฺต
กิ฾จิตโโต ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? ตาวกาลิโก อหํ, ภควา”ติ. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ตาวกาลิเก”ติ. ฺ [ñ]
[  ] [] [  ] [    ] [ ] [  ] [   ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
(131)
ฺ
อตโร สํฆสสฺ อุทกํ
[ṭʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
ฑฺ [ḍ]
เถยยยจิ อวหริ … สํฆสสฺ มตตติฺ ิกํ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อวหริ … สํฆสสฺ ฒฺ [ḍʰ]
[   ] [] … [  ] [  ] [   ] [] … [  ]
• • • • • • • • • • • •
ณฺ [ṇ]
ฺ กิตํ
ปุชชกิ ติณํ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อวหริ … ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬,
ตฺ
[  ] [ ] [   ] [] … [ ] [  ] [  ] [] [  ] []
• • • • • • • • • • • • •
[t]

อาปนโโน (132-134) ถฺ [tʰ]
[ ] [  ] [    ]
• • • • • • •
ทฺ [d]
อตโร สํฆสสฺ ฺ กิตํ
ปุชชกิ ธฺ [dʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
นฺ
ติณํ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ ฌาเปสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ,
[n]
[ ] [   ] [  ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ [p]
ฺ.
ทุกกกฏส ฺ า”ติ. (135) ผฺ [pʰ]
[    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • •
พฺ [b]
อตโร สํฆสสฺ มจจํฺ ํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • ภฺ [bʰ]
เถยยยจิ อวหริ … ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, ฺน
อาปนโโน มฺ [m]
[   ] [] … [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ยฺ [y]
ฺ ติ.
รฺ [r]
[    ]
• • • •

อตโร สํฆสสฺ ปํ … ลฺ [l]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] …
• • • • • • • • •
วฺ [v]
สํฆสสฺ ภิสิ฾ … สํฆสสฺ ฺ พหนํ

พิพโโพหนํ … สํฆสสฺ กวาฏํ … สํฆสสฺ สฺ [s]
[  ] [ ] … [  ] [   ] … [  ] [  ] … [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
หฺ [h]
อาโลกสนธธิฺ ิ฾ … สํฆสสฺ โคปานสิ฾ ฺ จิตโโตฺ ต
เถยยยจิ อวหริ … ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ
[    ] … [  ] [   ] [   ] [] … [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • ฬฺ [ḷ]

อาปนโโน (137-142) อํ [ŋ̊]
[] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
lah
lahu
103
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -367 เตน โข ปน สมเยน ภิกขขฺู ู ฺ ตรสสฺ

อตรส อุปาสกสสฺ
[ ] [] [] [  ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • •
วิหารปริโภคํ เสนาสนํ ฺ -ตร̬ ปริภุชชน

อ-ต ฺ นตติฺ ิ. อถ โข โส อุปาสโก ฺ ายติ
อุชฌฌายติ
[    ] [   ] [  ] [   ] [] [] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ติ
ขิยยยติ วิปาเจติ— กถ-หิ̬ นาม ฺา
ภทนตตา ฺ -ตร̬ ปริโภคํ
อ-ต ฺ -ตร̬
อ-ต
[ ] [   ] [  ] [ ] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ปริภุชชิฺ ิสสสน
ฺ นตตีฺ ี”ติ. ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. ฺ เว,
น, ภิกขขเว, ฺ -ตร̬ ปริโภโค
อ-ต
[     ] [ ] [   ] [   ] [] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ -ตร̬ ปริภุชชิฺ ิตพโโพ.

อ-ต ฺ พ. ฺ ชยยย,ฺ ,
โย ปริภุเเชย อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสสา”ติ
[  ] [    ] [] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
1 -368 เตน โข ปน สมเยน ภิกขขฺู ู ฺ มปปฺ 

อุโปสถคคคม สนนนิฺ ิสชชชม
ฺ มปปฺ 
[ ] [] [] [  ] [ ] [     ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
หริตุํ กุกกกฺุ ุจจจายน

ฺ ายนตตาฺ า ฉมายํ นิสีทนตติฺ ิ. ฺ านิป จีวรานิป
คตตตานิ ปสุกิตานิ โหนตติฺ ิ.
[ ] [    ] [  ] [   ] [  ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อนุชานามิ, ฺ เว,

ภิกขขเว, ตาวกาลิกํ ฺ ติ.
หริตุน””ติ (144)
[ ] [   ] [   ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -369 เตน โข ปน สมเยน ฺ ายํ

จมปปายํ ฺ นนททาย
ถุลลลนน ฺ าย ภิกขขฺุ ุนิยา
[ ] [] [] [  ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • •
ฺ ตวาสินี
อนเเตวาสิ ภิกขขฺุ ุนี ฺ นนททาย
ถุลลลนน ฺ าย ภิกขขฺุ ุนิยา อุปฏากกุลํ คนตฺ วา—
̬ ฺ า อิจฉฉติ
อยยยา ฺ ติ
[    ] [  ] [    ] [  ] [    ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
เตกฏลยาคุํ ฺ ติ, ปจาเป-ตวา̬

ปาตุน””ติ หริ-ตวา̬ ฺ นา ปริภุชชิฺ ิ.
อตตตนา สา ชานิ-ตวา̬ ตํ โจเทสิ—
[   ] [  ] [   ] [  ] [  ] [  ] [] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มณีสิ
อสสสมณี ฺ ติ. ตสสสาฺ า กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
ตวน̬ ””ติ อโหสิ …เป…. อถ โข สา ภิกขขฺุ ุนี ภิกขขฺุ ุนีนํ
[   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [] [] [] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสิ. ภิกขขฺุ ุนิโย ภิกขขฺู ูนํ เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. ภิกขขฺู ู ภควโต
[   ] [   ] [  ] [  ] [   ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,

ภิกขขเว, ฺ;
ปาราชิกสสส; อาปตตติฺ ิ ฺ ชานมุสาวาเท
สมปปชานมุ
[   ] [   ] [   ] [  ] [    ] [  ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปาจิตตติฺ ิยสสสา”ติ
ฺ า”ติ. (145)
[     ]
• • • • •
1 -370 เตน โข ปน สมเยน ราชคเห ฺ นนททาย

ถุลลลนน ฺ าย ภิกขขฺุ ุนิยา
[ ] [] [] [  ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • •
ฺ ตวาสินี
อนเเตวาสิ ภิกขขฺุ ุนี ฺ นนททาย
ถุลลลนน ฺ าย ภิกขขฺุ ุนิยา อุปฏากกุลํ คนตฺ วา—
̬ ฺ า อิจฉฉติ
อยยยา ฺ ติ
[    ] [  ] [    ] [  ] [    ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
มธุโคฬกํ ฺ ติ, ปจาเป-ตวา̬

ขาทิตุน””ติ หริ-ตวา̬ ฺ นา ปริภุชชิฺ ิ.
อตตตนา สา ชานิ-ตวา̬ ตํ
[   ] [   ] [   ] [  ] [  ] [  ] [] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มณีสิ
โจเทสิ— อสสสมณี ฺ ติ. ตสสสาฺ า กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
ตวน̬ ””ติ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,
[  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ;
ปาราชิกสสส; อาปตตติฺ ิ ฺ ชานมุสาวาเท
ฺ า”ติ. (146)
[    ] [  ] [      ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -371 เตน โข ปน สมเยน เวสาลิยํ ̬

อาย-สมโต อชชชฺุ ุกสสฺ
[ ] [] [] [  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
lah
lahu
104
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
อุปฏากสสฺ คหปติโน เทว̬ ทารกา โหนตติฺ ิ— ปุตโโต

ฺ ต จ ภาคิเนยโโยฺ ย จ. อถ โข โส
[    ] [ ] [] [  ] [ ] [ ] [] [   ] [] [] [] []
• • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
คหปติ อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ อชชชฺุ ุกํ เอตทโวจ— อิมํ, ฺ ต, โอกาสํ โย อิเมสํ

ภนเเต, ทวิ̬นนนํฺ ํ ขฺ [kʰ]
[] [   ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ทารกานํ ฺ ธ โหติ ปสนโโนฺ น

สทโโธ ตสสฺ ฺ ขยยยาสี
อาจิกเเขย ฺ าสี”ติ. เตน โข ปน สมเยน ฆฺ [gʰ]
[   ] [ ] [ ] [  ] [ ] [     ] [ ] [] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ตสสฺ คหปติโน ฺย
ภาคิเนยโโย ฺ ธ โหติ ปสนโโน.
สทโโธ ฺ น. อถ โข อาย-สมา̬ อชชชฺุ ุโก ตํ
[ ] [ ] [   ] [ ] [ ] [  ] [] [] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
โอกาสํ ตสสฺ ทารกสสฺ อาจิกขขิฺ ิ. โส เตน ฺ ยน

สาปเตยเเยน ฺ จฺ
กุฏมพพ ฺ เปสิ
สณเปสิ ฉฺ [cʰ]
[  ] [ ] [   ] [  ] [] [ ] [    ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ทานจฺ ปฏเปสิ. อถ โข ตสสฺ คหปติโน ฺ ต อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ
ปุตโโต อานนททํฺ ํ
[  ] [   ] [] [] [ ] [ ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]
เอตทโวจ— โก นุ ฺ ต อานนทท,ฺ , ปตุโน ทายชโโช—

โข, ภนเเต ฺ ช— ปุตโโตฺ ต วา ภาคิเนยโโยฺ ย วา”ติ? ฺ [ñ]
[   ] [] [] [] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ] [] [   ] [ ] ฏ
• • • • • • • • • • • • • •
[ṭ]
ฺ ต โข, อาวุโส, ปตุโน ทายชโโช”ติ

ปุตโโต ฺ ช”ติ. อยํ, ภนเเต,ฺ ต, อยโโยฺ ย อชชชฺุ ุโก อ-มหากํ̬ ฺ [ṭʰ]
[ ] [] [  ] [ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
สาปเตยยยํฺ ํ เมถุนกสสฺ อาจิกขขีฺ ี”ติ. ฺ มโณ, อชชชฺุ ุโก”ติ.
[ḍ]
̬
อ-มหากํ อสสสมโณ, อาวุโส, อาย-สมา̬
[   ] [  ] [   ] [   ] [  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
อถ โข อาย-สมา̬ อชชชฺุ ุโก อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ อานนททํฺ ํ เอตทโวจ— เทหิ เม, อาวุโส ณฺ [ṇ]
[] [] [  ] [  ] [   ] [  ] [   ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ฺ , วินิจฉฉยน
อานนทท, ฺ ยน””ติฺ ติ. เตน โข ปน สมเยน อาย-สมา̬ อุปาลิ ̬
อาย-สมโต
[  ] [    ] [ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
อชชชฺุ ุกสสฺ ฺ ข โหติ. อถ โข อาย-สมา̬ อุปาลิ อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ

ปกโโข อานนททํฺ ํ เอตทโวจ— ทฺ [d]
[   ] [ ] [ ] [] [] [  ] [  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
โย นุ โข, อาวุโส ฺ , สามิเกน
อานนทท, ‘อิมํ โอกาสํ ฺ นนนามส
อิตถถน ฺ ามสสฺ ฺ ขยยยาสี
อาจิกเเขย ฺ าสี’ติ นฺ [n]
[] [] [] [  ] [  ] [   ] [ ] [  ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ฺ ต ตสสฺ อาจิกขขติ
วุตโโต ฺ ติ, กิ฾ โส อาปชชชตี ฺ ตี”ติ? น, ภนเเต,ฺ ต, กิจจิฺ ิ อาปชชชติ
ฺ ติ, อนตตมโส
ฺ มโส [p]
[ ] [ ] [  ] [] [] [    ] [] [ ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ ฏมตตตม
ทุกกกฏมต ฺ มปปฺ ”ติ. อยํ, อาวุโส, อาย-สมา̬ อชชชฺุ ุโก สามิเกน— ‘อิมํ โอกาสํ พฺ [b]
[     ] [ ] [  ] [  ] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
อิตถถน ฺ ามสสฺ ฺ า’ติ วุตโโตฺ ต ตสสฺ อาจิกขขติ
อาจิกขขา’ติ ฺ ติ; อนาปตตติฺ ิ, อาวุโส, อาย-สมโต̬
[    ] [   ] [ ] [ ] [  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
อชชชฺุ ุกสสสา”ติ
ฺ า”ติ. (147) ยฺ [y]
[    ]
• • • •
รฺ [r]
1 -372 เตน โข ปน สมเยน พาราณสิยํ ̬
อาย-สมโต ฺ วจฉฉสฺ สสฺ
ปลินททวจ
ลฺ [l]
[ ] [] [] [  ] [   ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • •
อุปฏากกุลํ โจเรหิ อุปทททฺุ ุตํ โหติ. เทว̬ จ ทารกา นีตา โหนตติฺ ิ. อถ โข วฺ [v]
[    ] [  ] [   ] [ ] [] [] [  ] [ ] [ ] [] []
• • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
อาย-สมา̬ ฺ วจโโฉฺ ฉ
ปลินททวจ เต ทารเก อิทธธิฺ ิยา อาเน-ตวา̬ ปาสาเท เปสิ. ฺา
มนุสสสา เต หฺ [h]
[  ] [    ] [] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ปสสสิฺ ิ-ตวา— ฺ สสสายํ
ฺ ายํ ฺ วจฉฉสฺ สสฺ ฺ านุภาโว”ติ, ฺต [ḷ]
ทารเก ̬ อยยยส ปลินททวจ อิทธธานุ อาย-สมน̬ เเต
[  ] [  ] [   ] [     ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
105
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ วจเเฉฺ ฉ
ปลินททวจ ฺ สีทิ฾สุ.
อภิปปปสี ภิกขขฺู ู ฺ ายนตติฺ ิ ขิยยยน
อุชฌฌายน ฺ นตติฺ ิ วิปาเจนตติฺ ิ— กถ-หิ̬ นาม
[    ] [     ] [ ] [   ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อาย-สมา̬ ฺ วจโโฉฺ ฉ
ปลินททวจ โจเรหิ นีเต ทารเก ฺ ตี”ติ. ภควโต
อาเนสสสตี เอตมตถถํฺ ํ
[  ] [    ] [  ] [ ] [  ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อาโรเจสุํ. อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,

ภิกขขเว, อิทธธิฺ ิมสสฺ อิทธธิฺ ิวิสเย”ติ. (148)
[   ] [   ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
1 -373 เตน โข ปน สมเยน เทว̬ ภิกขขฺู ู สหายกา โหนตติฺ ิ— ปณฑฑฺุ ุโก

[ ] [] [] [  ] [] [ ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • •
จ กปโล จ. เอโก คามเก วิหรติ, เอโก โกสมพพิฺ ิยํ. อถ โข ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน
[] [ ] [] [ ] [  ] [] [ ] [   ] [] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • •
คามกา โกสมพพิฺ ิ฾ ฺ นตตส

คจฉฉน ฺ สสฺ ฺ รามคเเคฺ ค
อนตตรามค นทิ฾ ฺ สสฺ
ตรนตตส สูกริกานํ ฺ โต
หตถถโต
[  ] [  ] [   ] [    ] [ ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ า เมทวฏฏิ
มุตตตา ปาเท ฺ า โหติ. โส ภิกขขฺุ ุ— สามิกานํ
ลคคคา ฺ ามี”ติ
อคคคเหสิ
[ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [] [ ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สามิกา ตํ ภิกขขฺุ ุํ โจเทสุํ— ฺ มโณสิ

อสสสมโณสิ ฺ ติ. ตํ อุตตติฺ ิณณณํฺ ํ โคปาลิกา ปสสสิฺ ิ-ตวา̬
[  ] [] [ ] [  ] [   ] [ ] [] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
เอหิ, ภนเเต, ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวา”ติ. โส— ปกติยาปาหํ ฺ มโณ”ติ
อสสสมโณ”ติ
[   ] [ ] [ ] [  ] [ ] [   ] [] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ า เมถุนํ
ตสสสา ธมมมํฺ ํ ปฏิเสวิ-ตวา̬ โกสมพพิฺ ิ฾ คนตฺ วา̬ ภิกขขฺู ูนํ เอตมตถถํฺ ํ
[ ] [  ] [ ] [   ] [  ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อาโรเจสิ. ภิกขขฺู ู ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,

ภิกขขเว, ฺ าทาเน
อทินนนาทาเน
[   ] [ ] [ ] [   ] [   ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ;
ปาราชิกสสส; อาปตตติฺ ิ ฺ สมาโยเค
เมถุนธมมมสมาโยเค ฺ า”ติ.
[    ] [  ] [      ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -374 เตน โข ปน สมเยน สาคลายํ ̬

อาย-สมโต ท-ฬหิ̬ กสสฺ
[ ] [] [] [  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
สทธธิฺ ิวิหาริโก ภิกขขฺุ ุ อนภิรติยา ปฬิโต อาปณิกสสฺ เวนํ อวหริ-ตวา̬ อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ
[    ] [ ] [ ] [  ] [   ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ท-ฬหิ̬ กํ เอตทโวจ— ฺ มโณ

อสสสมโณ อหํ, ฺ ต, วิพภภมิ
ภนเเต, ฺ มิสสสามี
ฺ ามี”ติ. กิ฾ ตยา, อาวุโส,
[  ] [   ] [  ] [ ] [ ] [     ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ติ? โส ตมตถถํฺ ํ
กตน””ติ อาโรเจสิ. อาหราเป-ตวา̬ ฺ าเปสิ. ตํ อคฆฆาเปน
อคฆฆาเปสิ ฺ าเปนตตํฺ ํ น
[  ] [] [  ] [   ] [    ] [   ] [] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มาสเก
ปจจมาสเก ฺ ติ. อนาปตตติฺ ิ, อาวุโส, ปาราชิกสสสา”ติ
อคฆฆติ ฺ า”ติ. ฺ กถํ
ธมมมกถํ อกาสิ. โส ภิกขขฺุ ุ
[    ] [ ] [   ] [  ] [     ] [  ] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อภิรมตีติ. (150)
[  ] • •
1 -375 ทุติยปาราชิกํ สมตตตํฺ ํ.

[    ] [  ]
• • • • • •
lah
lahu
106
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
กฺ [k]
( 1 -1.1.3
1.1.3))
ฺ าปท
ตติยปาราชิกสิกขขาปท ( 1 -1.1.3
1.1.3)) ขฺ [kʰ]
# #
[      ] • • • • • •
คฺ [g]
ฆฺ [gʰ]

พุทโโธ เวสาลิยํ วิหรติ มหาวเน งฺ [ṅ]
[ ] [  ] [ ] [ ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • •
จฺ [c]
กูฏาคารสาลายํ. เตน โข ปน สมเยน ภควา ภิกขขฺู ูนํ อเนกปริยาเยน
[      ] [ ] [] [] [  ] [ ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • ฉฺ [cʰ]
อสุภกถํ กเถติ, อสุภาย ฺ ํ ภาสติ, อสุภภาวนาย

วณณ
ณํ ฺ ํ ภาสติ, อาทิสสฺ
วณณ
ณํ ชฺ [j]
[ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [    ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]
อาทิสสฺ อสุภสมาปตตติฺ ิยา ฺ ํ ภาสติ.
วณณ
ณํ
ฺ [ñ]
[  ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • •
ฏ
ภิกขขฺู ู ฺ ตสิ— อิจฉฉามหํ
ฺ ามหํ, ฺ เว, [ṭ]
1 -377 อถ โข ภควา อามนเเตสิ ภิกขขเว,
[] [] [ ] [ ] [   ] [   ] [  ] • • • • • • • • • •
ฺ [ṭʰ]
ฺ มาสํ
อทธธมาสํ ปฏิสลลลีฺ ียิตุํ. น-มหิ̬ เกนจิ ฺ พ,
อุปสํกมิตพโโพ, ฺ -ตร̬ เอเกน
อ-ต ฑฺ [ḍ]
[   ] [    ] [ ] [ ] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ ปาตนีหารเกนา”ติ.
ปณฑฑปาตนี เอวํ, ฺ ต”ติ, โข เต ภิกขขฺู ู
ภนเเต”ติ ภควโต ปฏิสสสฺุ ุณิ-ตวา̬
[         ] [ ] [  ] [] [] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • ณฺ [ṇ]
นาสสสฺุ ุธ โกจิ ภควนตตํฺ ํ อุปสํกมติ, ฺ -ตร̬ เอเกน ปณฑฑปาตนี

อ-ต ฺ ปาตนีหารเกน. ตฺ [t]
[ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [  ] [        ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ถฺ [tʰ]
1 -378 ภิกขขฺู ู— ภควา โข อเนกปริยาเยน อสุภกถํ กเถติ, อสุภาย
[ ] [ ] [] [     ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
ทฺ [d]
ฺ ํ ภาสติ, อสุภภาวนาย
วณณ
ณํ ฺ ํ ภาสติ, อาทิสสฺ อาทิสสฺ อสุภสมาปตตติฺ ิยา
วณณ
ณํ ธฺ [dʰ]
[ ] [ ] [    ] [ ] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
นฺ [n]
ฺ ํ ภาสตี”ติ, เต อเนกาการโวการํ
วณณ
ณํ ฺา
อสุภภาวนานุโยคมนุยุตตตา วิหรนตติฺ ิ. เต ปฺ [p]
[ ] [   ] [] [       ] [        ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ
อฏฏียนตติฺ ิ หรายนตติฺ ิ ฺ นตติฺ ิ. ฺ ถาป อิตถถีฺ ี วา ปุริโส
[pʰ]
สเกน กาเยน ชิคุจฉฉน เสยยยถาป นาม
[  ] [  ] [   ] [   ] [   ] [   ] [ ] [ ] [] [ ] พฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[b]
วา ทหโร ยุวา ฺ นกชาติโก

มณฑฑนกชาติ ̬
สีสํนหาโต อหิกุณเปน วา กุกกกฺุ ุรกุณเปน วา ภฺ [bʰ]
[] [ ] [ ] [    ] [   ] [  ] [] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • •
มฺ [m]
ฺ กุณเปน
มนุสสสกุ ฺ  อาสตเเตน
วา กณเเ ฺ ตน อฏฏีเยยยฺ หราเยยยฺ ฺ ฉยยย;ฺ ;
ชิคุจเเฉย เอวเมว
[    ] [] [ ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ยฺ [y]
เต ภิกขขฺู ู สเกน กาเยน ฺ า หรายนตตาฺ า

อฏฏียนตตา ฺ นตตาฺ า
ชิคุจฉฉน ฺ นาป
อตตตนาป ฺ านํ
อตตตานํ รฺ [r]
[] [ ] [  ] [  ] [   ] [   ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
ชีวิตา โวโรเปนตติฺ ิ, ฺ มม
อม ฺ มปปฺ  ชีวิตา โวโรเปนตติฺ ิ, มิคลณฑฑิฺ ิกมปปฺ  ฺ กํ
สมณกุตตตกํ วฺ [v]
[  ] [   ] [    ] [  ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ
วทนตติฺ ิ—
[s]
อุปสํกมิ-ตวา̬ เอวํ สาธุ โน, อาวุโส, ชีวิตา โวโรเปหิ. อิทํ เต
[    ] [ ] [  ] [ ] [] [  ] [  ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
หฺ [h]
ฺ จีวรํ
ปตตตจี ฺ ตี”ติ.
ภวิสสสตี อถ โข มิคลณฑฑิฺ ิโก ฺ โก
สมณกุตตตโก ฺ จีวเรหิ
ปตตตจี ภโฏ ฬฺ [ḷ]
[    ] [    ] [] [] [   ] [   ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
107
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ หุเล
สมพพหุ ภิกขขฺู ู ชีวิตา โวโรเป-ตวา̬ โลหิตกํ อสิ฾ อาทาย เยน วคคคฺุ ุมุทา นที
[  ] [ ] [  ] [   ] [  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
เตนุปสํกมิ.
[   ]
• • •
1 -379 อถ โข มิคลณฑฑิฺ ิกสสฺ ฺ กสสฺ

สมณกุตตตกส โลหิตกํ ตํ อสิ฾
[] [] [    ] [    ] [  ] [] [ ] • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
โธวนตตส อหุเทว กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ ฺ ฏิสาโร— อลาภา วต เม, น วต เม
[   ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [] [] [] [] []
• • • • • • • • • • • •
ฺ ทธธํฺ ํ
ลาภา; ทุลลลท วต เม, น วต เม สุลทธธํฺ ํ. พหุํ วต มยา ฺํ
อปุํ
[ ] [  ] [] [] [] [] [] [  ] [ ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
ปสุตํ, โยหํ ภิกขขฺู ู ฺต

สีลวนเเต ̬
ก-ลยาณธม ฺม
เเม ชีวิตา ฺ ติ.
โวโรเปสิน””ติ อถ โข
[ ] [ ] [ ] [   ] [    ] [  ] [    ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ตรา มารกายิกา
อตรา เทวตา ฺ มาเน
อภิชชชมาเน อุทเก อาคนตฺ วา̬ มิคลณฑฑิฺ ิกํ
[  ] [    ] [  ] [    ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ กํ
สมณกุตตตกํ เอตทโวจ— สาธุ สาธุ, สปปปฺุ ุริส, ลาภา เต, สปปปฺุ ุริส, สุลทธธํฺ ํ เต,
[   ] [   ] [ ] [ ] [ ] [ ] [] [ ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • •
สปปปฺุ ุริส. พหุํ ตยา, สปปปฺุ ุริส, ฺํ

ปุํ ปสุตํ, ยํ ตวํ̬ ฺ ณ ตาเรสี”ติ.
อติณเเณ
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
1 -380 อถ โข มิคลณฑฑิฺ ิโก ฺ โก—

สมณกุตตตโก— ลาภา กิร เม, สุลทธธํฺ ํ กิร
[] [] [   ] [   ] [ ] [] [] [  ] [] • • • • • • • • •
เม, พหุํ กิร มยา ฺํ

ปุํ ปสุตํ, ฺ ณ กิราหํ
อติณเเณ ตาเรมี”ติ, ติ-ณหํ̬ อสิ฾
[] [ ] [] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
อาทาย วิหาเรน วิหารํ ปริเวเณน ปริเวณํ อุปสํกมิ-ตวา̬ เอวํ วเทติ— โก

[  ] [   ] [  ] [   ] [  ] [    ] [ ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ณ, กํ ตาเรมี”ติ? ตตถฺ
อติณโโณ, เย เต ภิกขขฺู ู อวีตราคา เตสํ ต-สมิ̬ ฾ สมเย
[  ] [] [   ] [ ] [] [] [ ] [    ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
โหติเยว ภยํ โหติ ฉมภภิฺ ิตตตตํฺ ํ โหติ โลมหโส. เย ปน เต ภิกขขฺู ู วีตราคา

[   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [   ] [] [] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
เตสํ ต-สมิ̬ ฾ สมเย น โหติ ภยํ น โหติ ฉมภภิฺ ิตตตตํฺ ํ น โหติ โลมหโส.
[ ] [ ] [ ] [] [ ] [ ] [] [ ] [   ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -381 อถ โข มิคลณฑฑิฺ ิโก ฺ โก

สมณกุตตตโก เอกมปปฺ  ภิกขขฺุ ุํ เอกาเหน
[] [] [   ] [   ] [  ] [ ] [   ] • • • • • • • • • • • •
ชีวิตา โวโรเปสิ, เทวป̬ ภิกขขฺู ู เอกาเหน ชีวิตา โวโรเปสิ, ตโยป ภิกขขฺู ู เอกาเหน
[  ] [   ] [ ] [ ] [   ] [  ] [   ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชีวิตา โวโรเปสิ, ฺ าโรป

จตตตาโรป ภิกขขฺู ู เอกาเหน ชีวิตา โวโรเปสิ, ฺ ป ภิกขขฺู ู
ปจจป
[  ] [   ] [   ] [ ] [   ] [  ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
เอกาเหน ชีวิตา โวโรเปสิ, ทสป ภิกขขฺู ู เอกาเหน ชีวิตา โวโรเปสิ, วีสมปปฺ  ภิกขขฺู ู
[   ] [  ] [   ] [] [ ] [   ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
เอกาเหน ชีวิตา โวโรเปสิ, ติ฾สมปปฺ  ภิกขขฺู ู เอกาเหน ชีวิตา โวโรเปสิ, ฺ าลีสมปปฺ 

จตตตาลี
[   ] [  ] [   ] [  ] [ ] [   ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺู ู เอกาเหน ชีวิตา โวโรเปสิ, ฺ าสมปปฺ 

ปาสม ภิกขขฺู ู เอกาเหน ชีวิตา โวโรเปสิ,
[ ] [   ] [  ] [   ] [   ] [ ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
108
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
สฏิมปปฺ  ภิกขขฺู ู เอกาเหน ชีวิตา โวโรเปสิ.

[  ] [ ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
กฺ [k]
1 -382 อถ โข ภควา ตสสฺ ฺ มาสสสฺ

อทธธมาสส ฺ เยน
อจจจเยน ฺ านา
ปฏิสลลลานา ขฺ [kʰ]
[] [] [ ] [ ] [    ] [   ] [   ] • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
วุฏิโต อาย-สมน̬ ตตํฺ ํ อานนททํฺ ํ ฺ ตสิ— กิ฾ นุ โข, อานนทท,ฺ , ตนุภูโต

อามนเเตสิ วิย ฆฺ [gʰ]
[  ] [   ] [  ] [   ] [] [] [] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ภิกขขฺุ ุสโฆ”ติ? ตถา หิ ปน, ฺ ต, ภควา
ภนเเต, ภิกขขฺู ูนํ อเนกปริยาเยน
[    ] [ ] [] [] [ ] [ ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
อสุภกถํ กเถติ, อสุภาย ฺ ํ ภาสติ, อสุภภาวนาย

วณณ
ณํ ฺ ํ ภาสติ, อาทิสสฺ
วณณ
ณํ ฉฺ [cʰ]
[ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [    ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
อาทิสสฺ อสุภสมาปตตติฺ ิยา ฺ ํ ภาสติ. เต จ, ภนเเต,ฺ ต, ภิกขขฺู ู— ‘ภควา โข
วณณ
ณํ
[  ] [    ] [ ] [ ] [] [] [ ] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]
อเนกปริยาเยน อสุภกถํ กเถติ, อสุภาย ฺ ํ ภาสติ, อสุภภาวนาย

วณณ
ณํ ฺ [ñ]
[     ] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ ํ ภาสติ, อาทิสสฺ อาทิสสฺ อสุภสมาปตตติฺ ิยา

วณณ
ณํ ฺ ํ ภาสตี’ติ, เต
วณณ
ณํ ฺ [ṭʰ]
[ ] [ ] [  ] [  ] [    ] [ ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
อเนกาการโวการํ ฺา
อสุภภาวนานุโยคมนุยุตตตา วิหรนตติฺ ิ. เต สเกน กาเยน
[ḍ]
[       ] [        ] [  ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
อฏฏียนตติฺ ิ หรายนตติฺ ิ ฺ นตติฺ ิ.

ชิคุจฉฉน ฺ ถาป
เสยยยถาป นาม อิตถถีฺ ี วา ปุริโส วา ทหโร ณฺ [ṇ]
[   ] [   ] [   ] [   ] [ ] [ ] [] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ยุวา ฺ นกชาติโก
มณฑฑนกชาติ ̬
สีสํนหาโต อหิกุณเปน วา กุกกกฺุ ุรกุณเปน วา
[ ] [    ] [   ] [  ] [] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺ กุณเปน
มนุสสสกุ ฺ  อาสตเเตน
วา กณเเ ฺ ตน อฏฏีเยยยฺ หราเยยยฺ ฺ ฉยยย;ฺ ;
ชิคุจเเฉย เอวเมว ทฺ [d]
[    ] [] [ ] [   ] [   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
เต ภิกขขฺู ู สเกน กาเยน ฺ า หรายนตตาฺ า
อฏฏียนตตา ฺ นตตาฺ า
ชิคุจฉฉน ฺ นาป
อตตตานํ นฺ [n]
[] [ ] [  ] [  ] [   ] [   ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
โวโรเปนตติฺ ิ, ฺ มม
ฺ มปปฺ  โวโรเปนตติฺ ิ, มิคลณฑฑิฺ ิกมปปฺ  ฺ กํ [p]
ชีวิตา อม ชีวิตา สมณกุตตตกํ
[  ] [   ] [    ] [  ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
อุปสํกมิ-ตวา̬ เอวํ วทนตติฺ ิ— ‘สาธุ โน, อาวุโส, ชีวิตา โวโรเปหิ. อิทํ เต พฺ [b]
[    ] [ ] [  ] [ ] [] [  ] [  ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ จีวรํ
ปตตตจี ฺ ตี’ติ.
ภวิสสสตี อถ ฺ ต, มิคลณฑฑิฺ ิโก
โข, ภนเเต, ฺ โก
สมณกุตตตโก
[    ] [    ] [] [] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
ฺ จีวเรหิ
ปตตตจี ภโฏ เอกมปปฺ  ภิกขขฺุ ุํ เอกาเหน ชีวิตา โวโรเปสิ …เป… สฏิมปปฺ  ยฺ [y]
[     ] [ ] [  ] [ ] [   ] [  ] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ภิกขขฺู ู เอกาเหน ชีวิตา โวโรเปสิ. สาธุ, ฺ ต, ภควา
ภนเเต, ฺ ํ ปริยายํ
อํ ฺ ตุ
อาจิกขขตุ
[ ] [   ] [  ] [   ] [ ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] ลฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[l]
ยถายํ ภิกขขฺุ ุสโฆ ฺ าย สณเหย

อาย ฺ เหยยยา”ติ
ฺ า”ติ. ฺ,
เตนหานนทท, ยาวติกา ภิกขขฺู ู เวสาลิ฾ วฺ [v]
[  ] [   ] [  ] [    ] [    ] [  ] [ ] [  ] สฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[s]
ฺ าย
อุปนิสสสาย วิหรนตติฺ ิ ฺ พ อุปฏานสาลายํ
เต สพเเพ สนนนิฺ ิปาเตหี”ติ. เอวํ, ฺ ต”ติ, โข หฺ
ภนเเต”ติ [h]
[   ] [  ] [] [ ] [      ] [     ] [ ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
อาย-สมา̬ ฺ ท ภควโต
อานนโโท ปฏิสสสฺุ ุณิ-ตวา̬ ยาวติกา ภิกขขฺู ู เวสาลิ฾ ฺ าย
อุปนิสสสาย
[ḷ]
[  ] [  ] [ ] [    ] [  ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
109
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
วิหรนตติฺ ิ ฺ พ อุปฏานสาลายํ
เต สพเเพ สนนนิฺ ิปาเต-ตวา̬ เยน ภควา เตนุปสํกมิ;
[  ] [] [ ] [      ] [    ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อุปสํกมิ-ตวา̬ ภควนตตํฺ ํ เอตทโวจ— สนนนิฺ ิปติโต, ฺ ต, ภิกขขฺุ ุสโฆ;

ภนเเต, ฺ ทานิ,
ยสสสทานิ
[    ] [  ] [   ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ต, ภควา
ภนเเต, กาลํ ฺ ตี”ติ.
มตี
[ ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • •
1 -383 อถ โข ภควา เยน อุปฏานสาลา เตนุปสํกมิ; อุปสํกมิ-ตวา̬

[] [] [ ] [ ] [     ] [   ] [    ] • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ตเเตฺ ต อาสเน นิสีทิ. นิสชชฺ

ปต โข ภควา ภิกขขฺู ู ฺ ตสิ—
[  ] [  ] [  ] [  ] [] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -384 อยมปปฺ  ฺ เว,

โข, ภิกขขเว, ฺ ติสมาธิ
อานาปานสสสติ ภาวิโต พหุลีกโต
[  ] [] [  ] [      ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ต เจว ปณีโต จ อเสจนโก

สนโโต จ สุโข จ วิหาโร ฺ นนนฺุ ุปปปน
อุปปปน ฺ นเเนฺ น จ
[ ] [ ] [  ] [] [   ] [] [ ] [] [  ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ปาปเก อกุสเล ฺม
ธมเเม านโส ฺ รธาเปติ
อนตตรธาเปติ วูปสเมติ. ฺ ถาป,
เสยยยถาป ฺ เว,
[  ] [ ] [ ] [  ] [    ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬
คิ-มหานํ ปจฉฉิฺ ิเม มาเส อุหตํ รโชชลลลํฺ ํ ตเมนํ มหาอกาลเมโฆ านโส
[  ] [  ] [ ] [ ] [   ] [  ] [      ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ รธาเปติ
อนตตรธาเปติ วูปสเมติ; เอวเมว ฺ เว,
อานาปานสสสติ ภาวิโต
[    ] [   ] [   ] [] [  ] [      ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
พหุลีกโต ฺ ต เจว ปณีโต จ อเสจนโก

อุปปปน ฺ นเเนฺ น
[   ] [ ] [ ] [  ] [] [   ] [] [ ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
จ ปาปเก อกุสเล ฺม
อนตตรธาเปติ วูปสเมติ.
[] [  ] [ ] [ ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -385 กถํ ภาวิโต ฺ เว,

จ, ภิกขขเว, ฺ ติสมาธิ
อานาปานสสสติ กถํ พหุลีกโต
[ ] [  ] [] [  ] [      ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •

อุปปปน ฺ นเเนฺ น จ
[ ] [ ] [  ] [] [   ] [] [ ] [] [  ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • •
อนตตรธาเปติ วูปสเมติ? ฺ เว,
อิธ, ภิกขขเว, ภิกขขฺุ ุ
[  ] [ ] [ ] [  ] [    ] [   ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ คโต
อรคโต ฺ มูลคโต
วา รุกขขมู ฺ าคารคโต
วา สุาคารคโต วา นิสีทติ ปลลลํฺ ํกํ อาภุชิ-ตวา̬
[   ] [] [    ] [] [    ] [] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
อุชุํ กายํ ปณิธาย ปริมุขํ สติ฾ ̬

อุปฏเป-ตวา. โส สโตว ฺ สติ สโต
อสสสสติ
[ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [    ] [] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ สติ.
ปสสสสติ
[ ] •
1 -386 ทีฆํ ฺ สนโโตฺ ต

วา อสสสสน ทีฆํ ฺ สามีติ
อสสสสามี ปชานาติ, ทีฆํ วา
[ ] [] [   ] [ ] [    ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • •
ฺ สนโโตฺ ต
ปสสสสน ทีฆํ ฺ สามีติ
ปสสสสามี ปชานาติ. รสสสํฺ ํ ฺ สนโโตฺ ต
วา อสสสสน รสสสํฺ ํ ฺ สามีติ
อสสสสามี
[   ] [ ] [    ] [   ] [ ] [] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปชานาติ, รสสสํฺ ํ ฺ สนโโตฺ ต

วา ปสสสสน รสสสํฺ ํ ฺ สามีติ
ปสสสสามี ปชานาติ. ฺ กายปปปฏิ
สพพพกายป ฺ ฏิสํเวที
[   ] [ ] [] [   ] [ ] [    ] [   ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
110
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ สิสสสามี
อสสสสิ ฺ ามีติ ฺ ติ. สพพพกายป
สิกขขติ ฺ กายปปปฏิ
ฺ ฏิสํเวที ฺ สิสสสามี
ปสสสสิ ฺ ามีติ ฺ ติ. ปสสสม
สิกขขติ ฺ มภภยํ
ฺ ยํ กฺ [k]
[     ] [ ] [       ] [     ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
กายสํขารํ ฺ สิสสสามี
อสสสสิ ฺ ามีติ ฺ ติ. ปสสสม
ฺ ยํ กายสํขารํ ฺ สิสสสามี
ปสสสสิ ฺ ามีติ ขฺ [kʰ]
[    ] [     ] [ ] [   ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺ ติ.
สิกขขติ ฆฺ [gʰ]
[ ]•
งฺ [ṅ]
1 -387 ฺ ฏิสํเวที
ปติปปปฏิ ฺ สิสสสามี
อสสสสิ ฺ ามีติ ฺ ติ. ปติปปปฏิ
สิกขขติ ฺ ฏิสํเวที
[     ] [     ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ปสสสสิ ฺ ามีติ ฺ ติ. สุขปปปฏิ
สิกขขติ ฺ ฏิสํเวที ฺ สิสสสามี
อสสสสิ ฺ ามีติ ฺ ติ. สุขปปปฏิ
สิกขขติ ฺ ฏิสํเวที ฉฺ [cʰ]
[     ] [ ] [     ] [     ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ปสสสสิ ฺ ามีติ ฺ ติ. จิตตตสํ
สิกขขติ ฺ สํขารปปปฏิ
อสสสสิ ฺ ามีติ ฺ ติ.
สิกขขติ
ฌฺ [jʰ]
[     ] [ ] [        ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สํขารปปปฏิ
จิตตตสํ ฺ ฏิสํเวที ฺ สิสสสามี
ปสสสสิ ฺ ามีติ ฺ ติ. ปสสสม
ฺ ยํ ฺ สํขารํ
จิตตตสํ ฺ [ñ]
[        ] [     ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
อสสสสิ ฺ ามีติ ฺ ติ. ปสสสม
ฺ ยํ ฺ สํขารํ
จิตตตสํ ฺ สิสสสามี
ปสสสสิ ฺ ามีติ ฺ ติ.
สิกขขติ ฺ [ṭʰ]
[     ] [ ] [   ] [    ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ ปปปฏิ
จิตตตป ฺ ฏิสํเวที ฺ สิสสสามี
อสสสสิ ฺ ามีติ ฺ ติ. จิตตตป
สิกขขติ ฺ ปปปฏิ
ปสสสสิ ฺ ามีติ ฺ ติ.
[ḍ]
[     ] [     ] [ ] [     ] [     ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ โมทยํ
อภิปปปโมทยํ จิตตตํฺ ํ …เป… สมาทหํ จิตตตํฺ ํ …เป… วิโมจยํ จิตตตํฺ ํ …เป… ณฺ [ṇ]
[     ] [ ] [] [   ] [ ] [] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
1 -388 ฺ านุปสสสีฺ ี
อนิจจจานุ …เป… วิราคานุปสสสีฺ ี …เป… นิโรธานุปสสสีฺ ี …เป…
[     ] [] [     ] [] [     ] []
• • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺ คคคานุ
ปฏินิสสสค ฺ านุปสสสีฺ ี ฺ สิสสสามี
อสสสสิ ฺ ามีติ ฺ ติ. ปฏินิสสสค
สิกขขติ ฺ คคคานุ
ฺ านุปสสสีฺ ี ฺ สิสสสามี
ปสสสสิ ฺ ามีติ ทฺ [d]
[      ] [     ] [ ] [      ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ ติ.
นฺ [n]
[ ]•
ปฺ
1 -389 เอวํ ภาวิโต ฺ เว,
อานาปานสสสติ เอวํ พหุลีกโต
[p]
[ ] [  ] [] [  ] [      ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]

อุปปปน ฺ นเเนฺ น จ พฺ [b]
[ ] [ ] [  ] [] [   ] [] [ ] [] [  ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
อนตตรธาเปติ วูปสเมตี”ติ.
[  ] [ ] [ ] [  ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
1 -390 อถ โข ภควา เอต-สมิ̬ ฾ นิทาเน เอต-สมิ̬ ฾ ปกรเณ ภิกขขฺุ ุสํฆํ ยฺ [y]

[] [] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ] • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
สนนนิฺ ิปาตาเป-ตวา̬ ภิกขขฺู ู ปฏิปุจฉฉิฺ ิ— สจจจํฺ ํ กิร, ฺ เว,
ภิกขขเว, ภิกขขฺู ู ฺ นาป
อตตตานํ
[     ] [ ] [  ] [ ] [] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
ชีวิตา โวโรเปนตติฺ ิ, ฺ มม

อม ฺ มปปฺ  ชีวิตา โวโรเปนตติฺ ิ มิคลณฑฑิฺ ิกมปปฺ  ฺ กํ
สมณกุตตตกํ วฺ [v]
[  ] [   ] [    ] [  ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
อุปสํกมิ-ตวา̬ เอวํ วทนตติฺ ิ— ‘สาธุ โน, อาวุโส, ชีวิตา โวโรเปหิ, อิทํ เต หฺ [h]
[    ] [ ] [  ] [ ] [] [  ] [  ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺ จีวรํ
ปตตตจี ฺ ตี’”ติ?
ภวิสสสตี สจจจํฺ ํ, ภควา”ติ. วิครหิ ฺ ธ ภควา— อนนุจฉฉวิฺ วิกํ,
พุทโโธ
[ḷ]
[    ] [    ] [ ] [  ] [] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
111
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ เว,
ภิกขขเว, เตสํ ภิกขขฺู ูนํ อนนุโลมิกํ ฺ ฏิรูป
[  ] [ ] [  ] [   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อกรณียํ. กถ-หิ̬ นาม ฺ เว,

เต, ภิกขขเว, ภิกขขฺู ู ฺ นาป
อตตตนาป ฺ านํ ชีวิตา
[  ] [  ] [ ] [] [  ] [ ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ นตติฺ ิ,
โวโรเปสสสน ฺ มม
อม ฺ มปปฺ  ชีวิตา ฺ นตติฺ ิ,
โวโรเปสสสน มิคลณฑฑิฺ ิกมปปฺ  ฺ กํ
สมณกุตตตกํ
[    ] [    ] [  ] [    ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อุปสํกมิ-ตวา̬ เอวํ ฺ นตติฺ ิ— ‘สาธุ โน, อาวุโส, ชีวิตา โวโรเปหิ,

วกขขน อิทํ เต
[    ] [ ] [  ] [ ] [] [  ] [  ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ จีวรํ
ปตตตจี ฺ ตี’ติ.
ภวิสสสตี เนตํ, ฺ เว,
ภิกขขเว, ฺ สนนนานํ
อปปปสน ฺ านํ วา ปสาทาย …เป… เอวจฺ
[    ] [    ] [ ] [  ] [    ] [] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปน, ฺ เว,
ฺ าถ—
[] [  ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • •
1 -391 โย ปน ภิกขขฺุ ุ สจจิฺ ิจจฺ ฺ วิคคคหํ

มนุสสสวิ ฺ หํ ชีวิตา โวโรเปยยฺ
[] [] [ ] [  ] [     ] [  ] [   ] • • • • • • • • • • • • •
ฺ หารกํ
สตถถหารกํ วาสสฺ ฺ,
ปริเยเสยยย, อยมปปฺ  ปาราชิโก โหติ อสํวาโส”ติ.
[    ] [ ] [   ] [  ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

[   ] [ ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
1 -393 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร อุปาสโก

อตโร คิลาโน โหติ. ตสสฺ
[ ] [] [] [  ] [  ] [   ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ปชาปติ อภิรูปา โหติ ฺ นียา

ทสสสนี ปาสาทิกา. ฺ คคคิฺ ิยา
ฉพพพค ภิกขขฺู ู ฺ า อิตถถิฺ ิยา
ตสสสา
[  ] [  ] [ ] [   ] [   ] [   ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ จิตตตาฺ า
ปฏิพทธธจิ โหนตติฺ ิ. อถ ฺ คคคิฺ ิยานํ
โข ฉพพพค ภิกขขฺู ูนํ เอตทโหสิ— สเจ โข โส,
[    ] [ ] [] [] [    ] [  ] [   ] [ ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • •
อาวุโส, อุปาสโก ฺ ติ
ชีวิสสสติ น มยํ ตํ อิตถถิฺ ิ฾ ฺ าม.
ลภิสสสาม. หนทฺ มยํ, อาวุโส,
[  ] [   ] [  ] [] [ ] [] [ ] [   ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ตสสฺ อุปาสกสสฺ ฺํ
มรณวณณ
ณํ ฺ ณมา”ติ.
สํวณเเณมา”ติ อถ ฺ คคคิฺ ิยา
โข ฉพพพค ภิกขขฺู ู เยน
[ ] [    ] [  ] [    ] [] [] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
โส อุปาสโก เตนุปสํกมิ฾สุ; อุปสํกมิ-ตวา̬ ตํ อุปาสกํ เอตทโวจุํ— ตวํ̬ โขสิ,

[] [   ] [     ] [    ] [] [   ] [   ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อุปาสก, ̬
กตก-ลยาโณ กตกุสโล ฺ าโณ
กตภีรุตตตาโณ อกตปาโป ฺท
อกตลุทโโท อกตกิพพพิฺ ิโส.
[  ] [   ] [ ] [    ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
กตํ ตยา ̬ ,
ก-ลยาณํ อกตํ ตยา ปาป. กิ฾ ตุ-ยหิ̬ มินา ปาปเกน ทุชชชีฺ ีวิเตน.
[ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
มตํ เต ชีวิตา ฺ ย. อิโต ตวํ̬ กาลํกโต

เสยโโย. กายสสฺ เภทา ปรํ มรณา สุคติ฾
[ ] [] [  ] [ ] [ ] [] [   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
สคคคํฺ ํ โลกํ อุปปชชชิฺ ิสสสสิ

ฺ สิ. ตตถฺ ฺ พหิ ปจจหิ
ทิพเเพหิ ฺ หิ กามคุเณหิ สมปปปฺ โต
[ ] [ ] [   ] [ ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
สมํคีภูโต ฺ สี”ติ.
ปริจาเรสสสสี
[    ] [     ]
• • • • • • • • •
1 -394 อถ โข โส อุปาสโก— สจจจํฺ ํ ฺ า อาหํสุ. อห-หิ̬

โข อยยยา
[] [] [] [   ] [ ] [] [ ] [  ] [  ] • • • • • • • • •
lah
lahu
112
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
̬
กตก-ลยาโณ กตกุสโล ฺ าโณ
กตภีรุตตตาโณ อกตปาโป ฺท
อกตลุทโโท อกตกิพพพิฺ ิโส. กตํ
กฺ [k]
[   ] [ ] [    ] [  ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
มยา ̬ ,
ก-ลยาณํ อกตํ มยา ปาป. กิ฾ ม-ยหิ̬ มินา ปาปเกน ทุชชชีฺ ีวิเตน. มตํ ขฺ [kʰ]
[ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [] [  ] [   ] [    ] [ ] คฺ
• • • • • • • • • • • • • • • •
[g]
เม ชีวิตา ฺ ย. อิโต อหํ กาลํกโต

เสยโโย. กายสสฺ เภทา ปรํ มรณา สุคติ฾ ฆฺ [gʰ]
[] [  ] [ ] [ ] [ ] [   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
สคคคํฺ ํ โลกํ อุปปชชชิฺ ิสสสามิ
ฺ ามิ. ตตถฺ ฺ พหิ ปจจหิ
ทิพเเพหิ ฺ หิ กามคุเณหิ สมปปปฺ โต
[ ] [ ] [    ] [ ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
สมํคีภูโต ฺ ามี”ติ,
ปริจาเรสสสามี ฺ ายานิ
โส อสปปปายานิ เจว โภชนานิ ภุชชิฺ ิ ฺ ายานิ
อสปปปายานิ ฉฺ [cʰ]
[    ] [     ] [] [    ] [ ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
จ ขาทนียานิ ขาทิ ฺ ายานิ
อสปปปายานิ จ สายนียานิ สายิ ฺ ายานิ
อสปปปายานิ จ ปานานิ
ฌฺ [jʰ]
[] [    ] [ ] [    ] [] [    ] [ ] [    ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปวิ. ตสสฺ ฺ ายานิ

อสปปปายานิ เจว โภชนานิ ฺ โต
ภุชชโต ฺ ายานิ
อสปปปายานิ จ ขาทนียานิ ฺ [ñ]
[] [ ] [    ] [ ] [   ] [  ] [    ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ขาทโต ฺ ายานิ
อสปปปายานิ จ สายนียานิ สายโต ฺ ายานิ
อสปปปายานิ จ ปานานิ ปวโต ขโร ฺ [ṭʰ]
[  ] [    ] [] [    ] [  ] [    ] [] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
อาพาโธ ฺ ชชชิฺ ิ. โส เตเนว อาพาเธน
อุปปปช กาลมกาสิ. ตสสฺ ปชาปติ ฺ ายติ ขิยยยติ
อุชฌฌายติ ฺ ติ [ḍ]
[  ] [  ] [] [  ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ] [ ] ฒฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[ḍʰ]
วิปาเจติ— อลชชชิฺ ิโน อิเม สมณา ส-กยปุ̬ ตตติฺ ิยา ทุสสสีฺ ีลา มุสาวาทิโน. อิเม หิ นาม ณฺ [ṇ]
[   ] [   ] [ ] [ ] [    ] [  ] [    ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ฺ จาริโน
มมา
[    ] [   ] [   ] [    ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺ นตติฺ ิ.
ปฏิชานิสสสน นตถถิฺ ิ อิเมสํ ฺํ
สามํ นตถถิฺ ิ อิเมสํ ̬ ม
พร-ห ฺ ํ,
̬ ํ นฏํ อิเมสํ ทฺ [d]
[    ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺํ
สามํ นฏํ อิเมสํ ̬ ม
พร-ห ฺ ํ,
̬ ํ กุโต อิเมสํ ฺํ
สามํ กุโต อิเมสํ
นฺ [n]
[  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
̬ ม
พร-ห ฺ ํ,
̬ ํ อปคตา อิเม ฺ า อปคตา อิเม พร-ห̬ ม̬ า.
สามา ฺ า. อิเม เม สามิกสสฺ [p]
[  ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺํ
มรณวณณ
ณํ ฺ ณสุํ.
สํวณเเณสุ อิเมหิ เม สามิโก มาริโต”ติ. ฺ ป มนุสสสาฺ า
อเเป พฺ [b]
[  ] [   ] [  ] [] [  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
อุชฌฌายน ฺ นตติฺ ิ วิปาเจนตติฺ ิ— อลชชชิฺ ิโน อิเม สมณา ส-กยปุ̬ ตตติฺ ิยา ทุสสสีฺ ีลา
[   ] [  ] [   ] [   ] [ ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
มุสาวาทิโน. อิเม หิ นาม ฺ จาริโน

สจจจวาทิ ยฺ [y]
[    ] [ ] [] [ ] [    ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ฺต
มมา ฺ นตติฺ ิ.
ปฏิชานิสสสน นตถถิฺ ิ อิเมสํ ฺํ
สามํ นตถถิฺ ิ อิเมสํ
ลฺ [l]
[   ] [    ] [    ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
̬ ม
พร-ห ฺ ํ,
̬ ํ นฏํ อิเมสํ ฺํ
สามํ นฏํ อิเมสํ ̬ ม
พร-ห ฺ ํ,
̬ ํ กุโต อิเมสํ วฺ [v]
[  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺํ
สามํ กุโต อิเมสํ ̬ ม
พร-ห ฺ ํ,
̬ ํ อปคตา อิเม ฺ า อปคตา อิเม
สามา หฺ [h]
[  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
̬ ม
พร-ห ฺ า. อิเม อุปาสกสสฺ
̬ า. ฺํ
มรณวณณ
สํวณเเณสุ อิเมหิ อุปาสโก มาริโต”ติ.
[ḷ]
[  ] [ ] [    ] [  ] [   ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
113
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -395 ฺ สสุํ โข ภิกขขฺู ู

อสโโสสุ เตสํ ฺ านํ
มนุสสสานํ ฺ ายนตตานํ
อุชฌฌายน ฺ านํ ฺ นตตานํ
ขิยยยน ฺ านํ
[  ] [] [ ] [ ] [   ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ านํ.
วิปาเจนตตานํ เย เต ภิกขขฺู ู อปปปฺ จฉฉา
ฺ า …เป… เต อุชฌฌายน
ฺ นตติฺ ิ วิปาเจนตติฺ ิ—
[    ] [] [] [ ] [  ] [] [] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
กถ-หิ̬ นาม ฺ คคคิฺ ิยา

ฉพพพค ภิกขขฺู ู อุปาสกสสฺ ฺํ
มรณวณณ
ณํ ฺ ิสสสน
สํวณณ
ณิ ฺ นตตีฺ ี”ติ.
[  ] [ ] [   ] [ ] [    ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -396 อถ โข เต ภิกขขฺู ู ฺ คคคิฺ ิเย

ฉพพพค ภิกขขฺู ู อเนกปริยาเยน
[] [] [] [ ] [   ] [ ] [     ] • • • • • • • • • •
วิครหิ-ตวา̬ ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ …เป… สจจจํฺ ํ กิร ตุเมห,̬ ฺ เว,

[  ] [ ] [   ] [   ] [] [ ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
อุปาสกสสฺ ฺํ
มรณวณณ
ณํ ฺ ณถา”ติ?
สํวณเเณถา”ติ สจจจํฺ ํ, ภควา”ติ. วิครหิ ฺ ธ ภควา—
พุทโโธ
[    ] [  ] [    ] [ ] [  ] [] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ วิกํ,
อนนุจฉฉวิ โมฆปุริสา, อนนุโลมิกํ ฺ ฏิรูป
[   ] [  ] [   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อกรณียํ. กถ-หิ̬ นาม ตุเมห,̬ โมฆปุริสา, อุปาสกสสฺ ฺํ

มรณวณณ
ณํ
[  ] [  ] [ ] [ ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ ิสสสถ.
สํวณณ
ณิ ฺ ถ. เนตํ, โมฆปุริสา, ฺ สนนนานํ
อปปปสน ฺ านํ วา ปสาทาย …เป… เอวจฺ ปน,
[   ] [ ] [  ] [    ] [] [   ] [] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ เว,
ฺ าถ—
[  ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • •
1 -397 โย ปน ภิกขขฺุ ุ สจจิฺ ิจจฺ ฺ วิคคคหํ

มนุสสสวิ ฺ หํ ชีวิตา โวโรเปยยฺ
[] [] [ ] [  ] [     ] [  ] [   ] • • • • • • • • • • • • •
ฺ หารกํ
สตถถหารกํ วาสสฺ ปริเยเสยยฺ ฺํ
มรณวณณ
ณํ ฺ ณยยฺ
วา สํวณเเณย มรณาย วา
[    ] [ ] [   ] [  ] [] [   ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ—
สมาทเปยยย— ฺ ภ ปุริส, กิ฾ ตุ-ยหิ̬ มินา
‘อมโโภ ปาปเกน ทุชชชีฺ ีวิเตน, มตํ เต ชีวิตา
[    ] [ ] [] [] [  ] [   ] [    ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ย’ติ, อิติ จิตตตมโน

เสยโโย’ติ ฺ มโน ฺ สํกปโโปฺ ป
จิตตตสํ อเนกปริยาเยน ฺํ
มรณวณณ
ณํ ฺ ณยยย,ฺ ,
วา สํวณเเณย
[  ] [] [  ] [    ] [     ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
มรณาย ฺ,
วา สมาทเปยยย, อยมปปฺ  ปาราชิโก โหติ อสํวาโส”ติ. (3:3)
[  ] [] [    ] [  ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

อตเเถ
[] [  ] [] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • •
ฺ ปโต
[   ] [  ]
• • • • •
1 -399 สจจิฺ ิจจจาติ

ฺ าติ ฺ ต สชชานน
ชานนโโต ฺ านนโโตฺ ต เจจจฺ อภิวิตริ-ตวา̬ ฺ โม.
วีติกกกโม.
[   ] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
1 -400 ฺ วิคคคโห
มนุสสสวิ ฺ โห นาม ยํ มาตุกุจฉฉิฺ ิ-สมิ̬ ฾ ปมํ จิตตตํฺ ํ
[     ] [ ] [] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ฺ นนนํฺ ํ
อุปปปน ปมํ ฺ าณํ
วิาณํ ปาตุภูตํ, ยาว มรณกาลา ฺ นตตเร
เอตถถน ฺ เร เอโส
[  ] [ ] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ วิคคคโห
มนุสสสวิ ฺ โห นาม.
[     ] [ ]
• • • • • •
lah
lahu
114
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -401 ชีวิตา ฺ าติ

โวโรเปยยยาติ ชีวิตินทฺ ริ̬ยํ อุปจฉฉิฺ ินททติ
ฺ ติ อุปโรเธติ ฺ ติ฾
สนตตติ
[  ] [    ] [    ] [   ] [   ] [  ] กฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[k]
วิโกเปติ. ขฺ [kʰ]
[   ]
• • •
คฺ [g]
1 -402 ฺ หารกํ
สตถถหารกํ วาสสฺ ฺ าติ
ปริเยเสยยยาติ อสิ฾ วา สตตติฺ ิ฾ วา เภณฑฑิฺ ิ฾ วา ฆฺ [gʰ]
[    ] [ ] [    ] [ ] [] [ ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • •
งฺ
วา สตถถํฺ ํ วา รชชชฺุ ุํ
[ṅ]
ลคุฬํ วา ปาสาณํ วา วิสํ วา.
[ ] [] [  ] [] [ ] [] [ ] [] [ ] []
• • • • • •
จฺ [c]
1 -403 ฺํ
มรณวณณ
ณํ ฺ ณยยยาติ
วา สํวณเเณย ฺ าติ ชีวิเต อาทีนวํ ฺ สติ, มรเณ
ทสเเสติ ฉฺ [cʰ]
[  ] [] [    ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ ํ ภณติ.
วณณ
ณํ
[ ] []• ฌฺ [jʰ]
1 -404 มรณาย ฺ าติ

วา สมาทเปยยยาติ สตถถํฺ ํ วา อาหร, วิสํ วา ขาท, ฺ [ñ]
[  ] [] [     ] [ ] [] [ ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
รชชชฺุ ุยา ฺ นธธิฺ ิ-ตวา̬
วา อุพพพน กาลํ กโรหีติ.
ฺ [ṭʰ]
[  ] [] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • •
1 -405 ฺ ภ ปุริสาติ
อมโโภ อาลปนาธิวจนเมตํ. ฑฺ [ḍ]
[ ] [  ] [     ]

• • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
1 -406 กิ฾ ตุ-ยหิ̬ มินา ปาปเกน ทุชชชีฺ ีวิเตนาติ ปาปกํ นาม ชีวิตํ ณฺ [ṇ]
[] [  ] [   ] [     ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ฺ านํ
อฑฒ
ฒานํ ชีวิตํ อุปาทาย ฺ านํ
ทลิทททานํ ชีวิตํ ปาปกํ ลามกํ, สธนานํ
[  ] [  ] [   ] [   ] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ชีวิตํ อุปาทาย อธนานํ ชีวิตํ ปาปกํ, เทวานํ ชีวิตํ อุปาทาย ทฺ [d]

[  ] [   ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ านํ
มนุสสสานํ ชีวิตํ ปาปกํ.
[   ] [  ] [  ]
• • • • • • • นฺ [n]
1 -407 ทุชชชีฺ ีวิตํ นาม ฺ จฉฉิฺ ินนนส

หตถถจ ฺ สสฺ ปาทจฉฉิฺ ินนนส
ฺ สสฺ ปฺ [p]
[   ] [ ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ ปาทจฉฉิฺ ินนนส
หตถถปาทจ ฺ สสฺ ฺ จฉฉิฺ ินนนส
กณณ
ณจ ฺ สสฺ นาสจฉฉิฺ ินนนส
ฺ สสฺ ฺ นาสจฉฉิฺ ินนนส
กณณ
ณนาสจ ฺ สสส,ฺ , อิมินา จ
พฺ [b]
[      ] [    ] [    ] [      ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปาปเกน อิมินา จ ทุชชชีฺ ีวิเตน มตํ เต ชีวิตา ฺ ยติ.

เสยโโยติ ภฺ [bʰ]
[   ] [ ] [] [    ] [ ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
มฺ [m]
1 -408 ฺ มโนติ
อิติ จิตตตมโนติ ยํ จิตตตํฺ ํ ตํ มโน, ยํ มโน ตํ จิตตตํฺ ํ. ยฺ [y]
[] [   ] [] [ ] [] [ ] [] [ ] [] [ ]
• • • • • • •
รฺ [r]
1 -409 ฺ สํกปโโปติ
จิตตตสํ ฺ ปติ ฺี
มรณสี มรณเจตโน ฺ าโย.
มรณาธิปปปาโย.
[     ] [  ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • ลฺ [l]
1 -410 อเนกปริยาเยนาติ ฺ าวเจหิ

อุจจจาวเจหิ อากาเรหิ. วฺ [v]
[      ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
1 -411 ฺํ
มรณวณณ
ณํ ฺ ณยยยาติ
วา สํวณเเณย ฺ าติ ชีวิเต อาทีนวํ ฺ สติ, มรเณ
ทสเเสติ
[  ] [] [    ] [  ] [   ] [  ] [ ] หฺ
• • • • • • • • • • • • • •
[h]
ฺ ํ ภณติ— อิโต ตวํ̬ กาลํกโต

วณณ
ณํ กายสสฺ เภทา ปรํ มรณา สุคติ฾ สคคคํฺ ํ ฬฺ [ḷ]
[ ] [] [ ] [] [   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
115
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
โลกํ อุปปชชชิฺ ิสสสสิ

ฺ สิ, ตตถฺ ฺ พหิ ปจจหิ
ทิพเเพหิ ฺ หิ กามคุเณหิ สมปปปฺ โต สมํคีภูโต
[ ] [   ] [ ] [  ] [ ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สี”ติ.
ปริจาเรสสสสี
[     ]
• • • • •
1 -412 มรณาย ฺ าติ

วา สมาทเปยยยาติ สตถถํฺ ํ วา อาหร, วิสํ วา ขาท,
[  ] [] [     ] [ ] [] [ ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • •
รชชชฺุ ุยา ฺ นธธิฺ ิ-ตวา̬

วา อุพพพน กาลํ กโรหิ, ฺ ภ วา นรเก วา ปปาเต วา ปปตาติ.
โสพเเภ
[  ] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [] [ ] [] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
1 -413 อยมปปฺ ติ ปุริเม อุปาทาย ฺ ติ.

[   ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • •

เสยยยถาป นาม ปุถุสิลา ทวิ̬ธา ฺา
ภินนนา
[   ] [  ] [   ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ฺ ฏิสนธธิฺ ิกา
อปปปฏิ โหติ, เอวเมว ภิกขขฺุ ุ สจจิฺ ิจจฺ ฺ วิคคคหํ
มนุสสสวิ ฺ หํ ชีวิตา โวโรเป-ตวา̬
[    ] [ ] [   ] [ ] [  ] [     ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มโณ
อสสสมโณ โหติ อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิโย. เตน ฺ ติ— ปาราชิโก โหตี”ติ.
[  ] [ ] [     ] [ ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •

เอกุทเเทโส ฺ ตา— เอโส
[    ] [  ] [ ] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สํวาโส นาม. โส เตน สทธธิฺ ิ฾ นตถถิฺ ิ, เตน ฺ ติ

วุจจจติ อสํวาโสติ.
[  ] [ ] [] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
1 -416 สามํ, อธิฏาย, ทูเตน, ฺ ราย,

ทูตปรมปปราย, วิสกกกิฺ ิเยน ทูเตน,
[ ] [   ] [  ] [     ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าคเตน
คตปจจจาคเตน ทูเตน, อรโห ฺ ี,
รโหสี รโห ฺ ี,
อรโหสี อรโห ฺ ี,
อรโหสี รโห
[     ] [  ] [ ] [   ] [ ] [   ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺี
รโหสี กาเยน ฺ ณติ,
สํวณเเณติ วาจาย ฺ ณติ,
สํวณเเณติ กาเยน วาจาย ฺ ณติ,
สํวณเเณติ
[   ] [  ] [   ] [  ] [   ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ทูเตน ฺ ณติ,
สํวณเเณติ เลขาย ฺ ณติ,
สํวณเเณติ โอปาตํ ฺ สนํ,
อปสเเสนํ อุปนิกขขิฺ ิปนํ, เภสชชชํฺ ํ,
[  ] [   ] [  ] [   ] [  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
รูปูปหาโร, สทททฺู ูปหาโร, คนธธฺู ูปหาโร, รสูปหาโร, โผฏพพพฺู ูปหาโร, ธมมมฺู ูปหาโร,
[    ] [    ] [    ] [    ] [     ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ นา, อนุสาสนี,
อาจิกขขนา, สํเกตกมมมํฺ ํ, ฺ กมมมน
นิมิตตตกม ฺ นตติฺ ิ.
[   ] [   ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • •
1 -417 สามนตติฺ ิ สยํ หนติ กาเยน ฺ ธน

วา กายปฏิพทเเธน วา
[  ] [ ] [] [  ] [] [    ] []
• • • • • • • • •
ฺ คคคิฺ ิเยน
นิสสสค วา.
[    ] []
• • • •
1 -418 อธิฏายาติ อธิฏหิ-ตวา̬ อาณาเปติ— เอวํ ฺ , เอวํ ปหร, เอวํ

วิชฌฌ,
[    ] [    ] [   ] [ ] [ ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฆาเตหี”ติ.
[   ] • • •

อาณาเปติ— อิตถถน ฺ ามํ ชีวิตา โวโรเปหี”ติ, อาปตตติฺ ิ
[ ] [ ] [   ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
116
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
มมาโน ตํ ชีวิตา โวโรเปติ, อาปตตติฺ ิ อุภินนนํฺ ํ
กฺ [k]
[   ] [] [] [   ] [] [  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ.
ปาราชิกสสส. ขฺ [kʰ]
[    ]

• • • •
คฺ [g]
อาณาเปติ— อิตถถน ฺ ามํ ชีวิตา โวโรเปหี”ติ, อาปตตติฺ ิ ฆฺ [gʰ]
[ ] [ ] [   ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
มมาโน ฺ ํ ชีวิตา โวโรเปติ,
อํ มูลฏสสฺ อนาปตตติฺ ิ.
[   ] [] [] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
วธกสสฺ อาปตตติฺ ิ ฺ.
[  ] [  ] [    ]
• • • • • • • •
ชฺ [j]
[ ] [ ] [   ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]
โส อํ ฺ มาโน ตํ ชีวิตา โวโรเปติ, อาปตตติฺ ิ อุภินนนํฺ ํ ฺ [ñ]
[   ] [] [ ] [   ] [] [  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ.
ปาราชิกสสส. ฺ [ṭʰ]
[    ]
• • • •
ฑฺ
ภิกขขฺุ ุ ภิกขขฺุ ุํ ฺ นนนามํ
ฺ ามํ อาปตตติฺ ิ
[ḍ]
1 -422 อาณาเปติ— อิตถถน ชีวิตา โวโรเปหี”ติ,
[ ] [ ] [   ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
โส อํ ฺ มาโน ฺ ํ ชีวิตา โวโรเปติ;
อํ มูลฏสสฺ อนาปตตติฺ ิ, ณฺ [ṇ]
[   ] [] [ ] [   ] [ ] [  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
วธกสสฺ อาปตตติฺ ิ ฺ.
[  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • ถฺ [tʰ]

ฺ าโม ทฺ [d]
[ ] [ ] [   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
อิตถถน ฺ ามํ ชีวิตา โวโรเปตู’”ติ, อาปตตติฺ ิ
นฺ [n]
[    ] [ ] [   ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ทุกกกฏส โส อิตรสสฺ อาโรเจติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส วธโก ฺ -ณหาติ
ปฏิคคค-ณ ̬ ,
[p]
[   ] [] [  ] [   ] [  ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
มูลฏสสฺ อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส

ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . โส ตํ ชีวิตา โวโรเปติ, อาปตตติฺ ิ ฺ พสํ
สพเเพสํ พฺ [b]
[   ] [  ] [    ] [] [] [  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ.
[    ]
• • • • มฺ [m]

ฺ าโม ยฺ [y]
[ ] [ ] [   ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
อิตถถน ฺ ามํ ชีวิตา โวโรเปตู’”ติ, อาปตตติฺ ิ
ลฺ [l]
[    ] [ ] [   ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ทุกกกฏส ฺ ํ อาณาเปติ, อาปตตติฺ ิ ทุกกกฏส
โส อํ ฺ ฏสสส.ฺ . วธโก ฺ -ณหาติ
ปฏิคคค-ณ ̬ , อาปตตติฺ ิ วฺ [v]
[   ] [] [ ] [   ] [  ] [   ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ทุกกกฏส โส ตํ ชีวิตา โวโรเปติ, มูลฏสสฺ อนาปตตติฺ ิ; อาณาปกสสฺ จ หฺ [h]
[   ] [] [] [  ] [   ] [   ] [   ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
วธกสสฺ จ อาปตตติฺ ิ ฺ. [ḷ]
[  ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
117
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

[ ] [ ] [   ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ทุกกกฏส โส คนตฺ วา̬ ปุน ฺ าคจฉฉติ
ปจจจาคจ ฺ ติ— นาหํ ฺ กมิ
สกโโกมิ ตํ ชีวิตา ฺ ติ.
โวโรเปตุน””ติ
[   ] [] [ ] [] [   ] [ ] [  ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
โส ปุน อาณาเปติ— ยทา ฺ กสิ ตทา ตํ ชีวิตา โวโรเปหี”ติ,

สกโโกสิ อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
[] [] [   ] [ ] [  ] [ ] [] [  ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
โส ตํ ชีวิตา โวโรเปติ, อาปตตติฺ ิ อุภินนนํฺ ํ ฺ.

[] [] [  ] [   ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •

[ ] [ ] [   ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
วิปปปฏิ น สาเวติ— มา ฆาเตหี”ติ. โส ตํ ชีวิตา
[   ] [] [   ] [   ] [] [  ] [] [   ] [] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
โวโรเปติ, อาปตตติฺ ิ อุภินนนํฺ ํ ฺ.

[   ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •

[ ] [ ] [   ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
วิปปปฏิ สาเวติ— มา ฆาเตหี”ติ. ฺ ต อหํ
โส— อาณตโโต
[   ] [] [   ] [   ] [  ] [] [   ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ตยา”ติ ตํ ชีวิตา โวโรเปติ, มูลฏสสฺ อนาปตตติฺ ิ. วธกสสฺ อาปตตติฺ ิ ฺ.

[  ] [] [  ] [   ] [   ] [   ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

[ ] [ ] [   ] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
วิปปปฏิ สาเวติ— มา ฆาเตหี”ติ. โส สาธูติ โอรมติ,
[   ] [] [   ] [   ] [  ] [] [   ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อุภินนนํฺ ํ อนาปตตติฺ ิ.
[  ] [   ]
• • • • •
1 -429 อรโห ฺี
รโหสี ฺ ปติ— อโห อิตถถน
อุลลลปติ ฺ นนนาโม
ฺ าโม หโต ฺ า”ติ, อาปตตติฺ ิ
อสสสา”ติ
[ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ทุกกกฏส รโห ฺี
อรโหสี ฺ ปติ— อโห อิตถถน
[   ] [ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ทุกกกฏส อรโห ฺี
อรโหสี ฺ ปติ— อโห อิตถถน
[   ] [ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ทุกกกฏส รโห ฺี
รโหสี ฺ ปติ— อโห อิตถถน
[   ] [ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[   ]
• • •
1 -430 กาเยน ฺ ณติ

สํวณเเณติ นาม กาเยน วิการํ กโรติ— โย เอวํ มรติ
[  ] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • •
โส ธนํ วา ลภติ ยสํ วา ลภติ สคคคํฺ ํ ฺ ตี”ติ,

วา คจฉฉตี อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
[] [ ] [] [] [ ] [] [] [ ] [] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
ตาย ฺ นาย
สํวณณ
ณนาย ฺ ามีติ
มริสสสามี ทุกขขํฺ ํ เวทนํ ฺ าเทติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส
อุปปปาเทติ ฺ ยสสส.ฺ .
[ ] [    ] [    ] [ ] [  ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
118
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
มรติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
[] [  ] [    ] • • • • • •
กฺ [k]
1 -431 วาจาย ฺ ณติ

สํวณเเณติ นาม วาจาย ภณติ— โย เอวํ มรติ โส ขฺ [kʰ]
[  ] [   ] [ ] [  ] [] [] [ ] [] []
• • • • • • • • •
คฺ [g]
ธนํ วา ลภติ ยสํ วา ลภติ สคคคํฺ ํ ฺ ตี”ติ,

ทุกกกฏส ตาย ฆฺ [gʰ]
[ ] [] [] [ ] [] [] [ ] [] [   ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ฺ นาย
สํวณณ
[    ] [    ] [ ] [  ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
[] [  ] [    ] • • • • • •
ชฺ [j]
1 -432 กาเยน วาจาย ฺ ณติ
สํวณเเณติ นาม กาเยน จ วิการํ กโรติ,
ฌฺ [jʰ]
[  ] [  ] [   ] [ ] [  ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
วาจาย จ ภณติ— โย เอวํ มรติ โส ธนํ วา ลภติ ยสํ วา ลภติ สคคคํฺ ํ ฺ [ñ]
[  ] [] [] [] [ ] [] [] [ ] [] [] [ ] [] [] [ ] ฏ
• • • • • •
[ṭ]
ฺ ตี”ติ,
ทุกกกฏส ตาย ฺ นาย
สํวณณ
มริสสสามี ทุกขขํฺ ํ ฺ [ṭʰ]
[] [   ] [  ] [   ] [ ] [    ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
เวทนํ ฺ าเทติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส
อุปปปาเทติ ฺ ยสสส.ฺ . มรติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
[ḍ]
[  ] [   ] [  ] [    ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
1 -433 ทูเตน ฺ ณติ

สํวณเเณติ นาม ทูตสสฺ สาสนํ อาโรเจติ— โย เอวํ ณฺ [ṇ]
[  ] [   ] [ ] [  ] [  ] [   ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
มรติ โส ธนํ วา ลภติ ยสํ วา ลภติ สคคคํฺ ํ ฺ ตี”ติ,
วา คจฉฉตี อาปตตติฺ ิ
[] [] [ ] [] [] [ ] [] [] [ ] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ทุกกกฏส ทูตสสฺ สาสนํ สุ-ตวา̬ ฺ ามีติ
มริสสสามี ทุกขขํฺ ํ เวทนํ ฺ าเทติ,
อุปปปาเทติ ทฺ [d]
[   ] [  ] [  ] [ ] [    ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . มรติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
นฺ [n]
[  ] [    ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
ปฺ
1 -434 เลขาย ฺ ณติ
สํวณเเณติ นาม เลขํ ฺ ติ— โย เอวํ มรติ โส
ฉินททติ
[p]
[  ] [   ] [ ] [ ] [ ] [] [ ] [] []
• • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]

วา คจฉฉตี ฺ รกขขราย
อกขขรก ฺ ราย อาปตตติฺ ิ พฺ [b]
[ ] [] [] [ ] [] [] [ ] [] [   ] [     ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ทุกกกฏส เลขํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ ามีติ
มริสสสามี ทุกขขํฺ ํ เวทนํ ฺ าเทติ, อาปตตติฺ ิ
[   ] [ ] [  ] [    ] [ ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
ฺ จจจยส
ปาราชิกสสส. ยฺ [y]
[    ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • •
รฺ [r]
1 -435 โอปาตํ นาม มนุสสสํฺ ํ อุทททิฺ ิสสฺ โอปาตํ ขนติ— ปปติ-ตวา̬
[  ] [ ] [  ] [  ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • •
ลฺ [l]
มริสสสตี อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส ปปติเต ฺ า เวทนา อุปปปช
ทุกขขา ฺ ชชชติ
ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ วฺ [v]
[    ] [  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ จจจยส
ปาราชิกสสส. อโนทิสสฺ โอปาตํ ขนติ— โย โกจิ หฺ [h]
[    ] [] [  ] [    ] [   ] [  ] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ปปติ-ตวา̬ ฺ ตี”ติ,
ทุกกกฏส ฺส
มนุสโโส ต-สมิ̬ ฾ ปปตติ, อาปตตติฺ ิ
[ḷ]
[  ] [    ] [  ] [   ] [  ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
119
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส
ฺ ยสสส.ฺ . มรติ, อาปตตติฺ ิ
[   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [    ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ.
ปาราชิกสสส. ฺ ข วา เปโต วา ติรจฉฉานคตมนุ
ยกโโข ฺ านคตมนุสสสวิฺ วิคคคโห
ฺ โห วา ต-สมิ̬ ฾ ปปตติ,
[    ] [ ] [] [ ] [] [        ] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ ทุกกกฏส
ฺ ฏสสส.ฺ . มรติ,
[  ] [   ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ถุลลลจ ฺ ยสสส.ฺ . ฺ านคโต
ติรจฉฉานคโต ต-สมิ̬ ฾ ปปตติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .
ทุกกกฏส ปปติเต
[  ] [    ] [    ] [ ] [] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ า เวทนา อุปปปช
ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ ทุกกกฏส
ฺ ฏสสส.ฺ . มรติ, อาปตตติฺ ิ ปาจิตตติฺ ิยสสส.
ฺ.
[ ] [  ] [  ] [  ] [   ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
1 -436 ฺ สนํ
อปสเเสนํ นาม ฺ สเน
อปสเเสเน สตถถํฺ ํ วา เปติ วิเสน ฺ ขติ
วา มกเเขติ
[   ] [ ] [   ] [ ] [] [  ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ ลํ
ทุพพพลํ วา กโรติ ฺ ภ วา นรเก วา ปปาเต วา เปติ— ปปติ-ตวา̬
โสพเเภ
[  ] [] [  ] [ ] [] [ ] [] [  ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
ทุกกกฏส ฺ ถน
สตเเถน วา วิเสน วา ปปติเตน ฺา
วา ทุกขขา
[    ] [  ] [   ] [  ] [] [  ] [] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
เวทนา ฺ ชชชติ
อุปปปช ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส
ฺ ยสสส.ฺ . มรติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
[  ] [  ] [  ] [    ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
1 -437 อุปนิกขขิฺ ิปนํ นาม อสิ฾ วา สตตติฺ ิ฾ วา เภณฑฑิฺ ิ฾ วา ลคุฬํ วา

[   ] [ ] [ ] [] [ ] [] [ ] [] [ ] []
• • • • • • • •
ปาสาณํ วา สตถถํฺ ํ วา วิสํ วา รชชชฺุ ุํ วา อุปนิกขขิฺ ิปติ— อิมินา ฺ ตี”ติ,

มริสสสตี อาปตตติฺ ิ
[  ] [] [ ] [] [ ] [] [ ] [] [  ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ทุกกกฏส เตน ฺ ามี”ติ
[   ] [ ] [    ] [ ] [  ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [  ] [    ] • • • • • •
1 -438 เภสชชชํฺ ํ นาม สปปปฺ ฾ วา นวนีตํ วา เตลํ วา มธุํ วา

[  ] [ ] [ ] [] [  ] [] [ ] [] [ ] []
• • • • • • • •
ผาณิตํ วา เทติ— อิมํ สายิ-ตวา̬ ฺ ตี”ติ,

ทุกกกฏส ตํ สายิเต ฺา
ทุกขขา
[  ] [] [ ] [ ] [  ] [    ] [  ] [   ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
เวทนา ฺ ชชชติ
อุปปปช ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส
ฺ ยสสส.ฺ . มรติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
[  ] [  ] [  ] [    ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
1 -439 รูปูปหาโร นาม อมนาปกํ รูป อุปสํหรติ ภยานกํ

[    ] [ ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
เภรวํ— อิมํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ สิ-ตวา̬

อุตตตสิ ฺ ตี”ติ,
ทุกกกฏส ตํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬
[  ] [ ] [  ] [   ] [    ] [  ] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส

อุตตตสติ ฺ ยสสส.ฺ . มรติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. มนาปกํ รูป
[ ] [  ] [    ] [] [  ] [    ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อุปสํหรติ— อิมํ ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ อลาภเกน สุสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ ตี”ติ,

ทุกกกฏส ตํ
[  ] [ ] [  ] [    ] [  ] [    ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปสสสิฺ ิ-ตวา̬ อลาภเกน ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส

สุสสสติ ฺ ยสสส.ฺ . มรติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
[  ] [    ] [ ] [  ] [    ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
120
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -440 สทททฺู ูปหาโร นาม อมนาปกํ สทททํฺ ํ อุปสํหรติ ภยานกํ

[    ] [ ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
เภรวํ— อิมํ สุ-ตวา̬ ฺ สิ-ตวา̬

ทุกกกฏส ตํ สุ-ตวา̬ ขฺ [kʰ]
[  ] [ ] [ ] [   ] [    ] [  ] [   ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺ สติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส

อุตตตสติ ฺ ยสสส.ฺ . มรติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
ปาราชิกสสส. มนาปกํ สทททํฺ ํ ฆฺ [gʰ]
[ ] [  ] [    ] [] [  ] [    ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
อุปสํหรติ เปมนียํ หทยํคมํ— อิมํ สุ-ตวา̬ อลาภเกน สุสสสิฺ ิ-ตวา̬
[  ] [   ] [   ] [ ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ทุกกกฏส ตํ สุ-ตวา̬ อลาภเกน ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ
สุสสสติ ฉฺ [cʰ]
[    ] [  ] [   ] [] [ ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ จจจยส
ฌฺ [jʰ]
[    ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • •
1 -441 คนธธฺู ูปหาโร นาม อมนาปกํ คนธธํฺ ํ อุปสํหรติ เชคุจฉฉํฺ ํ ฺ [ñ]

[    ] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ปาฏิกุ-ลยํ̬ — อิมํ ฆายิ-ตวา̬ ฺ ตา

เชคุจฉฉตา ̬
ปาฏิกุ-ลยตา ฺ ตี”ติ,
ทุกกกฏส ฺ [ṭʰ]
[   ] [ ] [  ] [   ] [    ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ตํ ฆายิเต ฺ ตา
ปาฏิกุ-ลยตา ฺ า เวทนา อุปปปช
ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ [ḍ]
[] [  ] [   ] [    ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ จจจยส
ปาราชิกสสส. มนาปกํ คนธธํฺ ํ อุปสํหรติ— อิมํ ณฺ [ṇ]
[    ] [] [  ] [    ] [   ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ฆายิ-ตวา̬ อลาภเกน สุสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ ตี”ติ,
ทุกกกฏส ตํ ฆายิ-ตวา̬
[  ] [    ] [  ] [    ] [  ] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
อลาภเกน ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส

ปาราชิกสสส. ทฺ [d]
[    ] [ ] [  ] [    ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
1 -442 รสูปหาโร นาม อมนาปกํ รสํ อุปสํหรติ เชคุจฉฉํฺ ํ
นฺ [n]
[    ] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ปาฏิกุ-ลยํ̬ — อิมํ สายิ-ตวา̬ ฺ ตา
ปาฏิกุ-ลยตา ฺ ตี”ติ,
[p]
[   ] [ ] [  ] [   ] [    ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ตํ สายิเต ฺ ตา
ปาฏิกุ-ลยตา ฺ า เวทนา อุปปปช
ฺ ยสสส.ฺ . พฺ [b]
[] [  ] [   ] [    ] [ ] [  ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ปาราชิกสสส. มนาปกํ รสํ อุปสํหรติ— อิมํ สายิ-ตวา̬
[] [  ] [    ] [   ] [ ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
อลาภเกน สุสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ ตี”ติ,

ทุกกกฏส ตํ สายิ-ตวา̬ อลาภเกน ยฺ [y]
[    ] [  ] [    ] [  ] [   ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ลฺ [l]
[ ] [  ] [    ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
1 -443 โผฏพพพฺู ูปหาโร นาม อมนาปกํ โผฏพพพํฺ ํ อุปสํหรติ วฺ [v]
[     ] [ ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ สมผผส
ทุกขขสม ฺ สสสํฺ ํ ฺ สสสํฺ ํ—
ขรสมผผส อิมินา ผุฏโ ฺ ตี”ติ,
ทุกกกฏส หฺ [h]
[    ] [   ] [ ] [ ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ผุฏสสฺ ฺ า เวทนา อุปปปช ฺ ชชชติ
ฺ ยสสส.ฺ . อาปตตติฺ ิ
[ḷ]
เตน ทุกขขา มรติ,
[ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [  ] [    ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
121
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ.
ปาราชิกสสส. มนาปกํ โผฏพพพํฺ ํ อุปสํหรติ ฺ สสสํฺ ํ
สุขสมผผส ฺ สสสํฺ ํ—
มุทุสมผผส
[    ] [   ] [  ] [  ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อิมินา ผุฏโ อลาภเกน สุสสสิฺ ิ-ตวา̬ ฺ ตี”ติ,

ทุกกกฏส เตน ผุฏโ
[ ] [ ] [    ] [  ] [    ] [  ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อลาภเกน ฺ ติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส

[    ] [ ] [  ] [    ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -444 ธมมมฺู ูปหาโร นาม เนรยิกสสฺ นิรยกถํ กเถติ— อิมํ สุ-ตวา̬

[    ] [ ] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ สิ-ตวา̬
ทุกกกฏส ตํ สุ-ตวา̬ ฺ สติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส
อุตตตสติ ฺ ยสสส.ฺ .
[   ] [    ] [  ] [   ] [] [ ] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปาราชิกสสส. ̬
ก-ลยาณกม ฺ สสฺ
มมส ฺ กถํ
สคคคกถํ กเถติ— อิมํ สุ-ตวา̬
[] [  ] [    ] [     ] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺต
อธิมุตโโต ฺ ตี”ติ,
ทุกกกฏส ตํ สุ-ตวา̬ ฺต
อธิมุตโโต ฺ ามีติ
มริสสสามี ทุกขขํฺ ํ
[  ] [    ] [  ] [   ] [] [ ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
เวทนํ ฺ าเทติ, อาปตตติฺ ิ ถุลลลจฺ จจจยส

อุปปปาเทติ ฺ ยสสส.ฺ . มรติ, อาปตตติฺ ิ ฺ.
[  ] [   ] [  ] [    ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -445 ฺ นา
อาจิกขขนา นาม ปุฏโ ภณติ— เอวํ มรสสสฺุ ุ. โย เอวํ มรติ โส
[   ] [ ] [ ] [] [ ] [  ] [] [ ] [] []
• • • • • • • • •

ทุกกกฏส ตาย
[ ] [] [] [ ] [] [] [ ] [] [   ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ฺ นาย
อาจิกขขนาย ฺ ามีติ
อุปปปาเทติ ฺ ยสสส.ฺ . มรติ,
[    ] [    ] [ ] [  ] [   ] [  ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •
1 -446 อนุสาสนี นาม อปุฏโ ภณติ— เอวํ มรสสสฺุ ุ. โย เอวํ มรติ

[   ] [ ] [  ] [] [ ] [  ] [] [ ] []
• • • • • • • • • •
โส ธนํ วา ลภติ ยสํ วา ลภติ สคคคํฺ ํ ฺ ตี”ติ,

[] [ ] [] [] [ ] [] [] [ ] [] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
ตาย อนุสาสนิยา ฺ ามีติ

[ ] [   ] [    ] [ ] [  ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[] [  ] [    ] • • • • • •
1 -447 สํเกตกมมมํฺ ํ นาม สํเกตํ กโรติ ปุเรภตตตํฺ ํ ฺ าภตตตํฺ ํ

วา ปจฉฉาภต
[    ] [ ] [  ] [  ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
วา รตตติฺ ิ฾ วา ทิวา วา— เตน สํเกเตน ตํ ชีวิตา โวโรเปหี”ติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .

[] [ ] [] [ ] [] [ ] [   ] [] [  ] [    ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
เตน สํเกเตน ตํ ชีวิตา โวโรเปติ, อาปตตติฺ ิ อุภินนนํฺ ํ ฺ.

ปาราชิกสสส. ตํ สํเกตํ
[ ] [   ] [] [  ] [   ] [  ] [  ] [    ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปุเร ฺ า วา ตํ ชีวิตา โวโรเปติ,

วา ปจฉฉา มูลฏสสฺ อนาปตตติฺ ิ, วธกสสฺ อาปตตติฺ ิ
[ ] [] [ ] [] [] [  ] [   ] [   ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ.
[    ]
• • • •
lah
lahu
122
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -448 ฺ กมมมํฺ ํ
นิมิตตตกม นาม นิมิตตตํฺ ํ กโรติ— อกขขิฺ ิ฾ ฺ ามิ
วา นิขณิสสสามิ
กฺ [k]
[    ] [ ] [  ] [  ] [ ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
ภมุกํ วา อุกขขิฺ ิปสสสามิ

ฺ ามิ สีสํ วา อุกขขิฺ ิปสสสามิ
ฺ ามิ, เตน ฺ ตน
นิมิตเเตน ตํ ชีวิตา ขฺ [kʰ]
[ ] [] [    ] [ ] [] [    ] [ ] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
โวโรเปหี”ติ, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสส.ฺ .

ทุกกกฏส เตน ฺ ตน
นิมิตเเตน ตํ ชีวิตา โวโรเปติ, อาปตตติฺ ิ ฆฺ [gʰ]
[    ] [  ] [   ] [ ] [   ] [] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
อุภินนนํฺ ํ ฺ.
ปาราชิกสสส. ตํ นิมิตตตํฺ ํ ปุเร ฺ า วา ตํ ชีวิตา โวโรเปติ,
วา ปจฉฉา
[  ] [    ] [] [  ] [ ] [] [ ] [] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]
มูลฏสสฺ อนาปตตติฺ ิ, วธกสสฺ อาปตตติฺ ิ ฺ.

[   ] [   ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
1 -449 อนาปตตติฺ ิ— อสจจิฺ ิจจฺ ฺ สสฺ
อชานนตตส ฺ ายสสฺ
นมรณาธิปปปายส
[   ] [   ] [    ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]
ฺ ตตตกส
อุมมมต ฺ กสสฺ อาทิกมมมิฺ ิกสสสาติ
ฺ าติ. ฺ [ñ]
[    ] [      ]
• • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ
1 -450 ฺ วิคคคหปาราชิ
มนุสสสวิ ฺ หปาราชิก-มหิ̬ ปมภาณวาโร นิฏิโต.
[ṭʰ]
[         ] [    ] [  ]

• • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ [ḍ]
ฒฺ [ḍʰ]
ณฺ [ṇ]
ตฺ [t]
( 1 -1.1.3.1
1.1.3.1))
ฺ านคาถา ( 1 -1.1.3.1
1.1.3.1)) ถฺ [tʰ]
# #
[         ]
• • • • • • • • •
ทฺ [d]
ธฺ [dʰ]
1 -451 ฺ นา
สํวณณ
ณนา ฺ ต,
นิสีทนโโต, นฺ [n]
[   ] [   ]
• • • • • •
ปฺ [p]
ฺ เลน
มุสโลทุกขขเลน จ; ผฺ [pʰ]
[     ] [] • • • • •
พฺ
ฺ ปพพพชิ
วุฑฒ
ฒปพ ฺ ชิตาภิสนโโน,
ฺ น, [b]
[       ]

• • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ วีมํสนาวิสํ.
อคคควี มฺ [m]
[       ]
• • • • • • •
ยฺ [y]
รฺ
จ วตถถฺุ ุกมเเมหิ
ฺ มหิ, [r]
1 -452 ตโย
[ ] [] [    ]
• • • • •
ลฺ [l]
อิฏกาหิปเร ตโย; วฺ [v]

[    ] [ ]
• • • • •
สฺ [s]
วาสี โคปานสี เจว,
[ ] [   ] [ ]
• • • • •
หฺ [h]
อฏฏโกตรณํ ปติ. ฬฺ [ḷ]

[    ] []
• • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
123
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -453 เสทํ นตถถฺุ ุจฺ ฺ าโห,

สมพพาโห,
[ ] [  ] [  ]
• • • • •
̬
นหาปนพ ฺ ชชเนน
ภภ ฺ เนน จ;
[      ] []
• • • • • •
ฺ ต นิปาเตนโโต,
อุฏาเปนโโต ฺ ต,
[   ] [   ]
• • • • • •
ฺ ปาเนน
อนนนปาเนน มารณํ.
[    ] [  ]
• • • • • •
1 -454 ฺภ
ชารคพโโภ สปตตตีฺ ี จ,
[   ] [  ] []
• • • • •
มาตา ปุตตตํฺ ํ อุโภ วธิ;

[ ] [ ] [ ] []
• • •
อุโภ ฺ เร
น มิยยยเร ฺ า,
มทททา,
[ ] [] [  ] [ ]
• • • •
ตาป ฺ า วิชายินี.
วฌฌา
[ ] [ ] [   ]
• • • • •
1 -455 ปโตทํ ฺ เห
นิคคคเห ฺ ข,
ยกโโข,
[  ] [  ] [ ]
• • • • •
ฺ จฺ
วาฬยกขข ปาหิณิ;
[    ] [ ]
• • • • •
ตํ ฺ มาโน
มมาโน ปหริ,
[] [   ] [] • • •
ฺ จฺ
สคคค นิรยํ ภเณ.
[  ] [ ] [ ]
• • • •
1 -456 อาฬวิยา ตโย ฺ า,

รุกขขา,
[  ] [ ] [ ]
• • • •
ทาเยหิ อปเร ตโย;

[  ] [ ] [ ]
• • • •
มา กิลเมสิ น ตุ-ยหํ̬ ,
[] [  ] [] [ ] • • •
ตกกกํฺ ํ โสวีรเกน จาติ.

[ ] [    ] [ ]
• • • • • •
( 1 -1.1.3.2
1.1.3.2))
1.1.3.2))
# #
[    ]
• • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • •
lah
lahu
124
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ภิกขขฺู ู ฺ น
การุเเน ฺํ
มรณวณณ
สํวณเเณสุ โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. เตสํ
[ ] [   ] [  ] [   ] [] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ ภควตา ฺ าปทํ

ปต กจจจิฺ ิ นุ โข มยํ ปาราชิกํ ขฺ [kʰ]
[  ] [  ] [ ] [   ] [  ] [ ] [] [] [ ] [   ] คฺ
• • • • • • • • • • • • • • •
[g]
อาปตตติฺ ิ฾ ฺ า”ติ? ภควโต

อาปนนนา”ติ เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อาปตตติฺ ิ฾ ตุเมห,̬ ฺ เว,
ภิกขขเว, ฆฺ [gʰ]
[  ] [   ] [ ] [   ] [   ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ฺ า ปาราชิกน””ติฺ ติ.
[  ] [    ]
• • • • • • จฺ [c]

อตโร ฺ จาริโก ภิกขขฺุ ุ ปเก ฉฺ [cʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ปโลติกาย ฺ นนนํฺ ํ
ปฏิจฉฉน ทารกํ ฺต
นิสีทนโโต ฺ ริ-ตวา̬
โอตถถริ มาเรสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
ฌฺ [jʰ]
[    ] [   ] [  ] [   ] [   ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
อโหสิ ภควตา ฺ าปทํ

ปต กจจจิฺ ิ นุ โข อหํ ปาราชิกํ อาปตตติฺ ิ฾ ฺ [ñ]
[  ] [ ] [   ] [  ] [ ] [] [] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ น”ติ? ภควโต
อาปนโโน”ติ เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสิ. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.
ปาราชิกสสส. น จ, ฺ [ṭʰ]
[   ] [ ] [   ] [   ] [   ] [ ] [    ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ เว,
ภิกขขเว, ฺ ฏิเวกขขิฺ ิ-ตวา̬
อปปปฏิ อาสเน นิสีทิตพพพํฺ ํ; ฺ,
โย นิสีเทยยย, อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสสา”ติ
[ḍ]
[  ] [    ] [  ] [    ] [] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]

อตโร ฺ คเเคฺ ค
ภตตตค ฺ รฆเร
อนตตรฆเร ณฺ [ṇ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
ตฺ [t]
อาสนํ ฺ เปนโโตฺ ต
ปเปน มุสเล อุสสสิฺ ิเต เอกํ มุสลํ ฺ เหสิ.
อคคคเหสิ ทุติโย มุสโล
[  ] [   ] [ ] [  ] [ ] [ ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ปริปติ-ตวา̬ ฺ ตรสสฺ
อตรส ทารกสสฺ ฺ เก
มตถถเก ฺ าสิ.
อวตถถาสิ โส กาลมกาสิ. ตสสฺ ทฺ [d]
[  ] [   ] [   ] [  ] [   ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ ฺต
…เป… กิ฾จิตโโต ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? อสจจิฺ ิจจฺ อหํ, ภควา”ติ. อนาปตตติฺ ิ, นฺ [n]
[  ] [  ] [] [  ] [] [  ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ภิกขขฺุ ุ, อสจจิฺ ิจจจา”ติ
ฺ า”ติ. [p]
(3)
[ ] [    ]
• • • • •
ผฺ [pʰ]

อตโร ฺ คเเคฺ ค
ภตตตค ฺ รฆเร
อนตตรฆเร พฺ [b]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
อาสนํ ฺ เปนโโตฺ ต
ปเปน ฺ ลภณฑฑิฺ ิกํ
อุทุกขขลภณ ฺ มิ-ตวา̬
อกกกมิ ปวฏเฏสิ. ฺ ตรํ
อตรํ ทารกํ
[  ] [   ] [     ] [   ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
โอตถถริ มาเรสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, อสจจิฺ ิจจจา”ติ
ฺ า”ติ. (4) ยฺ [y]
[   ] [  ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
ปตาปุตตตา ภิกขขฺู ูสุ ฺ ชิตา
ปพพพชิ โหนตติฺ ิ.
ลฺ [l]
[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • •
กาเล อาโรจิเต ฺ ต ปตรํ

ปุตโโต เอตทโวจ— ฺ , ภนเเต,ฺ ต, สโฆ
คจฉฉ, ตํ ปติมาเนตี”ติ วฺ [v]
[ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ปฏิยํ คเห-ตวา̬ ปณาเมสิ. โส ปปติ-ตวา̬ กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ หฺ [h]
[  ] [  ] [   ] [] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ [ḷ]
ฺต
…เป… กิ฾จิตโโต ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? นาหํ, ภควา, ฺ าโย”ติ.
มรณาธิปปปาโย”ติ อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ,
[] [  ] [] [  ] [ ] [ ] [     ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • อํ [ŋ̊]
lah
lahu
125
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ ายสสสา”ติ
นมรณาธิปปปายส ฺ า”ติ. (5)
[      ] • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • •

คจฉฉ, ตํ ปติมาเนตี”ติ
[ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าโย
มรณาธิปปปาโย ปฏิยํ คเห-ตวา̬ ปณาเมสิ. โส ปปติ-ตวา̬ กาลมกาสิ. ตสสฺ
[    ] [  ] [  ] [   ] [] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

[  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • •

คจฉฉ, ตํ ปติมาเนตี”ติ
[ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าโย
มรณาธิปปปาโย ปฏิยํ คเห-ตวา̬ ปณาเมสิ. โส ปปติ-ตวา̬ น กาลมกาสิ. ตสสฺ
[    ] [  ] [  ] [   ] [] [  ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ;

ปาราชิกสสส; อาปตตติฺ ิ ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (7)
[  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

อตรส ภิกขขฺุ ุโน ฺ นตตส
ภุชชน ฺ สสฺ
[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
มํสํ ฺ  วิลคคคํฺ ํ
กณเเ ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ
โหติ. อตโร ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน คีวายํ ปหารํ
[ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อทาสิ. สโลหิตํ มํสํ ปติ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป…
[  ] [   ] [ ] [] [] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ ายสสสา”ติ

[   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
โหติ. อตโร ฺ าโย
มรณาธิปปปาโย ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน
[ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
คีวายํ ปหารํ อทาสิ. สโลหิตํ มํสํ ปติ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. ตสสฺ

[  ] [  ] [  ] [   ] [ ] [] [] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •

[  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • •
มรณาธิปปปาโย ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน
[ ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ] [    ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
คีวายํ ปหารํ อทาสิ. สโลหิตํ มํสํ ปติ. โส ภิกขขฺุ ุ น กาลมกาสิ. ตสสฺ

[  ] [  ] [  ] [   ] [ ] [] [] [ ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •

ฺ า”ติ. (10)
[  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
126
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

อตโร ฺ จาริโก ภิกขขฺุ ุ วิสคตํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [    ] [ ] [ ] กฺ
• • • • • • • • • • •
[k]
ฺ ปาตํ
ปณฑฑปาตํ ลภิ-ตวา̬ ฺ มนํ
ปฏิกกกมนํ หริ-ตวา̬ ภิกขขฺู ูนํ ฺ การิกํ
อคคคการิ อทาสิ. เต ขฺ [kʰ]
[   ] [  ] [   ] [  ] [  ] [    ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ภิกขขฺู ู กาลมกํสุ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ ฺต

…เป… กิ฾จิตโโต ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? นาหํ, ฆฺ [gʰ]
[ ] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ภควา, ชานามี”ติ. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ สสสา”ติ
อชานนตตส ฺ า”ติ. (11)
[ ] [   ] [   ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • จฺ [c]

อตโร ฺ าโย
วีมํสาธิปปปาโย ฉฺ [cʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ ตรสสฺ
อตรส ภิกขขฺุ ุโน วิสํ อทาสิ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ
[   ] [  ] [ ] [  ] [] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ] ฌฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • •
[jʰ]
ฺต
…เป… กิ฾จิตโโต ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? ฺ าโย
วีมํสาธิปปปาโย อหํ, ภควา”ติ. อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ [ñ]
[] [  ] [] [  ] [     ] [ ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ;
ฺ า”ติ. (12)
ฺ [ṭʰ]
[    ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • •
ฑฺ
ภิกขขฺู ู วิหารวตถถฺุ ุํ กโรนตติฺ ิ.
[ḍ]
1 -469 เตน โข ปน สมเยน อาฬวกา
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
อตโร เหฏา หุ-ตวา̬ สิลํ ฺ าเรสิ. อุปริเมน
อุจจจาเรสิ ภิกขขฺุ ุนา ฺ หิตา
ทุคคคหิ สิลา ณฺ [ṇ]
[  ] [ ] [ ] [ ] [ ] [   ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
เหฏิมสสฺ ภิกขขฺุ ุโน ฺ เก
อวตถถาสิ โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[   ] [  ] [  ] [   ] [] [ ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, อสจจิฺ ิจจจา”ติ

ฺ า”ติ. (13) ทฺ [d]
[  ] [] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
1 -470 เตน โข ปน สมเยน อาฬวกา ภิกขขฺู ู วิหารวตถถฺุ ุํ กโรนตติฺ ิ. นฺ [n]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
ปฺ
อตโร เหฏา หุ-ตวา̬ สิลํ ฺ าเรสิ. อุปริโม
อุจจจาเรสิ ภิกขขฺุ ุ ฺ าโย
มรณาธิปปปาโย
[p]
[  ] [ ] [ ] [ ] [ ] [   ] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]

มตถถเก สิลํ มุจจิฺ ิ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ …เป… โส พฺ [b]
[   ] [  ] [  ] [ ] [ ] [] [ ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ภิกขขฺุ ุ น กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ;
[ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
ฺ า”ติ. (14-15) ยฺ [y]
[  ] [     ]
• • • • • • •
รฺ [r]
1 -471 เตน โข ปน สมเยน อาฬวกา ภิกขขฺู ู วิหารสสฺ กุฏฏํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
ลฺ [l]
อุฏาเปนตติฺ ิ. ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ

อตโร เหฏา หุ-ตวา̬ อิฏกํ ฺ าเรสิ. อุปริเมน
อุจจจาเรสิ ภิกขขฺุ ุนา วฺ [v]
[   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ หิตา
ทุคคคหิ อิฏกา เหฏิมสสฺ ภิกขขฺุ ุโน ฺ เก
อวตถถาสิ โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. หฺ [h]
[  ] [  ] [   ] [  ] [  ] [   ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, อสจจิฺ ิจจจา”ติ
ฺ า”ติ. [ḷ]
อโหสิ (16)
[ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
127
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -472 เตน โข ปน สมเยน อาฬวกา ภิกขขฺู ู วิหารสสฺ กุฏฏํ

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
อุฏาเปนตติฺ ิ. ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ

อตโร เหฏา หุ-ตวา̬ อิฏกํ ฺ าเรสิ. อุปริโม
อุจจจาเรสิ ภิกขขฺุ ุ
[   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าโย
มรณาธิปปปาโย เหฏิมสสฺ ภิกขขฺุ ุโน ฺ เก
มตถถเก อิฏกํ มุจจิฺ ิ. โส ภิกขขฺุ ุ
[    ] [   ] [  ] [  ] [  ] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
กาลมกาสิ …เป… โส ภิกขขฺุ ุ น กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ,
[   ] [] [] [ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุ, ฺ;
ฺ า”ติ. (17-18)
[ ] [    ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • •
1 -473 เตน โข ปน สมเยน อาฬวกา ภิกขขฺู ู นวกมมมํฺ ํ กโรนตติฺ ิ.

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
อตโร เหฏา หุ-ตวา̬ วาสิ฾ ฺ าเรสิ. อุปริเมน
ทุคคคหิ วาสี
[  ] [ ] [ ] [ ] [ ] [   ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

อวตถถาสิ โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[   ] [  ] [  ] [   ] [] [ ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, อสจจิฺ ิจจจา”ติ

ฺ า”ติ. (19)
[  ] [] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
อตโร เหฏา หุ-ตวา̬ วาสิ฾ ฺ าเรสิ. อุปริโม
[  ] [ ] [ ] [ ] [ ] [   ] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •

มตถถเก วาสิ฾ มุจจิฺ ิ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ …เป… โส ภิกขขฺุ ุ
[   ] [  ] [  ] [ ] [ ] [] [ ] [   ] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
น กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ;

ปาราชิกสสส; อาปตตติฺ ิ
[] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (20-21)
[     ]
• • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
อตโร เหฏา หุ-ตวา̬ โคปานสิ฾ ฺ าเรสิ. อุปริเมน
ทุคคคหิ
[  ] [ ] [ ] [ ] [   ] [   ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
โคปานสี เหฏิมสสฺ ภิกขขฺุ ุโน ฺ เก

อวตถถาสิ โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. ตสสฺ
[   ] [   ] [  ] [  ] [   ] [] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, อสจจิฺ ิจจจา”ติ

ฺ า”ติ. (22)
[  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
อตโร เหฏา หุ-ตวา̬ โคปานสิ฾ ฺ าเรสิ. อุปริโม
[  ] [ ] [ ] [ ] [   ] [   ] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

มตถถเก โคปานสิ฾ มุจจิฺ ิ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ …เป… โส
[   ] [  ] [  ] [   ] [ ] [] [ ] [   ] [] []
• • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
128
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ภิกขขฺุ ุ น กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ;

[ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
ฺ า”ติ. (23-24)
ขฺ [kʰ]
[  ] [     ]

• • • • • • •
คฺ [g]
1 -477 เตน โข ปน สมเยน อาฬวกา ภิกขขฺู ู นวกมมมํฺ ํ ฺา
กโรนตตา ฆฺ [gʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
อฏฏกํ ฺ นตติฺ ิ.
พนธธน ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ
อตโร ฺ ตรํ
อตรํ ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ— อาวุโส, อ-ตรฏ̬ ิโต
[  ] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [   ] [  ] [   ] จฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • [c]
ฺ าหี”ติ.
พนธธาหี โส ต-ตรฏ̬ ิโต ฺ นโโตฺ ต
พนธธน ปริปติ-ตวา̬ กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ ฉฺ [cʰ]
[   ] [] [   ] [  ] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
อโหสิ ฺต
…เป… กิ฾จิตโโต ตวํ̬, ภิกขขฺู ู”ติ? นาหํ, ภควา, ฺ าโย”ติ.
มรณาธิปปปาโย”ติ อนาปตตติฺ ิ,
[  ] [] [  ] [] [  ] [ ] [ ] [     ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]
ภิกขขฺุ ุ, ฺ ายสสสา”ติ
นมรณาธิปปปายส ฺ า”ติ. (25) ฺ [ñ]
[ ] [      ]

• • • • • • •
ฏ [ṭ]
กโรนตตา ฺ [ṭʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
ฑฺ
อฏฏกํ ฺ นตติฺ ิ.
พนธธน ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ
มรณาธิปปปาโย ฺ ตรํ
อตรํ ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ—
[ḍ]
[  ] [  ] [  ] [ ] [    ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
อาวุโส, อ-ตรฏ̬ ิโต ฺ าหี”ติ.

พนธธาหี โส ต-ตรฏ̬ ิโต ฺ นโโตฺ ต
พนธธน ปริปติ-ตวา̬ กาลมกาสิ …เป… ณฺ [ṇ]
[  ] [   ] [   ] [] [   ] [  ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ปริปติ-ตวา̬ น กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ,
[  ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺ;
ฺ า”ติ. (26-27) ทฺ [d]
[    ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
อตโร วิหารํ ฉาเท-ตวา̬ นฺ [n]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
ปฺ
โอตรติ. ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ
อตโร ตํ ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ— อาวุโส, อิโต โอตราหี”ติ. โส เตน
[p]
[ ] [  ] [ ] [] [ ] [   ] [  ] [ ] [    ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺต
โอตรนโโต ปริปติ-ตวา̬ กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, พฺ [b]
[   ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
[      ] • • • • • • มฺ [m]

อตโร วิหารํ ฉาเท-ตวา̬ ยฺ [y]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
รฺ [r]
โอตรติ. ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ
มรณาธิปปปาโย ตํ ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ— อาวุโส, อิโต
ลฺ [l]
[ ] [  ] [ ] [    ] [] [ ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
โอตราหี”ติ. โส เตน ฺต
โอตรนโโต ปริปติ-ตวา̬ กาลมกาสิ …เป… ปริปติ-ตวา̬ น วฺ [v]
[    ] [] [ ] [   ] [  ] [   ] [] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ;

ปาราชิกสสส; อาปตตติฺ ิ หฺ [h]
[   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (29-30)
[ḷ]
[     ]

• • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
129
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

อตโร อนภิรติยา ปฬิโต
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • •
ฺ กูฏํ
คิชฌฌกู ฺ ตํ
ปพพพตํ อภิรุหิ-ตวา̬ ปปาเต ฺต
ปปตนโโต ฺ ตรํ
อตรํ วิลีวการํ ฺ ริ-ตวา̬
โอตถถริ
[   ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
มาเรสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ.

น จ, ภิกขขเว,
[  ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ านํ ปาเตตพพพํฺ ํ.
อตตตานํ ฺ , อาปตตติฺ ิ ทุกกกฏส
โย ปาเตยยย, ฺ ฏสสสา”ติ
ฺ า”ติ. (31)
[  ] [   ] [] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •

ฉพพพค ภิกขขฺู ู ฺ กูฏํ
คิชฌฌกู ฺ ตํ
ปพพพตํ
[ ] [] [] [  ] [   ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
อภิรุหิ-ตวา̬ ทวาย สิลํ ฺ ิ฾สุ.

ปวิชฌฌิ ฺ ตรํ
สา อตรํ โคปาลกํ ฺ ริ-ตวา̬
โอตถถริ มาเรสิ.
[  ] [  ] [ ] [   ] [] [  ] [   ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •

ภิกขขเว, ฺ.
น จ, ภิกขขเว,
[ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [    ] [] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ทวาย ฺ ิตพพพา.
สิลา ปวิชฌฌิ ฺ า. ฺ ฌยยย,ฺ ,
โย ปวิชเเฌย อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสสา”ติ
[  ] [ ] [    ] [] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

อตโร คิลาโน โหติ. ตํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • •
ภิกขขฺู ู เสเทสุํ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ,
[ ] [  ] [] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ เว,
ภิกขขเว, ฺ ายสสสา”ติ
[  ] [      ]
• • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • •
ภิกขขฺู ู ฺ ายา
มรณาธิปปปายา เสเทสุํ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. …เป… โส ภิกขขฺุ ุ น
[ ] [    ] [  ] [] [ ] [   ] [] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • •
กาลมกาสิ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,

[   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (34-35)
[     ]
• • • • •

อตรส ภิกขขฺุ ุโน สีสาภิตาโป โหติ.
[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ตสสฺ ภิกขขฺู ู นตถถฺุ ุํ อทํสุ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป…
[ ] [ ] [ ] [  ] [] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • •
[   ] [  ] [      ]
• • • • • • • • • • •

อตรส ภิกขขฺุ ุโน สีสาภิตาโป โหติ.
[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
ตสสฺ ภิกขขฺู ู ฺ ายา

มรณาธิปปปายา นตถถฺุ ุํ อทํสุ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ …เป… โส ภิกขขฺุ ุ
[ ] [ ] [    ] [ ] [  ] [] [ ] [   ] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
น กาลมกาสิ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,

[] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
130
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (37-38)
กฺ [k]
[     ]
• • • • •

อตโร คิลาโน โหติ. ตํ ขฺ [kʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • •
คฺ [g]
ภิกขขฺู ู ฺ าเหสุํ.
สมพพาเหสุ โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ฆฺ [gʰ]
[ ] [   ] [] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ฺ เว,
[  ] [      ]
• • • • • • • • จฺ [c]

อตโร คิลาโน โหติ. ตํ ฉฺ [cʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • •
ชฺ [j]
มรณาธิปปปายา ฺ าเหสุํ.
สมพพาเหสุ โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ …เป… โส ภิกขขฺุ ุ น
[ ] [    ] [   ] [] [ ] [   ] [] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]

ปาราชิกสสส; อาปตตติฺ ิ ฺ [ñ]
[   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (40-41)
ฺ [ṭʰ]
[     ]
• • • • •
ฑฺ
[ḍ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ภิกขขฺู ู ̬ ํ.
นหาเปสุ โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ณฺ [ṇ]
[ ] [  ] [] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ฺ เว,
[  ] [      ]
• • • • • • • • ถฺ [tʰ]

อตโร คิลาโน โหติ. ตํ ทฺ [d]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
มรณาธิปปปายา ̬ ํ.
นหาเปสุ โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ …เป… โส ภิกขขฺุ ุ น
นฺ [n]
[ ] [    ] [  ] [] [ ] [   ] [] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • •
ปฺ
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว, ฺ; อาปตตติฺ ิ
[p]
กาลมกาสิ. เตสํ อโหสิ ภิกขขเว, ปาราชิกสสส;
[   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (43-44)
พฺ [b]
[     ]
• • • • •
ภฺ [bʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • มฺ [m]
ภิกขขฺู ู เตเลน ฺ ชชิฺ ิ฾สุ.

อพภภ โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… ยฺ [y]
[ ] [  ] [   ] [] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
[   ] [  ] [      ]
• • • • • • • • • • •
ลฺ [l]

อตโร คิลาโน โหติ. ตํ วฺ [v]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • •
สฺ [s]
มรณาธิปปปายา เตเลน ฺ ชชิฺ ิ฾สุ.
อพภภ โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ …เป… โส ภิกขขฺุ ุ หฺ [h]
[ ] [    ] [  ] [   ] [] [ ] [   ] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว, ฺ; [ḷ]
น กาลมกาสิ. เตสํ อโหสิ ภิกขขเว, ปาราชิกสสส;
[] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
131
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ า”ติ. (46-47)
[  ] [     ]
• • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • •
ภิกขขฺู ู อุฏาเปสุํ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ,
[ ] [   ] [] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ เว,
[  ] [      ]
• • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • •
มรณาธิปปปายา อุฏาเปสุํ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ …เป… โส ภิกขขฺุ ุ น
[ ] [    ] [   ] [] [ ] [   ] [] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • •

[   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (49-50)
[     ]
• • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • •
ภิกขขฺู ู นิปาเตสุํ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ,
[ ] [   ] [] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ เว,
[  ] [      ]
• • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • •
มรณาธิปปปายา นิปาเตสุํ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ …เป… โส ภิกขขฺุ ุ น
[ ] [    ] [   ] [] [ ] [   ] [] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • •

[   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (52-53)
[     ]
• • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • •
ภิกขขฺู ู อนนนํฺ ํ อทํสุ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ,
[ ] [ ] [  ] [] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ เว,
[  ] [      ]
• • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • •
มรณาธิปปปายา อนนนํฺ ํ อทํสุ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ …เป… โส ภิกขขฺุ ุ น
[ ] [    ] [ ] [  ] [] [ ] [   ] [] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • •

[   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
132
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (55-56)
กฺ [k]
[     ]
• • • • •

อตโร คิลาโน โหติ. ตสสฺ ขฺ [kʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • •
คฺ [g]
ภิกขขฺุ ุ ปานํ อทํสุ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… ฆฺ [gʰ]
[ ] [ ] [  ] [] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
[   ] [  ] [      ]
• • • • • • • • • • • จฺ [c]

อตโร คิลาโน โหติ. ตสสฺ ฉฺ [cʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • •
ชฺ [j]
มรณาธิปปปายา ปานํ อทํสุ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ …เป… โส ภิกขขฺุ ุ น
[ ] [    ] [ ] [  ] [] [ ] [   ] [] [] [ ] []
• • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]

ปาราชิกสสส; อาปตตติฺ ิ ฺ [ñ]
[   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (58-59)
ฺ [ṭʰ]
[     ]
• • • • •
ฑฺ
1 -501 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตรา อิตถถีฺ ี ปวุตถถปติ
อตรา ฺ ปติกา ชาเรน
[ḍ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
คพภภิฺ ินี โหติ. สา กุลูปกํ ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ— ฺ,

อิ฾ฆายยย, ฺ ปาตนํ
คพภภปาตนํ ชานาหี”ติ. ณฺ [ṇ]
[  ] [ ] [] [   ] [ ] [   ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
สุฏุ, ภคินี”ติ ฺ า คพภภปาตนํ
ตสสสา ฺ ปาตนํ อทาสิ. ทารโก กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[ ] [  ] [ ] [    ] [  ] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]

[  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
อตรส ปุริสสสฺ เทว̬ ปชาปติโย
นฺ [n]
[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • •
ปฺ
โหนตติฺ ิ— เอกา วฌฌา,
ฺ า, เอกา วิชายินี. ฺ า อิตถถีฺ ี กุลูปกํ ภิกขขฺุ ุํ
[p]
วฌฌา เอตทโวจ— สเจ
[ ] [ ] [ ] [ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ ต, วิชายิสสสติ
สา, ภนเเต, ฺ ติ ฺ สสฺ
สพพพส ฺ สสฺ
กุฏมพพส ฺ รา ภวิสสสติ
อิสสสรา ฺ ติ. ฺ,
อิ฾ฆายยย, ฺา
ตสสสา พฺ [b]
[] [ ] [   ] [  ] [   ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ ปาตนํ
คพภภปาตนํ ชานาหี”ติ. สุฏุ, ภคินี”ติ ฺ า คพภภปาตนํ
ตสสสา ฺ ปาตนํ อทาสิ. ทารโก
[    ] [   ] [ ] [  ] [ ] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
กาลมกาสิ, มาตา น กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ยฺ [y]
[   ] [ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
[ ] [  ] [    ]
• • • • • • •
ลฺ [l]

อตรส ปุริสสสฺ เทว̬ ปชาปติโย วฺ [v]
[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • •
สฺ [s]

ฺ า, เอกา วิชายินี. ฺ า อิตถถีฺ ี กุลูปกํ
วฌฌา ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ— สเจ หฺ [h]
[ ] [ ] [ ] [ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ตสสสา
[ḷ]
[] [ ] [   ] [  ] [   ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
133
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ ปาตนํ
ตสสสา ฺ ปาตนํ อทาสิ. มาตา
[    ] [   ] [ ] [  ] [ ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
กาลมกาสิ, ทารโก น กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ,
[   ] [  ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ;
ฺ า”ติ. (62)
[    ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • •

อตรส ปุริสสสฺ เทว̬ ปชาปติโย
[ ] [] [] [  ] [   ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • •

ฺ า, เอกา วิชายินี. ฺ า อิตถถีฺ ี กุลูปกํ
วฌฌา ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ— สเจ
[ ] [ ] [ ] [ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ตสสสา
[] [ ] [   ] [  ] [   ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ปาตนํ
ตสสสา ฺ ปาตนํ อทาสิ. อุโภ
[    ] [   ] [ ] [  ] [ ] [    ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
กาลมกํสุ …เป… อุโภ น กาลมกํสุ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ,
[   ] [] [ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุ, ฺ;
ฺ า”ติ. (63-64)
[ ] [    ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • •
1 -505 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตรา คพภภิฺ ินี

อตรา อิตถถีฺ ี กุลูปกํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ— ฺ,
คพภภปาตนํ ชานาหี”ติ. เตน หิ, ภคินิ, ฺ สสสฺู ู”ติ.
มทททส สา
[ ] [   ] [  ] [    ] [   ] [ ] [] [] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าเป-ตวา̬
มทททาเป-ต คพภภํฺ ํ ปาเตสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ,
[   ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
[  ] [    ]
• • • • • •
1 -506 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตรา คพภภิฺ ินี

[ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •
คพภภปาตนํ ชานาหี”ติ. เตน หิ, ภคินิ, ตาเปหี”ติ. สา
[ ] [   ] [  ] [    ] [   ] [ ] [] [] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ตาเป-ตวา̬ คพภภํฺ ํ ปาเตสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อาปตตติฺ ิ฾ ตวํ̬, ภิกขขฺุ ุ, ฺน
[  ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ติ.
[    ]
• • • •
1 -507 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตรา วฌฌา

อตรา ฺ า อิตถถีฺ ี กุลูปกํ ภิกขขฺุ ุํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • •
เอตทโวจ— ฺ,
อิ฾ฆายยย, เภสชชชํฺ ํ ชานาหิ เยนาหํ ฺ น””ติฺ ติ.
วิชาเยยยยน สุฏุ, ภคินี”ติ ฺา
ตสสสา
[   ] [  ] [  ] [  ] [  ] [    ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
เภสชชชํฺ ํ อทาสิ. สา กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ,
[  ] [  ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ;
ปาราชิกสสส; อาปตตติฺ ิ ฺ ฏสสสา”ติ
[    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • •
lah
lahu
134
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -508 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตรา วิชายินี

กฺ [k]
[ ] [] [] [  ] [  ] [   ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
อิ฾ฆายยย, เภสชชชํฺ ํ ชานาหิ เยนาหํ น วิชาเยยยยนฺ น””ติฺ ติ. สุฏุ, ขฺ [kʰ]
[ ] [   ] [  ] [  ] [  ] [  ] [] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ภคินี”ติ ฺ า เภสชชชํฺ ํ
ตสสสา อทาสิ. สา กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… ฆฺ [gʰ]
[  ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ;
[   ] [ ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • จฺ [c]

ฉพพพค ภิกขขฺู ู ฺ รสวคคคิฺ ิยํ
สตตตรสวค ฉฺ [cʰ]
[ ] [] [] [  ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ภิกขขฺุ ุํ อํคุลิปโตทเกน หาเสสุํ. โส ภิกขขฺุ ุ ฺ นโโตฺ ต อนสสสาสโก
อุตตตน ฺ าสโก กาลมกาสิ.
[ ] [     ] [  ] [] [ ] [  ] [    ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]

ภิกขขเว, ฺ า”ติ.
ปาราชิกสสสา”ติ (69) ฺ [ñ]
[ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
1 -510 เตน โข ปน สมเยน ฺ รสวคคคิฺ ิยา
สตตตรสวค ภิกขขฺู ู ฺ คคคิฺ ิยํ
ฉพพพค ฺ [ṭʰ]
[ ] [] [] [  ] [    ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •
ฑฺ
ภิกขขฺุ ุํ กมมมํฺ ํ ฺ ามาติ ฺ ริ-ตวา̬ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[ḍ]
กริสสสามาติ โอตถถริ มาเรสุํ. เตสํ อโหสิ …เป…
[ ] [ ] [    ] [   ] [  ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ภิกขขเว, ฺ า”ติ.
ปาราชิกสสสา”ติ (70) ณฺ [ṇ]
[   ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • •
ตฺ [t]
1 -511 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร ภูตเวชชชโก
อตโร ฺ โก ภิกขขฺุ ุ ยกขขํฺ ํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ชีวิตา โวโรเปสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ;

ปาราชิกสสส; ทฺ [d]
[  ] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ า”ติ. (71)
นฺ [n]
[  ] [     ]
• • • • • • •
ปฺ
อตรํ ภิกขขฺุ ุํ
[p]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
ฺ วิหารํ
วาฬยกขขวิ ปาเหสิ. ตํ ฺ า ชีวิตา โวโรเปสุํ.
ยกขขา ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ พฺ [b]
[     ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
…เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ ายสสสา”ติ
[] [   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • มฺ [m]

มรณาธิปปปาโย ยฺ [y]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • •
รฺ [r]
ฺ ตรํ
อตรํ ภิกขขฺุ ุํ ฺ วิหารํ
วาฬยกขขวิ ปาเหสิ. ตํ ฺ า ชีวิตา โวโรเปสุํ
ยกขขา …เป…
ลฺ [l]
[  ] [ ] [     ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ตํ ฺ า ชีวิตา น โวโรเปสุํ.
ยกขขา ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, วฺ [v]
[] [ ] [  ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ;
ฺ า”ติ. (73-74)
หฺ [h]
[    ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • •
ฬฺ
[ḷ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
135
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ ารํ
วาฬกนตตารํ ปาเหสิ. ตํ วาฬา ชีวิตา โวโรเปสุํ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป…
[    ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •

[   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • •
ฺ ตรํ
อตรํ ภิกขขฺุ ุํ ฺ ารํ
วาฬกนตตารํ ปาเหสิ. ตํ วาฬา ชีวิตา โวโรเปสุํ …เป… ตํ วาฬา
[  ] [ ] [    ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ชีวิตา น โวโรเปสุํ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ;

[  ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ า”ติ. (76-77)
[  ] [     ]
• • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • •
ฺ ารํ
โจรกนตตารํ ปาเหสิ. ตํ โจรา ชีวิตา โวโรเปสุํ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป…
[    ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •

[   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • •

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • •
ฺ ตรํ
อตรํ ภิกขขฺุ ุํ ฺ ารํ
โจรกนตตารํ ปาเหสิ. ตํ โจรา ชีวิตา โวโรเปสุํ …เป… ตํ โจรา
[  ] [ ] [    ] [  ] [] [ ] [  ] [   ] [] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ชีวิตา น โวโรเปสุํ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ;

[  ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ า”ติ. (79-80)
[  ] [     ]
• • • • • • •

อตโร ตํ ฺ มาโน
มมาโน ตํ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [] [   ] []
• • • • • • • • •
ชีวิตา โวโรเปสิ …เป… ตํ ฺ มาโน

มมาโน ฺ ํ ชีวิตา โวโรเปสิ
อํ ฺํ
…เป… อํ
[  ] [   ] [] [] [   ] [ ] [  ] [   ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มาโน
มมาโน ตํ ชีวิตา โวโรเปสิ ฺ ํ มมาโน
…เป… อํ ฺ มาโน ฺ ํ ชีวิตา โวโรเปสิ.
อํ
[   ] [] [  ] [   ] [] [ ] [   ] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [  ] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •

อตโร ฺ สน
อมนุสเเสน คหิโต
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
โหติ. อตโร ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน ปหารํ อทาสิ. โส ภิกขขฺุ ุ กาลมกาสิ. ตสสฺ
[ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ ายสสสา”ติ

[  ] [  ] [] [   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • • • • •

อตโร ฺ สน
อมนุสเเสน คหิโต
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
lah
lahu
136
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
มรณาธิปปปาโย ตสสฺ ภิกขขฺุ ุโน ปหารํ อทาสิ. โส ภิกขขฺุ ุ
กฺ [k]
[ ] [  ] [ ] [    ] [ ] [  ] [  ] [  ] [] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
กาลมกาสิ …เป… โส ภิกขขฺุ ุ น กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… ขฺ [kʰ]
[   ] [] [] [ ] [] [   ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ;
ฺ า”ติ. (86-87)
ฆฺ [gʰ]
[   ] [ ] [    ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
อตโร ̬
มมส
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • จฺ [c]
ฺ กถํ
สคคคกถํ กเถสิ. ฺต
โส อธิมุตโโต กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… ฉฺ [cʰ]
[  ] [  ] [] [  ] [   ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
[   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • •
ฌฺ [jʰ]

มรณาธิปปปาโย ฺ [ñ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
̬
มมส ฺ กถํ
สคคคกถํ กเถสิ. ฺต
โส อธิมุตโโต กาลมกาสิ ฺต
…เป… โส อธิมุตโโต ฺ [ṭʰ]
[     ] [  ] [  ] [] [  ] [   ] [] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ; อาปตตติฺ ิ
[ḍ]
น กาลมกาสิ. อโหสิ ปาราชิกสสส;
[] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (89-90) ณฺ [ṇ]
[     ]
• • • • •
ตฺ [t]
อตโร เนรยิกสสฺ
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
นิรยกถํ กเถสิ. ฺ สิ-ตวา̬

โส อุตตตสิ กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… ทฺ [d]
[ ] [  ] [] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
นฺ [n]
[   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • •
ปฺ
[p]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
เนรยิกสสฺ นิรยกถํ กเถสิ. ฺ สิ-ตวา̬

โส อุตตตสิ กาลมกาสิ ฺ สิ-ตวา̬
…เป… โส อุตตตสิ น พฺ [b]
[   ] [ ] [  ] [] [   ] [   ] [] [] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ;
[   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (92-93) ยฺ [y]
[     ]
• • • • •
รฺ [r]
กโรนตตา
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
ลฺ [l]
รุกขขํฺ ํ ฺ นตติฺ ิ.
ฉินททน ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ
อตรํ ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ— อาวุโส, อ-ตรฏ̬ ิโต วฺ [v]
[ ] [  ] [  ] [ ] [  ] [ ] [   ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ าหี”ติ. ตํ ต-ตรฏ̬ ิตํ

ฉินททาหี ฺ นตตํฺ ํ
ฉินททน ฺ ข โอตถถริฺ ริ-ตวา̬
รุกโโข มาเรสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ หฺ [h]
[   ] [] [   ] [  ] [ ] [   ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
…เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ, ฺ ายสสสา”ติ
ฺ า”ติ. [ḷ]
อโหสิ นมรณาธิปปปายส (94)
[  ] [] [   ] [ ] [      ]
• • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
137
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

กโรนตตา
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • •
รุกขขํฺ ํ ฺ นตติฺ ิ.
ฉินททน ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ
มรณาธิปปปาโย ฺ ตรํ
อตรํ ภิกขขฺุ ุํ เอตทโวจ—
[ ] [  ] [  ] [ ] [    ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อาวุโส, อ-ตรฏ̬ ิโต ฺ าหี”ติ. ตํ ต-ตรฏ̬ ิตํ

ฉินททาหี ฺ นตตํฺ ํ
ฉินททน ฺ ข โอตถถริฺ ริ-ตวา̬
รุกโโข มาเรสิ
[  ] [   ] [   ] [] [   ] [  ] [ ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ข โอตถถริฺ ริ-ตวา̬
…เป… รุกโโข น มาเรสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ภิกขขฺุ ุ,
[] [ ] [   ] [] [  ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ;
ฺ า”ติ. (95-96)
[    ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • •

ฉพพพค ภิกขขฺู ู ทายํ ฺ ปสุํ;
อาลิมเเปสุ
[ ] [] [] [  ] [   ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •
ฺา
มนุสสสา ฺ า กาลมกํสุ.
ทฑฒ
ฒา เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,
[  ] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[      ] • • • • • •

ฉพพพค ภิกขขฺู ู ฺ ายา
มรณาธิปปปายา
[ ] [] [] [  ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • •
ทายํ ฺ ปสุํ.
อาลิมเเปสุ ฺา
มนุสสสา ฺ า กาลมกํสุ
ทฑฒ
ฒา ฺา
…เป… มนุสสสา ฺา น
ทฑฒ
ฒา
[ ] [   ] [  ] [ ] [   ] [] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • •
กาลมกํสุ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ …เป… อนาปตตติฺ ิ, ฺ เว,

[   ] [ ] [  ] [  ] [] [   ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ จจจยส
ฺ า”ติ. (98-99)
[     ]
• • • • •

อตโร อาฆาตนํ คนตฺ วา̬
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
โจรฆาตํ เอตทโวจ— อาวุโส, มายิมํ กิลเมสิ. เอเกน ปหาเรน ชีวิตา

[   ] [   ] [  ] [  ] [  ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
โวโรเปหี”ติ. สุฏุ, ฺ ต”ติ เอเกน ปหาเรน

ภนเเต”ติ ชีวิตา โวโรเปสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ
[    ] [ ] [  ] [  ] [   ] [  ] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

[  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • •

อตโร อาฆาตนํ คนตฺ วา̬
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • •
โจรฆาตํ เอตทโวจ— อาวุโส, มายิมํ กิลเมสิ. เอเกน ปหาเรน ชีวิตา

[   ] [   ] [  ] [  ] [  ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
โวโรเปหี”ติ. โส— นาหํ ตุ-ยหํ̬ วจนํ ฺ ามี”ติ

กริสสสามี ตํ ชีวิตา โวโรเปสิ. ตสสฺ
[    ] [] [ ] [ ] [ ] [    ] [] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •

[  ] [  ] [] [   ] [ ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
1 -531 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร ปุริโส าติฆเร

[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • •
lah
lahu
138
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ ปาทจฉฉิฺ ินโโนฺ น
หตถถปาทจ าตเกหิ ฺ ริกิณโโณ
สมปปริ ฺณ ฺ ตโร ภิกขขฺุ ุ
โหติ. อตโร ฺส
เต มนุสเเส
กฺ [k]
[     ] [   ] [   ] [ ] [  ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
เอตทโวจ— อาวุโส, ฺ ถ อิมสสฺ

อิจฉฉถ ฺ ติ? อาม, ภนเเต,ฺ ต, อิจฉฉามา”ติ
มรณน””ติ ฺ ามา”ติ. เตน หิ ขฺ [kʰ]
[   ] [  ] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ตกกกํฺ ํ ปาเยถา”ติ. เต ตํ ตกกกํฺ ํ ปาเยสุํ. โส กาลมกาสิ. ตสสฺ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ ฆฺ [gʰ]
[ ] [   ] [] [] [ ] [  ] [] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
[] [  ] [] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • จฺ [c]
1 -532 เตน โข ปน สมเยน ฺ ตโร ปุริโส กุลฆเร

อตโร ฉฺ [cʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ ปาทจฉฉิฺ ินโโนฺ น
หตถถปาทจ าตเกหิ ฺ ริกิณโโณ
สมปปริ ฺณ ฺ ตรา ภิกขขฺุ ุนี
โหติ. อตรา ฺส
เต มนุสเเส
ฌฺ [jʰ]
[     ] [   ] [   ] [ ] [  ] [  ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
เอตทโวจ— อาวุโส, ฺ ถ อิมสสฺ

อิจฉฉถ ฺ ติ? อามายเเย,ฺ ย, อิจฉฉามา”ติ
มรณน””ติ ฺ ามา”ติ. เตน หิ ฺ [ñ]
[   ] [  ] [ ] [  ] [  ] [  ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
โลณโสวีรกํ ปาเยถา”ติ. เต ตํ โลณโสวีรกํ ปาเยสุํ. โส กาลมกาสิ. ฺา

ตสสสา ฺ [ṭʰ]
[     ] [   ] [] [] [     ] [  ] [] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ โข สา ภิกขขฺุ ุนี ภิกขขฺุ ุนีนํ เอตมตถถํฺ ํ
[ḍ]
อโหสิ …เป…. อถ อาโรเจสิ.
[  ] [  ] [] [] [] [] [  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ภิกขขฺุ ุนิโย ภิกขขฺู ูนํ เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. ภิกขขฺู ู ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. ณฺ [ṇ]
[  ] [  ] [   ] [   ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
อาปตตติฺ ิ฾ ฺ เว,
สา, ภิกขขเว, ภิกขขฺุ ุนี ฺ า ปาราชิกน””ติฺ ติ.
[  ] [] [  ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ทฺ [d]
1 -533 ตติยปาราชิกํ สมตตตํฺ ํ. ธฺ [dʰ]
[    ] [  ]
• • • • • •
นฺ [n]
ปฺ [p]
ผฺ [pʰ]
( 1 -1.1.4
1.1.4))
ฺ ปาราชิกสิกขขาปท
จตุตถถปาราชิ ฺ าปท ( 1 -1.1.4
1.1.4))
พฺ [b]
#
[        ]
• • • • • • • •
# ภฺ [bʰ]
มฺ [m]
ยฺ
พุทโโธ เวสาลิยํ วิหรติ มหาวเน
[y]
[ ] [  ] [ ] [ ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • •
รฺ [r]
กูฏาคารสาลายํ. เตน โข ปน สมเยน ฺ หุลา

สมพพหุ สนททิฺ ิฏา ฺ ตตตาฺ า
สมภภต ภิกขขฺู ู ลฺ [l]
[      ] [ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
วฺ [v]
วคคคฺุ ุมุทาย นทิยา ตีเร วสสสํฺ ํ อุปคจฉฉิฺ ิ฾สุ. เตน โข ปน สมเยน วชชชีฺ ี
[   ] [ ] [ ] [ ] [   ] [ ] [] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • สฺ [s]
ทุพภภิฺ ิกขขา
ฺา โหติ ทวี̬หิติกา เสตฏิกา ฺ า,
อุเเฉน ฺ เหน หฺ [h]
[  ] [ ] [  ] [   ] [    ] [] [ ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ [ḷ]
ยาเปตุํ. อถ โข เตสํ ภิกขขฺู ูนํ เอตทโหสิ— เอตรหิ โข วชชชีฺ ี ทุพภภิฺ ิกขขา
ฺา
[  ] [] [] [ ] [  ] [   ] [ ] [] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
139
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ทวี̬หิติกา เสตฏิกา ฺ า,
อุเเฉน ฺ เหน ยาเปตุํ. เกน นุ
[  ] [   ] [    ] [] [ ] [  ] [   ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
โข มยํ อุปาเยน ฺา
สมคคคา ฺ มทมานา
สมโโมทมานา อวิวทมานา ผาสุกํ วสสสํฺ ํ
[] [ ] [   ] [  ] [    ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าม,
วเสยยยาม, น จ ปณฑฑเกน ฺ เกน ฺ ามา”ติ?
กิลเมยยยามา”ติ
[   ] [] [] [   ] [    ]
• • • • • • • • • •
1 -535 ฺ จ เอวมาหํสุ—
เอกจเเจ หนทฺ มยํ, อาวุโส, คิหีนํ ฺ นตตํฺ ํ
กมมมน
[  ] [    ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
อธิฏเม, เอวํ ̬
เต อ-มหากํ ทาตุํ ฺ ิสสสน
มิ ฺ นตติฺ ิ. เอวํ มยํ ฺา
สมคคคา
[   ] [ ] [] [  ] [ ] [   ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ มทมานา
สมโโมทมานา อวิวทมานา ผาสุกํ วสสสํฺ ํ ฺ าม,
วสิสสสาม, น จ ปณฑฑเกน ฺ เกน
[    ] [  ] [  ] [ ] [   ] [] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ามา”ติ.
กิลมิสสสามา”ติ
[    ]
• • • •
เอกจเเจ อลํ, อาวุโส, กิ฾ คิหีนํ ฺ นตตํฺ ํ
กมมมน
[  ] [    ] [ ] [  ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
อธิฏิเตน. หนทฺ มยํ, อาวุโส, คิหีนํ ทูเตยยยํฺ ํ หราม, เอวํ ̬

เต อ-มหากํ
[    ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [  ] [ ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ทาตุํ ฺ ิสสสน
มิ ฺ นตติฺ ิ. เอวํ มยํ ฺา
สมโโมทมานา อวิวทมานา ผาสุกํ
[ ] [   ] [ ] [ ] [  ] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
วสสสํฺ ํ ฺ าม,
วสิสสสาม, น จ ปณฑฑเกน ฺ เกน ฺ ามา”ติ.
กิลมิสสสามา”ติ
[ ] [   ] [] [] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • •
เอกจเเจ อลํ, อาวุโส, กิ฾ คิหีนํ ฺ นตตํฺ ํ
กมมมน
[  ] [    ] [ ] [  ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
อธิฏิเตน. กิ฾ คิหีนํ ทูเตยยยํฺ ํ หเฏน. หนทฺ มยํ, อาวุโส, คิหีนํ

[    ] [] [  ] [  ] [  ] [ ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มส
อม ฺ สสฺ ฺ ริมนุสสสธม
อุตตตริ ฺ ธมมมส
ฺ สสฺ ฺ ํ ภาสิสสสาม—
วณณ
ณํ ฺ าม— ‘อสุโก ภิกขขฺุ ุ ปมสสฺ
[    ] [      ] [ ] [   ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฌานสสฺ ลาภี, อสุโก ภิกขขฺุ ุ ทุติยสสฺ ฌานสสฺ ลาภี, อสุโก ภิกขขฺุ ุ ตติยสสฺ
[  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฌานสสฺ ลาภี, อสุโก ภิกขขฺุ ุ ฺ สสฺ

จตุตถถส ฌานสสฺ ลาภี, อสุโก ภิกขขฺุ ุ ฺ น,
โสตาปนโโน,
[  ] [ ] [ ] [ ] [   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อสุโก ภิกขขฺุ ุ สกทาคามี, อสุโก ภิกขขฺุ ุ อนาคามี, อสุโก ภิกขขฺุ ุ อรหา, อสุโก
[ ] [ ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ภิกขขฺุ ุ ฺ ช, อสุโก ภิกขขฺุ ุ

เตวิชโโช, ฺ ’ติ.
ฉฬภิโโ’ติ เอวํ ̬
เต อ-มหากํ ทาตุํ ฺ ิสสสน
มิ ฺ นตติฺ ิ.
[ ] [  ] [ ] [ ] [   ] [ ] [] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
เอวํ มยํ ฺา
สมโโมทมานา อวิวทมานา ผาสุกํ วสสสํฺ ํ ฺ าม,
วสิสสสาม, น
[ ] [ ] [  ] [    ] [  ] [  ] [ ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ เกน
จ ปณฑฑเกน ฺ ามา”ติ.
กิลมิสสสามา”ติ เอโสเยว โข, อาวุโส, ฺ ย โย อ-มหากํ
เสยโโย ̬ คิหีนํ
[] [   ] [    ] [   ] [] [  ] [ ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มส
ฺ สสฺ ฺ ณ ภาสิโต”ติ.
วณโโณ
[    ] [      ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
140
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -538 อถ โข เต ภิกขขฺู ู คิหีนํ ฺ มส

อม ฺ สสฺ
[] [] [] [ ] [  ] [    ] • • • • • • •
กฺ [k]
ฺ ริมนุสสสธม
ฺ สสฺ ฺ ํ ภาสิ฾สุ— อสุโก ภิกขขฺุ ุ
วณณ
ณํ ปมสสฺ ฌานสสฺ ลาภี ขฺ [kʰ]
[      ] [ ] [  ] [ ] [ ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
…เป… อสุโก ภิกขขฺุ ุ ฺ ”ติ.

ฉฬภิโโ”ติ อถ ฺ า— ลาภา วต โน, สุลทธธํฺ ํ
โข เต มนุสสสา— ฆฺ [gʰ]
[] [ ] [ ] [   ] [] [] [] [  ] [ ] [] [] [  ]
• • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
วต โน, เยสํ โน เอวรูปา ภิกขขฺู ู วสสสํฺ ํ อุปคตา; น วต โน อิโต ปุพเเพฺพ
[] [] [ ] [] [   ] [ ] [ ] [ ] [] [] [] [ ] [ ]
• • • • • • • • • จฺ [c]
เอวรูปา ภิกขขฺู ู วสสสํฺ ํ อุปคตา ยถยิเม ภิกขขฺู ู ฺต

ก-ลยาณธม ฺ า”ติ,
มมา”ติ เต ฉฺ [cʰ]
[   ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [   ] [     ] []
• • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
น ตาทิสานิ โภชนานิ ฺ นา ปริภุชชน
อตตตนา ฺ นตติฺ ิ มาตาปตูนํ เทนตติฺ ิ ฺ ทารสสฺ
ปุตตตทารส
ฌฺ [jʰ]
[] [   ] [   ] [  ] [   ] [    ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
เทนตติฺ ิ ฺ กรโปริสสสฺ
ทาสกมมมกรโปริ เทนตติฺ ิ ฺ ามจจจานํ
มิตตตามจ ฺ านํ เทนตติฺ ิ าติสาโลหิตานํ เทนตติฺ ิ, ฺ [ñ]
[ ] [       ] [ ] [    ] [ ] [      ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ยาทิสานิ ภิกขขฺู ูนํ เทนตติฺ ิ. เต น ตาทิสานิ ขาทนียานิ สายนียานิ ปานานิ ฺ [ṭʰ]

[   ] [  ] [ ] [] [] [   ] [    ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ นา ขาทนตติฺ ิ
อตตตนา สายนตติฺ ิ ปวนตติฺ ิ มาตาปตูนํ เทนตติฺ ิ ฺ ทารสสฺ
ปุตตตทารส เทนตติฺ ิ
[ḍ]
[  ] [  ] [  ] [  ] [    ] [ ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ กรโปริสสสฺ
ทาสกมมมกรโปริ เทนตติฺ ิ ฺ ามจจจานํ
มิตตตามจ ฺ านํ เทนตติฺ ิ าติสาโลหิตานํ เทนตติฺ ิ, ณฺ [ṇ]
[       ] [ ] [    ] [ ] [      ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
ยาทิสานิ ภิกขขฺู ูนํ เทนตติฺ ิ. อถ โข เต ภิกขขฺู ู ฺ วา
วณณ
ณวา อเหสุํ ปณินทฺ ริ̬ยา
[   ] [  ] [ ] [] [] [] [ ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ฺ มุขวณณณา
ปสนนนมุ ฺา ฺ สนนนฉวิ
วิปปปสน ฺ ฉวิวณณณา.
ฺ า. ทฺ [d]
[    ] [     ]
• • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
1 -539 ฺ ํ โข ปเนตํ
อาจิณณ
ณํ วสสสํฺ ํวุฏานํ ภิกขขฺู ูนํ ภควนตตํฺ ํ
นฺ [n]
[  ] [] [  ] [    ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • •
ปฺ
ฺ นาย
ทสสสนาย อุปสํกมิตุํ. อถ โข เต ภิกขขฺู ู วสสสํฺ ํวุฏา ฺ เยน
เตมาสจจจเยน
[p]
[   ] [   ] [] [] [] [ ] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
เสนาสนํ สํสาเม-ตวา̬ ฺ จีวรํ

ปตตตจี อาทาย เยน เวสาลี เตน ฺ มิ฾สุ.
ปกกกมิ พฺ [b]
[   ] [   ] [    ] [  ] [ ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ พน
อนุปุพเเพน เยน เวสาลี มหาวนํ กูฏาคารสาลา เยน ภควา
[   ] [ ] [  ] [   ] [     ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
เตนุปสํกมิ฾สุ; อุปสํกมิ-ตวา̬ ภควนตตํฺ ํ อภิวาเท-ตวา̬ เอกมนตตํฺ ํ นิสีทิ฾สุ. ยฺ [y]

[     ] [    ] [  ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
1 -540 เตน โข ปน สมเยน ทิสาสุ วสสสํฺ ํวุฏา ภิกขขฺู ู กิสา โหนตติฺ ิ
[ ] [] [] [  ] [  ] [   ] [ ] [ ] [ ] ลฺ
• • • • • • • • • • •
[l]
ลูขา ฺ ณณณา
ทุพพพณ ฺ า อุปปปณ
ฺ ณฑฑฺุ ุกชาตา ฺ ตคตตตา;
ธมนิสนถถตคต ฺ า; วคคคฺุ ุมุทาตีริยา ปน วฺ [v]
[ ] [  ] [      ] [    ] [     ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ภิกขขฺู ู ฺ วา
วณณ
ณวา โหนตติฺ ิ ปณินทฺ ริ̬ยา ฺ มุขวณณณา
ปสนนนมุ ฺา ฺ สนนนฉวิ
วิปปปสน ฺ ฉวิวณณณา.
ฺ า. ฺ ํ หฺ
อาจิณณ
ณํ [h]
[ ] [  ] [ ] [   ] [    ] [     ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
โข ปเนตํ ฺ านํ
ภควนตตานํ อาคนตตฺุ ุเกหิ ภิกขขฺู ูหิ สทธธิฺ ิ฾ ฺ มทิตุํ.
ปฏิสมโโมทิ
[ḷ]
[] [  ] [  ] [   ] [    ] [  ] [ ] [    ] อํ
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
[ŋ̊]
lah
lahu
141
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
อถ โข ภควา วคคคฺุ ุมุทาตีริเย ภิกขขฺู ู เอตทโวจ— กจจจิฺ ิ, ฺ เว,

ภิกขขเว, ขมนียํ
[] [] [ ] [     ] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
กจจจิฺ ิ ยาปนียํ กจจจิฺ ิ ฺา

สมโโมทมานา อวิวทมานา ผาสุกํ วสสสํฺ ํ
[ ] [   ] [ ] [  ] [    ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ,
วสิตถถ, น จ ปณฑฑเกน ฺ เกน ฺ า”ติ? ขมนียํ,
กิลมิตถถา”ติ ภควา, ยาปนียํ, ภควา.
[  ] [] [] [   ] [   ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺา
สมคคคา จ มยํ, ฺ ต, สมโโมทมานา
ภนเเต, ฺ มทมานา อวิวทมานา ผาสุกํ วสสสํฺ ํ ̬
วสิ-มหา,
[  ] [] [ ] [ ] [    ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
น จ ปณฑฑเกน ฺ เกน ̬ .
กิลมิ-มหา”ติ ฺ าป
ชานนตตาป ตถาคตา ฺ นตติฺ ิ,
ปุจฉฉน ฺ าป
ชานนตตาป น
[] [] [   ] [   ] [   ] [   ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ นตติฺ ิ
ปุจฉฉน …เป… ทวี̬หากาเรหิ ฺ า ภควนโโตฺ ต
พุทธธา ภิกขขฺู ู ฺ นตติฺ ิ—
ปฏิปุจฉฉน ธมมมํฺ ํ วา
[  ] [] [    ] [ ] [  ] [ ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ าม,
เทเสสสสาม, สาวกานํ ฺ าปทํ
วา สิกขขาปทํ ฺ เปสสสามา”ติ
ปเปส ฺ ามา”ติ.
[   ] [   ] [] [   ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • •
1 -541 อถ โข ภควา วคคคฺุ ุมุทาตีริเย ภิกขขฺู ู เอตทโวจ— ยถา กถํ

[] [] [ ] [     ] [ ] [   ] [ ] [ ] • • • • • • • • • • • •
ปน ตุเมห,̬ ฺ เว,
ภิกขขเว, ฺา
สมโโมทมานา อวิวทมานา ผาสุกํ วสสสํฺ ํ วสิตถฺ
[] [ ] [  ] [  ] [    ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
น จ ปณฑฑเกน ฺ เกน ฺ า”ติ? อถ โข เต ภิกขขฺู ู

กิลมิตถถา”ติ ภควโต เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ.
[] [] [   ] [   ] [] [] [] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
กจจจิฺ ิ ปน ฺ เว,
โว, ภิกขขเว, ฺ ติ? อภูตํ,
ภูตน””ติ ภควา”ติ. วิครหิ ฺ ธ ภควา—
พุทโโธ
[ ] [] [] [  ] [  ] [  ] [  ] [] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • •
ฺ วิกํ,
อนนุจฉฉวิ โมฆปุริสา, อนนุโลมิกํ ฺ ติรูป
[   ] [  ] [   ] [   ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อกรณียํ. กถ-หิ̬ นาม ตุเมห,̬ โมฆปุริสา, อุทรสสฺ การณา คิหีนํ

[  ] [  ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ มส
ฺ สสฺ ฺ ํ ภาสิสสสถ.
วณณ
ณํ ฺ ถ. วรํ ̬ ,
ตุเมหหิ โมฆปุริสา,
[    ] [      ] [ ] [  ] [ ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ติเณหน̬ ฺ เนน
โควิกนตตเนน กุจฉฉิฺ ิ ฺ ต,
ปริกนโโต, น เตวว̬ อุทรสสฺ การณา คิหีนํ
[  ] [     ] [ ] [  ] [] [ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ มส
ฺ สสฺ ฺ ณ ภาสิโต. ตํ กิสสฺ เหตุ? ตโตนิทาน-หิ̬ ,
วณโโณ
[    ] [      ] [ ] [  ] [] [ ] [ ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
โมฆปุริสา, มรณํ ฺ ฉยยฺ

วา นิคจเเฉย มรณมตตตํฺ ํ วา ทุกขขํฺ ํ, น เตวว̬
[  ] [ ] [] [   ] [  ] [] [ ] [] [ ]
• • • • • • • • • •
ฺ จจจยา
ตปปปจ ฺ ยา กายสสฺ เภทา ปรํ มรณา อปายํ ฺ ติ฾
ทุคคคติ วินิปาตํ นิรยํ
[   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ชยยย.ฺ .
อุปปชเเชย อิโตนิทานจฺ โข, โมฆปุริสา, กายสสฺ เภทา ปรํ มรณา อปายํ
[   ] [     ] [] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ติ฾
อุปปชเเชย เนตํ, โมฆปุริสา, ฺ สนนนานํ
อปปปสน ฺ านํ วา
[  ] [  ] [ ] [   ] [ ] [  ] [    ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ปสาทาย …เป… วิครหิ-ตวา̬ ธมมมิฺ ิ฾ กถํ ก-ตวา̬ ภิกขขฺู ู ฺ ตสิ—

[   ] [] [  ] [ ] [ ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • •
lah
lahu
142
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -542 ปจจิฺ ิเม, ฺ เว,

ภิกขขเว, มหาโจรา ฺ ต สํวิชชชมานา
สนโโต ฺ มานา โลก-สมิ̬ ฾.
[  ] [  ] [   ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
กตเม ปจฺ ? ฺ เว,

อิธ, ภิกขขเว, ฺ สสฺ
เอกจจจส มหาโจรสสฺ เอวํ โหติ— ‘กุทาสสสฺุ ุ ขฺ [kʰ]
[ ] [ ] [] [  ] [   ] [    ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
นามาหํ สเตน ฺ สน
วา สหสเเสน วา ปริวุโต คามนิคมราชธานีสุ อาหิณฑฑิฺ ิสสสามิ
ฺ ามิ ฆฺ [gʰ]
[  ] [  ] [] [   ] [] [ ] [      ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
ฺต
หนนโโต ฺ ต ฉินททน
ฆาเตนโโต ฺ นโโตฺ ต ฺต
เฉทาเปนโโต ฺต
ปจนโโต ฺ ต’ติ. โส อปเรน
ปาเจนโโต’ติ สมเยน
[  ] [  ] [  ] [   ] [  ] [   ] [] [  ] [  ] จฺ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • [c]
สเตน ฺ สน
วา สหสเเสน วา ปริวุโต คามนิคมราชธานีสุ ฺ ติ หนนโโตฺ ต
อาหิณฑฑติ ฉฺ [cʰ]
[  ] [] [   ] [] [ ] [      ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ชฺ [j]
ฺ ต ฉินททน
ฆาเตนโโต ฺ นโโตฺ ต ฺต
เฉทาเปนโโต ฺต
ปจนโโต ฺ ต. เอวเมว
ปาเจนโโต. ฺ เว,
โข, ภิกขขเว,
ฌฺ [jʰ]
[  ] [  ] [   ] [  ] [  ] [   ] [] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
อิเธกจจจส ปาปภิกขขฺุ ุโน เอวํ โหติ— ‘กุทาสสสฺุ ุ นามาหํ สเตน ฺ สน
วา สหสเเสน ฺ [ñ]
[    ] [    ] [ ] [ ] [  ] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
วา ปริวุโต คามนิคมราชธานีสุ จาริกํ ฺ ามิ

จริสสสามิ ฺ โต
สกกกโต ครุกโต มานิโต ฺ [ṭʰ]
[] [ ] [      ] [  ] [   ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฑฺ
ปูชิโต อปจิโต ฺ จว
คหฏานเเจว ฺ ชิตานจจ,ฺ ,
ปพพพชิ ลาภี ฺ ปาตเสนาสน-
จีวรปณฑฑปาตเสนาสน-
[ḍ]
[  ] [ ] [     ] [    ] [ ] [        ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ จจจยเภสช
คิลานปปปจ ฺ ยเภสชชชปริ
ฺ ปริกขขารานน
ฺ ารานน’’ติฺ ติ. โส อปเรน สมเยน สเตน ฺ สน
วา สหสเเสน ณฺ [ṇ]
[            ] [] [  ] [  ] [  ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
วา ปริวุโต คามนิคมราชธานีสุ จาริกํ จรติ ฺ โต
สกกกโต ครุกโต มานิโต
[] [ ] [      ] [  ] [] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
ปูชิโต อปจิโต ฺ จว
คหฏานเเจว ฺ ชิตานจจ,ฺ ,
ปพพพชิ ลาภี ฺ ปาตเสนาสน-
จีวรปณฑฑปาตเสนาสน- ทฺ [d]
[  ] [ ] [     ] [    ] [ ] [        ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ จจจยเภสช
คิลานปปปจ ฺ ยเภสชชชปริ
ฺ ปริกขขารานํ
ฺ ารานํ. อยํ, ฺ เว,
ภิกขขเว, ปโม มหาโจโร ฺต
สนโโต นฺ [n]
[           ] [ ] [  ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปฺ
ฺ มาโน
สํวิชชชมาโน โลก-สมิ̬ ฾. (1)
[p]
[    ] [  ]

• • • • • •
ผฺ [pʰ]
1 -543 ปุน จปรํ, ฺ เว,
ภิกขขเว, ฺจ
อิเธกจโโจ ปาปภิกขขฺุ ุ ฺ เวทิตํ
ตถาคตปปปเวทิ พฺ [b]
[] [ ] [  ] [   ] [   ] [       ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ [bʰ]
ฺ วินยํ
ธมมมวิ ปริยาปุณิ-ตวา̬ ฺ โน ทหติ. อยํ, ภิกขขเว,
อตตตโน ฺ เว, ทุติโย มหาโจโร
[  ] [    ] [  ] [] [ ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • มฺ [m]
ฺ ต สํวิชชชมาโน
สนโโต ฺ มาโน โลก-สมิ̬ ฾. (2) ยฺ [y]
[ ] [    ] [  ]
• • • • • • •
รฺ [r]
อิเธกจโโจ ปาปภิกขขฺุ ุ สุทธธํฺ ํ
ลฺ [l]
[] [ ] [  ] [   ] [   ] [ ] • • • • • • • • • •
̬ มจาริ
พร-ห ̬ ฾ ปริสุทธธํฺ ํ ̬ มจริ
พร-ห ̬ ยํ จรนตตํฺ ํ อมูลเกน ̬ มจริ
อ-พร-ห ̬ เยน วฺ [v]
[  ] [  ] [ ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
อนุทธธํฺ ํเสติ. อยํ, ฺ เว,

ภิกขขเว, ตติโย มหาโจโร ฺ ต สํวิชชชมาโน
สนโโต ฺ มาโน โลก-สมิ̬ ฾. (3)
หฺ [h]
[    ] [ ] [  ] [ ] [   ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
อิเธกจโโจ ปาปภิกขขฺุ ุ ยานิ ตานิ
[ḷ]
[] [ ] [  ] [   ] [   ] [ ] [ ] • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
143
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
สํฆสสฺ ฺ านิ
ครุภณฑฑานิ ฺ ารานิ,
ครุปริกขขารานิ ฺ ถิทํ—
เสยยยถิ อาราโม อารามวตถถฺุ ุ วิหาโร
[  ] [   ] [    ] [  ] [  ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
วิหารวตถถฺุ ุ ฺ จ ปํ
มโโจ ภิสิ ฺ พหนํ
พิพโโพหนํ โลหกุมภภีฺ ี โลหภาณกํ โลหวารโก
[    ] [ ] [ ] [] [   ] [   ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
โลหกฏาหํ วาสิ ปรสุ กุารี กุทาโล นิขาทนํ วลลลิฺ ิ เวฬุ มุชชํฺ ํ ฺ ชํ

ปพพพชํ
[   ] [ ] [] [  ] [  ] [   ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ติณํ มตตติฺ ิกา ทารุภณฑฑํฺ ํ มตตติฺ ิกาภณฑฑํฺ ํ, เตหิ คิหิ฾ ̬

สํค-ณหาติ อุปลาเปติ. อยํ,
[ ] [  ] [   ] [    ] [ ] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ เว,
ภิกขขเว, ฺถ
จตุตโโถ มหาโจโร ฺ ต สํวิชชชมาโน
สนโโต ฺ มาโน โลก-สมิ̬ ฾. (4)
[  ] [  ] [   ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
1 -546 สเทวเก, ฺ เว,

ภิกขขเว, โลเก สมารเก ̬ มเก
ส-พร-ห ̬ ฺ มณ-พรา-ห
̬ ยา
[   ] [  ] [ ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •
ปชาย ฺ าย
สเทวมนุสสสาย อยํ ฺ ค มหาโจโร
อคโโค โย อสนตตํฺ ํ อภูตํ
[  ] [     ] [ ] [ ] [   ] [] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อุตตตริ ฺ ธมมมํฺ ํ ฺ ปติ. ตํ กิสสฺ เหตุ? เถยยยาย
อุลลลปติ ฺ าย ฺ เว,
โว, ภิกขขเว, ฺฑ
รฏปณโโฑ
[     ] [ ] [] [ ] [ ] [  ] [] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ต”ติ.
ภุตโโต”ติ (5)
[  ] • •
1 -547 ฺ ถา สนตตมต
อถา ฺ มตตตานํ
ฺ านํ,
[  ] [    ]
• • • • • •
ฺ ถา โย ปเวทเย;
อถา
[  ] [] [   ]
• • • • •
นิกจจฺ ฺ สว,
กิตวสเเสว,
[  ] [   ]
• • • • •
ภุตตตํฺ ํ ฺ ยน
เถยเเยน ตสสฺ ตํ.
[ ] [  ] [ ] []
• • • •
1 -548 ฺา
กาสาวกณา พหโว,
[    ] [ ]
• • • • •
ฺา
ปาปธมมมา ฺ ตา;
อสตา;
[   ] [   ]
• • • • • •
ปาปา ปาเปหิ ฺ มหิ,

กมเเมหิ
[ ] [  ] [  ]
• • • • •
นิรยํ ฺ เร.
เต อุปปชชชเร.
[ ] [] [   ]
• • • •
lah
lahu
144
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
1 -549 ฺ ย อโยคุโฬ
เสยโโย ฺ ต,
ภุตโโต,
กฺ [k]
[ ] [   ] [ ]
• • • • •
ฺ ต อคคคิฺ ิสิขูปโม;
ตตโโต ขฺ [kʰ]
[ ] [    ]

• • • • •
คฺ [g]
ฺ จ ภุเเชย
ยเเจ ฺ ชยยฺ ทุสสสีฺ ีโล, ฆฺ [gʰ]
[ ] [  ] [  ]
• • • • •
งฺ
รฏปณฑฑํฺ ํ ฺ โตติ. [ṅ]
อสโตติ
[   ] [    ]
• • • • • • •
จฺ [c]
ฉฺ [cʰ]
1 -550 อถ โข ภควา วคคคฺุ ุมุทาตีริเย ภิกขขฺู ู อเนกปริยาเยน ชฺ [j]
[] [] [ ] [     ] [ ] [     ] • • • • • • • • • • • •
ฌฺ
วิครหิ-ตวา̬ ฺ รตาย
ทุพภภรตาย ฺ ปสตาย
ทุปโโปสตาย …เป… เอวจฺ ปน, ฺ เว,
ภิกขขเว, อิมํ
[jʰ]
[  ] [   ] [    ] [] [  ] [] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ [ñ]
ฺ าปทํ
ฺ าถ— ฏ [ṭ]
[   ] [    ]
• • • • • • •
ฺ [ṭʰ]
1 -551 โย ปน ภิกขขฺุ ุ อนภิชานํ ฺ ริมนุสสสธม
อุตตตริ ฺ ธมมมํฺ ํ อตตตฺุ ุปนายิกํ
[] [] [ ] [  ] [     ] [    ] • • • • • • • • • • • • ฑฺ [ḍ]
ฺ นํ
อลมริยาณทสสสนํ ฺ—
สมุทาจเรยยย— ‘อิติ ชานามิ ฺ ามี’ติ,
อิติ ปสสสามี ตโต อปเรน ฒฺ [ḍʰ]
[     ] [    ] [] [  ] [] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ณฺ [ṇ]
สมเยน ฺ าหียมาโน
สมนุคคคาหี ฺ าหียมาโน
วา อสมนุคคคาหี ฺ น วิสุทธธาเปก
วา อาปนโโน ฺ าเปกโโขฺ ข ตฺ [t]
[  ] [      ] [] [      ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ถฺ
เอวํ ฺ — ‘อชานเมวํ,
วเทยยย— อาวุโส, อวจํ ชานามิ, อปสสสํฺ ํ ฺ ามิ. ตุจฉฉํฺ ํ
ปสสสามิ
[tʰ]
[ ] [  ] [    ] [  ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ทฺ [d]
มุสา ฺ ติ, อยมปปฺ 

วิลปน’’ติ ปาราชิโก โหติ อสํวาโส”ติ. ธฺ [dʰ]
[ ] [  ] [  ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • •
นฺ [n]
[   ] [ ] [  ] [   ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • ปฺ [p]

สมพพหุ ภิกขขฺู ู อทิฏเ ฺ ิโน
ทิฏสิ ผฺ [pʰ]
[ ] [] [] [  ] [  ] [ ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
พฺ [b]
ฺ ต ปตตตส
อปตเเต ฺ สิฺ ิโน อนธิคเต ฺ ิโน
อธิคตสิ อสจฉฉิฺ ิกเต สจฉฉิฺ ิกตสิ
ฺ ิโน ภฺ [bʰ]
[  ] [    ] [ ] [   ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
อธิมาเนน ฺ ํ พยากริ
อํ ̬ ฾สุ. เตสํ อปเรน สมเยน ราคายป จิตตตํฺ ํ นมติ มฺ [m]
[   ] [ ] [   ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
ยฺ [y]
โทสายป จิตตตํฺ ํ นมติ โมหายป จิตตตํฺ ํ นมติ. เตสํ กุกกกฺุ ุจจจํฺ ํ อโหสิ— ภควตา รฺ [r]
[  ] [ ] [] [  ] [ ] [] [ ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • •
ลฺ
ฺ าปทํ
ปต ฺ -มห̬
มยจจ-ม อทิฏเ ฺ ิโน
ทิฏสิ ฺ ต ปตตตส
อปตเเต ฺ สิฺ ิโน [l]
[   ] [  ] [   ] [  ] [    ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
วฺ [v]
อนธิคเต ฺ ิโน
ฺ ิโน, อธิมาเนน ฺํ
อํ สฺ [s]
[ ] [   ] [   ] [    ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
หฺ [h]
̬ -มหา.
พยากริ ̬ กจจจิฺ ิ นุ โข มยํ ปาราชิกํ อาปตตติฺ ิ฾ ฺ า”ติ? เต อาย-สมโต̬
อาปนนนา”ติ
ฬฺ
[   ] [ ] [] [] [ ] [   ] [  ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
[ḷ]
ฺ สสฺ
อานนททส เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสุํ. อาย-สมา̬ ฺ ท ภควโต
อานนโโท เอตมตถถํฺ ํ อาโรเจสิ. อํ [ŋ̊]
[   ] [   ] [   ] [  ] [  ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
145
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
โหนตติฺ ิ ฺ , ภิกขขฺู ู
เย เต, อานนทท, อทิฏเ ฺ ิโน
ทิฏสิ ฺ ต ปตตตส
อปตเเต ฺ สิฺ ิโน อนธิคเต
[ ] [] [] [  ] [ ] [  ] [    ] [  ] [    ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ิโน
ฺ ิโน อธิมาเนน ฺ ํ พยากโรน
อํ ̬ ตติฺ ิ. ตจฺ โข
[   ] [   ] [    ] [   ] [ ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
เอตํ ฺ พหาริกน””ติฺ ติ.

อพโโพหาริ
[ ] [     ]
• • • • • •
1 -554 เอวจฺ ปน, ฺ เว,

ฺ าถ—
[  ] [] [  ] [ ] [   ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
1 -555 โย ปน ภิกขขฺุ ุ อนภิชานํ ฺ ริมนุสสสธม

อุตตตริ ฺ ธมมมํฺ ํ อตตตฺุ ุปนายิกํ
[] [] [ ] [  ] [     ] [    ] • • • • • • • • • • • •
ฺ นํ
อลมริยาณทสสสนํ ฺ—
สมุทาจเรยยย— ‘อิติ ชานามิ ฺ ามี’ติ,
อิติ ปสสสามี ตโต อปเรน
[     ] [    ] [] [  ] [] [   ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สมเยน ฺ าหียมาโน
สมนุคคคาหี ฺ าหียมาโน
วา อสมนุคคคาหี ฺ น วิสุทธธาเปก
วา อาปนโโน ฺ าเปกโโขฺ ข
[  ] [      ] [] [      ] [] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
เอวํ ฺ — ‘อชานเมวํ,
วเทยยย— อาวุโส, อวจํ ชานามิ, อปสสสํฺ ํ ฺ ามิ. ตุจฉฉํฺ ํ
ปสสสามิ มุสา
[ ] [  ] [    ] [  ] [ ] [  ] [  ] [  ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ติ, อ-ต
วิลปน’’ติ ฺ -ตร̬ อธิมานา, อยมปปฺ  ปาราชิโก โหติ อสํวาโส”ติ. (4:4)
[  ] [  ] [  ] [  ] [   ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •

อตเเถ
[] [  ] [] [  ] [] [  ] [] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • •
ฺ ปโต
[   ] [  ]
• • • • •
1 -557 อนภิชานนตติฺ ิ อสนตตํฺ ํ อภูตํ ฺ มานํ

อสํวิชชชมานํ ฺ ต อปสสสน
อชานนโโต ฺ นโโตฺ ต
[   ] [  ] [  ] [     ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ นิ กุสลํ
อตตตนิ ธมมมํฺ ํ— อตถถิฺ ิ เม กุสโล ฺ มติ.
ธมโโมติ
[ ] [ ] [ ] [ ] [] [ ] [  ]
• • • • • • •
1 -558 ฺ ริมนุสสสธม
อุตตตริ ฺ ธมโโมฺ ม นาม ฌานํ ฺข
วิโมกโโข สมาธิ สมาปตตติฺ ิ
[     ] [ ] [ ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ นํ
าณทสสสนํ ฺ ภาวนา
มคคคภาวนา ผลสจฉฉิฺ ิกิริยา ฺ หานํ
กิเลสปปปหานํ วินีวรณตา ฺ สสฺ
จิตตตส
[    ] [    ] [   ] [     ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าคาเร
สุาคาเร อภิรติ.
[   ] []
• • •
1 -559 อตตตฺุ ุปนายิกนตติฺ ิ เต วา กุสเล ฺม

ธมเเม ฺ นิ อุปเนติ
อตตตนิ ฺ านํ วา
[     ] [] [] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • • • •
เตสุ กุสเลสุ ฺ มสุ

ธมเเมสุ อุปเนติ.
[ ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • •
1 -560 าณนตติฺ ิ ฺ ส วิชชชา.

ติสโโส ฺ า. ทสสสนน
ฺ นนตติฺ ิ ยํ าณํ ตํ ฺ นํ,
ทสสสนํ ยํ
[  ] [ ] [ ] [   ] [] [ ] [] [  ] []
• • • • • • • • • •
ฺ นํ
ทสสสนํ ตํ าณํ.
[  ] [] [ ]
• • •
1 -561 ฺ าติ
สมุทาจเรยยยาติ อาโรเจยยฺ อิตถถิฺ ิยา วา ปุริสสสฺ วา คหฏสสฺ วา
[     ] [   ] [  ] [] [  ] [] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
146
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
ฺ ชิตสสฺ
ปพพพชิ วา.
กฺ [k]
[   ] []
• • •
1 -562 อิติ ชานามิ ฺ ามีติ

อิติ ปสสสามี ชานามหํ ฺ ม,
เอเต ธมเเม, ฺ ามหํ
ปสสสามหํ ขฺ [kʰ]
[] [  ] [] [   ] [   ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ฺม
เอเต ธมเเม อตถถิฺ ิ จ เอเต ธมมมาฺา มยิ, อหจฺ เอเตสุ ฺ มสุ
ธมเเมสุ สนททิฺ ิสสสามี
ฺ ามีติ. ฆฺ [gʰ]
[ ] [ ] [ ] [] [ ] [ ] [] [  ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
งฺ [ṅ]
1 -563 ตโต อปเรน สมเยนาติ ย-สมิ̬ ฾ ขเณ ฺํ
สมุทาจิณณ
ณํ โหติ ตํ
[ ] [  ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • จฺ [c]
ขณํ ตํ ลยํ ตํ มุหุตตตํฺ ํ ฺ ต.

วีติวตเเต. ฉฺ [cʰ]
[ ] [] [ ] [] [  ] [   ]
• • • • • • •
ชฺ [j]
1 -564 ฺ าหียมาโนติ
สมนุคคคาหี ยํ วตถถฺุ ุ ฺ าตํ
ปฏิาตํ โหติ ต-สมิ̬ ฾
ฌฺ [jʰ]
[       ] [] [ ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
วตถถฺุ ุ-สมิ̬ ฾ ฺ าหียมาโน—

สมนุคคคาหี ฺ ต อธิคตํ,
กินเเต กินตติฺ ิ เต อธิคตํ, กทา เต ฺ [ñ]
[  ] [      ] [ ] [ ] [ ] [] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
อธิคตํ, กตถฺ เต อธิคตํ, กตเม เต กิเลสา ปหีนา, กตเมสํ ตวํ̬ ฺ [ṭʰ]

[ ] [ ] [] [ ] [ ] [] [  ] [  ] [  ] []
• • • • • • • • • •
ฑฺ
ฺ านํ
ธมมมานํ ลาภี”ติ.
[ḍ]
[  ] [  ]

• • • •
ฒฺ [ḍʰ]
1 -565 ฺ าหียมาโนติ
อสมนุคคคาหี น เกนจิ ฺ มาโน.
วุจจจมาโน. ณฺ [ṇ]
[       ] [] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
1 -566 ฺ นติ ปาปจโโฉฺ ฉ อิจฉฉาปกโต
อาปนโโนติ ฺ าปกโต อสนตตํฺ ํ อภูตํ
[   ] [  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
อุตตตริ ฺ ธมมมํฺ ํ ฺ ป-ตวา̬
อุลลลป ปาราชิกํ อาปตตติฺ ิ฾ ฺ น โหติ.
อาปนโโน ทฺ [d]
[     ] [   ] [   ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
1 -567 ฺ าเปกโโขติ
วิสุทธธาเปก ฺ ขติ คิหี วา โหตุกาโม อุปาสโก วา โหตุกาโม
นฺ [n]
[     ] [ ] [] [   ] [   ] [] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อารามิโก วา โหตุกาโม สามเณโร วา โหตุกาโม. ปฺ [p]
[   ] [] [   ] [   ] [] [   ]

• • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
1 -568 อชานเมวํ, อาวุโส, อวจํ— ชานามิ, อปสสสํฺ ํ ฺ ามีติ
ปสสสามี นาหํ พฺ [b]
[    ] [  ] [ ] [  ] [  ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ
ฺม
เอเต ธมเเม ชานามิ, นาหํ ฺม
เอเต ธมเเม ฺ ามิ, นตถถิฺ ิ จ เอเต ธมมมาฺ า
ปสสสามิ มยิ,
[bʰ]
[ ] [ ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [ ] [] [ ] [ ] []
• • • • • • • • • • • •
มฺ [m]
น จาหํ เอเตสุ ฺ มสุ

ธมเเมสุ สนททิฺ ิสสสามี
ฺ ามีติ. ยฺ [y]
[] [ ] [  ] [  ] [    ]
• • • • • • • • •
รฺ [r]
1 -569 ตุจฉฉํฺ ํ มุสา วิลปนตติฺ ิ ฺ กํ
ตุจฉฉกํ มยา ภณิตํ, มุสา มยา
[ ] [ ] [  ] [  ] [ ] [ ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • ลฺ [l]
ภณิตํ, อภูตํ มยา ภณิตํ, ฺ ตน

อชานนเเตน มยา ภณิตํ. วฺ [v]
[ ] [  ] [ ] [ ] [    ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • •
สฺ [s]
1 -570 ฺ -ตร̬ อธิมานาติ
อ-ต เป-ตวา̬ อธิมานํ. หฺ [h]
[  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • •
ฬฺ
อยมปปฺ ติ ฺ ติ. [ḷ]
1 -571 ปุริเม อุปาทาย วุจจจติ
[   ] [ ] [   ] [ ]
• • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
147
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1

เสยยยถาป นาม ฺ กจฉฉิฺ ินโโนฺ น
ตาโล มตถถกจ ฺพ
อภพโโพ
[   ] [  ] [   ] [ ] [ ] [    ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ปุน วิรู-ฬหิ̬ ยา; เอวเมว ภิกขขฺุ ุ ฺ ฉ อิจฉฉาปกโต

ปาปจโโฉ ฺ าปกโต อสนตตํฺ ํ อภูตํ
[] [   ] [   ] [ ] [  ] [   ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
อุตตตริ ฺ ธมมมํฺ ํ ฺ ป-ตวา̬
อุลลลป ฺ มโณ
อสสสมโณ โหติ อส-กยปุ̬ ตตติฺ ิโย. เตน ฺ ติ—
[     ] [   ] [  ] [ ] [     ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
ปาราชิโก โหตี”ติ.
[   ] [  ]
• • • • •

เอกุทเเทโส ฺ ตา— เอโส
[    ] [  ] [ ] [   ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • •
สํวาโส นาม. โส เตน สทธธิฺ ิ฾ นตถถิฺ ิ. เตน ฺ ติ— อสํวาโส”ติ.

[  ] [ ] [] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [    ]
• • • • • • • • • • • •
1 -574 ฺ ริมนุสสสธม
อุตตตริ ฺ ธมโโมฺ ม นาม ฌานํ ฺข
วิโมกโโข สมาธิ สมาปตตติฺ ิ
[     ] [ ] [ ] [  ] [  ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฺ นํ
าณทสสสนํ ฺ ภาวนา
มคคคภาวนา ผลสจฉฉิฺ ิกิริยา ฺ หานํ
กิเลสปปปหานํ วินีวรณตา ฺ สสฺ
จิตตตส
[    ] [    ] [   ] [     ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าคาเร
[   ] []
• • •
1 -575 ฌานนตติฺ ิ ปมํ ฌานํ ทุติยํ ฌานํ ตติยํ ฌานํ จตุตถถํฺ ํ

[  ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • •
ฌานํ.
[ ]
•
1 -576 ฺ ขติ
วิโมกโโขติ ฺ โต วิโมกโโขฺ ข
สุโต ฺ ต วิโมกโโขฺ ข
อนิมิตโโต ฺ ณิหิโต
อปปปณิ
[   ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • •
ฺ ข.
วิโมกโโข.
[  ]
• •
1 -577 สมาธีติ ฺ โต สมาธิ

สุโต ฺ ต สมาธิ
อนิมิตโโต ฺ ณิหิโต
อปปปณิ สมาธิ.
[   ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • •
1 -578 สมาปตตตีฺ ีติ ฺ ตา สมาปตตติฺ ิ

สุตา ฺ า สมาปตตติฺ ิ
อนิมิตตตา ฺ ณิหิตา
อปปปณิ
[    ] [  ] [   ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
สมาปตตติฺ ิ.
[   ]
• • •
1 -579 ฺ นนตติฺ ิ
าณทสสสนน ฺ ส วิชชชา.
ติสโโส ฺ า.
[     ] [ ] [ ]
• • • • • • •
1 -580 ฺ ภาวนาติ
มคคคภาวนาติ ฺ าโร สติปฏานา,
จตตตาโร ฺ าโร สมมมป
จตตตาโร ฺ ปปปธานา,
ฺ ธานา,
[     ] [  ] [   ] [  ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ าโร อิทธธิฺ ิปาทา, ปจจิฺ ินทฺ ริ̬ยานิ,

จตตตาโร ปจฺ พลานิ, สตตฺ ฺ ํคา, อริโย อฏํคิโก
โพชฌฌํ
[  ] [   ] [    ] [ ] [  ] [ ] [  ] [ ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ ค.
มคโโค.
[ ] •
1 -581 ผลสจฉฉิฺ ิกิริยาติ โสตาปตตติฺ ิผลสสฺ สจฉฉิฺ ิกิริยา, สกทาคามิผลสสฺ

[    ] [     ] [  ] [     ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
lah
lahu
148
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
สจฉฉิฺ ิกิริยา, อนาคามิผลสสฺ สจฉฉิฺ ิกิริยา, ฺ สสฺ

อรหตตตส สจฉฉิฺ ิกิริยา.
[  ] [     ] [  ] [   ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • •
กฺ [k]
1 -582 ฺ หานนตติฺ ิ
กิเลสปปปหานน ราคสสฺ ปหานํ โทสสสฺ ปหานํ โมหสสฺ ขฺ [kʰ]
[      ] [  ] [  ] [  ] [  ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
คฺ [g]
ปหานํ. ฆฺ [gʰ]
[  ]
• •
งฺ
1 -583 วินีวรณตา ฺ สสสาติ
จิตตตส ฺ าติ ราคา จิตตตํฺ ํ วินีวรณตา, โทสา จิตตตํฺ ํ
[ṅ]
[   ] [   ] [ ] [ ] [   ] [ ] [ ]
• • • • • • • • • • • • •
จฺ [c]
วินีวรณตา, โมหา จิตตตํฺ ํ วินีวรณตา. ฉฺ [cʰ]

[   ] [ ] [ ] [   ]
• • • • • • • •
ชฺ [j]
1 -584 ฺ าคาเร
สุาคาเร อภิรตีติ ปเมน ฌาเนน ฺ าคาเร
สุาคาเร อภิรติ,
[   ] [  ] [  ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • ฌฺ [jʰ]
ทุติเยน ฌาเนน ฺ าคาเร

สุาคาเร อภิรติ, ตติเยน ฌาเนน ฺ าคาเร
สุาคาเร อภิรติ, ฺ [ñ]
[  ] [  ] [   ] [] [  ] [  ] [   ] []
• • • • • • • • • • • • • •
ฏ [ṭ]
ฺ ถน
จตุตเเถน ฌาเนน ฺ าคาเร
ฺ [ṭʰ]
[   ] [  ] [   ] []
• • • • • • • •
1 -585 ตีหากาเรหิ ปมํ ฌานํ สมาปชชชิฺ ินตติฺ ิ ฺ ชานมุสา

สมปปชานมุ ฑฺ [ḍ]
[    ] [ ] [ ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •
ฒฺ [ḍʰ]
ฺ สสฺ
ภณนตตส อาปตตติฺ ิ ฺ — ปุพเเพวส
ปาราชิกสสส— ฺ พวสสฺ โหติ มุสา ฺ นตติฺ ิ,
ภณิสสสน ฺ สสฺ
ภณนตตส ณฺ [ṇ]
[   ] [  ] [    ] [   ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ตฺ [t]
โหติ มุสา ภณามีติ, ภณิตสสฺ โหติ มุสา มยา ภณิตนตติฺ ิ.
[ ] [ ] [   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • ถฺ [tʰ]
1 -586 จตูหากาเรหิ ปมํ ฌานํ สมาปชชชิฺ ินตติฺ ิ ฺ ชานมุสา

สมปปชานมุ ทฺ [d]
[     ] [ ] [ ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ธฺ [dʰ]
ฺ สสฺ
ภณนตตส
นฺ [n]
[   ] [  ] [    ] [   ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
โหติ มุสา ภณามีติ, ภณิตสสฺ โหติ มุสา มยา ภณิตนตติฺ ิ, วินิธาย ทิฏิ฾. ปฺ [p]
[ ] [ ] [   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ผฺ [pʰ]
1 -587 ฺ หากาเรหิ
ปจจหากาเรหิ ปมํ ฌานํ สมาปชชชิฺ ินตติฺ ิ ฺ ชานมุสา
สมปปชานมุ พฺ [b]
[     ] [ ] [ ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ภฺ
ฺ สสฺ
ภณนตตส
[bʰ]
[   ] [  ] [    ] [   ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
มฺ [m]
โหติ มุสา ภณามีติ, ภณิตสสฺ โหติ มุสา มยา ภณิตนตติฺ ิ, วินิธาย ทิฏิ฾ ยฺ [y]
[ ] [ ] [   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
รฺ [r]
วินิธาย ขนตติฺ ิ฾.
[  ] [ ]
• • • ลฺ [l]
1 -588 ฉหากาเรหิ ปมํ ฌานํ สมาปชชชิฺ ินตติฺ ิ ฺ ชานมุสา

สมปปชานมุ วฺ [v]
[    ] [ ] [ ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • •
สฺ [s]
ฺ สสฺ
ภณนตตส หฺ [h]
[   ] [  ] [    ] [   ] [ ] [ ] [   ] [   ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ฬฺ
ภณิตสสฺ ภณิตนตติฺ ิ,
[ḷ]
โหติ มุสา ภณามีติ, โหติ มุสา มยา วินิธาย ทิฏิ฾,
[ ] [ ] [   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • •
อํ [ŋ̊]
lah
lahu
149
Sa
Sajjhāy
jjhāyaa T
Tepiṭak
ปาฬิ 1
วินิธาย ขนตติฺ ิ฾, วินิธาย รุจิ฾.

[  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • •
สตตตหากาเรหิ ปมํ ฌานํ สมาปชชชิฺ ินตติฺ ิ ฺ ชานมุสา
[     ] [ ] [ ] [    ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
ภณนตตส โหติ
[   ] [  ] [    ] [   ] [ ] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
มุสา ภณามีติ, ภณิตสสฺ โหติ มุสา มยา ภณิตนตติฺ ิ, วินิธาย ทิฏิ฾, วินิธาย
[ ] [   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ขนตติฺ ิ฾, วินิธาย รุจิ฾, วินิธาย ภาวํ.

[ ] [  ] [ ] [  ] [ ]
• • • • • • •
1 -590 ตีหากาเรหิ ปมํ ฌานํ ฺ ามีติ

สมาปชชชามี ฺ ชานมุสา
[    ] [ ] [ ] [     ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
[   ] [  ] [    ] [   ] [ ] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
มุสา ภณามีติ, ภณิตสสฺ โหติ มุสา มยา ภณิตนตติฺ ิ.

[ ] [   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • •
1 -591 จตูหากาเรหิ ปมํ ฌานํ ฺ ามีติ

[     ] [ ] [ ] [     ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
[   ] [  ] [    ] [   ] [ ] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
มุสา ภณามีติ, ภณิตสสฺ โหติ มุสา มยา ภณิตนตติฺ ิ, วินิธาย ทิฏิ฾.

[ ] [   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • •
ปจจหากาเรหิ ปมํ ฌานํ ฺ ามีติ
[     ] [ ] [ ] [     ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
[   ] [  ] [    ] [   ] [ ] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ขนตติฺ ิ฾.
[ ] •
1 -593 ฉหากาเรหิ ปมํ ฌานํ ฺ ามีติ

[    ] [ ] [ ] [     ] [    ]
• • • • • • • • • • • • • • •
ฺ สสฺ
[   ] [  ] [    ] [   ] [ ] [ ] [   ] [   ] [ ]
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
[ ] [   ] [  ] [ ] [ ] [ ] [  ] [  ] [ ] [  ]
• • • • • • • • • • • • • • • •
ขนตติฺ ิ฾, วินิธาย รุจิ฾.

[ ] [  ] [ ]
• • • •

Tai Thai Script-Pāļi

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Tai Thai Script-Pāļi

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

World Tipiṭaka in Tai Scripts

Major Suradhaj Bunnag, my ordainee saddhivihārika, who was ordained as a

I thereby designate this commemorative Pāḷi Tipiṭaka edition

As He approached Parinibbāna, the Buddha uttered:

216 484...yo vo ānanda mayā dhammo ca vinayo ca desito

ahāsa g ti Tipiṭaka Buddhavasse 25002

Ānanda, the Dhamma (Doctrine) which I have expounded and the

Translation from The World Tipiṭaka Edition 2500 7D2:4843

Thailand’s friendly Buddhist countries including Sri Lanka, Myanmar, Cambodia,

is oliness Somdet Phra ā asa vara

20 October Buddhist Era 2542 (1999),

The mportance of the Tipiṭaka in Buddhasāsana

The term Buddhasāsana or Buddhism is generally used to convey a wide variety

Dhamma and Vinaya : Embodiment and Abode of the Buddha

216 484... o vo ānanda mayā dhammo ca vinayo ca desito

ahāsa g ti Tipiṭaka Buddhavasse 25002

Ānanda, the Dhamma (Doctrine) which I have expounded and the

Translation from The World Tipiṭaka Edition 2500 7D2:484

Sa g ti : Preservation of the Buddha s Words

This manner of Saṅgīti, or chanting together, was set as a precedent in the

The irst reat Tipiṭaka Council of the Buddhist Era B.E. 1

Sa g ti and Tipiṭaka : Principles of Theravāda Buddhasāsana

The history of Saṅgīti in its true though extended meaning of an assembly to go

ukhapāṭha : irst Period of Tipiṭaka Transmission before B.E. 460

Preservation by mukhapāṭha was carried out through recitation, which could

4. It was the practice of a monk as stated in an Aṭṭhakathā or Commentary that

Sa gha and Tisikkhā : Buddhist onks and Tipiṭaka Studies

As Buddhist monks lived in a community called Saṁgha, regulated by the

Potthakāropana : Second Period of Tipiṭaka Transmission after B.E. 460

In one way, preservation in writing seems to assure stability and permanency;

Consequently, when preservation of the Pāḷi Tipiṭaka relies on outside materials,

Chaṭṭhasa g ti : The Buddhist Era 2500 reat nternational Council

When Buddhasāsana reached the twenty-fifth century of the Buddhist Era,

ahāsa g ti Tipiṭaka :The World Edition in oman Script B.E. 2545

With patience, determination and carefully laid-out procedures, there is a report

Tipiṭaka in the odern World

In this respect, Buddhasāsana as embodied in the words of the Pāḷi Tipiṭaka is

Tipiṭaka as mportant Source for Wisdom and World Peace

Now it is generally accepted that these environmental problems stem from an

The Middle Way

On this matter Buddhasāsana teaches the Middle Way19 — to know things as

Man is a special component in this system as he can be trained and developed.

Tipiṭaka as āna : a ift of hamma from Thailand

Venerable Phra hammapiṭaka21

October 9, B.E. 2545 (2002)

C World Tipiṭaka Sajjhāya Phonetic Edition in Various Tai Scripts

กัล๎ยาณธัม์มํ ชTai Syām Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

กล ฯาณธมฯํฯ ชTai Yuan Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

ชTai Lōng Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

dy]pkItTy,,Y ชTai Lao Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

d]CkIT,?Y ชTai Kün Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

ᦂᩃᩣᨱᨵᨾᩴ ชTai Lü Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

ชTai Khamti Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

klqÂaöDmqmÈ ชTai Āhom Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

ชTai Phāke Script-Pāḷi ช40 Vols./Digital

ชPāḷi Alphabet ช40 Vols./Digital

16 ชDigital Tai Pāḷi Sound ชDigital Only

E ample of ahu and aru Sound

% �� & %� &+�� &� %

garu 2 Du-mhigaru see Kaccāyanapāḷi Rule No. 602 : dumhi garu

garu 3 Sa yogagaru see Kaccāyanapāḷi Rule No. 28 : paradvebhāvo ṭhāne

garu 4 iggah tagaru see Kaccāyanapāḷi Rule No. 37 : niggah tañca

garu 2 5 Padādigaru see Kaccāyanapāḷi Rule No. 602 : dumhi garu

garu 3 6 Padantagaru see Kaccāyanapāḷi Rule No. 602 : dumhi garu